1 00:01:44,083 --> 00:01:50,266 {\an8}„Pădurea Rambouillet” 2 00:02:07,120 --> 00:02:08,360 Îl vrei, Bobo? 3 00:02:12,440 --> 00:02:13,240 Ei vin! 4 00:02:13,400 --> 00:02:15,880 Haide, să trecem la treabă 5 00:02:20,704 --> 00:02:52,604 {\fnCometare arabă}{\fs22}{\candH000000 {\fs28}{\3candH14E983 6 00:03:09,680 --> 00:03:10,880 Pleacă de acolo! 7 00:03:12,600 --> 00:03:13,480 ! am făcut bine 8 00:03:14,760 --> 00:03:16,200 !Ieși! Dă-te jos, îți spun 9 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 Hai, băieți, lanțuri! 10 00:03:25,160 --> 00:03:26,880 Scoate lanțurile! 11 00:03:31,480 --> 00:03:32,920 Hei, hei! 12 00:03:42,320 --> 00:03:43,400 !Nu vă mișcați 13 00:04:10,839 --> 00:04:14,940 ● Cazul Pojarski ● 14 00:04:15,723 --> 00:04:19,220 „Bazat pe evenimente adevărate” 15 00:04:21,791 --> 00:04:24,737 {\an8} 00:05:37,800 {\an8} „...Prietenul nostru devine nerăbdător”. 18 00:05:39,109 --> 00:05:42,122 {\an8}„Kristoff, vino să vezi)” 19 00:05:43,595 --> 00:05:46,106 {\an8}.Îngerul tău păzitor a sosit. 20 00:05:53,863 --> 00:05:56,816 {\an8}Mulțumesc, cu asta pot merge.” „...la Marsilia și... 21 00:05:56,841 --> 00:06:00,588 {\an8}, ține asta pentru tine." „Nu vreau să știu nimic 22 00:06:14,103 --> 00:06:16,553 {\an8} 00:09:01,440 nu? 60 00:09:01,600 --> 00:09:02,680 .Vă las pe voi 61 00:09:07,560 --> 00:09:08,520 Este totul în regulă? 62 00:09:09,960 --> 00:09:11,200 .Hai, hai să dansăm 63 00:09:20,400 --> 00:09:21,720 Te-ai gândit la asta? 64 00:09:22,120 --> 00:09:25,080 -Ne căsătorim curând? -Nu voi fi liber 65 00:09:29,160 --> 00:09:30,840 Vom avea trei copii 66 00:09:31,000 --> 00:09:33,760 Doi băieți și o fată care arată ca tine 67 00:09:33,920 --> 00:09:36,200 Vom avea și un câine .pentru vânătoare 68 00:09:38,600 --> 00:09:40,040 !Claro (da) 69 00:09:40,064 --> 00:09:43,364 {\an8}„Scena porno” 70 00:10:06,200 --> 00:10:07,440 Nu! 71 00:10:07,600 --> 00:10:08,720 Ce este asta? 72 00:10:08,880 --> 00:10:11,520 O invenție la care lucrez 73 00:10:11,680 --> 00:10:16,000 Aparat automat de cafea Când te trezești 74 00:10:20,120 --> 00:10:21,440 O invenție a mea 75 00:10:23,560 --> 00:10:25,880 - E ora șapte seara, nu-i așa? Da 76 00:10:26,040 --> 00:10:28,200 Mai am niște setări rămase .care trebuie controlat 77 00:10:31,600 --> 00:10:34,320 Cum ai ajuns în Franța? 78 00:10:35,800 --> 00:10:38,920 Am fost ofițer în timpul războiului ...si 79 00:10:40,080 --> 00:10:41,720 .Am fost capturat 80 00:10:41,880 --> 00:10:45,000 Am evadat dintr-o tabără din Ungaria 81 00:10:45,160 --> 00:10:46,720 .si am venit aici 82 00:10:46,880 --> 00:10:48,240 .Mă faci să merg 83 00:10:48,400 --> 00:10:49,840 Nu, deloc 84 00:11:02,600 --> 00:11:04,400 În rest, cu excepția aparatelor de cafea 85 00:11:04,560 --> 00:11:06,480 La ce visezi, domnule Pojarsky? 86 00:11:18,714 --> 00:11:22,045 {\an8}„1949” 87 00:11:30,560 --> 00:11:33,360 Cu această minune .Fără pete 88 00:11:33,520 --> 00:11:36,520 ...cerneala curge multumesc Mulineta foarte precisa 89 00:11:36,680 --> 00:11:40,320 Care se rostogolește când apăsați stiloul .Este revoluționar 90 00:11:41,520 --> 00:11:44,560 Îl cunoști pe Bargon domnule Pujari? 91 00:11:46,320 --> 00:11:49,240 Vindem cerneală Și nu doar pixuri 92 00:11:51,720 --> 00:11:54,840 Cu cât curge mai multă cerneală din stilouri Vânzările noastre de cerneală au crescut 93 00:11:55,640 --> 00:11:58,560 De ce aș vrea un stilou? Cine dintre noi nu fuge? 94 00:11:59,520 --> 00:12:02,640 Pentru că stiloul este de unică folosință Se scapă de el și apoi se redescoperă 95 00:12:03,040 --> 00:12:04,920 Elevii își schimbă stilourile în fiecare lună 96 00:12:05,080 --> 00:12:06,880 .stenografi, în fiecare săptămână 97 00:12:07,040 --> 00:12:08,640 Imaginați-vă beneficiile 98 00:12:14,320 --> 00:12:17,480 Desenele tale sunt interesante. Multumesc - 99 00:12:17,640 --> 00:12:19,880 Dar ai bătut la ușa greșită 100 00:12:21,840 --> 00:12:24,640 Am adus un prototip Încearcă 101 00:12:28,040 --> 00:12:30,200 Ați depus o cerere de brevet? 102 00:12:31,160 --> 00:12:32,680 .Sunt în proces de a face asta 103 00:12:32,840 --> 00:12:35,480 Acest lucru nu este suficient, în dreptul afacerilor 104 00:12:39,200 --> 00:12:41,000 Crezi că fur? 105 00:12:41,160 --> 00:12:43,840 Încearcă și te voi trage la tribunal 106 00:12:44,000 --> 00:12:46,200 Cine este judecătorul care te va crede? 107 00:12:46,360 --> 00:12:49,320 Imigrant polonez Sau un fost luptător de rezistență? 108 00:12:58,000 --> 00:13:00,840 Aceste poze sunt bune Nu ar fi trebuit să o abandonezi 109 00:13:01,000 --> 00:13:02,120 Nu le mai suporta 110 00:13:02,280 --> 00:13:03,360 .Bine, îmi pare rău 111 00:13:03,520 --> 00:13:04,640 ! tatăl meu 112 00:13:04,800 --> 00:13:05,680 ! Așteaptă 113 00:13:06,600 --> 00:13:08,120 - Ești bine, draga mea? Da 114 00:13:08,280 --> 00:13:10,160 Unde este mama ta? - În bucătărie 115 00:13:10,320 --> 00:13:11,280 O să o vedem? 116 00:13:14,760 --> 00:13:16,120 Hai, stai acolo 117 00:13:18,600 --> 00:13:19,840 Stai bine 118 00:13:20,000 --> 00:13:22,560 Te avertizez că în seara asta mama e odios 119 00:13:22,960 --> 00:13:24,160 Serios? 120 00:13:24,320 --> 00:13:26,560 Dar asta nu este stilul ei 121 00:13:29,440 --> 00:13:31,680 Întâlnirea ta a decurs bine? 122 00:13:34,880 --> 00:13:35,880 .Păcat pentru ei 123 00:13:36,040 --> 00:13:39,080 M-am căsătorit cu un inventator .și nu vânzător de cravate 124 00:13:40,280 --> 00:13:41,280 Acolo! 125 00:13:41,440 --> 00:13:42,560 Se învârte! 126 00:13:42,720 --> 00:13:44,560 Da, spune asta! 127 00:13:45,400 --> 00:13:49,240 Puteți regla înălțimea Datorită acestei coloane hidraulice 128 00:13:49,400 --> 00:13:51,080 -Vezi mânerul? - Acolo? 129 00:13:51,240 --> 00:13:52,600 ! Este puțin scăzut 130 00:13:52,760 --> 00:13:55,760 Îl poți pune înapoi la locul lui Mânerul este aici 131 00:13:55,920 --> 00:13:57,680 O poți repara .la ora care ti se potriveste 132 00:13:57,840 --> 00:13:58,920 .E grozav 133 00:13:59,080 --> 00:14:01,520 Ați găsit un producător interesat? 134 00:14:01,680 --> 00:14:03,800 Nu încă, dar am contacte 135 00:14:07,040 --> 00:14:10,520 Jan, îți pot găsi un loc de muncă la compania mea. 136 00:14:10,680 --> 00:14:14,000 Ce vrei de la serviciile de livrare? Tatăl meu, Jan, este inginer 137 00:14:14,160 --> 00:14:16,520 Da Dar nu te vom ajuta întotdeauna 138 00:14:16,680 --> 00:14:19,240 Franța nu-i recunoaște mărturia. 139 00:14:19,400 --> 00:14:22,600 Franța vă urează bun venit Acesta vă va oferi cazare potrivită 140 00:14:22,760 --> 00:14:24,320 .Ai o multime de apartamente 141 00:14:24,480 --> 00:14:26,960 Chiria este tot mai mică - 142 00:14:28,960 --> 00:14:31,680 .Pot să-ți scriu un cec 143 00:14:31,840 --> 00:14:34,680 Nu-ți face griji Ești binevenit 144 00:14:34,840 --> 00:14:37,560 -Tata, vino si saruta-ma! Vin, draga mea! 145 00:15:26,920 --> 00:15:29,280 Îmi place când îmi alegi buzunarele. 146 00:15:55,160 --> 00:15:57,840 In curand - Vom deveni mai dependenți de ei 147 00:15:58,000 --> 00:15:59,080 .Promit 148 00:16:00,520 --> 00:16:02,440 Nu vreau să-ți faci griji 149 00:16:02,600 --> 00:16:04,000 .Nu sunt îngrijorat 150 00:16:15,800 --> 00:16:18,160 ți-am spus deja... M-am născut în Gdańsk 151 00:16:18,320 --> 00:16:20,760 Hârtiile mele s-au pierdut în timpul războiului 152 00:16:20,920 --> 00:16:23,440 -Deci nu existi Acest lucru este absurd 153 00:16:23,600 --> 00:16:25,120 .Vezi ca eu exist 154 00:16:28,200 --> 00:16:29,240 .Nu pot face nimic în privința asta 155 00:16:29,400 --> 00:16:31,120 .Este plin de erori 156 00:16:31,280 --> 00:16:33,160 Învață să scrii franceză acum 157 00:16:46,400 --> 00:16:47,280 Hei băieți! 158 00:16:49,360 --> 00:16:50,360 Lalan)?) 159 00:16:50,520 --> 00:16:51,520 .deci 160 00:16:51,680 --> 00:16:52,960 - (Gastaut)? Da 161 00:16:53,120 --> 00:16:54,720 - Coulson? Da 162 00:16:55,440 --> 00:16:56,800 Și (Pfeiffer - Acolo 163 00:16:57,480 --> 00:16:58,640 (și) Pojarsky 164 00:16:59,440 --> 00:17:01,640 ...(Și câinele... (Dao 165 00:17:01,800 --> 00:17:02,920 (Dao) este (Dao). 166 00:17:03,080 --> 00:17:04,359 .Nu te întoarce luni 167 00:17:04,520 --> 00:17:06,520 Am fost angajați timp de două săptămâni 168 00:17:06,680 --> 00:17:09,079 Am francezi Ele sunt o prioritate pentru mine 169 00:17:09,240 --> 00:17:11,280 La naiba, despre ce vorbești? 