1
00:01:17,070 --> 00:01:17,950
Îl vrei, Daisuke?

2
00:02:05,170 --> 00:02:05,990
Nu e timpul

3
00:02:08,390 --> 00:02:09,670
Ești în mijlocul muncii?

4
00:02:10,070 --> 00:02:11,990
Dacă nu curățați repede, soarele va apune.

5
00:02:12,630 --> 00:02:13,730
Mă voi întoarce săptămâna viitoare

6
00:02:13,730 --> 00:02:23,240
Ei bine, te voi întreba asta.

7
00:02:24,300 --> 00:02:25,660
Îl voi cumpăra în curând, Daishiko.

8
00:02:26,680 --> 00:02:28,120
Nu pot veni, Yuu-chan.

9
00:02:28,120 --> 00:02:29,540
Spune-mi tati

10
00:02:30,220 --> 00:02:31,140
Bine

11
00:02:32,720 --> 00:02:33,540
Bună treabă

12
00:02:40,750 --> 00:02:41,390
La revedere

13
00:02:50,330 --> 00:02:51,070
Bună treabă

14
00:03:59,100 --> 00:04:00,380
Să o facem după pofta inimii noastre

15
00:04:00,780 --> 00:04:02,120
Este frustrant, chiar dacă am putut să-l văd

16
00:04:24,230 --> 00:04:27,210
Glumele lui Robert mă înnebunesc.

17
00:04:27,210 --> 00:04:27,530
huh?

18
00:04:29,730 --> 00:04:31,050
Nu face nimic inutil

19
00:04:34,610 --> 00:04:35,470
Doreko Sanko

20
00:04:35,470 --> 00:04:36,190
E în regulă

21
00:04:37,930 --> 00:04:38,470
Ce ar trebui să fac?

22
00:04:39,050 --> 00:04:39,710
Fugi!

23
00:04:40,390 --> 00:04:41,150
O vei păstra?

24
00:04:41,950 --> 00:04:43,170
Este un pic enervant totusi

25
00:04:44,650 --> 00:04:45,510
Deci ce ar trebui să fac?

26
00:04:46,050 --> 00:04:47,130
Dacă mi-l dai, te las să intri.

27
00:04:49,310 --> 00:04:49,910
Ei bine

28
00:04:49,910 --> 00:04:51,570
Este mai bine să fii separat pentru azi.

29
00:04:51,910 --> 00:04:52,850
Sună-mă dimineața

30
00:04:52,850 --> 00:04:53,230
Ce?

31
00:04:53,610 --> 00:04:54,410
Bine

32
00:04:54,410 --> 00:04:55,130
Să mergem

33
00:04:55,130 --> 00:05:10,800
Fire este trupa care apare acum.

34
00:05:10,800 --> 00:05:12,200
Spune-mi exact

35
00:05:12,740 --> 00:05:14,020
trupa rock britanica

36
00:05:14,400 --> 00:05:16,280
Arată ca punk

37
00:05:19,100 --> 00:05:20,000
Este o bătălie pentru stele?

38
00:05:20,660 --> 00:05:20,900
Da

39
00:05:21,660 --> 00:05:24,060
Hotărâsem că voi avea bucle naturale.

40
00:05:24,060 --> 00:05:25,020
Înainte de a intra în hotel

41
00:05:25,400 --> 00:05:25,920
Dar

42
00:05:26,220 --> 00:05:28,540
Mie mă purta mult în spate zilele astea.

43
00:05:30,220 --> 00:05:31,280
ia-i partenerul

44
00:05:32,700 --> 00:05:33,180
Haide

45
00:05:33,180 --> 00:05:34,000
Potrivit lui Joe Lynch

46
00:05:34,000 --> 00:05:34,820
Nu poate fi ajutat, nu?

47
00:05:35,860 --> 00:05:36,340
Ei bine

48
00:05:38,780 --> 00:05:39,240
Ken

49
00:05:39,240 --> 00:05:39,260
Ken

50
00:05:39,260 --> 00:05:39,700
E frumos

51
00:05:40,480 --> 00:05:41,180
Liceu?

52
00:05:41,840 --> 00:05:42,200
Da

53
00:05:43,020 --> 00:05:43,700
Compania

54
00:05:44,220 --> 00:05:44,900
18 ani

55
00:05:46,640 --> 00:05:47,660
Ce faci mereu?

56
00:05:48,560 --> 00:05:49,240
Daiharu

57
00:05:49,680 --> 00:05:50,040
huh?

58
00:05:52,320 --> 00:05:54,760
Atât de surprins și drăguț

59
00:05:57,200 --> 00:05:58,100
Cât de departe a mers?

60
00:05:58,880 --> 00:05:59,480
Bine

61
00:05:59,480 --> 00:06:00,820
Oprește-te pe acolo.

62
00:06:02,940 --> 00:06:03,500
Bine atunci

63
00:06:11,150 --> 00:06:12,290
Dezinfectează-ți gura zgâriată

64
00:06:12,650 --> 00:06:13,710
Ce este asta?

65
00:06:15,790 --> 00:06:16,710
Vă mulțumesc foarte mult

66
00:06:17,430 --> 00:06:17,950
Ne vedem atunci

67
00:07:47,000 --> 00:07:47,560
La revedere

68
00:07:47,560 --> 00:07:48,680
Da, mulțumesc pentru munca depusă

69
00:07:48,680 --> 00:07:49,300
Uau!

70
00:08:25,930 --> 00:08:26,090
tu

71
00:08:32,270 --> 00:08:32,830
Uau!

72
00:08:32,830 --> 00:08:34,250
Când am intrat în cameră să livrez Conimos

73
00:08:34,690 --> 00:08:35,870
Bunica era moartă

74
00:08:36,550 --> 00:08:38,030
Se topește în ciupercă

75
00:08:38,690 --> 00:08:40,330
Se pare că au trecut două luni după ce a murit.

76
00:08:41,250 --> 00:08:43,710
Părea o clipă un capriciu

77
00:08:44,050 --> 00:08:44,650
prost

78
00:08:45,670 --> 00:08:46,950
Oricât de mult se evaporă

79
00:08:47,550 --> 00:08:49,550
Nu ai cum să arăți atât de patetic.

80
00:08:50,090 --> 00:08:50,830
De unde ştiţi?

81
00:08:51,670 --> 00:08:51,750
huh?

82
00:08:54,470 --> 00:08:55,710
Nu sunt genul acela de femeie

83
00:08:56,710 --> 00:08:57,990
Ei bine, este posibil.

84
00:08:59,430 --> 00:09:00,390
Devine rău

85
00:09:00,810 --> 00:09:01,930
Aveți acest sentiment

86
00:09:01,930 --> 00:09:03,390
Ai vorbit urat.

87
00:09:04,330 --> 00:09:04,850
Bine

88
00:09:05,510 --> 00:09:06,690
Spune-o ușor

89
00:09:07,630 --> 00:09:09,070
Ți s-au îmbunătățit banii?

90
00:09:09,570 --> 00:09:10,750
E o viață zgârcită

91
00:09:11,630 --> 00:09:11,950
Ah

92
00:09:17,970 --> 00:09:18,930
O să dau asta înapoi

93
00:09:19,970 --> 00:09:21,190
Eh? Este politicos.

94
00:09:23,810 --> 00:09:25,350
Așteptați puțin pentru restul de 30.000.

95
00:09:26,170 --> 00:09:28,490
Nu vă lăsați distras prin obiceiul de a trage mingea.

96
00:09:31,350 --> 00:09:31,770
Takai

97
00:09:32,390 --> 00:09:33,910
Mai ești în clubul nostru?

98
00:09:34,690 --> 00:09:35,370
nu stiu

99
00:09:36,310 --> 00:09:37,750
Ei bine, atunci vino să ne vizitezi.

100
00:09:38,750 --> 00:09:42,330
De la doamne de birou la femei curajoase care au probleme pentru că vând prea mult, participă la emisiuni de varietate.

101
00:09:42,770 --> 00:09:43,630
E tot la fel

102
00:09:43,930 --> 00:09:45,530
Spune-mi ce-ți place, în ceea ce privește actrițele?

103
00:09:47,590 --> 00:09:48,610
Nu mă simt așa.

104
00:09:49,790 --> 00:09:52,110
Chiar dacă ai fi obligat față de soția care a dispărut, nu ar funcționa, nu?

105
00:09:52,650 --> 00:09:54,030
Simt că trebuie să mă aerisesc.

106
00:09:59,530 --> 00:10:00,990
salata verde este proaspata

107
00:10:01,930 --> 00:10:02,950
Îl voi păstra ieftin

108
00:10:03,370 --> 00:10:04,630
Încă nu s-a dus

109
00:10:04,630 --> 00:10:07,390
Văd, ești tânăr dacă mănânci mai mult Janjan.

110
00:10:07,390 --> 00:10:08,190
Ne vedem atunci

111
00:10:08,190 --> 00:10:09,690
Te rog vino din nou

112
00:10:18,670 --> 00:10:19,230
frate

113
00:10:20,310 --> 00:10:21,830
Oh, a fost așa?

114
00:10:23,050 --> 00:10:24,730
Credeam că această zonă este doar în Kyoto.

115
00:10:25,350 --> 00:10:27,570
Treceți, vă rog, e suficient, nu?

116
00:10:28,270 --> 00:10:30,830
Stai puțin, o să fac niște orez la abur.

117
00:10:32,050 --> 00:10:33,750
Trebuie să mă întorc la sediu.

118
00:10:34,190 --> 00:10:36,630
Nu spune nimic dur, a trecut ceva vreme.

119
00:10:39,390 --> 00:10:39,950
Așa este

120
00:10:43,190 --> 00:10:44,130
Ce zici de sora ta?

121
00:10:44,390 --> 00:10:46,150
deloc

122
00:10:47,410 --> 00:10:48,030
Acolo?

123
00:10:53,560 --> 00:10:54,960
pentru oamenii din tine

124
00:10:55,640 --> 00:10:57,220
Nu există nicio față care să se potrivească

125
00:10:58,060 --> 00:10:59,260
Nu este vina fratelui meu

126
00:11:00,100 --> 00:11:01,020
Acestea fiind spuse,

127
00:11:13,340 --> 00:11:13,780
Hei

128
00:11:13,780 --> 00:11:14,660
Se pare că prinde

129
00:11:16,460 --> 00:11:17,600
Cine ar putea fi?

130
00:11:19,180 --> 00:11:21,760
La urma urmei mă duc acasă.

131
00:11:22,600 --> 00:11:23,620
Ce se întâmplă?

132
00:11:24,460 --> 00:11:25,180
frate

133
00:11:39,950 --> 00:11:41,150
Oh, tu ești

134
00:11:42,130 --> 00:11:43,470
Am venit să iau ceva ce am uitat.

135
00:11:44,270 --> 00:11:46,470
Dockerul acela de buzunar argintiu

136
00:11:46,470 --> 00:11:48,070
Așa purta Robert.

137
00:11:49,050 --> 00:11:50,870
Mi-a părut puțin rău la vremea aceea.

138
00:11:51,390 --> 00:11:52,230
Oh, asta e?

139
00:11:53,930 --> 00:11:54,570
eu astept

140
00:12:16,540 --> 00:12:18,640
Este prea spațios pentru o soție singură.

141
00:12:19,540 --> 00:12:20,340
Da, oh

142
00:12:22,380 --> 00:12:25,420
Da, este o comoară.

143
00:12:26,480 --> 00:12:28,280
Uau, pare o cameră scumpă

144
00:12:28,280 --> 00:12:29,440
Străin?

