1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX
3
00:00:50,313 --> 00:00:52,446
[తలుపు కొట్టడం]
4
00:00:53,882 --> 00:00:56,580
[మృదువైన అరిష్ట సంగీతం]
5
00:01:00,845 --> 00:01:03,065
[తలుపు తట్టడం]
6
00:01:26,826 --> 00:01:27,870
[తలుపు చప్పుడు]
7
00:01:28,045 --> 00:01:30,134
పుత్రుడు.
8
00:01:30,308 --> 00:01:33,311
[రాక్షసుడు కేక]
9
00:01:42,319 --> 00:01:44,103
[తలుపు చప్పుడు]
10
00:01:47,063 --> 00:01:49,935
[రాక్షసుడు గుసగుసలు]
11
00:01:50,109 --> 00:01:53,416
[గన్‌షాట్‌లు పాప్]
[రాక్షసుడు మూలుగులు]
12
00:01:55,026 --> 00:01:58,595
[డ్రైవింగ్ మ్యూజిక్]
13
00:01:58,769 --> 00:02:01,902
[గన్‌షాట్‌లు పాప్]
[రాక్షసులు కేకలు]
14
00:02:07,386 --> 00:02:10,258
[రాక్షసులు అరుస్తున్నారు]
15
00:02:11,955 --> 00:02:14,697
[తుపాకీ కాల్పులు]
16
00:02:24,141 --> 00:02:27,491
[రాక్షసులు మూలుగులు మరియు కేకలు]
17
00:02:34,585 --> 00:02:36,239
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
18
00:02:37,197 --> 00:02:38,328
మీరు చూసారా?
19
00:02:38,502 --> 00:02:40,287
[అలెక్సీ] నిజంగానా? ఎక్కడ?
20
00:02:40,461 --> 00:02:41,549
నాకు లేదు, చూడలేను
ఏదైనా.
21
00:02:41,723 --> 00:02:44,333
- అక్కడ.
- ఆహ్, షిట్.
22
00:02:44,507 --> 00:02:46,770
మీరు దాన్ని పరిష్కరించారని నేను అనుకున్నాను.
23
00:02:46,944 --> 00:02:48,294
[అలెక్సీ] నేను అనుకున్నాను
కలిగి ఉంది.
24
00:02:48,468 --> 00:02:51,688
అవును, అది
మేము దానిని ఎందుకు పరీక్షిస్తాము.
25
00:02:51,862 --> 00:02:53,560
ఇది చాలా మంచిది.
26
00:02:53,734 --> 00:02:56,954
స్థలం చూడండి.
మీరు ఉమ్మడిని ట్రాష్ చేసారు.
27
00:02:57,129 --> 00:02:58,569
[అలెక్సీ] అవును,
వారు మమ్మల్ని స్వారీ చేసారు
28
00:02:58,695 --> 00:03:00,043
పర్యావరణంపై
పరస్పర చర్య.
29
00:03:00,218 --> 00:03:02,611
హుహ్. చాలా బాగుంది
మీరు నన్ను అడిగితే.
30
00:03:02,785 --> 00:03:04,265
[అలెక్సీ] ధన్యవాదాలు. అది కాదు
సులభం.
31
00:03:04,439 --> 00:03:06,006
[హనా నిట్టూర్పు]
గ్లిచీ షిట్.
32
00:03:06,180 --> 00:03:08,226
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
33
00:03:08,400 --> 00:03:10,358
ఇది ఒక పడుతుంది
అయితే.
34
00:03:10,532 --> 00:03:11,925
నేను పరిష్కారాన్ని కనుగొని మిమ్మల్ని అనుమతిస్తాను
తెలుసు
35
00:03:12,099 --> 00:03:13,274
మనం పరీక్షించడానికి మంచిగా ఉన్నప్పుడు
మళ్ళీ.
36
00:03:13,448 --> 00:03:16,755
- ధన్యవాదాలు, హనా.
- ఎప్పుడైనా.
37
00:03:16,929 --> 00:03:18,889
[అలెక్సీ] మరియు మర్చిపోవద్దు
మీ ఇన్‌వాయిస్‌ని మాకు పంపడానికి.
38
00:03:19,018 --> 00:03:20,418
నేను తప్పకుండా చేస్తాను
సకాలంలో చెల్లించబడుతుంది.
39
00:03:22,413 --> 00:03:25,503
- హే, హనా?
- అవునా?
40
00:03:25,677 --> 00:03:27,026
[Alexey] మీరు దీన్ని నమోదు చేస్తున్నారు
సంవత్సరం?
41
00:03:27,200 --> 00:03:29,550
బహుశా వాటిని చూపవచ్చు
squeakers ఎవరు బాస్?
42
00:03:29,724 --> 00:03:31,117
బహుమతి విన్నాను
పూల్ కూడా పెరిగింది.
43
00:03:31,291 --> 00:03:34,032
టోర్నమెంట్? మరియు
నా గాడిద మళ్లీ తన్నిందా?
44
00:03:34,206 --> 00:03:37,514
అవును, మిస్ కాదు
అది ప్రపంచం కోసం.
45
00:03:37,688 --> 00:03:38,688
బాగా నిజానికి అబ్బాయిలు, ఉంటే
మీరు నాకు ఎక్కువ చెల్లిస్తారు,
46
00:03:38,689 --> 00:03:40,647
నేను చేయవలసిన అవసరం లేదు.
47
00:03:40,821 --> 00:03:42,234
[అలెక్సీ] సరే, మీరు
చివరిసారి దగ్గరగా వచ్చింది.
48
00:03:42,258 --> 00:03:45,652
అవును, ధన్యవాదాలు, అలెక్స్. మేము చూస్తాము.
49
00:03:45,826 --> 00:03:46,826
Ciao, ciao.
50
00:03:53,398 --> 00:03:56,009
[సున్నితమైన సంగీతం]
51
00:04:51,540 --> 00:04:53,455
[గేమ్ బాయ్ చైమ్స్]
52
00:04:59,373 --> 00:05:02,463
[అణచివేయబడిన చిప్ట్యూన్ సంగీతం]
53
00:05:18,217 --> 00:05:21,046
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
54
00:05:54,773 --> 00:05:58,299
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
55
00:06:24,018 --> 00:06:27,587
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
56
00:06:43,384 --> 00:06:45,386
[తలుపు తడుతుంది]
[హనా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
57
00:06:54,525 --> 00:06:56,265
[తలుపు తట్టడం]
58
00:07:03,098 --> 00:07:04,404
అది ఎవరు?
59
00:07:04,578 --> 00:07:05,578
[కొరియర్] డెలివరీ.
60
00:07:05,666 --> 00:07:06,928
డెలివరీ సూచన ఇలా చెబుతోంది-
61
00:07:07,102 --> 00:07:09,148
- అవును, నాకు తెలుసు-
- చెప్పారు-
62
00:07:09,321 --> 00:07:11,038
[కొరియర్] ఎవరూ లేరు
హోమ్ అప్ అక్కడ, ఉన్నాయా?
63
00:07:11,062 --> 00:07:13,281
ఇది మీ చిరునామా, సరియైనదా?
మరియు నాకు సంతకం కావాలి.
64
00:07:13,456 --> 00:07:15,893
నాకు వద్దు, నేను
వద్దు, నాకు అది వద్దు.
65
00:07:16,067 --> 00:07:19,549
[కొరియర్] నువ్వా
తమాషా చేస్తున్నారా? ఇది CNEX. నుండి
66
00:07:19,723 --> 00:07:21,942
అంటే, నేను ఉంచుతాను
అది మీకు కావాలంటే.
67
00:07:22,116 --> 00:07:23,770
- ఆగండి-
- లుక్ లేడీ-
68
00:07:23,944 --> 00:07:25,511
జస్ట్, ఉహ్- - నాకు మరొకటి వచ్చింది
షిట్ టు డెలివరీ.
69
00:07:25,685 --> 00:07:26,596
నేను ఉరి వేయలేను
రోజంతా ఇక్కడే.
70
00:07:26,598 --> 00:07:28,034
దాన్ని అక్కడే వదిలేయండి.
71
00:07:28,208 --> 00:07:29,688
అవన్నీ వదిలేసి వెళ్ళిపో.
72
00:07:29,862 --> 00:07:32,212
మెట్ల దారిలో నిలబడండి
లేదా ఏదో.
73
00:07:32,387 --> 00:07:34,867
[కొరియర్] ఏమిటి? అయ్యో, లేదు
నేను అలా చేయను.
74
00:07:35,041 --> 00:07:36,826
దయచేసి.
75
00:07:37,000 --> 00:07:40,743
నేను త్వరగా ఉంటాను మరియు, మరియు
మీరు మీ సంతకం పొందుతారు.
76
00:07:40,917 --> 00:07:42,570
[కొరియర్] షిట్.
[చీకటి సంగీతం]
77
00:07:45,268 --> 00:07:46,661
ఏమైనప్పటికీ.
78
00:07:48,271 --> 00:07:49,271
సరే.
79
00:07:50,926 --> 00:07:52,188
[ప్యాకేజీ చప్పుడు]
సరే. నేను వెళ్తున్నాను.
80
00:07:52,362 --> 00:07:53,362
ధన్యవాదాలు.
81
00:07:53,363 --> 00:07:54,363
ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.
82
00:07:54,408 --> 00:07:57,193
[అడుగుల చప్పుడు]
83
00:08:01,370 --> 00:08:03,894
[కీప్యాడ్ చిమింగ్]
84
00:08:10,379 --> 00:08:13,556
[లాక్స్ చప్పుడు మరియు క్రీక్]
85
00:08:17,820 --> 00:08:22,434
[తాళాలు కొనసాగుతాయి
చప్పుడు మరియు క్రీకింగ్]
86
00:08:25,045 --> 00:08:28,222
[హనా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది]
87
00:08:30,224 --> 00:08:31,486
మీరు దీన్ని చేయవచ్చు.
88
00:08:42,322 --> 00:08:45,586
[తలుపు చప్పుడు]
89
00:08:45,760 --> 00:08:47,560
[కొరియర్] కమ్ ఆన్ లేడీ.
నాకు రోజంతా లేదు.
90
00:08:49,284 --> 00:08:52,462
[చీకటి సంగీతం కొనసాగుతుంది]
91
00:09:03,908 --> 00:09:07,650
నేను పరీక్షను ఎప్పుడు నిర్వహించగలను?
92
00:09:10,653 --> 00:09:13,612
[అరిష్ట సంగీతం]
93
00:09:13,786 --> 00:09:15,658
[యువత] ఎందుకు
మీరు భయపడుతున్నారా?
94
00:09:19,139 --> 00:09:20,314
నేను, నేను కాదు.
95
00:09:22,533 --> 00:09:24,535
[యువ అమ్మాయి]
మీరు నన్ను లోపలికి అనుమతించగలరా?
96
00:09:29,671 --> 00:09:30,671
నేను చేయలేను.
97
00:09:33,283 --> 00:09:34,434
[కొరియర్] మేము
ఇక్కడ చేశారా లేదా ఏమిటి?
98
00:09:34,458 --> 00:09:35,458
లేదు. ఆగండి.
99
00:09:39,244 --> 00:09:40,376
[తలుపు చప్పుడు]
100
00:09:40,550 --> 00:09:43,597
[తాళాలు చప్పుడు]
101
00:09:45,512 --> 00:09:47,557
[కీప్యాడ్ చిమింగ్]
102
00:09:48,950 --> 00:09:51,692
[హనా మృదువుగా ఏడుస్తుంది]
103
00:09:57,653 --> 00:10:03,267
[హనా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
104
00:10:03,441 --> 00:10:05,618
[కొరియర్] హే, ఉహ్, నేను
అవి ఇంకా బయటకు రాలేదని అనుకున్నాను.
105
00:10:10,927 --> 00:10:12,580
మీరే సరిపోతారు. ఆనందించండి.
106
00:10:14,408 --> 00:10:15,408
నేను చేస్తాను.
107
00:10:24,549 --> 00:10:27,290
నాకు అర్థమైంది.
108
00:10:27,464 --> 00:10:31,380
అవును, అవును, అవును, అవును, అవును.
నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను. [నవ్వులు]
109
00:10:33,818 --> 00:10:38,649
సరే. బై.
[ఉల్లాసమైన తీవ్రమైన సంగీతం]
110
00:11:02,540 --> 00:11:05,587
[నీటి ప్రవాహం]
111
00:11:13,899 --> 00:11:17,207
[సున్నితమైన ఈథర్ సంగీతం]
112
00:11:27,216 --> 00:11:29,653
[కీ జింగిల్స్]
113
00:11:33,309 --> 00:11:35,963
[నీటి చినుకులు]
114
00:11:41,664 --> 00:11:44,275
[సున్నితమైన సంగీతం]
115
00:11:50,499 --> 00:11:51,674
[ఫోన్ బజ్]
116
00:12:00,247 --> 00:12:01,247
వస్తోంది.
117
00:12:05,034 --> 00:12:08,429
[కీప్యాడ్ చైమ్స్]
118
00:12:08,603 --> 00:12:11,779
[తాళాల చప్పుడు మరియు చప్పుడు]
119
00:12:15,827 --> 00:12:16,827
సరే!
120
00:12:22,660 --> 00:12:23,704
[తలుపు చప్పుడు]
121
00:12:25,836 --> 00:12:27,228
జెన్?
