1 00:01:32,655 --> 00:01:34,405 Колико ће ово трајати? 2 00:01:34,613 --> 00:01:37,238 Не дуго. То је само твој кратки профил. 3 00:01:37,780 --> 00:01:40,363 То је за наш билтен, не за Тајмс. 4 00:01:41,446 --> 00:01:43,321 Можете ли се представити? 5 00:01:43,863 --> 00:01:45,863 Ја сам Маргуерите Хоффманн, 25 година, 6 00:01:46,030 --> 00:01:49,071 на последњој години докторског студија математике на ЕНС-у. 7 00:01:49,238 --> 00:01:51,363 Волите живот овде у Нормале Супу? 8 00:01:51,530 --> 00:01:54,738 Много. Волео бих да будем професор истраживања овде. 9 00:01:55,280 --> 00:01:58,238 ЕНС је за вас дом далеко од куће? 10 00:01:58,405 --> 00:02:00,405 Шта објашњава папуче? 11 00:02:01,988 --> 00:02:03,405 Они су удобни. 12 00:02:04,405 --> 00:02:07,405 Радите на Голдбах теореми, јел тако? 13 00:02:07,571 --> 00:02:08,863 Голдбахова претпоставка. 14 00:02:09,030 --> 00:02:10,738 Не баш, али је повезано. 15 00:02:10,905 --> 00:02:13,905 То је један од најважнијих нерешених математичких проблема. 16 00:02:14,155 --> 00:02:15,863 Нико то никада није доказао. 17 00:02:16,696 --> 00:02:18,071 Мислиш да можеш? 18 00:02:21,571 --> 00:02:24,196 Можда се то неће доказати за мог живота. 19 00:02:25,946 --> 00:02:28,488 Осим математике, има ли још неке страсти? 20 00:02:33,321 --> 00:02:35,613 Волим да шетам. Помаже ми да размишљам. 21 00:02:36,530 --> 00:02:38,821 И играм јахтзее са својом мајком. 22 00:02:40,363 --> 00:02:43,530 Зашто је семинар 7. марта толико важан? 23 00:02:44,613 --> 00:02:47,321 Први пут се представљам специјалистима. 24 00:02:47,488 --> 00:02:51,530 Њихове повратне информације су кључне. То би могло резултирати публикацијама. 25 00:02:54,863 --> 00:02:57,321 Шта волиш у математици? 26 00:03:01,946 --> 00:03:03,530 Не бих могао да живим без тога. 27 00:03:07,613 --> 00:03:09,696 - То је то? - Имам све што ми треба. 28 00:03:09,863 --> 00:03:10,946 Хвала. 29 00:03:18,405 --> 00:03:19,405 ћао. 30 00:04:20,821 --> 00:04:24,821 МАРГЕРИТИНА ТЕОРЕМА 31 00:04:30,780 --> 00:04:31,780 па... 32 00:04:32,030 --> 00:04:35,238 да ли је сваки паран број збир два проста броја? 33 00:04:36,488 --> 00:04:39,696 На пример, за 98, која су решења? 34 00:04:44,363 --> 00:04:45,363 Узмите си времена! 35 00:04:45,530 --> 00:04:47,071 Маргуерите, откад си свратила, 36 00:04:47,238 --> 00:04:50,363 просветли ове младиће пре него што их очајавам. 37 00:04:51,405 --> 00:04:54,071 98 = 19 79, 38 00:04:54,863 --> 00:04:57,530 31 67, 37 61. 39 00:05:00,530 --> 00:05:01,696 То је то? 40 00:05:05,030 --> 00:05:08,280 Да, то су једина три решења. 41 00:05:08,446 --> 00:05:09,738 Немаш шта друго да кажеш? 42 00:05:10,363 --> 00:05:11,571 Јесте ли сигурни? 43 00:05:12,363 --> 00:05:13,113 Да. 44 00:05:13,571 --> 00:05:14,946 Заиста. То је тачно. 45 00:05:15,238 --> 00:05:19,030 Али, и "али" поништава све претходно речено... 46 00:05:21,113 --> 00:05:24,613 Проналажење три решења требало би да вас изненади. 47 00:05:25,155 --> 00:05:28,155 То би требало да вас одведе до других питања 48 00:05:28,321 --> 00:05:30,238 на Голдбацхову претпоставку, 49 00:05:30,405 --> 00:05:33,488 број решења и зашто сва ова решења. 50 00:05:34,155 --> 00:05:37,071 Истраживање није одговор на питање. 51 00:05:37,238 --> 00:05:39,571 Компјутер би то могао боље да уради. 52 00:05:39,738 --> 00:05:44,030 Ради се о истраживању, испитивању, проналажењу веза између појава. 53 00:05:44,196 --> 00:05:49,530 Да бисте се истакли у математици, да бисте вратили границе, морате стварати. 56 00:05:49,946 --> 00:05:55,571 Искорак на страну, промени перспективу, измисли нове методе... Или се не развијаш. 59 00:05:56,113 --> 00:05:58,530 Ок, оставимо то за данас. 60 00:05:58,905 --> 00:06:02,405 Подсетник разреду о семинару следеће недеље, 62 00:06:02,571 --> 00:06:04,780 још једном са Маргуерите Хоффманн, 63 00:06:04,946 --> 00:06:08,696 која ће представити аспекте њене тезе о простим бројевима. 64 00:06:08,863 --> 00:06:10,571 не морам да те подсећам, 65 00:06:10,738 --> 00:06:12,946 Ваше присуство је потребно. Хвала. 66 00:06:22,780 --> 00:06:24,988 - Рекли смо да ћемо увежбати семинар? - Да. 67 00:06:25,155 --> 00:06:27,738 не могу. Дочекујем нови постдипломац. 68 00:06:28,488 --> 00:06:30,280 Надзиреш нас двоје? 69 00:06:30,446 --> 00:06:34,030 Изузетно, да. Докторирао је на Оксфорду. 70 00:06:34,571 --> 00:06:37,280 Требало би да вас занима. Иста тема. 71 00:06:37,988 --> 00:06:39,155 Иста тема? 72 00:06:39,321 --> 00:06:42,655 Да. Да завршим свој Семереди доказ за конференцију у Лозани, 73 00:06:42,821 --> 00:06:44,363 3 мозга су боља од 2. 74 00:06:52,446 --> 00:06:54,488 - Дали сте интервју? - Јутрос. 75 00:06:55,280 --> 00:06:56,863 Видите, то није велика ствар. 76 00:06:57,030 --> 00:07:00,238 Елитне математичарке су ретке. Ухватите рефлекторе. 77 00:07:03,571 --> 00:07:05,321 Што се тиче вашег семинара, 78 00:07:05,488 --> 00:07:08,155 кључно је бити што јаснији. 79 00:07:08,530 --> 00:07:12,196 Само чињенице, ваш аргумент, доказ. 81 00:07:12,988 --> 00:07:14,196 Биће добро. 82 00:07:15,696 --> 00:07:17,030 Нећеш ме разочарати. 83 00:07:18,488 --> 00:07:19,780 нисам забринут. 84 00:07:27,905 --> 00:07:31,030 Луцас Савелли. Маргуерите Хоффманн, мој други постдипломац. 85 00:07:31,196 --> 00:07:32,280 Драго ми је да смо се упознали. 86 00:07:32,446 --> 00:07:35,571 Ускоро ћете добити прилику да разговарате о свом истраживању. 87 00:07:37,113 --> 00:07:39,030 - Видимо се ускоро, претпостављам. - Видимо се. 88 00:07:45,155 --> 00:07:46,613 Људи, Маргуерите је. 89 00:07:47,905 --> 00:07:52,238 Маргуерите, звезда семинара! 90 00:07:56,946 --> 00:07:58,863 Маргуерите, ти си најбоља. 91 00:07:59,030 --> 00:08:00,238 Светски шампион! 92 00:08:07,071 --> 00:08:08,113 У реду, момци? 93 00:08:08,655 --> 00:08:09,988 Сутра, у које време? 94 00:08:10,155 --> 00:08:13,238 14 часова. Знате, ми нисмо оксфордски дувачки оркестар. 95 00:08:13,863 --> 00:08:15,530 Срећа је што нисам Фред Весли. 96 00:08:16,030 --> 00:08:17,405 Видимо се касније. 97 00:08:24,113 --> 00:08:25,945 Математичар у папучама. 98 00:08:26,445 --> 00:08:27,863 Могу ли да седнем са тобом? 99 00:08:29,530 --> 00:08:30,530 Да. 100 00:08:37,863 --> 00:08:39,113 Раттлебацк. 101 00:08:40,488 --> 00:08:42,196 Окреће се обично у једном смеру. 102 00:08:43,363 --> 00:08:45,780 На други начин, зауставља се и окреће се уназад. 103 00:08:46,696 --> 00:08:49,030 Пријатељ са Оксфорда је урадио своју тезу о томе. 104 00:08:51,321 --> 00:08:52,780 Прави лик, Вернер. 105 00:08:53,238 --> 00:08:54,696 Ретроспективни математичар. 106 00:08:55,113 --> 00:08:57,196 Шта је математичар за повратак? 107 00:08:57,571 --> 00:08:58,571 Стара школа. 108 00:09:00,905 --> 00:09:03,821 Мора да воли да ти посао буде надзорник. 109 00:09:03,988 --> 00:09:05,821 Надам се да је тако. Он ме је контактирао. 110 00:09:06,571 --> 00:09:08,030 Он вас је контактирао? 111 00:09:08,196 --> 00:09:09,821 Био сам са Фреарсом на Оксфорду. 112 00:09:09,988 --> 00:09:12,155 Вернер је видео један од мојих чланака о Семередију. 