1
00:00:00,500 --> 00:00:02,500
ሳን ኲንቲን ተመሳሳሊ ትርጉም ኣለዎ።
ምስ ምግባር ከቢድ ግዜ...

2
00:00:05,250 --> 00:00:08,167
ሓደ ቦታ ናይ ቀታሊ
ናይ ምህዳም ፈተነታት።

3
00:00:08,375 --> 00:00:10,175
ክፍሊ ናይ...
መርመራታትን ሓለውትን ይገብሩ

4
00:00:10,250 --> 00:00:13,458
ንሳን ኲንቲን ዝበዝሐ ጸዊዓቶ
ኣብ ኣሜሪካ ዓመጽ ዝመልኦ ቤት ማእሰርቲ።

5
00:00:13,583 --> 00:00:15,792
ኣብ 1979 ግን .

6
00:00:15,958 --> 00:00:17,625
ሳን ኲንቲን ኣብ ኣርእስታት ዜና ወጺኣ

7
00:00:17,750 --> 00:00:19,833
ንዝበለጸ ብልሓት ዝመልኦ ህድማ

8
00:00:19,958 --> 00:00:21,917
ኣብ ታሪኽ ኣመሪካ።

9
00:00:22,083 --> 00:00:23,803
ፎረስት ታከር፡ ኣብ...
ኩሉ ቦታታት እናሃለወ

10
00:00:23,875 --> 00:00:25,000
ካብ ወጺኡ ኣምሊጡ ነበረ፣ .

11
00:00:25,250 --> 00:00:28,042
ከምኡ እውን ይሰማማዕ እዩ።
ሓደ ካብቲ ዝበለጸ ህድማታቱ

12
00:00:28,208 --> 00:00:29,917
ካብ ሳን ኲንቲን እዩ ነይሩ...

13
00:00:30,042 --> 00:00:31,500
ብሉጽ ስርሑ።

14
00:00:35,917 --> 00:00:38,667
ገለ ካብቶም ዓበይቲ
ተነጊሮም ዝፈልጡ ዛንታታት

15
00:00:38,792 --> 00:00:40,583
ብድሕሪ መቑሕ ጀምር...

16
00:00:42,208 --> 00:00:44,292
ኣብ ዝበዝሐ ተዓጽዩ።
ዕሉላት ኣብያተ ማእሰርቲ

17
00:00:44,417 --> 00:00:45,792
ኣብ ዓለም፣ .

18
00:00:45,958 --> 00:00:48,042
ብሓለውቲ ተሰሊዩ።

19
00:00:48,208 --> 00:00:50,500
ከምኡ’ውን ብጾት እሱራት።

20
00:00:50,667 --> 00:00:54,292
ተንኮለኛ ይሓትት።
ኣእምሮ መውጽኢ ንምርካብ።

21
00:00:56,083 --> 00:00:57,500
ናብ ናጽነት ክመርሓካ ይኽእል እዩ...

22
00:00:59,083 --> 00:01:00,500
ወይ ድማ ህይወትካ ከኽፍለካ ይኽእል እዩ።

23
00:01:02,542 --> 00:01:05,167
ግን ኣይምፈተንካን።

24
00:01:05,292 --> 00:01:06,708
ምስ ረኸብካ
ዝኸስሮ ዝተረፈ የለን?

25
00:01:18,708 --> 00:01:20,333
ቤት ማእሰርቲ ሳን ኲንቲን።

26
00:01:20,458 --> 00:01:22,583
እሱራት ድማ "ኣሬና" ይብሉ።

27
00:01:22,708 --> 00:01:25,667
ወይ "ቤት ትምህርቲ ግላድያተር"።

28
00:01:25,750 --> 00:01:29,042
ብሰንኪ ዝናኡ
ንጽሩይ ዓመጽ።

29
00:01:29,208 --> 00:01:31,667
እሱራት ምጭብባጥ
ኣንጻር ነንሕድሕዶም፣ .

30
00:01:31,875 --> 00:01:33,083
እቶም ሓለውቲ፣

31
00:01:33,208 --> 00:01:35,167
ወይ ብሓቂ ዝኾነ ሰብ።

32
00:01:35,375 --> 00:01:38,167
ኣብ ካሊፎርንያ ዝጸንሐት ቤት ማእሰርቲ እያ፣

33
00:01:38,292 --> 00:01:40,958
ተስፋ ዝቖረጹ ደቂ ተባዕትዮ ዝነብሩላ ገዛ፣ .

34
00:01:41,042 --> 00:01:43,208
ከምኡ'ውን ናይ ሃገር...
ዝዓበየ ናይ ሞት ፍርዲ።

35
00:01:43,375 --> 00:01:45,833
ኣብ ሳን ኲንቲን፡ ንስኻ...
ቀተልቲ ክረክብ እዩ።

36
00:01:46,000 --> 00:01:48,333
ሸፋቱ፡ ዓመጽቲ፡ .

37
00:01:48,500 --> 00:01:51,333
ንህጻናት ዝዕምጹ፣ .
ሰረቕቲ፡ ሰረቕቲ፡ .

38
00:01:51,500 --> 00:01:54,667
ከምኡ’ውን ቃል ዝኣተዉ ሰባት
ኩሉ ዓይነት በደል

39
00:01:54,833 --> 00:01:57,292
ወዲ ሰብ ዝፈልጦ።

40
00:01:57,458 --> 00:02:00,000
ኣብ መንጎ እቶም ዕሉላት ሰባት

41
00:02:00,208 --> 00:02:01,833
መንበሪ ኣባይቲ ዝገበሩ
ኣብ ሳን ኲንቲን ዝርከብ

42
00:02:02,042 --> 00:02:03,667
ቻርለስ ማንሰን፡

43
00:02:03,833 --> 00:02:04,875
ሲርሃን ሲርሃን...

44
00:02:05,083 --> 00:02:07,917
ዳርጋ ኩሉ ብሓቂ
ብዘስካሕክሕ ሕማቕ ሰብ

45
00:02:08,042 --> 00:02:09,500
ዝብል ኣብ...
ኣብ ካሊፎርንያ ዝርከብ ቤት ማእሰርቲ

46
00:02:09,625 --> 00:02:11,167
ገለ ግዜ ኣሕሊፉ ኣሎ።
ኣብ ሳን ኲንቲን ዝርከብ።

47
00:02:11,292 --> 00:02:13,042
እቶም ኩሎም ሰባት ድማ

48
00:02:13,208 --> 00:02:14,328
ክገብሮ ነይርዎ፣ ብገለ ዓይነት መንገዲ፣ .

49
00:02:14,417 --> 00:02:15,958
ከመይ ጌርካ ከም እትጓዓዝ ምፍላጥ

50
00:02:16,125 --> 00:02:18,208
ኣብታ ንእሽቶ ቦታ ድማ ይሰማማዕ።

51
00:02:18,375 --> 00:02:21,292
እዚ ዓቢ...
ማእከላይ ዘመን ዝመስል ኣቃውማ

52
00:02:21,417 --> 00:02:22,958
ከም ዘይውዳእ ይቑጸር

53
00:02:23,042 --> 00:02:24,833
20 እግሪ ዝንውሓቱ መንደቕ እምኒ ዘለዎ

54
00:02:24,917 --> 00:02:29,125
ከምኡውን ቀለቤት ናይ ሓለውቲ ግምብታት
ብክራክ ሾት ዝሰርሕ።

55
00:02:29,250 --> 00:02:31,625
ሳን ኲንቲን ድማ...
ብሰለስተ ወገን ዝዳወብ

56
00:02:31,792 --> 00:02:32,833
ብዓቢ መንደቕ።

57
00:02:33,208 --> 00:02:35,875
እዚ ኣብ ርእሲ ሀ
ዝተፈላለየ ውሽጣዊ መናድቕ

58
00:02:36,042 --> 00:02:37,750
ኣብ ውሽጢ ነፍሲ ወከፍ ናይቲ...
ዝተፈላለዩ ዋህዮታት ብሎክ።

59
00:02:37,875 --> 00:02:39,167
ብወገን ራብዓይ ግን .

60
00:02:39,292 --> 00:02:41,167
በቃ እቲ...
ወሽመጥ ሳንፍራንሲስኮ፡

61
00:02:41,292 --> 00:02:42,708
ዝብል ዝእመን፣

62
00:02:42,833 --> 00:02:44,667
ከምቲ ኣብ ኣልካትራዝ ዝነበረ፡ .

63
00:02:44,750 --> 00:02:46,375
ተፈጥሮኣዊ መሰናኽል፣ .

64
00:02:46,500 --> 00:02:50,292
ሓደ ዓይነት ዘይሓልፍ
ማይ ዝመስል መከላኸሊ...

65
00:02:50,375 --> 00:02:52,250
ሓደ ማለት ምኾነ
ዳርጋ ርግጸኛ ሞት እዩ።

66
00:02:52,375 --> 00:02:54,833
ንዝኾነ እሱር ንዝኾነ...
ክፍትኑ ይኽእሉ እዮም ኢሎም ሓሲቦም

67
00:02:54,958 --> 00:02:57,250
ናብ ውሑስ ቦታ ክትሕንብስ።

68
00:02:57,375 --> 00:02:58,476
ሰበስልጣን ክምክሑ እንከለዉ

69
00:02:58,500 --> 00:03:00,667
ብዛዕባ ናይ ቤት ማእሰርቲ
ዘይሓልፍ፣ .

70
00:03:00,833 --> 00:03:04,000
እሱራት ማለት ኣይኮነን።
ኣብ ፈተና ኣየእተውዎን።

71
00:03:04,083 --> 00:03:05,958
እሱራት ምስ...
ብርግጽ ክሃድም ፈቲኑ፣

72
00:03:06,042 --> 00:03:07,875
መብዛሕትኡ ግዜ ብዓመጽ እዩ ነይሩ።

73
00:03:08,042 --> 00:03:09,542
ኣብ ታሪኽ ሳን ኲንቲን፡

74
00:03:09,708 --> 00:03:11,167
ቁጽሪ እውን ነይሩ እዩ።

75
00:03:11,333 --> 00:03:13,875
ናይ ምህዳም ፈተነታት

76
00:03:14,000 --> 00:03:16,250
ብጣዕሚ ብዓመጽ ዝዛዘሙ።

77
00:03:16,375 --> 00:03:19,167
እቲ ዝያዳ ዓመጽ ዝመልኦ ድማ...
እቲ ናይ ምህዳም ፈተነ

78
00:03:19,333 --> 00:03:20,875
ኣብ ቤት ፍርዲ ዘጋጠመ ምዃኑ’ዩ።

79
00:03:21,042 --> 00:03:22,167
ኣብ ማሪን ካውንቲ።

80
00:03:22,542 --> 00:03:25,167
ኣብቲ ስዒቡ ዝመጸ ጸወታ ጠበንጃ፡
እቶም እሱራት ተቐቲሎም፣ .

81
00:03:25,292 --> 00:03:26,917
ሓደ ዳኛ ማሪን ካውንቲ ተቐቲሉ፣

82
00:03:27,083 --> 00:03:28,283
ከምኡ’ውን ምክትል ዓቃቢ ሕጊ ኣውራጃ

83
00:03:28,375 --> 00:03:31,917
ብጥይት ተሃሪሙ ንዕድመ ልክዕ ሽባ ኮይኑ።

84
00:03:32,083 --> 00:03:35,500
ድሕሪ እዚ ሸሞንተ ዓመት ግን
ዕሉል ናይ ምህዳም ፈተነ፣

85
00:03:35,625 --> 00:03:37,167
ኣብ 1979 ዓ.ም.

86
00:03:37,375 --> 00:03:39,167
ሓደ እሱር ሓንጸጽቲ

87
00:03:39,333 --> 00:03:42,458
ሳን ኲንቲን ዝበዝሐ...
ብልሓት ዝመልኦ ምብታኽ ንሓዋሩ።

88
00:03:42,625 --> 00:03:44,833
ሃንዳሲ ናይዚ ደፋር ውጥን

89
00:03:45,042 --> 00:03:47,042
ወዲ 59 ዓመት ሸፋቱ ባንክ ኮይኑ፡

90
00:03:47,208 --> 00:03:48,500
ፎረስት ታከር።

91
00:03:53,750 --> 00:03:56,417
ፎረስት ታከር የውጽእ እዩ።
ዓሰርተታት ዓመታት ባንክታት ምዝማት

92
00:03:56,583 --> 00:03:58,833
ከምኡ’ውን ካብ ኣብያተ ማእሰርቲ ምፍንጫል።

93
00:03:58,958 --> 00:04:00,625
መነባብሮ እዩ ዝብል ግምት ኣለኒ።

94
00:04:00,708 --> 00:04:02,875
ኣብ ጥቅምቲ 1978 ዓ.ም.

95
00:04:03,042 --> 00:04:04,458
ምድፋእ 60፣ .

