1
00:02:32,486 --> 00:02:35,569
ቆሻሻ መኪና! ቆሻሻ መኪና!

2
00:02:53,632 --> 00:02:55,293
ከዚህ ውጣ ልጅ።

3
00:03:12,859 --> 00:03:14,349
ከዚህ ውጣ አልኩህ።

4
00:03:22,536 --> 00:03:28,327
ጥቅምት 23 ቀን 1986 ዓ.ም

5
00:03:38,510 --> 00:03:40,171
- ወደ ቤት ሂድ, ልጅ.
- ወደ ቤት ሂድ, ልጅ.

6
00:03:41,179 --> 00:03:43,545
- ትንሽ ልጅ።
- ትንሽ ልጅ።

7
00:03:44,933 --> 00:03:47,845
- ምን እያደረጉ ነው?
- ምን እያደረጉ ነው?

8
00:03:47,936 --> 00:03:49,426
- ሄይ አንተ!
- ሄይ አንተ!

9
00:03:49,521 --> 00:03:51,352
- ያንን ይመልሱ!
- ያንን ይመልሱ!

10
00:03:54,192 --> 00:03:57,855
ኧረ እዛው ተወው። ወደዚያ ሂድ።

11
00:03:57,946 --> 00:03:59,186
- ሄይ አንተ!
- ሄይ አንተ!

12
00:03:59,281 --> 00:04:02,648
- ያ አስፈላጊ ነው, አይንኩ!
- ያ አስፈላጊ ነው, አይንኩ!

13
00:04:04,286 --> 00:04:06,993
- እነዚያ ልጆች.
- እነዚያ ልጆች.

14
00:04:41,490 --> 00:04:45,608
የግድያ ትዝታዎች

15
00:04:49,748 --> 00:04:50,748
ምን?

16
00:04:51,541 --> 00:04:54,749
ከሟች ሴት ጋር ተገናኘህ ፣
እና ባለፈው ኦገስት ወርውራሃለች?

17
00:04:54,836 --> 00:04:56,167
ትክክል ነው?

18
00:04:56,963 --> 00:04:58,578
ትክክል ነው።

19
00:04:58,673 --> 00:05:02,416
ትክክል ነው?
ኮፍያህን አውልቅ አንተ የተረገመ ፓንክ።

20
00:05:04,346 --> 00:05:06,632
ሴቶች እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች ይወዳሉ?

21
00:05:08,141 --> 00:05:14,808
የሰውነት ሙቀትን ከተመለከቱ በኋላ…

22
00:05:15,440 --> 00:05:17,852
የሰውነት ሙቀት? ያ ድርጊት ፊልም?

23
00:05:19,069 --> 00:05:21,276
አሲ፣ ቲ..

24
00:05:28,453 --> 00:05:30,239
የተረገመ ፓንክ።

25
00:05:30,330 --> 00:05:34,949
መደፈር ስለሆነ
የግድያ ወንጀል እና ሁሉም...

26
00:05:36,378 --> 00:05:37,538
እሺ...

27
00:05:38,380 --> 00:05:42,623
ሴሰኛ ወይም ቆንጆ ከነበረች
እንደዚህ አይነት ነገር.

28
00:05:42,717 --> 00:05:43,923
የእርስዎ ግንዛቤዎች?

29
00:05:45,011 --> 00:05:46,046
እሺ...

30
00:05:47,264 --> 00:05:49,596
የገጠር ልጅ አትመስልም...

31
00:05:51,393 --> 00:05:52,393
ብልጭ ድርግም አትበል።

32
00:05:55,230 --> 00:05:56,390
ብልጭ ድርግም አልክ አይደል?

33
00:05:56,481 --> 00:05:58,312
ሄይ እዩኝ ።

34
00:06:01,278 --> 00:06:03,564
ጣራውን እንዳትይ እዩኝ!

35
00:06:05,073 --> 00:06:08,281
የተወለደው እንደዚህ ነው? አንድ፣ ሁለት...

36
00:06:21,006 --> 00:06:24,464
መሄድ አልፈለክም።
ወደ ወታደራዊ አካዳሚ?

37
00:06:24,551 --> 00:06:26,041
ፈተና ወስደሃል?

38
00:06:26,970 --> 00:06:29,382
እዚያ ለመግባት ጠንክረህ ማጥናት አለብህ።

39
00:06:32,434 --> 00:06:35,346
ደረሰኝ! አንዱን አልጠየቅክም።

40
00:06:35,437 --> 00:06:38,053
ምን? አንዱን አምጣ አልኩህ።

41
00:06:38,607 --> 00:06:41,064
- ነገርኩሽ።
- አይ አላደረግክም።

42
00:06:41,151 --> 00:06:43,392
ባለፈው የተናገርከው ይህንኑ ነው...

43
00:06:43,486 --> 00:06:45,898
አንድ እዚህ አለ።

44
00:06:47,073 --> 00:06:51,487
ስልኩን መለስክ አንተ ውሸታም ባለጌ።

45
00:06:51,578 --> 00:06:55,696
ከምግብ ቤቱ ደረሰኝ እፈልጋለሁ።
ከብስክሌት ሱቅ አይደለም.

46
00:06:58,835 --> 00:07:04,171
በቦንግ ጆን ሆ ተመርቷል።

47
00:07:07,469 --> 00:07:09,630
ለምን ቦታውን አልዘረፍከውም?

48
00:07:09,721 --> 00:07:13,259
ቢያንስ አንዳንድ እንጨቶችን ያግኙ
እነሱን ለማባረር, ሞሮኖች.

49
00:07:13,350 --> 00:07:15,841
ኢንስፔክተር ፓርክ ፣ እዚህ!

50
00:07:16,978 --> 00:07:18,969
- ምንድነው ይሄ፧
- አሻራ ነው።

51
00:07:19,397 --> 00:07:22,605
- መቼ አገኘኸው?
- ዛሬ ጠዋት, ጌታዬ!

52
00:07:22,692 --> 00:07:24,398
ሄዳችሁ እነዚያን ጀሌዎች እርዷቸው።

53
00:07:26,071 --> 00:07:29,188
- የፎረንሲክስ ቡድን ደውለዋል?
- አዎ, በመንገድ ላይ ናቸው.

54
00:07:30,367 --> 00:07:33,859
ግን ይህንን የዘገበው ሰው የት ነው ያለው?

55
00:07:34,871 --> 00:07:39,114
የፎረንሲክስ ቡድን የለም፣ ይህ አጠቃላይ ትርምስ ነው!

56
00:07:39,542 --> 00:07:41,407
ኢየሱስ ሆይ፣ ተመልከት!

57
00:07:43,296 --> 00:07:44,536
ሄይ!

58
00:07:44,631 --> 00:07:45,791
ከዚህ ውጣ!

59
00:07:49,010 --> 00:07:51,001
በዚህ ላይ ጥሪውን የተቀበለው ማን ነው?

60
00:07:51,096 --> 00:07:52,927
ማን እንደዘገበው ታውቃለህ?

61
00:07:53,014 --> 00:07:55,471
ስልኩ...
የወንጀል ቦታው እየተበላሸ ነው።

62
00:07:55,558 --> 00:07:58,800
የተረገመ የፎረንሲክስ ቡድን እዚህ የለም
ይህ ውዥንብር ነው።

63
00:07:58,895 --> 00:08:01,477
ስለ ምን እያወራህ ነው?

64
00:08:01,564 --> 00:08:05,523
ስነግርህ ፎቶ አንሳ!

65
00:08:06,319 --> 00:08:08,731
ለምን ብዙ ጋዜጠኞችን አመጣህ?

66
00:08:08,822 --> 00:08:11,689
ስደርስ ሁሉም እዚህ ነበሩ።

67
00:08:12,617 --> 00:08:15,233
የሪፖርተር ፓርክ እዚህ የለም።
በእረፍት ላይ መሆን አለበት.

68
00:08:15,328 --> 00:08:18,365
- አላየውም።
- በዛ ሸርተቴ በመጥፋቱ ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።

69
00:08:18,456 --> 00:08:21,948
ለምንድነው ይህ በእኔ ላይ መሆን ያለበት?

70
00:08:22,043 --> 00:08:24,955
እንደዚህ አይነት ምርመራ ማድረግ የምችለው እንዴት ነው?

71
00:08:25,046 --> 00:08:29,255
ሄይ ትራክተር! ሄይ ትራክተር!

72
00:08:29,342 --> 00:08:30,752
ትራክተር!

73
00:08:31,845 --> 00:08:36,555
ትራክተር ፣ ራቅ! ተዘዋዋሪ!

74
00:08:40,103 --> 00:08:42,389
አንድ ሰው ቢያውለበልብ ማየት የለብህም?

75
00:08:42,480 --> 00:08:44,186
ጉድ ነው መስማት የተሳነው?

76
00:08:44,274 --> 00:08:47,766
ጉድ! ይህንን ተመልከት።

77
00:08:47,861 --> 00:08:50,648
አሁን እነዚያ ዲቃላዎች ብቅ አሉ።

78
00:08:53,074 --> 00:08:56,282
ሲኦል ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

79
00:08:56,953 --> 00:08:59,535
የወንጀል ቦታው ተበላሽቷል!

80
00:08:59,622 --> 00:09:03,865
ኢየሱስ ሆይ፣ እነዚህን ተንሸራታች ሞኞች ተመልከት!

81
00:09:03,960 --> 00:09:05,825
ምን እየሆነ ነው፧

82
00:09:11,968 --> 00:09:15,756
እነዚያን ፎቶዎች እንዴት ማየት ይችላሉ
በመብላት ጊዜ?

83
00:09:17,515 --> 00:09:20,678
እያየኋቸው ከቀጠልኩ፣

84
00:09:20,769 --> 00:09:22,976
አንድ ጊዜ ይምታኛል ።

85
00:09:23,063 --> 00:09:25,600
- በደመ ነፍስ።
- ሟርተኛ ነህ?

86
00:09:26,274 --> 00:09:27,935
ከዚያ ሱቅ ይክፈቱ።

87
00:09:28,777 --> 00:09:34,192
አለቃ ፣ ሌላ ምንም አላውቅም ፣
ግን ዓይኖቼ ሰዎችን ማንበብ ይችላሉ.

88
00:09:35,408 --> 00:09:37,364
እንደ መርማሪነት እንዴት ነው የምተርፈው።

89
00:09:37,452 --> 00:09:41,695
ሰዎች የሚሉበት ምክንያት አለ።
የሻማ ዓይኖች አሉኝ.

90
00:09:42,624 --> 00:09:44,285
እሺ ከዚያ።

91
00:09:45,001 --> 00:09:46,992
እነዚያን ሁለት ሰዎች እዚያ ታያለህ?

92
00:09:49,631 --> 00:09:54,921
ከመካከላቸው አንዱ ደፋር ነው ፣
እና ሌላኛው የተጎጂው ወንድም ነው.

93
00:09:55,011 --> 00:10:02,224
ይህን ሲያደርግ ሰውየውን ያዘው።
ወደ እኅቱም ጐተተው።

94
00:10:05,230 --> 00:10:10,816
ታዲያ ንገረኝ የትኛው ነው የደፈረው?

95
00:10:23,748 --> 00:10:25,363
ሄይ ምን?

96
00:10:25,458 --> 00:10:26,664
የወደቀ ይመስለኛል።

97
00:10:26,751 --> 00:10:28,036
እውነት?

98
00:10:28,128 --> 00:10:30,369
ይህንን በአግባቡ እናድርግ።

99
00:10:35,552 --> 00:10:38,510
ይህንን በተለይ ዛሬ እሰጥሃለሁ።

100
00:10:38,596 --> 00:10:39,961
በጣም አመስጋኝ ነኝ።

101
00:10:42,267 --> 00:10:44,474
የጉንፋን ክትባት ብቻ ነው።

102
00:10:45,228 --> 00:10:46,593
ይህ ምን ያህል እንደሚያስወጣ ያውቃሉ?

103
00:10:49,607 --> 00:10:51,598
ክዋክ ሴኦል-ዮንግ? አዎ?

104
00:10:52,235 --> 00:10:55,477
አሁን የበለጠ ገቢ ማግኘት አለብዎት
ከሆስፒታል ይልቅ.

105
00:10:58,074 --> 00:11:01,658
የከተማው ሰው ሁሉ ወደ አንተ ሲመጣ እሰማለሁ።

106
00:11:01,744 --> 00:11:04,656
ሽሕ የምነግርህ ነገር አለኝ።

107
00:11:05,248 --> 00:11:08,081
ይህን የሰማሁት ከአሮጊቷ ሴት ነው።
ወፍጮ ላይ.

108
00:11:09,043 --> 00:11:12,627
የቤክ ቤተሰብ ስጋ ምግብ ቤት ታውቃለህ?

109
00:11:13,298 --> 00:11:14,538
የቤክ ቤተሰብ?

110
00:11:15,383 --> 00:11:18,420
ሰዎች ምን እንደሚሏቸው ታውቃለህ?

111
00:11:18,845 --> 00:11:19,845
ምን?

112
00:11:21,222 --> 00:11:23,087
የቤክ ሴት ገዳዮች።

113
00:11:24,309 --> 00:11:26,971
ሴቶች? አዎ።

114
00:11:27,645 --> 00:11:32,730
ልጁ ግን ትንሽ ዘገምተኛ ነው።
ክዋንግ-ሆ.

115
00:11:34,110 --> 00:11:38,524
ክዋንግ-ሆ ይከተል ነበር።
ሃይንግ-ሱክ ሁል ጊዜ።

116
00:11:39,073 --> 00:11:41,530
ሃይንግ-ሱክ? የተገደለው?

117
00:11:42,243 --> 00:11:43,323
አዎ።

118
00:11:44,245 --> 00:11:49,239
በራሷ ላይ ታጥቃ ተገኘች?

119
00:11:49,334 --> 00:11:50,334
ቀኝ።

120
00:11:51,711 --> 00:11:53,326
የበለጠ ጠቃሚ ፣

121
00:11:53,755 --> 00:11:56,292
በተገደለችበት ምሽት ፣

122
00:11:56,966 --> 00:12:00,550
ያ አሮጊት ሴት ክዋንግ-ሆ ሲከተሏት አይታለች።

123
00:12:02,847 --> 00:12:05,463
- በእውነት?
- ይህን ነው የምለው።

124
00:12:06,059 --> 00:12:08,926
ያን የድሮ ዱላ ሰማሁ
ባለፈው ዓመት አዛውንት ሆኗል ።

125
00:12:09,520 --> 00:12:10,976
አይ፣ ደህና ነች።

126
00:12:16,277 --> 00:12:19,360
ያ ልጅ... ቆይ

127
00:12:20,073 --> 00:12:22,815
ክዋንግ-ሆ? ምን ይመስላል?

128
00:12:23,493 --> 00:12:28,453
ይህ የፊቱ ጎን ትንሽ...
ታውቃለህ።

129
00:12:29,165 --> 00:12:31,281
በዝርዝር ንገረኝ።

130
00:12:32,377 --> 00:12:34,163
ለማንኛውም እሱ ምስኪን ትንሽ ልጅ ነው።

131
00:12:59,237 --> 00:13:00,397
ክዋንግ-ሆ.

132
00:13:01,739 --> 00:13:03,900
ሰው ለሰው እናውራ።

133
00:13:03,992 --> 00:13:07,325
ቆንጆ ሴት ታያለህ, ልታደርገው ትፈልጋለህ.

134
00:13:07,912 --> 00:13:13,202
ያንቺ ዕድሜ ሳለሁ፣
ከጓደኞቼ ጋር እወጣለሁ, ይገባኛል.

135
00:13:13,876 --> 00:13:19,917
አስበህ አታውቅም።
መጀመሪያ ላይ ሃይንግ-ሱክን ለመግደል፣ huh?

136
00:13:20,008 --> 00:13:22,465
"እንዴት ጡቷን መንካት ብቻ..."

137
00:13:22,552 --> 00:13:24,088
መንካት አልቻልኩም።

138
00:13:24,178 --> 00:13:26,920
ታዲያ ገደሏት?
ግደሏት, ከዚያ መንካት ትችላላችሁ.

139
00:13:27,015 --> 00:13:28,175
አይ፣ አላደረግኩም።

140
00:13:32,270 --> 00:13:36,058
ያ ሰው አሁን ይወርዳል ፣
እሱ እንደ እርስዎ ከባድ ሕይወት ነበረው ።

141
00:13:36,149 --> 00:13:37,559
እሱ ጥሩ ነው።

142
00:13:38,151 --> 00:13:42,690
እሱ በጣም ጣፋጭ ነው። ማንንም አይመታም።

143
00:13:42,780 --> 00:13:45,863
ግን አንዳንድ ጊዜ ታውቃላችሁ

144
00:13:45,950 --> 00:13:49,067
ስለ አንድ ነገር ቢሰራ…

145
00:13:52,790 --> 00:13:56,374
እግዚአብሔር ሆይ ፣ እንዴት ያለ አስቀያሚ ፊት ነው።

146
00:13:56,961 --> 00:14:01,455
ይህን ፊት ብቻ ማየቴ ​​ያናድደኛል።

147
00:14:03,551 --> 00:14:04,836
ጉድ።

148
00:14:05,428 --> 00:14:07,589
ጉድ።

149
00:14:15,813 --> 00:14:17,053
ቆንጆ፧

150
00:14:17,982 --> 00:14:21,850
ይህ ጭረት እንዳይተው ነው ፣
አንተ ፓንክ.

151
00:14:21,944 --> 00:14:23,059
ሃይ፣ ሃይ...

152
00:14:23,571 --> 00:14:25,402
ከሠራዊቱ ቦት ጫማዎች ጋር ምን አለ?

153
00:14:25,990 --> 00:14:27,605
በልጁ ላይ ይህን ማድረግ ...

154
00:14:28,284 --> 00:14:30,195
ክዋንግ-ሆ፣ ተነሳ።

155
00:14:33,623 --> 00:14:37,081
እውነት ንፁህ ነህ? ኧረ?

156
00:14:38,086 --> 00:14:39,417
ዓይኖቼን ተመልከት.

157
00:14:40,797 --> 00:14:41,797
ኧረ?

158
00:14:41,881 --> 00:14:44,714
ወዴት ነው የሚያየው?
ዓይኖቼን ተመልከት!

159
00:14:58,272 --> 00:15:05,269
እራስህን አስገባ፣
ወይም መበስበስ እና መሞት ይችላሉ.

160
00:15:23,256 --> 00:15:25,542
ይቅርታ ናፈቀኝ...

161
00:15:26,467 --> 00:15:27,467
ሰላም?

162
00:15:29,887 --> 00:15:31,172
ኦ ናፍቆት?

163
00:15:31,264 --> 00:15:33,596
ደህና ነህ?

164
00:15:33,683 --> 00:15:34,798
ለምንድነው የምትከተለኝ?

165
00:15:34,892 --> 00:15:38,885
አይ፣ አቅጣጫ መጠየቅ ፈልጌ ነበር።

166
00:15:38,980 --> 00:15:40,265
ልረዳህ ፍቀድልኝ።

167
00:15:43,359 --> 00:15:44,690
ልቀቅ!

168
00:15:44,777 --> 00:15:47,143
ምንድነው ችግሩ፧

169
00:15:47,780 --> 00:15:50,487
በሜዳዎች ውስጥ እየተንከባለሉ ፣ huh?
ይህች ከተማ የደፈር ገነት ናት?

170
00:15:50,575 --> 00:15:52,611
አንተ ታሳዝናለህ።

171
00:15:57,457 --> 00:16:00,415
ምንድን ነው ነገሩ፧

172
00:16:00,501 --> 00:16:01,661
ማነህ፧

173
00:16:04,088 --> 00:16:05,544
እዚህ ይድረሱ.

174
00:16:05,965 --> 00:16:09,503
ሄይ ናፍቆት!
ተጎጂው ሪፖርት ማቅረብ አለበት!

175
00:16:11,929 --> 00:16:12,929
ናፍቆት!

176
00:16:22,565 --> 00:16:24,226
ወዴት እየሄደች ነው?

177
00:16:24,317 --> 00:16:26,399
መርማሪ ነህ?

178
00:16:29,906 --> 00:16:31,737
ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

179
00:16:33,034 --> 00:16:34,240
የእኔ ስህተት.