113 00:09:13,113 --> 00:09:14,738 Значи оставио си Фреарса? 114 00:09:14,905 --> 00:09:15,696 Да. 115 00:09:15,863 --> 00:09:18,905 Можда можемо да упоредимо резултате да бисмо били ефикаснији. 116 00:09:19,988 --> 00:09:21,988 Извини, ја не радим на тај начин. 117 00:09:22,280 --> 00:09:24,488 Супер, сутра у 9 у библиотеци? 118 00:09:26,446 --> 00:09:27,530 Само се шалим. 119 00:09:28,863 --> 00:09:29,988 Уживајте у ручку. 120 00:09:30,696 --> 00:09:31,738 Хвала. 121 00:09:59,321 --> 00:10:00,613 мама 122 00:10:01,571 --> 00:10:04,030 У реду? Ниси превише под стресом, моја мала драга? 123 00:10:04,196 --> 00:10:05,863 Поново читам. 124 00:10:06,030 --> 00:10:07,571 Био бих у правом стању. 125 00:10:09,030 --> 00:10:11,446 Не би требало да кажем, али сам нервозан због тебе. 126 00:10:11,613 --> 00:10:13,405 нисам сама. Ја сам са Вернером. 127 00:10:13,571 --> 00:10:15,530 Знам. Тако сам поносан на тебе. 128 00:10:17,030 --> 00:10:18,196 Да ли добро спаваш? 129 00:10:18,655 --> 00:10:20,196 Добро је спавати. 130 00:10:20,821 --> 00:10:21,863 Да. 131 00:10:22,321 --> 00:10:24,238 Штета што не могу бити тамо. 132 00:10:24,405 --> 00:10:27,571 Али био бих веома уплашен да упознам Вернера. 133 00:10:30,946 --> 00:10:33,155 У сваком случају, наставите са својим послом. 134 00:10:34,530 --> 00:10:35,655 Пуно љубави. 135 00:10:35,821 --> 00:10:37,446 Волим те, моја мала драга. 136 00:10:46,655 --> 00:10:50,446 Можете ли да проверите скуп лема у одељку 4.1? 138 00:10:50,613 --> 00:10:51,530 Зашто? 139 00:10:51,696 --> 00:10:53,238 Да се ​​осигура да нема грешке. 140 00:10:53,530 --> 00:10:56,863 Прочитао си га сто пута. Немаш перспективу. 141 00:10:57,030 --> 00:10:59,238 Најбоље је пустити да се слегне. 142 00:10:59,405 --> 00:11:00,946 Желим твоју перспективу. 143 00:11:01,113 --> 00:11:02,155 немам времена. 144 00:11:02,321 --> 00:11:05,030 Ако вас то умири, замолите Лукаса да га прочита. 145 00:11:05,738 --> 00:11:06,696 У реду. 146 00:12:02,988 --> 00:12:04,155 Добро јутро. 147 00:12:06,113 --> 00:12:10,363 Мој рад се бави аритметичким прогресијама у коначним скуповима целих бројева. 148 00:12:12,363 --> 00:12:16,780 Почећу са Семередијевом теоремом. 150 00:12:21,238 --> 00:12:23,696 Објављено 1970-их. 151 00:12:26,738 --> 00:12:42,905 Нека је к цео број већи од 2 и делта реалан број који је позитиван. 158 00:12:48,030 --> 00:13:00,905 Постоји цео број Н који зависи од к и делта такав да је сваки подскуп целих бројева 162 00:13:01,613 --> 00:13:11,071 мањи од Н од кардинала већи од делта Н. 166 00:13:13,113 --> 00:13:16,446 Е садржи прогресију дужине к 1. 168 00:13:37,571 --> 00:13:38,738 молим те... 169 00:13:39,530 --> 00:13:44,613 Увођење очекиване вредности у Семередијеву теорему је веома оригиналан приступ. 171 00:13:45,321 --> 00:13:46,696 Можемо ли даље? 172 00:13:47,863 --> 00:13:48,905 Размишљао сам о томе. 173 00:13:49,071 --> 00:13:52,530 Желео бих да пронађем горњу границу минималне величине Н. 174 00:14:19,780 --> 00:14:21,696 Како пронаћи константу Ц? 175 00:14:22,571 --> 00:14:28,988 Постоји почетни комбинаторни корак, а затим закључујемо са Вернеровим хиперграфовима. 177 00:14:30,238 --> 00:14:31,488 Ц зависи од чега? 178 00:14:32,238 --> 00:14:35,863 к и делта. Изводим Ц из леме о правилности. 179 00:14:37,571 --> 00:14:38,863 Како то радиш? 180 00:14:40,988 --> 00:14:43,446 Примењујем га на Вернерове хиперграфе. 181 00:14:44,696 --> 00:14:47,030 Дакле, потребна вам је вишедимензионална лема. 182 00:14:47,905 --> 00:14:50,405 Не можете да се сагнете к, Н и делта истовремено. 183 00:15:11,196 --> 00:15:12,488 Истина. Празан је. 184 00:15:15,071 --> 00:15:17,363 То поништава цео ваш доказ. 185 00:15:43,613 --> 00:15:44,696 Извините... 186 00:16:11,488 --> 00:16:12,780 мама 187 00:16:32,113 --> 00:16:33,738 Па, како је прошло? 188 00:16:36,446 --> 00:16:37,696 Добро је прошло. 189 00:16:38,863 --> 00:16:40,613 Тако сам поносан на тебе. 190 00:16:43,780 --> 00:16:45,738 Не могу стварно да причам сада. 191 00:16:45,905 --> 00:16:47,155 Да те позовем? 192 00:16:47,321 --> 00:16:48,446 наравно. 193 00:16:49,821 --> 00:16:51,238 Позваћеш ме, зар не? 194 00:16:52,530 --> 00:16:53,613 Пуно љубави. 195 00:16:53,988 --> 00:16:55,904 Сва моја љубав, моја мала драга. 196 00:17:24,446 --> 00:17:25,613 Уђи. 197 00:17:35,280 --> 00:17:36,446 То је катастрофално. 198 00:17:39,030 --> 00:17:41,446 Никада нисам требао да се представим тако рано. 199 00:17:44,363 --> 00:17:46,446 Рекао сам ти да постоји проблем са лемом. 200 00:17:47,488 --> 00:17:49,405 Не почињи да преписујеш историју. 201 00:17:49,571 --> 00:17:51,405 Саветовао сам ти да провериш са Лукасом. 202 00:17:51,571 --> 00:17:53,905 Он је студент. Ви надгледате моју тезу. 203 00:17:54,280 --> 00:17:55,821 До сада би требало да будете аутономни. 204 00:17:57,655 --> 00:17:59,363 Признај да си ме требао саслушати. 205 00:17:59,530 --> 00:18:02,280 Види, хајде да станемо тамо. Не води никуда. 206 00:18:02,613 --> 00:18:06,696 Обојица знамо да ова грешка подрива 3 године рада. 207 00:18:06,863 --> 00:18:10,196 Највероватније је поље истраживања било превише амбициозно. 208 00:18:10,780 --> 00:18:17,238 Сада је битно да се одморите и саберете, да смислите још једну тезу. 210 00:18:17,405 --> 00:18:18,738 Са другим надзорником. 211 00:18:20,696 --> 00:18:22,446 Нећеш бити мој надзорник? 212 00:18:23,821 --> 00:18:26,196 Не можеш то да ми урадиш. Не сада. 213 00:18:26,696 --> 00:18:28,363 Престани да будеш тако драматичан. 214 00:18:28,821 --> 00:18:31,405 Знате шта вам недостаје да бисте били велики научник? 215 00:18:31,571 --> 00:18:32,571 Зрелост. 216 00:18:34,530 --> 00:18:37,821 Не одустајете од доказа због једне грешке. 217 00:18:38,113 --> 00:18:39,988 Останите достојанствени, поседујте своје грешке. 218 00:18:40,155 --> 00:18:41,155 Ти не бежиш. 219 00:18:41,696 --> 00:18:43,030 Узми га на браду. 220 00:18:43,196 --> 00:18:45,655 Математика и емоције се не мешају. 221 00:18:53,696 --> 00:18:55,905 Наставићеш истраживање са Лукасом? 222 00:18:57,488 --> 00:18:58,613 Да, наравно. 223 00:21:31,405 --> 00:21:33,113 Извините, извините. 224 00:21:51,113 --> 00:21:52,446 Текући рачун 225 00:21:52,613 --> 00:21:53,905 Штедни рачун 226 00:21:56,988 --> 00:21:58,988 49 ноћи у хотелу 227 00:22:00,613 --> 00:22:02,071 без другог... 228 00:22:07,238 --> 00:22:08,905 Моја мала драга, то је мама. 229 00:22:09,071 --> 00:22:12,071 Не желим да се мешам, само сам хтео да... 230 00:22:13,238 --> 00:22:14,655 чуј како је прошло. 231 00:22:20,821 --> 00:22:22,071 Ово је Лаурент Вернер. 232 00:22:23,071 --> 00:22:25,405 Управо сам нашао твоје писмо. 233 00:22:25,571 --> 00:22:27,280 Морам да кажем да не разумем. 234 00:22:43,280 --> 00:22:45,905 Ваш изненадни одлазак изазвао је приличну сензацију. 235 00:22:46,071 --> 00:22:47,905 Сигурно сте одабрали свој тренутак. 236 00:22:48,071 --> 00:22:51,530 Директор је сазвао кризни састанак о Маргуерите Хоффманн. 