96
00:04:04,542 --> 00:04:06,792
ዳግማይ ተታሒዙ ኣሎ።
ገበኑ ድማ ይኣምን።

97
00:04:06,917 --> 00:04:09,208
ናብ ሞዴስቶ ዕጥቃዊ ምዝማት።

98
00:04:09,333 --> 00:04:10,333
ኣምሊጡ ስለ ዝነበረ

99
00:04:10,583 --> 00:04:13,167
ካብ 17 ዝተፈላለዩ
መዳጎኒ ቦታታት

100
00:04:13,333 --> 00:04:15,208
ካብ ዕድመ ንእስነት ኣትሒዙ፡ .

101
00:04:15,333 --> 00:04:18,042
ፎረስት ታከር ባህ ይብሎ
እቲ እናዓበየ ዝኸይድ ዘሎ ዕሉልነት

102
00:04:18,208 --> 00:04:20,375
ናይ ምህዳም ስነጥበባዊ ምዃን።

103
00:04:20,500 --> 00:04:23,042
ገሊኦም ድማ ንግዴታ ታከር ይገልጹ

104
00:04:23,167 --> 00:04:24,667
ባንክታት ንምዝራፍ ጥራይ ዘይኮነስ፣

105
00:04:24,833 --> 00:04:27,625
ካብ ቤት ማእሰርቲ ግን ህድሙ
ከም ድሌት ገዛእ ርእሱ

106
00:04:27,708 --> 00:04:29,875
ንዓለም ንምንጋር...
ንዓለም ኣርእያ

107
00:04:30,000 --> 00:04:31,167
ንሱ ሓደ ሰብ ምንባሩ።

108
00:04:31,333 --> 00:04:33,083
ንሱ ድማ፡ ከምዚ፡

109
00:04:33,208 --> 00:04:35,375
ዓይነታት ናይ...
ኣብ ዘመነ ጭንቀት ዝነበሩ ዕሱባት

110
00:04:35,542 --> 00:04:37,208
ከም ዝዓበየ
up reading about...

111
00:04:37,417 --> 00:04:40,542
ንሱ ከም ዝነበረ ሀ
ካብ ህይወት ዝዓበየ ኣመሪካዊ ጅግና እዩ።

112
00:04:40,708 --> 00:04:42,167
ብዝተወሰነ መልክዑ።

113
00:04:42,250 --> 00:04:44,208
ከምኡ ውን ሮቢን ሁድ ዝበሃል ስእሊ።

114
00:04:44,375 --> 00:04:46,833
ፎረስት ታከር ፈጺሙ
ናብ ቤት ማእሰርቲ ኣተወ

115
00:04:46,958 --> 00:04:49,167
ብዛዕባ ምህዳም ዘይምሕሳብ።

116
00:04:49,292 --> 00:04:51,125
ኣብ ሞያኡ ኣብ ዝረኣየሉ ህሞታት ከይተረፈ፡

117
00:04:51,292 --> 00:04:53,500
ኣብ ልዕሊ እቲ...
ገደል ምፍናው፣ .

118
00:04:53,625 --> 00:04:55,208
ሕጂ’ውን ክሃድም ምፈተነ።

119
00:04:55,333 --> 00:04:57,083
ኣብ ደሙ ጥራይ እዩ ነይሩ።

120
00:04:57,250 --> 00:04:58,500
ፎረስት ድሮ ይሓስብ ኣሎ።

121
00:04:58,625 --> 00:05:01,792
ብዛዕባ ከመይ ጌርካ ከም እትወጽእ
ናይዚ ናይ ቤት ማእሰርቲ ጃም።

122
00:05:01,875 --> 00:05:04,083
ኣብ ሓደ እዋን ናይ ምህዳም ስነ-ጥበባዊ፡

123
00:05:04,208 --> 00:05:07,167
ኩሉ ግዜ ናይ ምህዳም ስነጥበባዊ እዩ።

124
00:05:07,333 --> 00:05:09,000
ኣብዚ ግዜ እዚ ግን፡ እቲ...
ዕዳታት ዝለዓለ እዩ።

125
00:05:09,167 --> 00:05:10,792
ካብቲ ዝነበሮም ንላዕሊ።

126
00:05:10,958 --> 00:05:12,333
ደሓር ከኣ .

127
00:05:12,500 --> 00:05:14,458
ካብኡ ንላዕሊ ይንእስ ኣይኮነን።

128
00:05:14,583 --> 00:05:17,458
ስለዚ ኣብ ወርሒ ጥቅምቲ 1978 ዓ.ም.

129
00:05:17,583 --> 00:05:19,000
ናብ ሳን ኲንቲን ተፈሪድዎ።

130
00:05:19,125 --> 00:05:20,333
ንዓሰርተ ዓመት ከገልግል።

131
00:05:20,583 --> 00:05:23,792
ኣብ 30 ዓመት ዕድመ ዓሰርተ ዓመት
ብዙሕ ኣይመስልን፣

132
00:05:23,875 --> 00:05:27,458
ግን ናብ 60 ዝቐርብ፡ ናይ ዓሰርተ ዓመት
ዕድመ ልክዕ ማእሰርቲ ክኸውን ይኽእል እዩ።

133
00:05:27,542 --> 00:05:29,167
ኣብታ ብመቑሕ ዝተኣስረላ ደቒቕ፡

134
00:05:29,375 --> 00:05:31,015
ክፈልጥ ይፍትን ነይሩ።
ከመይ ጌርካ ከም እትሃድም ኣውጺኡ።

135
00:05:35,708 --> 00:05:38,292
ኣብ ናቱ ተዓጽዩ።
ርጥብ ዝበለ ናይ ኮንክሪት ዋህዮ፣ .

136
00:05:38,375 --> 00:05:41,000
ኣብ ውሽጢ ውሽጢ እቲ...
መዓንጣ ቤት ማእሰርቲ፣ .

137
00:05:41,167 --> 00:05:43,542
ታከር ይግንዘብ
ቀዳማይ ዕንቅፋቱ

138
00:05:43,750 --> 00:05:47,667
ጥራይ እዩ ዝወጽእ ዘሎ
ናይዚ ዳንግ ህንጻ።

139
00:05:47,792 --> 00:05:50,333
ግን ምኽንያቱ ጥራይ
ሓደ ነገር ጸገም እዩ፣

140
00:05:50,458 --> 00:05:53,250
ኣብኡ ማለት ኣይኮነን።
ዝብል ፍታሕ ኣይኮነን።

141
00:05:53,375 --> 00:05:54,735
ትፈልጡ ኢኹም ሰባት
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ዝርከቡ...

142
00:05:54,792 --> 00:05:57,125
ብልሓት ዘለዎም ምዃን
ካብ ኣድላይነት ተበጊሱ።

143
00:05:57,250 --> 00:05:59,333
17 ግዜ ዘምልጥ ሰብ የለን

144
00:05:59,458 --> 00:06:01,708
ብራውንኦም ብምጥቃም ጥራይ፣ .

145
00:06:01,833 --> 00:06:05,625
ፎረስት ድማ የብሉን
ብዝኾነ ክንደይ ብራውን ተሪፉ።

146
00:06:05,708 --> 00:06:08,833
እንታይ ክጥቀም ክግደድ እዩ።
ቅድሚ ሕጂ ኩሉ ግዜ ዝጥቀመሉ ዝነበረ...

147
00:06:09,042 --> 00:06:10,417
ሓንጎሉ ምዃኑ’ዩ።

148
00:06:10,542 --> 00:06:13,000
ክንሕሉ ግዜኡ እዩ።
ኣፉ ዓጽዩ።

149
00:06:13,167 --> 00:06:16,375
ኣእዛኑን ኣዒንቱን ድማ ይኽፈታ።

150
00:06:16,500 --> 00:06:19,500
ኣብ መወዳእታ ንፋስ ይረክብ
ናይ ሓደ ዝበሃል ነገር

151
00:06:19,583 --> 00:06:22,208
እቲ ናይ ቤት ማእሰርቲ ኢንዱስትሪታት ዓውደ መጽናዕቲ።

152
00:06:22,333 --> 00:06:25,167
ሳን ኲንቲን ቤት ማእሰርቲ ነይርዋ
ኢንዱስትሪታት ዓውደ መጽናዕቲ

153
00:06:25,333 --> 00:06:26,667
ፍርናሽ ዝሰርሕ ዝነበረ

154
00:06:26,792 --> 00:06:29,250
ንመንግስታውን ካልኦትን ዝኸውን
መንግስታዊ ኣብያተ ጽሕፈት

155
00:06:29,375 --> 00:06:30,958
ከምኡ’ውን ዓውደ መጽናዕትታትን ካልእን ።

156
00:06:31,125 --> 00:06:34,417
እተን ናይ ቤት ማእሰርቲ ኢንዱስትሪታት ድማ...
ኣብቲ ቀጽሪ ዝርከብ

157
00:06:34,583 --> 00:06:37,625
ናይ ቤት ማእሰርቲ፡ ግን...
ካብቲ ቀንዲ ህንጻ ወጻኢ።

158
00:06:37,792 --> 00:06:40,375
ኣብኡ ጸጥታ ነይሩ።
ውሑድ ጽዑቕ...

159
00:06:40,542 --> 00:06:43,125
ምናልባት ቁሩብ ላሕ ዝበለ ክኸውን ይኽእል እዩ።

160
00:06:43,250 --> 00:06:44,708
ስራሕ ክረክብ ይኽእል እዩ፣ ንኣብነት፣ .

161
00:06:44,833 --> 00:06:47,292
ኣብ ኢንዱስትሪታት ቤት ማእሰርቲ...
ብመሰረቱ ንዑን ኪዱን እዩ።

162
00:06:47,458 --> 00:06:49,333
ካብቲ ቀንዲ ቤት ማእሰርቲ

163
00:06:49,500 --> 00:06:52,375
ናብ ዓውደ መጽናዕትታት ወይ ካልእ ከባቢታት፣

164
00:06:52,542 --> 00:06:55,125
ከም ዘይነበሩ
ብቐረባ ዝሕሎ።

165
00:06:55,292 --> 00:06:57,417
ፀገማት ኣለው
በዚ ውጥን’ዚ።

166
00:06:57,542 --> 00:07:00,000
እቲ ኣረጊት ሰብኣይ ተዓጽዩ ኣሎ።
ንዝተፈጸመ ምዝማት ባንክ ተላዒሉ፣

167
00:07:00,125 --> 00:07:01,250
ጃይዎኪንግ ኣይኮነን።

168
00:07:01,500 --> 00:07:03,583
ከማኡ ዝኣመሰሉ እሱራት እዮም።
ክህልዎ ኣይግባእን።

169
00:07:03,708 --> 00:07:06,833
ክንድኡ ዝኣክል ናጻ ንግስነት
ኣብ ዙርያ እቲ ዝሰፍሐ ቀጽሪ፣

170
00:07:06,958 --> 00:07:09,667
እቲ ኣረጊት ከልቢ ግን ኩሉ ግዜ እዩ።
ሓድሽ ብልሓት ምምሃር፣ .

171
00:07:09,833 --> 00:07:13,000
ከምኡ’ውን ናይ መወዳእታ ኮን
ንሱ ጥራይ እዩ...

172
00:07:13,167 --> 00:07:14,833
ኣረጊት ምዃን።

173
00:07:19,583 --> 00:07:22,250
ዋላ እኳ ዝናኡ እንተሃለዎ።
ሸተት ኢሎም ስለ ዝኸዱ፡ .

174
00:07:22,458 --> 00:07:25,667
ፎረስት ዕድሚኡ ይጥቀም
ከምኡ’ውን ተኣዛዚ ባህሪ

175
00:07:25,792 --> 00:07:28,500
ኣብ ልዕሊ እቲ...
ሓለፍቲ ቤት ማእሰርቲ።

176
00:07:28,667 --> 00:07:31,000
ኣብ መወዳእታ ይረክብ
ባዕሉ ተመዲቡ።

177
00:07:31,208 --> 00:07:32,333
ኣብ ጥቓ መራኽብ ገማግም ባሕሪ ንኽሰርሕ

178
00:07:32,458 --> 00:07:34,708
ኣብኡ ድማ ዓውደ መጽናዕትታት ይካየዱ
ዝርከባ...