180
00:16:35,328 --> 00:16:37,944
መርማሪ እንዴት መጥፎ ተዋጊ ሊሆን ይችላል?

181
00:16:41,292 --> 00:16:45,035
መርማሪ እንዴት ሊኖረው ይችላል።
ለወንጀለኞች እንደዚህ ያለ መጥፎ ዓይን?

182
00:16:49,425 --> 00:16:50,835
ያ ሽታ ምንድን ነው?

183
00:16:51,385 --> 00:16:54,548
ኦህ, ስኒከር. መጥፎ ሽታ አላቸው?

184
00:16:54,639 --> 00:16:58,848
ነገር ግን እነዚህ ማስረጃዎች ♪28 ናቸው።

185
00:17:25,044 --> 00:17:26,659
እነዚህን በፍጥነት ያዳብሩ, huh?

186
00:17:29,674 --> 00:17:31,915
ኧረ አለቃ። “ምንድነው?

187
00:17:32,009 --> 00:17:34,091
ይህ ሰው እዚህ... ከሴኡል

188
00:17:34,679 --> 00:17:38,171
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል! ጥሪው ደርሶኛል...

189
00:17:38,266 --> 00:17:39,472
ግን...

190
00:17:40,309 --> 00:17:41,594
ፊትህ...

191
00:17:42,562 --> 00:17:44,894
የሆነ ነገር ተከሰተ?

192
00:17:45,606 --> 00:17:47,312
- አይ, ምንም.
- ጠረጴዛ ፣ ያስፈልግዎታል ...

193
00:17:47,400 --> 00:17:50,813
ኦህ፣ እዚያ ጠረጴዛ አዘጋጅቻለሁ
ከብዙ የፀሐይ ብርሃን ጋር.

194
00:17:52,613 --> 00:17:55,025
እንደማስበው... ያንን ጥግ ወድጄዋለሁ።

195
00:17:57,618 --> 00:17:59,700
እሺ እሺ! እንደፈለጋችሁት።

196
00:18:02,665 --> 00:18:04,496
ኢንስፔክተር ጆ ሰላም በል።

197
00:18:06,127 --> 00:18:07,287
ከሴኡል፣

198
00:18:07,920 --> 00:18:11,708
seo tae-... ዎን፣ ከፍተኛ መኮንን።

199
00:18:11,799 --> 00:18:13,755
ጆ ዮንግ-ጎ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

200
00:18:13,843 --> 00:18:17,427
ለመርዳት ፈቃደኛ ሆነ
ከዚህ ምርመራ ጋር.

201
00:18:17,930 --> 00:18:19,636
በጣም ያልተለመደ ነገር።

202
00:18:20,641 --> 00:18:22,757
ደህና ፣ ጠረጴዛዎን ያዘጋጁ ።

203
00:18:22,852 --> 00:18:24,467
አዎ ተቀመጥ።

204
00:18:24,562 --> 00:18:28,054
ኢንስፔክተር አለቃ

205
00:18:40,536 --> 00:18:42,777
ዘፈኑ አሪፍ ነው። የመክፈቻ ዘፈን.

206
00:18:43,581 --> 00:18:46,118
ከአባቴ ጋር ሁል ጊዜ የተቆጣጣሪ አለቃን እመለከታለሁ።

207
00:18:46,208 --> 00:18:48,073
የእኔ ስልክ ቁጥር ምን ነበር?

208
00:18:48,878 --> 00:18:50,209
ብቻ ብላ።

209
00:18:50,296 --> 00:18:53,003
ትክክል፣ አባቴን መጥራት አለብኝ!

210
00:18:53,883 --> 00:18:55,874
መደወል አለብኝ። ኧረ አባት ነው!

211
00:19:05,811 --> 00:19:07,017
ሄይ, kwang-ሆ.

212
00:19:09,690 --> 00:19:10,770
ያዳምጡ።

213
00:19:11,400 --> 00:19:15,609
ይህ አሻራ ተገኝቷል
በሃያንግ-ሱክ ግድያ ቦታ.

214
00:19:15,696 --> 00:19:16,696
ተመልከት።

215
00:19:17,239 --> 00:19:19,730
እና እነዚህ የስፖርት ጫማዎች ናቸው
ቤትህ ላይ አግኝተናል።

216
00:19:19,825 --> 00:19:22,032
እነዚህን ትለብሳለህ? ቀኝ፧

217
00:19:23,371 --> 00:19:25,157
አሁን, በቅርበት ተመልከት.

218
00:19:25,247 --> 00:19:30,207
በዚህ ፎቶ ላይ ያለው አሻራ፣
እና የጫማዎ ጫማ.

219
00:19:31,128 --> 00:19:32,334
ተመሳሳይ, ትክክል?

220
00:19:32,880 --> 00:19:34,836
ይህ ስርዓተ-ጥለት?

221
00:19:35,466 --> 00:19:39,630
ክበቡ፣ ይህ ውስጠ-ገብ?
በትክክል ተመሳሳይ.

222
00:19:40,721 --> 00:19:41,927
ልክ ነኝ?

223
00:19:42,932 --> 00:19:46,925
ይህ ክፍል ተበላሽቷል ፣
ስለዚያ አትጨነቅ.

224
00:19:51,273 --> 00:19:53,059
እነዚያን ሁሉ ሴቶች ገድለሃቸዋል አይደል?

225
00:19:55,152 --> 00:19:56,232
እሺ

226
00:19:57,530 --> 00:20:01,148
ሁሉንም አልገደልካቸውም አይደል?

227
00:20:03,744 --> 00:20:07,453
ስለዚህ ሃይንግ-ሱክን ብቻ አልገደልክም፣
ትክክል?

228
00:20:09,458 --> 00:20:10,664
ማንንም አልገደልኩም።

229
00:20:10,751 --> 00:20:14,369
ማስረጃው እዚህ አለን!

230
00:20:16,090 --> 00:20:18,172
- አካፋችን የት አለ?
- አካፋ?

231
00:20:20,386 --> 00:20:22,752
እያየህ...

232
00:20:24,390 --> 00:20:27,382
ኧረ ባለጌ። ያንን ስጠኝ.

233
00:20:27,977 --> 00:20:30,810
በትክክል አካፋ እንኳን ማድረግ አትችልም? ተከታተሉኝ።

234
00:20:30,896 --> 00:20:34,480
በመጀመሪያ ቆሻሻውን ይፍቱ.
ከዚያ በእግርዎ ይግፉት.

235
00:20:34,567 --> 00:20:36,307
ክዋንግ-ሆ! አዎ፧

236
00:20:36,402 --> 00:20:38,609
አንተ ፓንክ.

237
00:20:40,322 --> 00:20:43,689
ለመጫወት እዚህ መጥተዋል?

238
00:20:43,784 --> 00:20:46,025
ይህ የት እንዳለ ታውቃለህ?

239
00:20:46,120 --> 00:20:47,701
እኛ ልንቀብርህ ነው የመጣነው።

240
00:20:47,788 --> 00:20:51,622
- ምን? ለምን፧
- ለምን፧

241
00:20:51,709 --> 00:20:54,041
ምክንያቱም አትሰማም አንተ ባለጌ።

242
00:20:54,128 --> 00:20:57,211
- ጥሩ ልጅ ነኝ።
- ከዚያ ንገረኝ!

243
00:20:57,840 --> 00:21:01,207
እዚህ ንጹህ አየር ውስጥ. በዛ ፊት።

244
00:21:01,719 --> 00:21:03,129
ሄይ፣ እዚህ ና።

245
00:21:03,679 --> 00:21:06,921
ሴቶች ይህን ፊት ይጠላሉ አይደል?

246
00:21:07,475 --> 00:21:09,841
እነሱ አዝነው ሁሉም ሸሹ።

247
00:21:09,935 --> 00:21:11,050
እውነት ነው።

248
00:21:11,729 --> 00:21:13,344
ሁሉንም እገድላቸዋለሁ።

249
00:21:15,816 --> 00:21:19,604
ፊቴ ላይ የሚያጉረመርሙ ሁሉ።

250
00:21:20,613 --> 00:21:22,149
ሁሉንም እገድላቸዋለሁ።

251
00:21:24,241 --> 00:21:28,450
የሚያናድዱ ሴቶች፣
ሁሉም በጭንቅላቴ ውስጥ ናቸው።

252
00:21:30,956 --> 00:21:33,663
- ሃይንግ-ሱክ ደግሞ?
- ሃይንግ-ሱክ?

253
00:21:33,751 --> 00:21:36,538
ሃይንግ-ሱክ.
ሁል ጊዜ በዙሪያዋ ትከተላታለህ።

254
00:21:36,629 --> 00:21:39,462
- ሃይንግ-ሱክ ቆንጆ ነው።
- ኦህ ፣ እሷ ቆንጆ ነች።

255
00:21:40,216 --> 00:21:42,958
ነገር ግን ሃይንግ-ሱክ በጣም ተናደደ፣ እንዴ?

256
00:21:43,052 --> 00:21:45,293
እሷም "ባክህ ሂድ!" እሷ አይደለችም?

257
00:21:45,387 --> 00:21:48,174
ስለወደዷት.

258
00:21:48,265 --> 00:21:49,755
ታዲያ ገደላችኋት?

259
00:21:58,275 --> 00:22:01,642
በባቡር ሀዲዶች. በዚያ ሩዝ ፓዲ ውስጥ።

260
00:22:02,112 --> 00:22:04,569
ባቡሩ ይከታተላል? ቀኝ።

261
00:22:04,657 --> 00:22:07,990
ጉሮሮዋ። የሃያንግ ሱክ ጉሮሮ፣

262
00:22:08,577 --> 00:22:12,069
አጥብቆ አንቆው።

263
00:22:12,748 --> 00:22:14,830
- ከምን ጋር?
- የእሷ brassiere.

264
00:22:14,917 --> 00:22:17,659
- Brassiere?
- ከነጭ ብራዚርዋ ጋር ፣

265
00:22:18,420 --> 00:22:22,083
አጥብቆ አንቆት።

266
00:22:22,174 --> 00:22:23,880
- እና ከዚያ?
- የእርሷ ክምችት.

267
00:22:23,968 --> 00:22:26,584
- የእርሷ ክምችት?
- ከእግሯ ተነጠቀ።

268
00:22:26,679 --> 00:22:28,385
ከዚያም ስቶኪንግ ነበር.

269
00:22:28,472 --> 00:22:30,633
ይሄ ሰውዬ ጎበዝ ነው እንዴ?

270
00:22:31,934 --> 00:22:34,141
እና ከዚያ? “ምንድነው?

271
00:22:35,145 --> 00:22:37,056
ምን ነበር?

272
00:22:38,274 --> 00:22:39,810
ማሰሪያ ያለው ነገር?

273
00:22:41,277 --> 00:22:44,110
- የእጅ ቦርሳ ማንጠልጠያ?
- ትክክል ፣ የከረጢት ማሰሪያ።

274
00:22:44,196 --> 00:22:51,568
አንገት የሚያስደፋ የሃያንግ-ሱክ ጉሮሮ
ከእሱ ጋር በጥብቅ.

275
00:22:53,372 --> 00:22:54,372
እና?

276
00:22:55,249 --> 00:23:00,835
ከዚያ የሃያንግ-ሱክ አካል ትንሽ ተንቀጠቀጠ።

277
00:23:01,755 --> 00:23:03,586
ሙሉ በሙሉ የሞተች ትመስላለች።

278
00:23:04,466 --> 00:23:05,751
እና ከዚያ?

279
00:23:07,511 --> 00:23:11,595
ጭንቅላቷ ተሸፍኗል።

280
00:23:12,725 --> 00:23:13,589
ከምን ጋር?

281
00:23:13,684 --> 00:23:21,523
ፓንቶቿ።
ጭንቅላቷን በፓንቷ ሸፈነች።

282
00:23:22,526 --> 00:23:25,563
ቀበቶ ማለትዎ ነውን? ሴቶች የሚለብሱት?

283
00:23:25,654 --> 00:23:27,815
ትክክል ፣ ቀበቶ!

284
00:23:27,907 --> 00:23:32,401
ጭንቅላቷን ወደላይ የሸፈነው ይመስላል።

285
00:23:33,746 --> 00:23:34,781
እና ከዚያ?

286
00:23:35,539 --> 00:23:37,905
እም... እንደገና መልበስ ነበረባት።

287
00:23:39,335 --> 00:23:40,745
እና ለምን ነበር?

288
00:23:41,754 --> 00:23:44,245
አላውቅም። ልብሶቹን መልሰው ይለብሱ.

289
00:23:44,340 --> 00:23:46,331
ለምን ነበር?

290
00:23:51,889 --> 00:23:53,675
እንዴት አውቃለሁ?

291
00:23:53,766 --> 00:23:55,347
ጥሩ እየሰሩ ነበር!

292
00:23:55,434 --> 00:23:57,425
ባለጌ! ቀጥሎ ምን አደረጉ?

293
00:23:57,519 --> 00:23:59,009
ከዚያ... መሮጥ! “የት?

294
00:23:59,104 --> 00:24:00,969
- ዝናብ ነበር!
- የት ነው የሮጥከው?

295
00:24:01,065 --> 00:24:04,808
- መሮጡን ቀጠለ።
- ኦህ ፣ አንተ ትንሽዬ!

296
00:24:04,902 --> 00:24:06,312
መብረቁ ተመታ!

297
00:24:07,905 --> 00:24:10,442
ወዴት እየሮጥክ ነበር
አንተ ባለጌ!

298
00:24:10,532 --> 00:24:13,023
ዮንግ-ጎ፣ መቆፈር ጀምር።

299
00:24:13,118 --> 00:24:14,233
ኧረ? መቆፈር?

300
00:24:14,328 --> 00:24:16,364
መብረቅ!

301
00:24:37,017 --> 00:24:41,556
ዜጎች ይህ የሲቪል መከላከያ አሪል ነው.

302
00:24:41,647 --> 00:24:44,514
የአየር ወረራ ሳይረን ድምፅን ለማግኘት ጀምሯል።
ይህ አሪል ብቻ ነው።

303
00:24:44,608 --> 00:24:46,974
መላው አገሪቱ አሁን ነው።
unaer አንድ የሲቪል መከላከያ aril

304
00:24:47,069 --> 00:24:51,688
ጥቁር መጥፋት ተጠርቷል
በሁሉም ሕንፃዎች እና ቤቶች ውስጥ.

305
00:24:51,782 --> 00:24:55,024
እባክህ ሽፋን አግኝ
በአቅራቢያው ባለው የመሬት ውስጥ ቦታ.

306
00:24:55,119 --> 00:25:03,119
መመሪያዎቹን ይከተሉ
በዚህ ስርጭት ትሰማለህ።

307
00:25:04,461 --> 00:25:10,548
እባክዎ ሁሉንም ተቀጣጣይ ቁሶች ይውሰዱ
ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ።

308
00:25:10,634 --> 00:25:15,845
ሁሉንም ገመዶች ያላቅቁ,
ከዚያም ከመሬት በታች ወዳለው ቦታ ፍጠን...

309
00:25:23,814 --> 00:25:26,021
መብራቶቹን ዝጉ!

310
00:25:40,080 --> 00:25:42,071
ጡቶቹን ረስተሃል.

311
00:25:42,708 --> 00:25:44,289
ሄይ አንተ!

312
00:25:45,044 --> 00:25:46,329
ወደዚህ ና።

313
00:25:49,548 --> 00:25:52,085
- ይህንን ይልበሱ። ሁሉም ዝግጁ ነው?
- አዎን ጌታዪ።

314
00:25:52,176 --> 00:25:53,586
መኪናው ውስጥ ይግቡ።

315
00:25:54,136 --> 00:25:55,421
ዞር በል.

316
00:25:55,929 --> 00:25:57,009
ሊ ሃይንግ-ሶክ

317
00:25:57,097 --> 00:25:59,964
ሱሪህን አውልቅ።

318
00:26:02,102 --> 00:26:03,512
ርዕሱ ምን ይሆን?

319
00:26:03,604 --> 00:26:07,222
"ወንጀልን የሚዋጉ ሶስት"
ወይም "የማይቆሙ ፈገግታዎች"

320
00:26:07,316 --> 00:26:09,227
ኢንስፔክተር ፓርክ፣ ከኋላ።

321
00:26:09,318 --> 00:26:12,105
አሁን ቀጥ ያለ መስመር ይስሩ።

322
00:26:13,322 --> 00:26:16,155
Miss Kwon፣ ዛሬ ማታ ትልቅ ድግስ!
አንድ ክፍል ያስይዙ.

323
00:26:16,241 --> 00:26:18,653
ፈገግ ይበሉ! እሺ!

324
00:26:18,744 --> 00:26:21,827
በዚህ ጊዜ ጡጫዎን ይያዙ። ጥብቅ!

325
00:26:24,458 --> 00:26:27,165
- ና ፎቶ አንሳ!
- ምንም አይደለም.

326
00:26:27,252 --> 00:26:28,788
በል እንጂ!

327
00:26:34,426 --> 00:26:35,791
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

328
00:26:44,394 --> 00:26:48,979
በእነዚህ ድረ-ገጽ ጣቶች፣
ቾፕስቲክ እንኳን መያዝ አትችልም፣ አይደል?

329
00:26:49,817 --> 00:26:51,523
ሁልጊዜ እንደዚህ ነበሩ?

330
00:27:01,203 --> 00:27:04,866
- ክዋንግ-ሆ፣ ይህ ቦታ ነው፣ ​​አይደል?
- አላውቅም።

331
00:27:04,957 --> 00:27:07,790
ስለ ምን እያወራ ነው? እዚህ ነበር.

332
00:27:09,128 --> 00:27:12,086
ለድጋሚ ዝግጅቱ ጥሩ እርምጃ መውሰድ አለቦት።

333
00:27:12,172 --> 00:27:15,790
እዚህ ብዙ ጋዜጠኞች አሉ።

334
00:27:16,218 --> 00:27:17,218
ይህ እንዴት ነው?

335
00:27:17,302 --> 00:27:19,008
ትንሽ ዝቅ ያለ።

336
00:27:19,096 --> 00:27:21,712
በምን እንጀምር? ጠብቅ።

337
00:27:21,807 --> 00:27:26,767
ትክክለኛውን ቅደም ተከተል መፃፍ ጥሩ ነው.

338
00:27:26,854 --> 00:27:29,311
ታዲያ ለምን አላደረጉትም?
ስራ በዝቶብኛል

339
00:27:29,398 --> 00:27:30,808
አለቃ.

340
00:27:31,650 --> 00:27:34,892
ድጋሚው
ለማንኛውም አይሰራም.

341
00:27:35,863 --> 00:27:38,900
ከዚህ በፊት ደውል
አሳፋሪ ይሆናል።

342
00:27:38,991 --> 00:27:43,735
ኧረ ራቅ በል አልኩህ።
ለምን ወደዚህ ተመለስክ?

343
00:27:43,829 --> 00:27:46,536
ሰበብ ብቻ ስጣቸው።
ተጠርጣሪው ታሟል ወይም...

344
00:27:46,623 --> 00:27:47,829
ኢንስፔክተር ሴኦ!

345
00:27:49,209 --> 00:27:52,542
እዚህ በበሰለ ሩዝ ላይ ቆሻሻ እየጣሉ ነው!

346
00:27:52,629 --> 00:27:55,462
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ ክዋንግ-ሆ ጥፋተኛ አይደለም።

347
00:27:55,549 --> 00:27:56,914
ዝም በል!

348
00:27:57,551 --> 00:27:59,132
አለቃ...

349
00:27:59,219 --> 00:28:03,553
በአንገታቸው ላይ ያሉት ገመዶች
በሶስት ጥብቅ ቋጠሮዎች ታስረዋል.

350
00:28:03,640 --> 00:28:06,848
የኳንግ-ሆ እጆችን ተመልከት።
ይህን ማድረግ ይችል ይሆን?

351
00:28:06,935 --> 00:28:08,596
- ውጣ!
- አንድ ልጅ እንኳን ይህን ማየት ይችላል.

352
00:28:08,687 --> 00:28:10,348
ገሃነም ውጣ!

353
00:28:13,025 --> 00:28:14,310
የብራስ ማሰሪያውን ይያዙ...