237 00:22:53,821 --> 00:22:56,905 Сви сматрају да је ваш одлазак најнесрећнији. 238 00:22:57,905 --> 00:23:01,113 Директор и ја инсистирамо да урадите нову тезу. 239 00:23:01,780 --> 00:23:02,946 са тобом? 240 00:23:05,488 --> 00:23:08,655 Проф. Бланцхард би радо надгледао Вашу тезу. 241 00:23:08,821 --> 00:23:11,905 Били бисте у добрим рукама са неким ко има више времена. 242 00:23:16,988 --> 00:23:18,863 Мислим да ме ниси разумео. 243 00:23:19,738 --> 00:23:21,446 Моја одлука је коначна. 244 00:23:24,321 --> 00:23:26,280 Знаш, ако одустанеш од тезе, 245 00:23:26,446 --> 00:23:29,155 школа ће тражити да вам врати стипендију. 246 00:23:29,405 --> 00:23:30,946 Да. 44.000 евра. 247 00:23:31,238 --> 00:23:33,238 Минимална плата, 3 године рада. 248 00:23:33,613 --> 00:23:36,738 Тачно 2 године, 8 месеци. Двапут више, да уштедим. 249 00:23:37,363 --> 00:23:40,696 Кажем вам, нема објективног разлога да престанете. 250 00:23:43,071 --> 00:23:44,238 Напротив. 251 00:23:44,405 --> 00:23:45,613 Постоји сваки разлог. 252 00:23:45,863 --> 00:23:47,613 Никада више нећу да радим математику. 253 00:23:50,946 --> 00:23:53,988 Твоја тинејџерска криза је дошла мало касно. 254 00:23:54,946 --> 00:23:56,321 Шта каже твоја мајка? 255 00:23:59,405 --> 00:24:00,446 Она ме подржава. 256 00:24:03,655 --> 00:24:05,071 Мисија је једноставна. 257 00:24:05,238 --> 00:24:09,071 Ради се о анкетирању купаца који купују у Минолга продавницама. 258 00:24:10,113 --> 00:24:13,863 Неопходно је да останете стрпљиви и пријатељски расположени. 259 00:24:14,113 --> 00:24:15,488 За њих си ти особље. 260 00:24:15,655 --> 00:24:17,488 Дакле, чак и запослени код нас, 261 00:24:17,988 --> 00:24:19,446 ти представљаш бренд... 262 00:24:20,030 --> 00:24:21,071 Минолга. 263 00:24:23,196 --> 00:24:25,321 На пример, на питање 1, 264 00:24:25,488 --> 00:24:26,696 да ли бисте одговорили, 265 00:24:26,863 --> 00:24:30,405 1, да, више волим ружеве живописније боје, 266 00:24:30,571 --> 00:24:34,071 2, да, руж пригушеније боје, 267 00:24:34,530 --> 00:24:37,863 3, не, руж исте боје као и сада. 268 00:24:39,196 --> 00:24:40,488 шта си рекао? 269 00:24:40,946 --> 00:24:42,613 Анкета не ради. 270 00:24:43,363 --> 00:24:45,280 Стварно? Хоћете ли нам рећи зашто? 271 00:24:45,446 --> 00:24:50,321 Анкета фаворизује не јер су да су распоређена на два одговора. 273 00:24:50,488 --> 00:24:51,988 Искривљује резултате. 274 00:24:52,155 --> 00:24:55,571 Нисте овде да критикујете анкету, госпођице, 275 00:24:55,738 --> 00:24:58,613 већ да се обуче и примени. 276 00:25:00,405 --> 00:25:04,571 Ми нисмо машине, глупо следимо протокол који је "искривљен". 278 00:25:06,988 --> 00:25:09,071 Ваши резултати неће бити репрезентативни. 279 00:25:09,321 --> 00:25:11,863 Рекао сам ти, твоја улога није да се свађаш. 280 00:25:12,030 --> 00:25:13,946 Само применити глупи протокол? 281 00:25:14,113 --> 00:25:16,155 Ако ниси срећан, врата су... 282 00:25:16,321 --> 00:25:17,321 тамо. 283 00:25:25,821 --> 00:25:26,988 Срећно, девојке! 284 00:25:33,405 --> 00:25:34,571 Где сам био? 285 00:25:35,113 --> 00:25:38,988 Потребно је само преформулисати анкету о ружевима да би функционисала. 286 00:25:39,155 --> 00:25:40,988 Ти, прати свог пријатеља. 287 00:25:41,155 --> 00:25:43,196 Она није пријатељица. Никад се нисмо срели. 288 00:25:43,363 --> 00:25:44,405 Боли ме курац! 289 00:25:44,571 --> 00:25:46,030 Излази из мог разреда. 290 00:26:06,238 --> 00:26:08,321 Зезао си се са умом идиота. 291 00:26:08,863 --> 00:26:10,113 То је било тако нелогично. 292 00:26:11,155 --> 00:26:14,655 Не разумем како анкетари могу тако да манипулишу резултатима. 293 00:26:15,571 --> 00:26:17,155 Добродошли у 21. век. 294 00:26:24,780 --> 00:26:26,946 Не долази. Метро? 295 00:26:27,905 --> 00:26:28,946 У реду. 296 00:26:31,321 --> 00:26:32,780 Одустао сам од јадних свирки 297 00:26:32,946 --> 00:26:35,238 али мој цимер је узео кауцију. Ја сам у говнима. 298 00:26:36,280 --> 00:26:37,946 Колико је соба? 299 00:26:38,488 --> 00:26:40,613 500 готовине у руци. Зашто? 300 00:26:40,905 --> 00:26:42,780 Могу ли да се уселим вечерас? 301 00:26:45,238 --> 00:26:46,696 Зар не идемо пребрзо? 302 00:26:46,863 --> 00:26:48,446 Знам. Потребне су вам гаранције. 303 00:26:48,613 --> 00:26:51,988 Могу да платим шест месеци унапред. 3.000 евра, ако је то у реду? 304 00:26:53,030 --> 00:26:55,530 Странче, дао би ми 3 хиљаде у кешу? 305 00:26:55,696 --> 00:26:59,321 Ако те то умири. Једна уплата или шест, исти посао. 306 00:27:01,280 --> 00:27:02,905 Заглавио си банку? 307 00:27:04,613 --> 00:27:06,988 Живот у математици звучи као пакао. 308 00:27:07,988 --> 00:27:09,863 Само идеја, позовите хитну помоћ. 309 00:27:12,446 --> 00:27:13,655 шта радиш? 310 00:27:13,821 --> 00:27:14,905 Ја сам плесач. 311 00:27:15,863 --> 00:27:19,238 Добио сам то преко мог ујака, водоинсталатера који је често овде. 312 00:27:20,071 --> 00:27:21,571 Ништа није у реду. 313 00:27:35,655 --> 00:27:36,613 Добродошли! 314 00:27:40,280 --> 00:27:41,321 Кухиња. 315 00:27:50,238 --> 00:27:51,280 Дневна соба. 316 00:27:55,113 --> 00:27:57,655 Шта је са чишћењем? Ми се смењујемо? 317 00:27:58,030 --> 00:27:59,113 Да. 318 00:27:59,488 --> 00:28:03,113 Дошао је ред на моју цимерку. Она се љуштила пре него што је побегла. 319 00:28:11,321 --> 00:28:12,405 Соба. 320 00:28:17,613 --> 00:28:18,655 Савршено је. 321 00:28:20,113 --> 00:28:21,196 Ја ћу узети. 322 00:28:22,155 --> 00:28:23,155 Сјајно. 323 00:28:24,405 --> 00:28:27,196 Можете ли ми уочити аванс на 3,000? 324 00:28:27,530 --> 00:28:28,696 Да. 325 00:28:30,155 --> 00:28:31,238 Цоол. 326 00:28:45,905 --> 00:28:47,696 Маргуерите, моја нова цимерка. 327 00:28:52,655 --> 00:28:54,780 У будућности желим кирију на време. 328 00:28:54,946 --> 00:28:57,238 - Обавестио сам твог ујака. - Сада је све ново. 329 00:28:57,405 --> 00:28:59,946 Нови цимер, нови договор. Без проблема, г. Конг. 330 00:29:00,363 --> 00:29:02,030 Господине Конг, молим. 331 00:29:02,655 --> 00:29:03,988 Шта играју? 332 00:29:04,155 --> 00:29:05,238 Махјонг. 333 00:29:06,030 --> 00:29:07,530 То је као покер у Азији. 334 00:29:07,821 --> 00:29:08,738 зар не? 335 00:29:09,238 --> 00:29:11,155 Уопште не. Далеко компликованије. 336 00:29:11,321 --> 00:29:12,821 Шансе су много мање. 337 00:29:14,238 --> 00:29:15,196 Видимо се. 338 00:29:15,363 --> 00:29:17,238 - Видимо се. - Довиђења. 339 00:29:35,863 --> 00:29:37,405 Контрола залиха је кључна. 340 00:29:37,821 --> 00:29:40,196 Примените метод, или је неред. 341 00:29:40,363 --> 00:29:42,946 Ми сортирамо по величини, а не по моделу, у реду? 342 00:29:43,113 --> 00:29:44,696 Знам да може изгледати... 343 00:29:44,863 --> 00:29:46,196 Али ми то радимо тако. 344 00:29:48,071 --> 00:29:49,946 Видећеш, ми нисмо на твојим леђима. 345 00:29:50,113 --> 00:29:52,446 Волимо да наше особље буде аутономно. 346 00:29:52,905 --> 00:29:56,488 Ради свој посао, не претеруј са паузама, 347 00:29:56,655 --> 00:29:57,988 и ми смо кул. 348 00:29:58,780 --> 00:30:03,738 Свитцх Блоцк су врхунске, пролећно-летње патике, затварање на каиш и везени лого. 350 00:30:03,905 --> 00:30:07,113 Од антилоп и коже, они се могу похвалити прозрачним улошком за спречавање непријатних мириса. 