179
00:07:34,875 --> 00:07:36,625
ኣብቲ ቀጽሪ ዝርከብ ቦታ
ናይ ሳን ኲንቲን እዩ።

180
00:07:36,750 --> 00:07:39,000
ኣዝዩ ዝተሓተ ቁጽጽር ዘለዎ።

181
00:07:39,167 --> 00:07:43,417
ቀዳማይ ስጉምቱ ናብ...
ናጽነት ይውሰድ።

182
00:07:43,542 --> 00:07:45,917
ግን ንእሽቶ ስጉምቲ ጥራይ እዩ።

183
00:07:46,042 --> 00:07:47,750
ርግጸኛ ኣይኮነን፣ ብልክዕ፣

184
00:07:47,875 --> 00:07:50,375
እንታይ ህድማኡ
መስመር ገና ክኸውን እዩ፣

185
00:07:50,542 --> 00:07:53,333
ኣብዚ ታሕቲ ምዃን ግን፡ ርሑቕ
ካብቲ ቀንዲ ህንጻ

186
00:07:53,500 --> 00:07:56,833
ኣብ መዓልቲ ጅማሮ እዩ።

187
00:07:56,917 --> 00:07:59,917
እዝንን ዓይንን ንምኽፋት ግዜ።

188
00:08:00,042 --> 00:08:02,208
ታከር ናብቲ መራኽብ ገማግም ባሕሪ ምእታው ኣለዎ፣

189
00:08:02,375 --> 00:08:04,417
ንሱ ድማ እቲ...
ናይ ቤት ማእሰርቲ ኢንዱስትሪታት እዮም።

190
00:08:04,542 --> 00:08:07,042
እዚ ልክዕ እቲ...
ክኸውን ዝደሊ ቦታ

191
00:08:07,167 --> 00:08:08,792
ክሓስብ ምስ ጀመረ

192
00:08:08,917 --> 00:08:12,125
ከመይ ጌርካ ካብ ሳን ኲንቲን ትሃድም።

193
00:08:12,250 --> 00:08:15,292
ፎረስት እናተዓዘበ ግን
ኣብ ከባቢኡ እንታይ ይካየድ ኣሎ፣

194
00:08:15,417 --> 00:08:17,625
ሓደ ሰብ ንቱከር ይከታተሎ ኣሎ።

195
00:08:17,708 --> 00:08:20,458
ደሓር ከኣ ንሱ እዩ።
እቲ እንኮ እሱር ኣይኮነን።

196
00:08:20,542 --> 00:08:22,083
ምስ ጽምኢ ናጽነት።

197
00:08:29,333 --> 00:08:32,042
ጆን ዋለር ሀ
ናይ ምሉእ ዕድመ ገበነኛ

198
00:08:32,208 --> 00:08:34,333
ከምኡ’ውን ንነብሱ ቦን ቪቫንት ዝብል ስያመ ዘለዎ

199
00:08:34,458 --> 00:08:35,917
ሓደ ተጓዓዛይ ድማ፡ .

200
00:08:36,083 --> 00:08:38,667
ከምኡ’ውን ብናይ ገዛእ ርእሱ መግለጺ፡ .
ሰራሕተኛ ሰብ ኣይኰነን፣ .

201
00:08:38,833 --> 00:08:41,667
ከም ራቢጣ ድማ ይፍለጥ ነበረ፣ .

202
00:08:41,792 --> 00:08:44,250
ራቢጣ ድማ ሀ
ዝጎዪ እሱር።

203
00:08:44,458 --> 00:08:46,917
ዕብይ ዝበለ ምህዳም
ስነ ጥበባዊ ጆን ዋለር

204
00:08:47,042 --> 00:08:49,750
ምስ ዝፋለጥ...
ጽውጽዋያት ናይ ኣረጊት ሰብኣይ ታከር።

205
00:08:49,875 --> 00:08:52,208
ምናልባት መንእሰይ ድሙ
ገለ ብልሓት ክመሃር ይኽእል እዩ።

206
00:08:52,375 --> 00:08:54,792
ካብቲ ኣረጊት ከልቢ።

207
00:08:54,917 --> 00:08:55,917
ተራኺቦም።

208
00:08:55,958 --> 00:08:57,583
ሓደ መዓልቲ ዋለር
ዕረፍቲ ይወስድ ነበረ፣

209
00:08:57,667 --> 00:09:01,167
ኣብ መንበር ኮፍ ኢሉ፣ .
ነቲ ወሽመጥ ንደገ እናጠመትካ፣ .

210
00:09:01,333 --> 00:09:03,250
ነዚ ትርኢት ድማ ክትሪኦ ኣለካ

211
00:09:03,417 --> 00:09:05,667
ናይቲ ወሽመጥን ወደብ ቤት ማእሰርትን ምዃኑ’ዩ።

212
00:09:05,833 --> 00:09:08,083
ምኽንያቱ ስለዘለዉ
ኣብ ደገ ዘለዋ ናይ ደስታ ጀላቡ፣

213
00:09:08,208 --> 00:09:11,792
ከምኡ’ውን ብተፈጥሮኣዊ መንገዲ፡ እቲ...
ዕላል ናብ፣

214
00:09:11,958 --> 00:09:13,583
"ከመይ ንወጽእ"
ናይዚ ቦታ?"

215
00:09:13,750 --> 00:09:15,958
እቶም ክልተ ሰባት ኣረኣእያኦም ከም ዘስተማቕሩ

216
00:09:16,042 --> 00:09:18,500
ናይተን ስፖርታዊ ጃክታት
ካብ ስግር ወሽመጥ፡ .

217
00:09:18,708 --> 00:09:20,167
ንዋለር ይመስል

218
00:09:20,292 --> 00:09:23,083
ቱከር ርእሱ እናነቕነቐ ነቲ...
ማይ ኣብ ቅድሚኦም።

219
00:09:23,292 --> 00:09:27,292
ታከር ድዩ ዝእምት ዘሎ ንሳቶም
ካብዚ ቦታ ሓምቢስካ ክትወጽእ?

220
00:09:27,458 --> 00:09:29,042
እዚ ዕብዳን ዘረባ እዩ።

221
00:09:29,208 --> 00:09:30,542
ድሕንነት ኣብ ግምት ብምእታው

222
00:09:30,708 --> 00:09:33,833
ከምኡ’ውን ናቶም ኣብ ግምት ብምእታው
ሕሉፍ ታሪኽ ምህዳም፣

223
00:09:33,917 --> 00:09:36,458
ስለምንታይ ምቐመጥካዮም
ኣብ ወደብ ቤት ማእሰርቲ?

224
00:09:36,625 --> 00:09:39,083
ጽቡቕ፡ መልሲ ናይዚ
ምኽንያቱ እቶም ሰበስልጣን...

225
00:09:39,250 --> 00:09:41,958
ከምኡ ኣይኣመነን።
ማይ ምህዳም ይከኣል ነይሩ።

226
00:09:42,083 --> 00:09:45,125
ታከር ከምኡ ይሰማማዕ
ምሕንባስ ኣማራጺ ኣይኮነን።

227
00:09:45,292 --> 00:09:48,333
ናይ ብሓቂ ርግጸኛ ኣይኮነን።
እንታይ ይሓስብ ኣሎ፣

228
00:09:48,500 --> 00:09:49,980
ግን ገለ ነገር ኣሎ።
ብዛዕባ እቲ ማይ

229
00:09:50,125 --> 00:09:53,375
ንሱ ጥራይ ንቱከር ልስሉስ ኮይኑ ይስምዖ።

230
00:09:53,542 --> 00:09:55,625
ስለዚ በቃ ዓይነት...
ሓንጎል ብምውህሃድ ከምዚ በለ።

231
00:09:55,792 --> 00:09:56,952
"ከመይ ጌርና ካብዚ ክንወጽእ ንኽእል?"

232
00:09:57,292 --> 00:10:01,250
ትፈልጥ ኢኻ፡ ንሱ ድማ "ኣነ።"
ጃልባ ከመይ ጌርካ ከም እትሰርሕ ትፈልጥ።"

233
00:10:01,375 --> 00:10:02,542
ንመጀመርታ ግዜ፡

234
00:10:02,917 --> 00:10:07,000
ዋለር እቲ ናይ ቀደም መህደሚ ኣለዎ።
ስነጥበባዊ ምሉእ ኣቓልቦ።

235
00:10:07,208 --> 00:10:09,000
እዚ ዕቡድ ሓሳብ እዩ፣

236
00:10:09,125 --> 00:10:12,542
እቲ ኣረጊት ሰብኣይ ድማ
ዕቡድ ሓሳባት ይፈቱ።

237
00:10:12,708 --> 00:10:15,333
ታከር ሓንጺጹ ኣሎ።
ሓደ ዓይነት ፍልስፍና እዩ።

238
00:10:15,500 --> 00:10:17,417
ክበሃል ከሎ
ካብ ቤት ማእሰርቲ ምህዳም፣ .

239
00:10:17,542 --> 00:10:21,125
ንሱ ድማ እቲ ዝበዝሕ እዩ።
ነቲ ቤት ማእሰርቲ ምጽዓን፡ .

240
00:10:21,292 --> 00:10:23,000
ዝያዳ ውሕስነት ብዝገጠመካ መጠን፡ .

241
00:10:23,167 --> 00:10:26,375
ዝያዳ ግርም ዝኾነ እቲ...
ምህዳም ክኸውን ኣለዎ።

242
00:10:26,458 --> 00:10:28,458
"እቲ ማይ ንጠቐመሉ።"

243
00:10:28,625 --> 00:10:30,667
"ጃልባ ክንሰርሕ ንኽእል ኢና።"

244
00:10:30,875 --> 00:10:31,995
ዝኾነ ሰብ ኣይምፈለጦን"።

245
00:10:32,292 --> 00:10:35,958
ታከርን ዋለርን ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።
ፍጹም ምትእስሳር ጥራይ ኩን።

246
00:10:36,083 --> 00:10:37,375
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ዝተሰርሐ።

247
00:10:37,542 --> 00:10:38,875
ክልቲኦም ሰባት ይሰማምዑ

248
00:10:39,042 --> 00:10:42,625
ካብ ሳን ንምውጻእ ብመርከብ ክትከይድ
ኲንቲን ብሓባር።

249
00:10:42,792 --> 00:10:44,625
ብርግጽ ኣለዉ።
ገለ ተወሳኺ ዕንቅፋታት

250
00:10:44,792 --> 00:10:47,333
ክሓስቡ ምተገደዱ
ቅድሚ ምብጋሶም ወጺኦም እዮም።

251
00:10:47,542 --> 00:10:51,500
ንዝተመልአ ህይወት
ምስ ማርጋሪታ።

252
00:10:51,625 --> 00:10:53,542
ንሳቶም ድማ ነቲ...
መኽዘንን መሳርሕታትን፣

253
00:10:53,708 --> 00:10:57,917
ከመይ ገይሮም ግን ክሕልዉ እዮም።
መደቦም ምስጢር?

254
00:10:58,042 --> 00:11:00,667
ፓስፊክ ውቅያኖስ ይመጽእ ኣሎ።
ካብ ወሽመጥ ወሽመጥ ወሽመጥን ወጺኡን።

255
00:11:00,833 --> 00:11:02,333
ሓያል ውሕጅ ኣለዎ።

256
00:11:02,417 --> 00:11:05,958
ኣብ ዘይብገሱ እንተኾይኖም
ትኽክለኛ ሰዓት ናይ መዓልቲ፣ .

257
00:11:06,083 --> 00:11:08,625
ፈጺሞም ኣይክገብሩን እዮም።
ንዋሕዚ ማይ ምህራም፣ .

258
00:11:08,750 --> 00:11:10,792
ከምኡ ውን ከምቲ...
ኣብ ግምብታት ዝነበሩ ሓለውቲ

259
00:11:11,000 --> 00:11:14,167
ኣብ ልዕሊኦም ዝንጸባረቑ ዕዉራት እዮም።
ናብቲ ኣብ ወደብ ዝፍጸም ነገራት

260
00:11:14,250 --> 00:11:15,458
ወይ ኣብ ልዕሊ ማይ።

261
00:11:15,625 --> 00:11:18,208
ከመይ ክረኽቡ እዮም።
እታ ኣብ ደገ ዘላ ጃልባ

262
00:11:18,333 --> 00:11:20,125
ከይተራእየ?

263
00:11:20,250 --> 00:11:23,750
ዝጋገ ድማ የለን
ንመዘናግዒ ጃልባ ዝኸውን ንዓኣቶም

264
00:11:23,917 --> 00:11:26,667
ናይ ቤት ማእሰርቲ ዩኒፎርሞም ተኸዲኖም።

265
00:11:26,792 --> 00:11:28,833
ግን ሲኦል፡

266
00:11:28,958 --> 00:11:31,375
ፎረስት ክሳብ ክንድዚ በጺሑ ኣሎ፡

267
00:11:31,542 --> 00:11:33,958
ከምኡ’ውን እቲ ናይ ቀደም ናይ ምህዳም ስነ-ጥበባዊ
ብርግጽ ኣብ ዙርያኡ ክሰርሕ ይኽእል እዩ።

268
00:11:34,083 --> 00:11:36,167
እቶም ጸገማት...

269
00:11:36,375 --> 00:11:38,958
ወይ እንተወሓደ፡ ክኽእል ተስፋ ይገብር።

270
00:11:39,083 --> 00:11:40,667
እንተዘይኮይኑ .