145
00:12:30,480 --> 00:12:32,580
Sau poate 100.000 de yeni.

146
00:12:34,340 --> 00:12:36,360
Este comoara ta.

147
00:12:36,360 --> 00:12:36,980
Da

148
00:12:38,500 --> 00:12:40,040
Am fost fotograf.

149
00:12:50,460 --> 00:12:51,540
Ce s-a întâmplat?

150
00:12:52,800 --> 00:12:54,700
Nu este albastru strălucitor?

151
00:12:54,700 --> 00:12:56,780
Pantalonii mei sunt strâmți

152
00:13:02,980 --> 00:13:03,840
esti bine?

153
00:13:06,240 --> 00:13:07,520
Este o masă

154
00:13:08,620 --> 00:13:11,120
Nu am mâncat nimic otrăvitor.

155
00:13:12,680 --> 00:13:19,920
Lasă-mă să fac o pauză

156
00:13:19,920 --> 00:13:20,540
Oh!

157
00:13:21,360 --> 00:13:22,840
E bine să te întinzi

158
00:13:24,280 --> 00:13:24,880
Ah

159
00:13:26,440 --> 00:13:27,200
Ah

160
00:13:27,200 --> 00:13:28,100
Ah

161
00:13:29,420 --> 00:13:30,020
huh?

162
00:13:36,120 --> 00:13:36,940
huh?

163
00:13:38,980 --> 00:13:40,040
Ce crezi?

164
00:13:44,130 --> 00:13:46,090
Așa e, o femeie

165
00:14:09,610 --> 00:14:12,590
De îndată ce

166
00:14:18,700 --> 00:14:21,860
Se pare că am sângerat timp de 2 luni deodată.

167
00:14:23,100 --> 00:14:24,640
Am crezut că sunt în stare să o fac

168
00:14:29,920 --> 00:14:32,060
Ai de gând să-l dai jos sau nu?

169
00:14:33,340 --> 00:14:34,220
Care este?

170
00:14:48,350 --> 00:14:49,230
Multumesc anticipat

171
00:14:49,890 --> 00:14:51,030
Atunci nu o vei da jos.

172
00:14:53,110 --> 00:14:54,470
Ce s-a întâmplat?

173
00:14:54,470 --> 00:14:55,930
Va deveni un ocean

174
00:14:55,930 --> 00:14:57,810
Da te rog

175
00:14:58,310 --> 00:14:59,170
Oh, da

176
00:14:59,670 --> 00:15:00,710
E mai bine

177
00:15:04,510 --> 00:15:05,410
unde este tara

178
00:15:06,030 --> 00:15:07,270
Hamamatsu în Shizuoka

179
00:15:08,550 --> 00:15:11,870
A trecut deja o jumătate de an de când am venit aici.

180
00:15:12,690 --> 00:15:14,430
Nu poți să-ți câștigi existența chiar dacă o faci tot timpul.

181
00:15:15,330 --> 00:15:16,410
La fan club

182
00:15:16,410 --> 00:15:18,510
O fac ca pe o copie a sălii de sport.

183
00:15:19,470 --> 00:15:20,770
Se numește cotlet.

184
00:15:23,790 --> 00:15:25,090
Înțeleg asta foarte bine.

185
00:15:26,950 --> 00:15:28,310
A fost nevoie de mult efort

186
00:15:28,930 --> 00:15:30,910
Există un semn pe mașină care spune „fără transport”

187
00:15:30,910 --> 00:15:32,450
A fost singurul indiciu

188
00:15:33,050 --> 00:15:36,290
Apoi, în sfârșit, am făcut ca firma să-mi dea adresa.

189
00:15:37,370 --> 00:15:38,710
Este aniversarea

190
00:15:45,620 --> 00:15:45,980
huh?

191
00:15:47,900 --> 00:15:48,440
porți ceva?

192
00:15:49,140 --> 00:15:49,500
Nu, nu

193
00:15:50,240 --> 00:15:51,700
Nu ți-am întrebat numele.

194
00:15:51,700 --> 00:15:53,760
Nemoto Sanyo

195
00:15:54,660 --> 00:15:55,620
Nu e frumos?

196
00:15:56,280 --> 00:15:57,800
Pankan

197
00:15:58,240 --> 00:16:00,940
Nu în stânga Pink Lady

198
00:16:03,280 --> 00:16:04,600
Costă?

199
00:16:04,600 --> 00:16:05,260
Costă?

200
00:16:05,260 --> 00:16:06,360
Numele meu este Saeko.

201
00:16:08,140 --> 00:16:09,820
Saeko Taguchi

202
00:16:12,560 --> 00:16:13,520
Saekone

203
00:17:16,620 --> 00:17:17,420
Tipul acela

204
00:17:25,560 --> 00:17:26,160
La naiba

205
00:17:44,670 --> 00:17:44,990
Hei

206
00:17:46,390 --> 00:17:48,530
Vă rog să-mi ia mașina în privat.

207
00:17:49,070 --> 00:17:49,990
Bună dimineața

208
00:17:53,010 --> 00:17:53,570
Știi?

209
00:17:55,710 --> 00:17:56,370
Kami-san

210
00:17:57,290 --> 00:17:57,610
da

211
00:17:57,610 --> 00:17:58,970
casa ta

212
00:18:00,710 --> 00:18:02,830
Supermarket Marunaka de pe strada Aoyama

213
00:18:02,830 --> 00:18:04,250
Sunt oameni care sunt foarte asemănători cu mine.

214
00:18:05,450 --> 00:18:05,950
Este adevărat?

215
00:18:06,330 --> 00:18:06,610
Da

216
00:18:06,990 --> 00:18:07,870
Este aproape de casa mea.

217
00:18:08,590 --> 00:18:09,670
În drum spre casă de la serviciu

218
00:18:09,670 --> 00:18:11,590
Soția mea îmi cere adesea să merg la cumpărături.

219
00:18:12,950 --> 00:18:13,930
Va fi deschis până la ora 11

220
00:18:15,690 --> 00:18:16,610
Într-un asemenea loc

221
00:18:29,940 --> 00:18:30,500
De

222
00:18:41,140 --> 00:18:41,420
Vă mulțumesc foarte mult

223
00:18:55,600 --> 00:18:55,880
Vă mulțumesc foarte mult

224
00:19:08,310 --> 00:19:08,670
Vă mulțumesc foarte mult

225
00:19:35,300 --> 00:19:35,960
Client

226
00:19:35,960 --> 00:19:37,600
Este periculos, așa că nu fumați

227
00:19:37,600 --> 00:19:38,000
Bună ziua

228
00:20:01,380 --> 00:20:02,300
Este 1500 de yeni

229
00:20:02,300 --> 00:20:02,920
Vă mulțumesc foarte mult

230
00:20:08,660 --> 00:20:09,380
domnule Takuki

231
00:20:09,780 --> 00:20:10,860
Șeful sună.

232
00:20:10,860 --> 00:20:11,900
vino la depozit

233
00:20:11,900 --> 00:20:12,480
da

234
00:20:15,740 --> 00:20:16,600
Bun venit

235
00:20:17,580 --> 00:20:18,960
Va fi 2335 de yeni

236
00:20:21,680 --> 00:20:22,040
Vă mulțumesc foarte mult

237
00:20:22,040 --> 00:20:22,680
Vă mulțumesc foarte mult

238
00:20:24,720 --> 00:20:25,460
Te rog vino din nou

239
00:20:25,840 --> 00:20:26,540
Următoarea persoană

240
00:20:26,540 --> 00:20:26,980
Eh

241
00:20:48,500 --> 00:20:49,220
Pentru tine

242
00:20:56,660 --> 00:20:57,560
Vă rog opriți-vă

243
00:20:58,440 --> 00:20:59,480
ce esti tu

244
00:20:59,480 --> 00:21:02,060
Acest loc este interzis oricui, cu excepția angajaților.

245
00:21:02,060 --> 00:21:03,140
Vă rog opriți-vă

246
00:21:03,140 --> 00:21:04,120
Ești yakuza?

247
00:21:04,120 --> 00:21:04,680
Este zgomotos

248
00:21:05,080 --> 00:21:05,760
îngrijit

249
00:21:06,820 --> 00:21:07,680
Am găsit-o

250
00:21:08,700 --> 00:21:09,320
Kimi-kun

251
00:21:09,800 --> 00:21:10,880
Cine naiba este această persoană?

252
00:21:12,800 --> 00:21:13,600
Eu sunt negustorul

253
00:21:14,180 --> 00:21:14,500
Da

254
00:21:16,660 --> 00:21:17,520
Ai un proprietar de magazin?

255
00:21:19,260 --> 00:21:20,000
Ascunde-l

256
00:21:20,960 --> 00:21:21,600
imi cer scuze

257
00:21:24,260 --> 00:21:25,500
Sunt încă la serviciu.

258
00:21:26,960 --> 00:21:29,520
Acum trebuie să verific produsele cu președintele Hatakeyama.

259
00:21:29,520 --> 00:21:30,160
Prin urmare

260
00:21:32,220 --> 00:21:33,480
Vă rog să veniți după ora 7

261
00:21:33,480 --> 00:21:34,520
Poti sa crezi.

262
00:21:35,620 --> 00:21:36,640
Nu plec nicăieri

263
00:21:37,080 --> 00:21:38,280
Absolut

264
00:21:43,380 --> 00:21:44,040
domnule presedinte

265
00:21:45,900 --> 00:21:47,900
Îți arăt ceva inestetic.

266
00:21:49,220 --> 00:21:49,620
da

267
00:21:49,620 --> 00:21:49,880
în seara asta

268
00:21:50,400 --> 00:21:51,620
Vă rugăm să ni-l trimiteți.

269
00:22:00,900 --> 00:22:01,700
tu

270
00:22:01,700 --> 00:22:02,280
tu

271
00:22:02,280 --> 00:22:03,540
Domnul Tanaka din Asanuma Shoji

272
00:22:03,540 --> 00:22:03,780
Ah

273
00:22:29,570 --> 00:22:29,970
Oh!

274
00:22:36,020 --> 00:22:36,420
Asta

275
00:22:37,380 --> 00:22:37,940
Bună ziua

276
00:22:45,660 --> 00:22:46,640
tu esti

277
00:22:46,640 --> 00:22:48,140
Sunt soția lui Hatakeyama.

278
00:22:48,140 --> 00:22:49,200
imi pare rau

279
00:22:49,200 --> 00:22:50,880
Scuze pentru inconvenientul legat de nume.

280
00:22:58,980 --> 00:22:59,780
Vă rog

281
00:23:01,060 --> 00:23:01,460
da

282
00:23:01,460 --> 00:23:02,960
Papuci te rog

283
00:23:20,410 --> 00:23:21,250
Este primul meu fruct

284
00:23:21,250 --> 00:23:22,050
incearca

285
00:23:30,880 --> 00:23:32,120
Te rog stai jos.

286
00:23:33,000 --> 00:23:33,240
Ah

287
00:23:37,610 --> 00:23:38,850
Care este mai bun, cafeaua sau ceaiul?

288
00:23:39,830 --> 00:23:40,630
Te rog să nu te superi

289
00:23:41,690 --> 00:23:43,810
Dacă nu-ți pasă, nu vei putea fi atent.

290
00:23:44,970 --> 00:23:46,650
Serviți ceai negru cu lămâie prăjită

291
00:23:47,830 --> 00:23:48,790
o voi spune

292
00:23:49,810 --> 00:23:50,910
Același lucru este valabil și pentru Kime-chan.