352 00:30:09,988 --> 00:30:11,863 Учиш то напамет? 353 00:30:13,446 --> 00:30:14,488 Наравно. 354 00:31:05,780 --> 00:31:06,988 Могу ли ући? 355 00:31:18,905 --> 00:31:21,196 Чуо сам да си синоћ доживео оргазам. 356 00:31:27,196 --> 00:31:28,863 Звучна изолација је ужасна. 357 00:31:31,488 --> 00:31:32,905 Стварно је тако добар осећај? 358 00:31:33,571 --> 00:31:34,655 Значење? 359 00:31:34,821 --> 00:31:37,196 Да, заиста је тако добар осећај. Није за тебе? 360 00:31:39,071 --> 00:31:40,780 Мислим да никад нисам доживео оргазам. 361 00:31:41,821 --> 00:31:43,155 Озбиљно? Никада? 362 00:31:44,321 --> 00:31:45,946 Не. Барем не тако. 363 00:31:48,863 --> 00:31:51,530 Већ си била са момцима? Или девојке? 364 00:31:51,696 --> 00:31:53,030 Да, две везе. 365 00:31:53,446 --> 00:31:54,571 Оба кратка. 366 00:31:55,405 --> 00:31:56,821 Ја сам хетеросексуалац. 367 00:31:58,821 --> 00:32:00,363 Увек сам давао предност математици. 368 00:32:01,238 --> 00:32:02,280 У сваком случају... 369 00:32:02,863 --> 00:32:05,071 Никада нисам била привлачна мушкарцима. 370 00:32:05,238 --> 00:32:06,613 Ипак си лепа. 371 00:32:09,446 --> 00:32:10,905 Нисам женствена. 372 00:32:12,821 --> 00:32:15,155 Кладим се да неки момци иду за твој тип. 373 00:32:17,196 --> 00:32:18,488 Који је мој тип? 374 00:32:20,821 --> 00:32:22,780 Твој тип? Класичар. 375 00:32:26,821 --> 00:32:28,196 Гледаш ли момке? 376 00:32:32,655 --> 00:32:34,946 Како ћеш другачије знати ако те погледају? 377 00:33:15,405 --> 00:33:18,280 - Могу ли бити од помоћи? - Само гледам, хвала. 378 00:34:09,446 --> 00:34:12,071 Здраво, Маргуерите. Луцас Савелли у ЕНС-у. 379 00:34:13,405 --> 00:34:15,780 Чуо сам да си одустао. Надам се да си добро. 380 00:34:16,488 --> 00:34:18,280 Лаурент Вернер ме је замолио да назовем. 381 00:34:18,905 --> 00:34:22,696 Потребна нам је ваша дозвола да заједно објавимо чланак. 382 00:34:22,988 --> 00:34:26,030 Зашто бих потписао? Сада немам ништа са Вернером. 383 00:34:27,196 --> 00:34:28,696 Ваша лема је била неповратна. 384 00:34:28,863 --> 00:34:31,946 Али ваша идеја је променила нашу перспективу на проблем. 385 00:34:32,321 --> 00:34:36,321 Развили смо нови метод за доказивање аритметичких прогресија за просте бројеве. 386 00:34:36,488 --> 00:34:38,613 Предаћемо га у Анналс оф Матх. 387 00:34:39,196 --> 00:34:42,530 Наша псеудо случајна тежина је скраћена вон Манголдтова функција. 388 00:34:42,905 --> 00:34:44,821 Схватате ли шта све то отвара? 389 00:34:47,280 --> 00:34:50,613 Ако докажемо Семередија, можда ћемо доказати и Голдбаха. 390 00:35:07,363 --> 00:35:08,488 Она је прекинула везу? 391 00:35:32,655 --> 00:35:33,696 Хеј. 392 00:35:35,613 --> 00:35:38,280 Доста је било штапића. Покрећу се. 393 00:35:39,196 --> 00:35:41,405 Зидови твог неодобравања, не хвала. 394 00:35:46,030 --> 00:35:47,446 Кућни део је заједнички живот. 395 00:35:47,613 --> 00:35:49,946 Нико није савршен. Прихватите једни друге мане. 396 00:35:50,113 --> 00:35:51,405 Или неће радити. 397 00:36:11,655 --> 00:36:12,863 Излазиш вечерас? 398 00:36:13,030 --> 00:36:15,613 Са другарима плесачима у оближњем бару. 399 00:36:16,446 --> 00:36:17,821 Могу ли доћи? 400 00:36:19,655 --> 00:36:21,488 Да, ако желиш. 401 00:36:22,863 --> 00:36:23,905 Хвала. 402 00:36:25,780 --> 00:36:27,155 Цхрис је тамо! 403 00:36:28,946 --> 00:36:30,405 Он је луди плесач. 404 00:36:31,821 --> 00:36:33,196 То ће бити дрога. 405 00:38:12,780 --> 00:38:13,863 То је било супер. 406 00:38:14,030 --> 00:38:15,738 - Да, супер. - Тако кул. 407 00:38:19,571 --> 00:38:21,363 Створени смо да плешемо заједно. 408 00:38:22,821 --> 00:38:25,030 Мислиш да не видим шта вучеш? 409 00:38:25,196 --> 00:38:26,363 Зајебаваш ме? 410 00:38:26,738 --> 00:38:28,488 Престани да га удараш. 411 00:38:28,946 --> 00:38:29,988 Ти си луд. 412 00:38:30,155 --> 00:38:32,488 У реду, полако, девојке. Охладите га. 413 00:38:32,655 --> 00:38:33,571 кул је. 414 00:38:34,196 --> 00:38:37,655 Ноа, настави да се шепуриш, да се представиш пред свима, 415 00:38:38,238 --> 00:38:40,488 ускоро ћеш постати курва у реп видеу. 416 00:38:44,071 --> 00:38:45,238 ко си ти 417 00:40:49,821 --> 00:40:50,988 јесмо ли се срели? 418 00:40:52,738 --> 00:40:54,571 Били смо у истом ноћном клубу. 419 00:40:55,488 --> 00:40:57,488 - Ле Ноувеау Цасино? - Да. 420 00:40:58,821 --> 00:40:59,821 Хајде! 421 00:41:01,196 --> 00:41:02,238 У реду. 422 00:41:02,905 --> 00:41:05,530 мислим, хајде, ти ме пратиш. 423 00:41:06,655 --> 00:41:07,863 То ти смета? 424 00:41:10,071 --> 00:41:12,738 Често пратите људе на улици? 425 00:41:13,405 --> 00:41:15,238 Не, то је први пут. 426 00:41:17,530 --> 00:41:20,571 Људи ми обично не долазе тако. 427 00:41:21,946 --> 00:41:23,905 Како долазе до тебе? 428 00:41:27,655 --> 00:41:29,321 Не долазе на мене. 429 00:41:30,446 --> 00:41:32,988 Рецимо да јесам. Шта би ти урадио? 430 00:41:35,446 --> 00:41:37,863 Почео бих тако што бих вас питао за име. 431 00:41:39,780 --> 00:41:41,155 Моје име је Маргуерите. 432 00:41:44,363 --> 00:41:45,946 Ианис. Драго ми је да смо се упознали. 433 00:41:52,488 --> 00:41:53,655 Хоћеш пиће? 434 00:41:54,071 --> 00:41:55,405 Нисам жедан, хвала. 435 00:42:13,821 --> 00:42:15,196 Нисам твој тип? 436 00:42:16,446 --> 00:42:17,405 Наравно. 437 00:42:19,113 --> 00:42:20,613 Наравно, дивна си. 438 00:42:27,155 --> 00:42:28,405 Само то... 439 00:42:29,280 --> 00:42:31,113 Буљење у мене изазива стрес. 440 00:42:34,363 --> 00:42:35,405 Извините. 441 00:42:43,405 --> 00:42:45,363 Зар не желиш прво да причаш? 442 00:42:46,363 --> 00:42:48,238 Не, не посебно. 443 00:43:56,363 --> 00:43:57,988 То је јако тешко. 444 00:43:58,155 --> 00:43:59,655 Пробудићемо комшије. 445 00:43:59,821 --> 00:44:01,196 Уз сву буку. 446 00:45:22,780 --> 00:45:25,280 Маргуерите, нисам сигуран да разумем. 447 00:45:26,155 --> 00:45:29,530 Лаурент Вернер је звао да каже да сте напустили ЕНС. 448 00:45:31,030 --> 00:45:32,446 Да ли је то истина? 449 00:45:33,155 --> 00:45:34,405 Напустио си ЕНС? 450 00:45:36,071 --> 00:45:38,071 ја теби говорим. Да ли је то истина? 451 00:45:39,155 --> 00:45:40,363 извињавам се. 452 00:45:42,238 --> 00:45:44,071 Ниси имао право да одустанеш. 453 00:45:44,488 --> 00:45:46,530 Уништава све. То је нечувено. 454 00:45:47,280 --> 00:45:50,988 И шта се дешава са овим чланком који нећете потписати? 455 00:45:51,613 --> 00:45:53,321 Не би требало да те увлачи у то. 456 00:45:53,488 --> 00:45:55,321 Имате страст за математику! 457 00:45:55,488 --> 00:45:56,863 То је цео твој живот! 458 00:45:57,030 --> 00:45:59,155 Са својим поклоном, не можете тек тако одустати. 459 00:46:07,071 --> 00:46:08,863 Зашто си звао моју мајку? 460 00:46:10,155 --> 00:46:12,030 Луцас, остави нас на миру, хоћеш ли? 461 00:46:13,780 --> 00:46:15,780 Ниси имао право да је умешаш. 462 00:46:19,488 --> 00:46:22,780 Само сам желео да те убеди да потпишеш чланак. 