170 00:17:12,240 --> 00:17:15,160 Crezi că vând carne? Mai bun decât noi? 171 00:17:15,319 --> 00:17:17,720 .Sunt mai puțin zgomotoase Lasă-o în pace, Dao 172 00:17:17,880 --> 00:17:20,800 Nu punem minți Unde nu există minte 173 00:17:21,520 --> 00:17:23,599 „Libertate, egalitate, fraternitate” 174 00:17:23,760 --> 00:17:26,119 Voi părăsi această țară mizerabilă 175 00:17:33,000 --> 00:17:33,960 (Jean) 176 00:17:38,280 --> 00:17:40,640 Nu am fugit Mai degrabă, am fost iertat 177 00:17:42,400 --> 00:17:43,920 Si tu, ce mai faci? 178 00:17:44,080 --> 00:17:46,120 Aparent, nu este distractiv 179 00:17:46,280 --> 00:17:47,800 .E în regulă, mă voi descurca 180 00:17:48,200 --> 00:17:50,680 Ești tatăl unei familii, nu-i așa? 181 00:17:52,200 --> 00:17:53,800 Ce vrei de la mine? 182 00:17:56,480 --> 00:17:57,760 .E prea verde 183 00:17:59,200 --> 00:18:01,840 Și nu mă refer la calitatea imprimării 184 00:18:02,000 --> 00:18:04,120 Culorile se suprapun pe laterale 185 00:18:04,920 --> 00:18:06,280 .E chiar rău 186 00:18:07,880 --> 00:18:11,320 Vezi, de asta am nevoie de tine? - Oamenii mei sunt răi 187 00:18:11,480 --> 00:18:13,240 .Am nevoie de cineva mai bun 188 00:18:13,400 --> 00:18:15,000 .Nu am tipărit niciodată bani 189 00:18:15,160 --> 00:18:16,560 Totul are nevoie de un început 190 00:18:22,720 --> 00:18:24,800 Vă asigur că sunt bani reali 191 00:18:31,560 --> 00:18:34,920 Iată-vă, domnule inginer. În materiale plastice 192 00:18:35,640 --> 00:18:38,200 Inginer consultant .Este acelasi lucru 193 00:18:39,480 --> 00:18:41,440 Tu ești eroul meu, Pojarski 194 00:18:41,600 --> 00:18:43,880 - „Aici, acolo, acolo” (Ray Ventura) 195 00:18:44,040 --> 00:18:45,520 Big Men 196 00:18:45,680 --> 00:18:48,240 Ai tot curajul 197 00:18:48,400 --> 00:18:49,760 Dar trebuie 198 00:18:50,720 --> 00:18:52,640 Ce se întâmplă la bătrânețe? 199 00:18:52,800 --> 00:18:54,800 !Aici! Te aştept! Așteaptă Bucuria mă copleșește 200 00:18:54,960 --> 00:18:57,320 Aici! Aştept! Așteaptă Ma simt mai usoara! 201 00:18:57,480 --> 00:18:59,600 Dar deodată, am auzit o bătaie la ușă 202 00:18:59,760 --> 00:19:01,680 Recunosc vocea Ceea ce îmi place 203 00:19:01,840 --> 00:19:05,400 Aici! Aştept! Așteaptă Vine primăvara! 204 00:19:05,560 --> 00:19:06,560 Bună, băieți 205 00:20:54,222 --> 00:20:55,651 {\an8}.La naiba. 206 00:21:00,360 --> 00:21:01,400 Nu 207 00:21:01,560 --> 00:21:05,400 Managerul mi-a cerut să rămân pentru că am întârziat 208 00:21:05,800 --> 00:21:07,160 Așteaptă! 209 00:21:10,720 --> 00:21:12,560 .Da, ar trebui să te las acolo 210 00:21:12,720 --> 00:21:13,840 Sărută-mă, iubito 211 00:21:15,960 --> 00:21:18,200 Știți ce facem cu cântare? - 212 00:21:21,240 --> 00:21:23,000 Hai, dă-l afară 213 00:21:25,920 --> 00:21:27,440 ce faci? - 214 00:21:30,040 --> 00:21:31,440 .Iti admir munca 215 00:21:35,880 --> 00:21:39,600 Aici, bărbați ca tine care se luptă .se sfârşesc prost 216 00:23:03,640 --> 00:23:05,960 Cinci ani de închisoare Sub acuzația de falsificare a documentelor de identitate 217 00:23:06,120 --> 00:23:07,720 . 30 pentru bancnote false 218 00:23:08,640 --> 00:23:10,800 Bun venit în liga adulților 219 00:23:15,753 --> 00:23:18,702 {\an8}1951 „Minerva și Hercule” 220 00:23:30,840 --> 00:23:31,880 Susan)?) 221 00:23:35,480 --> 00:23:36,440 ce mai faci? 222 00:23:37,480 --> 00:23:39,520 .Te-am asteptat toata noaptea 223 00:23:40,680 --> 00:23:44,280 Managerul mi-a dat o zi liberă Mi-a aprobat prototipurile 224 00:23:44,440 --> 00:23:45,520 .Sunt amandoi 225 00:23:47,160 --> 00:23:48,360 Totul este numai al meu 226 00:23:49,320 --> 00:23:51,080 Am condus-o pe Aline la casa mamei 227 00:23:57,480 --> 00:23:58,440 ...deci 228 00:23:59,760 --> 00:24:01,840 S-ar putea să ne vadă vecinii 229 00:24:02,520 --> 00:24:04,040 Dar nu avem nimic de ascuns 230 00:24:04,720 --> 00:24:05,680 Dacă? 231 00:24:11,880 --> 00:24:13,240 Ce este asta ? 232 00:24:17,120 --> 00:24:19,600 O plată în avans pentru brevetul pentru stiloul meu 233 00:24:21,120 --> 00:24:22,080 Ei bine, vezi? 234 00:24:23,320 --> 00:24:26,480 Am știut asta într-o zi Că talentul tău va fi cunoscut 235 00:24:26,640 --> 00:24:27,600 .uite la 236 00:24:28,560 --> 00:24:31,080 Si eu .Am o surpriză pentru tine 237 00:24:34,120 --> 00:24:35,160 Este adevărat? 238 00:25:35,000 --> 00:25:37,080 Și asta este pentru tine - Multumesc - 239 00:26:11,240 --> 00:26:12,240 .Doamnă 240 00:26:28,000 --> 00:26:30,960 domnule director Pot să te cunosc? 241 00:26:46,240 --> 00:26:47,040 Nu vă mișcați. 242 00:26:59,480 --> 00:27:01,360 Bine, să începem descărcarea! Hai, hai 243 00:27:02,440 --> 00:27:03,160 Mișcă-te! 244 00:27:03,800 --> 00:27:05,000 Atenție, atenție 245 00:27:05,160 --> 00:27:06,120 Este o chestiune sensibilă 246 00:27:06,280 --> 00:27:07,160 Nu te mișca! 247 00:27:07,320 --> 00:27:08,400 Nu te mai mișca 248 00:27:08,560 --> 00:27:09,320 Sau trag! 249 00:27:18,320 --> 00:27:20,200 La mașină! Grăbiţi-vă! 250 00:27:24,400 --> 00:27:25,400 ! Haide 251 00:27:27,400 --> 00:27:28,800 Nu te mișca! 252 00:27:31,400 --> 00:27:32,960 Vom pleca de aici! Hai, hai 253 00:27:33,120 --> 00:27:35,080 Hai, hai să plecăm! 254 00:27:36,320 --> 00:27:37,960 Hai, hai! Să mergem 255 00:27:44,320 --> 00:27:46,720 Haide! grozav 256 00:27:55,560 --> 00:27:56,760 Bună ziua, domnule Pojarski 257 00:27:56,920 --> 00:27:57,920 Bună ziua domnule 258 00:28:05,680 --> 00:28:06,560 ! tatăl meu 259 00:28:12,680 --> 00:28:15,280 Tati, mă ții atât de tare! .Mă sufoci 260 00:28:15,440 --> 00:28:16,400 .scuze 261 00:28:25,200 --> 00:28:27,360 Nu am văzut niciodată moneda nimănui .atât de reușit 262 00:28:29,840 --> 00:28:33,000 Aceasta este problema Clienții noștri au dificultăți în a distinge între ele 263 00:28:33,160 --> 00:28:34,800 Nu era rezistent la manipulare? 264 00:28:34,960 --> 00:28:36,520 .Voi raporta informația 265 00:28:36,680 --> 00:28:38,840 Pentru a informa Palatul Elysee? Nu 266 00:28:39,000 --> 00:28:41,360 Să evaluăm mai întâi producția de laminare 267 00:28:41,520 --> 00:28:44,120 Nu voi risca siguranța banilor noștri 268 00:28:44,280 --> 00:28:47,280 doar te intreb .sa ai incredere in mine 269 00:28:48,520 --> 00:28:52,360 Îi voi găsi pe falsificatori .și oprește-i, ca întotdeauna 270 00:28:53,160 --> 00:28:56,240 Calmează-te, bătrâne Arăți nervos 271 00:28:57,840 --> 00:29:01,920 În timp ce eram la Washington Pentru a participa la conferințe 272 00:29:02,080 --> 00:29:04,560 Comisarul șef Matty m-a chemat 273 00:29:04,720 --> 00:29:08,160 Pentru a investiga jaful de la Rambouillet 274 00:29:08,480 --> 00:29:10,360 , ucigând 5 persoane Printre aceștia se numără și doi jandarmi 275 00:29:10,520 --> 00:29:13,920 L-am putut intervieva Despre contrafacere 276 00:29:14,080 --> 00:29:15,160 comisar! 277 00:29:15,320 --> 00:29:17,080 domnule comisar, Un cuvânt despre furt 278 00:29:17,240 --> 00:29:19,440 De la camionul Băncii Franței? 279 00:29:19,600 --> 00:29:21,120 Pot doar să vă spun 280 00:29:21,280 --> 00:29:23,560 .Voi răzbuna victimele nevinovate 281 00:29:23,720 --> 00:29:26,360 .Ii voi trimite pe cei vinovati la inchisoare Vă mulțumesc, domnule comisar 282 00:29:28,120 --> 00:29:30,120 ,"Franța","Anglia" Rugby de cincisprezece 283 00:29:30,280 --> 00:29:32,480 Depășit numeric de francezi .Numarul britanicilor este multi 284 00:29:32,640 --> 00:29:34,480 ...polițistul Montgomery 285 00:29:36,240 --> 00:29:37,520 Crezi că asta va funcționa? 286 00:29:43,040 --> 00:29:45,160 Ce faci cu biletele mele? 287 00:29:46,920 --> 00:29:48,120 Dacă te întrebăm 288 00:29:48,280 --> 00:29:49,480 Spui că nu știi 289 00:29:50,840 --> 00:29:55,240 Există reguli .Nu poți cheltui așa 290 00:29:57,682 --> 00:29:58,860 {\an8}.Idiotule. 291 00:30:25,600 --> 00:30:28,400 ai dreptate Uită-te în altă parte, asta prefer 292 00:30:30,840 --> 00:30:32,200 Bună treabă! 293 00:30:42,440 --> 00:30:43,480 Există? 294 00:30:44,160 --> 00:30:45,080 comisar 295 00:30:45,240 --> 00:30:47,280 Un bijutier care și-a primit salariul De la un client 296 00:30:47,440 --> 00:30:49,760 Un teanc de bancnote contrafăcute -Ce mai departe? 297 00:30:49,920 --> 00:30:51,200 Bancnotele pe care le căutăm 298 00:30:51,360 --> 00:30:52,480 Clientul tău are un nume? 299 00:30:52,640 --> 00:30:53,960 Domnule comisar, nu vă mișcați 300 00:31:08,920 --> 00:31:10,160 Poliția, deschideți! 301 00:31:10,320 --> 00:31:13,520 Iesi din masina asta! Și micuțul de asemenea 302 00:31:13,680 --> 00:31:15,480 ...Da, vin 303 00:31:17,240 --> 00:31:19,360 Nu vrei să vorbești cu noi, Serge? 304 00:31:22,480 --> 00:31:25,040 Atacul cu camionul O filială a Băncii Franței 305 00:31:25,200 --> 00:31:26,160 Îți place această discuție? 306 00:31:26,760 --> 00:31:28,760 Cinci morți, inclusiv doi jandarmi 307 00:31:34,800 --> 00:31:38,160 Vezi? Aceasta este arma Pe care l-am găsit în posesia dumneavoastră 308 00:31:39,480 --> 00:31:43,240 Și această armă .Are memorie 309 00:31:44,840 --> 00:31:48,000 -Nu stiu despre ce vorbesti Studiu balistic 310 00:31:48,160 --> 00:31:50,760 Asta ne va spune dacă arma a fost folosită În jaf 311 00:31:50,920 --> 00:31:52,760 Dar dacă nu ai de ce să te temi 312 00:31:53,400 --> 00:31:54,680 .bine pentru tine 313 00:31:54,840 --> 00:31:55,960 .la naiba 314 00:32:00,080 --> 00:32:03,320 Daca ne ajuti... Vom uita această armă 315 00:32:03,480 --> 00:32:06,720 Dar acționează inteligent Și te vei găsi într-o poziție de neinvidiat 316 00:32:06,880 --> 00:32:08,080 .De tine depinde 317 00:32:18,320 --> 00:32:19,400 Poliția va sosi în curând 318 00:32:19,560 --> 00:32:22,440 .Ia marfa Viggo, Joseph, arde restul! 319 00:32:22,600 --> 00:32:23,560 Bine, șefule 320 00:32:25,880 --> 00:32:26,880 explodăm! 321 00:32:27,040 --> 00:32:29,560 Luați-vă plăcile și echipamentul Vom pleca 322 00:32:29,720 --> 00:32:31,480 Ne întâlnim în mașina mea 323 00:32:32,480 --> 00:32:33,760 Grăbește-te, grăbește-te! 324 00:32:35,240 --> 00:32:36,960 !Cutii! 325 00:32:38,960 --> 00:32:40,240 Ambele cutii! 