293
00:23:50,910 --> 00:23:51,310
da

294
00:23:54,930 --> 00:23:55,530
Rămâi puternic

295
00:24:09,610 --> 00:24:10,350
Adu-mi niște sare

296
00:24:16,090 --> 00:24:17,210
Au trecut aproape 3 ani

297
00:24:29,650 --> 00:24:30,270
Spune-mi motivul

298
00:24:31,170 --> 00:24:31,410
traducere

299
00:24:34,370 --> 00:24:36,110
Odată ce am plecat din camera aceea

300
00:24:36,850 --> 00:24:38,430
Am crezut că mă pot întoarce la început

301
00:24:39,610 --> 00:24:40,710
Camera aceea este a noastră.

302
00:24:41,390 --> 00:24:43,070
Nu a început de acolo?

303
00:24:44,050 --> 00:24:45,530
Așa am crezut și eu la început.

304
00:24:46,270 --> 00:24:47,730
Aștept înlocuitorul tău

305
00:24:47,730 --> 00:24:49,270
Nu a durut

306
00:24:49,630 --> 00:24:50,250
Desigur

307
00:24:51,570 --> 00:24:52,070
Hahan

308
00:24:52,490 --> 00:24:53,550
Ai vrut un loc de muncă?

309
00:24:53,850 --> 00:24:54,930
Ca Reiji la supermarket

310
00:24:54,930 --> 00:24:55,850
Nu este adevărat.

311
00:24:59,110 --> 00:25:00,630
Ai uitat chiar numele copilului.

312
00:25:03,560 --> 00:25:04,080
Daisuke

313
00:25:05,620 --> 00:25:06,620
Creșterea corectă

314
00:25:07,880 --> 00:25:08,940
Nu spune lucruri frumoase

315
00:25:09,580 --> 00:25:11,580
În momentul important când sufletele triplete ajung la 100

316
00:25:11,580 --> 00:25:12,940
Nu am avut mamă

317
00:25:13,980 --> 00:25:15,300
Te rog fii blând cu mine

318
00:25:17,020 --> 00:25:17,520
Este un bărbat?

319
00:25:17,980 --> 00:25:19,000
Efect de evadare cu un bărbat

320
00:25:19,000 --> 00:25:20,100
Nu asta este.

321
00:25:21,900 --> 00:25:23,320
Se încălzește, nu-i așa?

322
00:25:24,820 --> 00:25:25,600
Un cuplu

323
00:25:26,200 --> 00:25:27,680
Există diverse tipuri.

324
00:25:30,400 --> 00:25:32,060
Am spus ceva neconcentrat?

325
00:25:32,560 --> 00:25:33,560
Ce ai făcut pentru a trăi?

326
00:25:35,920 --> 00:25:37,140
Cameră la căminul național

327
00:25:38,420 --> 00:25:39,320
Fă-o timp de 1 an

328
00:25:41,440 --> 00:25:43,720
De asemenea, jucam mereu Mogiri la parcul de distracții.

329
00:25:44,920 --> 00:25:46,640
Te muți prin țară?

330
00:25:47,560 --> 00:25:47,840
Da

331
00:25:48,840 --> 00:25:49,620
până când îl urăsc

332
00:26:00,180 --> 00:26:00,660
Ne vedem atunci

333
00:26:01,660 --> 00:26:03,180
Dacă o fac?

334
00:26:03,180 --> 00:26:04,280
Chiar dacă spui soție

335
00:26:04,280 --> 00:26:06,660
Poți lăsa în urmă naivitatea unui tânăr de 20 de ani?

336
00:26:06,660 --> 00:26:08,020
Te doare să fii răsfățat?

337
00:26:09,020 --> 00:26:09,780
Doare să fii prost

338
00:26:12,860 --> 00:26:13,460
A fost înfricoșător

339
00:26:20,970 --> 00:26:23,430
Am stat afară o săptămână sau două fără permisiune.

340
00:26:25,710 --> 00:26:26,410
Mai spui?

341
00:26:28,470 --> 00:26:30,130
Sunt o mulțime de lucruri de genul asta despre împăratul asistent al cameramanului.

342
00:26:31,030 --> 00:26:32,550
Trebuie să țin pasul chiar și pe locație

343
00:26:34,690 --> 00:26:36,630
Unul nou va sosi în curând

344
00:26:37,170 --> 00:26:38,710
Aduceți modelele și opriți-le

345
00:26:41,730 --> 00:26:44,230
Am adus vreodată un prieten de sex masculin la mine acasă la un magazin universal?

346
00:26:46,910 --> 00:26:51,350
De atunci, mi-am schimbat locul de muncă și lucrez ca expeditor.

347
00:26:52,550 --> 00:26:52,830
Da?

348
00:26:59,530 --> 00:27:04,330
Nu înțelegi cum e să fii singur cu un bebeluș care doar plânge.

349
00:27:06,570 --> 00:27:08,630
Ei bine, atunci de ce ești aici?

350
00:27:09,210 --> 00:27:11,070
Ar trebui să stai undeva unde să nu te văd.

351
00:27:11,570 --> 00:27:12,530
Du-mă la țară

352
00:27:13,430 --> 00:27:14,610
Pentru că am vrut să-l găsești

353
00:27:14,930 --> 00:27:17,050
Bănuiesc că a făcut tot posibilul să lucreze pe strada Aoyama remarcabilă.

354
00:27:17,850 --> 00:27:18,610
îngâmfat

355
00:27:18,610 --> 00:27:21,810
Zuboshitaro, reacționează!

356
00:27:25,410 --> 00:27:25,970
Kano

357
00:27:26,890 --> 00:27:27,550
Oh, nu

358
00:27:28,030 --> 00:27:30,010
E în regulă, mă duc acasă

359
00:27:30,010 --> 00:27:34,710
Nu, nu, fac tot posibilul

360
00:27:34,710 --> 00:27:36,050
La naiba

361
00:27:36,050 --> 00:27:36,750
Nuuu

362
00:27:36,750 --> 00:27:44,050
La naiba

363
00:27:47,090 --> 00:27:49,970
Nu, am de gând să strig cu voce tare.

364
00:27:50,650 --> 00:27:53,070
Așa e, prietene mic.

365
00:27:54,910 --> 00:27:55,490
Da!

366
00:27:57,010 --> 00:27:58,410
Ah...

367
00:27:58,410 --> 00:27:58,870
Nu!

368
00:30:12,590 --> 00:30:15,130
Dacă este puțin prea mult, ea se va entuziasma.

369
00:30:15,890 --> 00:30:19,010
Ați angajat adesea femei ale căror medii erau ambigue.

370
00:30:20,550 --> 00:30:23,450
Un student absolvent pe nume Kumono-san mi-a cerut să o fac.

371
00:30:24,570 --> 00:30:25,770
Este Kumono

372
00:30:27,630 --> 00:30:29,110
Pur și simplu nu pot spune nu.

373
00:31:02,140 --> 00:31:03,440
Bună Kumo-chan

374
00:31:11,680 --> 00:31:13,380
Hei, hei, apare un oaspete.

375
00:31:14,320 --> 00:31:16,660
Prezentarea unui bărbat cu o păsărică nehotărâtă

376
00:31:17,040 --> 00:31:19,000
Prietenul meu rău de la gimnaziu, Takagi

377
00:31:20,480 --> 00:31:21,520
Hei, iată povestea

378
00:31:23,300 --> 00:31:24,780
Această persoană vrea să fie și gazdă

379
00:31:25,400 --> 00:31:27,160
Este încă băiat

380
00:31:27,160 --> 00:31:29,500
Se pare că există un truc

381
00:31:29,940 --> 00:31:31,460
Mă întreb dacă te voi răpi?

382
00:31:34,560 --> 00:31:36,200
Hei, putem ieși?

383
00:31:36,680 --> 00:31:37,980
Oricum sunt la serviciu.

384
00:31:38,520 --> 00:31:40,220
Afacerile sunt tari

385
00:31:49,380 --> 00:31:51,180
Am crezut că este o gazdă de cabaret.

386
00:31:51,580 --> 00:31:55,520
S-a terminat acum că vin aici toate gospodinele din Saitama care au prea mult timp liber.

387
00:32:01,170 --> 00:32:01,690
Am auzit-o

388
00:32:02,230 --> 00:32:03,670
Tu ești cel care l-a pus la punct?

389
00:32:04,110 --> 00:32:04,350
huh?

390
00:32:04,990 --> 00:32:05,690
Este pentru tine

391
00:32:06,350 --> 00:32:07,050
A fost acolo.

392
00:32:09,910 --> 00:32:10,850
A fost descoperit?

393
00:32:11,790 --> 00:32:12,150
Cine e?

394
00:32:12,670 --> 00:32:13,850
O femeie de vârstă mijlocie la acea piață

395
00:32:14,350 --> 00:32:16,270
Michioka este un obișnuit aici.

396
00:32:16,910 --> 00:32:18,110
El este fostul meu patron.

397
00:32:18,670 --> 00:32:20,030
Soțul meu a devenit impotent din cauza unui accident.

398
00:32:21,350 --> 00:32:22,470
Așa că m-am dus în camera managerului.

399
00:32:23,090 --> 00:32:23,590
Asta este

400
00:32:27,310 --> 00:32:28,330
Ne-am stricat prietenia

401
00:32:29,130 --> 00:32:29,990
am sarit inauntru

402
00:32:29,990 --> 00:32:30,810
De la tine

403
00:32:31,410 --> 00:32:32,270
Poate acum 2 luni

404
00:32:32,270 --> 00:32:33,510
Mă simt foarte slab.

405
00:32:33,510 --> 00:32:37,210
Nu pot să nu zâmbesc în timp ce îl privesc

406
00:32:37,210 --> 00:32:38,890
Hei băiete

407
00:32:39,570 --> 00:32:41,210
deveni partener

408
00:32:41,610 --> 00:32:42,570
Opreste-te

409
00:32:42,570 --> 00:32:45,010
musculos

410
00:32:49,810 --> 00:32:50,910
Multumeste-mi

411
00:32:53,390 --> 00:32:55,010
Nu am lăsat-o să cadă.

412
00:32:57,230 --> 00:32:59,070
Deci te-ai decis să trăiești din nou?

413
00:33:03,130 --> 00:33:03,950
A fost greu

414
00:33:05,410 --> 00:33:06,690
Voi dansa cu jumătate de normă

415
00:33:06,690 --> 00:33:07,470
Este răcoritor

416
00:33:11,050 --> 00:33:13,050
Uite, uite, uite

417
00:33:13,050 --> 00:33:13,970
Pusa mea este

418
00:33:14,990 --> 00:33:15,710
Hai să dansăm

419
00:33:16,950 --> 00:33:18,830
Lasă sărbătoarea în pace

420
00:33:19,370 --> 00:33:20,070
Hei

421
00:33:20,070 --> 00:33:21,050
Unchan dans

422
00:33:35,800 --> 00:33:36,420
Vă rog opriți-vă

423
00:33:36,420 --> 00:33:38,120
Clienți, vă rugăm să opriți.

424
00:33:38,500 --> 00:33:39,320
Să vorbim

425
00:33:39,320 --> 00:33:39,820
La naiba

426
00:33:42,400 --> 00:33:43,920
E o lovitură prea mare pentru tine.

427
00:33:45,460 --> 00:33:46,780
Dă-te dracu de noua familie

428
00:33:46,780 --> 00:33:47,720
Opreste-te!

