1
00:00:43,240 --> 00:00:44,040
Guhindura icyayi Guhindura icyayi Guhindura icyayi

2
00:01:27,240 --> 00:01:29,720
Ntabwo ari akazi, nkeneye ko ubikora wenyine mbere yuko ubyuka.

3
00:01:31,330 --> 00:01:36,150
Yakoze iki muminsi yari ashaje cyane kandi adafite akazi?

4
00:01:36,870 --> 00:01:42,830
Masaki asa nkaho akora ibishoboka byose, nko kureba akazi kohereza imbuga za interineti no gushaka akazi.

5
00:01:43,930 --> 00:01:45,090
Ni urubuga

6
00:01:48,420 --> 00:01:50,100
Nzagenda igihe nikigera.

7
00:01:52,950 --> 00:01:53,450
Yoshi cyangwa

8
00:02:05,750 --> 00:02:10,930
Uru rubuga ni rwiza. Ariko sinshaka kugura amabaruwa ataziguye no gutembera kenshi.

9
00:02:11,810 --> 00:02:17,470
Mugihe twari bato Ntabwo dufite internet. Dukoresha terefone n'imashini za fax.

10
00:02:18,430 --> 00:02:21,250
Hey wewe, nkumbuye imashini ya fax.

11
00:02:23,090 --> 00:02:26,630
Iyo uri uwanjye Byari ibihe byabanjirije fax.

12
00:02:30,380 --> 00:02:32,320
Mwaramutse, Masaki-kun.

13
00:02:32,320 --> 00:02:34,120
Ah, mwaramutse.

14
00:02:35,440 --> 00:02:37,380
Byatinze cyane kandi biranyerera.

15
00:02:38,120 --> 00:02:40,660
Wakinnye imikino kumurongo ejo mbere yo kuryama?

16
00:02:40,660 --> 00:02:43,100
Oya oya, ntabwo aribyo.

17
00:02:44,190 --> 00:02:45,450
Byagenze bite igihe wari ku kazi?

18
00:02:46,030 --> 00:02:47,850
Byaba bibi iyo bitabaye vuba.

19
00:02:48,490 --> 00:02:50,170
Ah yego, ariko nzakora uko nshoboye.

20
00:02:50,970 --> 00:02:53,130
Um, sawa, nzagenda.

21
00:02:53,130 --> 00:02:54,230
Twongeye kubonana vuba.

22
00:03:02,650 --> 00:03:03,630
Noneho

23
00:03:04,590 --> 00:03:06,730
Masaki-kun, ifunguro rya mu gitondo ryiteguye.

24
00:03:08,520 --> 00:03:11,740
Reka nsukure icyumba cyawe uyu munsi.

25
00:03:11,740 --> 00:03:13,520
Yego yego, birababaje.

26
00:03:35,950 --> 00:03:38,250
Reka dusangire.

27
00:03:40,490 --> 00:05:41,620
Masaki-kun, injira.

28
00:06:43,750 --> 00:06:45,890
Kuki imyenda yanjye y'imbere?

29
00:06:48,310 --> 00:06:50,210
I-Mbabarira. Mbabarira.

30
00:06:52,690 --> 00:06:55,670
Ndashaka ko utabwira so.

31
00:06:58,250 --> 00:06:59,670
Uh, mpa akanya.

32
00:06:59,670 --> 00:07:02,110
Nta kazi mfite.

33
00:07:04,090 --> 00:07:04,970
Nyamuneka.

34
00:07:09,130 --> 00:07:11,830
Ntacyo nakoze cyangwa ngo nkore ikintu na kimwe.

35
00:07:12,890 --> 00:07:15,590
Ndagusabye rwose Nyamuneka ceceka.

36
00:07:22,220 --> 00:07:24,420
Masaki-kun, umeze neza?

37
00:07:24,420 --> 00:07:27,380
Ah, birababaje gato.

38
00:07:27,380 --> 00:07:28,320
Birababaza?

39
00:07:30,400 --> 00:07:31,000
Uraho?