326 00:32:41,280 --> 00:32:43,920 Grăbiţi-vă! Haide, mișcă-te 327 00:32:44,080 --> 00:32:45,040 !Poliţia! 328 00:32:46,960 --> 00:32:48,400 Băieți, au sosit! 329 00:32:48,560 --> 00:32:49,800 Nu te mișca Aruncă-ți arma! 330 00:32:58,360 --> 00:32:59,720 Voi doi, rămâneți acolo! 331 00:33:36,920 --> 00:33:38,640 Haide, repede! 332 00:33:40,920 --> 00:33:41,960 L-am prins! 333 00:33:43,920 --> 00:33:44,960 Nu vă mișcați! 334 00:34:02,200 --> 00:34:04,040 Haide, haide. plimbare 335 00:34:04,200 --> 00:34:05,440 .un minut 336 00:36:05,400 --> 00:36:06,400 ian)?) 337 00:36:13,320 --> 00:36:15,960 Am o veste importantă As dori sa va anunt 338 00:36:16,360 --> 00:36:19,760 De acum înainte .Voi lucra aici și voi pune echipamentul 339 00:36:20,600 --> 00:36:22,400 Când ai decis să faci asta? 340 00:36:22,800 --> 00:36:24,040 .Ei bine, ieri 341 00:36:24,880 --> 00:36:28,720 .O persoană a fost din nou infectată în laborator Lucrăm fără niciun mijloc de protecție 342 00:36:30,400 --> 00:36:34,120 Prefer să lucrez pentru mine Dacă ești de acord cu mine, desigur 343 00:36:35,280 --> 00:36:37,600 Oricum .Am încredere în tine 344 00:36:38,200 --> 00:36:39,520 Este adevărat? 345 00:36:42,040 --> 00:36:44,520 Pe de alta parte - Va trebui să fii atent 346 00:36:44,680 --> 00:36:47,040 .Pentru că uneori lucrez cu plastic 347 00:36:47,200 --> 00:36:50,000 Vor fi dulapuri .Temperatura ridicata 348 00:36:50,400 --> 00:36:52,480 Deci nu veni aici 349 00:36:52,640 --> 00:36:55,320 Putem muri? 350 00:36:55,480 --> 00:36:58,600 -Vei fi și tu atent? Desigur 351 00:37:02,800 --> 00:37:03,760 vii? 352 00:37:06,480 --> 00:37:09,760 Testele cu amprenta nu ne-au dat nimic. 353 00:37:09,920 --> 00:37:12,760 .Nu aparține niciunui criminal cunoscut 354 00:37:12,920 --> 00:37:15,080 Acestea sunt datele imprimantei 355 00:37:15,240 --> 00:37:18,320 Nu a fost niciodată închis sau reținut 356 00:37:18,480 --> 00:37:20,640 Ori e precaut .sau chestiunea este nouă 357 00:37:20,800 --> 00:37:23,040 Ambele cazuri duc la același rezultat 358 00:37:23,560 --> 00:37:26,600 Nimic nu ne poate ajuta -Deci, închidem cazul? 359 00:37:26,760 --> 00:37:28,800 Nu, vom aștepta 360 00:37:29,560 --> 00:37:32,600 Falsificatorul Nu își schimbă munca. 361 00:37:32,760 --> 00:37:35,800 Se va întoarce în serviciu Și când face asta 362 00:37:36,840 --> 00:37:38,880 Vom fi acolo să-l prindem 363 00:40:57,640 --> 00:40:59,200 Care este problema ta? - 364 00:40:59,360 --> 00:41:02,040 Am găsit invenția Asta va face diferența 365 00:41:02,200 --> 00:41:03,440 - În viețile noastre - Serios? 366 00:41:03,600 --> 00:41:06,240 Îmi vei arăta? - Imediat ce este gata - 367 00:41:06,400 --> 00:41:09,360 voi avea nevoie de tine Să scriu brevete pentru invenția mea 368 00:41:12,200 --> 00:41:15,000 Ai fi mândru să te numești Pojarski 369 00:41:15,160 --> 00:41:17,440 Care este scopul acestei invenții? 370 00:41:17,600 --> 00:41:18,920 Hai să te ducem la dans! 371 00:41:22,040 --> 00:41:23,000 În fiecare zi! 372 00:42:11,040 --> 00:42:12,840 .(Bill .Nu. 131 373 00:42:13,000 --> 00:42:14,160 .numărul 2 374 00:42:19,200 --> 00:42:21,200 Doamnă, aveți nevoie de ajutor? 375 00:42:36,400 --> 00:42:37,600 Bravo, Jan 376 00:42:40,000 --> 00:42:41,160 Felicitări, tată 377 00:42:41,320 --> 00:42:43,000 .Este frumos Multumesc 378 00:42:48,080 --> 00:42:50,320 Cât mi-aș dori să fii aici 379 00:42:50,880 --> 00:42:51,840 Si eu 380 00:42:53,160 --> 00:42:54,440 .Îmi pare rău 381 00:42:59,280 --> 00:43:02,560 Locul bărbaților Nu în camera de lucru 382 00:43:03,520 --> 00:43:05,240 Ei bine, vorbește în numele soțului tău 383 00:43:05,400 --> 00:43:06,400 ce ai facut? 384 00:43:06,960 --> 00:43:08,120 ! Nimic 385 00:43:10,560 --> 00:43:12,280 Fotografie din album 386 00:43:13,760 --> 00:43:14,760 "Multumesc" 387 00:43:45,960 --> 00:43:47,480 . 1,6 kg Ar trebui să-mi tai capul? 388 00:43:47,640 --> 00:43:48,480 Da 389 00:43:48,640 --> 00:43:50,280 Asta ar fi 300 de franci 390 00:43:56,000 --> 00:43:58,960 Îmi permit să fac asta. .este, păsări de curte. Eu, măcriș 391 00:44:02,600 --> 00:44:04,920 Această bancnotă este nouă - Da? 392 00:44:08,720 --> 00:44:10,840 Bună ziua, doamnă Tofino .Bună dimineaţa 393 00:44:11,000 --> 00:44:12,240 Comanda dvs. este gata 394 00:44:12,400 --> 00:44:13,960 ... Deci, 500, 600 395 00:44:14,120 --> 00:44:15,040 .și 700 396 00:44:15,200 --> 00:44:16,320 Multumesc 397 00:44:16,480 --> 00:44:19,440 iti doresc Sărbători fericite de sfârșit de an 398 00:44:20,320 --> 00:44:21,320 Crăciun fericit 399 00:44:21,480 --> 00:44:22,880 ! domnule 400 00:44:26,160 --> 00:44:27,280 Puiul tău! 401 00:44:29,880 --> 00:44:31,360 -Am uitat Da! 402 00:44:31,520 --> 00:44:33,160 Hai, pa! Multumesc 403 00:44:51,600 --> 00:44:54,120 ...500, 400 Și 500, făcând un total de 1000 404 00:44:54,280 --> 00:44:56,440 Mulțumesc, tată! 405 00:45:04,120 --> 00:45:05,160 Multumesc 406 00:45:06,920 --> 00:45:08,800 ...400...500 407 00:45:13,960 --> 00:45:15,400 Ești nebun, Pojarsky! 408 00:45:23,200 --> 00:45:26,160 El nu este aici. El este la Paris cu privire la brevetele sale 409 00:45:26,760 --> 00:45:28,520 Are o amantă? - 410 00:45:29,200 --> 00:45:31,280 Nu, mamă, oprește-te - Ce? 411 00:45:31,440 --> 00:45:34,320 Nu-ți poți cunoaște cu adevărat soțul. eu, da - 412 00:45:34,480 --> 00:45:37,240 Nu știi ce face .exact ca meseria mea 413 00:45:40,760 --> 00:45:42,200 Este un inventator! 414 00:45:42,360 --> 00:45:44,800 Ce nu intelegi acolo? 415 00:45:44,960 --> 00:45:47,240 După cum doriți La revedere, iubirea mea 416 00:45:47,400 --> 00:45:48,400 la revedere 417 00:46:47,600 --> 00:46:50,360 !Mama! mama mea Pierre, s-a lovit! 418 00:46:58,160 --> 00:47:00,520 Unde il pun? sef de politie? 419 00:47:00,680 --> 00:47:01,680 .departe de mine 420 00:47:01,840 --> 00:47:04,000 .Nu vreau să știe că călc în picioare 421 00:47:04,640 --> 00:47:07,200 Deci, care este scopul acestor cine? 422 00:47:07,360 --> 00:47:09,480 Katrina, deschide ușa, te rog. 423 00:47:10,600 --> 00:47:12,920 Ei bine, l-am pus în fața lui Solange 424 00:47:13,080 --> 00:47:14,080 Solange)?) 425 00:47:14,240 --> 00:47:17,040 Colegul meu de la biroul de presă Chanel 426 00:47:17,200 --> 00:47:18,560 Fă un efort, Andre 427 00:47:18,720 --> 00:47:20,440 domnule Perret 428 00:47:20,600 --> 00:47:22,880 Îmi pare rău .O să-l trag deoparte pentru un minut 429 00:47:23,040 --> 00:47:24,840 .mai repede. Nu ești pregătit 430 00:47:29,240 --> 00:47:32,560 Imprimat cu aceleași șabloane Folosit la Scola 431 00:47:32,720 --> 00:47:35,120 -Suntem siguri de asta? Absolut sigur 432 00:47:35,280 --> 00:47:37,320 Dar își fac propriile acte 433 00:47:37,480 --> 00:47:39,720 Banca Franței se află într-o situație critică 434 00:47:43,960 --> 00:47:45,680 Da, nu e prea devreme 435 00:47:46,080 --> 00:47:48,520 Vom relua operațiunile de monitorizare 436 00:47:49,160 --> 00:47:52,800 Papetarii, informatori și tipografi .si totul 437 00:47:53,520 --> 00:47:56,080 Allen, fii atent! 438 00:47:56,240 --> 00:47:58,120 Uită-te la asta! 439 00:47:58,280 --> 00:48:00,480 Nu ești niciodată acolo Când am nevoie de tine 440 00:48:01,080 --> 00:48:04,160 De ce lucrez tot timpul? Asta e pentru tine, desigur! 441 00:48:04,320 --> 00:48:08,280 Mi-aș dori să lucrați mai puțin Și ai grijă de copiii tăi 442 00:48:08,440 --> 00:48:10,280 Să ne întoarcem împreună Să ieșim împreună! 443 00:48:10,840 --> 00:48:12,640 .Nu e corect să spui asta 444 00:48:12,800 --> 00:48:15,000 M-ai lăsat să fac totul pe cont propriu Este corect? 445 00:48:15,640 --> 00:48:17,000 Uite, ia-ți fiul 446 00:48:17,160 --> 00:48:19,240 Lasă-mă să termin de scanat! 447 00:48:21,640 --> 00:48:23,600 Vreau să respir puțin aer curat 448 00:48:23,760 --> 00:48:24,920 Unde te duci? 449 00:48:25,080 --> 00:48:26,320 .Vreau să-mi uit grijile 450 00:48:28,920 --> 00:48:30,480 Stai, nu deschide! 451 00:48:38,880 --> 00:48:40,680 !Poliţie! 452 00:48:41,440 --> 00:48:42,400 esti prost! 453 00:48:44,520 --> 00:48:46,760 Aceasta este Jackie Ne căsătorim! 454 00:48:46,920 --> 00:48:47,800 !Vrăjitor! 455 00:48:47,960 --> 00:48:49,480 „M-a văzut gol” 456 00:48:49,640 --> 00:48:51,840 .{\an8}Vă prăjim 457 00:48:53,360 --> 00:48:55,400 „Toți sunt goi” 458 00:48:55,560 --> 00:48:58,000 „Fără acoperire sau suport” 459 00:48:58,840 --> 00:49:00,160 Îl iubesc! 460 00:49:00,320 --> 00:49:02,240 „Fața mea s-a înroșit de rușine până când am primit vaccinurile.” 461 00:49:02,400 --> 00:49:03,760 „M-a văzut gol” 462 00:49:03,920 --> 00:49:05,240 Secretul este totul în șolduri 463 00:49:05,400 --> 00:49:08,800 .Uită-te la mişcarea aia de şold 464 00:49:09,680 --> 00:49:10,720 Haide, Susan! 465 00:49:10,880 --> 00:49:12,640 Arată-ne ce poți face 466 00:49:12,800 --> 00:49:14,440 Nu! Haide, Susan! 467 00:49:14,600 --> 00:49:16,040 Haide! Haide! 468 00:49:17,200 --> 00:49:19,640 Fara a sta pe ganduri... 469 00:49:20,440 --> 00:49:22,440 „Am neglijat să port hijab.” 470 00:49:22,600 --> 00:49:24,960 „Câteva note simple” 471 00:49:27,920 --> 00:49:30,360 „M-a văzut gol” 472 00:49:30,520 --> 00:49:32,400 E în regulă, te angajez! 