354
00:28:14,401 --> 00:28:17,859
- ሄይ ፣ አተኩር!
- አባዬ!

355
00:28:17,946 --> 00:28:21,063
ክዋንግ-ሆ! እኔ ነኝ!

356
00:28:21,158 --> 00:28:22,489
አባዬ!

357
00:28:22,576 --> 00:28:26,740
- ሄይ፣ ንፁህ ነህ!
- አውቃለሁ! አላደረግኩትም!

358
00:28:26,830 --> 00:28:32,541
ሚስተር ቤይክ ክዋንግ-ሆ!
ወንጀል እየካዳችሁ ነው?

359
00:28:33,337 --> 00:28:37,171
ማንንም አልገደለም! ልጄ ንፁህ ነው!

360
00:28:39,426 --> 00:28:43,135
ተሠቃይተሃል አይደል?

361
00:28:43,222 --> 00:28:46,680
ቡድኔ ተጠርጣሪዎችን በጭራሽ አያሰቃይም።

362
00:28:59,696 --> 00:29:01,106
ሁሉም ወደ ሲኦል ሄዷል።

363
00:29:01,531 --> 00:29:02,862
አታምጣው።

364
00:29:03,992 --> 00:29:08,907
ሄይ፣ መልክውን አይተሃል
በአቃቤ ህግ ቾ ፊት ወደዚያ ተመልሶ?

365
00:29:09,998 --> 00:29:13,115
ፌክ፣ ማዘዣውን እንዴት ይሻራል?

366
00:29:13,627 --> 00:29:15,208
ማስረጃ እንኳን ነበረን።

367
00:29:15,295 --> 00:29:17,752
ማስረጃ? ያ አሻራ?

368
00:29:20,217 --> 00:29:22,799
እንዴትስ ነፃ ሊያወጡት ይችላሉ?

369
00:29:22,886 --> 00:29:24,296
ምን እናድርግ?

370
00:29:25,430 --> 00:29:28,422
ያለን ሁሉ ኑዛዜ ብቻ ነበር።

371
00:29:28,517 --> 00:29:32,760
ተራ ኑዛዜ አልነበረም።
ካሴቱን ሰምተሃል።

372
00:29:32,854 --> 00:29:36,847
ሁሉም የወንጀሉ ዝርዝሮች
አፉን እያፈሰሰ መጣ።

373
00:29:37,859 --> 00:29:41,852
እሱ ፈጽሞ የማያውቀው ነገር
ገዳይ ባይሆን ኖሮ።

374
00:29:41,947 --> 00:29:43,653
እንዴት እንደታነቀች።

375
00:29:45,242 --> 00:29:47,153
አንተም ሰምተሃል።

376
00:29:47,786 --> 00:29:50,573
እውነት ሁን
ያንን አስቀድመህ አልተለማመድህም?

377
00:29:50,998 --> 00:29:52,113
ምን?

378
00:29:52,207 --> 00:29:53,913
ጸጥታ. የሆነ ነገር ብላ።

379
00:29:54,001 --> 00:29:55,001
ኢየሱስ...

380
00:30:01,049 --> 00:30:05,258
ምን? መለያየት አልኩኝ።
ኑድል እና ባቄላ መረቅ.

381
00:30:06,596 --> 00:30:08,678
ምንድን ነው ነገሩ!

382
00:30:09,975 --> 00:30:14,139
የምርመራ ቡድን ተቀይሯል።

383
00:30:14,229 --> 00:30:18,438
ግድያ ጉዳይ ተሸፍኗል
እንደገና በምስጢር

384
00:30:36,501 --> 00:30:40,835
የመጀመርያው ግድያ ቦታ፣

385
00:30:40,922 --> 00:30:42,913
እና ሁለተኛው ግድያ.

386
00:30:43,008 --> 00:30:45,374
አሁን ርቀቱ...

387
00:30:46,887 --> 00:30:48,798
በግምት 1000 ሜትር.

388
00:30:48,889 --> 00:30:52,552
የማይበልጥ ርዝመት...
አንድ ኪሎ ሜትር.

389
00:31:01,193 --> 00:31:06,028
ተጎጂው በ12ኛው እና በ16ኛው፣

390
00:31:06,573 --> 00:31:10,031
ሁለቱም ቀናት በአስራ ሁለት ሰአት...

391
00:31:10,952 --> 00:31:14,536
አሀ፣ ዲሴምበር 16

392
00:31:14,623 --> 00:31:18,616
በታህሳስ 16 ቀን በአስራ ሁለት ሰአት...

393
00:31:19,836 --> 00:31:23,044
ቦታው ያንግጂ ሻይ ቤት ነው...

394
00:31:24,424 --> 00:31:26,164
ሃን ሱንግ-ጌን,

395
00:31:26,676 --> 00:31:29,543
የ 32 አመት የቢሮ ሰራተኛ.

396
00:31:31,098 --> 00:31:34,682
የተቀናጀ ቀን፣ ምናልባት?

397
00:31:36,436 --> 00:31:39,769
ለማንኛውም በወንጀል ቦታ

398
00:31:39,856 --> 00:31:44,475
አሻራ ተገኝቷል ፣
ሁለት የደም ጠብታዎች;

399
00:31:44,569 --> 00:31:48,812
እና የወንድ የዘር ጠብታ.
የዘር ፈሳሽ? የዘር ፈሳሽ አግኝተዋል?

400
00:31:49,366 --> 00:31:50,651
ምን? አዎ።

401
00:31:54,413 --> 00:31:56,199
ሁለቱ የሞቱ ሴቶች፣

402
00:31:56,873 --> 00:31:58,909
የሚያመሳስላቸው ነገር ነበራቸው?

403
00:32:00,877 --> 00:32:02,617
በጋራ...

404
00:32:02,712 --> 00:32:04,293
ደህና ፣ በመጀመሪያ ፣

405
00:32:04,840 --> 00:32:07,957
ሁለቱም ነጠላ ነበሩ።

406
00:32:10,095 --> 00:32:12,461
ሁለቱም እጅግ በጣም ቆንጆዎች ነበሩ።

407
00:32:13,473 --> 00:32:14,473
እና?

408
00:32:16,601 --> 00:32:18,592
ግድያው ሁሉም የተፈፀመው በዝናብ ነው።

409
00:32:20,272 --> 00:32:21,512
ዝናብ?

410
00:32:21,606 --> 00:32:23,597
ዝናባማ በሆነ ሌሊት ገደላቸው።

411
00:32:25,026 --> 00:32:26,266
እውነት?

412
00:32:26,695 --> 00:32:28,105
እና ቀይ ልብሶች.

413
00:32:28,697 --> 00:32:31,029
ሁሉም ቀይ ልብስ ለብሰዋል።

414
00:32:31,533 --> 00:32:32,818
ሁለቱም?

415
00:32:33,577 --> 00:32:34,942
አይደለም, ሦስቱም.

416
00:32:36,872 --> 00:32:38,157
ሶስቱስ?

417
00:32:38,748 --> 00:32:40,079
ስለ ምን እያወራህ ነው?

418
00:32:40,167 --> 00:32:43,910
ሶስት ተገድለዋል።
ሦስተኛውን አካል አላገኘንም።

419
00:32:48,175 --> 00:32:51,508
ይህ የጠፋ ሰው ቅጽ ነው።
ስሙ በጣም ያልተለመደ ነው።

420
00:32:51,595 --> 00:32:55,463
ዶኮ ህዩን-በቅርቡ፣ 27 ዓመቷ።
ከሁለት ወራት በፊት ጁላይ 18 ነበር።

421
00:32:55,557 --> 00:32:59,675
ወይ እሷ? ዶኮ ህዩን-በቅርቡ?
ያቺን ልጅ አውቃለሁ።

422
00:32:59,769 --> 00:33:03,136
በዚህ ከተማ ውስጥ ያለ ሰው ሁሉ ያውቃታል።

423
00:33:03,231 --> 00:33:06,143
ቆንጆ ሴት ልጅ፣ ያቺ ሃይን-በቅርብ።

424
00:33:06,234 --> 00:33:09,567
ሚስ ኮሪያ እንኳን ለእሷ ምንም አይወዳደርም።

425
00:33:10,113 --> 00:33:12,900
የጎደለውን ሰው ቅፅ አስተናግደውታል፣
ዮንግ-ሂድ?

426
00:33:12,991 --> 00:33:14,356
ኧረ ዝም በል

427
00:33:15,619 --> 00:33:17,905
ይህ ተራ ክስተት አይደለም አለቃ።

428
00:33:17,996 --> 00:33:21,909
በዝርዝር ከተመለከትክ.
ሰነዶች በጭራሽ አይዋሹም.

429
00:33:22,000 --> 00:33:26,118
ቀይ ሸሚዝ ለብሳ እንደነበር ይነገራል።

430
00:33:26,213 --> 00:33:27,999
በጽሑፍ እዚህ አለ።

431
00:33:28,632 --> 00:33:29,917
ያ ምንድነው፧

432
00:33:30,008 --> 00:33:34,172
የአየር ሁኔታው እዚህ ምልክት ተደርጎበታል
በጠፋችበት ቀን።

433
00:33:34,262 --> 00:33:36,674
በዚያ ቀንም ዝናቡ ዘንቧል።

434
00:33:37,807 --> 00:33:40,014
ዝናብ ቀይ ልብስ...

435
00:33:41,019 --> 00:33:43,852
ተገድላለች። በተመሳሳይ ሰው.

436
00:33:43,939 --> 00:33:47,773
ይህችን ከተማ አታውቀውም ፣
ለዛ ነው የማይረባ ንግግር የምታወራው።

437
00:33:47,859 --> 00:33:52,023
ሁልጊዜ እሄዳለሁ ትላለች
አንድ ቀን ወደ ሴኡል...

438
00:33:52,113 --> 00:33:56,197
አካሉ የት እንዳለ ሀሳብ አለኝ።
ካርታውን ተመልከት.

439
00:33:57,494 --> 00:33:58,609
እዚሁ...

440
00:33:58,703 --> 00:34:03,197
ተጎጂው የት እንደሄደ ምልክት አደረግሁ ፣
እና አካሉ የት ሊሆን ይችላል.

441
00:34:05,919 --> 00:34:09,582
ሁለት የፖሊስ አባላትን ስጠኝ።
በሁለት ቀን ውስጥ አገኛታለሁ።

442
00:34:13,134 --> 00:34:14,590
በዚህ እርግጠኛ ነዎት?

443
00:34:34,155 --> 00:34:35,395
ታውቃለህ፣

444
00:34:35,490 --> 00:34:39,449
የዩኒቨርሲቲ ተማሪዎች ፣
ወደ አቅጣጫ ሲሄዱ ፣

445
00:34:39,536 --> 00:34:41,822
ሰዎች ሁሉም ተኝተዋል ይላሉ።

446
00:34:42,497 --> 00:34:47,366
ትልቅ ቡድን ፣ ወንዶች እና ሴቶች ፣
በአንድ ክፍል ውስጥ ወደ እሱ እየሄድን ነው…

447
00:34:47,460 --> 00:34:48,950
እውነት ነው?

448
00:34:49,796 --> 00:34:51,912
አላውቅም። ፍጥን።

449
00:34:53,258 --> 00:34:56,796
የሁለት አመት ትምህርት ቤት ተምረሃል አይደል?

450
00:34:56,886 --> 00:35:01,175
የተማሪ ጉዞዎች፣ አቅጣጫ...
በእነዚያ ላይ ሄድክ?

451
00:35:02,976 --> 00:35:07,140
ሂድ ጠይቅ።
የአራት ዓመት ዩኒቨርሲቲ ገባ።

452
00:35:07,230 --> 00:35:08,720
የቡድን ወሲብ ቢፈፅምም...

453
00:35:09,399 --> 00:35:11,264
እሺ ፣ አራት ዓመት።

454
00:35:12,569 --> 00:35:14,981
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አራት ዓመታት አሳልፌያለሁ.

455
00:35:21,036 --> 00:35:22,697
ጉድ፣ ያንን አስወግደው።

456
00:35:25,332 --> 00:35:28,039
ታውቃለህ፣ በቅርቡ ናፍቆኛል ዶኮ ህዩን።

457
00:35:28,460 --> 00:35:29,460
አንተስ?

458
00:35:30,462 --> 00:35:33,875
እሷ ለዚች ከተማ በጣም ጥሩ ነበረች።

459
00:35:35,592 --> 00:35:37,378
እልሃለሁ ወደ ሴኡል ሄዳለች።

460
00:35:40,096 --> 00:35:41,302
ምንድነው ይሄ፧

461
00:35:42,807 --> 00:35:44,422
እኔ ወደ ታች መናወጥ.

462
00:35:50,357 --> 00:35:53,144
እያንዳንዱ የሬሳ ክፍል
በተለያየ ፍጥነት መበስበስ.

463
00:35:53,234 --> 00:35:57,978
ተመልከት። ያረጀ ነው፣
ነገር ግን ውስጠኛው ጭኑ አሁንም ጠንካራ ነው.

464
00:35:59,282 --> 00:36:00,863
የመደፈር ማስረጃ አለ?

465
00:36:01,493 --> 00:36:03,324
ትንሽ የዘር ፈሳሽ ተገኝቷል.

466
00:36:04,496 --> 00:36:07,829
ግን በጣም አርጅቷል ፣
የደም አይነትን መወሰን አንችልም።

467
00:36:07,916 --> 00:36:09,781
ኦህ ሃይን-በቅርቡ...

468
00:36:10,710 --> 00:36:14,828
በዚህ ጊዜም ተጠቀመ
የእርሷ የሆኑ እቃዎች.

469
00:36:14,923 --> 00:36:17,756
ትክክል፣ ያ ስቶኪንግ ነው።
በጉሮሮ አካባቢ?

470
00:36:18,259 --> 00:36:19,590
አዎ።

471
00:36:19,678 --> 00:36:24,889
የተጎጂው ሱሪ ፊቷ ላይ፣
እንደ ሃይንግ-ሱክ.

472
00:36:24,974 --> 00:36:27,306
እጆቿም በተመሳሳይ መንገድ ታስረዋል።

473
00:36:27,394 --> 00:36:31,558
የእሱ የመግደል ዘዴዎች
በጣም ባለሙያ ናቸው.

474
00:36:32,607 --> 00:36:34,188
እሱ ሙሉ ነው።

475
00:36:34,734 --> 00:36:35,940
እና የተወለወለ።

476
00:36:38,488 --> 00:36:43,653
ስለዚህ እስካሁን አንድም ምስክር አልተገኘም።

477
00:36:46,079 --> 00:36:48,695
ትንሽ ተጨማሪ ለስላሳ ልስላሴ ትፈልጋለህ?

478
00:36:49,582 --> 00:36:52,073
ምንም አይደለም. ደህና ነን።

479
00:36:52,168 --> 00:36:55,205
ክዋንግ-ሆ የት ሄደ? አላየውም።

480
00:36:56,798 --> 00:36:57,878
ነገር አለ...?

481
00:36:58,466 --> 00:37:03,506
ልጅህን አንድ ነገር ገዛሁ
በኋላ ስጡት።

482
00:37:03,596 --> 00:37:05,302
ይህ ምንድን ነው?

483
00:37:05,390 --> 00:37:08,632
ኦህ ፣ ለመጨረሻ ጊዜ ፣
ስኒከርን እያየ

484
00:37:08,727 --> 00:37:11,890
በጣም መጥፎ ሽታ ነበራቸው, ለእሱ መጥፎ ስሜት ተሰማኝ.

485
00:37:11,980 --> 00:37:15,814
አዲስ ጫማ ልገዛው አለብኝ ብዬ አሰብኩ።

486
00:37:15,900 --> 00:37:17,891
ስለዚህ አንዳንድ ኒኮችን አነሳሁ።

487
00:37:17,986 --> 00:37:19,772
አላስፈለገህም...

488
00:37:20,989 --> 00:37:24,231
ያ ፓንክ ፣ ሁል ጊዜ ተኝቷል።
በጣም እንግዳ በሆኑ ቦታዎች!

489
00:37:27,120 --> 00:37:28,155
ክዋንግ-ሆ!

490
00:37:30,415 --> 00:37:32,827
ይህ እዚህ...
የጫማዎ መጠን 250 ሚሜ ነው ፣ አይደል?

491
00:37:32,917 --> 00:37:35,829
እዚህ, ናይክ. ሞክራቸው።

492
00:37:37,505 --> 00:37:40,042
ያንን ስኒከር ስጠኝ።

493
00:37:41,426 --> 00:37:44,589
እነዚህ "ቆንጆ" እንጂ ናይክ አይደሉም። ጥሩ።

494
00:37:44,679 --> 00:37:47,921
ቆንጆ ወይም ናይክ። ማን ያስባል?

495
00:37:49,017 --> 00:37:54,353
ስኒከር ከገዙት,
እውነተኛውን ነገር ማግኘት አለብህ።

496
00:37:54,439 --> 00:37:56,225
አሪፍ፣ እሺ?

497
00:38:01,362 --> 00:38:02,522
ጠጡ።

498
00:38:03,448 --> 00:38:06,235
ደብድቤሃለሁ ምክንያቱም ስለምጨነቅህ ነው።

499
00:38:06,326 --> 00:38:10,990
ስለዚህ መንገድ ላይ ካየኸኝ
አትሸሽ።

500
00:38:11,080 --> 00:38:13,366
ዮንግ-ጎ ስለ...

501
00:38:15,752 --> 00:38:16,752
ፓንክ

502
00:38:22,717 --> 00:38:25,424
ሄይ፣ እንደገና ወዴት ትሄዳለህ?

503
00:38:27,222 --> 00:38:28,302
አየህ አለቃ።

504
00:38:28,389 --> 00:38:32,849
ያ ልጅ ፍጹም ተቃራኒ ነው።
የምንፈልገው ዓይነት.

505
00:38:33,311 --> 00:38:36,519
እንደዚህ አይነት ተጠርጣሪዎችን መጎተት
ጊዜ ማባከን ነውና...

506
00:38:36,606 --> 00:38:37,641
ኢንስፔክተር ሴኦ!

507
00:38:39,651 --> 00:38:42,313
ከመናገርዎ በፊት ትንሽ ስጋ ይኑርዎት.

508
00:38:47,784 --> 00:38:49,524
የተቃጠለ ሥጋ አልበላም።

509
00:38:50,912 --> 00:38:53,449
የፀደይ አበባ ሲያብብ

510
00:38:53,540 --> 00:38:57,203
ወደ እኔ ትመለሳለህ ብለሃል

511
00:38:57,293 --> 00:39:02,788
እንደ ዘፋኞች ዋጥ

512
00:39:04,509 --> 00:39:07,125
በኮረብታዎች ላይ

513
00:39:07,220 --> 00:39:10,428
የሚዘፍኑ ወፎች እና የሚያብቡ አበቦች ...

514
00:39:20,400 --> 00:39:21,560
ጌታዬ?

515
00:39:25,530 --> 00:39:29,614
በተራራ ላይ ብቻውን

516
00:39:30,869 --> 00:39:32,484
ሄይ, ሴኡል ከተማ bumpkin.

517
00:39:35,373 --> 00:39:36,373
ምን?

518
00:39:37,750 --> 00:39:39,536
ለምን ወደዚህ መጣህ?

519
00:39:39,627 --> 00:39:43,370
ወደ ቦንዶክስ ወጣ? ኧረ?

520
00:39:46,175 --> 00:39:47,665
ገዳዩን ለመያዝ.

521
00:39:53,182 --> 00:39:54,968
ሴኡል ያን ያህል ትልቅ ነው?

522
00:39:56,227 --> 00:39:57,592
ኧረ? ትልቅ ነው?

523
00:39:59,981 --> 00:40:01,391
ከአሜሪካ ይበልጣል?

524
00:40:03,651 --> 00:40:06,609
ሙዝ ስጠኝ.

525
00:40:09,991 --> 00:40:11,777
ስለ አሜሪካ ልንገራችሁ።

526
00:40:14,287 --> 00:40:16,619
FBI አግኝተዋል!

527
00:40:17,832 --> 00:40:20,790
እንዴት እንደሚመረምሩ ከተመለከቱ...
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ?