429
00:33:48,020 --> 00:33:48,620
Tipul ăsta

430
00:33:50,560 --> 00:33:51,020
Da

431
00:33:52,340 --> 00:33:52,620
Eh

432
00:34:29,870 --> 00:34:30,410
a dispărut

433
00:34:31,370 --> 00:34:32,130
unde te-ai dus

434
00:34:32,630 --> 00:34:34,050
Asta vreau să aud

435
00:34:34,050 --> 00:34:35,250
Camera este complet goală

436
00:34:35,870 --> 00:34:37,450
Nu te-a ascuns undeva?

437
00:34:37,450 --> 00:34:39,290
Nu am atât de mult timp liber.

438
00:34:40,250 --> 00:34:41,490
Pentru că azi este ieri

439
00:34:42,690 --> 00:34:43,670
E vina ta

440
00:34:44,430 --> 00:34:46,390
Aceasta a fost de fapt o pacoste.

441
00:34:48,790 --> 00:34:51,620
Hei

442
00:34:51,620 --> 00:35:20,220
Tipul acela

443
00:36:27,810 --> 00:36:28,330
Hei, hei

444
00:36:29,430 --> 00:36:30,770
Maeken Maeken

445
00:36:32,530 --> 00:36:33,530
Doar vino cu noi.

446
00:36:33,530 --> 00:36:35,030
Povestea nu este diferită de înainte?

447
00:36:35,030 --> 00:36:36,050
Nu pleca singur

448
00:36:42,870 --> 00:36:43,570
Așteaptă, sfârșitul

449
00:36:50,040 --> 00:36:51,520
Dă-mi camera înapoi

450
00:36:51,520 --> 00:36:53,040
Dacă alergi puțin mai devreme, împinge-te în sus.

451
00:36:55,300 --> 00:36:56,040
Manager

452
00:36:57,080 --> 00:36:57,400
Hei

453
00:36:59,080 --> 00:37:00,120
Nu, hei

454
00:37:00,820 --> 00:37:02,280
Gândește-te la locație

455
00:37:03,060 --> 00:37:04,160
Tu ești din nou

456
00:37:04,860 --> 00:37:05,760
Ai probleme, nu-i așa?

457
00:37:06,480 --> 00:37:08,120
Nu interfera cu afacerile

458
00:37:08,640 --> 00:37:09,360
ce s-a întâmplat cu camera

459
00:37:10,220 --> 00:37:11,040
mașină de câștig

460
00:37:11,640 --> 00:37:12,540
Șapte roluri

461
00:37:12,900 --> 00:37:13,440
Ce

462
00:37:14,340 --> 00:37:15,640
Ce poți face pentru mine?

463
00:37:15,640 --> 00:37:16,160
Eh

464
00:37:17,220 --> 00:37:18,180
Ce?

465
00:37:18,180 --> 00:37:19,360
Aruncă-l!

466
00:37:22,860 --> 00:37:24,540
Dacă ar fi să devin client, nu m-aș plânge.

467
00:37:26,220 --> 00:37:28,000
Venitul meu este egal.

468
00:37:28,840 --> 00:37:30,540
Ai grijă și de mine

469
00:37:30,540 --> 00:37:31,140
Nu te ruga aici

470
00:37:31,780 --> 00:37:33,180
Am afaceri doar cu acest tip.

471
00:37:33,820 --> 00:37:34,580
Nu fi pretențios

472
00:37:35,320 --> 00:37:36,160
Ce este?

473
00:37:36,600 --> 00:37:37,440
Oh, văd

474
00:37:39,000 --> 00:37:39,740
Ce zici de final?

475
00:37:41,880 --> 00:37:42,880
sunt bine

476
00:37:45,500 --> 00:37:46,300
Nu mă pot abține

477
00:37:48,400 --> 00:37:49,300
Ar trebui să fac asta?

478
00:37:54,530 --> 00:37:55,410
Doar adu-l

479
00:37:56,730 --> 00:37:57,910
Haide

480
00:38:04,420 --> 00:38:06,560
Nu poți face nimic periculos.

481
00:38:07,700 --> 00:38:08,400
Este evident

482
00:38:09,720 --> 00:38:10,560
am fost uimit

483
00:38:13,800 --> 00:38:17,000
Ce este grupul plus prostituția plus afacerea de familie hoț?

484
00:38:17,540 --> 00:38:19,660
Tocmai am întins camera.

485
00:38:20,720 --> 00:38:21,440
Vă voi primi înapoi

486
00:38:22,340 --> 00:38:23,700
Este șapca Apollo cea mai bună?

487
00:38:24,500 --> 00:38:24,780
Da

488
00:38:25,620 --> 00:38:27,380
Du-te la scoala plina

489
00:38:27,860 --> 00:38:29,120
Aplicație la școala medicală Keio

490
00:38:39,850 --> 00:38:41,750
Nu cred că are grijă de droguri sau de tăvi.

491
00:38:44,690 --> 00:38:47,310
Bine, slabă imaginație.

492
00:38:47,750 --> 00:38:48,370
Ce este asta?

493
00:38:49,690 --> 00:38:51,230
L-am tăiat cu un brici de hârtie

494
00:38:52,750 --> 00:38:54,430
A fost o tentativă de sinucidere?

495
00:38:54,430 --> 00:38:56,350
Ahahaha

496
00:38:57,230 --> 00:38:58,750
Cred că mă voi culca cu bunicul meu

497
00:38:59,270 --> 00:39:00,210
Ihihihi

498
00:39:02,410 --> 00:39:04,100
Nu am timp, așa că să începem

499
00:39:06,120 --> 00:39:06,980
Nu merită

500
00:39:25,690 --> 00:39:26,370
Asta e intenția mea

501
00:39:28,010 --> 00:39:28,790
Nu era acolo.

502
00:39:31,490 --> 00:39:32,130
Scoate-l

503
00:39:32,670 --> 00:39:33,770
Se deschide in fata.

504
00:39:52,390 --> 00:39:53,630
Vă amintiți?

505
00:39:53,630 --> 00:39:54,290
cel care a fugit

506
00:40:02,070 --> 00:40:03,230
Ai reușit să scapi, nu?

507
00:40:03,790 --> 00:40:05,270
Era o masă de toaletă.

508
00:40:05,270 --> 00:40:06,190
Zgomotos

509
00:40:32,970 --> 00:40:34,350
Ce sa întâmplat?

510
00:40:37,430 --> 00:40:38,130
E rău

511
00:40:40,650 --> 00:40:41,770
E înfricoșător

512
00:40:42,910 --> 00:40:43,890
Este un neg?

513
00:41:12,600 --> 00:41:13,800
Yassei

514
00:41:14,460 --> 00:41:15,720
Bun venit

515
00:41:16,500 --> 00:41:17,380
Bună ziua

516
00:41:17,380 --> 00:41:19,160
Ce e în neregulă cu fața ta tristă?

517
00:41:19,520 --> 00:41:19,900
Hei

518
00:41:19,900 --> 00:41:20,880
Nee-san îl poate trimite.

519
00:41:21,780 --> 00:41:22,280
Kyoko

520
00:41:22,820 --> 00:41:23,600
Yuu-chan este aici

521
00:41:27,000 --> 00:41:27,500
Nee-san

522
00:41:52,090 --> 00:41:54,130
Am auzit că nu mă vizitezi atât de des la spital.

523
00:41:54,810 --> 00:41:57,610
Timpul de vizită este cel mai bine căutat pentru livrare.

524
00:41:58,570 --> 00:42:01,310
El este cel care ne-a făcut pe toți, bărbații, un om cu drepturi depline.

525
00:42:01,990 --> 00:42:03,670
Acum este momentul cel mai important

526
00:42:04,490 --> 00:42:05,330
îmi pasă

527
00:42:07,010 --> 00:42:07,510
Asta e

528
00:42:08,950 --> 00:42:11,230
Suvenirul fratelui meu

529
00:42:11,230 --> 00:42:12,790
Te rog spune unchiule

530
00:42:13,170 --> 00:42:13,890
am uitat

531
00:42:13,890 --> 00:42:14,670
Wariwari

532
00:42:15,210 --> 00:42:15,530
Na

533
00:42:15,530 --> 00:42:15,830
Uite

534
00:42:16,310 --> 00:42:17,370
Du-te repede la culcare

535
00:42:17,370 --> 00:42:18,010
Noapte bună

536
00:42:19,090 --> 00:42:20,110
Kimie era acolo

537
00:42:20,690 --> 00:42:21,530
unde

538
00:42:23,070 --> 00:42:23,670
Asta e

539
00:42:24,770 --> 00:42:25,730
A dispărut din nou

540
00:42:26,230 --> 00:42:27,030
Ce este asta?

541
00:42:27,450 --> 00:42:28,490
Nu-mi bat joc de tine.

542
00:42:29,370 --> 00:42:29,930
într-adevăr

543
00:42:30,430 --> 00:42:31,330
mi se bate joc de mine

544
00:42:32,430 --> 00:42:34,690
Renunță, ești atât de enervant, nu-i așa?

545
00:42:35,550 --> 00:42:38,650
Nici măcar fratele mai mare al lui Kameari nu vine să mă întâmpine nici în ziua de Anul Nou.

546
00:42:39,470 --> 00:42:41,330
Vin dintr-o familie fără bun simț.

547
00:42:41,330 --> 00:42:42,190
Blegar

548
00:42:46,530 --> 00:42:47,050
soră

549
00:42:47,850 --> 00:42:49,010
Pot să-l aduc pe Daisuke cu mine?

550
00:42:49,810 --> 00:42:50,990
doar am dormit

551
00:42:51,390 --> 00:42:52,710
Am o zi liberă mâine

552
00:42:54,190 --> 00:42:56,670
M-am gândit să încerc ceva numit serviciu de familie.

553
00:42:57,530 --> 00:42:59,150
Ce fel de vânt bate?

554
00:42:59,150 --> 00:43:00,570
slăbit

555
00:43:00,570 --> 00:43:02,010
Vei mai reveni seara?

556
00:43:03,170 --> 00:43:04,530
Îmi pare rău că te-am trezit.

557
00:43:39,640 --> 00:43:40,060
Daisuke

558
00:43:40,360 --> 00:43:41,940
Unde vreau să merg înainte să merg la spitalul bunicului?

559
00:43:41,940 --> 00:43:43,120
Decide!

560
00:43:43,740 --> 00:43:44,720
Nu există concurență

561
00:43:46,080 --> 00:43:46,480
Oh!

562
00:43:46,480 --> 00:43:47,920
Pune-l deasupra untului de miere.

563
00:43:47,920 --> 00:43:49,560
Nu o face singur

564
00:43:49,560 --> 00:43:51,580
Este un fiu de lebădă

565
00:43:53,220 --> 00:43:53,780
chifla

566
00:43:53,780 --> 00:43:54,280
chifla

567
00:43:54,280 --> 00:43:54,620
chifla

568
00:43:54,620 --> 00:43:54,840
chifla

569
00:43:54,840 --> 00:43:57,400
chifla

570
00:43:57,400 --> 00:43:57,820
ce ai facut?

571
00:44:04,470 --> 00:44:05,810
cum ai facut-o

572
00:44:06,630 --> 00:44:07,770
eu

573
00:44:07,770 --> 00:44:10,390
Cel care m-a chemat a sosit.

574
00:44:10,390 --> 00:44:12,150
deschide-l

575
00:44:14,390 --> 00:44:15,630
Buna dimineata Yuyu

576
00:44:16,930 --> 00:44:17,450
Asta

577
00:44:17,450 --> 00:44:19,730
Yui-chan este o fată

578
00:44:21,310 --> 00:44:22,050
tu esti?