473 00:49:32,560 --> 00:49:34,080 trebuie să întreb 474 00:49:34,240 --> 00:49:35,800 Îi voi spune soțului meu ce crede 475 00:49:35,960 --> 00:49:38,240 .nu el .A crescut printre creştini 476 00:49:38,400 --> 00:49:40,480 S-ar putea să fii surprins, Dow 477 00:49:44,520 --> 00:49:46,560 - Munca merge bine? - Ce mai faci? 478 00:49:46,720 --> 00:49:49,640 Mi-am început munca în domeniu Transport în Montreuil 479 00:49:49,800 --> 00:49:51,400 .Funcționează foarte bine 480 00:49:52,880 --> 00:49:56,720 .Am angajat condamnați să conducă camioane 481 00:49:58,000 --> 00:49:59,240 Prizonieri? 482 00:49:59,400 --> 00:50:00,880 Nu-i așa că este enervant? 483 00:50:01,040 --> 00:50:03,000 Nu Au o a doua șansă 484 00:50:03,160 --> 00:50:05,400 Cât despre tine? Am devenit un cetățean exemplar 485 00:50:05,560 --> 00:50:06,520 .exact 486 00:50:07,400 --> 00:50:09,680 .Mi-am luat actele 487 00:50:09,840 --> 00:50:11,680 .Am chiar și propriul meu carnet de meșter 488 00:50:12,080 --> 00:50:14,960 .Nu ai aşteptat ca ea să-ţi câştige existenţa 489 00:50:15,120 --> 00:50:17,560 Credeai că sunt dansatoare la stâlp? 490 00:50:21,600 --> 00:50:23,040 - Poftim Multumesc 491 00:50:24,720 --> 00:50:26,120 Ia-o 492 00:50:26,280 --> 00:50:29,040 Până azi dimineață nu mai accept 493 00:50:29,800 --> 00:50:32,800 - Ei bine, de ce? .Pentru că circulă foarte multe comisioane 494 00:50:32,960 --> 00:50:35,600 Ce s-a schimbat de azi dimineață? 495 00:50:35,760 --> 00:50:39,240 A anunțat Banca Franței Va compensa frauda 496 00:50:39,400 --> 00:50:42,200 Știi suma Cât îi va costa? 497 00:50:42,960 --> 00:50:44,640 Pari ca te distrezi grozav 498 00:50:49,040 --> 00:50:50,440 Există o eroare 499 00:50:50,960 --> 00:50:52,280 .A dispărut 500 00:50:53,200 --> 00:50:54,520 Ce prostie? 501 00:50:54,680 --> 00:50:56,680 .Fii mai specific 502 00:50:56,840 --> 00:50:59,040 Sfârșitul poveștii Minervei și Hercules 503 00:50:59,200 --> 00:51:02,320 Nu mai putem permite să se răspândească Toate aceste comisioane false 504 00:51:02,480 --> 00:51:04,600 Au fost depistate peste 200 de cazuri În termen de o lună 505 00:51:04,760 --> 00:51:06,840 .cu excepția celor pe care le-am ratat 506 00:51:07,000 --> 00:51:08,480 Asta ne-ar costa o avere 507 00:51:08,640 --> 00:51:10,840 Între noi Hotel "Richelieu" nimic 508 00:51:11,000 --> 00:51:12,360 ... adevăratul nou 509 00:51:14,120 --> 00:51:15,080 Iată-l 510 00:51:18,760 --> 00:51:20,960 .Uită-te la această frumuseţe 511 00:51:21,120 --> 00:51:22,480 Pământ și mare 512 00:51:22,640 --> 00:51:24,200 .de nerefuzat 513 00:51:24,360 --> 00:51:26,720 Asta ar trebui să mă facă fericit? 514 00:51:26,880 --> 00:51:28,800 Cum opresc falsificatorii? 515 00:51:28,960 --> 00:51:31,000 .Se acordă prioritate interesului public 516 00:51:31,840 --> 00:51:34,320 Te entuziasmează să porți război împotriva mea? 517 00:51:34,480 --> 00:51:36,120 Îți dă asta semnificație? 518 00:51:36,280 --> 00:51:38,440 .Nu ești centrul lumii 519 00:51:40,880 --> 00:51:43,040 „Adevăratul mambo” (Jenette Boudin) 520 00:51:54,920 --> 00:51:55,880 Grozav! 521 00:51:58,640 --> 00:51:59,920 La naiba! 522 00:52:00,080 --> 00:52:01,440 Simt că îmbătrânesc! 523 00:52:06,240 --> 00:52:08,120 Pentru tine, Jackie 524 00:52:08,280 --> 00:52:11,120 Nu vom întârzia .Am de lucru mâine 525 00:52:11,280 --> 00:52:14,080 Mâine E duminica! 526 00:52:14,240 --> 00:52:16,800 - Ce este duminica? nu mai stiu 527 00:52:17,920 --> 00:52:19,280 Poftim, Jackie Nu, mulțumesc 528 00:52:19,440 --> 00:52:21,520 .(Susan Nu, e prea târziu 529 00:52:21,680 --> 00:52:24,280 -Nu-ți plac naftalină? - Shh 530 00:52:25,360 --> 00:52:26,360 Pot plăti? 531 00:52:26,520 --> 00:52:29,040 Nu, Pojarsky .Munca merge bine 532 00:52:29,200 --> 00:52:31,600 Unde am pus banii prostii? 533 00:52:31,760 --> 00:52:33,600 Oh, Doamne. Aceasta este pentru tine 534 00:52:33,760 --> 00:52:37,960 Aceasta este pentru ochii tăi frumoși Și asta... pentru prețul mesei 535 00:52:41,360 --> 00:52:42,800 „Daw cântă în poloneză” 536 00:52:48,160 --> 00:52:50,280 (Dow), (Dow), (Dow), (Dow)! 537 00:52:50,440 --> 00:52:52,600 Sunt oameni care dorm 538 00:52:55,360 --> 00:52:57,280 esti bine? A fost seara buna? 539 00:52:57,440 --> 00:53:00,000 Haide, să mergem - Au venit înainte 540 00:53:00,160 --> 00:53:01,680 Hai, domnilor! 541 00:53:01,840 --> 00:53:04,440 Mâinile tale sunt pe perete Și repede 542 00:53:04,600 --> 00:53:06,000 Furnizați-vă identitatea 543 00:53:06,160 --> 00:53:07,960 Unde este identitatea ta? - În buzunarul meu? 544 00:53:08,120 --> 00:53:09,840 - Ce de fapt? - Cum îl cheamă? 545 00:53:10,000 --> 00:53:12,600 (Pojarsky) Asta nu este de la noi 546 00:53:12,760 --> 00:53:16,080 Locuiesc cu femei franceze Mi se pare suspect 547 00:53:16,240 --> 00:53:18,120 Ce sa întâmplat? 548 00:53:18,280 --> 00:53:19,400 Lasă, Susan 549 00:53:19,560 --> 00:53:21,280 Ascultă-ți soțul, doamnă 550 00:53:22,160 --> 00:53:25,200 Al cui portofel este acesta? .Sunt banii mei 551 00:53:28,200 --> 00:53:29,960 .Îți voi întoarce portofelul 552 00:53:33,240 --> 00:53:35,040 .Nu vă irositi hârtiile Multumesc 553 00:53:35,200 --> 00:53:36,840 Doamnelor, vă doresc o seară bună 554 00:53:40,800 --> 00:53:42,200 Glumești, Dow 555 00:53:45,040 --> 00:53:47,080 Voi depune plângere mâine 556 00:53:47,240 --> 00:53:48,240 Nu, nu 557 00:53:48,920 --> 00:53:50,320 Nu face nimic 558 00:53:50,480 --> 00:53:52,800 Ți-e frică de poliție, acum? 559 00:53:57,880 --> 00:54:00,120 - Nu poți înțelege - De când? 560 00:54:00,280 --> 00:54:01,480 Ascultă, Susan! 561 00:54:01,640 --> 00:54:04,640 Mi-a luat zece ani Pentru a obține actele 562 00:54:11,560 --> 00:54:13,440 Nu vreau probleme! 563 00:55:02,280 --> 00:55:04,920 (Bojarsky) Lucrăm pentru poliție? 564 00:55:05,080 --> 00:55:06,720 Tu faci arme de contrabandă? 565 00:55:06,880 --> 00:55:08,840 Fac ceea ce mă face profitabil Încearcă 566 00:55:09,000 --> 00:55:12,360 Știi cât te va costa? Dacă te prinde poliția? 567 00:55:12,520 --> 00:55:14,320 .Nu te mai preface că ești bun 568 00:55:14,480 --> 00:55:16,640 .Nu a fost întotdeauna tot alb 569 00:55:16,800 --> 00:55:19,080 Ascultă-mă, pentru noi Există un singur lucru de făcut 570 00:55:19,240 --> 00:55:23,160 Trebuie să treci neobservat Și că sunt exploatate până la capăt? 571 00:55:23,320 --> 00:55:26,480 Aceasta este viața? Nu te mai uita așa la mine! 572 00:55:26,640 --> 00:55:28,080 Nu-ți datorez nimic! 573 00:55:28,240 --> 00:55:30,200 Nu-mi datorezi nimic... Și nu-ți datorez nimic 574 00:55:30,360 --> 00:55:31,440 .Nu vreau sa te mai vad 575 00:55:31,996 --> 00:55:33,199 {\an8} 01:03:45,440 Bravo, textul este foarte bine scris 663 01:03:51,000 --> 01:03:53,920 Oh, copii Micul dejun este gata! 664 01:03:54,080 --> 01:03:55,760 .O să-mi iau permisul 665 01:03:55,920 --> 01:03:58,160 Vă voi lăsa sarcina de a avea grijă de copii 666 01:04:06,720 --> 01:04:08,800 Ar trebui să-i vizităm fostele iubite? - 667 01:04:08,960 --> 01:04:11,680 .Mi-e dor să te urmăresc 668 01:04:11,840 --> 01:04:14,160 Domnule comisar, este important pentru exerciții 669 01:04:17,280 --> 01:04:19,280 Cât timp ai rămas? 670 01:04:21,400 --> 01:04:24,400 Ce ai spune dacă aș interveni în numele tău? 671 01:04:24,560 --> 01:04:26,320 Vei câștiga câteva luni 672 01:04:26,480 --> 01:04:28,040 În schimbul a ce? 673 01:04:31,880 --> 01:04:34,160 Ce poți să-mi spui? Despre asta? 674 01:04:37,560 --> 01:04:40,200 Este o lucrare frumoasa -Dar tot? 675 01:04:41,800 --> 01:04:43,400 Ce? 676 01:04:43,560 --> 01:04:44,920 Vezi petala asta? 677 01:04:45,080 --> 01:04:46,360 .Ştiu 678 01:04:46,920 --> 01:04:49,400 Aceasta este una dintre rarele erori .angajat prin discuţie 679 01:04:49,560 --> 01:04:51,720 Al pământului și al mării adevărate .petală decolorată 680 01:04:51,880 --> 01:04:54,320 Nu este o greșeală .Este o semnătură 681 01:04:55,320 --> 01:04:56,600 Ai o lansetă? 682 01:05:01,120 --> 01:05:04,120 De ce își semnează el însuși comisioanele? 683 01:05:04,880 --> 01:05:06,960 Pentru a distinge binele de rău 684 01:05:07,120 --> 01:05:09,480 Risc de a fi observat? 685 01:05:12,200 --> 01:05:13,240 .exact 686 01:05:13,400 --> 01:05:15,600 .El vrea ca noi să realizăm darul Său 687 01:05:15,760 --> 01:05:18,800 Copistul vrea să producă o muncă mai bună Din lucrarea originală 688 01:05:19,720 --> 01:05:21,720 Acest lucru nu are scopul de a impresiona comercianții 689 01:05:22,440 --> 01:05:26,440 - Asta înseamnă? -Nu îl cunoști, dar el te cunoaște 690 01:05:26,600 --> 01:05:29,160 .Vrea să te atingă. Pentru a vă muta sentimentele 691 01:05:29,320 --> 01:05:31,720 Clientul tău nu este un criminal 692 01:05:35,400 --> 01:05:36,560 Deci ce este? 693 01:05:38,040 --> 01:05:43,120 Un artist câștigă mai mult din vânzarea biletelor sale Acest lucru se face prin investigație 694 01:05:43,280 --> 01:05:45,440 I-au permis partenerii săi să facă asta? 695 01:05:45,600 --> 01:05:49,000 Cine ți-a spus că o are? Nu, acest lucru este imposibil 696 01:05:49,160 --> 01:05:51,640 .Este o sarcină care necesită cel puțin șase persoane 697 01:05:53,840 --> 01:05:56,160 —...Generalul Massu a intrat în Algeria. 698 01:05:56,320 --> 01:05:57,360 Mare! 699 01:05:57,520 --> 01:05:58,520 .acest aparat de fotografiat 700 01:05:58,680 --> 01:06:00,280 „Se va confrunta și cu Frontul de Eliberare Națională”. 