528
00:40:24,047 --> 00:40:26,459
ጭንቅላታቸው እንደ አናት እየተሽከረከረ ነው።

529
00:40:27,759 --> 00:40:29,465
ነገሮችን በመተንተን ላይ...

530
00:40:30,970 --> 00:40:32,301
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

531
00:40:33,306 --> 00:40:36,764
በጣም ብዙ የቆሻሻ መሬት ስላላቸው ነው!

532
00:40:38,895 --> 00:40:43,889
አእምሮህን ካልተጠቀምክ፣
ለመሸፈን በጣም ብዙ መሬት ነው.

533
00:40:43,983 --> 00:40:48,773
ስለዚህ ምንም አማራጭ የላቸውም
እነዚያ የfbil ጨካኞች።

534
00:40:49,906 --> 00:40:53,023
ግን የእኛ የኮሪያ ሪፐብሊክ...

535
00:40:55,536 --> 00:40:59,779
ሁለት እግሮችን ብቻ በመጠቀም ፣
በእሱ ላይ መሮጥ ይችላሉ.

536
00:41:00,625 --> 00:41:01,785
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

537
00:41:03,002 --> 00:41:05,618
ምክኒያቱም ምድራችን የኔ ዲክ ያክል ነው።

538
00:41:06,214 --> 00:41:12,210
ስለዚህ የኮሪያ መርማሪዎች ይባላል
በእግራቸው መመርመር.

539
00:41:12,303 --> 00:41:15,921
ያ ነው የህዝብ ጥበብ አንተ ባለጌ።

540
00:41:16,349 --> 00:41:20,137
እንደ እርስዎ ያሉ አእምሮ ያላቸው ጌቶች
ሲኦል ወደ አሜሪካ መሄድ ይችላል.

541
00:41:20,228 --> 00:41:24,141
- እዚያ ይሂዱ እና ...
- አፍህን ዝጋ!

542
00:41:26,693 --> 00:41:28,149
አንተ ባለጌ!

543
00:41:29,487 --> 00:41:32,069
ልቀቁኝ! ምን? አንተ ረ...

544
00:41:40,373 --> 00:41:41,738
ይህን ስጠው።

545
00:41:46,254 --> 00:41:48,791
ይውሰዱት! ይውሰዱት!

546
00:41:56,472 --> 00:42:00,806
አሁን ሁሉም ነገር ግልጽ ነው።
ያ በጣም የተሻለ ነው።

547
00:42:03,312 --> 00:42:06,679
አሁን አግኝቻለሁ። ስለ ገዳይ።

548
00:42:07,567 --> 00:42:09,683
ያ ባለጌ፣

549
00:42:10,361 --> 00:42:12,852
እንደገና ያደርጋል።

550
00:42:13,281 --> 00:42:15,613
በሚቀጥለው ምሽት ዝናብ ይዘንባል.

551
00:42:16,242 --> 00:42:20,406
ስለዚህ አንድ እርምጃ ቀድመን ልንጠብቀው ይገባል።

552
00:42:20,997 --> 00:42:23,784
ቅድመ ዝግጅት! እሺ?

553
00:42:26,252 --> 00:42:30,621
እና ሁለታችሁም ከጀመራችሁ
እንደገና ከፊት ለፊቴ መታገል ፣

554
00:42:30,715 --> 00:42:34,173
ሁለታችሁንም እገድላችኋለሁ! ተረድተዋል?

555
00:42:49,525 --> 00:42:51,140
ክቡራትና ክቡራን!

556
00:42:51,235 --> 00:42:54,272
በአንድ አፍታ ውስጥ፣
ፕሬዚዳንታችን እየነዱ ይሄዳሉ።

557
00:42:54,363 --> 00:42:56,103
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ...

558
00:43:16,677 --> 00:43:18,588
ጥሩ ዝናብ እየዘነበ ነው።

559
00:43:20,264 --> 00:43:21,379
ዝግጁ ነዎት?

560
00:43:57,468 --> 00:44:01,211
ኦህ፣ gwi-ok ጥሩ ይመስላል!

561
00:44:01,305 --> 00:44:02,511
ዝም በል ።

562
00:44:05,393 --> 00:44:08,430
በእውነቱ እሷን ቢይዝስ?

563
00:44:08,521 --> 00:44:14,642
ኢንስፔክተር ሴኦ መሆን አለበት።
ከኋላዋ በቅርብ እየተከተለች.

564
00:44:14,735 --> 00:44:20,776
ጉድ ነው ይህን ማድረግ አለብን
ዝናብ በሚዘንብበት ጊዜ ሁሉ?

565
00:44:21,409 --> 00:44:26,073
ግን ለዚህ አመሰግናለሁ
gwi-ok ያንን ቀይ ቀሚስ ለብሷል።

566
00:44:26,164 --> 00:44:29,406
ከመዋቢያ ጋር ፣
እሷ የተለየ ሰው ትመስላለች።

567
00:44:30,126 --> 00:44:31,912
- ታዲያ ምን?
- ሁልጊዜ እሷ ቆንጆ ነበረች?

568
00:44:32,003 --> 00:44:33,038
እየከበደህ ነው?

569
00:44:33,129 --> 00:44:35,165
- ቆይ ምን እያደረክ ነው?
- እንፈትሽ።

570
00:44:35,256 --> 00:44:37,087
- አሁን ተረኛ ነን...
- ኦህ ፣ ዮንግ-ሂድ!

571
00:44:46,267 --> 00:44:47,267
ሄይ

572
00:44:48,561 --> 00:44:50,552
ስለዚህ እዚህ በትክክል ትመለከታለህ?

573
00:44:51,856 --> 00:44:54,438
በዚህ ዘመን ማንም ወደ ውጭ አይወጣም።

574
00:44:56,694 --> 00:44:58,150
ሰው እየመጣ ነው።

575
00:44:59,530 --> 00:45:01,691
ሄይ ልጆች! ሄይ ልጆች!

576
00:45:03,618 --> 00:45:04,698
እዚ’ጋ።

577
00:45:07,663 --> 00:45:08,994
ያ ቀዝቃዛ ነው።

578
00:45:09,415 --> 00:45:10,780
በጣም እርጥብ ነዎት!

579
00:45:14,128 --> 00:45:17,416
ሄይ ዝናቡ እስኪቆም ድረስ እዚህ ቆይ።

580
00:45:18,633 --> 00:45:20,123
ያ ዣንጥላ ከንቱ ነው።

581
00:45:20,218 --> 00:45:22,459
እና በቃ አነሳነው
ከትምህርት ቤቱ ፊት ለፊት.

582
00:45:22,929 --> 00:45:24,920
አንድ ሰው ጣለው።

583
00:45:25,431 --> 00:45:27,797
ሚስ፣ አንተም እንደዛ ትሄዳለህ?

584
00:45:27,892 --> 00:45:29,803
ኧረ መርማሪ ነች።

585
00:45:29,894 --> 00:45:31,384
በጭራሽ!

586
00:45:31,479 --> 00:45:33,811
እሷ በአመጽ ወንጀል ክፍል ውስጥ ትገኛለች።

587
00:45:33,898 --> 00:45:35,729
- በእውነት?
- በእርግጥ.

588
00:45:35,816 --> 00:45:38,523
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ግልቢያ እንሰጥሃለን።

589
00:45:38,611 --> 00:45:40,522
ዋው በፖሊስ መኪና ውስጥ!

590
00:45:40,613 --> 00:45:45,733
ኧረ ሁለታችሁም።
በጣም ዘግይተህ ምን እየሰራህ ነው?

591
00:45:45,826 --> 00:45:48,363
ሁሌም አብረን እንኖራለን፣ስለዚህ ችግር የለውም።

592
00:45:49,622 --> 00:45:51,908
ብቻህን ብትሄድም ደህና ትሆናለህ።

593
00:45:54,752 --> 00:45:58,495
ናም-ጁ፣ ስለ እነሱ ንገራቸው
በትምህርት ቤት የሰማኸውን.

594
00:45:58,589 --> 00:45:59,589
ምን?

595
00:45:59,674 --> 00:46:02,416
ታውቃለህ ፣ በጽዳት ጊዜ ፣
ስለ ነፍሰ ገዳይ.

596
00:46:02,510 --> 00:46:06,378
ቀኝ! ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ነፍሰ ገዳዩን መያዝ አልቻሉም?

597
00:46:06,472 --> 00:46:09,509
እውነታው ይህ ነው።
ወደ አንሶንግ ልጃገረዶች መካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እንሄዳለን.

598
00:46:09,600 --> 00:46:11,556
ከትምህርት ቤታችን ጀርባ የውጪ ቤት አለ።

599
00:46:11,644 --> 00:46:15,637
እብድ ሰው እዚያ ስር ይኖራል ይላሉ።
ገዳዩ!

600
00:46:15,731 --> 00:46:17,016
ቀኑን ሙሉ እዚያው ይቆያል ፣

601
00:46:17,108 --> 00:46:20,316
እና ሌሊት ሲመጣ,
ሾልኮ ወጥቶ ሴቶችን ይገድላል።

602
00:46:21,779 --> 00:46:23,735
ስለዚህ በሌሊት ሲወጣ.

603
00:46:23,823 --> 00:46:27,657
ማሽተት መቻል አለብህ
ከማይሎች ርቆ የሚገኘው ሸማ.

604
00:46:29,662 --> 00:46:30,902
ታሪኩ ያ አይደለም።

605
00:46:30,997 --> 00:46:34,364
Y0o0-ጂን አንዲት እብድ ሴት ተናግራለች።
እዚያ ወድቆ ሞተ።

606
00:46:34,458 --> 00:46:37,370
ከዚያ ከፋብሪካው ፊት ለፊት እንገናኝ
ከጃንጥላ ጋር.

607
00:46:39,213 --> 00:46:41,329
ምንም አይደለም.

608
00:46:42,675 --> 00:46:43,790
እሺ

609
00:46:44,427 --> 00:46:47,590
በቅርቡ እንገናኝ።

610
00:46:56,689 --> 00:47:04,562
ከጎኔ ቁም አትተወኝ።

611
00:47:04,655 --> 00:47:10,742
አሁንም እወድሃለሁ

612
00:47:11,996 --> 00:47:16,160
ብቻዬን መመላለስ...

613
00:49:04,275 --> 00:49:05,310
ሀሎ፧

614
00:49:08,195 --> 00:49:10,607
ሁሉም ሰው ባለህበት ይቆይ!

615
00:49:16,162 --> 00:49:17,527
ሄይ አንተ!

616
00:49:17,621 --> 00:49:18,906
እያወራሁህ ነው!

617
00:49:18,998 --> 00:49:21,364
የፎረንሲክስ ቡድንን ይጠብቁ።

618
00:49:33,512 --> 00:49:34,512
እሺ!

619
00:49:34,930 --> 00:49:37,512
እነዚህ እውነተኛ አሻራዎች ናቸው.

620
00:49:38,851 --> 00:49:42,343
የሪሚኮን ፋብሪካን እዚያ ታያለህ?

621
00:49:42,438 --> 00:49:46,181
ፋብሪካው አጠገብ ያገኛት.

622
00:49:46,817 --> 00:49:50,355
እና በጸጥታ ጎትቷታል።
ከ 400 ሜትር በላይ ወደዚህ.

623
00:49:52,781 --> 00:49:56,615
አሻራዎቹ ይመስላሉ
እንደ ሙሽሪት እና ሙሽሪት.

624
00:49:57,995 --> 00:50:02,989
ግን ምንም ነገር አላገኙም,
ከዱካዎቹ በስተቀር?

625
00:50:04,668 --> 00:50:09,128
የጣት አሻራዎችን ለማግኘት ተስፋ አድርጌ ነበር።
በጃንጥላ ላይ, ግን ምንም ዕድል የለም.

626
00:50:09,673 --> 00:50:14,463
ይህ ብቻ ሳይሆን በዝናብ ምክንያት
አሻራዎቹ ሁሉ ተበላሽተዋል.

627
00:50:16,514 --> 00:50:19,506
ምንም እንኳን እንደዚህ አይነት ጥልቅ ምርመራ ካደረጉ በኋላ.
ምንም.

628
00:50:23,479 --> 00:50:27,848
ስለዚህ አለቃ
ይህ ፍንጭ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ. ፍንጭ!

629
00:50:28,359 --> 00:50:29,644
ምን?

630
00:50:29,735 --> 00:50:34,354
እኛ ምንም አላገኘንም እውነታ
በቦታው ላይ.

631
00:50:36,367 --> 00:50:38,483
ሁል ጊዜ በአስገድዶ መድፈር ጉዳዮች

632
00:50:38,911 --> 00:50:41,493
በወንጀል ቦታ ፣

633
00:50:41,580 --> 00:50:45,949
አንድ ወይም ሁለት አለ
ከእነዚያ የተተዉ ፀጉሮች.

634
00:50:46,043 --> 00:50:47,453
ታዲያ?

635
00:50:48,003 --> 00:50:53,919
ወንጀለኛው እያልኩ ነው።
እዚያ ምንም ፀጉር ሊኖረው አይገባም.

636
00:50:54,009 --> 00:50:55,795
ፀጉር አልባ ማለትዎ ነውን?

637
00:50:55,886 --> 00:51:00,004
ልክ ነው ፀጉር አልባ። አጠቃላይ ራሰ በራ።

638
00:51:02,101 --> 00:51:07,016
ፀጉርን ወደ ኋላ መተው አይችልም,
እሱ ምንም ስለሌለው?

639
00:51:07,606 --> 00:51:08,937
ለምሳሌ፡-

640
00:51:09,441 --> 00:51:13,400
የቡድሂስት መነኩሴ
እዚያ ፀጉር የተላጨው.

641
00:51:13,487 --> 00:51:14,943
ፍጹም ወንጀል ነው።

642
00:51:15,531 --> 00:51:16,816
እንግዲህ።

643
00:51:17,783 --> 00:51:21,651
የዮንግዴክ ቤተመቅደስ በቅርብ በር ነው።

644
00:51:21,745 --> 00:51:23,360
እዚያ እንጀምር?

645
00:51:30,963 --> 00:51:34,831
ሄይ gwi-እሺ፣
ሬድዮው እዚያ አለህ።

646
00:51:36,677 --> 00:51:39,009
ቡናህን እንዴት ትፈልጋለህ?

647
00:51:39,096 --> 00:51:41,052
ለእኔ ብዙ ስኳር።

648
00:51:42,057 --> 00:51:44,548
- ኢንስፔክተር ሴኦ!
- አዎን ጌታዪ፧

649
00:51:45,060 --> 00:51:48,018
ሌላ ሀሳብ አለህ?

650
00:51:49,023 --> 00:51:53,813
አላውቅም። ዛሬ እንዳየኸው
ይህ ወንጀለኛ እንከን የለሽ ነው.

651
00:51:54,403 --> 00:51:56,564
- ታዲያ?
- ስለዚህ.

652
00:51:56,655 --> 00:51:59,818
የእኛ መደበኛ ሂደቶች
አይረዱም ።

653
00:51:59,908 --> 00:52:02,900
ታዲያ ምን ልናደርግ ነው?

654
00:52:04,913 --> 00:52:06,244
ኢየሱስ...

655
00:52:06,332 --> 00:52:09,665
ይቅርታ አድርግልኝ
ግን የማሳይህ ነገር አለኝ።

656
00:52:12,796 --> 00:52:16,084
ዛሬ ምን ታሳየናለች?

657
00:52:18,469 --> 00:52:19,675
ይህ ምንድን ነው?

658
00:52:20,471 --> 00:52:23,508
እነዚህ ሰነዶች ናቸው
ከኤፍኤም ሬዲዮ ጣቢያ.

659
00:52:23,599 --> 00:52:26,511
የስርጭት መርሃ ግብር ይመስላል።

660
00:52:26,602 --> 00:52:30,470
አዎ የምሽት ሙዚቃ ፕሮግራም ነው።
አዳምጣለሁ።

661
00:52:31,023 --> 00:52:36,017
የሚጠይቅ ሰው አለ።
ዘፈኑ "የሚያሳዝን ደብዳቤ"

662
00:52:36,487 --> 00:52:39,604
ከተመለከቱ, ቀኖቹን ይዘረዝራል
ይህ ዘፈን ተሰራጭቷል.

663
00:52:40,366 --> 00:52:44,700
በእውነቱ፣ ይህ በጣም ተወዳጅ ዘፈን አይደለም።
በጣም አልፎ አልፎ ነው.

664
00:52:44,787 --> 00:52:46,402
ዘፈን? የምን ደብዳቤ?

665
00:52:46,497 --> 00:52:49,830
" አሳዛኝ ደብዳቤ." ዘፋኙ ዮ ጃኢ-ሃ ነው።

666
00:52:51,418 --> 00:52:52,954
ጆ ወጣት-ፒል ባንድ።

667
00:52:53,045 --> 00:52:55,331
- በእርግጥ, ሰምቻለሁ.
- ታዲያ?

668
00:52:57,508 --> 00:53:02,844
ዘፈኑ ተሰራጭቷል
እዚህ በተፈጸሙ ግድያዎች ተመሳሳይ ቀናት.

669
00:53:05,808 --> 00:53:06,843
ተመልከት።

670
00:53:07,768 --> 00:53:10,680
ኦክቶበር 20. ያ የፓርኩ ቦ-ሂ ግድያ ነው።

671
00:53:10,771 --> 00:53:15,515
ዲሴምበር 19 ሊ ሃይንግ-ሱክ ነበር።

672
00:53:16,402 --> 00:53:21,772
እናማ...በትላንትናው ምሽት ግድያ ላይም
ይህ ዘፈን ተሰራጭቷል?

673
00:53:22,282 --> 00:53:25,069
አዎ። እኔ ራሴ አዳመጥኩት።

674
00:53:26,203 --> 00:53:29,570
ዲጄ ፖስትካርዱን አነበበ
ጥያቄውን የያዘ.

675
00:53:30,666 --> 00:53:33,783
"ብቸኛ ሰው የተላከ
ከቴሬንግ አውራጃ.

676
00:53:34,294 --> 00:53:36,785
እባካችሁ ዝናባማ በሆነ ቀን አሰራጩት።

677
00:53:40,217 --> 00:53:43,004
ሚስ ኩን ፣ ጥሩ! ጥሩ ሀሳብ!

678
00:53:43,887 --> 00:53:46,424
በጣም ብዙ ሚስጥራዊ ልብ ወለዶችን አንብበሃል
እንደ ተማሪ?

679
00:53:47,391 --> 00:53:49,552
ያ ጥሩ ታሪክ ነበር።

680
00:53:50,978 --> 00:53:56,063
አለቃ፣ ይህ በአጋጣሚ ሊሆን አይችልም።
ይህንን ተመልከት። ሰነዶች በጭራሽ አይዋሹም።

681
00:53:56,150 --> 00:53:59,233
ክርስቶስ ሆይ፣ እንደገና እንሄዳለን።

682
00:53:59,319 --> 00:54:02,561
እሱ እውነተኛ ሳይኮ ነው የሚመስለው።

683
00:54:03,323 --> 00:54:05,905
ዘፈኑን እንደሰማ።
አብዷል።

684
00:54:05,993 --> 00:54:10,407
ወይ አለቃ አሁን አንተም እያደረግክ ነው።
ይህ ምንም ትርጉም የለውም!

685
00:54:10,497 --> 00:54:13,284
ትርጉም አለው ጌታዬ!
በጣም ቀላል ነው።

686
00:54:13,375 --> 00:54:17,744
ጉባኤው የሚጀምረው በብሔራዊ መዝሙር ነው።
ያው ነው።

687
00:54:17,838 --> 00:54:19,749
የፖስታ ካርዱን አግኝተዋል?

688
00:54:19,840 --> 00:54:22,126
ጠየኩት፣

689
00:54:22,551 --> 00:54:25,008
ግን ሬዲዮ ጣቢያው ነው
ትንሽ የተበታተነ.

690
00:54:27,431 --> 00:54:29,046
በፍጥነት ያግኙት።

691
00:54:29,141 --> 00:54:31,928
የፖስታ ምልክቱን ያረጋግጡ ፣
የጣት አሻራዎች እና የእጅ ጽሑፍ.

692
00:54:32,019 --> 00:54:33,134
አዎን ጌታዪ!