271
00:11:40,708 --> 00:11:43,375
ከውጽእ ተፈሪድዎ ኣሎ።
ዝተረፈ ዕድሚኡ

272
00:11:43,500 --> 00:11:45,083
ከም ተዓዛቢ መጠን፡ .

273
00:11:45,208 --> 00:11:48,375
ንደገ እናጠመተ ከምቲ...
መራኽብን ናጽነቱን ምዃኑ’ዩ።

274
00:11:48,542 --> 00:11:51,333
ናብ ዕራርቦ ጸሓይ ብመርከብ ምኻድ።

275
00:12:05,292 --> 00:12:08,500
ኣሜሪካ ዝዓበየት።
ካብ ቤት ማእሰርቲ ምህዳም ስነጥበባዊ፣

276
00:12:08,708 --> 00:12:11,375
ፎረስት ታከር፡ እዩ።
ንኽብስብስ መደብ ኣውጺኡ

277
00:12:11,583 --> 00:12:14,667
ናይ ዝለዓለ ጸጥታ ሳን ኲንቲን።

278
00:12:14,792 --> 00:12:18,167
እቲ ዝያዳ ደፋር ናቱ እዩ።
ስኬም ንሓዋሩ...

279
00:12:18,375 --> 00:12:19,792
ጃልባ ንምስራሕ

280
00:12:19,958 --> 00:12:22,083
ከምኡ’ውን ናብ ናጽነት ምቕልቃል

281
00:12:22,292 --> 00:12:24,917
ኣብ ሳንፍራንሲስኮ ቤይ።

282
00:12:25,125 --> 00:12:27,208
በይኑ ክገብሮ ከም ዘይክእል ይፈልጥ እዩ።

283
00:12:27,375 --> 00:12:31,292
ከምኡ’ውን ምስ ክጽንበር ይሰማማዕ
ብጻዩ እሱር ጆን ዋለር፡

284
00:12:31,458 --> 00:12:33,667
ብዝያዳ ብዘ ራቢት ዝፍለጥ፣

285
00:12:33,833 --> 00:12:36,333
ንሰብኣይ ንምግላጽ ዝጥቀመሉ ቃል

286
00:12:36,542 --> 00:12:38,583
ምስ ብዙሕ ናይ ቤት ማእሰርቲ ምህዳም።

287
00:12:43,042 --> 00:12:45,292
ኣብ ሸላ ዋለር ተራኺቦም

288
00:12:45,417 --> 00:12:47,750
እንታይ ዓይነት ጃልባ ምዃና ድማ ተዘራሪቦም

289
00:12:47,875 --> 00:12:49,667
ክሃንጹ ይኽእሉ ይኾኑ።

290
00:12:49,792 --> 00:12:51,417
ኣብ መወዳእታ ድማ፡ ይሰፍሩ

291
00:12:51,542 --> 00:12:53,833
ኣብ ሓሳብ ካያክ።

292
00:12:54,000 --> 00:12:55,875
ምሃለዎ ሀ
ድርብ ስንቂ ዘለዎ መቐዝ፣ .

293
00:12:56,042 --> 00:12:57,917
ክኢሎም ማለት እዩ።
ብዙሕ ፍጥነት ምህናጽ

294
00:12:58,042 --> 00:13:00,208
ንኽትሰግር ኣድላዪ እዩ።
እቲ ቆርቆሮ ማያት።

295
00:13:00,375 --> 00:13:02,750
ኣብ እዋን መዘናግዒ
ኣብ ኣሃዱ ዝነበረ ግዜ፣

296
00:13:02,875 --> 00:13:05,958
እሱራት ዝያዳ ምስ ዝህልዎም
ናይ ምንቅስቓስ ናጽነት፣ .

297
00:13:06,083 --> 00:13:07,833
እቶም ክልተ ሰባት ገለ ግዜ ርሒቖም የሕልፉ

298
00:13:08,000 --> 00:13:09,625
ካብተን ንቑሓት ኣዒንትን እዝንን ዝመጻ

299
00:13:09,708 --> 00:13:13,042
ናይቶም ካልኦት እሱራት
ኣብ ሸላ ዋለር።

300
00:13:13,167 --> 00:13:15,667
ቱከር እናሃለወ ግን
ኣብ ዓቕሚ ዋለር ርእሰ ተኣማንነት ዘለዎ

301
00:13:15,792 --> 00:13:16,958
ጃልባ ንምስራሕ፣ .

302
00:13:17,250 --> 00:13:19,333
ከድልዮም እዩ ኢሉ ይኣምን።
ተወሳኺ ስብስብ ኣእዳው

303
00:13:19,500 --> 00:13:22,958
ንምህናጽን ምንቅስቓስን ንምሕጋዝ
እታ ናይ ምህዳም መርከብኦም።

304
00:13:23,042 --> 00:13:24,958
ታከር ንዋለር ይነግሮ

305
00:13:25,042 --> 00:13:28,833
ምስ ዝኾነ ሰብ ከድልዮም እዩ።
ንምህዳም ዝቐንዐ ኣእምሮ

306
00:13:29,000 --> 00:13:31,250
ከምኡ’ውን ክእለት...
ኣፎም ዓጽዮም ይጸንሑ።

307
00:13:36,708 --> 00:13:38,542
ዊልያም ማክጊርክ ድማ...
ወዲ 38 ዓመት ሰብኣይ

308
00:13:38,708 --> 00:13:40,417
ተኣሲሩ ዝነበረ
ብዕጥቃዊ ምዝማት።

309
00:13:40,583 --> 00:13:44,625
ብሓቂ ንሱ ኣምሊጡ ነይሩ።
ሓደ ግዜ ካብ ቤት ማእሰርቲ ብ1970 ዓ.ም.

310
00:13:44,708 --> 00:13:45,948
ንሱን ገለ ካልኦት እሱራትን ዝርከበሉ ቦታ

311
00:13:46,000 --> 00:13:48,292
ሽቓቕ ዓጽይዎ ነይሩ።
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ሳንፍራንሲስኮ

312
00:13:48,417 --> 00:13:50,833
ከምኡ’ውን ኣብ እዋን ወጺኡ
ድሕሪኡ ዝመጽእ ሳዕቤናት።

313
00:13:50,917 --> 00:13:53,417
ንሱ እዩ ዝረኽቦ
ናብ ሳን ኲንቲን ተላኢኹ።

314
00:13:53,500 --> 00:13:54,500
ሓደጋ እዩ።

315
00:13:54,708 --> 00:13:56,708
ሰባት ብዝበዝሑ መጠን
ብዛዕባ እቲ ውጥን ፍለጥ፣

316
00:13:56,875 --> 00:13:58,375
ዕድላት ብዝለዓለ መጠን

317
00:13:58,542 --> 00:14:01,833
ሓደ ሰብ ናቱ ይኸፍት
ኣፍ ኣብ ዘይግቡእ ግዜ።

318
00:14:02,042 --> 00:14:05,000
ከም ምህዳም ዝኣመሰለ ነገር፣ .
ሰብኣይ፡ ኣዝዩ ኣዝዩ፡ .

319
00:14:05,167 --> 00:14:06,601
ትፈልጥ ኢኻ፡ ንጹር ብዛዕባ...
ምስ መን ትገጥም ኣለኻ፣

320
00:14:06,625 --> 00:14:08,667
ክንደይ ክዛረቡ እዮም፣
ምስጢር ክሕዙ ይኽእሉ ድዮም፣

321
00:14:08,833 --> 00:14:09,873
ክትኣምኖም እንተኺኢልካ ድማ፡

322
00:14:10,042 --> 00:14:11,351
'ምኽንያቱ ትዛረብ ኣለኻ
ብዛዕባ ህይወትካ፡

323
00:14:11,375 --> 00:14:13,708
'ምኽንያቱ ንስኻ ጥራይ ዘይኮነ
ኣብቲ ጉድጓድ ተዓጽዮም

324
00:14:13,875 --> 00:14:14,542
ኣብቲ ጉድጓድ ድማ ኩን።
ንገለ ዓመታት፡ .

325
00:14:14,750 --> 00:14:16,000
ቃል ብቓሉ ክትቅተል ትኽእል ኢኻ።

326
00:14:16,125 --> 00:14:18,375
ዊሊ ማክጊርክ ድማ...
ሓደ ዝፈልጦ ሰብ

327
00:14:18,583 --> 00:14:20,167
ወይ ዓርኪ ፎረስት ታከር።

328
00:14:20,333 --> 00:14:22,875
ዋለር ንታከር የኽብሮ ነይሩ፣
ከምኡ’ውን ታከር ምስ ሓተተ

329
00:14:23,042 --> 00:14:26,333
ማክጊርክ ክመጽእ እንተዝኽእል፡
ዋለር ነዚ ተሰማሚዑሉ።

330
00:14:26,458 --> 00:14:29,167
ኢሉ ድማ "ጽቡቕ እዩ" በለ።
ንሱ ክመጽእ ይኽእል'ዩ።"

331
00:14:29,292 --> 00:14:31,292
ሰራሕተኛታት መርከብ ኣቚሙ፡ .

332
00:14:31,458 --> 00:14:35,000
እቶም ሰለስተ ሰባት ሕጂ ከተኩሩ ይኽእሉ
ኣብ ልዕሊ እቲ ዝዓበየ ዕንቅፋት...

333
00:14:35,125 --> 00:14:37,375
ከመይ ጌርካ ጃልባ ትሰርሕ፣

334
00:14:37,542 --> 00:14:39,208
ዋልዝ ጌሩ ናብ ገምገም ባሕሪ ወሪዱ፣ .

335
00:14:39,375 --> 00:14:41,833
ንነብስኻ ድማ ናብቲ ወሽመጥ ምውቃዕ

336
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
ኣብ ዝለዓለ ጸጥታ ዘለዎ ቤት ማእሰርቲ

337
00:14:44,167 --> 00:14:47,000
ኩሉ ብዘይ እቲ...
ሓለውቲ ከስተብህሉልካ?

338
00:14:47,167 --> 00:14:48,833
ፎረስትን መሻርኽቱን እንተኾይኑ

339
00:14:49,042 --> 00:14:52,083
ነቲ ቺንክ ክረኽቦ ኣይክእልን እዩ።
ኣብ ዕጥቂ ሳን ኲንቲን፡

340
00:14:52,208 --> 00:14:55,333
ድሕሪኡ ኩሉ እቲ ዝተራቐቐ
መደባት ንኸንቱ ክኸውን እዩ።

341
00:14:55,500 --> 00:14:57,958
ፎረስት እንታይ ምዃኑ ይፈልጥ ነይሩ።
ክትጥንቀቐሉ ዘለካ።

342
00:14:58,083 --> 00:15:01,833
ምሉእ ቴማኡ ምሉእ
ህይወት "እቲ ድኹም ቦታ ረኸብ" እዩ ነይሩ።

343
00:15:02,042 --> 00:15:04,167
ድሕሪ ክልተ መዓልቲ ናይ...
ዳህሳስ፣

344
00:15:04,375 --> 00:15:06,958
ታከር ከምኡ ተገንዚቡ።
ድኹም ነጥቢ ሳን ኲንቲን።

345
00:15:07,125 --> 00:15:08,875
ጥራይ ኣይነበረን።
ናይ ቤት ማእሰርቲ ኢንዱስትሪታት'

346
00:15:09,042 --> 00:15:11,167
መኽዘን ናብቲ ወሽመጥ ምእታው፣ .

347
00:15:11,250 --> 00:15:14,625
እቲ ሰብ ኣልቦ ናይ ሓለዋ ግምቢ ግን

348
00:15:16,542 --> 00:15:19,292
እቲ ፍሉይ ምኽንያት
እቲ ናይ ሓላዊ ግምቢ ♪4

349
00:15:19,417 --> 00:15:21,500
ክኸውን ይኽእል ነይሩ።
ሰብ ኣልቦ ክኾኑ ዝተመርጹ

350
00:15:21,625 --> 00:15:22,667
ብሰንኪ እቲ እምነት እዩ ነይሩ።

351
00:15:23,000 --> 00:15:25,958
እቲ ዋርፍ ከም ዝነበረ
ውሑስ እዩ፣ ምኽንያቱ ደሓር ከኣ .