701 01:06:00,440 --> 01:06:02,840 „Cine luptă pentru independența Algeriei” 702 01:06:03,000 --> 01:06:06,760 Algeria... nu putem? Ar trebui să găsim un alt subiect? 703 01:06:07,680 --> 01:06:08,920 .Ar trebui să te bucuri de ea 704 01:06:09,080 --> 01:06:11,480 Nu o folosește niciodată - Trebuie să fie scump 705 01:06:11,640 --> 01:06:12,840 O vinde la un pret mare 706 01:06:13,000 --> 01:06:14,520 - Brevetele tale? Unii dintre ei, da 707 01:06:16,480 --> 01:06:19,040 "Panica la Banca Frantei" „Cine se întreabă? 708 01:06:19,200 --> 01:06:20,840 Dacă bancnotele sunt contrafăcute 709 01:06:21,000 --> 01:06:24,520 „Nu va fi opera sovieticilor”. 710 01:06:24,680 --> 01:06:26,800 „să ne destabilizam economia”. 711 01:06:26,960 --> 01:06:29,800 „Dezvăluie o sursă” „Preferă să rămână anonim.” 712 01:06:29,960 --> 01:06:31,880 Bunicule, ce înseamnă asta? Anonim"? 713 01:06:32,040 --> 01:06:33,320 .Vrea să rămână ascuns 714 01:06:34,200 --> 01:06:37,080 Sau asta înseamnă că nimeni nu-l cunoaște? 715 01:06:45,280 --> 01:06:47,080 .Dacă da, atunci este adevărat 716 01:06:47,960 --> 01:06:49,400 Ești un spion rus 717 01:06:49,560 --> 01:06:51,840 Și vrei să ne destabilizați economia 718 01:06:57,360 --> 01:06:58,640 Hai, spune-mi totul 719 01:06:59,320 --> 01:07:00,640 Ești un adept al Roșilor? 720 01:07:01,560 --> 01:07:03,080 Sunt eu o acoperire pentru tine? 721 01:07:03,680 --> 01:07:04,640 .Recunosc 722 01:07:05,600 --> 01:07:08,600 Pe de alta parte .Sunt pe fugă 723 01:07:09,000 --> 01:07:10,000 De ce? 724 01:07:13,440 --> 01:07:14,960 Am refuzat din dragoste 725 01:07:17,560 --> 01:07:18,720 E păcat 726 01:07:19,800 --> 01:07:20,760 Serios? 727 01:07:21,400 --> 01:07:23,880 Cel putin .Este o chestie romantică, să fii spion 728 01:07:24,040 --> 01:07:27,120 .Reflectă o realitate Ea are convingeri 729 01:07:33,800 --> 01:07:35,480 Analize formale 730 01:07:35,640 --> 01:07:38,200 Pentru a obține acest rezultat S-au amestecat 731 01:07:38,360 --> 01:07:41,160 Hârtie de calc și hârtie de quilling 732 01:07:41,320 --> 01:07:44,320 50,50 echivalent 10 hârtie de rulat per bilet 733 01:07:44,480 --> 01:07:46,760 Aceasta înseamnă că un pachet conține 100 .Bilet pentru 10 bilete 734 01:07:46,920 --> 01:07:49,840 Este o încercare de a fura Tot tutunul este din Franța 735 01:07:50,000 --> 01:07:52,720 Am analizat fiecare tip de hârtie 736 01:07:52,880 --> 01:07:55,280 ...„Job”, „Zig Zag”, „Rhys Lacroix”. -Şi ce dacă? 737 01:07:55,440 --> 01:07:58,080 Se folosește numai hârtie OCP 738 01:08:02,960 --> 01:08:05,000 Haideți, domnilor, iată! 739 01:08:06,560 --> 01:08:09,400 Trebuie să aflăm De unde își ia proviziile? 740 01:08:09,560 --> 01:08:12,480 Un bărbat care lucrează în afacerea cu tutun? Va trebui să-l recrutăm! 741 01:08:12,640 --> 01:08:14,320 Mareșal, ești entuziasmat! 742 01:08:14,480 --> 01:08:16,000 .Vei investiga 743 01:08:16,160 --> 01:08:18,160 Întrebați Biroul de Crimă Organizată Întrebat dacă au avut 744 01:08:18,319 --> 01:08:20,240 .Lipsa recentă a stocurilor 745 01:08:20,399 --> 01:08:23,479 Atunci te vei duce și te vei întreba De la vânzătorii de tutun relevanți 746 01:08:23,640 --> 01:08:24,880 .unul câte unul 747 01:08:25,040 --> 01:08:26,000 Înțeles? 748 01:08:46,960 --> 01:08:49,240 Mulțumesc, domnule. O zi plăcută 749 01:08:52,000 --> 01:08:54,479 Acestea sunt centre de tutun De la care cumpără un străin 750 01:08:54,640 --> 01:08:57,600 Cutii care conțin 100 de coli În ultimele șase luni 751 01:08:58,840 --> 01:09:00,000 .Sunt peste tot 752 01:09:00,160 --> 01:09:01,920 Dacă omul nostru aprovizionează 753 01:09:02,080 --> 01:09:05,000 , în toată regiunea Nu am avansat mai departe de atât 754 01:09:16,560 --> 01:09:18,200 Doamnelor și domnilor 755 01:09:18,359 --> 01:09:21,160 13:27 tren spre Marsilia 756 01:09:21,319 --> 01:09:24,000 Trenul va intra în gară de pe calea G 757 01:10:02,320 --> 01:10:03,320 Bună ziua? 758 01:10:04,760 --> 01:10:06,800 .Nu am crezut 759 01:10:06,960 --> 01:10:08,560 .pe care urma să-l prinzi 760 01:10:11,400 --> 01:10:13,520 ...contact adesea oamenii 761 01:10:13,920 --> 01:10:18,320 Sper că nu răspund la apel? Nu 762 01:10:18,960 --> 01:10:21,720 Doar când îmi vine să vorbesc 763 01:10:22,400 --> 01:10:25,840 .Am munca ta în fața mea acum - Da? 764 01:10:27,240 --> 01:10:29,400 Monedele tale sunt mai realiste decât cele originale 765 01:10:29,560 --> 01:10:30,760 .Te felicit 766 01:10:31,240 --> 01:10:32,800 Nu a fost ușor 767 01:10:34,320 --> 01:10:36,840 .A trebuit să proiectez mașini noi 768 01:10:37,000 --> 01:10:40,600 Exact, de ce ai ales? Copiați pământ și mare? 769 01:10:40,760 --> 01:10:42,200 În loc de „Richelieu”? 770 01:10:42,960 --> 01:10:44,080 .Este mai profitabil 771 01:10:44,240 --> 01:10:45,880 Și chiar mai dificil, de asemenea 772 01:10:46,040 --> 01:10:49,040 .Mă bucur că ai observat asta 773 01:10:49,200 --> 01:10:52,400 Dar în acest caz Filigranele sunt mai complexe 774 01:10:52,560 --> 01:10:55,920 . Părțile din față și din spate trebuie să se suprapună 775 01:10:57,760 --> 01:10:59,640 Apoi este forajul încastrat 776 01:10:59,800 --> 01:11:02,160 .Cu acest imprimeu ușor ridicat 777 01:11:03,960 --> 01:11:06,480 Și chipurile acestor două femei, de asemenea 778 01:11:06,640 --> 01:11:10,520 Vederea lor este mai puțin directă Din privirea lui Richelieu 779 01:11:11,760 --> 01:11:13,600 .Ei nu se uită la nimeni 780 01:11:16,720 --> 01:11:19,640 Pot să pun o întrebare personală? .- Poftim 781 01:11:19,800 --> 01:11:21,640 Pentru cine faci toate astea? 782 01:11:21,800 --> 01:11:23,720 Cine altcineva? 783 01:11:23,880 --> 01:11:25,960 .Nu sunt singurul tău public 784 01:11:26,880 --> 01:11:29,120 Ce cred partenerii tăi? 785 01:11:33,920 --> 01:11:36,160 Lucrezi singur, nu? 786 01:11:38,480 --> 01:11:41,280 Toate aceste călătorii trebuie să fie epuizante 787 01:11:42,280 --> 01:11:45,800 -Va trebui să te părăsesc acum te avertizez 788 01:11:47,080 --> 01:11:49,800 . Va veni vremea când te voi aresta 789 01:11:50,400 --> 01:11:53,760 - Mă voi opri pe cont propriu Nu 790 01:11:53,920 --> 01:11:55,360 ...Nu te vei opri niciodată 791 01:11:55,760 --> 01:11:59,360 Pentru că nu Pentru bani, nu? 792 01:12:21,680 --> 01:12:23,400 Îmi pare rău, domnule, închidem 793 01:12:26,240 --> 01:12:28,120 Da, voi pleca imediat 794 01:12:35,520 --> 01:12:38,800 Verificarea identității Vă rugăm să prezentați identitatea dvs 795 01:12:39,360 --> 01:12:42,200 Domnilor si doamnelor Scoateți-vă actele de identitate! 796 01:12:42,360 --> 01:12:45,120 Hai, vino înainte - ID-ul tau, te rog 797 01:12:45,280 --> 01:12:48,240 Verificarea identității! .Identitatea ta 798 01:12:49,640 --> 01:12:50,680 Haide, haide 799 01:12:51,720 --> 01:12:54,000 Vă rog, actul dvs. de identitate Multumesc 800 01:12:54,160 --> 01:12:55,160 .bine 801 01:12:55,320 --> 01:12:57,280 ID-ul tau, te rog 802 01:12:59,040 --> 01:13:00,360 Aduceți-vă actele de identitate, vă rog! 803 01:13:00,960 --> 01:13:02,240 Deschide-ți geanta 804 01:13:13,960 --> 01:13:16,600 Doamnelor și domnilor Scoateți-vă actele de identitate! 805 01:13:19,560 --> 01:13:21,080 Tu! 806 01:13:21,240 --> 01:13:22,440 Opreste-te! 807 01:13:25,160 --> 01:13:26,320 Mișcă-te 808 01:13:37,320 --> 01:13:40,320 tatăl meu - Da? 809 01:13:40,480 --> 01:13:43,120 Poate veni Sophie? Și să stai peste noapte sâmbătă? 810 01:13:43,280 --> 01:13:44,400 Cine este Sophie? 811 01:13:44,560 --> 01:13:47,400 Sophie, cea mai bună prietenă a mea. De la școala elementară! 812 01:13:47,560 --> 01:13:49,480 Ți-am spus despre asta de o sută de ori! 813 01:13:49,640 --> 01:13:53,080 .Nu vreau să inviți oameni în casă 814 01:13:53,240 --> 01:13:56,040 nu înțeleg. Am excelat în studii De ce mă pedepsești? 815 01:13:56,200 --> 01:13:58,000 Te rog, coboară vocea 816 01:13:58,160 --> 01:14:00,680 Nimeni nu va veni Și nu ești niciodată acolo! 817 01:14:00,840 --> 01:14:04,640 Lucrează până te bucuri Cu o viață mai bună decât cea pe care ai trăit-o la vârsta ta 818 01:14:04,800 --> 01:14:06,080 Cum a fost viața ta? 819 01:14:06,240 --> 01:14:08,280 Ce au făcut părinții tăi? 820 01:14:09,280 --> 01:14:11,560 Pentru că nu există nimic care să necesite cunoștințe 821 01:14:11,720 --> 01:14:15,160 E ca treaba ta! Ce este, ultimul lucru? 822 01:14:15,320 --> 01:14:17,280 -Ai inventat-o? ... ultimul lucru 823 01:14:17,440 --> 01:14:20,400 Chestia asta mi-a permis să cumpăr Acest televizor este pentru tine! 824 01:14:20,560 --> 01:14:22,600 Nu-mi pasă de televizor! Eu, vreau să văd 825 01:14:22,760 --> 01:14:23,680 Oameni adevărați! 826 01:14:37,800 --> 01:14:39,280 .Ţi-ai pierdut prietenii 827 01:14:39,440 --> 01:14:41,720 Și vrei să-ți pierzi și copiii? 828 01:14:43,200 --> 01:14:44,680 De ce continui? 