693
00:54:33,228 --> 00:54:36,937
መኮንን ክዎን,
ጣቢያውን ይደውሉ እና ይህንን ይከታተሉ።

694
00:54:43,155 --> 00:54:44,361
ባልዲዎች!

695
00:54:45,032 --> 00:54:47,398
- ስለ እሱስ?
- ኧረ?

696
00:54:47,493 --> 00:54:49,700
ቀደም ብለን የጠቀስነው...

697
00:54:49,787 --> 00:54:51,027
ፀጉር አልባ ጌታ ሆይ!

698
00:54:51,497 --> 00:54:53,533
እንዴት ነው የምትመረምረው?

699
00:54:53,624 --> 00:54:56,582
የሚያልፉ ወንዶች ሱሪውን ይጎትቱ?

700
00:55:09,223 --> 00:55:13,762
የፖስታ ካርዱ ከትላንት.
እንድትይዘው ጠየኩህ!

701
00:55:13,852 --> 00:55:15,934
ምን ፖስትካርድ?

702
00:55:16,021 --> 00:55:18,012
ትናንት በአየር ላይ አንብበዋል!

703
00:55:18,106 --> 00:55:19,812
እዚህ ምን ያህል እንደደረስን ተመልከት!

704
00:55:22,444 --> 00:55:23,444
ኧረ ጌታዬ!

705
00:55:24,905 --> 00:55:26,645
መነም። ልበሱ።

706
00:55:28,867 --> 00:55:29,867
መርማሪ።

707
00:55:30,494 --> 00:55:33,782
አስቀድመው ኖረዋል።
ትናንት ከቆሻሻ መጣያ ተወስዷል።

708
00:55:33,872 --> 00:55:35,863
ምንም ጥቅም የለውም.

709
00:55:50,597 --> 00:55:52,804
ገላ መታጠብ አትሄድም?

710
00:55:58,021 --> 00:56:01,559
ቆዳዬ የሚፈነዳ ይመስላል።

711
00:56:02,568 --> 00:56:04,980
ፀጉር የሌላቸውን ወንዶች ማግኘት አልቻልክም?

712
00:56:07,698 --> 00:56:11,282
የውሻ ቀንዶችን መፈለግ።
የሱና ክፍያዎችን ብቻ ከፍለዋል።

713
00:56:11,702 --> 00:56:14,239
ጉድ ነው፣ ገንዘብ መመለስ እንኳን አይቻልም።

714
00:56:14,663 --> 00:56:17,450
ቢያንስ ፊትህ ንጹህ ነው።

715
00:56:18,041 --> 00:56:22,705
በቀን ስንት ጊዜ...
በአለባበስ፣ በመልበስ፣ በመልበስ...

716
00:56:23,630 --> 00:56:25,245
እዚያም ፀጉሬን አጣለሁ.

717
00:56:31,096 --> 00:56:35,089
እዚያ ሶና ውስጥ ያሉትን ሰራተኞች ጠየኳቸው

718
00:56:35,183 --> 00:56:37,048
ማንንም ካዩ ሊደውሉልኝ።

719
00:56:37,144 --> 00:56:41,387
ዱርዬዎች ዝም ብለው አፌዙብኝ።

720
00:56:43,400 --> 00:56:46,984
ሁሉንም እራስዎ አያድርጉ,
ሌላ ሰው እንዲሰራ ያድርጉ.

721
00:56:50,490 --> 00:56:54,278
የሴኡል ሰው ምንድን ነው?
እነዚህን ቀናት እያደረጉ ነው?

722
00:56:56,622 --> 00:56:59,989
የፖፕ ዘፈኖችን መመርመር. “ምንድነው?

723
00:57:01,084 --> 00:57:03,200
ጉድ ነው የሰማኸው ምንም አይደለም።

724
00:57:03,670 --> 00:57:06,002
አሁንም የማይረባ ንግግር ነው?

725
00:57:06,840 --> 00:57:08,250
እያበደኝ ነው።

726
00:57:10,260 --> 00:57:13,969
እንደዚህ ከተሰማዎት ወደ ሻማን ይሂዱ።

727
00:57:15,599 --> 00:57:16,599
ሻማን?

728
00:57:17,184 --> 00:57:20,597
እርግጥ ነው, አንድ ሰው ሀብትን በደንብ የሚናገር.

729
00:57:21,188 --> 00:57:25,522
ገዳዩ የት እንደተደበቀ ጠይቃት።

730
00:57:33,283 --> 00:57:35,615
በዋናው በር ላይ ችግር
የፖሊስ ጣቢያው.

731
00:57:36,453 --> 00:57:40,617
መንቀሳቀስ አለበት።
ወደ ደቡብ ምዕራብ 10 ሜትር.

732
00:57:43,085 --> 00:57:47,203
አንድ ፊት በእኔ በኩል አለፈ።
እሱ ይመስለኛል።

733
00:57:54,721 --> 00:57:58,384
ፊቱ ከእነዚህ ሥዕሎች መካከል ነው?

734
00:57:59,434 --> 00:58:02,346
እነዚያን ቆሻሻ ፎቶዎች ያንሱ።

735
00:58:02,938 --> 00:58:05,645
- ሄይ ፣ ተመልከት ...
- አስቀምጣቸው!

736
00:58:07,359 --> 00:58:09,065
መጥፎ ዕድል ነው።

737
00:58:11,863 --> 00:58:17,108
- ይህን ውሰድ እና የምለውን አድርግ።
- ያንን ውበት ለመሸጥ አይሞክሩ.

738
00:58:35,846 --> 00:58:38,258
ቆይ, አንድ ደቂቃ ጠብቅ.

739
00:58:42,310 --> 00:58:45,222
በቆሻሻ ውስጥ መቀላቀል አለብዎት
ከወንጀሉ ቦታ.

740
00:58:46,231 --> 00:58:47,311
ቀስቅሰው።

741
00:58:48,692 --> 00:58:50,353
ከሁሉም በላይ ይህ ነው አለች.

742
00:58:51,862 --> 00:58:53,068
አሁን አፍስሰው.

743
00:58:58,076 --> 00:58:59,076
ተወ።

744
00:59:01,705 --> 00:59:03,195
ጥሩ።

745
00:59:10,630 --> 00:59:12,712
ይህ ከደረቀ በኋላ,

746
00:59:12,799 --> 00:59:17,543
ይህ እድፍ ይሠራል
የገዳይ ፊት ቅርጽ.

747
00:59:18,013 --> 00:59:19,674
በጣም አስቂኝ ነው።

748
00:59:19,765 --> 00:59:21,756
በጸጥታ፣ ማራኪነቱን ትሰብራለህ።

749
00:59:21,850 --> 00:59:23,511
ይህ ምን ያህል እንደሚያስወጣ ያውቃሉ?

750
00:59:24,311 --> 00:59:25,767
ስለዚህ ዝም በል!

751
00:59:32,736 --> 00:59:33,816
ያ ማን ነው?

752
00:59:36,323 --> 00:59:37,654
ሰምተሃል?

753
00:59:38,241 --> 00:59:40,823
ወንጀለኞች ሁልጊዜ ይመለሳሉ
ወደ ወንጀል ቦታ.

754
01:00:15,821 --> 01:00:17,186
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

755
01:00:18,281 --> 01:00:19,862
ምን...

756
01:00:21,243 --> 01:00:22,824
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

757
01:00:23,245 --> 01:00:24,610
ለምን መጣ?

758
01:00:40,387 --> 01:00:42,173
ምን ይገርማል...

759
01:00:43,598 --> 01:00:46,305
እዚህ ሳይንስ እንፈልጋለን!

760
01:00:49,020 --> 01:00:50,851
ምኑ ላይ ነው?

761
01:00:57,320 --> 01:00:59,561
አሁንም እሱ ዘይቤ አለው።

762
01:03:36,354 --> 01:03:37,764
እዚያ አቁም!

763
01:03:41,067 --> 01:03:42,477
ሄይ አንተ!

764
01:03:53,038 --> 01:03:56,576
እየጠበበ ነው! ነጠላ ፋይል!

765
01:04:20,523 --> 01:04:23,515
ሚስ፣ አንድ እንግዳ ሰው አደረገ
ዝም ብለህ እዚህ አለፍክ?

766
01:04:23,610 --> 01:04:24,610
አይ.

767
01:04:26,071 --> 01:04:28,938
ያ ፖሊስ ነው። “ምንድነው?

768
01:04:29,032 --> 01:04:31,694
በጠባቂው ፖስታ ላይ. እሱን ታውቀዋለህ?

769
01:04:32,535 --> 01:04:35,868
እርግማን እሱ ፈጣን ትንሽ ባለጌ ነው።

770
01:04:37,957 --> 01:04:40,539
እሱ የለም?

771
01:04:43,421 --> 01:04:46,458
አግዳሚዎቹን በትክክል አረጋግጠዋል?

772
01:04:46,549 --> 01:04:48,665
ይህን መንደር የምታውቀው ይመስልሃል?

773
01:04:49,761 --> 01:04:51,171
ወደዚያ ዱላ ረግጠሃል።

774
01:04:51,262 --> 01:04:54,129
ዱላ ወይም የሻገተ ክምር ማን ያስባል?

775
01:04:54,224 --> 01:04:56,340
ረገጠው።

776
01:05:02,774 --> 01:05:03,774
ምን?

777
01:05:04,567 --> 01:05:06,353
እዚያ... ሄይ፣ አንተ!

778
01:05:17,622 --> 01:05:18,622
አቁም!

779
01:05:25,839 --> 01:05:28,000
ኢየሱስ, እንደገና አይደለም.

780
01:05:31,094 --> 01:05:32,254
ሄይ፣ እዚያ።

781
01:06:00,999 --> 01:06:04,287
ጥቁር ልብስ፣ ጥቁር ልብስ...

782
01:06:04,377 --> 01:06:06,368
ካንተ በስተቀር ሁሉም ሰው ጥቁር ነው።

783
01:06:17,640 --> 01:06:19,221
ሁሉም ይቁም!

784
01:06:22,645 --> 01:06:25,102
አንድ ኢንች አታንቀሳቅስ!

785
01:06:49,088 --> 01:06:50,874
ኢንስፔክተር ጆ! አዎ፧

786
01:06:52,675 --> 01:06:54,211
አንድ ላይ ሰብስቧቸው.

787
01:06:57,222 --> 01:06:58,928
ኧረ አቁም

788
01:06:59,015 --> 01:07:01,006
አንድ ላይ ተሰብሰቡ።

789
01:07:01,726 --> 01:07:03,387
ራሶቻችሁን ወደ ላይ አንሱ.

790
01:07:04,103 --> 01:07:05,468
ሁሉም በሰልፍ ይቆማሉ።

791
01:07:22,413 --> 01:07:24,369
ዓይኖቼን ተመልከት.

792
01:07:26,668 --> 01:07:28,499
ያንን ስጠኝ.

793
01:07:40,974 --> 01:07:43,090
ምንድነው ይሄ፧

794
01:07:46,104 --> 01:07:48,561
- አንተ ባለጌ!
- ከመንገዳዬ ውጪ።

795
01:07:49,941 --> 01:07:53,980
ከኛ ሸሽተሃል?

796
01:08:16,634 --> 01:08:22,129
ግን... ማሸሽ ወንጀል ነው?

797
01:08:22,765 --> 01:08:24,050
ወንጀል አይደለም።

798
01:08:24,767 --> 01:08:26,758
ለምን ሸሸህ?

799
01:08:27,228 --> 01:08:30,641
አንድ ሰው ከጫካው ውስጥ ዘለለ
ወደ እኔ ሮጠ ፣

800
01:08:31,482 --> 01:08:33,188
ስለዚህ ደንግጬ ነበር።

801
01:08:33,276 --> 01:08:37,986
በእርግጥ፣ ግን ለምን ሄድክ
እሱን ለማድረግ እስከዚያ ድረስ?

802
01:08:38,072 --> 01:08:40,688
ቤት ውስጥ ልጆች አሉ,

803
01:08:41,618 --> 01:08:45,031
እና አየሩ በጫካ ውስጥ ጥሩ ነው.

804
01:08:45,121 --> 01:08:49,535
ወይስ ተመለስክ
ስለሞቱት ልጃገረዶች ቅዠት?

805
01:08:52,170 --> 01:08:58,291
ባልሽ ይወዳል።
በምሽት ለመውጣት, huh?

806
01:08:59,469 --> 01:09:00,469
ይህ ምንድን ነው?

807
01:09:01,804 --> 01:09:02,804
ያንን ስጡ።

808
01:09:07,268 --> 01:09:08,883
እነዚህን በምን አደረጋቸው?

809
01:09:24,494 --> 01:09:27,156
በእነዚህ ቀናት ታውቃላችሁ

810
01:09:27,246 --> 01:09:32,957
በከተማችን ውስጥ እውነተኛ ክስተቶች
ከመጽሔቶቹ የበለጠ ጠንካራ ናቸው.

811
01:09:33,628 --> 01:09:38,622
ጋዜጣውን ሳነብ፣
ቅዠት እጀምራለሁ.

812
01:09:38,716 --> 01:09:41,549
ለምን ይህን እንደማደርግ እራሴን እጠይቃለሁ

813
01:09:41,636 --> 01:09:43,922
ግን ይህ ዕድል እንደገና የሚመጣው መቼ ነው?

814
01:09:47,558 --> 01:09:49,640
ጎረቤቶች እንደሚሉት.

815
01:09:50,186 --> 01:09:53,098
የታመመችውን ሚስቱን በትጋት ይንከባከባል ፣

816
01:09:53,189 --> 01:09:55,305
በቤተክርስቲያን ውስጥ አንድ ሳምንት አያምልጥዎ ፣

817
01:09:55,400 --> 01:09:57,766
እሱ ሐቀኛ መሆኑን.

818
01:09:59,570 --> 01:10:03,358
ጠማማዎች ሁሉ እንደዛ ናቸው።
ውጭ ጥሩ።

819
01:10:03,950 --> 01:10:05,861
ዓይኖቼ ግን ሊታለሉ አይችሉም።

820
01:10:07,078 --> 01:10:09,194
አንድ እይታ ፣ እና አውቃለሁ።

821
01:10:12,583 --> 01:10:16,371
ማር፣ እዚህ ካልሲ አስገባሁ።
ከእራት በኋላ ይቀይሯቸው.

822
01:10:16,462 --> 01:10:21,456
- አትርሳ, አለበለዚያ ይሸታሉ.
- እኔ ይንከባከባል. ሂዱ ልጆችን ይመግቡ።

823
01:10:21,884 --> 01:10:24,796
ለተቃዋሚዎች ተጠንቀቁ።

824
01:10:25,221 --> 01:10:29,339
በቅርቡ ጆ ይልቀቁ!

825
01:10:29,767 --> 01:10:33,100
- አሁንስ?
- እኔ byung-በቅርቡ ትናንት ማታ መናዘዝ ሰማሁ.

826
01:10:33,187 --> 01:10:36,395
- s0 ያለው ማነው?
- ኦህ አለቃ!

827
01:10:40,570 --> 01:10:42,606
መቼ ነው ማስታወቂያ የምትሰጡት?

828
01:10:42,697 --> 01:10:45,814
ምንም አናውቅም። ትንሽ ተጨማሪ ብቻ ይጠብቁ።

829
01:10:45,908 --> 01:10:48,490
አራት ቀን ያዝከው
ያለ ማዘዣ።

830
01:10:48,578 --> 01:10:50,864
ሰዎች በህገ ወጥ መንገድ ተይዘዋል እያሉ ነው።

831
01:10:51,581 --> 01:10:55,620
በዚህ ጊዜ ልክ እንደ ፊልም ውስጥ እውነተኛ ይሁኑ።

832
01:10:57,712 --> 01:10:58,712
ጎል

833
01:10:59,630 --> 01:11:01,370
አሁን ጥሩ ስራ ሰርተሃል።

834
01:11:01,466 --> 01:11:02,581
ዮንግ-ጎ?

835
01:11:06,429 --> 01:11:10,342
ስለዚህ ከቤት ውጭ ተደብቀህ ነበር

836
01:11:10,933 --> 01:11:13,299
እና ፓርክ myung-ja አይተሃል

837
01:11:13,394 --> 01:11:16,557
ወደ እርስዎ መምጣት
በባትሪ መብራት አይደል?

838
01:11:16,647 --> 01:11:19,730
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። ይመስላል።

839
01:11:21,736 --> 01:11:24,352
አይመስልም ፣ አንተ ባለጌ ፣ ትክክል ሁን!

840
01:11:29,744 --> 01:11:31,655
እንደዚያ ያለምኩት ይመስለኛል።

841
01:11:32,371 --> 01:11:37,115
ለማንኛውም ከኋላዋ ሾልኩ

842
01:11:37,627 --> 01:11:45,627
እና እኔ ቆርጬ መሆን አለበት
የአንገቷ ጀርባ?

843
01:11:45,843 --> 01:11:48,175
- እንደዚህ በእጄ.
- ቀጥሎ?

844
01:11:49,430 --> 01:11:54,550
ማይንግ-ጃ ጮኸች፣
እና ወድቃለች ብዬ እገምታለሁ?

845
01:11:54,644 --> 01:12:00,355
ስለዚህ መሬት ላይ አስቀመጥኳት።
እና ሊወስዳት ነበር…

846
01:12:00,441 --> 01:12:03,899
ሄይ ፣ እዚያ አልሆነም ፣ ነበር…

847
01:12:07,031 --> 01:12:09,522
የጥድ ቁጥቋጦ! ወደዚያ ወሰድኳት።

848
01:12:09,617 --> 01:12:12,780
ከሩዝ ፓዲዎች ነበር
ወደ ጥድ ቁጥቋጦ.

849
01:12:12,870 --> 01:12:16,783
እንደ ዜናው ከሆነ.
ከ 200 ሜትር በላይ, አይደል?

850
01:12:16,874 --> 01:12:18,580
ያ እስካሁን ነው!

851
01:12:18,668 --> 01:12:22,502
ስለዚህ ዝናቡ እየፈሰሰ ነበር,
እና በጭቃው ውስጥ ጎተትኳት።

852
01:12:22,588 --> 01:12:24,499
እና ከዚያ?

853
01:12:25,299 --> 01:12:27,790
እናም ወደ ጥድ ቁጥቋጦ ውስጥ ወረወርኳት።

854
01:12:28,427 --> 01:12:30,918
ከዚያም አንቆኋት።

855
01:12:31,013 --> 01:12:33,425
- ከምን ጋር?
- የቦርሳ ማሰሪያ.

856
01:12:33,516 --> 01:12:34,516
እውነት?

857
01:12:34,934 --> 01:12:36,174
የእርሷ ክምችት!

858
01:12:39,313 --> 01:12:40,928
ቀኝ።

859
01:12:41,023 --> 01:12:44,186
አንድ brassiere! አንድ ቬነስ brassiere.

860
01:12:44,777 --> 01:12:51,444
በጉሮሮዋ ላይ ጠቀለልኩት
እንደዚህ...

861
01:12:52,451 --> 01:12:53,691
ስለዚህ ሴትዮዋ,

862
01:12:54,287 --> 01:12:59,577
ድንጋይ ወሰደች
እና ጭንቅላቴን ውስጥ ዘጋኝ.

863
01:12:59,667 --> 01:13:00,827
የት ነው የመታህ?

864
01:13:02,044 --> 01:13:04,535
እዚህ ፣ ከዓይኔ አጠገብ።

865
01:13:06,924 --> 01:13:11,668
አሁንም ያማል፣
ምንም እንኳን ህልም ብቻ ቢሆንም.

866
01:13:22,273 --> 01:13:23,353
ባይንግ-በቅርቡ?

867
01:13:24,150 --> 01:13:26,562
ህልም ነው ትላለህ?

868
01:13:26,652 --> 01:13:30,770
በቃ። ጭንቅላትህን አዙር።

869
01:13:30,865 --> 01:13:33,106
ታዲያ ይህ ቁስሉ ከዐለት ነው?

870
01:13:33,200 --> 01:13:35,782
- አይ ፣ እዚህ ሰውዬ…
- ዝም በል! እዚ እዩ።

871
01:13:40,082 --> 01:13:44,200
ጥሩ አድርገሃል፣ አሁን ይህን እንጨርስ።

872
01:13:47,048 --> 01:13:52,543
እናማ... እንዲህ ስለመታችኝ::
ከድንጋይ ጋር ፣

873
01:13:52,637 --> 01:13:54,502
ራሴን ስቶ መሆን አለበት?