352
00:15:26,125 --> 00:15:28,792
ዝኾነ ሰብ ክኽእል ኣይክእልን እዩ።
ናብቲ ወሽመጥ ንምህዳም።

353
00:15:28,917 --> 00:15:32,750
እቲ ወሽመጥ፡ ናብ ቤት ማእሰርቲ፡ .
መንደቕ ሓጺን እዩ ነይሩ።

354
00:15:32,875 --> 00:15:35,625
እቶም ደቂ ተባዕትዮ ክረኽቡ እንተኽኢሎም
ጃልባ ናብ ወሽመጥ

355
00:15:35,792 --> 00:15:37,542
ኣብ ትሕቲ እቲ...
ሰብ ኣልቦ ናይ ሓለዋ ግምቢ

356
00:15:37,708 --> 00:15:39,458
ከይተራእየ፣

357
00:15:39,542 --> 00:15:41,833
ሽዑ ክኽእሉ ኣለዎም።
ገለ ርሕቀት ንምውጻእ እዩ።

358
00:15:41,917 --> 00:15:43,958
ካብ ገማግም ባሕሪ ቅድሚ ዝኾነ ሰብ

359
00:15:44,042 --> 00:15:47,833
ኣብቲ ሰብ ዝሓቖፈ ሓለዋ
ግምቢ

360
00:15:47,917 --> 00:15:49,667
ግን ቀዳሞት ነገራት መጀመርታ።

361
00:15:49,833 --> 00:15:52,167
ጃልባ የድልዮም እዩ።

362
00:15:52,333 --> 00:15:55,167
ጃልባ ምህናጽ ድማ፡ .

363
00:15:55,333 --> 00:15:58,167
ጽቡቕ፡ ጀላቡ-ምህናጽ ንብረት።

364
00:16:00,708 --> 00:16:01,833
እቲ ዝቐጸለ ነገር ድማ፡ .

365
00:16:02,042 --> 00:16:03,393
"እንታይ እዮም ክኸዱ።"
ካብኡ ክትሃንጾ?"

366
00:16:03,417 --> 00:16:06,375
ዋለር ኣብቲ ቤት ማእሰርቲ ይሰርሕ ነይሩ።
ኢንዱስትሪታት መኽዘን፣

367
00:16:06,542 --> 00:16:09,125
ኣበይ ኩሉ እቲ ንዋት
ዘድልዩ እዮም።

368
00:16:09,292 --> 00:16:11,000
ንህንጸት ፍርናሽ ዝኸውን ምዃኑ’ዩ።

369
00:16:11,167 --> 00:16:13,083
ንቤት ጽሕፈታት መንግስቲ ንምቕራብ

370
00:16:13,208 --> 00:16:15,000
ኣብ ምሉእ እቲ...
ግዝኣት ካሊፎርንያ

371
00:16:15,167 --> 00:16:17,417
ኣብቲ መኽዘን ተዓቂቦም ይርከቡ።

372
00:16:17,583 --> 00:16:20,333
ዝፍቀዱ እሱራት
ናብቲ ዓውደ መጽናዕትታት ምብጻሕ

373
00:16:20,500 --> 00:16:23,042
ልጓም ዘይብሉ ምብጻሕ ኣለዎም።
ናብ ኩሎም መሳርሒታት

374
00:16:23,208 --> 00:16:25,167
ሓደ ሃናጺ ክሓትት ይኽእል እዩ...

375
00:16:25,333 --> 00:16:29,750
ፍጹም ዕድል ንኽ...
ነቲ ልዕሊ ዓቐን ዝኾነ ንብረት ዳግማይ ዕላማ ምግባር

376
00:16:29,875 --> 00:16:32,375
ከይተፈልጠ።

377
00:16:32,500 --> 00:16:34,500
ድሕሪ ሰለስተ መዓልቲ ናይ...
ምእካብን ምሕባእን እዩ።

378
00:16:34,667 --> 00:16:37,417
እቲ ንዋት፡ ዋለር
ብጥንቃቐ ይግምግም

379
00:16:37,542 --> 00:16:39,750
ኣለዎ ድዩ የብሉን
ኩሉ ዘድልዮም ነገራት።

380
00:16:39,875 --> 00:16:41,667
ስለዚ ዋለር ዝርዝር ኣቑሑት ወሰደ

381
00:16:41,833 --> 00:16:43,375
ናይቲ ቀረብ
ዝበሃሉ ዝነበሩ እዮም።

382
00:16:43,542 --> 00:16:45,792
ዝብል መልሲ ሂቡ ናብ...
ታከር ብኡ ንብኡ።

383
00:16:46,000 --> 00:16:49,375
ዕንጨይቲ፡ ፎርሚካ፡ .
ፕላስቲክ ሽፋን፣ .

384
00:16:49,542 --> 00:16:52,792
ትሰምዮ... ኩሉ
ዘድልየና ኣሎ ኣሎ።

385
00:16:58,333 --> 00:17:00,917
ዋለር ብዛዕባ...
ዝኾነ ካብቶም ሓለውቲ ዘስተብሃለ

386
00:17:01,042 --> 00:17:02,667
እቲ ቀረብ ዝጎደለ።

387
00:17:02,750 --> 00:17:06,917
ድምጺ ዕንጨይቲ፡ ጽፍሪ፡ .
ከምኡ’ውን ፎርሚካ ዓበይቲ እዮም፣

388
00:17:07,042 --> 00:17:10,375
ንሱን እቲ ካልእን ግን
ክልተ ተሓባበርቲ ውዲት ይፈልጡ እዮም።

389
00:17:10,542 --> 00:17:13,583
ንፋስ እንተረኺቡ ዝብል
ናይ ሓፈሻዊ መደባቶም

390
00:17:13,708 --> 00:17:16,333
ወይ ድማ ኣብቲ...
ተግባር ህንፀት፣ .

391
00:17:16,542 --> 00:17:19,083
ኣብ ውሽጢ ክዕጸዉ እዮም።
እዚ መላግቦ እዚ ንዝያዳ ነዊሕ ግዜ

392
00:17:19,208 --> 00:17:21,625
ካብቲ መበገሲ ሓረግኦም ንላዕሊ።

393
00:17:23,375 --> 00:17:28,167
ፕላን ታከር ይጽውዕ
14 ጫማ ንውሓት ዘለዋ ካያክ።

394
00:17:28,292 --> 00:17:33,208
እቲ ኪል ጥራይ እዩ ክቕረጽ ዘለዎ
ካብ 15 ጫማ ዝንውሓቱ ፎርሚካ ሸት።

395
00:17:33,375 --> 00:17:35,292
ዋለር ኣብ ጸልማት ኩርናዕ ይቐውም

396
00:17:35,375 --> 00:17:37,292
ኣብ ጥቓ ድሕሪት ናይቲ ወርክሾፕ።

397
00:17:37,458 --> 00:17:39,875
ንሱን ታከርን ይድይቡ።
ክልተ ክፋላት ዘለዎ ውጥን ዘለዎ

398
00:17:40,042 --> 00:17:42,167
ነዚ ስራሕ ምስጢር ንምሕላው።

399
00:17:42,333 --> 00:17:46,042
ናቶም ንምሕባእ ምእንቲ...
ካብ ሓለውቲ ዝመጽእ ምዕባለ፣

400
00:17:46,208 --> 00:17:48,500
ዋለር ነቲ...
ሬድዮ ኣዝዩ ዓው ኢሉ፣

401
00:17:48,708 --> 00:17:50,868
ንሱ ግን ንዕኡ ጥራይ እዩ ዝሰርሓሉ።
ኣብ ሓደ እዋን ኣስታት ክልተ ደቓይቕ።

402
00:17:50,917 --> 00:17:53,917
እንተሃልዩ ክርኢ ምተጓየየ
ካብቶም ሓለውቲ ኣስታት፣ .

403
00:17:54,083 --> 00:17:56,375
ሽዑ ናብ...
ስርሑ ኣዝዩ ቀልጢፉ።

404
00:17:56,542 --> 00:17:59,167
ዋለር 15 ይወስድ
ሓደ ጫፍ ዘለዎም ስንቂ መላጸ

405
00:17:59,333 --> 00:18:00,917
ከምኡ’ውን ማእለያ ዘይብሉ ኒክስን ምቑራጽን’ዩ።

406
00:18:01,083 --> 00:18:04,125
ነቲ 14 ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ
ንካያክ ዝኸውን ኪል።

407
00:18:04,292 --> 00:18:07,500
እታ ጃልባ እናተቖርጸት ከላ ግን
ቅርጺ ክሕዙ ይጅምሩ፣ .

408
00:18:07,625 --> 00:18:10,250
እታ ምስላዊት ሰዓት
ምልክት ምልክት ክገብር ይጅምር።

409
00:18:10,375 --> 00:18:14,125
ከምቲ ህንጸት።
ናይታ ጃልባ ይቕጽል፣

410
00:18:14,292 --> 00:18:16,583
እናወሰኸ ይኸይድ
ክትሓብኦ ኣጸጋሚ እዩ።

411
00:18:16,708 --> 00:18:17,708
እቶም ቁራጽ ይዓብዩ።

412
00:18:17,958 --> 00:18:21,167
ክንድዚ ጥራይ እዩ ነዊሕ ሀ
14 ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ

413
00:18:21,292 --> 00:18:22,958
ኣብ ሓደ ናይ ቤት ማእሰርቲ ዓውደ መጽናዕቲ።

414
00:18:23,042 --> 00:18:25,625
እቶም ሰብኡት ነዚ ይግንዘብዎ።
ምሉእ ውዲት ምህዳም ምዃኑ’ዩ።

415
00:18:25,708 --> 00:18:28,500
ክወስድ ክግደድ እዩ።
ኣብ ክብረወሰን ዝሓዘ ግዜ ቦታ።

416
00:18:28,583 --> 00:18:31,000
ታከር ይህቦም
ሰሙን ዘይመልእ ምዃኑ’ዩ።

417
00:18:31,208 --> 00:18:33,208
ከድልዮም እዩ።
ስራሕ ድርብ ግዜ።

418
00:18:33,375 --> 00:18:34,855
ዋለር ኣለና።
እታ ጃልባ ምህናጽ

419
00:18:34,917 --> 00:18:36,042
ብመሰረት መደባት ታከር።

420
00:18:36,167 --> 00:18:37,917
ታከር ንቕድሚትን ንድሕሪትን ይኸይድ ኣሎ፣

421
00:18:38,083 --> 00:18:39,708
ዝተፈላለዩ ኣቑሑት ብጃልባ ምጉዓዝ፣ .

422
00:18:39,875 --> 00:18:42,000
ማክጊርክ ድማ ከምኡ እዩ።

423
00:18:42,208 --> 00:18:44,500
ኣፉ ዓጽዩ እናሃለወ።

424
00:18:44,667 --> 00:18:47,667
ማክጊርክ ግን ኣለዎ።
ኣገዳሲ ዕማም...

425
00:18:47,792 --> 00:18:50,625
ውሕጅ ምፍላጥ።

426
00:18:50,750 --> 00:18:54,167
ንሱ ድማ ነቲ...
ጸብጻብ ውሕጅ ንወሽመጥ

427
00:18:54,250 --> 00:18:56,250
ካብቲ ናይቲ ከባቢ ጋዜጣ ወጺኡ።

428
00:18:56,417 --> 00:18:58,375
ምጽናዕ እቲ ውሕጅን...
ዋሕዚ ማይ፣ .

429
00:18:58,542 --> 00:19:01,042
ኢሉ ንታከር ጸብጻብ ይህብ
እቲ ዝበለጸ መስኮቶም ምዃኑ

430
00:19:01,125 --> 00:19:05,625
ምኽንያቱ ምህዳም 9 ነሓሰ 1979...

431
00:19:05,792 --> 00:19:08,125
ሰለስተ መዓልቲ ተሪፍዎ ኣሎ።

432
00:19:08,208 --> 00:19:10,458
ከም...
ናብ ምሉእ ልዑል ውሕጅ ዝቐረበ

433
00:19:10,625 --> 00:19:13,458
ከምቲ ዝከኣሎም ምእንቲ ንሳቶም...
ዝወሓደ ዕድል ምሃለዎ።

434
00:19:13,625 --> 00:19:18,167
ናይ ምጉያይ ንላዕሊ ኣንጻር እቲ...
ኣብ ጎኒ እቲ ወሽመጥ ዝነበረ ጭቃ።

435
00:19:18,292 --> 00:19:21,667
ማክጊርክ ግን ነዚ ይጠቅስ
ዓቢ ጸገም ኣሎ።

436
00:19:21,750 --> 00:19:23,625
ምስቲ ዕለት።

437
00:19:23,750 --> 00:19:26,458
እታ መዓልቲ እውን እያ።
ማሪን ካውንቲ ያች ክለብ

438
00:19:26,583 --> 00:19:30,375
ስግር ወሽመጥ ክኸውን እዩ።
ብሙሉእ ሓይልኻ ውጻእ

439
00:19:30,542 --> 00:19:32,667
ንናይ ባኞ ረጋታኦም።

440
00:19:32,875 --> 00:19:36,708
እቶም እሱራት ኣይክገብሩን እዮም።
ኣብ ልዕሊ ማይ በይንኻ ኩን።

441
00:19:36,917 --> 00:19:38,125
ሳንፍራንሲስኮ ቤይ እዩ።

442
00:19:38,250 --> 00:19:40,500
ብናይ ምዝዋር መራኽብ ዝተነጥበ እዩ።

443
00:19:40,625 --> 00:19:42,667
ከምኡ’ውን ከም’ቲ ዝኣመሰሉ ነገራት
ናይ ባኞ ረጋታ።

444
00:19:42,792 --> 00:19:44,292
ኣብ ልዕሊኦም ስትሪመር ኣንቢሮምሉ።

445
00:19:44,458 --> 00:19:46,667
ክጥምቱ ኣይደልዩን እዮም።
ከም ስሩዓት ጃክታት።

446
00:19:46,792 --> 00:19:48,958
ከምቲ ሓሳብ እዩ።
ኣብ ደገ ምህላውካ

447
00:19:49,042 --> 00:19:51,208
ኣብ ባኞ፡ ካብዚ እዩ እቲ ስም።

448
00:19:51,333 --> 00:19:53,083
እቲ ውሕጅ ቅኑዕ እዩ፣ .