829 01:14:48,920 --> 01:14:52,400 Nu fusese aprovizionat cu provizii de două luni Așa cum este cazul în sudul Franței 830 01:14:52,560 --> 01:14:55,800 Am plecat de la Nisa Apoi a fost și Toulon și Marsilia 831 01:14:55,960 --> 01:14:58,400 Apoi s-a întors la Leon 832 01:14:59,120 --> 01:15:01,000 .Este sistematic - Prea mult 833 01:15:01,160 --> 01:15:04,280 Uită-te, atunci, după Leon Se întoarse spre Grenoble 834 01:15:04,440 --> 01:15:06,920 .Multumesc retelei feroviare .A devenit mai puţin precaut 835 01:15:07,080 --> 01:15:08,400 Daca va continua asa 836 01:15:08,560 --> 01:15:09,960 ...va fi în curând 837 01:15:28,120 --> 01:15:29,280 El va veni 838 01:15:30,160 --> 01:15:33,480 Și-a sunat ieri șeful Pentru a întreba despre stocul său 839 01:15:33,640 --> 01:15:36,680 Dacă ar merge la alt vânzător de tutun? Imposibil 840 01:15:38,200 --> 01:15:39,320 .Este organizat și metodic 841 01:15:39,480 --> 01:15:40,600 Ești bine, Legal? 842 01:15:40,760 --> 01:15:43,400 ,nu. Mă poți înlocui? Vă rog? 843 01:15:43,560 --> 01:15:45,040 nu mă deranjează Multumesc 844 01:15:54,120 --> 01:15:56,000 Ea este acum în pragul prăpastiei 845 01:15:56,160 --> 01:15:59,640 Și pe ultimul loc Există Nimble Boy 846 01:16:04,920 --> 01:16:07,920 Ei bine, acesta este un început bun! 847 01:16:08,080 --> 01:16:10,320 Să mergem! Să mergem! 848 01:16:10,480 --> 01:16:12,440 Gerard, Bastos Cup, te rog. 849 01:16:14,520 --> 01:16:15,840 ...la Bastos 850 01:16:19,240 --> 01:16:21,240 Acesta este zece Gerard 851 01:16:21,400 --> 01:16:22,280 Ne dai asta? 852 01:16:22,440 --> 01:16:24,600 Cu plăcere E frumos, mulțumesc 853 01:16:36,320 --> 01:16:39,080 Asta e bine! E bine Da! 854 01:16:39,240 --> 01:16:40,680 Hai, fugi! Fugi 855 01:16:40,840 --> 01:16:41,680 ! Haide 856 01:16:46,920 --> 01:16:48,080 Haide! 857 01:16:48,240 --> 01:16:49,640 Hai, frumoasa mea! 858 01:16:49,800 --> 01:16:50,920 Hai, fugi! 859 01:16:51,080 --> 01:16:52,600 Ce naiba face? 860 01:16:52,760 --> 01:16:54,560 Mareșal)?) 861 01:17:00,000 --> 01:17:02,560 Nu mă împiedica! - Îmi pare rău, sunt bolnav 862 01:17:02,720 --> 01:17:03,640 domnule? 863 01:17:03,800 --> 01:17:07,000 Am sunat pentru a vă comanda lucrarea OCP 864 01:17:07,160 --> 01:17:10,440 tu esti asta? O sa caut cererea ta 865 01:17:43,120 --> 01:17:44,320 Nu, Rock Eben! 866 01:17:47,760 --> 01:17:48,960 Beret, hai să ne mișcăm. 867 01:17:51,600 --> 01:17:52,360 !Poliţie! 868 01:17:52,520 --> 01:17:53,760 .în toaletă 869 01:18:02,680 --> 01:18:03,560 Acest lucru nu este adevărat! 870 01:18:05,480 --> 01:18:07,360 .Ia amprentele digitale 871 01:18:09,800 --> 01:18:12,360 Acest om poate fi numit Cu poze cu roboți 872 01:18:12,520 --> 01:18:14,360 Nu va fi acolo până mâine 873 01:18:14,520 --> 01:18:17,000 Deci ce? Ai o idee mai bună de oferit? 874 01:18:19,724 --> 01:18:22,692 "Vichy" 875 01:18:23,080 --> 01:18:25,640 Îmi pare rău, domnule 22:12 tren spre Paris 876 01:18:25,800 --> 01:18:26,920 E pe lista? 877 01:18:27,080 --> 01:18:29,600 Nu, a fost anulat Mâine la 7:15 878 01:18:29,760 --> 01:18:30,720 Multumesc 879 01:18:35,840 --> 01:18:38,160 Bună dimineața Cu obiecte de artizanat 880 01:18:38,320 --> 01:18:41,160 Suntem complet .de obicei 881 01:18:41,320 --> 01:18:42,400 Mulțumesc, domnule 882 01:18:42,560 --> 01:18:46,080 domnule Matty Zborul tău este rezervat pentru mâine 883 01:18:46,240 --> 01:18:47,120 Multumesc 884 01:18:47,880 --> 01:18:50,840 Dă-ne 10 minute Ne vom ocupa de bagajele tale 885 01:18:53,840 --> 01:18:57,280 Îmi poți spune? Când va fi gata camera 23? 886 01:19:05,280 --> 01:19:07,600 .Bună seara. Un pahar de vodcă - Bine, domnule 887 01:19:09,000 --> 01:19:10,120 Bună ziua, domnule 888 01:19:23,760 --> 01:19:25,080 Ai o brichetă? 889 01:19:29,920 --> 01:19:32,320 Tu ești cel pe care îl vedem la știri? 890 01:19:32,480 --> 01:19:34,640 Comisar anti-falsificarea monedei? 891 01:19:34,800 --> 01:19:37,560 A trecut mult timp Nu am fost recunoscut în ea 892 01:19:38,080 --> 01:19:40,440 Zilele mele de glorie s-au terminat 893 01:19:42,680 --> 01:19:44,520 Deci, în zilele de glorie 894 01:19:53,000 --> 01:19:55,480 Care este treaba ta? ...Domnule 895 01:19:55,880 --> 01:19:57,880 .(Brabin). (Maurice Brabin) 896 01:19:58,920 --> 01:20:01,360 .Sunt un actor de bricolaj 897 01:20:01,520 --> 01:20:03,800 .Sunt aici pentru spectacolul de mâine 898 01:20:03,960 --> 01:20:06,240 Nu pot să bat un cui 899 01:20:06,400 --> 01:20:07,680 Sunteți tehnician de întreținere? 900 01:20:09,280 --> 01:20:10,880 .puţin 901 01:20:11,040 --> 01:20:14,080 Cum devenim reprezentanți ai instrumentelor? 902 01:20:15,080 --> 01:20:17,240 Visul meu a fost să devin inginer 903 01:20:17,400 --> 01:20:20,720 Nu aș fi aici astăzi Dacă aș rămâne în Polonia 904 01:20:20,880 --> 01:20:22,480 ...dar Brabin 905 01:20:23,000 --> 01:20:24,160 (Brabinski) 906 01:20:24,320 --> 01:20:27,720 A trebuit să folosesc un nume francez Pentru a găsi un loc de muncă 907 01:20:32,800 --> 01:20:33,920 Vă rog 908 01:20:34,080 --> 01:20:35,280 Da, domnule 909 01:20:42,120 --> 01:20:45,440 Ești la Vichy pentru afaceri sau tratament? 910 01:20:45,600 --> 01:20:47,920 Arăt de parcă urmez un tratament? 911 01:20:49,000 --> 01:20:50,600 Deci, să trecem la treabă, bine? 912 01:20:51,200 --> 01:20:53,880 Esti pe drumul cel bun? A fi fals? 913 01:20:55,120 --> 01:20:58,200 iartă-mă .Îmi plac știrile 914 01:20:58,360 --> 01:21:01,000 Sunt abonat la revista Al-Muhaqqiq 915 01:21:01,160 --> 01:21:03,360 .Trebuie să treci timpul în timpul turului 916 01:21:06,080 --> 01:21:07,600 Da, am avut un indiciu care m-ar conduce la adevăr 917 01:21:08,720 --> 01:21:09,600 Și? 918 01:21:11,120 --> 01:21:12,760 .Eram pe cale să-l opresc 919 01:21:20,560 --> 01:21:22,560 Urmăresc aceeași persoană de 8 ani 920 01:21:22,720 --> 01:21:25,960 Am suferit opt ani de zgârieturi Și cariera mea a fost distrusă 921 01:21:26,120 --> 01:21:28,120 Nici măcar soția mea nu mă mai suportă 922 01:21:28,600 --> 01:21:31,440 Pentru că îi vorbești despre munca ta soției tale? 923 01:21:31,600 --> 01:21:32,600 Vorbiți? 924 01:21:32,760 --> 01:21:36,800 Eu, burghie și șurubelnițe Acest lucru nu interesează multă lume 925 01:21:36,960 --> 01:21:38,120 ...în timp ce ești 926 01:21:39,000 --> 01:21:41,040 Nu sunt un model de urmat 927 01:21:42,120 --> 01:21:43,360 ...Doi divorţaţi 928 01:21:43,960 --> 01:21:45,360 ...trei neveste 929 01:21:48,680 --> 01:21:50,680 Până când vei fi arestat din nou 930 01:21:55,520 --> 01:21:58,120 Nu eu merit să mă plâng 931 01:21:58,680 --> 01:21:59,720 Da? 932 01:22:01,520 --> 01:22:03,080 Vă puteți imagina? 933 01:22:03,240 --> 01:22:06,760 Crearea de capodopere Fără a putea vorbi cu nimeni despre asta 934 01:22:06,920 --> 01:22:09,440 E ca și cum ai fi negrul câștigător Cu Premiul Goncourt 935 01:22:10,600 --> 01:22:13,280 Dacă ar fi în locul lui Asta m-ar mânca înăuntru 936 01:22:15,560 --> 01:22:17,040 Poate nu este el 937 01:22:17,200 --> 01:22:18,080 Da 938 01:22:19,120 --> 01:22:20,680 De unde ai știut asta? 939 01:22:20,840 --> 01:22:22,960 .Încep să-l înțeleg pe acest om 940 01:22:29,760 --> 01:22:31,280 ...Bine 941 01:22:31,440 --> 01:22:32,880 .Te-am deranjat destul 942 01:22:33,400 --> 01:22:34,800 Acest lucru este pe contul meu 943 01:22:35,760 --> 01:22:37,040 esti sigur? 944 01:22:43,040 --> 01:22:44,240 Asta mă deranjează 945 01:22:44,960 --> 01:22:46,720 Mă vei enerva 946 01:22:54,840 --> 01:22:56,400 Mulțumesc pentru conversație 947 01:22:56,560 --> 01:22:58,680 .Am avut chef să vorbesc în seara asta 948 01:23:06,720 --> 01:23:07,800 .doar o secundă 949 01:23:46,040 --> 01:23:47,160 Pleacă! 950 01:23:47,320 --> 01:23:48,600 Stop! 951 01:23:49,680 --> 01:23:51,760 Nu vreau să te mai văd! ma auzi? 952 01:23:51,920 --> 01:23:54,000 Acest lucru nu se va mai întâmpla niciodată! Stop! 953 01:23:56,600 --> 01:23:59,520 Ia-mă, Dauphin .A fost o sărbătoare a obținerii licenței 954 01:24:10,760 --> 01:24:12,000 A fost cu mult timp în urmă? 955 01:24:22,800 --> 01:24:23,920 Ți-a plăcut? 956 01:24:26,720 --> 01:24:27,680 Răspunde-mi 957 01:24:27,840 --> 01:24:29,400 -Iti place? - Lasă-mă să plec 958 01:24:36,840 --> 01:24:39,640 Au trecut doi ani .De când mi-ai promis că mă opresc 959 01:24:39,800 --> 01:24:42,360 Au trecut doi ani Și nimic nu s-a schimbat 960 01:24:43,120 --> 01:24:46,240 Nu îmi mai este frică de sosirea poliției 961 01:24:50,240 --> 01:24:51,960 Aproape am ajuns, Susan 962 01:24:57,600 --> 01:24:59,160 Dă-mi ceva timp 963 01:24:59,320 --> 01:25:01,440 Nu-mi mai spune curvă! 964 01:25:01,600 --> 01:25:04,400 Întotdeauna va continua să facă asta Asa ca lasa-ma in pace! 965 01:25:04,560 --> 01:25:05,840 Stop! Opreste-te 966 01:25:06,240 --> 01:25:07,240 .Opreste-te 967 01:25:07,640 --> 01:25:08,800 Opreste-te. Opreste-te 968 01:25:10,480 --> 01:25:11,440 Opreste-te 969 01:25:20,920 --> 01:25:21,880 Opreste-te 970 01:25:23,400 --> 01:25:24,360 Opreste-te 971 01:25:25,240 --> 01:25:26,280 Opreste-te! 972 01:25:47,240 --> 01:25:50,880 Amprentele se potrivesc Cu cel găsit acum 10 ani 973 01:25:51,040 --> 01:25:52,960 În gașca Tractions 974 01:25:59,160 --> 01:26:01,200 ce facem? Ar trebui să o anunțăm? 975 01:26:05,040 --> 01:26:07,720 Riscăm să dispară? 976 01:26:08,120 --> 01:26:09,680 Nu, vom păstra asta pentru noi 977 01:26:09,840 --> 01:26:11,080 În câteva luni 978 01:26:11,240 --> 01:26:13,520 Vom lucra la o tranziție treptată 979 01:26:13,680 --> 01:26:15,280 Spre noul franc 980 01:26:15,440 --> 01:26:17,880 Experții noștri au creat o nouă generație 981 01:26:18,040 --> 01:26:20,680 .Biletele sunt absolut inviolabile 982 01:26:28,960 --> 01:26:32,280 .bine. Mulţumesc Jack, te las să ai cuvântul. 