122
00:12:27,402 --> 00:12:30,536
[చీకటి రంబ్లింగ్ సంగీతం]
123
00:12:39,545 --> 00:12:40,851
ఆహ్! ఇది నేనే!
124
00:12:41,025 --> 00:12:43,374
బయటి ప్రపంచం
నిన్ను తీసుకురావడానికి వచ్చా.
125
00:12:43,548 --> 00:12:46,377
అయ్యో.
126
00:12:46,551 --> 00:12:48,640
[హనా] మీరు తీసుకున్నారు
మీ సమయం, గీ.
127
00:12:48,814 --> 00:12:50,729
మనలో కొందరికి నిజమైన ఉద్యోగాలు ఉన్నాయి.
128
00:12:50,903 --> 00:12:53,776
కానీ నేను ఆహారం తెచ్చాను.
129
00:12:53,950 --> 00:12:56,300
మీకు తెలుసా, షాపింగ్.
ఎప్పుడో ఒకసారి ప్రయత్నించాలి.
130
00:12:56,474 --> 00:12:58,823
[గ్యాస్ప్స్] అదేనా?
131
00:13:01,434 --> 00:13:03,523
- మ్మ్-హ్మ్.
- తీపి!
132
00:13:03,698 --> 00:13:05,221
మీకు లేదు...?
133
00:13:05,395 --> 00:13:07,353
- Mm-mm.
- ఓహ్, ఇది చాలా బాగుంది.
134
00:13:07,527 --> 00:13:09,399
[హనా కార్టల్స్]
135
00:13:09,573 --> 00:13:12,184
నీకోసం ఎదురుచూడాల్సి వచ్చింది.
లేకపోతే ఇలాగే ఉండదు.
136
00:13:16,753 --> 00:13:17,798
మనం చెయ్యాలా?
137
00:13:17,972 --> 00:13:18,972
చేద్దాం.
138
00:13:21,671 --> 00:13:22,671
సరే.
139
00:13:22,759 --> 00:13:24,152
ఓహ్, వేచి ఉండండి, మనం కాదు,
140
00:13:24,326 --> 00:13:26,110
మనం చేయకూడదు కదా
అన్‌బాక్సింగ్ వీడియో?
141
00:13:26,284 --> 00:13:28,025
మీరు ఆలోచించాలి
హిట్స్, మీకు తెలుసా?
142
00:13:28,199 --> 00:13:32,246
ఊహూ. వరకు పూర్తి నిషేధం
అధికారిక భోజనం తేదీ.
143
00:13:32,420 --> 00:13:33,856
కానీ అది నెలల సమయం.
144
00:13:34,030 --> 00:13:36,859
నాకు తెలుసు, కానీ అది
అన్నీ నావే. [నవ్వులు]
145
00:13:38,034 --> 00:13:39,514
[చీకటి ఆత్రుత సంగీతం]
146
00:13:39,688 --> 00:13:40,688
సరే.
147
00:13:44,998 --> 00:13:45,998
ఇదిగో మనం.
148
00:13:52,700 --> 00:13:54,702
- కూల్.
- మ్మ్-హ్మ్.
149
00:13:54,876 --> 00:13:57,618
- కాబట్టి అది ఏమి చేస్తుంది?
- ఆలోచన లేదు.
150
00:13:57,792 --> 00:14:00,577
మనిషి, ఏమీ లేదు
వేరే. స్టిక్కర్లు కూడా లేవు.
151
00:14:00,752 --> 00:14:02,318
సూచనలు లేవు.
152
00:14:02,492 --> 00:14:03,492
హ్మ్.
153
00:14:07,061 --> 00:14:08,759
[ఓమ్నియా చైమ్స్]
154
00:14:08,933 --> 00:14:10,673
[కంప్యూటర్ చిమింగ్]
155
00:14:18,203 --> 00:14:19,813
కాబట్టి మనం లాగిన్ అవ్వాలి.
156
00:14:23,033 --> 00:14:25,209
[కంప్యూటర్ కిచకిచ]
157
00:14:26,863 --> 00:14:29,343
- ఓ.
- గొప్ప.
158
00:14:34,174 --> 00:14:36,220
అయినా నువ్వు ఎందుకు?
159
00:14:36,394 --> 00:14:38,569
వారికి కొంతమంది ప్రో గేమర్‌లు కావాలి
ప్రయోగానికి ముందు దానిని పరీక్షించడానికి.
160
00:14:38,743 --> 00:14:41,920
దీన్ని పరిమితులకు నెట్టండి, తనిఖీ చేయండి
దోషాలు, ఆ విధమైన విషయం.
161
00:14:42,094 --> 00:14:44,140
అవును, కానీ టాప్ గేమర్స్ కాదు.
162
00:14:44,314 --> 00:14:45,750
'చెడు సమీక్షకు కారణం
వాటిలో ఒకదాని నుండి
163
00:14:45,924 --> 00:14:47,665
మరియు అది రాగానే చనిపోయి ఉంటుంది.
164
00:14:47,839 --> 00:14:49,536
అయితే మీలాగే ఉన్నారు...
165
00:14:49,710 --> 00:14:51,495
ఏమైనా, బావ.
166
00:14:51,669 --> 00:14:55,498
నాకు ఒకటి వచ్చింది కాబట్టి అది నాకు ఇస్తుంది
ఇతరులపై ఎడ్జ్, నేను ఉన్నాను.
167
00:14:55,672 --> 00:14:58,588
ఏది చేసినా.
168
00:15:00,503 --> 00:15:01,721
[ఓమ్నియా] హలో, హనా.
169
00:15:01,896 --> 00:15:03,680
[సంగీతం ముందస్తుగా]
170
00:15:03,854 --> 00:15:05,203
ఓహ్.
171
00:15:05,377 --> 00:15:08,467
అయ్యో, హాయ్?
172
00:15:08,641 --> 00:15:11,122
[ఓమ్నియా] దయచేసి ఉంచండి
మీ తలపై ఉన్న పరికరం.
173
00:15:11,296 --> 00:15:12,470
పవర్ బటన్
174
00:15:12,644 --> 00:15:14,951
- వెనుక వైపునకు ఎదురుగా ఉంది.
- ఏమిటి?
175
00:15:15,125 --> 00:15:17,562
- అయ్యో, తప్పకుండా.
- దయచేసి పరికరాన్ని ఉంచండి
176
00:15:17,736 --> 00:15:19,216
మీ తలపై.
177
00:15:19,390 --> 00:15:20,914
పవర్ బటన్ ఎదురుగా ఉంటుంది
వెనుక.
178
00:15:22,524 --> 00:15:25,135
CNEXకి స్వాగతం
ఓమ్నియా.
179
00:15:25,309 --> 00:15:29,051
కాలిబ్రేషన్ ప్రారంభమైంది.
180
00:15:29,225 --> 00:15:34,491
ఓమ్నియా పాక్షికంగా,
ఒక ఎలక్ట్రోఎన్సెఫలోగ్రఫీ పరికరం.
181
00:15:34,665 --> 00:15:35,905
న్యూరోఇమేజింగ్‌ని ఉపయోగించడం ద్వారా ఇది జరుగుతుంది
నేర్చుకోండి
182
00:15:36,015 --> 00:15:37,581
చదవడానికి, కొలవడానికి,
183
00:15:37,755 --> 00:15:40,497
మరియు డీకోడ్ లక్షణం
మీ మెదడు యొక్క నమూనాలు.
184
00:15:40,671 --> 00:15:42,499
హుహ్?
185
00:15:42,673 --> 00:15:44,240
[ఓమ్నియా] చిత్రం
మీరు తెరపై చూస్తారు
186
00:15:44,414 --> 00:15:47,373
నిజ సమయ రికార్డింగ్
మీ మెదడు కార్యకలాపాలు.
187
00:15:47,547 --> 00:15:48,722
షిట్. ఇది మీ మనసును చదువుతోంది.
188
00:15:48,896 --> 00:15:50,985
ష్. నేను వినడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
189
00:15:51,159 --> 00:15:52,789
[ఓమ్నియా] ఓమ్నియా అనేది a
మెదడు-కంప్యూటర్ ఇంటర్‌ఫేస్.
190
00:15:52,813 --> 00:15:55,033
[జెన్] అవును, మేము అక్కడకు వెళ్తాము.
191
00:15:55,207 --> 00:15:57,098
[ఓమ్నియా] నియంత్రించగల సామర్థ్యం
ప్రతి పరికరం, ఆట,
192
00:15:57,122 --> 00:15:59,080
- మరియు మీరు ఉపయోగించే ప్రోగ్రామ్.
- ఏమిటి?
193
00:15:59,254 --> 00:16:01,039
- సమయానికి-
- మీరు విన్నారా?
194
00:16:01,300 --> 00:16:01,821
[ఓమ్నియా] అది అవుతుంది
నీ మనసును చదివాను-
195
00:16:01,822 --> 00:16:03,562
ఏంటి వింటారా?
196
00:16:03,736 --> 00:16:05,496
[ఓమ్నియా] మీకు ముందు
ఆలోచన గురించి కూడా తెలుసు.
197
00:16:05,520 --> 00:16:08,132
మీ ప్రతిచర్య సమయం
సమర్థవంతంగా సున్నాకి తగ్గించండి.
198
00:16:08,306 --> 00:16:09,611
నేను వినగలను,
199
00:16:09,785 --> 00:16:11,178
- ఇది నా తలలో ఉంది.
- ఈ ప్రోగ్రామ్-
200
00:16:11,352 --> 00:16:11,874
- మార్గం లేదు!
- వ్యాయామాలను కలిగి ఉంటుంది-
201
00:16:11,875 --> 00:16:13,615
- అవును!
- లేదు.
202
00:16:13,789 --> 00:16:14,747
[ఓమ్నియా] అది సహాయం చేస్తుంది
అమరిక ప్రక్రియ.
203
00:16:14,748 --> 00:16:15,748
పూర్తి చేయమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము
204
00:16:15,749 --> 00:16:17,315
- ఇది తిరిగి వచ్చిందా?
- అవును.
205
00:16:17,489 --> 00:16:18,768
[ఓమ్నియా] పూర్తి
వ్యాయామ కార్యక్రమం
206
00:16:18,793 --> 00:16:20,143
ప్రయత్నానికి ముందు
ఓమ్నియాను ఉపయోగించడానికి
207
00:16:20,317 --> 00:16:23,059
తో కలిపి
ఇతర కార్యక్రమాలు.
208
00:16:23,233 --> 00:16:26,584
కాలిబ్రేట్ చేసిన తర్వాత, పరికరం పని చేస్తుంది
మీ కోసం మరియు మీ కోసం మాత్రమే.
209
00:16:26,758 --> 00:16:28,673
హే, నేను పట్టించుకోను.
210
00:16:28,847 --> 00:16:30,544
- నేను వెళ్ళాలి.
- మార్గం లేదు. నం.
211
00:16:32,416 --> 00:16:33,765
[జెన్ నవ్వుతు]
212
00:16:36,941 --> 00:16:40,249
[జెన్] ఓహ్, టైప్ చేస్తున్నాను. కూల్.
213
00:16:40,423 --> 00:16:42,488
కాబట్టి నేను నిన్ను ఉంచడానికి తగినంతగా చేసాను
మీరు కొన్ని రోజులు వెళ్తున్నారు.
214
00:16:42,512 --> 00:16:44,993
[హనా] ధన్యవాదాలు, పసికందు.
215
00:16:45,167 --> 00:16:46,603
మీరు ఎంతకాలం ఉండాలి
దానిని కొనసాగించాలా?
216
00:16:46,777 --> 00:16:49,823
టైప్ చేస్తున్నారా? ఆలోచన లేదు.
217
00:16:49,998 --> 00:16:51,694
[జెన్] నేను చూసాను
218
00:16:51,868 --> 00:16:53,870
ఏమి
ఎలక్ట్రో-సెఫా-థింగ్మా-జిగ్గీ.
219
00:16:54,044 --> 00:16:55,263
ఎలెక్ట్రోఎన్సెఫలోగ్రఫీ.
220
00:16:55,437 --> 00:16:57,700
అవును, ఆ విషయం-అమీ
మీ తలపై.
221
00:16:57,874 --> 00:16:59,484
మూర్ఛ వ్యాధిని నిర్ధారించడానికి వారు దీనిని ఉపయోగిస్తారు
222
00:16:59,658 --> 00:17:01,878
మరియు కోమాను పర్యవేక్షించండి
రోగులు మరియు అంశాలు.
223
00:17:02,052 --> 00:17:04,228
అవునా. ఇది ఇష్టం
చెప్పారు, మెదడు చర్య.
224
00:17:04,402 --> 00:17:06,796
కనుక ఇది ఒక ఎత్తుగా ఉంటుంది
అప్పుడు నీతో యుద్ధం.
225
00:17:06,970 --> 00:17:10,059
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చేయగలరు
రోజుల తరబడి ఇక్కడ ఉండు.
226
00:17:12,235 --> 00:17:14,977
[కంప్యూటర్ చిమింగ్]
227
00:17:16,457 --> 00:17:17,457
అమేజింగ్.
228
00:17:18,981 --> 00:17:20,722
CNEX మళ్ళీ చేస్తుంది.