449
00:19:53,208 --> 00:19:56,167
እቲ ወሽመጥ ግን ክህልዎ እዩ።
ብዙሓት ሉኪ-ሎስ ዝበሃሉ እዮም።

450
00:19:56,333 --> 00:20:00,000
ዋለር ከድልዮም እዩ ይብል
ድሒሩ ዝመጽእ ዕለት ንምጽባይ።

451
00:20:00,125 --> 00:20:02,000
ፎረስት ከምኡ ይፈልጥ እዩ።
ንድሕሪት እንተደፊኦም

452
00:20:02,125 --> 00:20:03,208
እቲ ምህዳም ድሕሪ ደጊም፣ .

453
00:20:03,500 --> 00:20:06,333
እቶም ሓለውቲ ብርግጽ ክገብርዎ እዮም።
እታ ጃልባ ርኸባ፣

454
00:20:06,542 --> 00:20:10,625
ከምኡ’ውን ናይ ምህዳም መደቦም
ድሕሪ ደጊም ምስጢር ኣይክኸውንን እዩ።

455
00:20:21,167 --> 00:20:23,375
ፎረስት ታከርን...
እቶም ተሓባበርቱ ውዲት ዝኾኑ

456
00:20:23,542 --> 00:20:26,375
ተስፋ ቆሪጾም ይጽዕሩ ኣለዉ።
ንህድማኦም ንኽቕጽል...

457
00:20:26,542 --> 00:20:27,542
ኣብ ቀረባ እዋን ድማ።

458
00:20:27,667 --> 00:20:30,750
እቶም ዝበለጹ ውሕጅ ድማ...
ሒደት መዓልታት ጥራይ ዕረፍቲ።

459
00:20:30,875 --> 00:20:34,417
ብዙሕ ናይ...
ቁንጣሮ ናብዚ ሕንቅልሕንቅሊተይ።

460
00:20:34,583 --> 00:20:36,500
ሓደ ቁልፊ ባእታ ንሱ እዩ።

461
00:20:36,583 --> 00:20:39,042
ክገብርዎ ኣለዎም።
ንነብሶም ይሽፍኑ።

462
00:20:39,208 --> 00:20:40,750
መደብ ኣውጺኦም

463
00:20:40,917 --> 00:20:44,208
ናይ ከባቢኻ ንምምሳል
ኣባላት ክለብ ጃክ፣

464
00:20:44,375 --> 00:20:47,750
ንምፍጣር ቀረብ ምዝማት
ናይ ጃክቲንግ ኣውትቤዝኦም።

465
00:20:47,875 --> 00:20:52,000
ብርግጽ ድማ እቲ ዝዓበየ
ቁራጽ ሕንቅልሕንቅሊተይ ናይ ኩሉ እዩ፣

466
00:20:52,167 --> 00:20:57,208
ጃልባኦም ብሓባር ክትስንጥቕ ድያ
ብባሕሪ ዝበቅዕ ፋሽን?

467
00:20:57,375 --> 00:21:00,125
ፎረስት ታከር ግን ከምኡ ገይሩ
17 ግዜ ዘይምምላጥ

468
00:21:00,250 --> 00:21:02,167
ከመይ ከም ዝኸውን ከይፈለጠ
ንሓደ ጸገም ንምቕያር

469
00:21:02,250 --> 00:21:03,458
ናብ ፍታሕ።

470
00:21:05,042 --> 00:21:07,708
እታ ጃልባ ኣብ ውሽጢ ክቐብእዋ እዮም።
ሕብርታት ናይቲ ጃክ ክለብ

471
00:21:07,875 --> 00:21:10,333
ገለ ጃውንቲ ድማ ግበር
ንኣሽቱ ቆቢዕ ንኽትሕወስ

472
00:21:10,458 --> 00:21:12,000
ምስ ኣባላት ክለብ።

473
00:21:12,083 --> 00:21:15,500
እቲ ዕለት ከምዝተቐመጠ ይጽዕር...

474
00:21:15,625 --> 00:21:18,750
ብርግጽ ንሱ እንተኾይኑ ዋለር
እታ ጃልባ ክትስራሕ ክገብር ይኽእል እዩ።

475
00:21:18,875 --> 00:21:20,333
ከይተታሕዘ።

476
00:21:22,167 --> 00:21:23,542
እቲ ንመቐዝ ንካያክ ዝኸውን

477
00:21:23,708 --> 00:21:26,000
ካብ ዝተሰርሑ እዮም።
ክልተ ነገራት ጥራይ...

478
00:21:26,208 --> 00:21:27,250
ፕላስቲክ ቱቦታት

479
00:21:27,625 --> 00:21:32,333
ከምኡ’ውን ጫፋት ሓሙሽተ ጋሎን ዝኸውን
ፕላስቲክ መትሓዚታት።

480
00:21:32,500 --> 00:21:36,000
ነቲ ክፋላት ኣብ...
ካብ ፕላስቲክ ዝተሰርሐ ሽፋን...

481
00:21:36,167 --> 00:21:37,500
እቲ ዓይነት ፕላስቲክ
ዝብል ተጠቒሙ

482
00:21:37,708 --> 00:21:40,333
ንምሽፋን ተወዲኡ
ፍርያት ኣብ መኽዘን

483
00:21:40,458 --> 00:21:41,458
ቅድሚ ምውጽኦም።

484
00:21:41,583 --> 00:21:44,167
እቲ ፕላስቲክ እቲ...
ምሉእ ብምሉእ ማይ ዘይኣትዎ እዩ።

485
00:21:44,375 --> 00:21:46,000
ድሕሪ ሒደት መዓልታት፡

486
00:21:46,167 --> 00:21:48,250
ክእከብ ጀሚሩ፣ .

487
00:21:48,417 --> 00:21:51,042
ግን ምሉእ ብምሉእ ቅልጡፍ ኣይኮነን።

488
00:21:55,333 --> 00:21:56,958
ሰዓት ትጥምዝዝ ኣላ።

489
00:21:57,042 --> 00:21:59,458
ቀልጢፎም ክኸዱ ኣለዎም።

490
00:21:59,625 --> 00:22:02,167
እተን ጃልባ ፖድስ ክጅምራ ከለዋ
ብሓባር ክመጹ፣ .

491
00:22:02,292 --> 00:22:03,833
ይኸውን።
እናኸበደ ዝኸይድ ዘሎ

492
00:22:03,958 --> 00:22:06,333
ንእሽቶኦም ንምዕቃብ
ፕሮጀክት ኣብ ትሕቲ መጠቕለሊ።

493
00:22:06,458 --> 00:22:08,833
ይሕልዉ ኣለዉ።
እታ ጃልባ ብቑርጽራጽ

494
00:22:09,000 --> 00:22:10,500
ስለዚ ክሓብእዎ ክኽእሉ ይኽእሉ

495
00:22:10,667 --> 00:22:12,917
ክሳብ መዓልቲ ምህዳም።

496
00:22:13,083 --> 00:22:16,667
ብርግጽ መን ይፈልጥ
እታ ጃልባ ክትሕንበብ እንተኾይና?

497
00:22:16,792 --> 00:22:18,167
እንተዘይኮይኑ...

498
00:22:20,375 --> 00:22:22,167
ጥሒሎም ኣለዉ።

499
00:22:24,542 --> 00:22:26,167
ቁርጽራጽ ጃልባ ምስ ተዛዘመ፡ .

500
00:22:26,333 --> 00:22:28,667
ምቕማጥ ግዜኡ እዩ።
ናይ መወዳእታ ምትንኻፋት።

501
00:22:28,875 --> 00:22:30,333
ኣብ ምሉእ ፕሮጀክት።

502
00:22:30,500 --> 00:22:32,292
እቲ መደብ ኩሉ ግዜ እዩ።
ነታ ጃልባ ንምትእኽኻብ

503
00:22:32,375 --> 00:22:33,583
ኣብ መዓልቲ ምህዳም፣ .

504
00:22:33,750 --> 00:22:36,208
እዚ ግን ዓቢ ሞያ እዩ።

505
00:22:36,375 --> 00:22:38,750
ዋላ እቶም ኣካላቱ ኣይክእሉን እዮም።
ንዘልኣለም ብቐሊሉ ክትሕባእ።

506
00:22:38,875 --> 00:22:40,917
ስለዚ ሰዓት ትጥምዝዝ ኣላ።

507
00:22:44,333 --> 00:22:46,542
መንገዲ የለን
ኣቐዲምካ ምፍላጥ

508
00:22:46,667 --> 00:22:48,250
ኩሉ ቁራጽ ናይታ ጃልባ እንተኾይኑ

509
00:22:48,375 --> 00:22:50,667
ብሓባር ክሰማምዑ እዮም፣
እንተ ተንሳፊፉ፡ .

510
00:22:50,833 --> 00:22:53,667
ወይስ ሰለስተ ዓበይቲ ሰባት ክትሕዝ እያ።

511
00:22:53,833 --> 00:22:57,167
ሕጂ ውን፡ ንሱ ኣሎ።
ናይ መወዳእታ ዘሕርቕ ጸገም

512
00:22:57,375 --> 00:22:59,500
ቱከር ብቐጻሊ ምሕካኽ...

513
00:22:59,583 --> 00:23:02,083
ዋላ እቶም ካልኦት ኩሎም
ቁራጽ ናይታ ጃልባ

514
00:23:02,250 --> 00:23:03,792
እቲ ውጥን ድማ ይእከብ፣ .

515
00:23:03,958 --> 00:23:06,625
ከመይ እዮም ዝኸዱ
ካብ መኽዘን ክትረክብ

516
00:23:06,792 --> 00:23:09,875
ጃልባ ተሰኪማ ናብ ገምገም ባሕሪ

517
00:23:10,042 --> 00:23:12,417
ከይተራእየ?

518
00:23:12,542 --> 00:23:14,333
እቲ ርሕቀት ካብ...
መኽዘን ናብ ገምገም ባሕሪ

519
00:23:14,458 --> 00:23:16,417
እንተወሓደ 75 ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ ፍርቂ.

520
00:23:16,542 --> 00:23:18,208
ዋላ ብዝለዓለ ናህሪ

521
00:23:18,375 --> 00:23:20,083
ምስ ሰለስተ ሰባት
ጃልባ ተሰኪሙ፣ .

522
00:23:20,250 --> 00:23:23,042
ታከር ከምኡ ከም ዝኸውን ይግምት።
እንተወሓደ 90 ካልኢት ይወስድ

523
00:23:23,208 --> 00:23:24,583
ናብ ማይ ንምብጻሕ።

524
00:23:26,000 --> 00:23:28,375
ንሱ ግን ጸገም እዩ።
ክጭነቑ ክግደዱ እዮም።

525
00:23:28,542 --> 00:23:30,417
ኣብ መዓልቲ ምህዳም።

526
00:23:30,583 --> 00:23:34,375
ንሕጂ ግን ግዚኡ እዩ።
ኣብ ምቕባእ እታ ጃልባ ኣተኩር

527
00:23:34,542 --> 00:23:36,917
ምስቲ ናይቲ ከባቢ ናይ ጃልባ ክለብ ንኽሰማማዕ።

528
00:23:37,083 --> 00:23:38,458
ታከር ብኮንትሮባንድ ክኣቱ ይኽእል።

529
00:23:38,625 --> 00:23:41,333
ገለ ንጉሳዊ ሰማያዊ ረሳሕ ቀለም።

530
00:23:41,500 --> 00:23:43,667
ከምቲ ዝጅምሩ
ነቲ ካያክ ቀለም ቀለም፣ .