983 01:26:32,440 --> 01:26:34,320 Mulțumesc, domnule director 984 01:26:34,480 --> 01:26:36,800 Inginerii noștri au reproiectat hârtie 985 01:26:36,960 --> 01:26:39,400 Prin incorporarea de noi rame 986 01:26:39,560 --> 01:26:42,080 Și modele decorative unice 987 01:26:42,240 --> 01:26:44,520 Acesta este noul bilet tipărit Tehnica de imprimare intaglio 988 01:26:44,680 --> 01:26:48,000 Mai puțin decât Hotelul Richelieu ...Banca Franţei 989 01:26:48,320 --> 01:26:49,840 Domnule! domnule 990 01:26:52,080 --> 01:26:53,720 .scuze 991 01:27:02,525 --> 01:27:05,248 {\an8}1960 "Bonaparte" 992 01:28:27,900 --> 01:28:35,255 Designul meu pentru moneda Bonaparte are mai mult succes De la Banca Franței Spune-le să mă angajeze 993 01:28:51,440 --> 01:28:53,920 {\an8}„Iartă” „(Vanessa Continay-Quinones)” 994 01:29:26,840 --> 01:29:29,440 Nu-ți face griji. Sa întâmplat 995 01:29:29,600 --> 01:29:31,160 Durerea vine și pleacă 996 01:29:31,560 --> 01:29:32,920 .M-am obisnuit 997 01:29:33,080 --> 01:29:37,200 Da. Cât timp a trecut? De când ai plecat? 998 01:29:38,440 --> 01:29:39,560 Durerea mea? 999 01:29:39,720 --> 01:29:41,320 Nu, Susan 1000 01:29:43,840 --> 01:29:45,040 După un an 1001 01:29:45,920 --> 01:29:48,800 Crezi că se va întoarce? 1002 01:29:51,520 --> 01:29:53,120 Dacă asta te va ușura 1003 01:29:53,280 --> 01:29:54,400 .Am pierdut totul 1004 01:29:54,560 --> 01:29:57,240 Fie că este vorba despre Jackie... ...sau jobul meu, sau compania mea 1005 01:29:57,400 --> 01:30:00,160 Le datorez bani tuturor locuitorilor din Paris 1006 01:30:00,320 --> 01:30:02,520 Nici nu stiu la cine sa apelez? 1007 01:30:56,280 --> 01:30:58,520 Bujarsky, ce ai făcut? 1008 01:31:02,560 --> 01:31:04,920 De asta a plecat Susan? 1009 01:31:05,680 --> 01:31:08,240 Susan nu mai suportă. Această viață dublă 1010 01:31:08,400 --> 01:31:11,200 Și tu, ai susținut-o În această viață dublă? 1011 01:31:13,760 --> 01:31:16,640 Ce ai nevoie Să-ți scoți capul din apă? 1012 01:31:16,800 --> 01:31:19,120 ...despre 1013 01:31:19,280 --> 01:31:20,520 .10000 1014 01:31:27,320 --> 01:31:28,280 .Ia 1015 01:31:28,800 --> 01:31:32,640 Nu este nevoie să-mi rambursați suma -Nu pot accepta bani în acest fel 1016 01:31:35,960 --> 01:31:38,240 Nu am spus „fără compensare”. Da 1017 01:31:38,400 --> 01:31:41,920 .Am nevoie de tine Ai înțeles ce făceam aici? 1018 01:31:42,080 --> 01:31:44,320 Ei bine, Franța nu ne-a vrut 1019 01:31:44,480 --> 01:31:46,800 Pentru că i-ai luat banii 1020 01:31:51,920 --> 01:31:53,040 Regula nr. 1 1021 01:31:53,200 --> 01:31:55,560 Nu este permisă mai mult de o monedă pentru fiecare magazin 1022 01:31:55,720 --> 01:31:58,520 .afaceri, valuta, strada 1023 01:31:58,680 --> 01:32:00,760 Regula nr. 2: Nimic nu este arătos 1024 01:32:00,920 --> 01:32:03,120 .masini, credule, uiti 1025 01:32:03,280 --> 01:32:06,040 Regula nr. 3: Aprecierea 1026 01:32:06,200 --> 01:32:08,000 Nu vă schimbați obiceiurile 1027 01:32:08,160 --> 01:32:11,360 Asta e bine .Nu am obiceiuri proaste 1028 01:32:21,000 --> 01:32:22,000 Bună, tată 1029 01:32:22,160 --> 01:32:23,920 .Poti sa ma saruti 1030 01:32:24,080 --> 01:32:25,200 .Am întârziat 1031 01:32:26,600 --> 01:32:28,160 Hei Jan 1032 01:32:29,920 --> 01:32:32,320 Fata este o copie a mamei ei Când avea vârsta ei 1033 01:32:32,480 --> 01:32:33,840 .Iti doresc curaj 1034 01:32:34,000 --> 01:32:36,240 Despre ce vorbesti din nou? 1035 01:32:36,640 --> 01:32:37,680 .O sa te las 1036 01:32:39,760 --> 01:32:41,800 Mare, pregătește-te! Tatăl tău este aici 1037 01:32:41,960 --> 01:32:42,920 Bine! 1038 01:32:47,120 --> 01:32:48,360 Ce mai faci? 1039 01:32:49,920 --> 01:32:51,800 Mama o să mă înnebunească 1040 01:32:51,960 --> 01:32:54,280 Dar voi vizita apartamentul tău mâine 1041 01:32:54,680 --> 01:32:56,240 Ai fost la doctor? 1042 01:32:57,640 --> 01:32:59,960 Vorbește despre stres și epuizare 1043 01:33:05,840 --> 01:33:07,200 ...am vrut sa-ti spun 1044 01:33:07,800 --> 01:33:08,840 .Ma opresc 1045 01:33:11,480 --> 01:33:14,000 A trebuit să încep de la zero Pentru Bonaparte 1046 01:33:14,160 --> 01:33:16,120 Dar într-un an .se va termina 1047 01:33:16,280 --> 01:33:17,880 .Promit 1048 01:33:18,040 --> 01:33:20,280 .Am visat că vei fi arestat 1049 01:33:21,760 --> 01:33:23,360 M-am simțit aproape ușurat 1050 01:33:24,800 --> 01:33:27,840 Și tu, după gratii .As fi mandru 1051 01:33:28,000 --> 01:33:29,520 Nu voi merge niciodată la închisoare 1052 01:33:30,640 --> 01:33:32,480 Chiar dacă poliția mă găsește 1053 01:33:32,640 --> 01:33:35,520 Nu mă interesează nicio discuție despre Banca Franței 1054 01:33:36,800 --> 01:33:38,200 Mare! Grabă! 1055 01:33:40,920 --> 01:33:43,360 Ei bine, ce sa întâmplat cu tine? 1056 01:33:43,520 --> 01:33:45,680 Unul dintre adulți m-a descris La școală cu cuvântul „polonez”. 1057 01:33:45,840 --> 01:33:47,800 Îmi vei întoarce în seara asta? 1058 01:33:47,960 --> 01:33:49,120 Da, da 1059 01:33:49,760 --> 01:33:51,560 Îmi vei spune ce s-a întâmplat 1060 01:33:51,720 --> 01:33:52,680 (Jean) 1061 01:33:53,880 --> 01:33:57,080 .Te mai astept sa semnezi actele de divort 1062 01:34:10,920 --> 01:34:13,480 Este o temă de matematică .Nu pot rezolva 1063 01:34:13,640 --> 01:34:16,320 Nu eram foarte rău la matematică .la vârsta ta 1064 01:34:18,280 --> 01:34:20,400 Fracții Nu înțeleg nimic despre asta 1065 01:34:20,560 --> 01:34:23,680 Da, dar depinde De asemenea, despre cum v-am explicat 1066 01:34:24,520 --> 01:34:26,520 Acesta este domnul Zulawski 1067 01:34:26,680 --> 01:34:28,880 Când vorbește Cuvintele lui sună ca și cum ar vorbi în latină 1068 01:34:29,040 --> 01:34:30,440 ...Poli 1069 01:34:32,800 --> 01:34:33,760 ...Bine 1070 01:34:35,200 --> 01:34:36,320 ...deci 1071 01:34:36,480 --> 01:34:38,200 Poți să-mi citești titlul? 1072 01:34:39,480 --> 01:34:41,600 Grădinarul plantează muşcate 1073 01:34:41,760 --> 01:34:43,920 „...în jurul circumferinței inelului” 1074 01:35:14,400 --> 01:35:15,600 Deci, acționăm? 1075 01:35:45,000 --> 01:35:47,160 Veți plăti întreaga sumă în termen de 3 zile 1076 01:35:47,320 --> 01:35:48,960 - Înțelegi? Da, e în regulă! 1077 01:35:52,360 --> 01:35:53,560 „Vorbește poloneză” 1078 01:35:55,280 --> 01:35:56,440 Doamne! 1079 01:35:59,920 --> 01:36:03,520 -Ce ți s-a întâmplat? -Acest? Este un soț gelos 1080 01:36:04,560 --> 01:36:05,640 .Am muncit din greu 1081 01:36:05,800 --> 01:36:09,400 Cu un fals Bonaparte în trilogie .Am avut trei adevărate 1082 01:36:09,560 --> 01:36:10,520 Nu-i rău, nu? 1083 01:36:11,120 --> 01:36:12,080 Da? 1084 01:36:14,600 --> 01:36:18,440 Aveți 5 bilete de vândut zilnic Câștigi 25 de franci pe bilet 1085 01:36:19,160 --> 01:36:22,120 Cunoști multe locuri de muncă Care plătește bine? 1086 01:36:22,280 --> 01:36:23,240 Nu 1087 01:36:23,960 --> 01:36:27,080 - Nu este suficient pentru tine? - Da. Există vreo problemă? 1088 01:36:28,480 --> 01:36:30,760 A trebuit să-mi returnezi 8.000 de franci noi 1089 01:36:30,920 --> 01:36:32,680 Sunt 7500 de monede Din categorii mici 1090 01:36:32,840 --> 01:36:35,040 Și 300 cu familia Bonaparte Un total de 8000 1091 01:36:35,200 --> 01:36:36,920 Am pierdut 300. Haide 1092 01:36:38,760 --> 01:36:40,600 Citiți numerele biletelor Nu 1093 01:36:40,760 --> 01:36:41,720 ! Citiți 1094 01:36:43,240 --> 01:36:46,400 .39320 în 60... Da 1095 01:36:46,800 --> 01:36:48,000 Citiți numerele 1096 01:36:48,160 --> 01:36:50,320 .39320 in 60...este la fel 1097 01:36:50,480 --> 01:36:53,440 Sunt același număr Pentru că am reușit! 1098 01:36:54,360 --> 01:36:56,240 ...Nu, el e tutungerul 1099 01:36:56,400 --> 01:36:58,400 Ajunge, acum! 1100 01:36:58,560 --> 01:37:00,680 Nu mă mai spune prost! 1101 01:37:01,480 --> 01:37:03,640 Crezi că nu pot spune? Monede contrafăcute? 1102 01:37:03,800 --> 01:37:07,440 Așteaptă, te rog Am făcut o greșeală și nu o voi mai face 1103 01:37:07,600 --> 01:37:09,840 .Am nevoie de acești bani Telefon 1104 01:37:10,000 --> 01:37:12,360 Vom face o pauză .Te sun mai tarziu 1105 01:37:14,720 --> 01:37:16,600 Da, alo? Da, e la fel 1106 01:37:18,520 --> 01:37:19,960 .Aștept apelul tău 1107 01:37:21,080 --> 01:37:22,280 Bine 1108 01:37:22,680 --> 01:37:23,920 .Am auzit. Multumesc 1109 01:37:48,200 --> 01:37:49,320 !În continuare 1110 01:37:53,040 --> 01:37:54,280 ... vreau 1111 01:37:54,440 --> 01:37:57,320 Vreau zece obligațiuni de trezorerie 1112 01:37:57,880 --> 01:37:59,000 Desigur 1113 01:37:59,160 --> 01:38:01,240 Bună, domnișoară .Sunt nepoliticos 1114 01:38:18,720 --> 01:38:20,120 Există vreo problemă? 1115 01:38:20,280 --> 01:38:21,440 nu mai sunt multumit 1116 01:38:21,600 --> 01:38:22,640 Stai un minut 1117 01:38:26,200 --> 01:38:27,320 .Vin 1118 01:38:42,040 --> 01:38:43,840 -Este bine? .E bine 1119 01:38:47,880 --> 01:38:50,400 .Am patru Managerul mi-a confirmat acest lucru 1120 01:38:50,560 --> 01:38:53,080 Voi avea mai multe mâine dimineață 1121 01:38:53,240 --> 01:38:54,360 .Ma voi intoarce de indata ce va fi 1122 01:39:00,600 --> 01:39:01,840 ... asta e tot, multumesc 1123 01:39:02,000 --> 01:39:04,880 Așteaptă, domnule, banii tăi ... Doamne 1124 01:39:05,760 --> 01:39:06,720 Vă rog 1125 01:39:06,880 --> 01:39:09,440 Multumesc - La revedere, domnule 1126 01:39:24,520 --> 01:39:27,640 Asa vinde? Cine își falsifică monedele? 