463 00:46:22,946 --> 00:46:24,696 Зашто ме не позовеш лично? 464 00:46:24,863 --> 00:46:26,446 Превише сте емотивни. 465 00:46:26,613 --> 00:46:29,405 Проћи кроз твоју мајку изгледало је лакше. 466 00:46:29,571 --> 00:46:32,821 Мислио сам да зна да си отишао. 467 00:46:38,446 --> 00:46:41,530 Заиста ми је жао што си одустао од математике. 468 00:46:42,946 --> 00:46:45,905 Како можеш то да кажеш након што си ме отерао у страну? 469 00:46:46,071 --> 00:46:49,946 нисам. Покушавао сам да ти помогнем да изађеш из ове ћорсокаке. 470 00:46:54,696 --> 00:46:56,988 Истина је да си ме искористио за своје истраживање, 471 00:46:57,155 --> 00:46:59,571 и када нисам испунио очекивања, 472 00:46:59,738 --> 00:47:01,946 одбацио си ме као да сам безвредан. 473 00:47:02,530 --> 00:47:05,363 Видите, схватате то превише лично. 474 00:47:07,280 --> 00:47:10,738 Да, тачно, математика и емоције се не мешају. 475 00:47:13,321 --> 00:47:15,530 Можете објавити своју публикацију. 476 00:47:16,113 --> 00:47:18,780 Ово је последњи пут да ће наша имена бити повезана. 477 00:47:45,238 --> 00:47:46,280 Чекај! 478 00:47:49,613 --> 00:47:51,321 Дугујеш ми станарину за овај месец. 479 00:47:53,238 --> 00:47:55,655 Дугујеш ми станарину за овај месец. 480 00:47:56,905 --> 00:47:58,613 Извините. Ваљда је Ноа заборавио. 481 00:47:58,780 --> 00:47:59,905 Да, наравно. 482 00:48:00,321 --> 00:48:02,446 До петка увече, или си напољу. 483 00:48:03,155 --> 00:48:04,113 Схватио сам. 484 00:48:04,280 --> 00:48:05,488 петак увече. 485 00:48:10,988 --> 00:48:13,446 Када сам чуо за Задиг Н'Диаие у Монпељеу, 486 00:48:13,613 --> 00:48:15,113 то је као огромна прилика. 487 00:48:15,613 --> 00:48:17,280 Он иде на аудицију након курса. 488 00:48:18,321 --> 00:48:20,905 Кошта 2.500 евра и управо сте ми га дали. 489 00:48:21,738 --> 00:48:23,530 Пукао сам, нисам могао да одолим. 490 00:48:24,780 --> 00:48:25,780 Ја ћу то вратити. 491 00:48:27,821 --> 00:48:28,863 Обећавам. 492 00:48:34,863 --> 00:48:38,280 За кирију где ћеш 1.000 евра до суботе? 493 00:48:40,530 --> 00:48:41,613 Монсиеур Конг? 494 00:48:46,321 --> 00:48:47,196 Шта сад? 495 00:48:47,363 --> 00:48:51,363 Платићу кирију играјући махјонг са преосталих 350 евра. 496 00:48:57,405 --> 00:48:58,946 То је ново за мене. 497 00:48:59,113 --> 00:49:01,071 Ако изгубим, одлазимо сутра ујутро. 498 00:49:01,821 --> 00:49:03,780 Или крајем недеље, можда. 499 00:49:06,738 --> 00:49:09,405 Знаш шта? Изгубићете својих 350. 500 00:49:09,571 --> 00:49:11,280 А ти ћеш изаћи сутра. 501 00:49:22,530 --> 00:49:23,613 Добро вече. 502 00:51:06,738 --> 00:51:07,821 Махјонг. 503 00:53:15,488 --> 00:53:16,488 Хвала. 504 00:53:16,655 --> 00:53:17,863 Већ престајеш? 505 00:53:20,238 --> 00:53:21,530 Можемо се удружити. 506 00:53:21,696 --> 00:53:23,946 Поставићу игре, за 20% смањења. 507 00:53:48,696 --> 00:53:49,946 Ти си невероватан. 508 00:53:50,405 --> 00:53:51,280 Хвала. 509 00:53:51,571 --> 00:53:52,696 Нема проблема. 510 00:53:54,905 --> 00:53:55,905 ста радис? 511 00:53:56,071 --> 00:53:59,113 Покушавам нови доказ аритметичких прогресија 512 00:53:59,280 --> 00:54:00,571 у простим бројевима. 513 00:54:01,488 --> 00:54:02,655 А зашто не? 514 00:54:03,696 --> 00:54:05,321 Махјонг има сетове од 2, 3 и 4. 515 00:54:05,488 --> 00:54:09,155 Као прости бројеви мањи од Н, постоји коначан број плочица. 516 00:54:09,321 --> 00:54:12,738 Тражим везу као пут до доказа Шемередија. 517 00:54:13,488 --> 00:54:14,405 Сјајно. 518 00:54:14,946 --> 00:54:17,988 Хтео сам да те частим пивом, али оставићу ти математику. 519 00:54:18,280 --> 00:54:19,280 Хвала. 520 00:56:45,780 --> 00:56:47,113 Лепо комшилук. 521 00:56:49,238 --> 00:56:50,530 Живахно је. 522 00:56:52,113 --> 00:56:53,571 Права промена за тебе. 523 00:56:54,446 --> 00:56:56,655 Када сте последњи пут дошли у Париз? 524 00:56:57,446 --> 00:56:59,613 У првој години, мислим. 525 00:57:22,988 --> 00:57:24,571 Која је игра у твојој соби? 526 00:57:24,738 --> 00:57:25,738 Махјонг. 527 00:57:26,238 --> 00:57:27,696 Мораћеш да ме научиш. 528 00:57:28,780 --> 00:57:31,363 Да ли је у реду ако пушим на прозору? 529 00:57:48,821 --> 00:57:51,280 Нешто је другачије на твом лицу. 530 00:57:53,488 --> 00:57:55,363 Класа 5Б те и даље стресира? 531 00:57:58,030 --> 00:58:00,571 Не, успео сам да их навучем на алгебру. 532 00:58:00,738 --> 00:58:03,446 Направио сам игру. Одлично ради. 533 00:58:08,113 --> 00:58:09,696 А ти? Како је посао? 534 00:58:11,196 --> 00:58:12,613 Био сам раскинут. 535 00:58:13,530 --> 00:58:14,613 Пуцај. 536 00:58:16,863 --> 00:58:17,946 Како то? 537 00:58:19,613 --> 00:58:21,780 Одбио сам да се повинујем нелогичном наређењу. 538 00:58:31,363 --> 00:58:34,405 Али нашао сам далеко уносније занимање. 539 00:58:36,780 --> 00:58:37,905 Ради шта? 540 00:58:39,405 --> 00:58:41,113 Играње махјонга, заправо. 541 00:58:42,988 --> 00:58:45,988 - Како је то уносно? - Играш за новац. 542 00:58:46,155 --> 00:58:49,238 Зарађујем 2-6.000 евра месечно. 543 00:58:51,738 --> 00:58:52,863 Извини, ја... 544 00:58:54,113 --> 00:58:55,196 не разумем. 545 00:58:56,155 --> 00:58:57,488 Где играш? 546 00:58:58,405 --> 00:59:01,446 Овде, локално. Постоји много столова за игре. 547 00:59:07,155 --> 00:59:10,071 Као занимање, зар није противзаконито? 548 00:59:10,655 --> 00:59:12,988 Наравно. Али не више од покера. 549 00:59:15,071 --> 00:59:16,738 Не можеш бити озбиљан. 550 00:59:17,321 --> 00:59:19,488 Не можеш тако зарађивати за живот. 551 00:59:20,238 --> 00:59:23,321 Шта каже твој пријатељ Ноа? 552 00:59:24,071 --> 00:59:26,405 Она је одушевљена. ја плаћам кирију. 553 00:59:26,780 --> 00:59:27,988 То је лудо. 554 00:59:30,071 --> 00:59:32,113 Разумеш да се плашим за тебе? 555 00:59:32,280 --> 00:59:34,530 Да бринем после свега што се десило? 556 00:59:35,905 --> 00:59:37,405 Увек си забринут 557 00:59:37,988 --> 00:59:39,530 и увек ћеш бринути. 558 00:59:40,530 --> 00:59:42,530 Зато је лакше лагати. 559 00:59:50,196 --> 00:59:52,196 Сад ће све бити моја кривица. 560 00:59:53,655 --> 00:59:55,821 Тако је лакше кривити мене. 561 01:00:03,738 --> 01:00:05,405 Боље да идем. 562 01:01:35,488 --> 01:01:36,613 Забављати се? 563 01:01:39,071 --> 01:01:40,613 Јеси ли завршио са паковањем? 564 01:01:40,780 --> 01:01:41,780 Чак ни не. 565 01:01:42,905 --> 01:01:44,655 Урадићу то у последњем тренутку. 566 01:01:46,280 --> 01:01:48,655 Једва чекам, али то ме стресира. 567 01:01:48,821 --> 01:01:49,821 То је лудо. 568 01:01:53,571 --> 01:01:55,696 Аудиција на крају ме излуђује. 569 01:01:57,155 --> 01:01:58,696 Права промена игре. 570 01:02:01,988 --> 01:02:04,488 Ноа, први пут кад сам те видео како плешеш, 571 01:02:05,071 --> 01:02:06,571 било је као ништа друго. 572 01:02:09,530 --> 01:02:10,738 Тако си сладак. 573 01:02:23,613 --> 01:02:26,071 Позадина изгледа прилично добро. 