874
01:13:55,181 --> 01:14:00,471
እና እዚያ ከተኛሁ በኋላ ፣
ከእንቅልፌ ነቃሁ እና ዙሪያውን እየተመለከትኩ…

875
01:14:00,561 --> 01:14:01,846
እና?

876
01:14:01,938 --> 01:14:05,931
ከቤት ውጭ ቤት ግርጌ ነበርኩ!
የቆሻሻ ቤት!

877
01:14:07,026 --> 01:14:11,235
ትሎችም ይሳቡ ነበር።
በሁሉም ቦታ!

878
01:14:11,322 --> 01:14:15,190
- ከቤት ውጭ እንደገና አይደለም.
- ስለዚህ እነሱን ካጸዱ በኋላ.

879
01:14:15,284 --> 01:14:19,744
ትንሽ ገለባ ያዝኩ፣
እና ራሴን አነሳሁ።

880
01:14:19,830 --> 01:14:22,663
በሕልም ውስጥ እንኳን, ከባድ ነው.

881
01:14:22,750 --> 01:14:24,581
ግን ከዚያ አየሁ ፣

882
01:14:24,669 --> 01:14:29,208
ይህ የአንድ ሰው ቤት አልነበረም
የትምህርት ቤት ሽንት ቤት ነበር።

883
01:14:30,216 --> 01:14:32,127
ወደ መጫወቻ ስፍራው በእግር መሄድ ፣

884
01:14:32,218 --> 01:14:35,927
ብዙ ሴት ልጆችን አየሁ ፣

885
01:14:36,013 --> 01:14:38,129
በጣም ብዙ, እና ሽታው ...

886
01:14:38,224 --> 01:14:40,431
ቆይ! እዚ’ጋ።

887
01:14:44,397 --> 01:14:47,514
የት ሰማህ
ያ ትምህርት ቤት ከቤት ውጭ?

888
01:14:48,359 --> 01:14:50,941
ያንን ታሪክ ሁሉም ሰው ያውቃል።

889
01:14:51,821 --> 01:14:53,482
በህልም አየሁት።

890
01:14:55,950 --> 01:15:00,068
ከጋዝ ጥቃት በታች ፣
ወደ አንድ አቅጣጫ መሮጥ

891
01:15:00,162 --> 01:15:02,653
ከነፋስ ጋር ቀጥ ያለ።

892
01:15:02,748 --> 01:15:05,160
- ተረድተዋል?
- አዎን ጌታዪ።

893
01:15:05,251 --> 01:15:07,458
አስቀምጠው። ሄይ!

894
01:15:17,263 --> 01:15:19,049
እንደሞቱ አስመስለው!

895
01:15:23,310 --> 01:15:27,644
ባለፈው ጊዜ ያንን ታሪክ ማን ነገረህ
ስለ ውጭው ቤት?

896
01:15:27,732 --> 01:15:29,472
በዛ ምክንያት መጣህ?

897
01:15:34,613 --> 01:15:35,773
ምንድነው ችግሩ፧

898
01:15:35,865 --> 01:15:40,199
በጫካው ውስጥ ራሴን ጎዳሁ።
እዚያ ውስጥ ጠጠር ነበር.

899
01:15:41,620 --> 01:15:43,030
ነርሷ የት አለች?

900
01:15:45,207 --> 01:15:46,788
ለአንተ አደርግልሃለሁ።

901
01:15:47,501 --> 01:15:48,991
አደርገዋለሁ።

902
01:15:50,296 --> 01:15:53,754
ዓይን አፋር? ገና ልጅ ነህ። ተቀመጡ።

903
01:15:57,762 --> 01:15:58,922
ስጠኝ.

904
01:16:01,640 --> 01:16:02,755
ሸሚዝህን አንሳ።

905
01:16:03,893 --> 01:16:07,431
የጠየቅኩህን አስብ።

906
01:16:10,232 --> 01:16:14,441
በቤቱ ውስጥ ያለው ነፍሰ ገዳይ ፣
በሌሊት የሚወጣ...

907
01:16:15,071 --> 01:16:18,108
መጀመሪያ ያንን ታሪክ ማን ተናግሮ ሊሆን ይችላል።

908
01:16:18,824 --> 01:16:20,155
እንዴት አውቃለሁ?

909
01:16:20,242 --> 01:16:25,032
ማን ፈጠረው እንደማለት ነው።
ዝሆኑ ይቀልዳል።

910
01:16:27,249 --> 01:16:30,082
ለምን አንተ ራስህ ወደ ውጭው ቤት አትሄድም?

911
01:16:30,628 --> 01:16:33,995
ለዛ ጊዜ ያለኝ ይመስለኛል?

912
01:17:24,765 --> 01:17:26,551
አሁንም ቢሆን፣

913
01:17:26,642 --> 01:17:29,634
አንዳንድ ልጆች ይናገራሉ ፣
ስለዚህ ከቤት ውጭ ትዞራላችሁ?

914
01:17:29,728 --> 01:17:31,309
ይህን ያህል ጊዜ አግኝተዋል?

915
01:17:31,397 --> 01:17:34,139
- የልብ ድካም ይሰጠኛል.
- በመመርመር ላይ...

916
01:17:34,233 --> 01:17:35,393
ምን?

917
01:17:36,235 --> 01:17:38,521
እንዲህ ዓይነቱን ቆሻሻ ሥራ መመርመር ነው?

918
01:17:40,573 --> 01:17:44,862
አህ! ለዚህም ነው አሉባልታውን የፈጠሩት?

919
01:17:46,078 --> 01:17:49,070
እኔ ራሴ አንዴ ወይም ሁለቴ አየኋት።

920
01:17:49,165 --> 01:17:51,702
ያቺ ሴት። “ማን?

921
01:17:52,751 --> 01:17:53,911
የምታለቅስ ሴት።

922
01:17:55,212 --> 01:17:56,543
መቼ ነበር?

923
01:17:58,340 --> 01:18:00,422
እኔም በዚያን ጊዜ ከቤት ውጭ ነበርኩ

924
01:18:01,343 --> 01:18:03,550
አንዲት ሴት ስታለቅስ በሰማሁ ጊዜ.

925
01:18:04,430 --> 01:18:06,011
ስወጣ፣

926
01:18:06,932 --> 01:18:12,143
አንዲት ሴት በዚያ ኮረብታ ላይ ትሠራ ነበር
ማን አለቀሰ።

927
01:18:14,064 --> 01:18:15,679
አንዲት ሴት እያለቀሰች ነበር?

928
01:18:16,567 --> 01:18:17,567
አዎ።

929
01:18:18,694 --> 01:18:20,685
በዛ ኮረብታ ላይ ስታለቅስ ቆየች።

930
01:18:21,780 --> 01:18:23,361
እንግዳ ነገር ይመስላል።

931
01:18:43,677 --> 01:18:44,917
ሰላም?

932
01:18:47,848 --> 01:18:48,928
ይቅርታ አድርግልኝ።

933
01:18:51,268 --> 01:18:53,304
እዚህ የምትኖረው ሰው ነህ?

934
01:18:55,689 --> 01:18:56,895
አንተ ማን ነህ?

935
01:18:58,901 --> 01:19:02,393
የሆነ ነገር መጠየቅ እፈልጋለሁ። ሰምቻለሁ...

936
01:19:05,324 --> 01:19:06,609
ቆይ!

937
01:19:07,326 --> 01:19:08,987
እዚ እዩ።

938
01:19:09,078 --> 01:19:11,740
- ፖሊስ ነኝ።
- በእውነት?

939
01:19:12,623 --> 01:19:16,536
እዚያ መቆየት አይችሉም። አንድ ሰው ሊያየው ይችላል።

940
01:19:18,587 --> 01:19:20,202
እዚህ ማንም የለም።

941
01:19:25,094 --> 01:19:27,836
እባክህ ሂድ። እለምንሃለሁ።

942
01:19:39,900 --> 01:19:43,233
ይህ ምስጢር እንደሚሆን እርግጠኛ ይሁኑ።

943
01:19:44,822 --> 01:19:46,733
ሁለታችንም ሴቶች እንደሆንን...

944
01:19:48,242 --> 01:19:51,154
ሁሉንም ነገር በምቾት ንገረኝ
እና በዝርዝር.

945
01:19:56,208 --> 01:19:57,573
በዚያች ሌሊት...

946
01:20:03,257 --> 01:20:05,748
ቀላል ዝናብ እየዘነበ ነበር።

947
01:20:06,593 --> 01:20:07,878
መቼ ነበር?

948
01:20:10,472 --> 01:20:11,757
ነበር...

949
01:20:15,936 --> 01:20:17,472
ባለፈው መስከረም.

950
01:20:27,573 --> 01:20:29,985
ሁሉንም መጣጥፎች አንብቤ ነበር…

951
01:20:31,994 --> 01:20:34,155
ስለተገደሉት ሴቶች።

952
01:20:36,999 --> 01:20:41,493
የተጠቀመባቸው ዘዴዎች በትክክል ተመሳሳይ ነበሩ.

953
01:20:43,339 --> 01:20:44,545
ነበር...

954
01:20:47,634 --> 01:20:48,794
በእኔም ተመሳሳይ ነው።

955
01:20:55,434 --> 01:20:56,970
ፊቱን አይተሃል?

956
01:20:57,644 --> 01:20:59,305
ሆን ብዬ ላለማድረግ ሞከርኩ…

957
01:21:00,356 --> 01:21:02,062
አገጬን ዝቅ በማድረግ።

958
01:21:04,026 --> 01:21:05,812
ፓንቴ ጭንቅላቴን ሸፈነው...

959
01:21:07,071 --> 01:21:08,811
ግን ዓይኖቼን አጥብቄ ጨፍኜዋለሁ።

960
01:21:10,449 --> 01:21:14,033
ባየው ኖሮ ይገድለኝ ነበር።

961
01:21:17,164 --> 01:21:20,827
የቀረውን አላውቅም
አንድ ነገር ግን አስታውሳለሁ።

962
01:21:22,002 --> 01:21:23,833
እጆቹ በጣም ለስላሳዎች ነበሩ.

963
01:21:25,130 --> 01:21:29,590
አፌ ላይ ያለው እጅ ስስ ነበር

964
01:21:30,135 --> 01:21:31,250
ልክ እንደ ሴት.

965
01:22:05,295 --> 01:22:08,332
ጨርሰናል።
እራሳችንን ትንሽ እንተኛ።

966
01:22:08,924 --> 01:22:11,666
ማህተምህን አንዴ ካገኘን በኋላ ተጠናቀቀ።

967
01:22:13,679 --> 01:22:15,089
ሁሉም እንዳልከው ነው።

968
01:22:16,473 --> 01:22:17,588
ጥሩ ይመስላል?

969
01:22:17,683 --> 01:22:20,800
አዎን በእርግጥ።

970
01:22:20,894 --> 01:22:23,931
ኦ፣ በመጨረሻ አልቋል፣ አይደል?

971
01:22:24,022 --> 01:22:26,013
እባክህ ተወኝ አባክሽን።

972
01:22:32,489 --> 01:22:34,650
ልቀቀው። እሱ አይደለም ነፍሰ ገዳይ።

973
01:22:34,741 --> 01:22:35,741
ምን?

974
01:22:36,910 --> 01:22:39,447
ባይንግ-በቅርቡ፣ ገዳዩ አንተ ነህ?

975
01:22:39,538 --> 01:22:41,529
አዎ ጌታዬ፣ አዎ...

976
01:22:41,623 --> 01:22:43,739
ዝም በል ። አይ፣ አይደለህም

977
01:22:43,834 --> 01:22:45,370
እኔ እንደሆንኩ አስባለሁ ...

978
01:22:45,461 --> 01:22:46,701
ይሂድ!

979
01:22:48,547 --> 01:22:50,754
የተናገረችውን ሁሉ ጻፍ...

980
01:22:50,841 --> 01:22:51,841
ሄይ!

981
01:22:51,925 --> 01:22:54,132
ከእኔ ጋር ትጫወታለህ?

982
01:22:54,219 --> 01:22:56,631
እየተዝናናህ ነው?

983
01:22:56,722 --> 01:22:59,589
ገዳዩን ያዝኩት፣ እሺ?

984
01:22:59,683 --> 01:23:01,969
ያዝከው ምን ማለትህ ነው?

985
01:23:05,439 --> 01:23:10,024
- ከጣራው ላይ ሰቅለውታል?
- ደህና ፣ ውሸትን ቀጠለ ፣ እና…

986
01:23:10,110 --> 01:23:12,852
እራስህን ያዝ። እነዚያ ጋዜጠኞች...

987
01:23:12,946 --> 01:23:16,029
- አለቃ!
- እነዚያ አምላካዊ ወራዶች!

988
01:23:20,287 --> 01:23:22,369
ተወ!

989
01:23:24,208 --> 01:23:25,368
ያዳምጡ።

990
01:23:28,212 --> 01:23:29,212
ያ ምንድን ነው፧

991
01:23:30,881 --> 01:23:33,372
- በቀጥታ ነው?
- አሁን እየተሰራጨ ነው?

992
01:23:33,467 --> 01:23:34,877
አዎ ቀጥታ ነው።

993
01:23:44,228 --> 01:23:47,686
በመጀመሪያ የአስቸኳይ ጊዜ አዋጅ አውጁ።

994
01:23:48,106 --> 01:23:51,223
ሁለት ጭፍሮችንም ላክልኝ።

995
01:23:51,818 --> 01:23:54,230
ምክንያቱም የእኛ የማሰብ ችሎታ እንዲህ ይላል!

996
01:23:55,197 --> 01:23:58,610
ዛሬ ማታ። ዛሬ ማታ ግድያ ይኖራል።

997
01:23:58,700 --> 01:24:01,487
ጤና ይስጥልኝ ፕሮዲዩሰርን ማነጋገር አለብኝ...

998
01:24:01,578 --> 01:24:03,694
ምን? እሱ አቆመ?

999
01:24:04,540 --> 01:24:05,871
ማስታወቂያውን አሁን አምጡልኝ።

1000
01:24:07,125 --> 01:24:10,208
አሁን የተጫወተው ዘፈን፣
"የሚያሳዝን ደብዳቤ."

1001
01:24:10,295 --> 01:24:12,707
ስም እና አድራሻ ያንብቡ
የጠያቂው.

1002
01:24:13,215 --> 01:24:14,921
የፖስታ ካርዱ ሊኖርዎት ይገባል.

1003
01:24:18,053 --> 01:24:21,045
ፖሊስ ነው ወራዳ! ሀሎ፧

1004
01:24:21,139 --> 01:24:22,470
እኔ ራሴ እሄዳለሁ.

1005
01:24:23,433 --> 01:24:25,515
ሰፈሮቹ እየመጡ ነው?

1006
01:24:25,602 --> 01:24:27,684
አንድ ወንድ እንኳን የላቸውም።

1007
01:24:29,147 --> 01:24:33,311
ለማፈን ሄዱ
በሱወን ከተማ የተደረገ ሰልፍ።

1008
01:25:05,767 --> 01:25:08,600
ስም፡ Ahn mi-seon፣ 28 ዓመቱ።

1009
01:25:10,564 --> 01:25:16,275
የሚገመተው የሞት ጊዜ፣
ባለፈው ምሽት በ7፡30 እና 8፡00 መካከል።

1010
01:25:17,654 --> 01:25:23,240
ሁለታችሁም ስትጣሉ
እንደ እብድ. ቀኝ፧

1011
01:25:26,288 --> 01:25:27,494
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

1012
01:25:29,833 --> 01:25:31,869
በሴት ብልት ውስጥ የሆነ ነገር አለ.

1013
01:25:44,723 --> 01:25:47,089
ኮክ ይመስላል።

1014
01:26:14,044 --> 01:26:15,454
ዘጠኝ ቁርጥራጮች.

1015
01:26:22,761 --> 01:26:27,755
እንደዚህ አይነት ነገር ታያለህ?
በሴኡል ውስጥ ብዙ ጊዜ?

1016
01:26:30,268 --> 01:26:31,268
በጭራሽ።

1017
01:26:34,898 --> 01:26:36,513
ትክክል ነበርክ።

1018
01:26:36,942 --> 01:26:38,102
ምን?

1019
01:26:40,112 --> 01:26:45,357
እነዚህ ሰዎች ጊዜ ማባከን ነበሩ።
ከመጀመሪያው.

1020
01:26:47,703 --> 01:26:48,703
ሄይ!

1021
01:26:49,996 --> 01:26:51,782
ከሬዲዮ ጣቢያው የቀረበ ጥሪ።

1022
01:26:52,207 --> 01:26:55,119
የፖስታ ካርዱን ያገኘችው ይመስለኛል።

1023
01:26:57,045 --> 01:26:59,536
የፖስታ ካርዱ አለኝ። አድራሻ አለው።

1024
01:27:00,132 --> 01:27:01,622
ልትጽፈው ትችላለህ?

1025
01:27:02,384 --> 01:27:07,424
Jinan 1-ri፣ terung ወረዳ ♪32.
ፓርክ ሂዩን-ጊዩ

1026
01:27:42,257 --> 01:27:43,292
ማነህ፧

1027
01:27:44,926 --> 01:27:48,339
እኛ ፖሊሶች ነን።
ፓርክ ሂዩን-ጂዩ የት ሄዷል?

1028
01:27:50,348 --> 01:27:53,055
በዚህ ጊዜ በፋብሪካ ውስጥ ይሰራል.

1029
01:28:18,376 --> 01:28:20,958
ሄይ ህዩን-ግዩ ፓርክ ሂዩን-ጊዩ!

1030
01:28:23,673 --> 01:28:25,083
ፓርክ ሂዩን-ጊዩ!

1031
01:28:54,412 --> 01:28:55,697
እጆቻችሁን አሳዩኝ.

1032
01:29:05,298 --> 01:29:07,414
በጣም ለስላሳ ናቸው።

1033
01:29:09,803 --> 01:29:12,294
ለምን ያህል ጊዜ ሠርተዋል
በፋብሪካው ቢሮ ውስጥ?

1034
01:29:16,059 --> 01:29:17,595
ካለፈው ዓመት መስከረም ጀምሮ.

1035
01:29:19,354 --> 01:29:23,973
ከዚያም ... ከመጀመሪያው ግድያ ትንሽ ቀደም ብሎ.

1036
01:29:28,029 --> 01:29:32,443
ስለዚህ የውትድርና አገልግሎትህን ከጨረስክ በኋላ
ወደዚህ ከተማ መጣህ ፣

1037
01:29:32,951 --> 01:29:35,693
እና ሁሉም ግድያዎች መፈፀም ጀመሩ።

1038
01:29:36,246 --> 01:29:37,246
ቀኝ፧

1039
01:29:39,207 --> 01:29:40,868
ፓርክ ሂዩን-ጊዩ

1040
01:29:41,960 --> 01:29:43,996
ይህን የፖስታ ካርድ ወደ ጣቢያው ልከዋል።

1041
01:29:44,588 --> 01:29:45,828
አዎ።

1042
01:29:45,922 --> 01:29:47,753
ሌሎች ብዙ ልከሃል።

1043
01:29:47,841 --> 01:29:49,456
አዎ።

1044
01:29:50,093 --> 01:29:52,379
በዝናባማ ቀናት እንዲጫወት ጠይቀሃል።

1045
01:29:53,179 --> 01:29:54,294
አዎ።

1046
01:29:56,182 --> 01:29:57,638
" አሳዛኝ ደብዳቤ."

1047
01:29:58,768 --> 01:30:02,386
ይህ ዘፈን በተጫወተ ቁጥር፣
አንዲት ሴት ተገድላለች?

1048
01:30:05,400 --> 01:30:06,606
አይ.

1049
01:30:09,112 --> 01:30:11,103
የስርጭት መዝገቦችን ይመልከቱ።

1050
01:30:14,200 --> 01:30:15,315
እሺ

1051
01:30:16,786 --> 01:30:19,778
ዘፈኑ ትናንት ተጫውቷል? " አሳዛኝ ደብዳቤ."