1127 01:39:27,800 --> 01:39:30,320 -Este posibil Ar fi o mișcare înțeleaptă 1128 01:39:31,560 --> 01:39:33,800 Nesăbuit, mai presus de toate. Și nou 1129 01:39:34,200 --> 01:39:36,200 Dacă ar fi făcut asta de la început 1130 01:39:36,360 --> 01:39:38,360 Am fi închis-o cu mult timp în urmă 1131 01:39:38,520 --> 01:39:40,960 Știi ce înseamnă asta, Beret? 1132 01:39:41,120 --> 01:39:43,080 Nu mai lucrează singur 1133 01:39:43,240 --> 01:39:44,640 A angajat pe cineva 1134 01:39:44,800 --> 01:39:47,240 Această persoană nu respectă regulile 1135 01:39:49,920 --> 01:39:52,720 Așteptăm de 15 ani Aceasta este greșeala greșită 1136 01:39:52,880 --> 01:39:54,160 Haide, o zi bună 1137 01:40:19,240 --> 01:40:20,800 ce faci? 1138 01:40:20,960 --> 01:40:22,800 Aproape am terminat 1139 01:40:22,960 --> 01:40:25,560 - Să-ți fac o demonstrație? .Da, desigur 1140 01:40:25,720 --> 01:40:27,480 La ce lucrezi? 1141 01:40:27,640 --> 01:40:30,440 Noua invenție a tatălui meu Este invenția ta 1142 01:40:31,560 --> 01:40:33,560 Un aparat de cafea pentru a pregăti o ceașcă 1143 01:40:33,720 --> 01:40:35,400 Îl punem într-un pachet 1144 01:40:35,560 --> 01:40:38,920 ...o doză de cafea măcinată Îl punem în mașină 1145 01:40:39,080 --> 01:40:40,400 ...incalzeste apa 1146 01:40:40,560 --> 01:40:43,680 Trece prin ambalaj care acționează ca un filtru 1147 01:40:44,600 --> 01:40:46,320 După aceea, scăpăm de el 1148 01:40:46,480 --> 01:40:47,960 O doză, o ceașcă de cafea 1149 01:40:48,680 --> 01:40:50,800 Te-ai întors la invențiile tale? 1150 01:41:23,840 --> 01:41:26,040 Conturile bune fac prieteni buni 1151 01:41:26,640 --> 01:41:27,960 Ridicați mâinile! 1152 01:41:58,160 --> 01:42:00,320 - Buna ziua? ! M-au prins! Pleacă 1153 01:42:00,480 --> 01:42:01,240 ! Nu te mișca 1154 01:42:01,400 --> 01:42:03,160 Cu cine vorbesti la telefon? 1155 01:42:04,960 --> 01:42:06,480 Nu închide! 1156 01:42:11,240 --> 01:42:13,040 Cine era el? 1157 01:42:13,200 --> 01:42:14,200 .cineva 1158 01:42:16,920 --> 01:42:17,880 Eroare 1159 01:42:18,640 --> 01:42:19,920 Să continuăm? 1160 01:42:23,760 --> 01:42:26,000 Dacă vrei Te ducem la spital 1161 01:42:26,160 --> 01:42:27,960 Spune-ne pentru cine lucrezi 1162 01:42:28,120 --> 01:42:30,160 .Lucrez singur 1163 01:42:30,320 --> 01:42:32,720 Un geniu ca tine Asta mă va surprinde 1164 01:42:32,880 --> 01:42:35,040 ... Nu-mi pasă dacă mă crezi sau nu 1165 01:42:35,200 --> 01:42:37,080 La naiba! 1166 01:42:37,720 --> 01:42:38,840 Daca vorbesti 1167 01:42:39,000 --> 01:42:41,920 Te încadrezi în secțiunea 138 Din Codul Penal 1168 01:42:42,080 --> 01:42:44,760 El spune că oricine dezvăluie falsificarea monedei 1169 01:42:44,920 --> 01:42:47,560 .poate avea o scuză absolută 1170 01:42:47,720 --> 01:42:49,200 Vei vorbi? 1171 01:42:49,360 --> 01:42:51,920 Nu Pe scurt, dacă vorbești 1172 01:42:52,080 --> 01:42:55,000 Vei evita munca grea și închisoarea 1173 01:43:00,040 --> 01:43:01,000 ...deci 1174 01:43:01,600 --> 01:43:02,840 Este adevărat? 1175 01:43:03,240 --> 01:43:05,520 .Nu port cu mine codul penal 1176 01:43:05,680 --> 01:43:07,520 .Trebuie să mă crezi în privinţa asta 1177 01:43:10,000 --> 01:43:13,560 Deci, dezleagă-mă Atunci... vorbim 1178 01:43:20,640 --> 01:43:22,720 Bine, Big, să începem? 1179 01:43:22,880 --> 01:43:25,000 Nu, mamă, încă cinci minute 1180 01:43:43,200 --> 01:43:45,560 A funcționat, am reușit! 1181 01:43:51,880 --> 01:43:53,040 Am reușit 1182 01:44:05,000 --> 01:44:06,640 Jan Cieslaw Bujarski?) 1183 01:44:08,440 --> 01:44:12,400 Da -Ești arestat 1184 01:44:16,520 --> 01:44:19,280 Ce indică faptul că acest lucru este adevărat? 1185 01:44:36,800 --> 01:44:38,920 - Unde te duci, doamnă? .Mă duc acasă 1186 01:44:43,840 --> 01:44:45,520 De cât timp ești căsătorit? 1187 01:44:45,680 --> 01:44:46,600 A fost acum 20 de ani 1188 01:44:46,760 --> 01:44:48,920 Dar nu mai locuim împreună .de un an 1189 01:44:49,640 --> 01:44:52,000 Pretindeți că în 20 de ani , minus un an 1190 01:44:52,160 --> 01:44:53,680 N-ai mai văzut nimic până acum? 1191 01:44:54,600 --> 01:44:57,480 Pe cine ești să cunoști? Ce ar trebui să vezi? 1192 01:45:17,960 --> 01:45:18,920 permisiune? 1193 01:45:19,880 --> 01:45:22,720 Nu sa întâmplat nimic încă .Reveniți în partea de sus și căutați peste tot 1194 01:45:22,880 --> 01:45:24,960 Demontați casa dacă este necesar 1195 01:45:25,120 --> 01:45:26,560 Da, comandante 1196 01:45:26,720 --> 01:45:27,800 Dezleagă-l 1197 01:45:32,840 --> 01:45:33,880 .Îl voi găsi 1198 01:45:34,040 --> 01:45:36,320 You know I'll find him! 1199 01:45:36,480 --> 01:45:38,600 Nu, nu știu absolut nimic 1200 01:45:38,760 --> 01:45:41,800 Fără îndoială, acesta este încă unul dintre pistele tale înșelătoare 1201 01:45:42,440 --> 01:45:43,920 Ce este asta? 1202 01:45:44,080 --> 01:45:47,080 Aparat de cafea Din ultima generatie 1203 01:45:49,720 --> 01:45:51,200 Ți-ar plăcea să gusti? 1204 01:45:51,920 --> 01:45:54,040 Nu am îndrăznit să te întreb 1205 01:45:56,520 --> 01:45:58,280 O doză, o ceașcă de cafea 1206 01:45:58,440 --> 01:45:59,920 Doza ideală 1207 01:46:00,080 --> 01:46:02,200 .Ai deja bannerul publicitar 1208 01:46:03,160 --> 01:46:04,360 .Sunt un inventator 1209 01:46:10,760 --> 01:46:13,160 .Nu mi se pare foarte economic 1210 01:46:13,320 --> 01:46:16,000 Poate Dar este practic și foarte bun 1211 01:46:20,720 --> 01:46:22,080 .Ia 1212 01:46:40,800 --> 01:46:42,800 Voi lua un burghiu cu ciocan 1213 01:46:42,960 --> 01:46:45,200 Sau rezolvăm această problemă? Printre popoarele civilizate? 1214 01:47:18,840 --> 01:47:21,520 Cine te-a ajutat să încurci totul? 1215 01:47:23,520 --> 01:47:24,560 Nimeni 1216 01:47:28,760 --> 01:47:30,520 Soția mea nu are nimic de-a face cu asta 1217 01:47:31,880 --> 01:47:34,800 Jură-mi că nu i se va întâmpla nimic Și îți voi spune totul 1218 01:47:40,560 --> 01:47:44,760 Domnule comisar, vă rog! „Te rog, pentru revista Paris Match 1219 01:47:44,920 --> 01:47:45,880 comisar! 1220 01:47:48,200 --> 01:47:49,680 Doamnă, vă rog! 1221 01:47:50,280 --> 01:47:51,960 Te rog stai departe 1222 01:47:53,880 --> 01:47:56,040 - Retragere, retragere - Altul 1223 01:47:56,200 --> 01:47:57,520 Nu, nu fotografia familia 1224 01:48:28,240 --> 01:48:29,400 De aici 1225 01:48:36,120 --> 01:48:37,360 Haide 1226 01:49:11,520 --> 01:49:13,320 .Am vești proaste 1227 01:49:13,920 --> 01:49:16,680 Banca Franței a refuzat să mă angajeze? 1228 01:49:20,800 --> 01:49:23,480 Statele Unite ale Americii și Uniunea Sovietică Au vrut serviciile tale 1229 01:49:23,640 --> 01:49:25,960 Dar generalul a refuzat 1230 01:49:27,520 --> 01:49:31,240 Nu i-a plăcut decât prestația polonezilor .Mai mult decât stăpânirea limbii franceze 1231 01:49:32,600 --> 01:49:35,720 Daca mi-a spus cineva asta ...de Gaulle mă va cunoaşte într-o zi. 1232 01:49:43,240 --> 01:49:44,920 .Mi-a plăcut foarte mult asta 1233 01:49:48,400 --> 01:49:50,440 Am găsit aspectul lipsit de viață 1234 01:49:50,600 --> 01:49:54,120 Pe moneda ta .Există o strălucire strălucitoare, pare real 1235 01:49:56,080 --> 01:49:58,880 .Am încercat să îmbunătățesc puțin versiunea originală 1236 01:50:02,800 --> 01:50:04,840 Pagina 10, vorbesc despre tine 1237 01:50:35,402 --> 01:50:40,144 În istoria monedelor contrafăcute Ei vorbesc despre Pojarsky la fel ca ei (De la Cézanne 1238 01:50:51,120 --> 01:50:54,960 Instanța și juriul au decis cu majoritate absolută 1239 01:50:55,120 --> 01:50:57,120 La condamnarea lui Bujarski Jan Cieslaw 1240 01:50:57,280 --> 01:51:00,120 La o pedeapsă cu închisoare de 20 de ani 1241 01:51:00,280 --> 01:51:03,080 El a dispus confiscarea și distrugerea tuturor bancnotelor 1242 01:51:03,240 --> 01:51:05,760 Pe care l-a falsificat 1243 01:51:05,920 --> 01:51:09,080 ,)Bugaski) 1244 01:51:42,640 --> 01:51:44,480 Cum te simți? 1245 01:51:45,800 --> 01:51:46,760 ...Bine 1246 01:51:49,360 --> 01:51:51,320 .Sunt aproape celebru aici 1247 01:51:53,360 --> 01:51:54,840 Chiar și afară, știi? 1248 01:51:56,360 --> 01:51:58,480 Vecinii nu și-au revenit încă 1249 01:52:00,160 --> 01:52:02,600 Și nici mama ta nu și-a putut imagina 1250 01:52:09,160 --> 01:52:10,960 .Ai avut dreptate 1251 01:52:12,040 --> 01:52:13,880 .Ar fi trebuit să mă opresc mai devreme 1252 01:52:22,760 --> 01:52:23,720 Ia-o 1253 01:52:26,720 --> 01:52:27,760 .Am semnat-o 1254 01:52:31,280 --> 01:52:34,240 Îmi cer scuze Pentru tot acest timp a durat 1255 01:52:40,120 --> 01:52:41,560 ... Vezi tu, Pojarsky 1256 01:52:42,560 --> 01:52:45,360 .acesta, il prefer fie ca este fals sau nu 1257 01:52:50,120 --> 01:52:52,720 .Voi sta aici foarte mult timp 1258 01:53:19,640 --> 01:53:20,640 Ascultă 1259 01:53:24,240 --> 01:53:26,200 ...Du-te la balcon 1260 01:54:35,460 --> 01:54:40,126 {\an8}În 14 ani, ...(Bujarski) a vândut echivalentul a 5 milioane de euro 1261 01:54:41,018 --> 01:54:47,134 {\an8}După 13 ani de închisoare, Hassan a fost eliberat .comportamentul lui, apoi s-a întors la soția sa, cu care a murit 1262 01:54:48,317 --> 01:54:55,014 {\an8}