579
00:44:23,370 --> 00:44:24,790
E deja scampină

580
00:44:25,730 --> 00:44:26,350
idiot

581
00:44:27,530 --> 00:44:28,510
returnează asta

582
00:44:28,510 --> 00:44:30,010
Poți urca, nu?

583
00:44:31,530 --> 00:44:31,970
Oh

584
00:44:33,190 --> 00:44:35,050
Am uitat si eu de fata asta.

585
00:44:35,050 --> 00:44:36,310
Universitatea de Machiaj

586
00:44:36,310 --> 00:44:38,530
Amnezie regulată

587
00:44:40,990 --> 00:44:41,630
Ei bine

588
00:44:42,790 --> 00:44:43,750
fiul Daisuke

589
00:44:47,950 --> 00:44:48,770
Saekoyo

590
00:44:50,510 --> 00:44:51,550
amanta lui tati

591
00:44:51,550 --> 00:44:52,090
Bine

592
00:44:54,770 --> 00:44:55,410
Hei

593
00:44:55,410 --> 00:44:56,590
unde mergi

594
00:44:57,270 --> 00:44:57,630
Hmm

595
00:44:59,090 --> 00:45:00,130
Unde te duci?

596
00:45:00,130 --> 00:45:01,750
Eram pe cale să ies.

597
00:45:02,170 --> 00:45:02,530
Da

598
00:45:03,750 --> 00:45:05,230
O pot face si eu

599
00:45:06,890 --> 00:45:08,290
Nu vreau să fiu cu cineva care nu poate muri.

600
00:45:08,290 --> 00:45:10,030
E bine să fii plin de viață

601
00:45:10,610 --> 00:45:11,190
Tipul ăsta

602
00:46:23,960 --> 00:46:24,280
Bună ziua

603
00:46:24,680 --> 00:46:25,000
Bună ziua

604
00:46:25,320 --> 00:46:25,640
Da

605
00:46:27,140 --> 00:46:28,380
Daisuke Monka

606
00:46:28,860 --> 00:46:29,780
bunicul

607
00:46:31,260 --> 00:46:32,720
Tenul tău s-a îmbunătățit, nu-i așa?

608
00:46:33,080 --> 00:46:33,880
Înțeleg.

609
00:46:34,760 --> 00:46:36,080
Sunt o mulțime de pete

610
00:46:36,080 --> 00:46:37,920
stai linistit

611
00:46:38,380 --> 00:46:40,520
Kyoko va veni și prin oraș.

612
00:46:42,180 --> 00:46:43,680
Acesta este fructele conservate

613
00:46:46,480 --> 00:46:49,280
De când eram copil, mi-am văzut părinții lucrând cât de mult au putut.

614
00:46:50,700 --> 00:46:52,460
De aceea este atât de greu

615
00:46:54,440 --> 00:46:56,340
Arătam mizerabil

616
00:46:59,140 --> 00:46:59,640
Cine este?

617
00:47:01,440 --> 00:47:02,340
Mă bucur să te cunosc

618
00:47:03,300 --> 00:47:06,240
Yuichi-san m-a învățat câteva lucruri.

619
00:47:06,860 --> 00:47:08,100
Mai devreme a fost o coincidență

620
00:47:09,140 --> 00:47:09,780
Așa este?

621
00:47:11,160 --> 00:47:13,100
Arăți ca o doamnă bună, nu-i așa?

622
00:47:13,780 --> 00:47:14,540
Hei Yuichi

623
00:47:16,360 --> 00:47:17,080
Ei bine

624
00:47:19,020 --> 00:47:20,220
tată

625
00:47:20,220 --> 00:47:21,560
Veți dori să luați toro în curând.

626
00:47:24,480 --> 00:47:25,760
Hei tată

627
00:47:25,760 --> 00:47:27,240
Să arunc o privire la palma ta?

628
00:47:27,240 --> 00:47:28,020
Yoshioi

629
00:47:28,020 --> 00:47:29,180
Nu e bine?

630
00:47:29,180 --> 00:47:30,200
Hei, lasă-mă să văd

631
00:47:33,040 --> 00:47:34,100
moale

632
00:47:34,100 --> 00:47:36,600
Aceasta este o mulțime de economii

633
00:47:37,360 --> 00:47:39,000
Ai făcut și femeia să plângă mult.

634
00:48:03,490 --> 00:48:05,410
Toți au fost arestați de atunci.

635
00:48:07,390 --> 00:48:09,130
Am fost singurul care a scăpat în cele din urmă

636
00:48:09,910 --> 00:48:11,970
A fost îngrijit?

637
00:48:13,330 --> 00:48:16,210
Yube o va lăsa pentru o vreme.

638
00:48:36,210 --> 00:48:37,550
Nu vreau să întreb

639
00:48:38,230 --> 00:48:40,090
Așa e, ce ar trebui să fac?

640
00:48:42,590 --> 00:48:43,870
O voi face așa

641
00:49:49,980 --> 00:49:51,740
Client

642
00:49:52,380 --> 00:49:59,760
Client

643
00:49:59,760 --> 00:50:00,640
Era 2 sau 3?

644
00:50:00,640 --> 00:50:01,780
Da, a fost foarte formal.

645
00:50:02,120 --> 00:50:04,040
Ești aici de câteva zile acum.

646
00:50:04,040 --> 00:50:08,600
Nu știu ce înseamnă asta.

647
00:50:09,320 --> 00:50:11,080
Poți veni oricum?

648
00:50:12,560 --> 00:50:13,560
De îndată ce lucrarea este terminată

649
00:50:14,760 --> 00:50:16,400
Prefă-te că nu știi și te îmbăta

650
00:50:17,260 --> 00:50:18,980
Mă ții liniștit

651
00:50:20,200 --> 00:50:21,220
intreaba frumos

652
00:50:23,240 --> 00:50:24,320
Apoi seara

653
00:50:24,960 --> 00:50:25,280
Ei bine, atunci

654
00:50:45,230 --> 00:50:48,470
Ah, Yuushi nu este rar.

655
00:50:49,290 --> 00:50:50,290
Ei bine, haide

656
00:50:52,050 --> 00:50:53,310
Am cumpărat o glumă cu carne

657
00:50:53,790 --> 00:50:54,470
Vă mulțumesc foarte mult

658
00:51:02,670 --> 00:51:04,710
Ah, nu e frumos?

659
00:51:08,850 --> 00:51:09,370
Vă rog

660
00:51:12,890 --> 00:51:13,210
Aceasta

661
00:51:16,660 --> 00:51:17,540
Eram îngrijorat

662
00:51:20,180 --> 00:51:21,860
Nu face nimic prea evident, frate.

663
00:51:27,250 --> 00:51:28,130
Ce vrei să spui?

664
00:51:30,330 --> 00:51:33,170
Nu vă fie teamă să vă jucați pisica și șoarecele.

665
00:51:36,140 --> 00:51:37,020
Te rog să ai și un frate

666
00:51:39,540 --> 00:51:40,760
Așa este?

667
00:52:15,260 --> 00:52:16,720
Pitch-ul este prea rapid

668
00:52:18,000 --> 00:52:19,760
Ai devenit un băutor mai puternic.

669
00:52:21,820 --> 00:52:24,780
Crezi că ai fi putut să nu bei?

670
00:52:27,750 --> 00:52:29,470
ce este fata aia zilele trecute

671
00:52:32,130 --> 00:52:32,450
Oh!

672
00:52:34,750 --> 00:52:35,850
Este copilul vecinului.

673
00:52:37,190 --> 00:52:38,750
Am promis că o să pun un record.

674
00:52:39,830 --> 00:52:40,710
Am tot așteptat

675
00:52:41,130 --> 00:52:41,770
Așa este?

676
00:52:47,920 --> 00:52:49,420
esti prea serios

677
00:52:50,200 --> 00:52:53,140
Deveniți mai robust

678
00:53:05,670 --> 00:53:06,030
Da

679
00:53:06,030 --> 00:53:07,310
Hmm

680
00:53:08,770 --> 00:53:09,130
Da

681
00:53:09,130 --> 00:53:09,310
Hmm

682
00:53:10,170 --> 00:53:10,670
Hmm

683
00:53:10,670 --> 00:53:12,210
Yu-chan

684
00:53:14,310 --> 00:53:15,210
悰 estre este vizibil trebuie să неok

685
00:53:15,210 --> 00:53:15,790
Persoana care este anxioasă

686
00:53:18,870 --> 00:53:19,590
Hmm

687
00:53:23,710 --> 00:53:24,070
Da

688
00:53:24,070 --> 00:53:24,130
00

689
00:53:32,950 --> 00:53:34,130
gandeste calm

690
00:53:38,550 --> 00:53:40,070
Întoarce-te dacă ai chef

691
00:53:41,130 --> 00:53:42,390
Nu mă mai grăbesc

692
00:53:46,350 --> 00:53:47,830
Să-ți dau ceva medicamente?

693
00:53:48,730 --> 00:53:49,210
Bună ziua

694
00:53:52,230 --> 00:53:52,550
tu

695
00:53:54,110 --> 00:53:54,770
Tatăl meu este

696
00:53:55,630 --> 00:53:57,150
Sunt în spital de 3 luni acum.

697
00:53:59,810 --> 00:54:00,910
Am vrut să te cunosc.

698
00:54:04,110 --> 00:54:06,290
Este posibil să nu fie relevant pentru prevenirea umană.

699
00:54:06,290 --> 00:54:07,510
Vă rog opriți-vă.

700
00:54:09,270 --> 00:54:10,170
Buna seara, ma duc acasa

701
00:54:10,530 --> 00:54:12,690
Conducerea este periculos.

702
00:54:13,830 --> 00:54:14,670
Îmi pare rău că te deranjez

703
00:54:19,720 --> 00:54:20,840
fii atent la ei

704
00:55:14,370 --> 00:55:15,290
Mă duc acasă dimineața

705
00:55:15,990 --> 00:55:16,990
Depinde de tine

706
00:55:18,530 --> 00:55:19,810
Este ușor să pui o față violentă

707
00:55:25,500 --> 00:55:27,400
Nu asta e intenția mea.

708
00:55:30,460 --> 00:55:33,200
Cât timp ai de gând să-mi spui?

709
00:55:35,960 --> 00:55:37,080
Sunt o pacoste

710
00:55:47,040 --> 00:55:49,760
Nu ai de gând să te întorci la țară?

711
00:55:50,840 --> 00:55:52,040
Ești băgacioasă.

712
00:55:53,020 --> 00:55:54,380
Ce sa întâmplat dintr-o dată?

713
00:55:57,080 --> 00:55:57,960
Nu, nu chiar

714
00:56:01,930 --> 00:56:03,350
Mai luăm unul?

715
00:56:08,490 --> 00:56:09,350
Ia niște dulceață

716
00:56:09,350 --> 00:56:11,850
da

717
00:56:17,630 --> 00:56:20,650
Este zgomotos

718
00:56:32,660 --> 00:56:34,060
cine

719
00:56:34,060 --> 00:56:36,700
Ei bine, asta este

720
00:56:51,470 --> 00:56:53,350
Vă rog să explicați

721
00:56:54,890 --> 00:56:55,590
Psiho-kun

722
00:56:56,090 --> 00:56:57,390
Astept de ceva vreme

723
00:56:57,390 --> 00:56:59,010
buna dimineata

724
00:57:00,830 --> 00:57:02,310
Se pare că nu mai am nevoie de el

725
00:57:02,310 --> 00:57:03,270
Această persoană este

726
00:57:04,430 --> 00:57:05,390
Este amnezie

727
00:57:05,950 --> 00:57:08,170
Se pare că în sfârșit mi-am amintit de acasă.