574 01:02:27,405 --> 01:02:29,738 Још увек не схватам поенту тога. 575 01:02:32,321 --> 01:02:38,238 Када су доказали да је земља округла, а не равна, то је променило наш начин гледања на свет. 577 01:02:39,321 --> 01:02:39,321 да повуиемо границу измеру онога љто знамо и онога љто не знамо. То нам је омогућило да повучемо границу између онога што знамо и онога што не знамо. 579 01:02:48,738 --> 01:02:50,238 То је поента математике. 580 01:02:51,905 --> 01:02:53,280 Тражећи истину. 581 01:02:58,321 --> 01:03:01,863 У свету математике, ствари се крећу у ЕНС-у. 582 01:03:02,030 --> 01:03:06,155 Проф. Лаурент Вернер је управо доказао Семередијеву теорему. 583 01:03:06,321 --> 01:03:09,321 Можда мислите да ако је то теорема, мора да је истина, 584 01:03:09,488 --> 01:03:11,071 па ништа не мења. 585 01:03:11,238 --> 01:03:15,113 У ствари, мења све, са револуционарним новим приступом. 587 01:03:15,280 --> 01:03:19,446 Постоје велике наде да се метода може применити на друге проблеме. 589 01:03:19,613 --> 01:03:24,155 Према Лорану Вернеру, зашто не чувена Голдбахова претпоставка? 591 01:03:24,321 --> 01:03:29,030 Свој рад ће представити, са асистентом Лукасом Савелијем, на конференцији у Лозани... 593 01:04:27,613 --> 01:04:30,030 Извини за шамар. Било је неосетљиво. 594 01:04:34,613 --> 01:04:38,071 Ниси прешао сав овај пут да се извиниш? То је непотребно. 595 01:04:38,196 --> 01:04:40,696 Не, о твом напретку са Вернером. 596 01:04:41,030 --> 01:04:43,155 Управо сада? Хајде да разговарамо други пут. 597 01:04:43,363 --> 01:04:44,738 Не, хитно је. 598 01:04:45,071 --> 01:04:46,738 Можеш ли доћи код мене? 599 01:04:47,613 --> 01:04:48,530 Извините? 600 01:04:49,113 --> 01:04:52,446 Оно што треба да ти покажем неће стати на таблу. 601 01:04:53,446 --> 01:04:54,613 пођи са мном? 602 01:04:56,280 --> 01:04:57,571 Стварно си смешан. 603 01:04:58,280 --> 01:05:00,196 Математика није ствар за смех. 604 01:05:00,363 --> 01:05:01,863 Ништа није за тебе. 605 01:05:02,405 --> 01:05:04,113 Зато си тако смешан. 606 01:05:04,863 --> 01:05:06,988 У вашем је интересу да дођете. 607 01:05:27,988 --> 01:05:29,446 Све си ово урадио сам? 608 01:05:31,238 --> 01:05:33,321 Колико је времена требало да се докаже Семереди? 609 01:05:33,488 --> 01:05:34,655 Два месеца, десет дана. 610 01:05:36,196 --> 01:05:37,363 Невероватно! 611 01:05:38,071 --> 01:05:39,863 Али вас двоје сте то први доказали. 612 01:05:40,238 --> 01:05:42,946 Хтео сам да те видим у вези мог новог пројекта. 613 01:06:04,655 --> 01:06:06,446 То је нова метода, никад испробана. 614 01:06:07,863 --> 01:06:09,780 Имате прилику за Голдбацха? 615 01:06:11,196 --> 01:06:14,238 Желео бих да изнесем неке доказе у Лозани. 616 01:06:15,155 --> 01:06:16,321 јеси ли позван? 617 01:06:16,696 --> 01:06:18,571 Не, али јеси. 618 01:06:19,946 --> 01:06:21,405 Могли бисмо да радимо заједно. 619 01:06:22,030 --> 01:06:23,613 Мислио сам да мрзиш. 620 01:06:25,155 --> 01:06:27,363 Голдбацх, не могу сам да решим. 621 01:06:28,321 --> 01:06:29,363 Зашто ја? 622 01:06:30,571 --> 01:06:32,738 Са тобом могу да решим проблем. 623 01:06:33,530 --> 01:06:36,446 Мислиш, само ја могу да ти помогнем да решиш проблем? 624 01:06:37,863 --> 01:06:39,113 Зашто сам прихватио? 625 01:06:40,238 --> 01:06:44,571 Нисам мислио да ћете ризиковати да пропустите велики корак напред. 626 01:06:45,738 --> 01:06:47,446 А ти мислиш да сам смешан. 627 01:06:52,655 --> 01:06:53,696 Тако смешно. 628 01:06:55,530 --> 01:06:57,530 Али нема мешања од стране Вернера. 629 01:06:58,655 --> 01:07:00,613 Све је то наш рад и открића. 630 01:07:13,655 --> 01:07:15,613 Тешко је што се тиче Вернера. 631 01:07:18,280 --> 01:07:19,655 Лукас, да или не? 632 01:07:22,946 --> 01:07:28,113 Контролисаћемо број решења са сингуларном функцијом. 634 01:07:30,488 --> 01:07:32,530 Дакле, раставите мале и велике лукове. 635 01:07:48,738 --> 01:07:50,363 Мораш да правиш ту буку? 636 01:07:51,280 --> 01:07:52,946 Извини, помаже ми да размишљам. 637 01:07:53,530 --> 01:07:56,113 - Шта ти помаже да се концентришеш? - Тишина. 638 01:07:57,155 --> 01:07:58,655 Примљено јасно и гласно. 639 01:08:04,780 --> 01:08:06,071 Проблем решен. 640 01:08:13,363 --> 01:08:17,030 Морамо да изолујемо фактор са Ојлеровом функцијом, заправо. 641 01:08:19,655 --> 01:08:21,695 Хоћеш телећи или говеђи паприкаш? 642 01:08:23,405 --> 01:08:24,363 Телетина. 643 01:08:30,113 --> 01:08:31,238 Хоћеш пиво? 644 01:08:31,613 --> 01:08:32,655 Наравно, хвала. 645 01:08:46,988 --> 01:08:48,363 Велико место имате. 646 01:08:49,030 --> 01:08:50,195 Живиш сам овде? 647 01:08:51,405 --> 01:08:54,070 Моја цимерка иде на курс плеса у Монпељеу. 648 01:08:55,155 --> 01:08:56,445 Долазни текст. 649 01:08:56,945 --> 01:08:57,863 Од кога? 650 01:08:59,945 --> 01:09:02,695 Сасвим сама вечерас? толико те желим... 651 01:09:02,863 --> 01:09:03,695 Од Јаниса. 652 01:09:05,695 --> 01:09:07,320 Звучи жељно да те видим. 653 01:09:26,738 --> 01:09:27,780 Шта? 654 01:09:28,655 --> 01:09:31,195 Дакле, Маргуерите има живот ван математике. 655 01:09:36,570 --> 01:09:37,488 Дечко? 656 01:09:39,655 --> 01:09:41,320 Не, то је само рекреативно. 657 01:09:42,070 --> 01:09:43,238 "Рекреативно"! 658 01:09:45,488 --> 01:09:47,113 Зашто страст према Голдбаху са 11 година? 659 01:09:48,321 --> 01:09:49,696 Увек сам волео математику. 660 01:09:51,155 --> 01:09:53,030 Од оца или мајке? 661 01:09:54,530 --> 01:09:56,196 Увек си тако радознао? 662 01:09:57,071 --> 01:09:58,613 То је нормално, зар не? 663 01:09:58,780 --> 01:10:00,321 Никад не постављате питања? 664 01:10:02,780 --> 01:10:04,655 Није од помоћи Голдбаху. 665 01:10:06,280 --> 01:10:09,155 Дакле, радни односи су бесмислени? 666 01:10:09,863 --> 01:10:11,780 За мене су од виталног значаја за напредак. 667 01:10:14,405 --> 01:10:17,363 - Срећно са Вернером. - Управо тако. 668 01:10:17,530 --> 01:10:19,821 Надам се да си мање крут од њега. 669 01:10:21,738 --> 01:10:25,571 Учинићете све да успете, са ким год да радите. 670 01:10:31,696 --> 01:10:32,738 Назад на посао? 671 01:10:33,446 --> 01:10:35,571 Не, 2 је ујутро. идем кући. 672 01:10:35,738 --> 01:10:37,946 „Живот ван математике“! 673 01:10:39,113 --> 01:10:42,280 Видимо се у среду. Сутра сам са ти-знаш-којем. 674 01:10:45,071 --> 01:10:46,405 Хвала за вечеру. 675 01:10:55,155 --> 01:10:56,571 Видимо се онда у среду. 676 01:10:57,071 --> 01:10:58,196 Да, среда. 677 01:11:49,946 --> 01:11:51,113 Могу ли помоћи? 678 01:11:54,113 --> 01:11:55,863 Ово ми не иде. 679 01:11:57,071 --> 01:11:58,030 Како то? 680 01:11:58,738 --> 01:12:00,196 Понекад ударите у зид. 681 01:12:01,238 --> 01:12:02,821 У ствари, ти си зид. 682 01:12:03,738 --> 01:12:07,196 Твоји чепићи за уши чине да се осећам као да сам загађен звуком. 683 01:12:11,946 --> 01:12:13,155 Проблем решен. 684 01:12:13,946 --> 01:12:14,946 Не, Маргуерите. 685 01:12:15,446 --> 01:12:16,946 Превише си хладан и затворен. 686 01:12:17,113 --> 01:12:18,946 Неће успети, превише смо различити. 687 01:12:22,821 --> 01:12:24,113 Волиш кинески? 688 01:12:39,905 --> 01:12:41,446 Математика долази од моје мајке. 689 01:12:41,613 --> 01:12:43,405 Она предаје у средњој школи. 