40
00:07:31,620 --> 00:07:34,400
Mbabarira. Sinzasaba imbabazi.

41
00:07:35,980 --> 00:07:36,960
Nibyo.

42
00:07:36,960 --> 00:07:38,060
ndakwinginze umbabarire

43
00:07:38,060 --> 00:07:39,500
Fata byoroshye.

44
00:07:39,500 --> 00:07:41,800
Sinzigera mbibwira papa.

45
00:07:42,420 --> 00:07:43,240
Nibyo?

46
00:07:44,580 --> 00:07:44,960
Mumeze mute?

47
00:07:46,580 --> 00:07:48,020
Natuze gato.

48
00:07:49,520 --> 00:07:59,870
Ariko ntabwo nzwi cyane. Ndi umwanda. Natsinzwe buri kiganiro. Kandi ntacyo mfite

49
00:08:01,860 --> 00:08:04,940
Nibyo. Gira ibyiringiro byinshi.

50
00:08:10,830 --> 00:08:11,290
Uraho?

51
00:08:11,650 --> 00:08:12,670
Yego, urakoze.

52
00:08:13,970 --> 00:08:15,130
Kuryama igihe gito.

53
00:08:21,150 --> 00:08:22,050
Mbabarira rwose

54
00:08:23,070 --> 00:08:23,890
Nibyo.

55
00:08:44,870 --> 00:08:46,190
Byagiye guceceka.

56
00:08:49,330 --> 00:08:49,770
Niki?

57
00:08:55,150 --> 00:08:56,030
bucece

58
00:08:56,030 --> 00:08:56,810
Huh? Tegereza gato.

59
00:08:58,810 --> 00:09:00,710
Byagenze bite, Masaki-kun?

60
00:09:01,930 --> 00:09:03,330
Ukeneye kubikora rimwe gusa.

61
00:09:04,670 --> 00:09:05,110
nyamuneka

62
00:09:05,790 --> 00:09:07,390
Masaki-kun

63
00:09:15,930 --> 00:09:18,310
Ni mwiza cyane kandi mwiza.

64
00:09:26,130 --> 00:09:29,370
Sinshobora kwihanganira igitekerezo cya mama.

65
00:09:31,160 --> 00:09:32,820
Kuki muri ababyeyi n'abana?

66
00:09:35,580 --> 00:09:36,740
nyamuneka

67
00:09:36,740 --> 00:10:02,800
oya oya

68
00:10:02,800 --> 00:10:05,780
Mubyukuri, nyamuneka kugabanya mugihe bibaye.

69
00:10:09,760 --> 00:10:19,830
Masaki-kun

70
00:10:22,040 --> 00:10:24,140
Masaki-kun ...

71
00:10:30,590 --> 00:10:33,830
Oya ... kubera iyo mpamvu ...

72
00:10:35,030 --> 00:10:35,270
Hey?

73
00:10:59,720 --> 00:11:00,040
Ngomba kubikora ubu ...

74
00:11:04,660 --> 00:11:07,920
Ihangane ... n'ubu ntashobora kubikora ...

75
00:11:07,920 --> 00:11:10,780
Ntushobora kubikora hano! nibyo? Nkuko byari byitezwe, sibyo?

76
00:11:11,320 --> 00:11:11,400
Hey?

77
00:11:12,300 --> 00:11:13,440
Nyamuneka ...

78
00:11:13,440 --> 00:11:14,500
Oya! Oya!

79
00:11:15,060 --> 00:11:16,020
Masaki-kun!

80
00:11:16,440 --> 00:11:18,000
Gitoya. Reba.

81
00:11:18,540 --> 00:11:20,920
Mumbabarire, iki gice cyanjye, Hikari, kirababaza.

82
00:11:20,920 --> 00:11:22,080
Nkuko byari byitezwe, ntayo.

83
00:11:39,530 --> 00:11:40,670
Reka dutuze akanya.

84
00:11:44,500 --> 00:11:46,940
Umutwe wanjye urimo urujijo.

85
00:11:46,940 --> 00:11:47,760
Nibyiza, nibyiza.