229
00:17:23,029 --> 00:17:25,639
కాబట్టి అది ఏమి చేస్తోంది? తనిఖీ చేస్తోంది
మీకు వర్ణమాల తెలుసు అని.
230
00:17:27,119 --> 00:17:28,772
మీకు వర్ణమాల తెలుసా?
231
00:17:33,516 --> 00:17:36,432
హే, ఆ పని చేస్తే
మీ ప్రతిచర్య సమయాన్ని వేగవంతం చేయండి,
232
00:17:36,606 --> 00:17:38,478
అది ఏమిటో ఊహించుకోండి
చిన్నవారి కోసం చేయండి
233
00:17:38,652 --> 00:17:41,611
మరియు, మీకు తెలుసా, చూద్దాం
దాన్ని ఎదుర్కోండి, మీ కంటే చల్లగా ఉండండి.
234
00:17:41,784 --> 00:17:43,656
బహుశా మీరు నాకు ఇవ్వాలి.
235
00:17:49,009 --> 00:17:50,968
- ఊ...
- ఏమిటి?
236
00:17:53,187 --> 00:17:55,407
ఓహ్. అభినందనలు, హనా.
237
00:17:55,581 --> 00:17:57,472
మీరు Bకి మారారు, నేను
మీకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
238
00:17:57,496 --> 00:18:00,019
- లేదు, నేను మాత్రమే-
- నిజంగా ఏదైనా తినాలి.
239
00:18:00,193 --> 00:18:02,891
[అణగారిన సంగీతం]
240
00:18:05,807 --> 00:18:09,115
అయ్యో. మీరు చూసారా?
241
00:18:09,289 --> 00:18:11,248
- ఏమిటి?
- నేను టైప్ చేస్తున్నాను.
242
00:18:12,945 --> 00:18:15,686
- బ్రావో. చాలా అద్భుతమైన.
- సరే, నోరు మూసుకో
243
00:18:16,730 --> 00:18:17,730
మరియు దీన్ని చూడండి.
244
00:18:22,910 --> 00:18:24,912
ఆగండి, మీరు ఎలా చేసారు...?
245
00:18:28,307 --> 00:18:31,049
రండి, ఒప్పుకోండి
అది. ఇది చాలా బాగుంది.
246
00:18:31,223 --> 00:18:32,571
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది అద్భుతమైనది.
247
00:18:32,745 --> 00:18:34,225
సరే, సరే. మీరు నన్ను పొందారు.
248
00:18:36,184 --> 00:18:39,013
[కంప్యూటర్ కిచకిచ]
249
00:18:46,759 --> 00:18:49,500
నేను దీన్ని ఉంచుతాను అని అనుకుంటున్నాను
ఫ్రిజ్‌లో ఉన్నానా?
250
00:18:51,894 --> 00:18:55,463
"లేదు, జెన్. కనిపిస్తోంది
రుచికరమైన, జెన్.
251
00:18:55,637 --> 00:18:58,727
కూర్చుని తిందాం
నాగరిక ప్రజల వలె.
252
00:18:58,901 --> 00:19:01,469
నేను ఏమి చేస్తాను
నువ్వు లేకుండా, జెన్?"
253
00:19:01,643 --> 00:19:04,298
బహుశా ఆకలితో చనిపోయి ఉండవచ్చు.
[తలుపు తడుతుంది]
254
00:19:05,994 --> 00:19:07,996
నేను పొందుతాను.
255
00:19:08,170 --> 00:19:09,278
[భూస్వామి] హనా, మీరు,
మీరు మీ అద్దెకు వెనుకబడి ఉన్నారు.
256
00:19:09,302 --> 00:19:13,306
వెళ్ళిపో. ఇంట్లో ఎవరూ లేరు.
257
00:19:13,480 --> 00:19:14,611
[భూస్వామి] జెన్. ఎక్కడ ఉంది
హనా?
258
00:19:14,785 --> 00:19:16,222
ఆమె అక్కడ ఉందని నాకు తెలుసు.
259
00:19:16,396 --> 00:19:17,919
- ఆమె బిజీగా ఉంది.
- ఏమి చేస్తున్నావు?
260
00:19:20,008 --> 00:19:23,576
సరే, చూడండి, ఆమె మీ వద్ద ఉంటుంది
డబ్బు, మీరు వృద్ధాప్య గాడిద.
261
00:19:23,750 --> 00:19:26,666
[భూస్వామి] కేవలం చెల్లించండి
కొన్ని, దయచేసి.
262
00:19:31,758 --> 00:19:34,804
హనా, నా దగ్గర ఉంది
రేపు కూడా సెలవు.
263
00:19:34,978 --> 00:19:38,851
ఏదైనా ఉంటే నాకు తెలియజేయండి
ఆసక్తికరంగా జరుగుతుంది.
264
00:19:40,157 --> 00:19:41,506
నేను దిగి వస్తాను.
265
00:19:41,680 --> 00:19:43,595
మీరు నా వెనుక తాళం వేయాలనుకుంటున్నారా?
266
00:19:43,769 --> 00:19:45,336
ఓహ్. అవును, ఖచ్చితంగా.
267
00:19:56,172 --> 00:19:58,957
[స్టాటిక్ వార్బుల్స్ మరియు కిచకిచలు]
268
00:19:59,131 --> 00:20:00,437
షిట్. భవనం.
269
00:20:01,612 --> 00:20:02,612
సరే.
270
00:20:07,139 --> 00:20:09,533
[డార్క్ డ్రైవింగ్ సంగీతం]
271
00:20:17,931 --> 00:20:20,456
[ఓమ్నియా] సమయంలో
క్రమాంకనం, మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము
272
00:20:20,630 --> 00:20:22,806
పరికరాన్ని ధరించడం లేదు
సార్లు.
273
00:20:24,068 --> 00:20:30,726
ఒకటి, రెండు, మూడు.
274
00:20:30,900 --> 00:20:31,552
[ఓమ్నియా] మరింత
మీరు ఓమ్నియా,ని ధరిస్తారు
275
00:20:31,553 --> 00:20:33,251
అది ఎంత వేగంగా నేర్చుకుంటుంది
276
00:20:33,424 --> 00:20:35,339
మరియు బాగా అర్థం చేసుకోండి
మీ సూచనలు.
277
00:20:35,513 --> 00:20:42,259
నాలుగు, ఐదు, ఆరు.
278
00:20:42,433 --> 00:20:44,063
[ఓమ్నియా] ప్రతి క్రమాంకనం
ఈ కార్యక్రమంలో వ్యాయామం చేయండి
279
00:20:44,087 --> 00:20:47,133
ప్రత్యేకమైనది మరియు రూపొందించబడింది
నిర్దిష్టను ప్రేరేపించడానికి
280
00:20:47,307 --> 00:20:49,613
అభిజ్ఞా, శారీరక, -
- ఏడు, ఎనిమిది-
281
00:20:49,787 --> 00:20:51,093
- మరియు సబ్లిమినల్-
- తొమ్మిది.
282
00:20:51,267 --> 00:20:53,226
- మీ మనస్సులోని భాగాలు.
- పది.
283
00:20:53,400 --> 00:20:56,272
[కీబోర్డ్ క్లాకింగ్]
284
00:21:01,668 --> 00:21:03,626
[హనా నవ్వుతుంది]
285
00:21:06,890 --> 00:21:10,590
[ఓమ్నియా] మీ నాడీ ప్రతిచర్య
సమయం మందగిస్తోంది, హనా.
286
00:21:10,764 --> 00:21:13,245
CNEX Omnia సిఫార్సు చేస్తోంది
విశ్రాంతి
287
00:21:13,419 --> 00:21:15,160
కొనసాగించే ముందు
క్రమాంకనంతో.
288
00:21:16,987 --> 00:21:17,986
జెన్?
289
00:21:22,122 --> 00:21:24,255
అవును, అయితే. విడిచిపెట్టేవాడు.
290
00:21:26,953 --> 00:21:28,563
[హనా నిట్టూర్పు]
291
00:21:31,914 --> 00:21:36,179
అవును. పడుకునే సమయం. [మూలుగులు]
292
00:21:36,353 --> 00:21:39,051
[అరిష్ట సంగీతం]
293
00:21:46,885 --> 00:21:50,802
[కంప్యూటర్ కిచకిచ మరియు పల్సింగ్]
294
00:22:07,687 --> 00:22:10,428
[స్టాటిక్ క్రాక్లింగ్]
295
00:22:19,524 --> 00:22:24,399
[పక్షి కిలకిలలు]
[రెక్కలు కదలటం]
296
00:22:29,098 --> 00:22:32,449
[హనా మెత్తగా మూలుగుతోంది]
297
00:22:43,154 --> 00:22:45,287
[నీటి చినుకులు]
298
00:22:46,941 --> 00:22:47,941
[చీకటి సంగీతం]
299
00:22:48,072 --> 00:22:50,597
[హనా గుసగుసలు]
300
00:22:59,344 --> 00:23:02,521
[చీకటి సంగీతం కొనసాగుతుంది]
301
00:23:07,221 --> 00:23:08,918
[తలుపు తడుతుంది]
302
00:23:09,092 --> 00:23:11,051
[యువత] ఇది
నన్ను. మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
303
00:23:15,359 --> 00:23:17,622
మీరు ఎందుకు ఆడలేరు
నేనా?
304
00:23:17,796 --> 00:23:19,972
ఇతర పిల్లల సంగతేంటి?
305
00:23:20,146 --> 00:23:22,496
[యువత] లేదు
భవనంలోని ఇతర పిల్లలు.
306
00:23:24,368 --> 00:23:26,021
నేను మీ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు,
307
00:23:26,195 --> 00:23:28,197
మా అమ్మ నన్ను అనుమతించలేదు
బయట ఆడండి.
308
00:23:28,372 --> 00:23:29,460
[యువత] ఎందుకు కాదు?
309
00:23:31,112 --> 00:23:32,418
ఆమె భయపడింది
310
00:23:33,985 --> 00:23:36,988
నాకు ఏదో జరగవచ్చు.
311
00:23:37,162 --> 00:23:38,337
[యువత] మీరు ఏమి చేసారు
చేయాలా?
312
00:23:40,034 --> 00:23:41,514
నాకు బాగా వచ్చింది
సొంతంగా ఆడుతున్నాను.
313
00:23:42,950 --> 00:23:45,518
- ఆటలు?
- మ్మ్-హ్మ్.
314
00:23:45,692 --> 00:23:46,954
[యువ అమ్మాయి]
ఏ విధమైన గేమ్?
315
00:23:47,128 --> 00:23:49,739
"టెట్రిస్" ఎక్కువగా.
316
00:23:49,913 --> 00:23:53,960
గంటల తరబడి ఆడి,
రోజులు, ఆట తర్వాత ఆట.
317
00:23:55,397 --> 00:23:56,528
నా నిద్రలో కూడా.
318
00:23:58,791 --> 00:24:02,752
అనంతంగా పడిపోతున్నాయి
వరకు వేగంగా మరియు వేగంగా,
319
00:24:05,275 --> 00:24:06,320
మీరు మళ్లీ ప్రారంభించే వరకు.
320
00:24:08,147 --> 00:24:09,410
ప్రతిసారీ కొత్త ఆట.
321
00:24:13,152 --> 00:24:17,243
నాకు ఉన్న ఏకైక కల అది
అది వాస్తవికతకు భిన్నంగా లేదు.
322
00:24:17,418 --> 00:24:19,378
సరిగ్గా అదే నిద్ర
నేను మేల్కొని ఉన్నప్పుడు అలాగే.
323
00:24:25,250 --> 00:24:28,819
నేను ఇప్పటికీ "టెట్రిస్" గురించి కలలు కంటున్నాను,
నీకు తెలుసు. నాకు ఆ ఆట అంటే చాలా ఇష్టం.
324
00:24:30,821 --> 00:24:33,607
"టెట్రిస్" అంటే ఏమిటో తెలుసా?
325
00:24:33,781 --> 00:24:35,696
నేను దానిని అప్పుగా ఇవ్వగలను
మీరు ఇష్టపడితే.
326
00:24:35,870 --> 00:24:38,393
[అణగారిన సంగీతం]
327
00:24:39,438 --> 00:24:40,482
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
328
00:24:49,796 --> 00:24:50,971
[తలుపు చప్పుడు]
329
00:24:52,799 --> 00:24:54,365
[హాంగర్లు స్క్రాప్]
330
00:24:57,629 --> 00:24:59,282
[హనా మెత్తగా మూలుగుతోంది]
331
00:25:00,893 --> 00:25:04,418
[ట్రాఫిక్ మందగించడం]
332
00:25:10,163 --> 00:25:11,946
[ఫాస్టెనర్ జిప్‌లు]
333
00:25:12,120 --> 00:25:13,120
మ్.
334
00:25:22,609 --> 00:25:23,609
మ్.
335
00:25:28,919 --> 00:25:31,661
[అణగారిన సంగీతం]
336
00:25:36,013 --> 00:25:37,013
హాయ్, నాన్న.