531
00:23:43,833 --> 00:23:47,500
ንሳቶም ቀልጢፎም ይግንዘቡ።
እኹል ቀለም ኣይክህልዎን እዩ።

532
00:23:47,625 --> 00:23:49,500
ንኹሉ ነገር ንምግባር።

533
00:23:49,625 --> 00:23:51,042
እዚ ጸገም እዩ።

534
00:23:52,625 --> 00:23:53,667
ዓቢ ክፋል ናይቲ ውጥን

535
00:23:53,833 --> 00:23:54,873
ንነብሶም ንኽመስሉ ምግባር እዩ።

536
00:23:55,125 --> 00:23:57,292
ከም ውሑድ ከም እሱራት
ኣብ ግዝያዊት ጃልባ

537
00:23:57,417 --> 00:23:58,417
ብዝተኻእለ መጠን።

538
00:23:58,750 --> 00:24:00,667
ኣብዚ እዩ ፎረስት
ሓንጎሉ ይጥቀም።

539
00:24:00,833 --> 00:24:02,000
ኣብዚ ናይ ብሓቂ በሊሕ እዩ፣

540
00:24:02,167 --> 00:24:03,667
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ጉዳያቱ ድማ፡ .

541
00:24:03,792 --> 00:24:05,208
ነፍሲ ወከፍ ይሃድም፣ .

542
00:24:05,417 --> 00:24:07,375
ኩሉ ግዜ ምምሕያሽ ክገብር ነይርዎ።

543
00:24:07,542 --> 00:24:08,958
ገለ ነገር ክመጽእ ነይርዎ።

544
00:24:09,125 --> 00:24:12,000
ኣብቲ ዝነበረ መሰረት ብምግባር።

545
00:24:12,125 --> 00:24:13,500
ፍርቁ ክስእልዎ እዮም...

546
00:24:13,667 --> 00:24:16,458
እቲ ናብ ገማግም ባሕሪ ገጹ ዝጥምት ፍርቂ።

547
00:24:16,542 --> 00:24:18,750
ቅድሚ ምጉያዮም ጥራይ
እቲ ናይ መወዳእታ ናይቲ ቀለም፣ .

548
00:24:18,917 --> 00:24:22,542
ታከር ደው ኣቢሉ ይስሕቦም
ሰለስተ ናይ ቤት ማእሰርቲ ቆቢዕ ኣውጺኡ።

549
00:24:22,708 --> 00:24:24,375
ምስቲ ናይ ጃልባ ክለብ ንምሕዋስ፡

550
00:24:24,458 --> 00:24:27,292
ማለት ጥራይ ዘይኮነስ እቲ...
ጃልባ ሰማያውን ብጫን፣ .

551
00:24:27,375 --> 00:24:29,208
ግን ዋላ ናቶም
ክዳውንትን ቆቢዕን።

552
00:24:29,375 --> 00:24:31,167
ስለዚ ናቶም ነይርዎም
ስሩዕ ቆቢዕ ቤት ማእሰርቲ፣ .

553
00:24:31,292 --> 00:24:32,375
ናይ ቤት ማእሰርቲ ጃኬቶም፣ .

554
00:24:32,750 --> 00:24:35,333
ቀለም ናይ...
ሰማያውን ብጫን ኣብቶም እውን።

555
00:24:35,500 --> 00:24:37,292
ስለዚ ዝኾነ ሰብ ዝረኣየ
ዝብል ካብ ርሑቕ

556
00:24:37,375 --> 00:24:39,167
"ሕራይ፡ .
እዚኦም እዮም እቶም ጃልባ ዝዝውሩ

557
00:24:39,250 --> 00:24:40,833
ኣብ ጀላቡኦም”።

558
00:24:40,958 --> 00:24:43,500
እቶም ሰብኡት እውን ከምኡ ይፈልጡ እዮም።
እታ ጃልባ ክትረክብ እያ።

559
00:24:43,708 --> 00:24:45,500
ድሕሪ ምህዳም፡ .

560
00:24:45,667 --> 00:24:48,833
ከምኡ’ውን ናይ ቱከር ኢጎ ይረክብ
ኣብዚ ዝበለጸ ካብኡ።

561
00:24:48,958 --> 00:24:51,833
ደሓር ከኣ ብዘይ ዝኾነ ኣይኮነን።
ዝተወሰነ መጠን ትዕቢት።

562
00:24:51,958 --> 00:24:55,500
ኣብ ዓቕሙ ክመጽእ ከሎ
ካብ ዝኾነ ቦታ ንምህዳም።

563
00:24:55,667 --> 00:24:57,333
ክህቡ ደለዩ።
እታ ጃልባ ስም፣ .

564
00:24:57,542 --> 00:24:59,583
ክህቡ ድማ ደለዩ።
እቶም ሓለፍቲ ቤት ማእሰርቲ

565
00:24:59,750 --> 00:25:01,667
ቁሩብ ቁሩብ ሀ
ኣብ መሰንገለ ተተኲሱ፣

566
00:25:01,792 --> 00:25:05,208
ዝብል ስም ድማ ሰመይዎ።
ጃልባ ሩብ-ኣ-ዱብ-ዱብ።

567
00:25:05,375 --> 00:25:06,833
ሕጂ ነዛ ናይ መዋእለ ህጻናት ቅኒት ሕሰብዋ

568
00:25:07,042 --> 00:25:08,667
ንዓሰርተታት ዓመታት ንድሕሪት ዝምለስ...

569
00:25:08,875 --> 00:25:11,333
"rub-a-dub-dub,
ሰለስተ ሰብኡት ኣብ ቱቦ"

570
00:25:11,458 --> 00:25:12,578
ከምኡ ድማ እዮም ነይሮም...

571
00:25:12,750 --> 00:25:16,250
ኣብዚ ቱቦ ሰለስተ ሰብኡት፣
ካብ ሳን ኲንቲን ሃዲሙ።

572
00:25:20,083 --> 00:25:21,500
መዓልቲ ምህዳም፣ .

573
00:25:21,708 --> 00:25:23,833
ኩሉ ነገር ምኻድ እዩ።

574
00:25:23,917 --> 00:25:26,167
ታከርን ብጾቱን
ኣብ ውሽጢ መኽዘን ዝተሰርሐ

575
00:25:26,333 --> 00:25:27,333
ነታ ጃልባ ንምትእኽኻብ

576
00:25:27,708 --> 00:25:29,958
ከምኡ’ውን ናቶም ምሽፋን...
ንምህዳም ዝኸውን ዩኒፎርም።

577
00:25:33,667 --> 00:25:35,542
ምስታ ጃልባ
ንምትእኽኻብ ድሉው ዝኾነ፣

578
00:25:35,708 --> 00:25:39,583
ማክጊርክ ንዓኣቶም ይውስን።
ሰዓት 1፡30 ድ.ቀ.፡

579
00:25:39,750 --> 00:25:42,667
ቅድሚ ውሕጅ 15 ደቓይቕ።

580
00:25:42,833 --> 00:25:44,917
እቶም ሰብኡት ሓደ ክህልዎም እዩ።
ሰዓት ንጃልባ ንምርካብ

581
00:25:45,042 --> 00:25:47,333
ካብ መኽዘን ወጺኡ፣ .
ናብ ማይ ኣትዩ፣ .

582
00:25:47,417 --> 00:25:49,833
ከምኡ’ውን ካብ...
ኣብ ደረት ሳን ኲንቲን ይርከብ።

583
00:25:50,042 --> 00:25:54,125
ቅድሚ እቲ ሰዓት 2፡30 ስያመ ምጽዋዕ
ሰለስተ ሰብ ሓጺሩ ይመጽእ።

584
00:25:54,250 --> 00:25:57,000
እቶም ሰለስተ ብዝቐልጠፈ መጠን
ባሕረኛታት ናብ ገምገም ባሕሪ ክበጽሑ ይኽእሉ፣ .

585
00:25:57,167 --> 00:26:00,000
ዝያዳ ግዜ ክህልዎም እዩ።
ኣብ ንፋስ ክጠፍእ፣ .

586
00:26:00,208 --> 00:26:03,625
ከምኡ ውን ነፍሲ ወከፍ ከድልዮም እዩ።
ክረኽብዎ ዝኽእሉ ደቒቕ።

587
00:26:03,792 --> 00:26:05,625
ዋለር ንቱከር ቁሩብ ርእሱ ኣቕኒዑ

588
00:26:05,708 --> 00:26:07,083
ኣብ ወደብ ምስ ሓለፎ፡ .

589
00:26:07,250 --> 00:26:10,167
ማለት ኩሉ ነገር ምኻድ እዩ።

590
00:26:10,375 --> 00:26:11,833
14 እግሪ ዝንውሓታ ጃልባ ምትእኽኻብ

591
00:26:11,958 --> 00:26:13,750
ኣብ ማእከል...
ናይ ቤት ማእሰርቲ ዓውደ መጽናዕቲ

592
00:26:13,917 --> 00:26:15,917
ዝብል ኣቓልቦ ክስሕብ ግድን እዩ።

593
00:26:16,042 --> 00:26:18,083
እቶም ደቂ ተባዕትዮ ጥራይ ኣለዎም።
ናይ ደቓይቕ ጉዳይ

594
00:26:18,292 --> 00:26:19,542
ነታ ጃልባ ንምትእስሳር

595
00:26:19,667 --> 00:26:21,500
ስሒብካ ድማ ኣውጽኣዮ
ናይቲ መኽዘን

596
00:26:21,667 --> 00:26:23,333
ናብ ማይ ድማ ስግር።

597
00:26:23,458 --> 00:26:25,792
ማክጊርክን ታከርን ናብ ውሽጢ ኣትዮም

598
00:26:26,000 --> 00:26:27,583
እቲ ናይ ቤት ማእሰርቲ ኢንዱስትሪታት መኽዘን

599
00:26:27,708 --> 00:26:28,708
ኩሉ ክፍልታት ዝነበረሉ።

600
00:26:28,833 --> 00:26:30,542
ንዅሉ ድማ ኣቐመጥዎ።
እቶም ክፍልታት ብሓባር

601
00:26:30,708 --> 00:26:33,042
ከም መደርደሪ መጻሕፍቲ IKEA ዝነበረ።

602
00:26:33,167 --> 00:26:34,500
ጃልባ ኣብ ኢድ፣

603
00:26:34,625 --> 00:26:37,833
እቶም ደቂ ተባዕትዮ ከምዘሎ ይፈልጡ እዮም።
ሕጂ ንድሕሪት ምምላስ የለን።

604
00:26:38,000 --> 00:26:41,208
ኩሉ ይመስል
ንምህዳም ፍጹም እዩ።

605
00:26:41,333 --> 00:26:43,000
እቲ ውሕጅ ቅኑዕ እዩ፣

606
00:26:43,125 --> 00:26:45,000
ጃልባ ንባሕሪ ዝበቅዕ ትመስል፣

607
00:26:45,167 --> 00:26:48,042
ናይ ሓለዋ ግምቢ
ወሰን ማይ...

608
00:26:48,167 --> 00:26:49,500
ሰብ ዘይብሉ።

609
00:26:49,625 --> 00:26:51,542
ሕጂ ግን ንፈትሓሉ ግዜ በጺሑ ኣሎ።

610
00:26:51,667 --> 00:26:54,875
ናይ መወዳእታ ቁራጽ ናይቲ መመዓራረዪ።

611
00:26:55,042 --> 00:26:58,500
ከመይ ጌሮም እዮም ዝኸዱ ዘለዉ
14 እግሪ ዝንውሓታ ጃልባ ንምስካም

612
00:26:58,667 --> 00:27:01,458
ካብቲ ወርክሾፕ ጀሚሩ ምሉእ መንገዲ

613
00:27:01,625 --> 00:27:04,125
ናብ ማይ ከይተራእየ?

614
00:27:15,458 --> 00:27:18,333
እሱራት ሳን ኲንቲን።
ፎረስት ታከር፡

615
00:27:18,500 --> 00:27:21,542
ጆን ዋለርን ዊሊ ማክጊርክን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ

616
00:27:21,750 --> 00:27:25,250
ታሪኽ ንምስራሕ ተዳልዮም ኣለዉ።

617
00:27:25,375 --> 00:27:27,625
ኣብ ገዛ ዝተሰርሐት ጃልባ የዳልዉ ኣለዉ።

618
00:27:27,792 --> 00:27:31,083
ንደፋር ብማይ ንምህዳም።

619
00:27:32,875 --> 00:27:34,042
ስለዚ ዕለት 9 ነሓሰ 2019 ዓ.ም.

620
00:27:34,208 --> 00:27:36,792
ታከርን ማክጊርክን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
ነታ ጃልባ ኣብ ሓደ ኣቐምጣ

621
00:27:36,958 --> 00:27:39,667
ካብቲ ብብሉጽ መንገዲ
ቅድሚ ምፍራይ ዝተሰርሑ ክፍልታት።

622
00:27:39,833 --> 00:27:42,417
ሕጂ ድማ ነቲ...
ጃልባ ካብ መኽዘን ወጺኣ

623
00:27:42,542 --> 00:27:44,667
ናብ ማይ ንላዕሊ።

624
00:27:44,792 --> 00:27:45,992
እዚ ድማ እቲ ክፋል ናይቲ ውጥን እዩ።

625
00:27:46,292 --> 00:27:49,792
ቱከር ከምኡ ኮይኑ ከምዘይፈልጥ
ምሉእ ብምሉእ ሕንቅልሕንቅሊተይ ክወጽእ ዝኽእል...