86
00:11:48,160 --> 00:11:52,340
Oya oya oya

87
00:11:57,170 --> 00:11:58,190
Ibi biracyari byiza?

88
00:11:58,190 --> 00:11:59,970
Eh, hano irahari, hano nayo irahari.

89
00:11:59,970 --> 00:12:01,350
Mubyukuri ntabwo aribyiza, urabizi?

90
00:12:02,510 --> 00:12:13,400
Nyamuneka reba iyi nzira.

91
00:12:16,310 --> 00:12:16,870
ntabwo ari byiza

92
00:12:18,900 --> 00:12:19,560
Biratangaje.

93
00:12:19,560 --> 00:12:24,770
Nyuma ya byose, aha hantu nabwo ni heza cyane.

94
00:12:39,600 --> 00:12:41,450
Ndashaka kuyikoraho gato.

95
00:12:41,450 --> 00:12:42,670
Nibyo, nkoraho.

96
00:12:52,690 --> 00:12:54,290
Yego, oya.

97
00:12:54,290 --> 00:13:25,920
Birashyushye, ubikoreho cyane.

98
00:13:27,440 --> 00:13:34,760
Biracyari kare.

99
00:13:37,210 --> 00:13:38,550
Mbere yo kuruhuka

100
00:13:38,550 --> 00:13:39,790
Uyu munsi

101
00:13:39,790 --> 00:13:41,630
Mbere yo kuruhuka

102
00:13:41,630 --> 00:13:43,350
Ashyushye…

103
00:13:47,600 --> 00:13:57,150
Urimo ukora iki?

104
00:13:57,690 --> 00:13:59,310
Ntukore…

105
00:14:12,380 --> 00:14:23,260
Ibiryo bya Akari biraryoshye cyane.

106
00:14:39,360 --> 00:14:41,480
Masaki-kun ...

107
00:15:54,090 --> 00:15:54,750
koraho

108
00:15:55,210 --> 00:15:55,570
Nyamuneka.

109
00:15:55,950 --> 00:15:56,570
Ntushobora.

110
00:15:56,750 --> 00:15:57,650
Hagarika.

111
00:15:58,110 --> 00:15:58,810
gira ububabare

112
00:15:59,510 --> 00:16:00,290
Ntushobora.

113
00:16:00,770 --> 00:16:02,150
Sinkibasha kugifata ukundi.

114
00:16:02,490 --> 00:16:03,130
Oya.

115
00:16:03,510 --> 00:16:03,990
Hey, reba.

116
00:16:04,510 --> 00:16:05,170
Ntushobora.

117
00:16:07,200 --> 00:16:08,040
Hey, reba.

118
00:16:31,910 --> 00:16:32,950
Oya, Masaki ...

119
00:16:33,370 --> 00:16:35,230
Nkeneye kurushaho gushishikarira kohereza.

120
00:16:36,880 --> 00:16:39,880
Niba uri umunebwe Nta sosiyete izakorana nawe.

121
00:16:43,490 --> 00:16:45,090
Yewe, uwo ni umusore duturanye.

122
00:16:46,230 --> 00:16:48,130
Ubusanzwe iyo papa yari akiri muto.

123
00:16:48,430 --> 00:16:48,570
Ndabyumva.

124
00:16:49,630 --> 00:16:50,090
Baza uruhushya.

125
00:16:50,690 --> 00:16:51,570
Nzakora uko nshoboye

126
00:16:54,280 --> 00:16:57,660
Igihe kirageze cyo kuvura.

127
00:16:57,660 --> 00:16:59,340
Ah, nibyo.

128
00:16:59,340 --> 00:17:00,680
Nyamuneka Masaki

129
00:17:02,050 --> 00:17:04,490
Ntekereza ko bizahora bihari nkababyeyi.

130
00:17:05,510 --> 00:17:06,530
Nabivuze kuva kera.

131
00:17:09,850 --> 00:17:12,910
Ntukine imikino gusa kuri enterineti. Urakuze bihagije.