337
00:25:57,642 --> 00:26:01,210
[అణగారిన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
338
00:26:05,344 --> 00:26:06,781
[నీరు చిమ్ముతుంది]
339
00:26:08,304 --> 00:26:10,828
[వర్షం కురుస్తోంది]
340
00:26:26,190 --> 00:26:28,410
[బంతి చప్పుడు]
341
00:26:28,584 --> 00:26:31,239
[యువ హనా ముసిముసి నవ్వులు]
342
00:26:35,547 --> 00:26:38,724
[అణగారిన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
343
00:26:42,379 --> 00:26:44,817
[హనా స్నిఫ్ల్స్]
344
00:27:03,617 --> 00:27:07,186
[జెన్] నాకు జీవితం ఉందని మీకు తెలుసు
ఈ అపార్ట్మెంట్ వెలుపల, సరియైనదా?
345
00:27:07,360 --> 00:27:11,668
ఏదైనా ఉంటే నన్ను పిలవండి అని చెప్పాను
ఆసక్తికరంగా జరుగుతుంది.
346
00:27:11,842 --> 00:27:13,080
క్యాచ్ ఆడటం కాదు
ఆసక్తికరమైన, మీకు తెలుసా?
347
00:27:13,104 --> 00:27:14,801
ఇది ఎప్పుడూ ఆసక్తికరంగా లేదు.
348
00:27:14,975 --> 00:27:17,412
వ్యాయామం ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.
349
00:27:17,587 --> 00:27:21,373
ఇది చేతి మరియు కంటికి సంబంధించినది
సమన్వయం, ప్రతిచర్యలు,
350
00:27:21,547 --> 00:27:24,244
లోతు అవగాహన, ఎదురుచూపు.
351
00:27:24,418 --> 00:27:26,986
ఇది సంక్లిష్టమైనది
అంశాలు. అమేజింగ్, అవునా?
352
00:27:27,160 --> 00:27:29,815
అలా అనుకుందాం, కానీ
ఇది చాలా సరదాగా లేదు.
353
00:27:29,989 --> 00:27:32,992
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నన్ను ఆహ్వానించండి,
మీ పడకగదిలోకి తక్కువ కాదు,
354
00:27:33,166 --> 00:27:34,166
మీ బంతులతో ఆడటానికి
355
00:27:34,167 --> 00:27:35,647
మరియు ఇది నేను పొందేది.
356
00:27:35,821 --> 00:27:38,563
[బంతి చప్పుడు]
హే! ముఖం చూసుకోండి.
357
00:27:41,478 --> 00:27:43,524
ఓహ్, పేద, పేద జెన్.
358
00:27:44,699 --> 00:27:46,352
కొంత సంగీతం సహాయం చేస్తుంది, మీకు తెలుసా,
359
00:27:46,527 --> 00:27:48,093
మిమ్మల్ని మానసిక స్థితికి తీసుకురావడానికి?
360
00:27:48,267 --> 00:27:50,443
మీ సంగీతం కాదు. [నవ్వులు]
361
00:27:50,618 --> 00:27:53,098
సరే, సరిపోయింది. అప్పుడు మీది.
362
00:27:53,272 --> 00:27:55,753
అందులో ఏముందో చూద్దాం
మీ ప్లేజాబితా, మనం చేయాలా?
363
00:27:57,363 --> 00:28:00,844
[ప్రకాశవంతమైన బబ్లీ సంగీతం]
బాగుంది!
364
00:28:01,018 --> 00:28:02,759
ఎలా చేశావు...?
365
00:28:02,933 --> 00:28:04,935
నేను కొంచెం ఎక్కువ వాల్యూమ్ అనుకుంటున్నాను.
366
00:28:05,109 --> 00:28:06,789
[ "ఎప్పుడూ పారిస్ వెళ్ళలేదు" ద్వారా
అరివియన్ ప్లే]
367
00:28:07,634 --> 00:28:09,549
బేబ్, నీ దగ్గర ఉంది
సంగీతం యొక్క మంచి అభిరుచి.
368
00:28:10,767 --> 00:28:11,767
తిట్టు, నేను చేస్తాను.
369
00:28:29,480 --> 00:28:32,482
[కత్తి గడియారాలు]
370
00:28:32,657 --> 00:28:34,920
- అది చేయండి.
- మీరు గింజలు వేధిస్తున్నారా?
371
00:28:35,094 --> 00:28:37,923
మీరు చేయాలనుకుంటున్నారని చెప్పారు
ఆసక్తికరమైన ఏదో.
372
00:28:38,097 --> 00:28:40,665
రండి. నాకు మీ సహాయం కావాలి.
373
00:28:40,839 --> 00:28:43,232
షిట్, హనా, నేను నిన్ను పొందుతాను
ఆహారం, నేను మీ మెయిల్ పొందుతాను,
374
00:28:43,406 --> 00:28:45,147
నేను మీ చెత్తను కూడా తీసివేస్తాను.
375
00:28:45,321 --> 00:28:46,845
కానీ ఇది, కుదరదు
మీరు దానిని దాటవేస్తున్నారా?
376
00:28:50,543 --> 00:28:52,980
[ఉద్రిక్త సంగీతం]
377
00:28:54,503 --> 00:28:55,809
నువ్వు కోడిపిల్లవా?
378
00:28:55,983 --> 00:28:57,332
మీరు భయపడుతున్నారా
కొద్దిగా రక్తం?
379
00:28:57,506 --> 00:28:59,813
యేసు, హానా.
380
00:28:59,987 --> 00:29:01,225
రండి. కేవలం
రక్తం గీయడానికి సరిపోతుంది.
381
00:29:01,249 --> 00:29:02,511
లేదు, నేను బయట ఉన్నాను.
382
00:29:03,861 --> 00:29:05,862
జెన్, దయచేసి. నాకు ఇది కావాలి.
383
00:29:08,908 --> 00:29:12,129
నన్ను క్షమించండి, హనా,
కానీ ఇది వెర్రి.
384
00:29:12,303 --> 00:29:13,823
సరేనా? మీరు మీ మీద ఉన్నారు
దీనితో స్వంతం.
385
00:29:19,005 --> 00:29:20,441
[తలుపు చప్పుడు]
386
00:29:21,920 --> 00:29:24,662
[అణగారిన సంగీతం]
387
00:29:53,037 --> 00:29:55,517
[ఉద్రిక్త సంగీతం]
388
00:30:02,176 --> 00:30:06,310
[బాధ కలిగించే సంగీతం]
389
00:30:06,484 --> 00:30:08,138
[ఓమ్నియా] అభినందనలు,
హనా.
390
00:30:08,312 --> 00:30:11,663
మీరు పూర్తి చేసారు
వ్యాయామ కార్యక్రమం.
391
00:30:11,837 --> 00:30:13,534
అంతేనా?
392
00:30:13,708 --> 00:30:15,188
[ఓమ్నియా] కాలిబ్రేషన్
పూర్తయింది.
393
00:30:15,362 --> 00:30:17,190
ఓమ్నియా కొనసాగుతుంది
394
00:30:17,364 --> 00:30:20,497
నుండి తెలుసుకోవడానికి మరియు
మీ మనస్సుతో పని చేయండి.
395
00:30:20,672 --> 00:30:24,458
త్వరలో అది అవుతుంది
మీకు రెండవ స్వభావం.
396
00:30:24,632 --> 00:30:26,852
మీరు దానిని మరచిపోవచ్చు
అక్కడ.
397
00:30:27,026 --> 00:30:31,203
అయితే గుర్తుంచుకోండి, ఓమ్నియా
ఎల్లప్పుడూ మీతోనే ఉంటుంది.
398
00:30:31,377 --> 00:30:33,901
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
399
00:30:44,606 --> 00:30:47,348
[కంప్యూటర్ చిమింగ్]
400
00:30:56,314 --> 00:30:59,839
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
401
00:31:14,766 --> 00:31:16,812
[అనౌన్సర్] రౌండ్ వన్.
402
00:31:16,986 --> 00:31:19,857
[తుపాకీ కాల్పులు]
403
00:31:26,429 --> 00:31:29,954
[తుపాకీ కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి]
404
00:31:46,361 --> 00:31:49,799
[తుపాకీ కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి]
405
00:31:58,720 --> 00:32:02,202
[నాటకీయ సంగీతం]
406
00:32:02,376 --> 00:32:03,681
సైబర్నెటిక్స్ సిద్ధంగా ఉంది.
407
00:32:08,207 --> 00:32:10,513
[ఆట పాత్ర గుసగుసలు]
408
00:32:10,687 --> 00:32:13,212
[అణగారిన సంగీతం]
409
00:32:14,648 --> 00:32:18,173
[తుపాకీ కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి]
410
00:32:22,787 --> 00:32:25,832
[నిర్ణయించబడిన సంగీతం]
411
00:32:37,104 --> 00:32:38,104
హా!
412
00:32:55,295 --> 00:32:58,080
[అణగారిన సంగీతం]
413
00:33:15,052 --> 00:33:19,100
[అరిష్ట అణచివేయబడిన సంగీతం]
414
00:33:37,769 --> 00:33:41,643
[కంప్యూటర్ కిచకిచ మరియు పల్సింగ్]
415
00:33:43,297 --> 00:33:44,776
[తలుపు తడుతుంది]
416
00:33:47,561 --> 00:33:48,910
[భూస్వామి] హనా!
417
00:33:52,522 --> 00:33:54,046
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
418
00:33:55,874 --> 00:33:57,179
[అరిష్ట సంగీతం]
419
00:33:57,353 --> 00:33:59,181
చూడండి, నేను దానిపై పని చేస్తున్నాను.
420
00:33:59,355 --> 00:34:02,445
ఇది కేవలం, మీరు
అది అర్థం కాలేదు.
421
00:34:04,185 --> 00:34:05,970
మీకు త్వరలో లభిస్తుంది.
422
00:34:06,144 --> 00:34:07,338
[భూస్వామి] మీరు
అని రోజుల క్రితం చెప్పారు.
423
00:34:07,362 --> 00:34:09,843
బాగా, జెన్ చెప్పారు ...
424
00:34:10,017 --> 00:34:12,846
అది ఒకటి మాత్రమే
రోజు క్రితం, కాదా?
425
00:34:13,020 --> 00:34:14,456
[భూస్వామి] హనా.
426
00:34:14,630 --> 00:34:17,633
మీరు తదుపరి దానిని కలిగి ఉంటారు
వారం. మీకు అది ఉంటుంది.
427
00:34:17,807 --> 00:34:18,896
[భూస్వామి] వచ్చే వారం,
హనా.
428
00:34:19,070 --> 00:34:21,245
వచ్చే వారం లేదా మీరు బయటికి వచ్చారు.
429
00:34:21,419 --> 00:34:25,640
ఓహ్, మార్గం ద్వారా,
ఆ అమ్మాయి ఏ అపార్ట్‌మెంట్‌లో ఉంటుంది?
430
00:34:25,814 --> 00:34:30,341
ఆమె, ఆమె కనిపిస్తోంది
ఐదు, బహుశా ఆరు.
431
00:34:30,515 --> 00:34:32,169
నేను ఆమెకు ఏదైనా అప్పుగా ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను.
432
00:34:32,343 --> 00:34:35,172
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
433
00:34:56,756 --> 00:35:00,108
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
434
00:35:03,633 --> 00:35:04,634
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
435
00:35:04,808 --> 00:35:08,159
[భారీ దూకుడు సంగీతం]
436
00:35:21,955 --> 00:35:23,347
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
437
00:35:31,615 --> 00:35:34,575
[మృదువైన అరిష్ట సంగీతం]
438
00:35:47,804 --> 00:35:50,459
[షవర్ స్ప్లాషింగ్]
439
00:36:09,173 --> 00:36:10,696
[ట్యాప్ స్క్వీక్స్]
440
00:36:15,831 --> 00:36:18,790
[బాధ కలిగించే సంగీతం]
441
00:36:34,761 --> 00:36:39,636
[మిర్రర్ హనా గర్జించింది]
[హనా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది మరియు వింపర్స్]
442
00:36:47,644 --> 00:36:50,907
[డార్క్ ఫోర్‌బోడింగ్ సంగీతం]
443
00:37:09,751 --> 00:37:13,755
[చీకటి సూచన
సంగీతం కొనసాగుతుంది]
444
00:37:35,602 --> 00:37:39,693
[చీకటి సూచన
సంగీతం కొనసాగుతుంది]
445
00:37:45,828 --> 00:37:47,352
[ఫోన్ గంటలు]
446
00:37:50,790 --> 00:37:54,968
హే జెన్, చేస్తావా
మీరు రావడానికి ఇష్టపడుతున్నారా?
447
00:37:55,142 --> 00:37:57,796
[సున్నితమైన సంగీతం]
448
00:37:59,580 --> 00:38:02,192
లేదు, లేదు, బాగానే ఉంది.
ఉదయం బాగానే ఉంది.
449
00:38:04,411 --> 00:38:07,371
హే, నన్ను క్షమించండి,
450
00:38:11,114 --> 00:38:12,114
నన్ను క్షమించండి.
451
00:38:15,726 --> 00:38:18,337
ధన్యవాదాలు. ఉదయం కలుద్దాం.
452
00:38:26,389 --> 00:38:29,826
[సున్నితమైన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
453
00:38:43,144 --> 00:38:44,797
[గ్లాసెస్ చైమ్]
454
00:39:06,643 --> 00:39:10,081
[సున్నితమైన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
455
00:39:16,262 --> 00:39:21,048
[హనా నవ్వుతూ]
[పక్షి కిలకిలలు]
456
00:39:28,316 --> 00:39:31,406
[హనా ఆనందంగా నవ్వుతుంది]
457
00:39:38,369 --> 00:39:41,067
[పక్షి కిలకిలలు]
458
00:39:47,726 --> 00:39:51,077
[సున్నితమైన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
459
00:40:00,825 --> 00:40:02,237
[జెన్] మీరు అనుకోరు
మీరు దీన్ని తీసుకుంటున్నారు
460
00:40:02,261 --> 00:40:03,654
చాలా తీవ్రంగా, మీరు?