728
00:57:08,170 --> 00:57:09,330
huh?

729
00:57:09,950 --> 00:57:11,010
Care este relația ta?

730
00:57:11,010 --> 00:57:12,410
Nu vă imaginați așa de murdar

731
00:57:12,890 --> 00:57:13,550
de ce

732
00:57:14,710 --> 00:57:15,330
E în regulă

733
00:57:16,050 --> 00:57:17,090
Mă voi aşeza

734
00:57:22,910 --> 00:57:24,630
Soarele începe să furnică

735
00:57:25,130 --> 00:57:26,270
Am încredere în asta.

736
00:57:28,050 --> 00:57:29,390
Vreau să fie un harem

737
00:57:35,880 --> 00:57:37,560
Nu e frumos să fii atât de fierbinte?

738
00:57:39,060 --> 00:57:41,060
Încep să arăt mai mult ca tine

739
00:57:42,500 --> 00:57:44,380
Ce drept ai avut să te întorci?

740
00:57:59,840 --> 00:58:00,120
Ah

741
00:58:00,620 --> 00:58:01,340
Nu pot merge

742
00:58:02,300 --> 00:58:03,400
Nu vei ajunge la timp

743
00:58:03,980 --> 00:58:04,860
Voi vorbi despre asta mai târziu.

744
00:58:05,360 --> 00:58:07,100
Mă duc seara la casa lui Kyoko-nee-san.

745
00:58:07,680 --> 00:58:07,960
Ah

746
00:58:08,540 --> 00:58:09,540
Atunci o să merg și eu.

747
00:58:10,060 --> 00:58:10,620
Dacă da

748
00:58:10,620 --> 00:58:12,680
Poarta de ieșire de vest a stației Akabane la ora 7

749
00:58:12,680 --> 00:58:13,740
Să ne întâlnim acolo

750
00:58:13,740 --> 00:58:14,240
Bine

751
00:58:15,740 --> 00:58:17,900
nu plec.

752
00:58:21,250 --> 00:58:22,430
Te rog du-te

753
00:59:07,040 --> 00:59:07,780
Nu pot să-l scot

754
00:59:08,740 --> 00:59:10,160
Ai vreun hobby ca asta?

755
00:59:10,520 --> 00:59:11,780
Scuză-mă

756
00:59:11,780 --> 00:59:13,600
Astea sunt pijamalele lui Yu-chan, nu?

757
00:59:13,920 --> 00:59:14,700
Este Viewkai

758
00:59:15,660 --> 00:59:16,440
Deci vine

759
00:59:17,680 --> 00:59:18,360
Bine.

760
00:59:20,720 --> 00:59:21,280
Uite

761
00:59:21,940 --> 00:59:22,380
Uite

762
00:59:29,320 --> 00:59:30,480
Cum te-ai cunoscut?

763
00:59:37,840 --> 00:59:38,820
În Ikebukuro

764
00:59:39,900 --> 00:59:42,100
Am lucrat la secțiunea de cravate a unui magazin universal.

765
00:59:43,820 --> 00:59:45,700
Clientul care a venit acolo a fost Yu-chan.

766
00:59:46,740 --> 00:59:49,620
Îmi ia 30 de minute să aleg o cravată.

767
00:59:50,760 --> 00:59:51,080
Da

768
00:59:52,380 --> 00:59:54,640
Nu există dragoste pentru un bărbat.

769
00:59:55,300 --> 00:59:56,860
Spune lucruri așa cum le-a auzit.

770
00:59:57,700 --> 00:59:58,760
Prostia lui Isourou

771
00:59:59,680 --> 01:00:00,940
Ești liber să critici

772
01:00:02,000 --> 01:00:03,480
Acea persoană arată ca un sparanghel

773
01:00:04,880 --> 01:00:07,640
Ai fugit pentru că nu ți-a plăcut, nu?

774
01:00:11,140 --> 01:00:12,220
cati voi

775
01:00:14,180 --> 01:00:15,440
Aproape douăzeci de ani

776
01:00:16,480 --> 01:00:18,660
Pot concura egal cu Kimie-san.

777
01:00:19,280 --> 01:00:21,500
fiul meu este fanul meu

778
01:00:33,910 --> 01:00:35,850
Ești prea egoist

779
01:00:36,330 --> 01:00:38,050
Așa este, acum

780
01:00:38,890 --> 01:00:39,750
te rog da-mi o sansa

781
01:00:40,950 --> 01:00:42,850
Este în această grădiniță.

782
01:00:42,850 --> 01:00:44,270
O voi pune lângă casa mea

783
01:00:45,270 --> 01:00:46,970
Spune că și-a făcut un prieten.

784
01:00:48,270 --> 01:00:49,310
Nu, este un cuvânt popular

785
01:00:49,710 --> 01:00:51,070
Pentru că dragostea este skinship

786
01:00:52,010 --> 01:00:53,730
Povara este prea grea pentru Kimie-san.

787
01:00:56,170 --> 01:00:57,550
Nu este un experiment pe animale.

788
01:00:57,550 --> 01:00:58,290
Așa este

789
01:00:59,090 --> 01:01:00,710
Nu ai încredere în mine.

790
01:01:01,990 --> 01:01:03,390
Nu ai cum să o faci.

791
01:01:06,090 --> 01:01:08,590
Dacă da, de ce să nu întrebi direct părerea ta preferată?

792
01:01:08,950 --> 01:01:09,530
Așa este

793
01:01:10,450 --> 01:01:10,810
Cum?

794
01:01:12,310 --> 01:01:12,670
Da

795
01:01:13,410 --> 01:01:13,970
Bine

796
01:01:14,670 --> 01:01:15,270
Trei.

797
01:01:15,670 --> 01:01:16,830
Cineva va ajunge la mine

798
01:01:16,830 --> 01:01:17,710
Da

799
01:01:18,770 --> 01:01:19,950
Lucrez cu prietenii

800
01:01:19,950 --> 01:01:21,210
Când sunt acasă

801
01:01:21,730 --> 01:01:22,090
Da

802
01:01:23,330 --> 01:01:24,750
Mama a spus că a venit

803
01:01:24,750 --> 01:01:26,070
Ăsta e cel din față

804
01:01:26,070 --> 01:01:27,570
Trei, du-te acolo.

805
01:01:27,570 --> 01:01:28,030
Zgârcit

806
01:01:30,290 --> 01:01:32,870
Vrei să trăiești cu mama și tata fără să bei apă?

807
01:01:32,870 --> 01:01:34,250
Ce e cu Hayako?

808
01:01:35,290 --> 01:01:35,750
Daisuke

809
01:01:37,450 --> 01:01:37,970
Daisuke

810
01:01:38,730 --> 01:01:40,070
ce crezi?

811
01:01:42,930 --> 01:01:43,570
Dai-chan

812
01:01:45,390 --> 01:01:47,650
Ai crescut, nu-i așa?

813
01:01:48,530 --> 01:01:49,130
Bine

814
01:01:49,130 --> 01:01:49,410
Aici

815
01:01:50,310 --> 01:01:52,010
aceasta este mama mea

816
01:01:57,470 --> 01:01:57,790
Ei bine

817
01:01:59,010 --> 01:02:00,710
Vrei să-l păstrez o vreme?

818
01:02:13,950 --> 01:02:14,510
bea

819
01:02:14,510 --> 01:02:16,070
Lasă-mă în pace

820
01:02:16,890 --> 01:02:17,450
bine?

821
01:02:26,090 --> 01:02:26,890
Yochao

822
01:02:38,530 --> 01:02:38,890
Ei bine

823
01:02:39,690 --> 01:02:41,630
Ceea ce spun ei este, de asemenea, rezonabil.

824
01:02:43,450 --> 01:02:44,430
Așa este totuși

825
01:02:53,220 --> 01:02:54,580
Când vei ieși?

826
01:02:56,100 --> 01:02:57,440
Este destul de impresionant.

827
01:02:57,440 --> 01:03:00,060
Mai așteaptă puțin

828
01:03:01,580 --> 01:03:02,140
Știi?

829
01:03:03,820 --> 01:03:04,560
Sonkura

830
01:03:06,900 --> 01:03:09,220
Vreau să răspunzi sincer.

831
01:03:10,400 --> 01:03:11,200
Ce

832
01:03:18,290 --> 01:03:19,670
Am auzit că este da.

833
01:03:22,030 --> 01:03:23,770
Asta e tot ce-mi pasă

834
01:03:25,390 --> 01:03:26,510
L-am cunoscut cu mult timp în urmă

835
01:03:26,990 --> 01:03:27,910
Pentru că ne-am luptat

836
01:03:28,930 --> 01:03:30,210
Deci ce zici de asta?

837
01:03:31,330 --> 01:03:33,290
Nu spune asta în dreptul familiei.

838
01:03:33,750 --> 01:03:34,930
Nu există așa ceva

839
01:03:34,930 --> 01:03:37,810
Îl aud.

840
01:03:44,270 --> 01:03:46,110
Am devenit un blooper

841
01:03:46,110 --> 01:03:47,610
despre mine

842
01:03:47,610 --> 01:03:48,690
Pentru că m-ai mângâiat

843
01:03:50,190 --> 01:03:51,890
Vă mulțumesc că sunteți ocupat cu munca.

844
01:03:53,390 --> 01:03:54,310
Asta e

845
01:03:56,470 --> 01:03:57,610
Nu crezi?

846
01:04:00,670 --> 01:04:01,410
Nu este adevărat

847
01:04:02,830 --> 01:04:03,330
noi

848
01:04:03,690 --> 01:04:04,910
Încerci să o iei de la capăt?

849
01:04:06,590 --> 01:04:08,050
Nu ține secretul

850
01:04:12,480 --> 01:04:13,360
Sunt eu

851
01:04:15,460 --> 01:04:17,420
Am simțit că mă sufoc

852
01:04:20,060 --> 01:04:20,660
Yu-chan

853
01:04:20,660 --> 01:04:22,200
Tratează-mă întotdeauna corect

854
01:04:22,200 --> 01:04:24,160
Aoya cerea ceva.

855
01:04:26,980 --> 01:04:28,960
Pentru că nu aș putea face asta pentru mine

856
01:04:30,160 --> 01:04:32,280
Daisuke este singurul care nu va lăsa să se întâmple asta.

857
01:04:32,280 --> 01:04:33,560
Nu vreau să aud asta

858
01:04:34,540 --> 01:04:36,100
Nu aștepta nimic de la mine

859
01:04:36,980 --> 01:04:38,040
Nu te abține

860
01:04:43,100 --> 01:04:43,800
trei ani

861
01:04:44,740 --> 01:04:46,340
Mă gândeam doar la tine

862
01:04:48,060 --> 01:04:48,840
Prin livrare

863
01:04:49,500 --> 01:04:51,240
Dacă alerg prin oraș

864
01:04:51,780 --> 01:04:52,320
Într-o zi

865
01:04:57,660 --> 01:04:59,200
Vă mulțumesc pentru ajutor

866
01:05:06,520 --> 01:05:07,420
Nu exagera

867
01:05:07,860 --> 01:05:08,820
Există unde să mergi?