132
00:17:15,670 --> 00:17:17,330
Yewe Masaki, ibyo birahagije.

133
00:17:17,330 --> 00:17:18,370
Ha ha

134
00:17:21,100 --> 00:17:23,860
Reba neza aho bahurira.

135
00:17:30,130 --> 00:17:36,710
Yewe, ngiye gukina golf ejo. no gutwara imbere Noneho ngiye kwirukana nijoro. Nabwirijwe rero gukinga urugi.

136
00:17:37,750 --> 00:17:39,110
Genda witonze.

137
00:17:40,920 --> 00:17:42,600
Nibyiza, nzitegura.

138
00:18:17,350 --> 00:18:18,210
byagenze bite?

139
00:18:47,820 --> 00:18:48,880
byagenze bite?

140
00:18:57,190 --> 00:19:12,240
byagenze bite?

141
00:19:16,330 --> 00:19:17,110
Ndashaka kubimenya

142
00:19:50,930 --> 00:19:53,930
Ndashaka gukora ikintu kibi na Hikari.

143
00:20:05,030 --> 00:20:08,430
Niba ufite icyo uganiraho

144
00:20:08,430 --> 00:20:13,230
Hikari, nyamuneka kuryamana nanjye.

145
00:20:15,270 --> 00:20:16,070
igitekerezo cyiza

146
00:20:19,010 --> 00:20:21,130
nyamuneka

147
00:20:21,130 --> 00:20:21,870
Masaki-kun

148
00:20:21,870 --> 00:20:21,990
Ah I.

149
00:20:31,650 --> 00:20:42,060
Ntabwo ndi hano. Data ari hano.

150
00:20:43,080 --> 00:20:47,040
Hey, ntushobora kuyitsinda, urashobora?

151
00:20:47,720 --> 00:20:48,900
buto n'ibindi

152
00:20:49,460 --> 00:20:49,860
Ndimo ndareba

153
00:21:19,070 --> 00:21:19,970
Nibyo, reba hejuru.

154
00:21:21,830 --> 00:21:24,070
Nubwo atari byiza cyane.

155
00:21:28,440 --> 00:21:30,060
Uh, ntukanguke.

156
00:21:30,060 --> 00:21:35,050
Ndashaka byinshi

157
00:22:10,810 --> 00:22:12,690
Nyereka amaso yawe

158
00:22:14,710 --> 00:22:16,130
Reba gusa.

159
00:22:17,190 --> 00:22:19,430
Muraho, reka tubyite umunsi.

160
00:22:20,310 --> 00:22:22,950
Hey Masaki-kun.

161
00:22:33,600 --> 00:22:34,920
Biteye isoni, Mama.

162
00:22:35,520 --> 00:22:35,920
Igitangaza

163
00:22:35,920 --> 00:22:36,280
Tegereza oya.

164
00:23:00,370 --> 00:23:02,150
Nibintu nkibi?

165
00:23:03,390 --> 00:23:05,590
Ndashaka byinshi

166
00:23:07,390 --> 00:23:08,910
Hey, nshobora kureba?

167
00:23:10,110 --> 00:23:12,630
Oya, banza urebe.

168
00:23:12,630 --> 00:23:15,510
Reba, si byo?

169
00:23:15,770 --> 00:23:15,850
ntabwo ari byiza

170
00:23:40,980 --> 00:23:41,060
ntabwo ari byiza

171
00:26:44,200 --> 00:27:26,180
Ngomba kubibona.

172
00:27:51,300 --> 00:28:04,440
biratangaje

173
00:28:29,120 --> 00:28:31,440
Ikibi cyane

174
00:53:23,340 --> 00:53:28,120
Nyamuneka, ndakwinginze, ndacyari umuganga. Ariko nzagerageza uko nshoboye kugirango mbaze.

175
00:53:28,740 --> 00:53:36,720
Yego, ndabyumva. Ahubwo byari bidasanzwe, nkaho byari bigamije umuntu. Hey?

176
00:53:37,450 --> 00:53:39,810
Ha? Ah, nibyo.