461
00:40:03,828 --> 00:40:06,439
అవును, నేను డయాగ్నస్టిక్‌ని అమలు చేసాను.
ఇది వేగంగా నడపగలదు.
462
00:40:06,613 --> 00:40:08,572
ఇది కేవలం-
- వేగంగా?
463
00:40:08,746 --> 00:40:12,139
కాబట్టి ఈ టోర్నీ నాది
కొంత నిజమైన డబ్బు సంపాదించే అవకాశం.
464
00:40:12,314 --> 00:40:18,145
కోసం ప్రైజ్ మనీ
ఇది 250 గ్రాండ్.
465
00:40:18,320 --> 00:40:20,626
అవును, కానీ హడావిడి ఏమిటి?
466
00:40:20,800 --> 00:40:22,715
ఇతరులు ఉంటారు,
సరియైనదా? ఎక్కువ డబ్బు కూడా.
467
00:40:22,889 --> 00:40:24,587
అవును, కానీ ఒకసారి
పరీక్ష పూర్తయింది,
468
00:40:24,761 --> 00:40:27,806
మరియు CNEX ఓమ్నియాను ప్రారంభించింది,
469
00:40:27,980 --> 00:40:29,852
ప్రతి బటన్-మాషర్ అవుట్
అక్కడ ఒకటి ఉంటుంది.
470
00:40:31,332 --> 00:40:32,333
స్క్రూడ్రైవర్, దయచేసి.
471
00:40:33,682 --> 00:40:35,161
- హహ్?
- అక్కడ.
472
00:40:35,336 --> 00:40:36,336
ఓహ్.
473
00:40:39,862 --> 00:40:41,603
నేను దానిని తీసుకుంటాను.
474
00:40:41,777 --> 00:40:47,347
కాబట్టి నేను చేయగలిగినదంతా సంపాదించాలి
అయితే, బాగా, నేను చేయగలిగినప్పుడు.
475
00:40:47,521 --> 00:40:48,541
మరియు నేను అన్నింటినీ కలిగి ఉన్నాను, కాబట్టి.
476
00:40:48,565 --> 00:40:50,132
అది మోసం కాదా?
477
00:40:50,306 --> 00:40:51,544
నేను తనిఖీ చేసాను
ప్రవేశ పరిస్థితులు
478
00:40:51,568 --> 00:40:52,917
మరియు అక్కడ ఏమీ లేదు
479
00:40:53,091 --> 00:40:54,789
అని ఏదైనా చెబుతుంది
దానిని ఉపయోగించడం గురించి.
480
00:40:54,963 --> 00:40:56,356
బాగా అది ఎందుకు?
481
00:40:56,530 --> 00:40:58,749
ఓమ్నియా లేదు
విడుదల చేసారు కూడా.
482
00:40:58,923 --> 00:40:59,922
సరిగ్గా.
483
00:41:03,971 --> 00:41:08,192
అది చేయాలి.
[కంప్యూటర్ బీప్ మరియు విర్స్]
484
00:41:09,368 --> 00:41:12,022
వేగంగా, వేగంగా, వేగంగా.
485
00:41:12,196 --> 00:41:15,025
సరే. టోర్నమెంట్
ఆరు గంటల్లో ప్రారంభమవుతుంది.
486
00:41:15,199 --> 00:41:16,199
ఉత్తేజకరమైనది.
487
00:41:18,332 --> 00:41:22,858
ఇంకా ఏముందో మీకు తెలుసు
పూర్తిగా చట్టబద్ధత మరియు బోర్డు పైన?
488
00:41:23,032 --> 00:41:26,384
ఒకరిపై చిన్న పందెం వేయడం
మీరు హాస్-బీన్ అని పిలవవచ్చు.
489
00:41:26,558 --> 00:41:29,865
మీరు పొందగలిగే వ్యక్తి
ఉదారమైన అసమానత కంటే ఎక్కువ.
490
00:41:30,039 --> 00:41:32,303
బహుశా అది ఎవరో మీరే కావచ్చు
అన్ని సమయాలలో సహాయం చేయండి.
491
00:41:32,477 --> 00:41:35,261
నిజానికి ఎవరో
ఉపకారం తీర్చుకోవాలనుకుంటాడు.
492
00:41:35,435 --> 00:41:37,219
మీరు కాదు
అని సూచిస్తున్నారా?
493
00:41:37,394 --> 00:41:39,309
- ఓహ్, అవును, నేనే.
- సరే.
494
00:41:39,483 --> 00:41:43,095
మరియు ఎవరైనా ఎంత ఆలోచించవచ్చు
అలాంటి వాటిపై ఉంచడానికి,
495
00:41:43,269 --> 00:41:45,010
నేను ఒకటి తెలుసుకోవాలా?
496
00:41:45,184 --> 00:41:48,883
మీ దగ్గర ఎంత ఉంది?
[దృఢమైన సంగీతం]
497
00:41:49,057 --> 00:41:50,928
[తుపాకీ కాల్పులు]
[ఆట పాత్రలు గుసగుసలాడుతున్నాయి]
498
00:41:51,102 --> 00:41:53,800
[గంభీరమైన సంగీతం]
499
00:41:57,151 --> 00:41:59,589
[జెన్ నవ్వు]
500
00:42:06,246 --> 00:42:07,465
అవును!
[జెన్ చీర్స్]
501
00:42:09,511 --> 00:42:10,686
ఓ, రండి, రండి.
502
00:42:10,860 --> 00:42:12,383
- బాగుంది, హే?
- బాగుంది!
503
00:42:12,557 --> 00:42:13,689
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి!
504
00:42:15,386 --> 00:42:16,909
ఓహ్, అది సులభం.
505
00:42:18,955 --> 00:42:20,565
ఫకింగ్ రాజు!
506
00:42:23,219 --> 00:42:24,742
మువా ధన్యవాదాలు.
507
00:42:27,963 --> 00:42:30,226
ఫకర్‌కు ఎప్పుడూ అవకాశం లేదు.
508
00:42:37,276 --> 00:42:40,540
[గంభీరమైన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
509
00:42:43,804 --> 00:42:45,719
ఓ! టోర్నమెంట్ జరుగుతోంది.
510
00:42:47,677 --> 00:42:49,592
సరే, ఒక బాధితుడు ఉన్నాడు.
511
00:42:56,772 --> 00:42:58,295
నేను కారు కొనబోతున్నాను అని అనుకుంటున్నాను.
512
00:42:58,470 --> 00:42:59,819
మీరు డ్రైవ్ చేయలేరు.
513
00:42:59,993 --> 00:43:01,821
వివరాలు. వివరాలు.
514
00:43:01,995 --> 00:43:03,518
ఆపై నేను వెళ్తాను
మీకు కొత్త సోఫా కొనండి.
515
00:43:03,692 --> 00:43:06,173
ఓహ్, అది తీపి.
516
00:43:06,347 --> 00:43:07,914
ఇది మీ కోసం కాదు.
517
00:43:08,088 --> 00:43:09,524
కొన్ని కొత్త బూట్లు కూడా.
518
00:43:11,744 --> 00:43:13,397
[నవ్వుతూ] ఏమిటి
మీరు చేయబోతున్నారా?
519
00:43:13,571 --> 00:43:18,445
అయ్యో, నేను అద్దె చెల్లిస్తాను.
520
00:43:19,141 --> 00:43:20,491
అన్యదేశ.
521
00:43:20,665 --> 00:43:22,318
హే, మిగిలిన సంవత్సరంలో.
522
00:43:23,407 --> 00:43:25,452
బహుశా ఇంకా ఎక్కువ.
523
00:43:27,889 --> 00:43:29,238
[కంప్యూటర్ కిచకిచ]
ఓహ్, షిట్.
524
00:43:31,326 --> 00:43:33,198
హే మళ్లీ నా వైఫైని ఉపయోగిస్తున్నారా?
525
00:43:33,372 --> 00:43:35,374
లేదు, అమ్మ.
526
00:43:35,548 --> 00:43:37,855
హ్మ్. ఎందుకంటే నేను కేవలం-
527
00:43:38,029 --> 00:43:39,204
[ఆడియో పగుళ్లు మరియు అరుపులు]
528
00:43:39,378 --> 00:43:41,859
ఏమిటి?
529
00:43:42,033 --> 00:43:43,991
యేసు, హానా. మీరు ఇచ్చారు
నాకు గుండెపోటు.
530
00:43:44,165 --> 00:43:45,186
- ఏమిటి నరకం?
- మీరు చూసారా?
531
00:43:45,210 --> 00:43:46,209
ఏమి చూడండి?
532
00:43:47,777 --> 00:43:48,977
మీరు చూసారా
ఫకింగ్ స్క్రీన్?
533
00:43:49,039 --> 00:43:50,997
నం.
534
00:43:51,171 --> 00:43:52,801
W- wha-w-what, what
నువ్వు మాట్లాడుతున్నావా?
535
00:43:52,825 --> 00:43:54,000
నేను ఏమీ చూడలేదు.
536
00:43:55,088 --> 00:43:56,089
- హనా?
- అమ్మో.
537
00:43:56,263 --> 00:43:58,004
హనా, హనా, నాతో మాట్లాడండి.
538
00:43:58,178 --> 00:44:03,879
సరే, నాకు విరామం కావాలి
మరియు మీరు పూర్తి చేసారు, సరేనా?
539
00:44:04,053 --> 00:44:05,291
- నేనా? లేదు, నేను-
- కేవలం, కేవలం గేమ్ ఆడండి.
540
00:44:05,315 --> 00:44:06,315
- నేను-
- గేమ్ ఆడండి!
541
00:44:07,099 --> 00:44:08,099
హనా
542
00:44:13,192 --> 00:44:14,890
[హనా ఏడుపు]
హనా!
543
00:44:15,064 --> 00:44:16,631
[అరిష్ట సంగీతం]
544
00:44:16,805 --> 00:44:17,869
అయితే నేను కాదు
విచిత్రంగా గెలుస్తాను.
545
00:44:17,893 --> 00:44:20,721
[కీబోర్డ్ క్లాకింగ్]
546
00:44:22,418 --> 00:44:23,418
హనా!
547
00:44:30,992 --> 00:44:34,517
[అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
548
00:44:45,919 --> 00:44:48,748
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
549
00:44:51,620 --> 00:44:55,623
[హనా whimpers మరియు
మెల్లగా ముక్కున వేలేసుకుంటుంది]
550
00:45:03,762 --> 00:45:07,374
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
551
00:45:14,032 --> 00:45:15,294
[తలుపు తడుతుంది]
552
00:45:16,991 --> 00:45:20,429
అవును, నేను అలా చేయలేదు
గెలవండి.
553
00:45:21,909 --> 00:45:23,824
ఇది పర్వాలేదు.
554
00:45:23,998 --> 00:45:27,914
మీరు ఇంకా తగినంత చేసారు
తదుపరి రౌండ్‌కు అర్హత పొందండి.
555
00:45:28,088 --> 00:45:31,135
మాకు అనుకూలంగా పని చేయవచ్చు.
మంచి అసమానతలు మరియు అంశాలు.
556
00:45:32,528 --> 00:45:34,530
అది నా తప్పు కాదు.
557
00:45:34,704 --> 00:45:37,054
మీకు తెలుసా, మరింత "మారియో
కార్ట్" రకం గాల్. [నవ్వులు]
558
00:45:37,228 --> 00:45:39,273
ప్లంబర్ల కోసం ఒక విషయం వచ్చింది.
559
00:45:39,447 --> 00:45:41,537
ఇప్పటికీ, నేను అనుకుంటున్నాను
మీ గాడిదను తన్నవచ్చు.
560
00:45:41,711 --> 00:45:44,451
[గంభీరమైన సంగీతం]
561
00:45:44,626 --> 00:45:46,105
హనా, మీరు బాగున్నారా?
562
00:45:57,900 --> 00:46:01,380
హనా? నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, మీకు తెలుసా.
563
00:46:03,644 --> 00:46:06,690
[హనా మృదువుగా ఏడుస్తుంది]
564
00:46:12,783 --> 00:46:16,133
[గంభీరమైన సంగీతం కొనసాగుతుంది]
565
00:46:20,616 --> 00:46:21,736
[వీడియో గేమ్ ప్రకాశవంతంగా మోగుతుంది]
566
00:46:21,835 --> 00:46:24,315
ఆ అమ్మాయితో మాట్లాడాను.
567
00:46:24,489 --> 00:46:26,883
ఆమె అమ్మ చెప్పింది
ఆమెతో ఆడలేదు.
568
00:46:27,057 --> 00:46:29,016
పిల్లలను ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఈ భవనంలో.
569
00:46:29,190 --> 00:46:30,190
సరిగ్గా.
570
00:46:31,279 --> 00:46:33,149
మీకు తెలుసా, బహుశా ఆమె తల్లి ...
571
00:46:33,323 --> 00:46:35,238
ఏమిటి? మరియు ఆమె కోరుకుంటుంది
నువ్వు ఆమెతో ఆడుకోవాలా?