1052
01:30:21,374 --> 01:30:22,374
አዎ።

1053
01:30:22,459 --> 01:30:25,326
- ፕሮግራሙን አዳምጠዋል?
- አዎ።

1054
01:30:25,420 --> 01:30:29,538
ዘፈንህ 7፡08 ላይ ተጫውቷል፣
እና ፕሮግራሙ በ 8 ፒ.ኤም.

1055
01:30:29,633 --> 01:30:30,818
- መጨረሻውን ሰምተሃል?
- አዎ።

1056
01:30:30,842 --> 01:30:32,753
- ያለማቋረጥ?
- አዎ።

1057
01:30:32,844 --> 01:30:35,802
- የመጨረሻው ዘፈን ምን ነበር?
- አላውቅም።

1058
01:30:35,889 --> 01:30:37,845
- ትናንት ነበር!
- አላስታውስም።

1059
01:30:37,933 --> 01:30:40,766
- ስለ ወጣህ!
- ቤት ነበርኩ!

1060
01:30:40,852 --> 01:30:44,094
ከቀኑ 7፡30 እስከ 8፡00 ፒ.ኤም መካከል ተገድላለች።

1061
01:30:44,189 --> 01:30:46,726
አልሰማህም ፣ ወጣህ!

1062
01:30:46,816 --> 01:30:48,272
አታስቁኝ.

1063
01:30:48,360 --> 01:30:51,568
- ዮንግ-ሂድ!
- አንቺ እናት ነሽ። እየቀለድክ ነው?

1064
01:30:51,655 --> 01:30:53,816
- አሁን ተወው!
- ሄይ!

1065
01:30:57,661 --> 01:30:58,776
ወደዚህ ተመለሱ!

1066
01:31:03,792 --> 01:31:09,253
በዚህ ከተማ ውስጥ ያሉ ልጆች እንኳን
ንፁሀንን እንደምታሰቃይ እወቅ።

1067
01:31:09,339 --> 01:31:12,126
- ዝም በል አንተ!
- ወደዚህ ተመለስ!

1068
01:31:16,179 --> 01:31:17,919
ለማንኛውም እኔ ከነሱ አንዱ አልሆንም።

1069
01:31:19,933 --> 01:31:21,343
በጭራሽ።

1070
01:31:24,354 --> 01:31:26,265
እሺ ፓርክ ሂዩን-ጊዩ

1071
01:31:26,940 --> 01:31:30,853
ቤት ውስጥ እስከ መጨረሻው አዳመጥክ ትላለህ?

1072
01:31:31,987 --> 01:31:35,400
ግን መርሳት አልቻልክም።
የመጨረሻው ዘፈን.

1073
01:31:35,949 --> 01:31:41,945
ምክንያቱም ዲጄ አስተዋውቋል
በጣም በሚያስደንቁ ቃላት።

1074
01:31:42,539 --> 01:31:46,202
ተናገረችህ፣
እና የላኳቸው ብዙ የፖስታ ካርዶች።

1075
01:31:47,043 --> 01:31:50,661
ከሰማህው
መርሳት አትችልም ነበር።

1076
01:31:51,464 --> 01:31:54,331
ንገረኝ
በእውነት መጨረሻውን ካዳመጥክ።

1077
01:31:55,802 --> 01:31:57,383
አላስታውስም።

1078
01:31:57,804 --> 01:31:59,135
አታስታውስም?

1079
01:32:00,390 --> 01:32:02,130
ላብራራላችሁ?

1080
01:32:05,895 --> 01:32:08,432
ይህ ነው የተቀዳው።
የትናንቱ ፕሮግራም.

1081
01:32:10,275 --> 01:32:13,688
ትናንት ማታ፣
ይህን ዘፈን እያዳመጥክ ተቀምጠሃል።

1082
01:32:15,113 --> 01:32:19,106
ከቤት ውጭ ዝናቡ እየወረደ ነበር ፣
ሰምተሃል...

1083
01:32:21,453 --> 01:32:24,115
እና ብዙም ሳይቆይ ጀመርክ
በጉጉት ማሳከክ.

1084
01:32:25,123 --> 01:32:29,116
ሁልጊዜ የምታደርገው ነገር አለ።
ይህን ዘፈን ስትሰሙ.

1085
01:32:30,211 --> 01:32:34,625
የቲቪ ፕሮግራም ሲጫወት ሰምተሃል
በአከራይዎ ክፍል ውስጥ ፣

1086
01:32:35,341 --> 01:32:40,552
መብራቶቹን በእራስዎ ክፍል ውስጥ ትተውታል
እና ወደ ውጭ ሾልኮ ገባ።

1087
01:32:41,347 --> 01:32:46,011
እና በድቅድቅ ጨለማ ውስጥ ፣
እዚህ እና እዚያ ተቅበዘበዙ።

1088
01:32:47,103 --> 01:32:50,345
ዛሬ ማን ይሆን?

1089
01:32:51,733 --> 01:32:53,018
ቀኝ፧

1090
01:32:54,861 --> 01:32:58,445
በሸምበቆ ሜዳ ውስጥ ተደብቀህ፣
አንዲት ሴት እንድታልፍ በመጠባበቅ ላይ.

1091
01:32:59,157 --> 01:33:00,863
ዝናቡ ያጠጣሃል።

1092
01:33:00,950 --> 01:33:05,159
ግን ይህ ሁሉ አስደሳች ሆኖ አግኝተሃል.
አነቃቂ፣ አይደል?

1093
01:33:05,872 --> 01:33:09,239
ስለዚህ ትላንትና ይህንን ሞልተሃል
በዚያች ሴት አካል ውስጥ!

1094
01:33:11,711 --> 01:33:14,498
ምን ያህል ቁርጥራጮች እንደነበረ ታስታውሳለህ?

1095
01:33:15,673 --> 01:33:17,789
አንድ ቁራጭ ፣ ሁለት ፣

1096
01:33:18,510 --> 01:33:20,341
- ሶስት ቁርጥራጮች ...
- ዝም በል!

1097
01:33:20,428 --> 01:33:23,295
አራት፣ አምስት፣ ስድስት፣ ሰባት፣ ስምንት...

1098
01:33:23,389 --> 01:33:24,845
ዝም በል!

1099
01:33:24,933 --> 01:33:27,299
ዮንግ-ሂድ!

1100
01:33:32,190 --> 01:33:34,101
እንዳትመታው ነግሬሃለሁ።

1101
01:33:36,653 --> 01:33:38,609
አይደል?

1102
01:33:39,030 --> 01:33:43,820
አስጠንቅቄሃለሁ። ጋዜጠኞች ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
እዚህ ዙሪያ ይንጠፍፉ።

1103
01:33:43,910 --> 01:33:45,616
አንተ ደደብ ደደብ።

1104
01:33:48,706 --> 01:33:52,949
ስለ መምጣት እንኳን አታስብ
እንደገና ወደ ምርመራ ክፍል ገባ።

1105
01:34:06,933 --> 01:34:08,719
እያበድኩ ነው።

1106
01:34:12,105 --> 01:34:13,936
የዓይን እማኞች የሉም...

1107
01:34:15,150 --> 01:34:17,015
አንድም ማስረጃ የለም።

1108
01:34:18,695 --> 01:34:21,027
አንድ ነገር እንፈልጋለን ፣ እብድ።

1109
01:34:21,823 --> 01:34:25,111
ኧረ እኛ ምንም የተረገሙ ምስክሮች አንፈልግም።

1110
01:34:25,743 --> 01:34:27,608
ኑዛዜ ብቻ ይሰራል።

1111
01:34:28,204 --> 01:34:31,321
ያንን ባለጌ መምታት ብቻ ያስፈልግዎታል
እስከ አንድ ኢንች የህይወቱ።

1112
01:34:34,335 --> 01:34:36,041
ተለውጠዋል።

1113
01:34:38,548 --> 01:34:43,087
ይሞክሩት እና ያዋርዱዎታል።
ልክ ከkwang-ho ጋር።

1114
01:34:47,348 --> 01:34:49,384
የዘገየ ክዋንግ-ሆ...

1115
01:34:53,271 --> 01:34:55,808
ሁሌም ልጠይቅህ እፈልግ ነበር።

1116
01:34:56,316 --> 01:34:59,183
ወደ ተራራው ስትጎትተው።

1117
01:34:59,277 --> 01:35:05,773
ስለ ሃይንግ-ሱክ ሞት ተናግሯል።
በጣም በዝርዝር.

1118
01:35:06,451 --> 01:35:07,736
ታዲያ?

1119
01:35:07,827 --> 01:35:12,742
በእርግጥ አልተለማመምክም።
ከእሱ ጋር የተደረገ ውይይት?

1120
01:35:14,209 --> 01:35:15,995
አላልኩህም አልኩህ!

1121
01:35:16,628 --> 01:35:20,746
ግን እንዴት አወቀ
ታንቆ የወጣችበት መንገድ...

1122
01:35:20,840 --> 01:35:22,205
የኔ ሃሳብ ነው!

1123
01:35:25,845 --> 01:35:29,008
ካሴቱ...
ከተራራው ላይ ያለው ቴፕ የት አለ?

1124
01:35:29,098 --> 01:35:31,180
ሚስ ክዎን? ግዊ-እሺ

1125
01:35:31,768 --> 01:35:36,387
ከዚያ የሃያንግ-ሱክ አካል ትንሽ ተንቀጠቀጠ።

1126
01:35:37,148 --> 01:35:38,638
ሙሉ በሙሉ የሞተች ትመስላለች።

1127
01:35:38,733 --> 01:35:40,519
እዚህ እንዴት እንደሚናገር ያዳምጡ።

1128
01:35:40,610 --> 01:35:44,819
የሃያንግ-ሱክ ጭንቅላት ተሸፍኗል።

1129
01:35:45,531 --> 01:35:46,611
ከምን ጋር?

1130
01:35:47,033 --> 01:35:48,898
ፓንቶቿ።

1131
01:35:48,993 --> 01:35:53,407
ጭንቅላቷ በፓንቷ ተሸፍኗል።

1132
01:35:53,498 --> 01:35:55,489
እንደሌላ ሰው ነው የሚያወራው።

1133
01:35:55,583 --> 01:35:57,244
እና ከዚያ?

1134
01:35:57,335 --> 01:36:01,328
ያየውን እየገለፀ ነው።

1135
01:36:05,593 --> 01:36:07,709
ክዋንግ-ሆ ምስክሩ ነው።

1136
01:36:19,857 --> 01:36:21,222
ክዋንግ-ሆ የት ሄደ?

1137
01:36:22,527 --> 01:36:23,767
ክዋንግ-ሆ...

1138
01:36:24,445 --> 01:36:26,936
አይ፣ አይሆንም። ለመጠጣት ነው የመጣነው።

1139
01:36:27,407 --> 01:36:29,238
እባክህ ትንሽ ስጋ።

1140
01:36:31,202 --> 01:36:32,988
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1141
01:36:42,046 --> 01:36:44,002
እራስህን ተቆጣጠር፣ እንዴ?

1142
01:36:44,799 --> 01:36:47,791
እሱ ክፍል ውስጥ የለም። ወደ ውጭ አጣራለሁ።

1143
01:36:48,469 --> 01:36:50,255
የመጫወቻ ማዕከልን ይሞክሩ።

1144
01:36:52,265 --> 01:36:54,051
እዚህ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

1145
01:36:55,268 --> 01:36:56,974
ክዋንግ-ሆ አይተሃል?

1146
01:37:09,866 --> 01:37:13,324
አሁን 23 ወር ነው።
ክስተቱ ለመጀመሪያ ጊዜ ስለመጣ.

1147
01:37:13,411 --> 01:37:16,278
መርማሪ ጨረቃን ከመጠየቁ በፊት...

1148
01:37:16,998 --> 01:37:19,910
ሁሉንም የመርማሪዎች ዲኮች መቁረጥ አለባቸው!

1149
01:37:20,001 --> 01:37:22,162
ኧረ ዋጋ የለውም።

1150
01:37:22,587 --> 01:37:24,623
ደንቆሮዎች።

1151
01:37:24,714 --> 01:37:27,000
ዝም ብለን እናዳምጥ።

1152
01:37:38,061 --> 01:37:41,724
የመርማሪ ጨረቃ ሙከራ ፣
በፖሊስ ማሰቃየት ተጠርጥረው ነበር።

1153
01:37:41,814 --> 01:37:43,554
እና ወሲባዊ ጥቃት፣ ዛሬ ተከፍቷል።

1154
01:38:04,754 --> 01:38:08,997
ፕሮፌሰርህን ተበድበሃል
አላደረግሽም ፣ ዉሻ!

1155
01:38:09,092 --> 01:38:12,129
ወላጆችዎ ጥሩ ገንዘብ ይከፍላሉ ...

1156
01:38:14,764 --> 01:38:16,129
ሄይ፣ ዮንግ-ሂድ!

1157
01:38:21,854 --> 01:38:23,970
ፖሊስ ጥራ ፖሊስ!

1158
01:38:50,299 --> 01:38:51,584
ክዋንግ-ሆ!

1159
01:38:52,969 --> 01:38:54,880
ክዋንግ-ሆ! አትሸሽ!

1160
01:38:56,097 --> 01:38:57,553
ሄይ፣ kwang-ሆ!

1161
01:38:58,266 --> 01:39:01,008
ክዋንግ-ሆ!

1162
01:39:07,900 --> 01:39:09,106
ክዋንግ-ሆ!

1163
01:39:11,237 --> 01:39:12,477
ይቅርታ...

1164
01:39:12,572 --> 01:39:14,858
ምን ነካህ?

1165
01:39:14,949 --> 01:39:17,782
እኛ እዚህ የመጣነው እርስዎን ለመያዝ አይደለም። ውረድ።

1166
01:39:19,620 --> 01:39:21,281
ልትገድለኝ ነው?

1167
01:39:21,831 --> 01:39:25,289
ያ ሁሉ መከሰቱን እንረሳዋለን።

1168
01:39:25,376 --> 01:39:28,493
ጠብ ከተፈጠረ ያ ሊከሰት ይችላል።

1169
01:39:28,588 --> 01:39:32,046
ምንም አይደለም፣ ዝም ብለህ ውረድ፣ እህ?

1170
01:39:32,133 --> 01:39:35,717
ባደርግስ ትገድለኛለህ? አውቀዋለሁ።

1171
01:39:35,803 --> 01:39:38,044
አንገድልህም ውረድ ብቻ።

1172
01:39:38,139 --> 01:39:42,223
እሺ፣ ለአሁኑ እዚያ ቆይ።
የምንጠይቅህ ነገር አለን።

1173
01:39:43,060 --> 01:39:45,051
አንተ...

1174
01:39:45,146 --> 01:39:48,104
ሃይንግ-ሱክን ታስታውሳለህ?

1175
01:39:49,442 --> 01:39:51,353
ሃይንግ-ሱክ ቆንጆ ነው።

1176
01:39:52,778 --> 01:39:56,111
ትክክል ነው።
እሷን ትከተል ነበር።

1177
01:39:56,199 --> 01:39:58,906
ግን በዚያ ምሽት ፣

1178
01:39:58,993 --> 01:40:03,657
ዝናብ ሲዘንብ ስትገደል አይተሃል፣ እንዴ?

1179
01:40:03,748 --> 01:40:06,490
ያ? አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።

1180
01:40:06,584 --> 01:40:10,702
በጫካ ውስጥ. አስቀድሜ ነግሬሃለሁ...

1181
01:40:10,796 --> 01:40:14,835
ሃይንግ ሱክ ሲገደል አየህ
አይደል? እዚህ?

1182
01:40:14,926 --> 01:40:17,087
አዎ እዚህ።

1183
01:40:18,095 --> 01:40:20,882
ከባቡር ሀዲድ አጠገብ ያለው ፓዲ።

1184
01:40:24,393 --> 01:40:28,682
በዚያ ምሽት የገዳዩን ፊት አይተሃል?

1185
01:40:29,315 --> 01:40:31,772
- አዎ.
- በእውነት?

1186
01:40:32,485 --> 01:40:34,021
መብረቅ ፣ ካ-ሮንግ!

1187
01:40:37,406 --> 01:40:40,773
ሁሉንም ነገር ከውስጥ አየሁ።

1188
01:40:42,286 --> 01:40:44,993
ታዲያ ፊቱን አየኸው?

1189
01:40:45,081 --> 01:40:46,787
ሶስት ጊዜ.

1190
01:40:48,251 --> 01:40:50,708
እሱን በዝርዝር ታስታውሳለህ?

1191
01:40:51,921 --> 01:40:53,206
እሱ ቆንጆ ነበር።

1192
01:40:54,382 --> 01:40:56,418
ከእኔ በላይ።

1193
01:41:01,847 --> 01:41:04,384
ያየኸው ፊት ይህ ነበር?

1194
01:41:06,894 --> 01:41:08,225
ምስሉን ተመልከት።

1195
01:41:18,239 --> 01:41:22,403
- እሳቱ ምን ያህል ሞቃት እንደነበረ ታውቃለህ?
- ፎቶውን ይመልከቱ!

1196
01:41:23,327 --> 01:41:26,945
- በጣም ሞቃት ነበር!
- ከሱ ውጣ!

1197
01:41:27,957 --> 01:41:30,243
እዚህ, በቅርበት ይመልከቱ.

1198
01:41:30,334 --> 01:41:32,996
ትኩስ ፣ ሙቅ ፣ ሙቅ ፣ ሙቅ!

1199
01:41:33,087 --> 01:41:35,169
ፎቶውን ይመልከቱ!

1200
01:41:35,256 --> 01:41:36,962
ሄይ ክዋንግ-ሆ.

1201
01:41:37,049 --> 01:41:42,544
ወጣት ሳለሁ እሳቱ ውስጥ ጣለኝ.
ያ ሰውዬ።

1202
01:41:42,638 --> 01:41:44,674
ክዋንግ-ሆ! እናንተ ዲቃላዎች!

1203
01:41:44,765 --> 01:41:46,426
ምንድን ነው ነገሩ!

1204
01:41:48,352 --> 01:41:50,058
እባክህ ይቅርታ አድርግለት።

1205
01:41:50,521 --> 01:41:51,931
አንተ ባለጌ!

1206
01:41:52,023 --> 01:41:54,605
እናንተ ተማሪዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

1207
01:41:55,484 --> 01:41:57,145
እኛ ፖሊስ ነን!

1208
01:41:57,236 --> 01:41:59,443
ጨካኝ! ከዚያ እኛ FBI ነን!

1209
01:42:14,503 --> 01:42:18,462
ሄይ፣ kwang-ሆ! እየፈለግንህ ነው።

1210
01:42:19,967 --> 01:42:21,002
ሄይ!

1211
01:42:21,469 --> 01:42:24,006
ባቡር ይመጣል! ወደዚህ ና!

1212
01:42:29,977 --> 01:42:31,592
ከመንገድ ውጭ ፣ ፈጣን!

1213
01:42:33,689 --> 01:42:34,689
እዚያ አደገኛ ነው።

1214
01:42:35,191 --> 01:42:37,477
ከመንገድ ውጪ! አንተ ደደብ!

1215
01:42:37,568 --> 01:42:39,183
ራቁ። ሂድ...

1216
01:43:20,111 --> 01:43:23,569
እዚህ መሆንህ ምንም አይደለም?
እርስዎን ይፈልጉዎታል።

1217
01:43:59,567 --> 01:44:01,307
አዎ፣ አዎ።

1218
01:44:01,402 --> 01:44:05,315
ጋዜጠኞችም እንደዛ ይሆናሉ።

1219
01:44:05,406 --> 01:44:08,898
ጌታዬ ባለፈው እንዳልኩት...

1220
01:44:09,410 --> 01:44:12,573
ሰላም? ሀሎ፧

1221
01:44:12,997 --> 01:44:15,113
አሳሾች!

1222
01:44:15,207 --> 01:44:17,448
ከፍተኛ ባለስልጣኖች...

1223
01:44:17,918 --> 01:44:19,829
አለቃ! ምን?

1224
01:44:20,254 --> 01:44:23,792
የምርመራ ወንጀሎች ነው።
የዘር ፈሳሽ አግኝተዋል.

1225
01:44:24,258 --> 01:44:25,258
ምን አገኙ?