177
00:53:42,100 --> 00:53:46,060
Nzakora ibishoboka byose mubazwa. Ndi mu nzira.

178
00:53:46,500 --> 00:53:47,600
Yego, nyamuneka ngwino.

179
00:54:03,820 --> 00:54:09,530
Hikari-san, nyamuneka mbere yuko ujya kukazi.

180
00:54:11,530 --> 00:54:11,890
Nyamuneka?

181
00:54:13,550 --> 00:54:14,210
Igitekerezo cyiza?

182
00:54:16,430 --> 00:54:16,950
Igitekerezo cyiza?

183
00:54:17,650 --> 00:54:20,510
Wubaka icyizere mbere yo kujya mububiko.

184
00:54:21,830 --> 00:54:22,370
Icyizere?

185
00:54:23,450 --> 00:54:24,310
Kuberako nyamuneka ..

186
00:54:32,220 --> 00:54:33,740
Icyo gihe nzajya ku kazi neza.

187
00:54:36,710 --> 00:54:38,390
Ukuboko guhinduka umubiri

188
00:54:39,450 --> 00:54:40,990
Urumva ufite icyizere?

189
00:54:42,670 --> 00:54:43,530
Ndabona

190
00:54:46,470 --> 00:54:48,590
Iyo wumva uruhutse

191
00:54:48,590 --> 00:54:50,950
Urashobora gukora ibyiza byayo hamwe nibiryo bihendutse.

192
00:54:51,450 --> 00:54:52,290
Komeza kubikurikiza.

193
00:54:52,290 --> 00:55:07,440
Urashobora gukora uko ushoboye.

194
00:55:07,440 --> 00:55:08,420
Komeza umwuka wawe.

195
00:55:10,040 --> 00:55:12,380
Urashobora kandi kwigirira icyizere gike.

196
00:55:15,420 --> 00:55:16,680
Nzakora uko nshoboye

197
00:56:09,070 --> 00:56:11,790
Nizere ko ukora akazi keza.

198
00:56:14,720 --> 00:56:17,160
Ndabaza niba nshobora gukora ibishoboka byose niba nshobora gutuma wumva umerewe neza?

199
00:56:17,160 --> 00:56:17,760
UKURI?

200
00:56:19,140 --> 00:56:29,240
Nkeneye kumva meze neza, gushaka akazi keza, kandi nkora cyane.

201
00:56:45,280 --> 00:56:46,620
Urashobora gufungura amaguru?

202
00:56:59,980 --> 00:57:01,380
Numva ari byiza.

203
00:57:01,380 --> 00:57:07,630
Birakomeye rwose.

204
00:57:22,640 --> 00:57:41,310
binini

205
01:00:43,120 --> 01:00:46,680
Ah, biratangaje cyane.

206
01:00:47,760 --> 01:00:48,880
yumiwe mu kanwa kawe

207
01:00:49,480 --> 01:00:50,820
Ibyiyumvo byiza.

208
01:00:51,140 --> 01:00:53,500
Yego. Irashobora gukoreshwa.

209
01:00:54,640 --> 01:00:55,940
Masaki-kun

210
01:00:56,780 --> 01:00:58,780
Niba ari Raren nyayo

211
01:00:59,410 --> 01:01:02,410
Mama agomba kuba yarampaye inkunga nyinshi.

212
01:02:00,920 --> 01:02:54,370
Nuzuye.

213
01:02:58,280 --> 01:03:09,060
Nuzuye.

214
01:03:11,290 --> 01:03:12,850
Nuzuye.

215
01:03:16,930 --> 01:03:20,610
Nuzuye.

216
01:03:24,030 --> 01:03:27,160
Ah, ni byiza.

217
01:03:27,160 --> 01:03:29,280
Yoo, uri umwanda?

218
01:03:33,600 --> 01:03:35,720
Ariko kandi ndashaka kumva nduhutse.

219
01:03:39,040 --> 01:03:42,300
Ngomba kumva meze neza cyane.