572
00:46:35,412 --> 00:46:36,805
ఇలా, అది చాలా మంచిది.
573
00:46:43,333 --> 00:46:45,094
దీనితో ఏమి చేయాలి
ఆట నుండి క్రాష్ అవుతున్నారా?
574
00:46:45,118 --> 00:46:47,599
నా ఉద్దేశ్యం, ఒకటి, మీరు ఉన్నారు
విజయం, మార్గం ద్వారా.
575
00:46:47,773 --> 00:46:49,164
అయ్యో!
576
00:46:49,338 --> 00:46:50,383
ఒక ఆట.
577
00:46:56,171 --> 00:47:00,611
[వీడియో గేమ్ కొనసాగుతుంది
ప్రకాశవంతంగా మోగుతోంది]
578
00:47:01,829 --> 00:47:03,222
ఇది నా తప్పు కాదు, మీకు తెలుసా?
579
00:47:05,180 --> 00:47:06,179
కాదా?
580
00:47:08,095 --> 00:47:09,095
నం.
581
00:47:10,358 --> 00:47:11,446
ఇది ఎక్కువగా జన్యుపరమైనది.
582
00:47:13,100 --> 00:47:14,145
మరియు పర్యావరణ కారకాలు.
583
00:47:14,319 --> 00:47:16,887
[అణగారిన సంగీతం]
584
00:47:17,061 --> 00:47:18,889
నేను నా స్థావరాలను కవర్ చేసాను.
585
00:47:21,587 --> 00:47:23,477
మీ నాన్న అగోరాఫోబిక్
కూడా? నువ్వు నాకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు.
586
00:47:23,501 --> 00:47:24,501
నం.
587
00:47:28,898 --> 00:47:29,898
అది నా అమ్మ.
588
00:47:32,075 --> 00:47:33,772
మీ అమ్మ ఎప్పుడూ లేదు
అపార్ట్మెంట్ విడిచిపెట్టారా?
589
00:47:38,255 --> 00:47:39,298
నం.
590
00:47:43,389 --> 00:47:46,436
మరియు ఆమె తర్వాత, [తీవ్రంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
591
00:47:48,264 --> 00:47:49,700
నేను కలిగి ఉన్నదంతా ఆటలు మాత్రమే.
592
00:47:51,310 --> 00:47:52,310
వారు నన్ను మరచిపోవడానికి సహాయపడ్డారు.
593
00:47:55,401 --> 00:47:56,880
మరి ఇప్పుడు?
594
00:47:57,054 --> 00:47:59,796
మరియు ఇప్పుడు, నన్ను చూడు.
595
00:48:02,146 --> 00:48:04,932
నేను ఆమెలాగే ఇక్కడ ఉన్నాను.
596
00:48:07,674 --> 00:48:08,718
వదిలి వెళ్ళలేకపోయింది.
597
00:48:14,854 --> 00:48:16,551
మీరు చేయగలరు, మీకు తెలుసు.
598
00:48:17,552 --> 00:48:19,206
నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.
599
00:48:19,380 --> 00:48:21,338
నాకు కావాలంటే
600
00:48:21,512 --> 00:48:24,646
తలుపు తెరిచి బయటకు నడవండి.
601
00:48:24,820 --> 00:48:26,169
నేను అడుగడుగునా నీతోనే ఉంటాను.
602
00:48:29,868 --> 00:48:31,870
ఇది అక్కడ చెత్త.
603
00:48:32,044 --> 00:48:33,436
ప్రపంచం పీలుస్తుంది
మరియు దానిలోని ప్రతి ఒక్కరూ,
604
00:48:33,610 --> 00:48:35,917
కానీ మంచి బిట్స్ కూడా ఉన్నాయి.
605
00:48:39,312 --> 00:48:41,488
మనమందరం ప్రతిరోజూ చేస్తాము.
606
00:48:41,662 --> 00:48:44,273
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
607
00:48:47,232 --> 00:48:48,407
అందరూ కాదు.
608
00:49:08,992 --> 00:49:12,299
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
609
00:49:17,130 --> 00:49:20,393
[డార్క్ ఫోర్‌బోడింగ్ సంగీతం]
610
00:49:42,632 --> 00:49:46,636
[చీకటి సూచన
సంగీతం కొనసాగుతుంది]
611
00:49:59,822 --> 00:50:02,782
[జాంటీ 8-బిట్ సంగీతం]
612
00:50:24,628 --> 00:50:29,023
[జాంటీ 8-బిట్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
613
00:50:29,197 --> 00:50:33,114
[పక్షులు కిలకిలరావాలు]
[ట్రాఫిక్ డ్రోనింగ్]
614
00:50:33,288 --> 00:50:35,725
[ధాన్యపు చప్పుడు]
615
00:50:35,900 --> 00:50:38,511
[జెన్] హనా, మీరు బాగున్నారా?
616
00:50:38,685 --> 00:50:39,685
Mm. Mm.
617
00:50:39,817 --> 00:50:41,644
మీరు కూడా నిద్రపోయారా?
618
00:50:43,471 --> 00:50:45,909
అవును. నేను అలా అనుకుంటున్నాను.
619
00:50:49,738 --> 00:50:53,742
నేను చేయగలను. ఇంకొకటి మాత్రమే
రౌండ్ ఆపై ఫైనల్.
620
00:50:53,917 --> 00:50:55,092
మీరు ఖచ్చితంగా?
621
00:51:04,317 --> 00:51:05,317
నేను పని నుండి చూస్తాను.
622
00:51:06,754 --> 00:51:10,106
గేమ్ లేదా మీ బ్యాంక్ బ్యాలెన్స్?
623
00:51:10,280 --> 00:51:11,847
నా బ్యాంక్ బ్యాలెన్స్. బహుశా.
624
00:51:14,762 --> 00:51:16,285
- నేను వెళ్ళాలి.
- ఎమ్.
625
00:51:20,115 --> 00:51:23,466
[ఇంటర్‌కామ్ పదేపదే బీప్ చేస్తుంది]
626
00:51:23,640 --> 00:51:24,640
షిట్.
627
00:51:25,685 --> 00:51:26,991
[హనా మూలుగులు]
628
00:51:29,037 --> 00:51:30,560
[హనా ఆవలింతలు]
629
00:51:34,389 --> 00:51:35,389
క్షమించండి.
630
00:51:37,522 --> 00:51:40,134
[కీప్యాడ్ బీప్‌లు]
631
00:51:42,005 --> 00:51:43,311
మీరు చేయగలరని మీకు తెలుసు.
632
00:51:44,790 --> 00:51:46,096
ఇది భయం కాదు, పసికందు.
633
00:51:51,144 --> 00:51:52,493
[హనా నిట్టూర్పు]
634
00:51:55,191 --> 00:51:56,191
Ciao.
635
00:51:58,673 --> 00:51:59,673
కలుద్దాం.
636
00:52:05,505 --> 00:52:07,420
[తలుపు చప్పుడు]
637
00:52:07,594 --> 00:52:11,032
[స్వరాలు అస్పష్టంగా అరుపులు]
638
00:52:15,428 --> 00:52:18,257
[అరిష్ట సంగీతం]
639
00:52:18,431 --> 00:52:19,780
జెన్, అది నువ్వేనా?
640
00:52:22,651 --> 00:52:23,957
ఇది తమాషా కాదు.
641
00:52:30,529 --> 00:52:31,529
హలో?
642
00:52:34,098 --> 00:52:35,098
[యువత] ఇది నేనే.
643
00:52:36,404 --> 00:52:38,623
- హాయ్.
- మీరు ఏమి ఆడుతున్నారు?
644
00:52:38,797 --> 00:52:40,799
నువ్వే అనుకున్నాను...
645
00:52:40,973 --> 00:52:42,279
అక్కడే ఉండు, సరేనా?
646
00:52:42,453 --> 00:52:44,803
నా దగ్గర ఏదో ఉంది
మీ కోసం. ఇది ఒక ఆట.
647
00:52:46,196 --> 00:52:49,286
మీకు నచ్చితే అప్పు తీసుకోవచ్చు,
648
00:52:49,460 --> 00:52:50,959
కానీ మీరు కలిగి ఉన్నారు
తిరిగి ఇస్తానని వాగ్దానం చేయండి
649
00:52:50,983 --> 00:52:52,376
మీరు రుణం తీసుకుంటే, సరేనా?
650
00:52:56,683 --> 00:52:59,860
[చీకటి బాధించే సంగీతం]
651
00:53:14,396 --> 00:53:15,396
అరే?
652
00:53:24,972 --> 00:53:25,972
హలో?
653
00:53:32,804 --> 00:53:34,502
[యువత ముసిముసి నవ్వులు]
654
00:53:34,676 --> 00:53:35,676
హే!
655
00:53:37,635 --> 00:53:38,767
హే, ఇది ఆట కాదు.
656
00:53:40,073 --> 00:53:41,248
నేను మీకు అప్పు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను...
657
00:53:48,428 --> 00:53:51,692
[డార్క్ ఫోర్‌బోడింగ్ సంగీతం]
658
00:54:13,843 --> 00:54:16,672
[చీకటి సూచన
సంగీతం కొనసాగుతుంది]
659
00:54:16,846 --> 00:54:17,846
అరే?
660
00:54:20,893 --> 00:54:21,893
[తలుపు చప్పుడు మరియు చప్పుడు]
661
00:54:21,894 --> 00:54:24,506
లేదు! లేదు, లేదు!
662
00:54:24,679 --> 00:54:27,509
[ముదురు నాటకీయ సంగీతం]
[తలుపు చప్పుడు]
663
00:54:28,857 --> 00:54:31,904
[హనా గుసగుసలాడుతోంది]
664
00:54:40,520 --> 00:54:44,394
[ముదురు నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
665
00:54:53,967 --> 00:54:56,709
[విద్యుత్ పగుళ్లు]
666
00:54:56,883 --> 00:55:00,452
[ఉనికి అరుపులు]
667
00:55:05,022 --> 00:55:08,330
[హనా ప్యాంటు మరియు సోబ్స్]
668
00:55:10,070 --> 00:55:13,638
[తాళాల చప్పుడు మరియు చప్పుడు]
669
00:55:15,336 --> 00:55:17,947
[కీప్యాడ్ బీప్‌లు]
670
00:55:18,121 --> 00:55:20,602
[హనా చిరాకుగా ఏడుస్తోంది]
671
00:55:20,776 --> 00:55:23,561
[చీకటి వింత సంగీతం]
672
00:55:38,967 --> 00:55:42,143
[హనా మృదువుగా గుసగుసలాడుతోంది]
673
00:55:52,022 --> 00:55:55,548
[చీకటి వింత సంగీతం కొనసాగుతుంది]
674
00:56:04,382 --> 00:56:07,515
[హనా మెల్లగా విసుర్లు]
675
00:56:11,998 --> 00:56:15,305
[బట్టలు మృదువుగా శబ్దం చేస్తున్నాయి]
676
00:56:27,882 --> 00:56:30,146
లేదు, నేను అవతలి వ్యక్తికి చెప్పినట్లు,
677
00:56:30,320 --> 00:56:33,800
నేను వేరే ఉంటే తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
పరీక్షకులు వారు, మీకు తెలుసా,
678
00:56:33,974 --> 00:56:36,281
వారు గురించి ఏదైనా చెప్పారు
దుష్ప్రభావాలు లేదా మరేదైనా?
679
00:56:38,109 --> 00:56:40,198
లేదు, అది పని చేస్తోంది
గొప్ప. ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
680
00:56:40,372 --> 00:56:41,372
ఇది కేవలం...
681
00:56:44,071 --> 00:56:46,204
అవును, నేను డయాగ్నస్టిక్‌ని రన్ చేసాను
ఇప్పుడు మూడు సార్లు ఇలా.
682
00:56:50,990 --> 00:56:52,078
అంటే, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
683
00:56:52,253 --> 00:56:54,037
అదొక్కటేనా...?
684
00:56:59,782 --> 00:57:01,392
లేదు, అమ్మో, లేదు.
685
00:57:01,566 --> 00:57:05,221
నాకు ఒక, mm-hmm, mm,
686
00:57:05,395 --> 00:57:06,831
వినండి, నేను ఇప్పుడు వాడుతున్నాను.
687
00:57:07,005 --> 00:57:09,312
ఇది, బాగానే ఉంది. నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
688
00:57:09,486 --> 00:57:11,184
లేదు, లేదు. నేను చేయను
దాన్ని తిరిగి పంపాలనుకుంటున్నాను.
689
00:57:11,358 --> 00:57:14,839
ఉమ్, నాకు కావాలి, ఇది చూడండి, ఇది బాగానే ఉంది.
690
00:57:15,013 --> 00:57:17,407
ఇది పని చేస్తుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
బాగానే ఉంది మరియు అంతా...
691
00:57:18,930 --> 00:57:19,930
అవును.
692
00:57:20,889 --> 00:57:23,325
ఉహ్-హుహ్, ఉహ్-హుహ్. ఖచ్చితంగా.
693
00:57:25,284 --> 00:57:26,589
అవును, ధన్యవాదాలు. మీరు కూడా.
694
00:57:27,677 --> 00:57:28,983
ఫకింగ్ గాడిద.