1226
01:44:25,342 --> 01:44:26,673
ተመልከት።

1227
01:44:26,761 --> 01:44:29,844
የዘር ፈሳሽ ተገኝቷል
በተጠቂው ልብስ ላይ.

1228
01:44:29,930 --> 01:44:34,264
ምናልባት አስከሬኑ ላይ ማስተርቤሽን፣

1229
01:44:34,351 --> 01:44:36,683
ዘርም በልብሷ ላይ ወደቀ።

1230
01:44:36,771 --> 01:44:39,057
ጠብቅ። ስለዚህ...

1231
01:44:39,732 --> 01:44:42,815
በዚህ የዘር ፈሳሽ ውስጥ ያለው ዲ ኤን ኤ ከሆነ

1232
01:44:42,902 --> 01:44:45,735
እንደሚዛመድ ተረጋግጧል
የፓርክ ሂዩን-ጊዩ ፣

1233
01:44:45,821 --> 01:44:51,942
ከዚያ ጨዋታው አልቋል አይደል?

1234
01:44:52,036 --> 01:44:55,244
አዎ፣ ያ በጣም ጠንካራ ማስረጃ ይሆናል።

1235
01:44:55,706 --> 01:45:00,291
ችግሩ፣
ቴክኖሎጂው በኮሪያ የለንም።

1236
01:45:00,377 --> 01:45:02,208
እንደዚህ አይነት ሙከራዎችን ለማካሄድ.

1237
01:45:02,963 --> 01:45:06,956
ወደ አሜሪካ መላክ አለበት።
ሌላ መንገድ የለም።

1238
01:45:08,469 --> 01:45:11,961
ፈተናው እንደተጠናቀቀ,
ውጤቶቹ ይለቀቃሉ.

1239
01:45:12,056 --> 01:45:15,765
ስለዚህ ዝም ብለን መጠበቅ አለብን
ለሰነዶቹ ከአሜሪካ?

1240
01:45:15,851 --> 01:45:17,011
ትክክል ነው።

1241
01:45:18,229 --> 01:45:21,346
ሰዎችን ልከሃል
ፓርክ hyun-gyu ለመጠበቅ?

1242
01:45:21,440 --> 01:45:25,308
አዎ! በቀን 24 ሰአታት እሱን እየተመለከቱት ነው።

1243
01:45:26,237 --> 01:45:28,523
ውጤቱ ከአሜሪካ እንደመጣ ፣

1244
01:45:28,614 --> 01:45:31,947
እጃችንን እስክንይዝ ድረስ ይጠብቁ
በዚያ ባለጌ ላይ።

1245
01:45:49,218 --> 01:45:52,836
- እግርህ ምን ችግር አለው?
- ለምን፧

1246
01:45:53,430 --> 01:45:56,638
- ሆስፒታል ገብተሃል?
- ለዚህ ትንሽ ጭረት?

1247
01:45:56,725 --> 01:46:00,343
- እዚህ ና.
- ምንም አይደለም. አንዳንድ መድሃኒት ለብሻለሁ.

1248
01:46:01,730 --> 01:46:03,891
- ያ ምንድን ነው፧
- ኦህ, በዚያ ምሽት ...

1249
01:46:06,652 --> 01:46:09,940
- እብጠትን ይይዛል.
- ና, እንሂድ.

1250
01:46:10,030 --> 01:46:11,270
ብቻ ግባ።

1251
01:46:12,575 --> 01:46:15,612
ስለዚህ መቁረጥ አለብህ?

1252
01:46:16,120 --> 01:46:17,951
እንደገና ላስረዳው?

1253
01:46:18,038 --> 01:46:21,371
የተወጋ ነበር፣
ግን ጤናማ እግር ለምን ይቆርጣል?

1254
01:46:21,458 --> 01:46:23,540
ካላደረግክ እሱ ይሞታል።

1255
01:46:24,712 --> 01:46:27,624
ቴታነስ ጨካኝ ነገር ነው።

1256
01:46:28,465 --> 01:46:31,457
ለዛገቱ ምስማሮች,
በፍጥነት ዶክተር ማየት ያስፈልግዎታል.

1257
01:46:31,552 --> 01:46:33,964
ደብዛዛ-አጥንቶች ስብስብ።

1258
01:46:34,763 --> 01:46:39,177
ከጉልበት በታች ስለሆነ አመስጋኝ ሁን።

1259
01:46:40,769 --> 01:46:42,134
እብድ ጨካኞች።

1260
01:46:42,229 --> 01:46:43,264
እንሂድ።

1261
01:46:46,692 --> 01:46:47,692
ቤተሰብ ነህ?

1262
01:46:47,776 --> 01:46:49,983
እሱ ምንም የለውም ፣
እኔ ግን እንደ ወንድሙ...

1263
01:46:50,070 --> 01:46:52,311
ለማንኛውም፣ አንድ ላይ ተሰብስበሃል አይደል?

1264
01:46:52,406 --> 01:46:56,615
ለቀዶ ጥገና ፈቃድ.
አንብበው ከዚያ ይፈርሙ።

1265
01:47:14,053 --> 01:47:15,759
አንተ ደደብ...

1266
01:47:31,362 --> 01:47:32,602
ሰላም ፖስታ ቤት?

1267
01:47:33,656 --> 01:47:35,897
ይህ seo tae-yoon ነው፣ የምርመራ ወንጀሎች።

1268
01:47:36,867 --> 01:47:39,654
ሰነዶች ከአሜሪካ ደርሰዋል?

1269
01:47:41,956 --> 01:47:43,867
100% አረጋግጠዋል?

1270
01:47:45,501 --> 01:47:48,083
አስፈላጊ ስለሆነ መደወል እቀጥላለሁ!

1271
01:47:49,088 --> 01:47:53,457
በጣም አስፈላጊ ስለሆነ,
እባክዎን እንደመጣ ይደውሉ።

1272
01:47:57,638 --> 01:47:58,798
ሀሎ፧

1273
01:48:01,850 --> 01:48:03,761
ኧረ አሁን?

1274
01:48:05,020 --> 01:48:06,556
ለምን ጠራኸኝ?

1275
01:48:07,314 --> 01:48:10,056
ለምን፧ አንዳንድ ጊዜ ያንን ማድረግ አልችልም?

1276
01:48:10,567 --> 01:48:14,355
ፊትህ ያረጀ ይመስላል።
በደንብ ተኝተሃል?

1277
01:48:16,740 --> 01:48:18,731
ምን አይነት መርማሪ በደንብ ይተኛል?

1278
01:48:21,120 --> 01:48:24,954
- ምን ችግር አለብህ?
- ማጥመድ? የተረገሙ ነጻ ፈረሰኞች።

1279
01:48:29,628 --> 01:48:31,414
ሥራ የበዛበትን ሰው ለምን ጠራኸው?

1280
01:48:36,218 --> 01:48:38,459
ሬሳ ትመስላለህ።

1281
01:48:42,016 --> 01:48:46,635
ብሎ መጠየቅ ምንም ፋይዳ ላይኖረው ይችላል፣
ግን ሌላ ነገር ማድረግ ይችላሉ?

1282
01:48:48,897 --> 01:48:50,512
ስራዎን ማቆም ይችላሉ?

1283
01:50:12,064 --> 01:50:14,851
የጥቃት ወንጀሎች መምሪያ! ኃይለኛ ወንጀሎች!

1284
01:50:15,442 --> 01:50:17,979
በአንድ ምሽት ስንት ጉብኝቶች?

1285
01:50:18,070 --> 01:50:20,402
ገንዘብ ያን ያህል አስፈላጊ ነው?

1286
01:50:22,616 --> 01:50:26,279
የቦ-ክዩንግ አያት እንደገና ወደቀች።
መሄአድ አለብኝ።

1287
01:50:26,370 --> 01:50:29,737
ሜዳሊያ ይገባሃል።

1288
01:50:29,832 --> 01:50:31,948
አንዱን ከጤና ጥበቃ ሚኒስቴር ያግኙ።

1289
01:50:42,094 --> 01:50:45,712
አለቃ! ፓርክ ሂዩን-ጊዩ
ለሁለት ሰዓታት ወደ ቤት አልመጣም.

1290
01:50:45,806 --> 01:50:48,969
ከዚያ ስድስት ፌርማታዎች ብቻ ነው።
ወደ ቤቱ ፣

1291
01:50:49,393 --> 01:50:51,224
ስለዚህ መውጣቱ አይቀርም።

1292
01:50:51,311 --> 01:50:54,098
በምርመራ ላይ ያለ ሰው
በጣም የዱር ድርጊት?

1293
01:50:54,189 --> 01:50:56,851
እሱ አቅም አለው።

1294
01:50:57,276 --> 01:51:01,440
- በደመ ነፍስ አብዷል።
- እብድ ትመስላለህ!

1295
01:51:01,530 --> 01:51:07,321
አንዴ የዲኤንኤ ምርመራው ከደረሰ በኋላ አልፏል።
አቁም.

1296
01:51:07,995 --> 01:51:09,906
ፈታሁት...

1297
01:51:10,706 --> 01:51:13,118
በጣም አትበሳጭ!

1298
01:52:54,601 --> 01:53:01,564
ዜጎች ይህ የሲቪል መከላከያ አሪል ነው.

1299
01:53:01,650 --> 01:53:06,690
ጥቁር መጥፋት ተጠርቷል
በሁሉም ህንፃዎች እና ቤቶች ውስጥ ...

1300
01:54:17,934 --> 01:54:22,098
ማንኛውንም ልዩ ምርመራ ታደርጋለህ
በዚህ ክስተት ውስጥ?

1301
01:54:37,537 --> 01:54:39,823
በጡት ላይ ምላጭ ቁስለኛ...

1302
01:54:42,959 --> 01:54:44,415
ምን ይገርማል?

1303
01:54:46,046 --> 01:54:48,537
የሆነ ነገር በሴት ብልት ውስጥ ተጣብቋል።

1304
01:54:49,925 --> 01:54:53,133
ኧረ? የኳስ ነጥብ ብዕር ይመስላል፣

1305
01:54:53,762 --> 01:54:55,468
እና አንድ ማንኪያ.

1306
01:54:55,555 --> 01:54:57,671
ኢየሱስ...

1307
01:55:01,144 --> 01:55:03,351
ወደ ውስጥ ፣ በቅርበት ይመልከቱ።

1308
01:55:09,903 --> 01:55:11,939
ቆይ ይህ ምንድን ነው?

1309
01:55:14,074 --> 01:55:16,235
አንድ አሮጌ ባንድ-እርዳታ.

1310
01:55:30,006 --> 01:55:31,746
ምን እየሰራህ ነው፧

1311
01:55:34,261 --> 01:55:36,502
ለምን አስከሬን ትነካለህ?

1312
01:56:02,038 --> 01:56:03,038
ምን?

1313
01:56:06,460 --> 01:56:07,916
ተነሳ አንተ ባለጌ!

1314
01:56:15,218 --> 01:56:17,504
አንተ ባለጌ!

1315
01:56:20,932 --> 01:56:23,173
ተነሳ አንተ ደደብ።

1316
01:56:25,353 --> 01:56:28,060
ሰው ነህ?

1317
01:56:41,411 --> 01:56:45,199
ብገድልህ ማንም ግድ አይሰጠውም።

1318
01:56:55,592 --> 01:56:57,128
ንገረኝ!

1319
01:56:58,470 --> 01:57:00,256
የገደልካቸውን ንገረኝ!

1320
01:57:02,766 --> 01:57:04,597
ንገረኝ!

1321
01:57:04,684 --> 01:57:07,471
እነዚያን ሁሉ ሴቶች ገደላችኋቸው!

1322
01:57:27,582 --> 01:57:28,662
አዎ።

1323
01:57:29,501 --> 01:57:30,786
ገደልኩአቸው።

1324
01:57:33,129 --> 01:57:34,835
ሁሉንም ገድያለሁ።

1325
01:57:39,052 --> 01:57:43,136
መስማት የሚፈልጉት ያ ነው አይደል?

1326
01:57:44,808 --> 01:57:46,264
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል?

1327
01:57:51,731 --> 01:57:53,813
ኢንስፔክተር ሴኦ!

1328
01:57:55,402 --> 01:57:57,142
ከአሜሪካ የመጡ ወረቀቶች!

1329
01:57:58,238 --> 01:57:59,523
አንብባቸው!

1330
01:58:00,824 --> 01:58:02,064
ጉድ!

1331
01:58:02,158 --> 01:58:03,318
አንተ ባለጌ!

1332
01:58:05,245 --> 01:58:07,531
አንተ ባለጌ! ተሳለቁብን አይደል?

1333
01:58:07,622 --> 01:58:09,533
አንተ ባለጌ!

1334
01:58:11,876 --> 01:58:13,286
ተሳለቁብን!

1335
01:58:30,812 --> 01:58:31,847
ምንድነው ችግሩ፧

1336
01:59:04,137 --> 01:59:05,593
ስህተት አለ።

1337
01:59:16,524 --> 01:59:19,140
ይህ ሰነድ ውሸት ነው። አያስፈልገኝም።

1338
01:59:32,916 --> 01:59:35,032
ምን ይላል እሺ?

1339
01:59:43,635 --> 01:59:45,921
እውነት አንተ አልነበርክም?

1340
01:59:53,395 --> 01:59:54,760
ዓይኖቼን ተመልከት.

1341
02:00:26,261 --> 02:00:27,671
ዓይኖቼን ተመልከት!

1342
02:00:42,402 --> 02:00:43,983
ፋክ ፣ አላውቅም።

1343
02:00:51,703 --> 02:00:53,409
አንተም በየማለዳው ትነሳለህ?

1344
02:00:57,792 --> 02:00:58,792
ጎል

1345
02:01:01,963 --> 02:01:03,499
ዝም ብለህ ሂድ ፣ ፈላጭ!

1346
02:02:18,915 --> 02:02:20,280
በቃ።

1347
02:02:55,201 --> 02:03:00,741
2003

1348
02:03:00,832 --> 02:03:02,242
ቺ-ሃይክ

1349
02:03:03,459 --> 02:03:08,044
የኮምፒውተር ጨዋታዎችን ተጫውተሃል
ሌሊቱን ሁሉ ፣ አይደል?

1350
02:03:09,048 --> 02:03:10,254
ነበራችሁ ወይስ አላደረጋችሁም?

1351
02:03:14,971 --> 02:03:16,586
ዓይኖቼን ተመልከት ልጄ.

1352
02:03:17,682 --> 02:03:19,218
አይኖች ሁሉ የደም መፍሰስ።

1353
02:03:20,560 --> 02:03:23,051
በደንብ ትጫወታለህ? አዎ!

1354
02:03:23,479 --> 02:03:26,391
አትማርም ፣
በጨዋታዎችም ጥሩ ሊሆን ይችላል።

1355
02:03:27,650 --> 02:03:31,984
ካላጠናህ፣ ሂድ ትንሽ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ አድርግ።

1356
02:03:32,071 --> 02:03:34,528
ከኮምፒዩተር ፊት ለፊት ተቀምጦ...

1357
02:03:34,949 --> 02:03:36,530
እኔ በእርግጥ አላደረኩም!

1358
02:03:36,618 --> 02:03:38,108
አላደረግክም ማለት ምን ማለት ነው?

1359
02:03:38,620 --> 02:03:40,656
ዓይኖቼን ማታለል የምትችል ይመስልሃል?

1360
02:03:42,081 --> 02:03:44,697
አላደረገም አለ። እመኑት።

1361
02:03:44,792 --> 02:03:49,877
አይደለም ከሁለት ቀን በፊት
ሥራ አስኪያጅ ኦህ ኩባንያዬን ጠራኝ።

1362
02:03:51,257 --> 02:03:55,921
ይህን ማድረግ አትችልም እያለ ቀጠለ
ለሰዎች, ፍትሃዊ አይደለም.

1363
02:03:56,012 --> 02:03:59,095
እሱን ማመን አይችሉም።

1364
02:04:00,058 --> 02:04:01,969
ስህተት ሰርቻለሁ?

1365
02:04:03,311 --> 02:04:07,395
ወይ ሊቀመንበር ኪም...
አሁን ከኛ ምርት ጋር በመንገድ ላይ ነኝ።

1366
02:04:10,902 --> 02:04:13,609
በእርግጥ፣ ከአስተዳዳሪው ጋር እራት እንብላ።

1367
02:04:15,156 --> 02:04:16,612
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።

1368
02:04:20,119 --> 02:04:23,031
ቹል-ዮንግ! ከአንድ ደቂቃ በላይ ጎትት!

1369
02:06:00,928 --> 02:06:02,543
እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር አለ?

1370
02:06:04,432 --> 02:06:05,968
እዚያ ውስጥ የሆነ ነገር አለ?

1371
02:06:07,310 --> 02:06:08,720
አይ...

1372
02:06:09,854 --> 02:06:11,515
ታዲያ ለምን ትመለከታለህ?

1373
02:06:13,983 --> 02:06:15,644
እየፈለግኩ ነው።

1374
02:06:16,736 --> 02:06:18,101
በጣም ይገርማል።

1375
02:06:20,364 --> 02:06:21,649
ምንድነው፧

1376
02:06:23,117 --> 02:06:24,857
ትንሽ ወደ ኋላ፣

1377
02:06:24,952 --> 02:06:28,991
አንድ ሰው ወደዚያ ጉድጓድ ውስጥ እየተመለከተ ነበር.

1378
02:06:32,919 --> 02:06:35,581
እኔም ተመሳሳይ ጥያቄ ጠየቅኩት።

1379
02:06:36,297 --> 02:06:38,083
ለምን እዚያ ይመለከት ነበር.

1380
02:06:38,591 --> 02:06:39,797
ምን አለ?

1381
02:06:40,718 --> 02:06:42,208
ምን ነበር?

1382
02:06:43,179 --> 02:06:44,635
ልክ...

1383
02:06:44,722 --> 02:06:48,465
አስታወሰው።
ከረጅም ጊዜ በፊት አንድ ነገር እዚህ ማድረግ ፣

1384
02:06:48,976 --> 02:06:52,810
ስለዚህ ለማየት ተመለሰ።

1385
02:07:06,494 --> 02:07:08,405
ፊቱን አይተሃል?

1386
02:07:13,793 --> 02:07:15,283
ምን ይመስል ነበር?

1387
02:07:17,088 --> 02:07:18,294
እሺ...

1388
02:07:20,299 --> 02:07:21,835
ግልጽ ዓይነት።

1389
02:07:24,095 --> 02:07:25,335
በምን መንገድ?

1390
02:07:28,391 --> 02:07:29,597
ብቻ...

1391
02:07:31,978 --> 02:07:33,184
ተራ።

1392
02:08:57,146 --> 02:08:59,558
በቦንግ ጆን ሆ ተመርቷል።

1393
02:08:59,649 --> 02:09:02,607
የስክሪን ጨዋታ በ
ቦንግ ጆን ሆ፣ ሺም ሱንግ ቦ

1394
02:09:02,693 --> 02:09:05,275
የመጀመሪያ ታሪክ በኪም ጓንግ ሪም

1395
02:09:05,363 --> 02:09:07,445
በቲቻ ሱንግ ጃይ ተዘጋጅቷል።

1396
02:09:07,531 --> 02:09:09,692
ተባባሪ ፕሮዲዩሰር ኪም ሙን ሪዮንግ

1397
02:09:09,784 --> 02:09:12,366
ዋና አዘጋጅ ሊ ካንግ ቦክ

1398
02:09:12,453 --> 02:09:14,944
ሲኒማቶግራፊ በኪም ሂዩንግ ኩ

1399
02:09:15,039 --> 02:09:17,030
በሊ ካንግ ሳን ማብራት

1400
02:09:17,124 --> 02:09:19,866
የምርት ንድፍ በ
ryu sung ሂ

1401
02:09:19,961 --> 02:09:21,667
በ Kim sun min የተስተካከለ

1402
02:09:21,754 --> 02:09:23,540
ሙዚቃ በ taro iwashiro

1403
02:09:23,631 --> 02:09:26,043
የልብስ ዲዛይን በኪም ዮ ፀሐይ

1404
02:09:26,133 --> 02:09:28,670
ልዩ ውጤቶች በ jeong Doe an