220
01:04:27,190 --> 01:04:28,530
Urundi ruhande narwo rwumvaga ari rwiza.

221
01:08:10,740 --> 01:08:11,460
Ndatekereza ko nzakora ibishoboka byose.

222
01:08:12,720 --> 01:08:13,440
yego urakoze

223
01:10:01,750 --> 01:10:02,670
Ndi murugo

224
01:10:08,900 --> 01:10:09,780
Ndi murugo

225
01:10:09,780 --> 01:10:11,160
Ikaze murugo, mukundwa.

226
01:10:11,160 --> 01:10:12,820
Ikiganiro cya Masaki cyari gite?

227
01:10:13,340 --> 01:10:17,340
Yego, wavuze ko ari byiza

228
01:10:17,340 --> 01:10:20,240
Ndashonje gato nyuma yo kubona ibi.

229
01:10:20,240 --> 01:10:22,180
Ah, nzitegura.

230
01:10:22,180 --> 01:10:23,080
Ndagusabye

231
01:10:39,400 --> 01:10:41,080
Ntabwo ari byiza, Masaki?

232
01:10:42,260 --> 01:10:43,460
Urakoze papa

233
01:10:44,000 --> 01:10:47,060
Ndabaza imyaka ngomba kugira ngo ndeke Masaki kuntunga ibitugu?

234
01:10:49,810 --> 01:10:53,430
Nka data nzagerageza gushaka akazi vuba bishoboka.

235
01:10:54,710 --> 01:10:55,430
Nzakubaza

236
01:10:58,580 --> 01:10:59,640
Ubu meze neza.

237
01:11:01,040 --> 01:11:01,400
Murakoze.

238
01:11:02,600 --> 01:11:04,060
Sawa, Mama, ngwino unywe.

239
01:11:04,400 --> 01:11:07,140
Huh? Nibibi.

240
01:11:07,640 --> 01:11:10,840
Nibyiza. Nibyiza. Birashoboka ko ananiwe kubera ubukonje cyangwa ikindi kintu.

241
01:11:13,270 --> 01:11:15,550
Yego. Hanyuma gato.

242
01:11:17,130 --> 01:11:19,250
Ah, ishuri rya Masaki ni ryiza.

243
01:11:20,510 --> 01:11:29,980
Oh, urakoze.

244
01:11:35,900 --> 01:11:39,460
Isosiyete ya Masaki ikora iki?

245
01:11:41,660 --> 01:11:48,760
Ah, birasa nkaho ugiye gukora ibintu bigoye.

246
01:11:49,000 --> 01:11:53,080
Urashobora gukora ikintu kigoye?

247
01:11:54,420 --> 01:11:56,780
Nibyo, basa nkaho bakwigisha neza.

248
01:12:14,470 --> 01:12:18,590
Ariko ni uwuhe munsi umunsi wibitaro ukurikira?

249
01:12:23,250 --> 01:12:30,850
Uh, icyumweru gitaha?

250
01:12:33,180 --> 01:12:37,180
Ku wa gatatu utaha, ngiye gukina golf n'umukiriya.

251
01:12:38,140 --> 01:12:40,720
Niba ari uwo munsi, nshobora kugira ibyo mpindura?

252
01:12:42,840 --> 01:12:44,720
Nzabigenzura

253
01:12:45,000 --> 01:12:45,820
Ndagusabye.

254
01:13:49,800 --> 01:13:56,720
Ah, nibyo, urabizi, ngomba kuyobora inzira.

255
01:14:01,740 --> 01:14:22,450
Data.

256
01:14:35,470 --> 01:14:37,010
Nibyiza, nkoraho.

257
01:14:39,640 --> 01:14:43,940
Ariko bike

258
01:14:49,340 --> 01:14:58,770
Natunguwe gato. Urimo ukora iki?

259
01:15:06,670 --> 01:15:08,290
utume numva meze neza

260
01:15:10,020 --> 01:15:17,420
Sinzi igihe papa azagarukira.

261
01:15:17,420 --> 01:15:20,860
Ntakibazo, navuze ko bizatwara igihe cyo gutondekanya impapuro.