868
01:05:08,820 --> 01:05:10,360
Dacă o fac mâine

869
01:05:10,880 --> 01:05:12,260
Pentru că am vrut să plec

870
01:05:12,260 --> 01:05:13,460
O să-mi iau doar la revedere

871
01:05:15,420 --> 01:05:16,460
Nu-ți face griji

872
01:05:26,440 --> 01:05:26,940
Sunt eu

873
01:05:28,840 --> 01:05:31,320
Trebuie să-ți spun un secret

874
01:05:37,010 --> 01:05:37,630
eu

875
01:05:38,630 --> 01:05:41,090
Nu mai pot avea copii

876
01:05:41,690 --> 01:05:43,230
Chiba Când mă plictisesc

877
01:05:43,230 --> 01:05:44,810
Am învățat metoda secretă de control al nașterii.

878
01:05:45,770 --> 01:05:46,270
Tu

879
01:05:48,130 --> 01:05:51,210
Întotdeauna mi-a fost teamă că voi omor copilul.

880
01:06:02,140 --> 01:06:02,920
Nu mai mult

881
01:06:07,590 --> 01:06:09,890
Nu, nu, nu mă lăsa în pace

882
01:06:09,890 --> 01:06:12,630
Hei hei hei

883
01:06:12,630 --> 01:06:13,170
Oh, nu

884
01:06:21,590 --> 01:06:22,970
O sa incerc de cateva ori

885
01:06:45,470 --> 01:06:47,510
Trei ani?

886
01:06:52,850 --> 01:06:53,850
Dimensiune bună

887
01:07:21,300 --> 01:07:21,700
Da

888
01:07:22,180 --> 01:07:22,580
Da

889
01:07:59,800 --> 01:08:00,200
Da

890
01:08:01,340 --> 01:08:20,310
În prezent, nu există închideri de intrare pe autostradă.

891
01:09:13,670 --> 01:09:15,550
Bună, sunt Takagi.

892
01:09:17,050 --> 01:09:17,450
Oh!

893
01:09:17,450 --> 01:09:18,330
Unnu-san

894
01:09:19,730 --> 01:09:21,690
Ți-am făcut multe griji, dar

895
01:09:21,690 --> 01:09:22,810
Așa cum era de așteptat

896
01:09:25,910 --> 01:09:27,090
Da, sunt bine

897
01:10:43,410 --> 01:10:44,190
Fii atent

898
01:11:24,990 --> 01:11:25,630
Ce este?

899
01:11:26,030 --> 01:11:26,750
Sunt eu

900
01:11:28,810 --> 01:11:29,490
Ce sa întâmplat?

901
01:11:29,810 --> 01:11:30,650
E noroc

902
01:11:30,650 --> 01:11:31,310
Deschide-l!

903
01:11:31,910 --> 01:11:32,550
Stai un minut

904
01:11:35,720 --> 01:11:36,380
am probleme

905
01:11:38,600 --> 01:11:40,660
Am fost concediat din club când s-a descoperit folosirea mea greșită.

906
01:11:41,000 --> 01:11:42,760
În sfârșit la Tokyo

907
01:11:42,760 --> 01:11:43,940
O să fac niște ceai.

908
01:11:52,160 --> 01:11:53,280
Doar deschide draperiile.

909
01:11:53,720 --> 01:11:54,960
E mohorât încă din zi.

910
01:11:59,660 --> 01:12:02,300
Ți-am spus la telefon să nu vii până aici.

911
01:12:03,800 --> 01:12:05,760
Am venit doar să-mi iau rămas bun

912
01:12:10,490 --> 01:12:12,670
Tu și Yu-chan v-ați despărțit după o ceartă, nu?

913
01:12:13,010 --> 01:12:13,510
Ei bine

914
01:12:15,630 --> 01:12:15,950
Hei

915
01:12:16,370 --> 01:12:17,410
Machiajul este prea dur

916
01:12:17,910 --> 01:12:19,050
Ți-a devenit pielea aspră?

917
01:12:19,850 --> 01:12:21,190
nu mai ies

918
01:12:22,390 --> 01:12:23,710
Doar cât să mergi la cumpărături

919
01:12:26,710 --> 01:12:28,450
Nu sunt potrivit pentru gospodina.

920
01:12:29,750 --> 01:12:30,590
Presupun că da

921
01:12:33,110 --> 01:12:36,450
Nici familia, nici copiii nu sunt potriviti pentru tine.

922
01:12:40,160 --> 01:12:41,000
Înăuntru

923
01:12:42,540 --> 01:12:45,960
Daisuke tușea mult și nu se putea opri.

924
01:12:47,560 --> 01:12:49,180
A fost astm din copilărie.

925
01:12:51,160 --> 01:12:55,740
Am sărit în sus și am fiert usturoi și gălbenușuri.

926
01:12:55,740 --> 01:12:58,460
Ai făcut găluște și le-ai dat de mâncare.

927
01:13:01,860 --> 01:13:04,560
Legăturile de sânge sunt o rahat.

928
01:13:08,210 --> 01:13:08,790
dreapta dreapta

929
01:13:09,250 --> 01:13:10,870
Oraoraoraora

930
01:13:22,560 --> 01:13:24,010
Da, vă rog să așteptați un moment

931
01:13:24,650 --> 01:13:26,170
Telefonul lui Takagi

932
01:13:26,170 --> 01:13:27,710
De la o femeie tânără

933
01:13:28,350 --> 01:13:28,770
Nu, nu

934
01:13:58,480 --> 01:13:59,280
Nu e bine?

935
01:13:59,280 --> 01:13:59,620
Na

936
01:14:01,140 --> 01:14:02,240
Asta e o poveste diferită.

937
01:14:11,240 --> 01:14:11,520
eu

938
01:14:20,860 --> 01:14:22,640
Chiar mâine mă întorc la țară.

939
01:14:23,260 --> 01:14:24,440
Suntem cu toții condamnați.

940
01:14:24,440 --> 01:14:25,120
Na

941
01:14:25,580 --> 01:14:25,920
Ah

942
01:14:27,040 --> 01:14:27,380
da

943
01:15:37,500 --> 01:15:38,980
tatăl lui Yuichi

944
01:15:39,620 --> 01:15:40,840
Corpul meu convulsează

945
01:15:41,300 --> 01:15:42,860
Mergi peste și dincolo?

946
01:15:44,320 --> 01:15:44,660
eu

947
01:15:45,100 --> 01:15:45,860
imi pare rau

948
01:15:54,410 --> 01:15:55,190
de ce aici

949
01:15:55,190 --> 01:15:56,630
Eu veneam uneori

950
01:15:57,070 --> 01:15:58,090
mai devreme de atât

951
01:15:58,650 --> 01:15:59,390
V-ați imitat unul pe altul?

952
01:16:00,190 --> 01:16:01,430
sora ta este înăuntru

953
01:16:05,750 --> 01:16:06,610
Ryu-chan

954
01:16:10,230 --> 01:16:11,030
ce crezi?

955
01:16:11,870 --> 01:16:13,710
Așteptați o jumătate de zi

956
01:16:13,710 --> 01:16:23,480
Ryuichi

957
01:16:24,660 --> 01:16:25,500
Există un delfin?

958
01:16:26,220 --> 01:16:26,680
da

959
01:16:30,630 --> 01:16:34,410
Hai să ne jucăm cu Daisuke

960
01:16:34,410 --> 01:16:35,350
Sunt doar eu și sora mea

961
01:16:35,350 --> 01:16:36,770
Te rog fii puternic

962
01:16:38,630 --> 01:16:40,050
suna si pe tine

963
01:16:42,250 --> 01:16:43,230
Asta e.

964
01:16:43,230 --> 01:16:43,250
Oh!

965
01:16:46,310 --> 01:16:46,930
Există

966
01:16:50,190 --> 01:16:50,550
profesor

967
01:16:51,810 --> 01:16:53,450
conștiința este tulbure

968
01:16:53,450 --> 01:16:54,790
Vin aici năucit.

969
01:16:57,730 --> 01:16:59,030
Eşti încă acolo?

970
01:16:59,990 --> 01:17:01,310
Nu mă deranjează dacă te urmăresc totuși

971
01:17:03,110 --> 01:17:04,230
În momentul critic

972
01:17:06,970 --> 01:17:07,910
eu merg

973
01:17:08,270 --> 01:17:08,630
ultimul

974
01:17:18,830 --> 01:17:19,710
tata

975
01:17:19,710 --> 01:17:20,530
Pentru tine

976
01:17:27,050 --> 01:17:30,650
Vă rog să rămâneți cu Yuuichi.

977
01:17:32,810 --> 01:17:34,690
mama lor

978
01:17:35,830 --> 01:17:39,510
Când Yuichi merge la liceu

979
01:17:39,510 --> 01:17:41,850
tinerii au plecat

980
01:17:43,050 --> 01:17:43,570
Prin urmare

981
01:17:45,750 --> 01:17:46,270
Da

982
01:17:46,270 --> 01:17:46,310
Da

983
01:17:49,760 --> 01:17:50,860
Tipul ăsta

984
01:17:51,740 --> 01:17:53,760
Nu mă abandona

985
01:17:55,840 --> 01:17:56,560
Da

986
01:18:02,090 --> 01:18:03,850
Îți voi arăta

987
01:18:04,590 --> 01:18:06,270
O voi proteja

988
01:18:06,270 --> 01:18:06,630
Oh!

989
01:18:06,630 --> 01:18:07,250
profesor

990
01:18:07,870 --> 01:18:08,190
profesor

991
01:18:08,750 --> 01:18:09,230
Pleacă

992
01:18:11,890 --> 01:18:20,230
Relator Ohide Hibe

993
01:18:20,230 --> 01:18:20,630
da

994
01:18:20,630 --> 01:18:29,880
Hmm tata

995
01:18:30,920 --> 01:18:32,600
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

996
01:18:55,370 --> 01:18:56,310
El este prezent.

997
01:18:58,650 --> 01:19:02,090
4:23 Traversare miocardică

998
01:19:02,090 --> 01:19:05,510
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

999
01:19:29,710 --> 01:19:30,270
Cam acum

1000
01:21:01,610 --> 01:21:02,170
Daisuke

1001
01:21:04,930 --> 01:21:07,110
De acum încolo, voi veni la tine acasă.

1002
01:21:07,550 --> 01:21:08,790
Locuiesc cu mama.

1003
01:21:25,930 --> 01:21:30,150
Da, și tatăl meu a murit.

1004
01:21:31,990 --> 01:21:33,010
Voi încerca tot ce pot

1005
01:21:39,370 --> 01:21:40,890
Oricum, ce-i cu copilul ăla?

1006
01:21:41,710 --> 01:21:44,210
Asistenta spune că este aici în fiecare zi de ceva vreme.

1007
01:21:47,010 --> 01:21:48,550
iubita tatalui

1008
01:21:49,390 --> 01:21:50,070
În niciun caz

1009
01:21:51,590 --> 01:21:53,810
Se pare că a făcut-o cu această intenție.

1010
01:21:53,810 --> 01:22:16,870
De ce sunt nepoata mea?

1011
01:22:17,770 --> 01:22:23,910
Voi zbura în visele mele

1012
01:22:23,910 --> 01:22:30,330
zboară, zboară, zboară

1013
01:22:31,190 --> 01:22:32,110
domnule Noma

1014
01:22:36,540 --> 01:22:37,400
domnule Kimie

1015
01:22:38,160 --> 01:22:40,220
Nu mă trata pentru totdeauna ca pe un prost

1016
01:22:41,060 --> 01:22:43,140
Vino aici, sunt ocupat.