695
00:57:34,467 --> 00:57:37,209
[తుపాకీ కాల్పులు]
696
00:57:42,474 --> 00:57:46,217
[తుపాకీ కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి]
697
00:57:49,307 --> 00:57:51,047
[అనౌన్సర్] విక్టరీ!
698
00:57:51,222 --> 00:57:54,050
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
699
00:57:55,225 --> 00:57:58,228
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
700
00:58:08,934 --> 00:58:11,414
[టెన్నిస్ బాల్ మెత్తగా చప్పుడు]
701
00:58:20,553 --> 00:58:24,035
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
702
00:58:24,209 --> 00:58:27,430
[హనా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది మరియు గుసగుసలాడుతోంది]
703
00:58:35,263 --> 00:58:38,483
[బ్రూడింగ్ సంగీత కాలాలు]
704
00:58:50,364 --> 00:58:51,365
ఓహ్.
705
00:58:53,454 --> 00:58:55,369
మీరు ఎలా ప్రవేశించారు?
706
00:58:55,543 --> 00:58:56,848
మేము ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ ఉన్నాము.
707
00:58:59,460 --> 00:59:03,724
[ఉనికి ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
708
00:59:03,898 --> 00:59:05,508
భయపడకు.
709
00:59:05,682 --> 00:59:10,557
[ఉనికి అరుపులు]
[అస్తవ్యస్తమైన సంగీతం]
710
00:59:14,996 --> 00:59:18,738
[ఉనికి అరుస్తూనే ఉంది]
711
00:59:24,134 --> 00:59:27,137
[అస్తవ్యస్తమైన సంగీతం ప్రశాంతత]
712
00:59:32,404 --> 00:59:36,232
[కంప్యూటర్ పల్స్ మరియు త్రమ్స్]
713
00:59:40,933 --> 00:59:43,457
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
714
00:59:59,907 --> 01:00:02,475
- [తుపాకీ కాల్పులు]
- ఇది చాలా సులభం.
715
01:00:08,088 --> 01:00:11,483
[తుపాకీ కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి]
716
01:00:14,834 --> 01:00:17,576
ఓహ్ షిట్. హనా,
మీరు దానిని చంపుతున్నారు.
717
01:00:20,666 --> 01:00:22,494
ఓహ్ మై గాడ్. మీరు ఉన్నారు
కాబట్టి భయంకరమైన దగ్గరగా.
718
01:00:22,668 --> 01:00:26,018
[బాధ కలిగించే సంగీతం]
719
01:00:26,192 --> 01:00:26,976
మీరు అతన్ని పొందారు. మీరు అతన్ని పొందారు.
720
01:00:26,977 --> 01:00:28,151
మీరు అతన్ని పొందారు.
721
01:00:30,414 --> 01:00:31,589
ఓహ్ మై గాడ్. అవును, హనా.
722
01:00:31,763 --> 01:00:32,763
మీరు చేసారు.
723
01:00:40,206 --> 01:00:45,080
జెన్, జెన్, జెన్?
724
01:00:50,781 --> 01:00:55,612
జెన్! ఓ మై గాడ్.
725
01:00:56,613 --> 01:00:58,135
జెన్, నేను గెలిచాను.
726
01:00:58,309 --> 01:01:00,529
నేను, నేను మొత్తం గెలిచాను
ఫకింగ్ టోర్నమెంట్.
727
01:01:05,708 --> 01:01:06,708
జెన్?
728
01:01:07,884 --> 01:01:09,103
క్రీస్తు, మీరు దానిని కోల్పోయారు.
729
01:01:10,974 --> 01:01:12,254
[షవర్ స్ప్లాషింగ్]
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
730
01:01:15,587 --> 01:01:16,587
జెన్?
731
01:01:23,464 --> 01:01:28,164
జెన్, రండి. ఏమిటి
మీరు అక్కడ చేస్తున్నారా?
732
01:01:28,338 --> 01:01:30,863
నేను గెలిచాను. మనం జరుపుకోవాలి.
733
01:01:32,733 --> 01:01:33,733
జెన్?
734
01:01:35,475 --> 01:01:36,520
నేను లోపలికి వస్తున్నాను
735
01:01:36,694 --> 01:01:38,347
మరియు మీరు చేయకపోవడమే మంచిది
736
01:01:38,522 --> 01:01:42,264
నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావని నేను అనుకుంటున్నాను.
737
01:01:42,439 --> 01:01:45,311
[ఆందోళన కలిగించే సంగీతం]
738
01:01:48,748 --> 01:01:50,184
[ట్యాప్ స్క్వీక్స్]
739
01:01:50,358 --> 01:01:52,883
[మృదువైన అరిష్ట సంగీతం]
740
01:01:53,057 --> 01:01:54,057
ఫక్?
741
01:02:02,501 --> 01:02:06,286
[మృదువైన అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
742
01:02:12,989 --> 01:02:15,687
[ఫోన్ మోగుతోంది]
743
01:02:25,304 --> 01:02:27,045
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
744
01:02:32,573 --> 01:02:34,139
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
745
01:02:45,019 --> 01:02:47,325
ఓమ్నియా, నువ్వు ఉన్నావా?
746
01:02:49,240 --> 01:02:50,720
సి- మీరు నా మాట వినగలరా?
747
01:02:52,722 --> 01:02:53,722
[ఓమ్నియా] హలో, హనా.
748
01:02:56,769 --> 01:02:59,075
మీరు ఇలా చేస్తున్నారా?
అది నాకు చూపిస్తున్నారా?
749
01:03:00,599 --> 01:03:02,818
ఓమ్నియా ఒక సాధనం.
750
01:03:02,992 --> 01:03:06,474
ఇది మాత్రమే చేస్తుంది
దాని గురించి మీరు ఏమి అడుగుతారు.
751
01:03:06,648 --> 01:03:09,172
అంతా నువ్వే, హనా.
752
01:03:09,346 --> 01:03:12,610
[సున్నితమైన సమస్యాత్మక సంగీతం]
753
01:03:31,628 --> 01:03:33,978
[తలుపు దాదాపుగా తట్టడం]
754
01:03:38,896 --> 01:03:41,899
- అవునా?
- హే, నేను చెల్లింపు అందుకున్నాను.
755
01:03:42,073 --> 01:03:44,944
నేను మీకు రుణపడి ఉన్నాను, సరియైనదా?
756
01:03:45,118 --> 01:03:46,555
[భూస్వామి] ధన్యవాదాలు,
హనా.
757
01:03:46,729 --> 01:03:50,950
హే, ఉమ్, మీరు జెన్‌ని చూశారా?
758
01:03:51,124 --> 01:03:52,364
[భూస్వామి] లేదు,
నేను అలా అనుకోను.
759
01:03:52,517 --> 01:03:56,390
ఆమె తన వస్తువులను ఇక్కడ వదిలివేసింది
గత రాత్రి మరియు నేను...
760
01:03:56,565 --> 01:03:58,567
[భూస్వామి] అలాగే, నేను
ఆమెను చూడండి, నేను ఆమెకు తెలియజేస్తాను.
761
01:03:58,741 --> 01:03:59,741
కూల్.
762
01:04:06,312 --> 01:04:09,838
[ట్రాఫిక్ మందగించడం]
763
01:04:22,545 --> 01:04:26,593
[చీకటి రంబ్లింగ్ సంగీతం]
764
01:04:26,767 --> 01:04:29,987
[విచిత్రమైన అసౌకర్య సంగీతం]
765
01:04:39,256 --> 01:04:41,868
[హనా రెట్చెస్]
766
01:04:45,611 --> 01:04:47,395
[హనా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
767
01:04:47,569 --> 01:04:50,528
[చీకటి అరిష్ట సంగీతం]
768
01:05:03,802 --> 01:05:07,500
జీసస్, జెన్. మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
769
01:05:10,590 --> 01:05:12,636
[కంప్యూటర్ చైమ్స్]
770
01:05:22,689 --> 01:05:26,431
[చీకటి అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
771
01:05:48,495 --> 01:05:52,238
[చీకటి అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
772
01:06:05,947 --> 01:06:09,602
[ఉనికి బోలుగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
773
01:06:18,567 --> 01:06:22,310
[చీకటి అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
774
01:06:26,227 --> 01:06:30,187
[కంప్యూటర్ పల్సింగ్ మరియు త్రమ్మింగ్]
775
01:06:54,340 --> 01:06:58,518
[టెన్నిస్ బాల్ చప్పుడు]
776
01:06:58,692 --> 01:07:02,957
నేను అనుకున్నాను
విచారంగా ఉండండి మరియు నేను,
777
01:07:04,392 --> 01:07:06,394
[మృదు సంగీతం]
778
01:07:06,568 --> 01:07:08,919
కానీ నేను నా నుండి ఎక్కువ పొందాను
నేను ఇంతకు ముందు కంటే అమ్మ.
779
01:07:11,269 --> 01:07:13,010
అది అత్యంత సంతోషకరమైనది
నా జీవిత సంవత్సరం.
780
01:07:15,752 --> 01:07:16,840
మేము చాలా సన్నిహితంగా ఉన్నాము.
781
01:07:20,017 --> 01:07:21,016
ఇది ప్రత్యేకంగా ఉండేది.
782
01:07:24,020 --> 01:07:26,805
మేము కలిసి ఒంటరిగా ఉన్నాము.
783
01:07:28,633 --> 01:07:29,633
మరియు నేను దానిని ఇష్టపడ్డాను.
784
01:07:32,680 --> 01:07:33,986
నేను కలిసి ఉండటం ఇష్టపడ్డాను.
785
01:07:38,250 --> 01:07:39,817
మేము చేయలేనప్పుడు కూడా
ఇక వదిలేయండి.
786
01:07:44,517 --> 01:07:48,870
ఆమె ఎప్పుడూ నాకు మొదట తినిపించింది
నేను ఓకేనని నిర్ధారించుకున్నాను.
787
01:07:52,047 --> 01:07:55,919
చివరికి, ఆమె, అమ్మ చేయలేదు...
788
01:07:58,661 --> 01:08:00,358
[బంతి చప్పుడు]
789
01:08:10,064 --> 01:08:12,805
[అణగారిన సంగీతం]
790
01:08:20,508 --> 01:08:21,639
[తలుపు చప్పుడు]
791
01:08:23,641 --> 01:08:26,166
[స్కానర్ చైమ్స్]
792
01:08:40,135 --> 01:08:42,877
[అణగారిన సంగీతం]
793
01:08:58,718 --> 01:09:01,111
స్టిక్కర్లు
794
01:09:09,597 --> 01:09:10,597
జెన్.
795
01:09:14,124 --> 01:09:15,908
[కణజాలం రస్టల్స్]
796
01:09:26,178 --> 01:09:28,789
[ఫోన్ బజ్]
797
01:09:32,706 --> 01:09:36,144
[ఫోన్ మోగుతూనే ఉంది]
798
01:09:39,887 --> 01:09:41,236
[ఫోన్ గంటలు]
799
01:09:42,411 --> 01:09:43,411
షిట్.
800
01:09:46,937 --> 01:09:51,245
జెన్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
801
01:09:51,419 --> 01:09:55,902
[స్టాటిక్ క్రాకిల్స్]
[స్త్రీ మృదువుగా విలపిస్తుంది]
802
01:09:58,034 --> 01:10:01,516
[ఆడియో బజ్‌లు మరియు పగుళ్లు]
803
01:10:06,173 --> 01:10:07,172
హనా
804
01:10:08,478 --> 01:10:09,478
హనా
805
01:10:13,614 --> 01:10:16,617
జెన్. దేవా, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?
806
01:10:18,662 --> 01:10:20,969
[లేత సంగీతం]
807
01:10:27,322 --> 01:10:28,410
మీరు చాలా తడిగా ఉన్నారు.
808
01:10:31,065 --> 01:10:32,065
[జెన్ వణుకుతున్నట్లు]
809
01:10:32,110 --> 01:10:35,156
[అసౌకర్యకరమైన సంగీతం]
810
01:10:36,897 --> 01:10:38,464
నేను సహాయం చేయగలను. ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
811
01:10:38,638 --> 01:10:40,074
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.
812
01:10:40,248 --> 01:10:41,355
- నేను పిలుస్తున్నాను.
- మీరు ఏమి చేసారు?
813
01:10:41,379 --> 01:10:42,989
నేను పిలుస్తున్నాను...
814
01:10:45,426 --> 01:10:49,517
[కంప్యూటర్ పల్స్ మరియు త్రమ్స్]
815
01:10:49,691 --> 01:10:50,691
జెన్?
816
01:11:00,049 --> 01:11:03,791
[హనా విప్పర్లు మరియు అరుపులు]
817
01:11:10,668 --> 01:11:13,540
[హనా తేలిగ్గా ఏడుస్తుంది]
818
01:11:16,281 --> 01:11:17,281
మీరు దానిని ఉపయోగిస్తున్నారు.
819
01:11:19,719 --> 01:11:21,895
మీరు దీన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు
నా తల లోకి పొందండి.
820
01:11:22,070 --> 01:11:23,897
[కంప్యూటర్ పల్స్ మరియు త్రమ్స్]
821
01:11:24,072 --> 01:11:26,770
మీరు ఇలా చేస్తున్నారు.
మీరు నన్ను నియంత్రిస్తున్నారు.
822
01:11:27,727 --> 01:11:28,727
లేదు, లేదు.