262
01:15:20,860 --> 01:15:21,440
ariko

263
01:15:22,320 --> 01:15:23,580
Hey, icara.

264
01:15:23,580 --> 01:15:25,460
Ntabwo aribyo.

265
01:15:33,420 --> 01:16:00,300
Ibyiyumvo byo kuruhuka neza mbere yo kugaruka.

266
01:16:01,660 --> 01:16:02,060
yewe papa

267
01:16:03,580 --> 01:16:05,760
Kora injangwe yawe

268
01:16:20,410 --> 01:16:33,870
Wumva ari byiza?

269
01:16:34,150 --> 01:16:36,150
Yego, ni byiza.

270
01:16:42,940 --> 01:16:50,430
Numva ari byiza.

271
01:16:50,430 --> 01:16:51,950
Nibyo?

272
01:16:52,930 --> 01:16:56,090
Kora injangwe yawe

273
01:16:57,730 --> 01:16:58,510
Nki

274
01:17:00,530 --> 01:17:00,990
Nkibi?

275
01:17:06,670 --> 01:17:08,130
Ibi nibyo?

276
01:17:08,490 --> 01:17:10,250
Numva ari byiza cyane

277
01:17:10,950 --> 01:17:22,440
Ah, ni byiza.

278
01:17:22,440 --> 01:17:23,640
Ngwino hano akanya.

279
01:17:41,840 --> 01:17:46,620
Ah, biratangaje cyane.

280
01:17:50,120 --> 01:17:51,440
ibyiyumvo byiza

281
01:20:07,690 --> 01:20:11,580
Unyumve neza kumabere yawe

282
01:20:15,280 --> 01:20:16,520
Ubu buryo

283
01:20:17,740 --> 01:20:18,440
Nibyo.

284
01:20:18,440 --> 01:20:19,140
imana

285
01:20:19,140 --> 01:20:20,100
kuzenguruka

286
01:20:20,100 --> 01:20:21,660
kwimuka

287
01:20:44,440 --> 01:20:45,680
ibyiyumvo byiza

288
01:20:46,360 --> 01:20:47,780
Wumva ari byiza?

289
01:20:57,590 --> 01:20:58,530
komeza

290
01:20:58,530 --> 01:20:59,810
Nkibi?

291
01:21:00,570 --> 01:21:01,730
igituza?

292
01:21:02,210 --> 01:21:04,290
Bika hagati yamabere yawe kandi yumve neza.

293
01:21:41,260 --> 01:21:48,040
Nibyiza cyane ndishimye cyane

294
01:21:53,150 --> 01:21:55,030
Bituma wumva umerewe neza

295
01:21:55,030 --> 01:21:57,780
Harahari?

296
01:21:58,480 --> 01:21:59,460
Hano na none?

297
01:22:00,280 --> 01:22:01,940
Ah, ni byiza.

298
01:22:07,610 --> 01:23:02,210
ibyiyumvo byiza

299
01:23:12,030 --> 01:23:13,010
ibyiyumvo byiza

300
01:23:17,090 --> 01:23:23,770
Sinkibyihanganira.

301
01:24:04,710 --> 01:24:12,780
Numva ari byiza.

302
01:24:27,020 --> 01:24:29,460
Masaki, uyumunsi numunsi wawe wambere kumurimo?

303
01:24:30,240 --> 01:24:33,660
Ndi hano. Amahugurwa mashya y'abakozi atangira kuri iki gicamunsi.

304
01:24:35,440 --> 01:24:42,740
Amahirwe masa, Sasaki-kun. Ndaguhangayikishije mugihe umaze imyaka myinshi ufunzwe.

305
01:24:43,800 --> 01:24:49,940
Nabonye Ishikawa na Fukawa bombi. Kandi ndumva nduhutse

306
01:24:51,050 --> 01:24:54,150
Icyo ni ikintu cyiza, sibyo?

307
01:24:54,750 --> 01:24:58,350
Nibyo, aragiye.