690 01:12:45,030 --> 01:12:48,155 Почео сам да помажем на тестовима када сам био мали. 691 01:12:48,321 --> 01:12:49,321 Није јој било добро. 692 01:12:50,863 --> 01:12:52,696 Мој отац ју је управо напустио. 693 01:12:56,321 --> 01:12:59,071 Тада сам патио од несанице. 694 01:13:00,113 --> 01:13:02,321 Пун стрепње због бесконачности, 695 01:13:02,488 --> 01:13:03,780 идеја да... 696 01:13:05,613 --> 01:13:07,613 универзуму није било краја. 697 01:13:08,530 --> 01:13:10,280 Дакле, у библиотеци, 698 01:13:10,905 --> 01:13:13,280 Прочитао сам све књиге из математике које сам могао пронаћи 699 01:13:13,446 --> 01:13:16,488 да решавају опипљиве проблеме који имају решења. 700 01:13:17,280 --> 01:13:18,946 И једног дана, ја... 701 01:13:20,780 --> 01:13:22,863 Наишао сам на Голдбахову пирамиду. 702 01:13:25,655 --> 01:13:31,946 Тренутно нерешен проблем са бесконачним бројем простих бројева. 704 01:13:35,238 --> 01:13:39,488 Био је то такав изазов. 706 01:13:40,988 --> 01:13:45,738 Проблем... тако сложен и величанствен. 708 01:13:48,280 --> 01:13:51,530 Знао сам да ћу провести живот покушавајући да то решим. 709 01:13:53,155 --> 01:13:57,238 Голдбах је био начин увођења реда у бесконачност. 711 01:14:07,863 --> 01:14:09,113 Мајка те је васпитала? 712 01:14:10,280 --> 01:14:11,280 Да. 713 01:14:11,988 --> 01:14:15,321 Мој отац је отишао када сам имао 9 година. Тада смо живели у Берлину. 714 01:14:16,446 --> 01:14:17,988 Када нас је напустио, 715 01:14:18,988 --> 01:14:21,488 моја мајка је одлучила да се врати у Француску. 716 01:14:25,321 --> 01:14:26,571 Још га видиш? 717 01:14:27,030 --> 01:14:28,071 бр. 718 01:14:29,863 --> 01:14:31,863 Живи у Канади. Нисмо у контакту. 719 01:14:33,821 --> 01:14:36,030 А ти? Од оца или мајке? 720 01:14:37,071 --> 01:14:38,071 Ни једно ни друго. 721 01:14:39,071 --> 01:14:41,613 Тата је финансијски саветник. Мама је продавац антиквитета. 722 01:14:42,655 --> 01:14:45,238 Никада нису разумели зашто сам изабрао истраживање. 723 01:14:45,780 --> 01:14:47,780 Занимање које се тако лоше плаћа. 724 01:14:52,196 --> 01:14:53,446 Добро вече, Маргуерите. 725 01:14:54,113 --> 01:14:55,071 Твој дечко? 726 01:14:55,905 --> 01:14:57,280 Не, колега. 727 01:14:58,905 --> 01:15:02,030 Она је најбоља махјонг играчица у комшилуку. 728 01:15:03,280 --> 01:15:04,280 Махјонг? 729 01:15:04,780 --> 01:15:05,946 Она је веома добра. 730 01:15:06,446 --> 01:15:07,738 Уживајте у вечери. 731 01:15:09,446 --> 01:15:11,446 Да, наишао сам после ЕНС-а. 732 01:15:14,196 --> 01:15:16,530 Играм у недозвољеним, локалним играоницама. 733 01:15:18,405 --> 01:15:19,571 Из махјонга. 734 01:15:23,280 --> 01:15:24,321 Тако смешно. 735 01:15:28,905 --> 01:15:32,613 Дакле, сутра, хоћемо ли радити заједно? 736 01:15:35,238 --> 01:15:36,488 Још је рано. 737 01:15:36,655 --> 01:15:37,613 Назад на то? 738 01:15:42,863 --> 01:15:44,280 А да пробамо ово? 739 01:15:49,238 --> 01:15:50,571 Или иначе, овако. 740 01:15:58,655 --> 01:15:59,821 Или ово. 741 01:16:13,238 --> 01:16:14,530 Онда ово. 742 01:16:25,780 --> 01:16:26,905 И ово. 743 01:16:36,530 --> 01:16:37,613 Беаутифул. 744 01:17:26,988 --> 01:17:28,905 Мрзим да се овако заглавим. 745 01:17:33,821 --> 01:17:36,571 Професор на Оксфорду, ради на Римановој теореми... 746 01:17:37,780 --> 01:17:41,155 Када се заглавио, испуштао је пару пумпајући гвожђе. 747 01:17:43,280 --> 01:17:47,113 Никада није доказао Римана, али сада је бодибилдер. 749 01:17:57,238 --> 01:17:58,613 Свиђа ми се твоја коса. 750 01:17:58,780 --> 01:17:59,780 Да ли? 751 01:18:00,113 --> 01:18:01,655 Неће остати на месту. 752 01:18:02,280 --> 01:18:03,613 Свиђа ми се поремећај. 753 01:18:05,280 --> 01:18:07,530 Имам мамину косу. Правије него право. 754 01:18:07,738 --> 01:18:09,863 Пристаје ти тако зачешљаном. 755 01:18:10,530 --> 01:18:11,571 Веома је... 756 01:18:12,071 --> 01:18:13,321 Цласс вхиз? 757 01:18:21,113 --> 01:18:24,988 Шта кажете на коришћење дистрибуције простих бројева за проналажење доње границе? 758 01:18:27,321 --> 01:18:33,030 Да, али да би наш метод функционисао...треба да максимизирамо функције сита. 760 01:18:33,571 --> 01:18:34,571 Тачно. 761 01:18:35,405 --> 01:18:36,780 Тркајте се до стана. 762 01:19:41,488 --> 01:19:43,280 Могу ли доћи за минут? 763 01:19:53,238 --> 01:19:55,113 Надам се да ово није лош тренутак. 764 01:19:58,113 --> 01:20:00,196 Дошао сам на молбу твоје мајке. 765 01:20:01,280 --> 01:20:04,821 Можда се питате какве то везе има са мном... 766 01:20:06,155 --> 01:20:12,696 али је била толико забринута да сам се осећао делимично одговорним за оно што бисмо могли назвати вашим слајдом. 768 01:20:16,071 --> 01:20:20,238 Знам како математика може учинити особу рањивом. 769 01:20:21,696 --> 01:20:24,696 Носимо у себи опсесивни аспект, 770 01:20:25,738 --> 01:20:29,571 што може бити још опасније помешано са коцкањем. 771 01:20:30,738 --> 01:20:33,905 Ниси први математичар коме се то догодило. 772 01:20:43,655 --> 01:20:45,446 Радите на Голдбацху. 773 01:20:47,655 --> 01:20:49,238 То се тебе не тиче. 774 01:20:51,530 --> 01:20:58,113 Имао сам дуго ривалство са колегом из ЕНС-а који је такође радио на простим бројевима. 776 01:20:58,280 --> 01:21:00,030 Презирали смо се. 777 01:21:00,196 --> 01:21:03,821 Лакнуло ми је када је отишао да предаје на Јејлу. 778 01:21:04,488 --> 01:21:07,196 Пет година касније, освојио је Филдсову медаљу 779 01:21:07,363 --> 01:21:09,405 доказујући оно што сам тражио. 780 01:21:10,321 --> 01:21:13,821 Тако сам прешао на још амбициознији циљ. 781 01:21:14,655 --> 01:21:15,780 Голдбацх. 782 01:21:16,446 --> 01:21:19,571 Од Семередија, знам да ће се то једног дана доказати. 783 01:21:21,280 --> 01:21:22,363 од мене... 784 01:21:23,030 --> 01:21:24,155 или неко други. 785 01:21:26,113 --> 01:21:28,863 Морате бити чврсти да бисте радили на Голдбаху. 786 01:21:29,530 --> 01:21:36,946 То је лавиринтски проблем којим можете лутати годинама док вас потпуно не поједе. 789 01:21:38,905 --> 01:21:40,821 Будите веома опрезни, Маргуерите. 790 01:21:53,196 --> 01:21:56,530 Знате, на крају крајева, ко стигне тамо је небитно. 791 01:21:56,780 --> 01:21:58,863 Главна ствар је напредовање математике. 792 01:21:59,030 --> 01:22:01,988 Остало је понос и једнако је нули. 793 01:22:31,238 --> 01:22:33,196 Озбиљно, он се само љуља овде? 794 01:22:33,696 --> 01:22:34,821 Шта је хтео? 795 01:22:34,988 --> 01:22:37,030 Да видим на чему радим. 796 01:22:45,405 --> 01:22:47,113 Понестаје нам простора. 797 01:23:11,988 --> 01:23:13,780 Неће бити суво пре сутра. 798 01:23:35,655 --> 01:23:37,321 Могу ли да спавам овде вечерас? 799 01:23:37,863 --> 01:23:40,113 Узми Ноину собу. Кревет је наместен. 800 01:23:46,446 --> 01:23:47,613 Лаку ноћ. 801 01:25:39,696 --> 01:25:40,988 Зар нисмо рекли 14:00? 802 01:25:41,155 --> 01:25:43,113 - Ниси добио мој емаил? - Не. 803 01:25:43,363 --> 01:25:46,071 Завршавамо наше радне сесије за Лозану. 804 01:25:46,238 --> 01:25:48,863 - Довољно смо спремни. - Добро. 