823
01:11:30,468 --> 01:11:32,557
ఇక లేదు.
[ఓమ్నియా చైమ్స్]
824
01:11:38,259 --> 01:11:41,697
[బాధ కలిగించే సంగీతం]
825
01:11:41,871 --> 01:11:43,481
[ఓమ్నియా చైమ్స్]
826
01:11:43,655 --> 01:11:45,875
[హనా ఏడుపు]
827
01:11:51,923 --> 01:11:52,923
[ఓమ్నియా చైమ్స్]
828
01:12:01,281 --> 01:12:03,586
[హనా ఏడుపు]
829
01:12:06,241 --> 01:12:08,026
నేను ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపోవాలి.
830
01:12:08,200 --> 01:12:11,464
[ముదురు నిర్ణయించబడిన సంగీతం]
831
01:12:33,485 --> 01:12:37,618
[చీకటి నిర్ణయించబడింది
సంగీతం కొనసాగుతుంది]
832
01:12:40,360 --> 01:12:41,360
సరే.
833
01:12:42,971 --> 01:12:46,192
[అణగారిన సంగీతం]
834
01:12:46,366 --> 01:12:47,454
మీరు చేయగలరు.
835
01:12:49,804 --> 01:12:51,415
జెన్ పై అంతస్తులో ఉంది.
836
01:12:52,807 --> 01:12:55,244
ఒక విమానం మరియు మీరు అక్కడ ఉంటారు.
837
01:12:55,418 --> 01:12:57,637
అపార్ట్మెంట్ 808. ఆమె ఇంట్లో ఉంటుంది.
838
01:12:59,248 --> 01:13:00,510
ఆమె ఇంట్లోనే ఉంటుంది.
839
01:13:08,170 --> 01:13:11,737
తలుపు తెరవండి, బయటికి నడవండి.
840
01:13:14,958 --> 01:13:17,526
[నాటకీయ సంగీతం]
841
01:13:21,269 --> 01:13:22,618
[స్టాటిక్ క్రాకిల్స్ మరియు చైమ్స్]
842
01:13:22,792 --> 01:13:26,100
జెన్?
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
843
01:13:43,985 --> 01:13:47,293
[హనా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
844
01:13:54,256 --> 01:13:56,650
[బ్రూడింగ్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
845
01:13:56,824 --> 01:13:59,348
[తలుపు చప్పుడు]
846
01:14:11,359 --> 01:14:14,188
[నీటి చినుకులు]
847
01:14:19,888 --> 01:14:21,716
[హనా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
848
01:14:21,890 --> 01:14:24,415
[లేత సంగీతం]
849
01:14:31,204 --> 01:14:33,945
[హనా మృదువుగా ఏడుస్తుంది]
850
01:14:48,655 --> 01:14:52,745
[స్కిన్ స్క్వెల్చెస్]
[హనా వింపర్స్]
851
01:14:52,919 --> 01:14:56,271
[ముదురు మనోహరమైన సంగీతం]
852
01:15:08,934 --> 01:15:12,242
[హనా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
853
01:15:21,599 --> 01:15:25,428
[చీకటి మనోహరం
సంగీతం కొనసాగుతుంది]
854
01:15:41,269 --> 01:15:45,012
[నీరు లయబద్ధంగా చిమ్ముతోంది]
855
01:15:53,150 --> 01:15:55,675
[వెంటించే సంగీతం]
856
01:16:16,433 --> 01:16:20,045
[వెంటపడే సంగీతం కొనసాగుతుంది]
857
01:16:23,396 --> 01:16:27,139
[కనికరం లేకుండా నీరు కొట్టడం]
858
01:16:31,969 --> 01:16:35,364
[హనా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
859
01:16:39,150 --> 01:16:40,543
[పాన్ చప్పుడు]
860
01:16:46,113 --> 01:16:49,681
[ఉరుములు క్రాష్‌లు మరియు గర్జనలు]
861
01:16:54,512 --> 01:16:58,211
[నీరు తడబడుతూనే ఉంది]
862
01:17:00,126 --> 01:17:02,738
[ఉరుము క్రాష్]
863
01:17:11,485 --> 01:17:13,574
నేను ఇక్కడ ఎంతకాలం ఉన్నాను?
864
01:17:16,316 --> 01:17:19,231
[ఉరుము గర్జనలు]
865
01:17:28,414 --> 01:17:31,721
[హనా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
866
01:17:37,030 --> 01:17:39,728
[దుష్ప్రయుక్త సంగీతం]
867
01:17:42,078 --> 01:17:44,733
[ఉరుము క్రాష్]
868
01:18:05,623 --> 01:18:09,191
[దుష్ప్రయుక్త సంగీతం కొనసాగుతుంది]
869
01:18:15,327 --> 01:18:17,503
[కీప్యాడ్ బీప్]
870
01:18:17,677 --> 01:18:21,202
[తాళాల చప్పుడు మరియు చప్పుడు]
871
01:18:28,992 --> 01:18:32,517
[దుష్ప్రయుక్త సంగీతం కొనసాగుతుంది]
872
01:18:37,087 --> 01:18:39,959
[ఆందోళన కలిగించే సంగీతం]
873
01:18:44,702 --> 01:18:46,835
మీరు చేయగలరు, మీరు చేయగలరు
874
01:18:49,446 --> 01:18:51,970
[లైట్ల సందడి]
875
01:18:53,015 --> 01:18:54,146
దూరంగా పొందండి.
876
01:18:54,320 --> 01:18:56,671
[తలుపు తడుతుంది]
జెన్? జెన్?
877
01:19:00,282 --> 01:19:03,677
[తలుపు చప్పుడు]
878
01:19:03,851 --> 01:19:08,029
[స్విచ్ క్లిక్]
[హనా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
879
01:19:11,380 --> 01:19:14,296
[బాధ కలిగించే సంగీతం]
880
01:19:16,080 --> 01:19:17,079
ఏమిటి...?
881
01:19:25,480 --> 01:19:28,701
[జెన్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు]
882
01:19:31,660 --> 01:19:33,922
[స్క్రూడ్రైవర్ స్క్వెల్చెస్]
883
01:19:34,096 --> 01:19:35,446
[హనా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
884
01:19:42,975 --> 01:19:46,587
హలో, హనా.
ఓమ్నియాకు స్వాగతం.
885
01:19:49,372 --> 01:19:50,371
[చెడు హనా గర్జిస్తుంది]
886
01:19:50,503 --> 01:19:53,332
[వెంటించే సంగీతం]
887
01:19:58,555 --> 01:20:02,515
[రాక్షసుడు మూలుగుతాడు మరియు గొణుగుతున్నాడు]
888
01:20:14,091 --> 01:20:17,398
[రాక్షసులు కేకలు మరియు గర్జించు]
889
01:20:24,666 --> 01:20:29,540
[భౌతిక సంగీతం]
[వర్షం ప్రశాంతంగా కురుస్తుంది]
890
01:20:48,906 --> 01:20:52,954
[ఇథెరియల్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
891
01:20:53,128 --> 01:20:56,173
[యువ హనా ముసిముసిగా నవ్వుతోంది]
892
01:21:01,614 --> 01:21:06,444
[ఉరుము క్రాష్]
[వెంటించే సంగీతం]
893
01:21:06,619 --> 01:21:09,752
[రాక్షసులు గర్జిస్తారు మరియు గర్జిస్తారు]
894
01:21:12,015 --> 01:21:17,150
[భౌతిక సంగీతం]
895
01:21:17,324 --> 01:21:19,979
నాకు ఉన్న ఏకైక కల ఇది
అది వాస్తవికతకు భిన్నమైనది కాదు.
896
01:21:22,634 --> 01:21:24,723
సరిగ్గా అదే నిద్రలో ఉంది
నేను మేల్కొని ఉన్నప్పుడు.
897
01:21:26,768 --> 01:21:28,465
[పక్షి కిలకిలలు]
ఆట తర్వాత ఆట,
898
01:21:30,379 --> 01:21:35,602
అంతు లేకుండా వేగంగా పడిపోతుంది
మరియు... వరకు వేగంగా
899
01:21:35,776 --> 01:21:37,822
[హనా గుసగుసలు]
900
01:21:42,391 --> 01:21:45,003
[హనా తేలిగ్గా ఏడుస్తుంది]
901
01:21:45,177 --> 01:21:48,571
[తక్కువగా వర్షం కురుస్తోంది]
902
01:21:55,621 --> 01:21:56,621
అమ్మ.
903
01:21:59,059 --> 01:22:02,671
[లేత సంగీతం]
దయచేసి.
904
01:22:02,845 --> 01:22:04,803
నువ్వు నన్ను వెళ్ళనివ్వాలి.
905
01:22:07,632 --> 01:22:10,809
అమ్మ. మమ్మీ, దయచేసి.
906
01:22:15,901 --> 01:22:20,122
జెన్‌ని ఎందుకు చంపావు? ఎందుకు?
907
01:22:20,296 --> 01:22:21,993
[తలుపు తట్టడం]
[హనా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
908
01:22:23,255 --> 01:22:25,606
[సున్నితమైన సంగీతం]
909
01:22:28,913 --> 01:22:30,872
అమ్మా, అమ్మా!
910
01:22:32,700 --> 01:22:36,311
దయచేసి వద్దు
మరెవరినైనా బాధించండి.
911
01:22:38,182 --> 01:22:41,316
- [తలుపు తడుతుంది]
- [ఆఫీసర్] పోలీసు!
912
01:22:41,490 --> 01:22:43,013
నేను నీతోనే ఉంటాను.
913
01:22:50,064 --> 01:22:51,064
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
914
01:22:53,719 --> 01:22:55,416
[తలుపు తడుతుంది]
915
01:22:55,590 --> 01:22:56,830
[ఆఫీసర్] పోలీసు!
తలుపు తెరవండి.
916
01:23:02,815 --> 01:23:05,208
నేను నీతోనే ఉంటాను. దయచేసి.
917
01:23:06,601 --> 01:23:08,037
[తలుపు తడుతుంది]
918
01:23:08,211 --> 01:23:09,410
[ఆఫీసర్] ఓపెన్
తలుపు, మేడమ్.
919
01:23:12,258 --> 01:23:16,088
[హనా మృదువుగా ఏడుస్తుంది]
920
01:23:16,262 --> 01:23:20,832
[తలుపు చప్పుడు]
[భౌతిక సంగీతం]
921
01:23:41,721 --> 01:23:45,593
[ఇథెరియల్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
922
01:23:45,768 --> 01:23:48,596
మీరు జెన్నిఫర్ లూయిస్‌ని చూశారా.
923
01:23:48,771 --> 01:23:50,903
ఆమె ఎక్కడ ఉందో తెలుసా?
924
01:23:58,737 --> 01:24:00,346
మాతో మాట్లాడండి మేడమ్.
925
01:24:06,962 --> 01:24:08,572
[హనా] అన్ని నేను
ఆటలను కలిగి ఉంది.
926
01:24:10,748 --> 01:24:11,748
వారు నన్ను మర్చిపోవడానికి సహాయం చేసారు.
927
01:24:13,229 --> 01:24:14,926
కానీ ఇప్పుడు నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
928
01:24:16,797 --> 01:24:19,930
ఆమెలాగే, కుదరలేదు
వదిలివేయండి.
929
01:24:21,976 --> 01:24:24,935
[భావోద్వేగ సంగీతం]
930
01:24:37,599 --> 01:24:39,122
[హనా గుసగుసలు]
931
01:24:39,296 --> 01:24:40,336
నేను మరొకదాన్ని తనిఖీ చేస్తాను
గదులు.
932
01:24:45,563 --> 01:24:47,783
ఇది ఆమె. కనీసం
నేను అనుకుంటున్నాను.
933
01:24:50,045 --> 01:24:52,831
ఆమెను లోపలికి తీసుకుందాం.
[మసకబారిన సంగీతం]
934
01:24:53,614 --> 01:24:54,658
[ఓమ్నియా చైమ్స్]
935
01:24:54,833 --> 01:24:56,225
నేను సైట్‌ని భద్రపరుస్తాను.
936
01:24:56,399 --> 01:24:58,880
[హనా నవ్వుతుంది]
937
01:25:01,753 --> 01:25:04,103
[హనా ఏడుపు]
938
01:25:06,147 --> 01:25:07,147
[బాధ కలిగించే సంగీతం]
939
01:25:07,279 --> 01:25:09,063
లేదు! లేదు, లేదు, లేదు, లేదు!
940
01:25:09,237 --> 01:25:10,717
ఏం చేస్తున్నావ్?!
941
01:25:10,891 --> 01:25:13,851
లేదు, మీరు చేయలేరు! వదిలేయండి
నేను ఇక్కడ! [గుర్రుమంటలు]
942
01:25:14,025 --> 01:25:16,027
లేదు! వారు నన్ను తీసుకెళ్లనివ్వవద్దు!
943
01:25:16,201 --> 01:25:18,812
[హనా అరుపులు]
944
01:25:26,253 --> 01:25:27,602
[తలుపు చప్పుడు]
945
01:25:33,043 --> 01:25:35,872
[బ్రూడింగ్ సంగీతం]
946
01:29:45,193 --> 01:29:48,152
[జాంటీ 8-బిట్ సంగీతం]
947
01:30:14,002 --> 01:30:16,309
[సంగీతం ముగుస్తుంది]