308
01:24:58,350 --> 01:25:02,350
Witondere

309
01:26:29,110 --> 01:26:44,120
umva neza

310
01:26:48,410 --> 01:26:53,110
Uzankangura?

311
01:26:54,570 --> 01:26:56,290
Sinshobora kubikora.

312
01:27:41,240 --> 01:27:43,920
Ukunda Pocky?

313
01:27:45,900 --> 01:27:48,060
Nkunda umugabo wa Pocky.

314
01:27:50,280 --> 01:27:54,080
Uzankunda ubuziraherezo?

315
01:27:57,560 --> 01:27:58,880
Numva ari byiza cyane

316
01:29:53,670 --> 01:29:55,450
Reba

317
01:30:11,320 --> 01:30:27,330
Yego

318
01:30:44,270 --> 01:30:44,310
Inda

319
01:31:07,200 --> 01:31:13,310
Nibyiza rwose.

320
01:32:16,540 --> 01:32:21,710
Ninini cyane kandi irakomeye kurenza uwo muntu.

321
01:32:21,710 --> 01:32:23,250
Ibyiza

322
01:32:37,570 --> 01:32:43,480
impumuro nkumugabo

323
01:34:52,970 --> 01:34:53,250
Hmm.

324
01:44:41,540 --> 01:44:43,380
Yego, urumva ari byiza cyane.

325
01:44:44,660 --> 01:44:55,480
Niba udashobora kubana na so Ibyo byari amakosa ya Masaki-kun.

326
01:44:56,900 --> 01:44:58,300
ashinzwe

327
01:44:59,220 --> 01:45:01,640
Nzafata inshingano

328
01:45:01,640 --> 01:45:04,560
Ah, ni byiza.

329
01:45:04,560 --> 01:45:23,160
Ndashaka kukubona uruka.

330
01:45:27,420 --> 01:45:29,040
ku mizi

331
01:45:30,860 --> 01:45:32,600
Nabonye uruka

332
01:45:32,600 --> 01:45:34,620
Wow

333
01:45:37,140 --> 01:45:38,820
Numva ari byiza cyane

334
01:46:22,340 --> 01:46:24,120
Numva ari byiza cyane

335
01:46:31,070 --> 01:46:31,430
Ibyo ari byo byose, nyamuneka reka nkore byinshi.

336
01:46:35,230 --> 01:46:37,250
igitekerezo cyiza

337
01:46:45,120 --> 01:46:48,780
Buri munsi navugaga ko nkunda ikibuno cya mama.

338
01:46:49,580 --> 01:46:51,440
Kandi uryame ku kibero cyawe.

339
01:47:02,540 --> 01:47:36,260
abana kuva kuruhande

340
01:47:40,010 --> 01:47:40,730
Butt

341
01:47:41,170 --> 01:47:43,680
igitekerezo cyiza

342
01:47:50,730 --> 01:47:51,670
Azu

343
01:57:49,560 --> 01:57:50,480
Igitangaza

344
02:00:13,020 --> 02:00:13,100
Butt

345
02:01:29,080 --> 02:01:30,280
imbere muri nyoko

346
02:01:30,860 --> 02:01:37,900
igihe cyose

347
02:01:37,900 --> 02:01:39,600
kugira

348
02:01:39,600 --> 02:01:41,560
imbere muri nyoko

349
02:01:48,190 --> 02:01:48,670
bidasanzwe

350
02:01:50,170 --> 02:01:52,820
Ibyiyumvo bya mama

351
02:01:52,820 --> 02:01:53,620
igihe cyose

352
02:01:53,620 --> 02:01:57,060
ibyiyumvo

353
02:01:57,060 --> 02:01:57,440
ntabwo ari byiza

354
02:01:57,720 --> 02:02:00,540
Reka dusohoke.

355
02:02:00,540 --> 02:02:01,000
Mfasha

356
02:02:02,640 --> 02:02:03,780
Ellie

357
02:03:08,550 --> 02:03:13,120
Nshobora gutuma ikirere kiba cyiza?