805 01:25:49,030 --> 01:25:52,446 Што се тиче ваше тезе, може сачекати до Лозане. 806 01:25:52,905 --> 01:25:54,363 Наравно, нема журбе. 807 01:26:46,780 --> 01:26:49,863 Хеј Ноа, ово је Лукас, који ради са мном. 808 01:26:50,738 --> 01:26:52,738 Уштипни ме, ово постаје глупо. 809 01:26:53,280 --> 01:26:54,863 Питај ме пре него што поново фарбаш! 810 01:26:57,405 --> 01:26:58,655 теби говорим! 811 01:26:58,821 --> 01:27:01,488 Извините, на нечему заиста важном. 812 01:27:01,905 --> 01:27:03,363 А ти мислиш да нисам? 813 01:27:04,821 --> 01:27:06,696 Извини, морам да завршим. 814 01:27:17,530 --> 01:27:18,613 јеси ли добро? 815 01:27:19,238 --> 01:27:21,655 Знао би да си слушао моје поруке. 816 01:27:26,655 --> 01:27:27,988 Да ли је она стварна? 817 01:27:28,655 --> 01:27:30,030 Моја јебена спаваћа соба! 818 01:27:34,738 --> 01:27:37,113 Скинут ћу пре него што се стварно окренем. 819 01:27:43,821 --> 01:27:45,655 Мислим да имам последњи покрет. 820 01:27:46,363 --> 01:27:48,405 Ви проверите. Ја ћу се истуширати. 821 01:28:18,196 --> 01:28:19,363 Био си у праву. 822 01:28:20,113 --> 01:28:22,113 Доказујемо део Голдбацха. 823 01:29:20,821 --> 01:29:21,946 Нешто није у реду? 824 01:29:22,405 --> 01:29:23,946 Не стоји. 825 01:29:25,571 --> 01:29:27,280 Исти стари проблем паритета. 826 01:29:27,821 --> 01:29:29,488 Изгледа добро, али то је понор. 827 01:29:30,488 --> 01:29:31,655 Како то? 828 01:29:31,821 --> 01:29:33,655 Отвара много више кутија. 829 01:29:34,321 --> 01:29:37,780 Провера услова је још тежа од аритметичких прогресија. 830 01:29:38,238 --> 01:29:42,321 Проналазимо нову методу или имамо експоненцијални број доказа за израду. 831 01:29:42,780 --> 01:29:43,863 Бесконачно. 832 01:29:56,363 --> 01:29:58,196 Добро, разумем на шта мислиш. 833 01:30:03,655 --> 01:30:06,113 У сваком случају, направили смо велики корак напред. 834 01:30:06,696 --> 01:30:08,405 Конференција је за две недеље. 835 01:30:08,905 --> 01:30:10,405 Ми смо сјебани. 836 01:30:10,571 --> 01:30:12,696 Ако није ове године, онда следеће. 837 01:30:13,696 --> 01:30:15,488 Ово је Вернерова година. 838 01:30:15,946 --> 01:30:19,030 Видите, разумем, али ово не негира све што смо урадили. 839 01:30:19,196 --> 01:30:20,821 Само ће потрајати мало дуже. 840 01:30:21,488 --> 01:30:22,530 све је у реду. 841 01:30:22,905 --> 01:30:25,905 Можда ће бити потребни месеци или године да се докаже његово кретање. 842 01:30:26,071 --> 01:30:27,780 Вернер би могао да стигне први. 843 01:30:30,488 --> 01:30:33,196 Хоћеш да докажеш Голдбаха за њега или за тебе? 844 01:30:34,238 --> 01:30:35,655 Боли те брига. 845 01:30:36,488 --> 01:30:38,821 Ваш Сземереди доказ вас води у Лозану. 846 01:30:39,613 --> 01:30:44,196 После, зашто си радио са мном, кад ћеш имати понуде широм света? 848 01:30:45,030 --> 01:30:47,530 Ићи ћеш да решиш проблем са неким другим. 849 01:30:48,863 --> 01:30:50,988 Ти си као сваки математичар. 850 01:30:51,696 --> 01:30:53,196 Будите најбољи по сваку цену. 851 01:30:55,446 --> 01:30:58,155 Добро, као и сви остали, напустићу те. 852 01:30:58,613 --> 01:31:00,613 Зар не видите да имате проблем? 853 01:31:01,238 --> 01:31:03,446 Чекајући да те сви издају. 854 01:31:04,488 --> 01:31:06,821 Зар не можете да замислите да сте некоме важни? 855 01:31:10,655 --> 01:31:13,155 Погрешио сам што сам те замолио да радиш са мном. 856 01:31:15,196 --> 01:31:17,030 Нисам за то. 857 01:31:21,905 --> 01:31:23,905 - Стварно верујеш у то? - Да. 858 01:31:25,821 --> 01:31:28,363 - Шта то значи? Завршили смо? - Да. 859 01:31:30,863 --> 01:31:32,113 Губиш се... 860 01:31:32,280 --> 01:31:34,030 Волео бих да сада одеш. 861 01:31:39,571 --> 01:31:40,571 Сада. 862 01:32:03,155 --> 01:32:05,613 Знаш да си рекао да ћу учинити све да успем? 863 01:32:07,113 --> 01:32:10,780 Био си у праву. Жртвовао сам докторат са Вернером да бих радио са вама. 864 01:34:07,030 --> 01:34:08,113 То је немогуће. 865 01:34:09,071 --> 01:34:10,113 бројао сам. 866 01:34:11,696 --> 01:34:12,946 То није могуће. 867 01:34:13,488 --> 01:34:15,905 Не може имати ту плочицу. Играно је. 868 01:34:16,821 --> 01:34:18,030 Играно је. 869 01:34:18,196 --> 01:34:19,821 Има један екстра. То је немогуће. 870 01:34:19,988 --> 01:34:21,155 Он вара. 871 01:34:21,321 --> 01:34:23,488 Варао је. Види, показаћу ти. 872 01:34:24,738 --> 01:34:25,780 Варао је! 873 01:34:26,405 --> 01:34:27,321 То је немогуће. 874 01:34:27,655 --> 01:34:28,821 Пребројао сам плочице. 875 01:34:28,988 --> 01:34:31,238 Варао је, господине. Варао је! 876 01:37:20,488 --> 01:37:22,696 Монсиеур Конг је звао. ста се десава? 877 01:37:23,113 --> 01:37:24,321 Који је дан? 878 01:38:05,696 --> 01:38:07,696 За железничку станицу. Побрини се за њу. 879 01:38:19,071 --> 01:38:20,363 Хвала за све. 880 01:38:21,696 --> 01:38:23,905 Не зезај ме. Останите у контакту. 881 01:38:26,071 --> 01:38:27,155 сретан пут. 882 01:39:56,446 --> 01:39:57,446 мама... 883 01:40:00,113 --> 01:40:02,696 Мислим да сам упознао неког важног. 884 01:40:06,571 --> 01:40:07,738 Чудно је. 885 01:40:08,405 --> 01:40:10,363 Размишљам о њему више него о математици. 886 01:40:14,780 --> 01:40:16,030 Јеси ли заљубљен? 887 01:40:17,571 --> 01:40:18,696 Можда. 888 01:40:29,488 --> 01:40:30,863 Знаш, Маргуерите... 889 01:40:33,530 --> 01:40:35,780 Чак и ако се лоше завршило са твојим татом... 890 01:40:37,530 --> 01:40:40,030 Никада нисам заборавио колико сам био срећан са њим. 891 01:42:33,988 --> 01:42:35,738 Луцас, Маргуерите је. 892 01:42:36,363 --> 01:42:37,738 Хтео сам да ти кажем, 893 01:42:37,905 --> 01:42:39,155 јуче сам... 894 01:42:39,780 --> 01:42:43,363 Нашао сам цртеж Голдбахове пирамиде у својој соби, 895 01:42:43,988 --> 01:42:45,780 и видео сам то наопако. 896 01:42:47,280 --> 01:42:48,446 Морам да те видим. 897 01:42:48,863 --> 01:42:51,321 Узећу мамин ауто и идем. 898 01:43:58,280 --> 01:43:59,280 опростите, 899 01:43:59,571 --> 01:44:00,571 у реду је. 900 01:44:04,655 --> 01:44:06,738 Не можете се појавити из ведра неба. 901 01:44:06,905 --> 01:44:08,238 Имам последњи покрет. 902 01:44:08,405 --> 01:44:10,113 Све је у перспективи. 903 01:44:10,446 --> 01:44:12,821 То је величанствено. морам ти показати. 904 01:44:14,571 --> 01:44:15,655 долазите? 905 01:44:18,196 --> 01:44:20,405 Соба са даском, овуда. 906 01:44:24,530 --> 01:44:25,571 Прати ме. 907 01:44:30,405 --> 01:44:36,571 Почињемо са методом круга са декомпозицијом у главним и малим луковима да контролишемо број решења. 909 01:45:10,571 --> 01:45:14,280 Очигледно девојка у сали ради дивљи доказ... 910 01:45:14,530 --> 01:45:16,863 Чуо сам да је то доказ Голдбаха. 911 01:45:22,863 --> 01:45:26,863 Уводимо збир пондерисан Селберговим тежинама. 913 01:45:27,571 --> 01:45:29,821 Голдстон-Пинтз-Јилдирим метода. 914 01:45:29,988 --> 01:45:31,196 Тачно. 915 01:46:22,571 --> 01:46:23,571 То је то. 916 01:46:24,446 --> 01:46:25,696 Нашли сте пут. 917 01:47:12,488 --> 01:47:13,655 Она је моја ученица. 918 01:48:35,738 --> 01:48:36,905 волим те. 919 01:49:08,530 --> 01:49:10,530 {\ан8}за моју мајку