1017
01:22:44,180 --> 01:22:45,120
domnule Kimie

1018
01:22:52,100 --> 01:22:53,460
Scuze pentru un pic

1019
01:23:00,800 --> 01:23:02,020
curățați masa

1020
01:23:04,340 --> 01:23:05,680
Pentru că nu am pe nimeni

1021
01:23:09,840 --> 01:23:11,200
Soția ta este nouă?

1022
01:23:12,000 --> 01:23:12,340
Da

1023
01:23:13,100 --> 01:23:15,060
Tocmai am venit aici recent.

1024
01:23:15,840 --> 01:23:18,960
E tânără, dar este o femeie căsătorită care a fugit de acasă.

1025
01:23:18,960 --> 01:23:21,040
Hmm

1026
01:23:21,760 --> 01:23:23,120
Este un chip pe care l-am mai văzut undeva.

1027
01:23:24,720 --> 01:23:27,600
Este un uman clasic, client.

1028
01:23:27,600 --> 01:23:29,160
Nu, nu asta am vrut să spun.

1029
01:23:29,660 --> 01:23:31,240
Aceasta este Kimie Takagi

1030
01:23:32,380 --> 01:23:33,020
Mă bucur să te cunosc

1031
01:23:35,120 --> 01:23:37,860
Dacă asculți cu atenție, îmi pare rău pentru mine.

1032
01:23:38,240 --> 01:23:41,260
Soțul meu mă lovește, mă lovește cu piciorul, mă abuzează.

1033
01:23:42,200 --> 01:23:44,380
Am auzit că ți-ai lăsat copilul în urmă și ai fugit.

1034
01:23:45,480 --> 01:23:48,020
Este numele adevărat al lui Kimie Takagi?

1035
01:23:48,360 --> 01:23:49,080
Așa este

1036
01:23:50,120 --> 01:23:50,840
Ce?

1037
01:23:51,140 --> 01:23:53,320
Nu, este un nume comun.

1038
01:23:54,800 --> 01:23:56,940
Este chiar atât de rău soțul meu?

1039
01:23:57,400 --> 01:23:58,420
Asta e nasol

1040
01:23:58,940 --> 01:24:00,780
Este mestecat și nu are textură mestecată.

1041
01:24:00,780 --> 01:24:03,080
Arătator, egoist și lent

1042
01:24:03,740 --> 01:24:06,140
Lucrez la livrare.

1043
01:24:06,560 --> 01:24:07,580
Bun venit

1044
01:24:07,580 --> 01:24:08,660
Bun venit

1045
01:24:46,910 --> 01:24:47,530
Îmi pare rău

1046
01:24:48,470 --> 01:24:49,470
E cineva?

1047
01:24:50,170 --> 01:24:50,450
Îmi pare rău

1048
01:24:50,450 --> 01:24:50,870
Cine?

1049
01:24:55,230 --> 01:24:56,350
Este zgomotos

1050
01:24:56,350 --> 01:24:57,670
Sunt gelos dacă ai ceva de făcut

1051
01:25:00,510 --> 01:25:00,830
ultimul

1052
01:25:01,550 --> 01:25:03,130
Ce vrei să spui prin a te numi Kimie?

1053
01:25:05,070 --> 01:25:06,410
Pe cine ai intrebat?

1054
01:25:07,030 --> 01:25:09,370
Depinde de tine câte nume vrei să-ți spui.

1055
01:25:09,910 --> 01:25:12,350
Bine, lasă-l în urmă.

1056
01:25:13,050 --> 01:25:13,810
Ce?

1057
01:25:30,380 --> 01:25:31,120
Dacă intru?

1058
01:25:38,390 --> 01:25:41,050
Se pare că ea a fost complet ca Takagi Kimie încă de la spital.

1059
01:25:42,130 --> 01:25:42,450
Oh!

1060
01:25:43,410 --> 01:25:45,410
Clientul de ieri a fost prietenul tău?

1061
01:25:46,030 --> 01:25:47,370
El este fratele mai mare al lui Kimie.

1062
01:25:47,850 --> 01:25:49,130
Am multă ură.

1063
01:25:50,970 --> 01:25:51,610
văd

1064
01:25:53,070 --> 01:25:55,030
Trebuie să-mi clarific identitatea.

1065
01:25:55,030 --> 01:25:56,790
Totul este cam supărător.

1066
01:25:57,570 --> 01:25:59,790
Se pare că ai spus multe lucruri rele despre mine.

1067
01:26:00,450 --> 01:26:01,410
Mă întreb dacă a fost?

1068
01:26:02,430 --> 01:26:03,770
Arată ca o porcărie

1069
01:26:04,630 --> 01:26:05,450
Este subțire?

1070
01:26:08,150 --> 01:26:09,170
Soția ta se descurcă bine?

1071
01:26:09,790 --> 01:26:10,710
Nu-l lăsa să scape

1072
01:26:11,910 --> 01:26:14,670
Ți-am făcut vreodată ceva atât de rău?

1073
01:26:15,230 --> 01:26:17,030
Nu fi atât de neglijent

1074
01:26:17,850 --> 01:26:20,610
Am vrut doar să vorbesc cu tine despre ceva.

1075
01:26:22,950 --> 01:26:23,990
Vrei niște bere?

1076
01:26:24,510 --> 01:26:25,470
sunt la serviciu

1077
01:26:28,450 --> 01:26:29,870
O să pierd în fața unui psihopat

1078
01:26:34,140 --> 01:26:37,700
Habar nu are la ce se gândește

1079
01:26:38,920 --> 01:26:40,840
De ce plâng atât de mult chiar și în spital?

1080
01:26:41,800 --> 01:26:43,320
Erau doar opt

1081
01:26:44,080 --> 01:26:45,120
Chiar dacă este altcineva

1082
01:26:45,120 --> 01:26:47,360
Asta nu contează.

1083
01:26:48,540 --> 01:26:49,880
Nu crezi?

1084
01:28:53,320 --> 01:30:39,600
L-am găsit pe Hatcho.

1085
01:30:39,600 --> 01:30:40,680
psiho

1086
01:30:51,610 --> 01:30:53,030
așteaptă

1087
01:31:04,890 --> 01:31:06,090
Ce ar trebui să facem aici?

1088
01:31:06,990 --> 01:31:08,270
Nu mai e un an?

1089
01:31:09,210 --> 01:31:11,390
Am cerut o căutare acum șase luni.

1090
01:31:11,990 --> 01:31:12,370
Hei

1091
01:31:12,370 --> 01:31:14,110
Ce lipsește?

1092
01:31:14,110 --> 01:31:15,010
Vreau să văd prieteni

1093
01:31:15,590 --> 01:31:17,310
Mi-ai spus totul, nu-i așa?

1094
01:31:17,850 --> 01:31:18,590
E în regulă

1095
01:31:18,970 --> 01:31:20,630
Te rog, fă ceva în privința asta.

1096
01:31:20,630 --> 01:31:22,550
Pentru că este dezgustător

1097
01:31:23,130 --> 01:31:24,130
îl urăsc

1098
01:31:25,110 --> 01:31:26,410
Îl poți împiedica să devină lipicios?

1099
01:31:27,070 --> 01:31:28,410
Nenorocitul ăsta e enervant.

1100
01:31:29,350 --> 01:31:30,430
Ce zici?

1101
01:31:30,770 --> 01:31:31,770
la tata

1102
01:31:31,770 --> 01:31:33,190
Ce este, tată?

1103
01:31:34,530 --> 01:31:35,230
Este nepoliticos?

1104
01:31:36,090 --> 01:31:37,170
Cine eşti tu?

1105
01:31:37,550 --> 01:31:37,910
Nu, nu

1106
01:31:38,570 --> 01:31:40,670
Totuși, nu este la fel de mare ca un palat celebru.

1107
01:31:41,250 --> 01:31:43,070
Îmi prind fiica care acum are optsprezece ani

1108
01:31:43,430 --> 01:31:45,870
Chiar dacă un adult încearcă să o ia înapoi cu forța

1109
01:31:47,270 --> 01:31:47,990
Optsprezece?

1110
01:31:49,090 --> 01:31:49,970
despre ce vorbesti

1111
01:31:51,390 --> 01:31:52,950
Acest copil este încă la liceu.

1112
01:31:53,550 --> 01:31:55,030
Am șaisprezece ani

1113
01:31:55,030 --> 01:31:55,310
huh?

1114
01:31:59,390 --> 01:32:00,830
aceasta este o problemă de familie

1115
01:32:00,830 --> 01:32:02,510
Vreau ca alții să stea departe

1116
01:32:02,510 --> 01:32:03,690
Nu este altcineva

1117
01:32:07,520 --> 01:32:08,520
toată lumea uită

1118
01:32:08,940 --> 01:32:09,360
Na

1119
01:32:09,820 --> 01:32:11,600
Să mergem oricum acasă

1120
01:32:11,600 --> 01:32:12,580
Așa este

1121
01:32:12,580 --> 01:32:14,240
asta e cel mai bun

1122
01:32:14,240 --> 01:32:14,940
Hei

1123
01:32:17,580 --> 01:32:18,380
cel mai bun

1124
01:32:19,740 --> 01:32:20,840
Si tata

1125
01:32:21,380 --> 01:32:23,120
tatăl meu a murit

1126
01:32:23,840 --> 01:32:25,520
Ai înnebunit?

1127
01:32:26,820 --> 01:32:27,660
mama

1128
01:32:27,660 --> 01:32:29,580
Este în regulă să te recăsătorești

1129
01:32:30,060 --> 01:32:31,820
Nu e bine să fii mai tânăr?

1130
01:32:33,120 --> 01:32:34,360
Dar haide

1131
01:32:34,980 --> 01:32:36,840
Vino în camera fiicei mele de treisprezece ani.

1132
01:32:37,380 --> 01:32:40,160
Ai vreodată un tată care te poartă acasă în timp ce studiezi?

1133
01:32:41,540 --> 01:32:44,260
Hahahaha

1134
01:32:45,080 --> 01:32:45,820
nu crede

1135
01:32:45,820 --> 01:32:46,820
nu crede

1136
01:32:46,820 --> 01:32:48,560
nu crede

1137
01:32:48,560 --> 01:32:49,320
ce zici

1138
01:32:59,150 --> 01:33:00,530
Să mergem din nou

1139
01:33:02,150 --> 01:33:02,670
cel mai bun

1140
01:33:10,940 --> 01:33:11,520
cel mai bun

1141
01:33:12,720 --> 01:33:13,680
Hahahahaha

1142
01:33:13,680 --> 01:33:14,240
idiotule

1143
01:33:14,480 --> 01:33:15,160
nu fii atent

1144
01:33:15,160 --> 01:33:15,440
şi

1145
01:33:16,220 --> 01:33:16,960
Nu merge la Takato

1146
01:33:18,200 --> 01:33:19,260
Pe cineva pe care îl cunoașteți

1147
01:33:20,280 --> 01:33:21,260
Genul ăsta de lucruri există.

1148
01:33:21,840 --> 01:33:23,080
Accidentele nu scad

1149
01:33:23,440 --> 01:33:24,820
Ai grijă, idiotule.

1150
01:33:25,060 --> 01:33:25,740
la revedere

1151
01:33:26,660 --> 01:33:28,480
Salută-l pe tipul cel mare Kimie.

1152
01:33:52,440 --> 01:33:55,980
Sayako este o domnișoară care nu va muri chiar dacă e pe cale să fie ucisă chiar așa.

1153
01:33:56,880 --> 01:33:57,640
Nu-ți face griji

1154
01:35:26,520 --> 01:35:28,560
Bine