626
00:27:49,958 --> 00:27:53,375
እቲ ናብ ገምገም ባሕሪ ዝግበር ጉዕዞ
ካብ መኽዘን።

627
00:27:56,542 --> 00:27:58,583
ነዊሕ ነዊሕ ናይ እግሪ ጉዕዞ እዩ።

628
00:27:58,792 --> 00:28:02,000
ካብቲ ምስላዊ ሓጺር ጽርግያ ወጺኡ።

629
00:28:02,125 --> 00:28:04,792
እንተተራእዮም
ንምህዳም ዝፍትን፣ .

630
00:28:04,958 --> 00:28:07,667
ምሕረት ኣይክግበረሎምን እዩ።

631
00:28:07,792 --> 00:28:10,333
ስለዚ ሳን ኲንቲን፡ ንሳቶም...
ዝብል ነገር ኣለዎም፣

632
00:28:10,458 --> 00:28:12,583
"ናይ መጠንቀቕታ ቶኽሲ የለን" ማለት፡

633
00:28:12,708 --> 00:28:14,583
"ግድን ኣይኮነን።"
መጠንቀቕታ ክህበካ

634
00:28:14,708 --> 00:28:16,208
ክንትኩሰኩም ምዃንና"።

635
00:28:16,417 --> 00:28:18,833
ስለዚ ቃል ብቓሉ እቲ...
ስልጣን ናይ ምትኳስ ንኽቐትል፣

636
00:28:19,000 --> 00:28:22,083
ንሳቶም ድማ ተኲሶምን...
ሓያሎ ሰባት ቀቲሉ።

637
00:28:22,292 --> 00:28:25,292
ዋላ እኳ ሓለዋ
ግምቢ

638
00:28:25,458 --> 00:28:28,625
እሱራት ኣለዉ በቃ
ዝኾነ ዕድል ምጽባይ

639
00:28:28,792 --> 00:28:30,667
ኩነታቶም ንምምሕያሽ።

640
00:28:30,833 --> 00:28:33,833
ኩሉ ግዜ ክትከውን ትደሊ
ነቲ ሓቂ ፈሊጦም

641
00:28:33,958 --> 00:28:35,750
ሓደ ሰብ ክነግሮ ምእንቲ፡

642
00:28:35,917 --> 00:28:37,768
ሰባት ይጥምቱ ስለዘለዉ
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ንዝተገብረ ሞገስ፣ .

643
00:28:37,792 --> 00:28:40,333
ደሓር ከኣ፡ በቃ ኣሎ።
ሓበሬታ ዝህቡ ሰባት ዝኾኑ ደቂ ተባዕትዮ

644
00:28:40,500 --> 00:28:42,917
ንፖሊስ፡ ከምኡ’ውን ነቶም ወዲ ትካቦ

645
00:28:43,042 --> 00:28:45,917
just lookin' for stuff ንኽትነግር።

646
00:28:46,042 --> 00:28:48,833
ታከር ተማሂሩ እንተኾይኑ ግን
ኣብ ዝሓለፈ ዓመታት ሓደ ነገር፣ .

647
00:28:49,000 --> 00:28:50,958
ኣብ ስኬዳድሊንግ ክመጽእ ከሎ፡ .

648
00:28:51,125 --> 00:28:53,750
ሓደ ሓደ ግዜ ይሓይሽ
ቅልጡፍን ዕግርግርን ንኽኸውን

649
00:28:53,875 --> 00:28:56,125
ካብ ኮነ ኢልካን በሊሕን ምዃን።

650
00:28:56,292 --> 00:28:59,292
ንሱን ዋለርን ክልቲኦም ይፈልጡ እዮም።
እዚ ክፋል ናይቲ ውጥን’ዚ

651
00:28:59,458 --> 00:29:02,125
ቁሩብ ናይ ክሓትት እዩ።
ብእግሮም እናሓሰቡ።

652
00:29:04,708 --> 00:29:07,458
ሕጂ ድማ 9 ነሓሰ 1979 ዓ.ም.

653
00:29:07,542 --> 00:29:10,958
ሰነፍ ናይ ምብጻሕ መራሒ መኪና ኣለዎ።
ናይ ጽዕነት መኪንኡ ብዘይ ሓለዋ ገዲፍዋ

654
00:29:11,083 --> 00:29:14,375
ኣብቲ ናይ ጽዕነት ዶክ
ናብ መኽዘን።

655
00:29:14,500 --> 00:29:17,333
ታከር ንዋለር ከምኡ ይብሎ
ምፍታሽ፣ ርግጸኛ ድማ፣

656
00:29:17,375 --> 00:29:21,000
እቶም መፍትሕታት ንጸጋም ንየማን እዮም።
ኣብ ውሽጢ ሳጹን መኽዘን፣ .

657
00:29:21,167 --> 00:29:23,167
ክስረቕ ጥራይ ምልማን...

658
00:29:23,333 --> 00:29:27,667
ወይ እንተወሓደ፡ ዳግማይ ዕላማ ዝገበረ
ን75 እግሪ ጉዕዞ ዝኸውን

659
00:29:27,833 --> 00:29:29,500
ናብ ፓስፊክ ውቅያኖስ ይኸይድ።

660
00:29:29,708 --> 00:29:31,042
ጆን ዋለር ወሲኑ

661
00:29:31,208 --> 00:29:33,167
ክፈጥር ምዃኑ
ናይ ምዕጋት ምልውዋጥ

662
00:29:33,333 --> 00:29:37,333
ታከርን ማክጊርክን ድማ
ነተን ጀላቡ ኣጓዒዙወን

663
00:29:37,500 --> 00:29:38,667
ናብ ማይ ንላዕሊ።

664
00:29:42,875 --> 00:29:45,708
ዋለር መፍትሕ ይሰርቕ፣
ኣብታ ናይ ጽዕነት መኪና ይኣቱ፣

665
00:29:45,833 --> 00:29:48,625
ቀስ ኢሉ ክዝውራ ይጅምር
ናብ ማይ ገጹ።

666
00:29:48,750 --> 00:29:50,583
ታከር ክኣምኖ ኣይክእልን እዩ።

667
00:29:50,708 --> 00:29:53,583
ክልተ ግዜ ዝሓስብ ሰብ ኣይነበረን።
ኣብ ናይ ጽዕነት መኪና እናተዘዋወረ

668
00:29:53,708 --> 00:29:54,708
ምስ ካልእ እሱር

669
00:29:55,000 --> 00:29:57,708
ገሊኦም ከም ዝስከሙ
ዓይነት ከቢድ ነገር።

670
00:29:57,875 --> 00:29:59,458
ምሉእ መዓልቲ ዝገብርዎ እዩ።

671
00:29:59,583 --> 00:30:00,667
ዘገርም ኣይምኾነን።

672
00:30:00,875 --> 00:30:03,333
ናይ ጽዕነት መኪና ክትንቀሳቐስ ንምርኣይ
ኣብዚ ከባቢ ኣብ ዙርያ።

673
00:30:03,500 --> 00:30:05,958
ምግራም ምኾነ
ርኣዩዎም ካያክ እናጎተቱ

674
00:30:06,083 --> 00:30:08,000
ብባዕሉ ግን ኣይኮነን።
ዋልታ እንተዝህልዎ ነይሩ።

675
00:30:08,125 --> 00:30:10,792
ካብቲ ብናይ ጽዕነት መኪና ዝነበረ ሓላዊ።

676
00:30:10,958 --> 00:30:14,833
ንምእማኑ ዘጸግም እቲ ውጥን ይሰርሕ እዩ።

677
00:30:14,958 --> 00:30:16,917
ብኣንጻሩ
ጎኒ ናይታ ናይ ጽዕነት መኪና፣ .

678
00:30:17,042 --> 00:30:18,833
ካብቲ ትርኢት ተሓቢኡ
ካብ ሓለውቲ ቤት ማእሰርቲ፣ .

679
00:30:19,042 --> 00:30:20,333
ማክጊርክን ታከርን እዮም።

680
00:30:24,208 --> 00:30:27,500
ታከርን ማክጊርክን ይጓየዩ።
ስግር ምስታ ጃልባ

681
00:30:27,667 --> 00:30:31,667
ኣብ ማይ ድማ ኣእትዎ።
ልክዕ ኣብ ትሕቲ ግምቢ ሓለዋ

682
00:30:31,750 --> 00:30:33,833
ማክጊርክን ታከርን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
ትሑትን ተሓቢእካን ጽናሕ

683
00:30:34,042 --> 00:30:37,375
ዋለር ድማ ነታ ናይ ጽዕነት መኪና ክዝውራ ከሎ
back up, መፍትሕታት ይመልስ፣

684
00:30:37,500 --> 00:30:39,708
ድሕሪኡ ድማ ብዘይ ገለ ዕላማ
ናቱ መንገዲ ይገብር

685
00:30:39,917 --> 00:30:42,333
ናብ ማይ ወሪዱ።

686
00:30:42,417 --> 00:30:44,167
ክኣምኑዎ ኣይክእሉን እዮም።

687
00:30:44,250 --> 00:30:47,333
ኣብ ፊልምታት ዘጋጠመ እንተኾይኑ፡
ኣይምኣመንካዮን።

688
00:30:47,542 --> 00:30:51,333
ሕጂ ግን መልሲ ዝህበሉ ግዜ በጺሑ ኣሎ።
ዝቕጽል ዓቢ ሕቶኦም።

689
00:30:51,458 --> 00:30:54,500
እታ ጃልባ ንባሕሪ ትበቅዕ ድያ?

690
00:30:56,042 --> 00:30:57,125
ታከር መጀመርታ ይኣቱ

691
00:30:57,417 --> 00:31:00,375
ምኽንያቱ እቶም ጠበንጃታት ስለ ዝነበሩ
ቁመት 10 ኢንች ጥራይ እዩ።

692
00:31:00,500 --> 00:31:02,833
ገለ ስክፍታ ነይሩ።
እታ ጃልባ ድያ ኣይኮነትን ዝብል

693
00:31:02,958 --> 00:31:04,792
ምኸኣለ ነይሩ።
ሰለስቲኦም ሰብኡት ተሰኪምካ ምኻድ።

694
00:31:04,875 --> 00:31:07,292
ቀዳማይ ሰብ ናብታ ጃልባ ይድይብ፣

695
00:31:07,458 --> 00:31:08,500
ቁሩብ ይወርድ።

696
00:31:08,667 --> 00:31:10,250
ካልኣይ ሰብኣይ ይኣቱ፣

697
00:31:10,375 --> 00:31:12,750
ጃልባ ቁሩብ ትጥሕል
ኣብ ማይ ቁሩብ ንታሕቲ።

698
00:31:12,917 --> 00:31:14,875
ሳልሳይ ሰብኣይ ይኣቱ፣

699
00:31:15,042 --> 00:31:18,292
gunnels ልክዕ ኣብ...
ብዛዕባ ደረጃ ማይ።

700
00:31:18,458 --> 00:31:19,458
ሕጂ ውን ጽቡቕ። ዕፁው።

701
00:31:19,583 --> 00:31:22,208
ሕጂ ውን ጽቡቕ እዩ ግን...
ሕጂ ውን ሕጂ ወይ ፈጺሙ ኣይኮነን።

702
00:31:22,375 --> 00:31:24,208
እቲ ህሞት ናይ...
ሓቂ ኣብ ልዕሊኦም እያ ዘላ።

703
00:31:24,375 --> 00:31:27,667
ብመቐዝ ክጓዓዙ ኣለዎም፣ .
ስለዚ ካብ ምዝራብ ምግባር ይቐልል፣

704
00:31:27,792 --> 00:31:30,167
ምኽንያቱ ዝፈልጥ ሰብ ስለዘየለ
እዛ ጃልባ ድያ

705
00:31:30,292 --> 00:31:33,042
ንነዊሕ እዋን ከይተረፈ ክጸንሕ እዩ።
ልዕሊ 30 ካልኢት።

706
00:31:33,208 --> 00:31:35,708
ልክዕ ኣብኡ ክጥሕል ይኽእል እዩ።
ኣብ ትሕቲ ግምቢ ሓለዋ

707
00:31:35,833 --> 00:31:37,153
ከምኡ ምኾነ
ቁሩብ ዘሕፍር እዩ።

708
00:31:39,042 --> 00:31:42,000
ዝሃደመ ሰብ የለን
ሳን ኲንቲን ብጃልባ፣

709
00:31:42,125 --> 00:31:44,458
ክሳብ ሕጂ ድማ፡...
ዘይመስል

710
00:31:44,625 --> 00:31:46,667
ጃልባኦም ክትሕሉ እያ።
እኹል ነዊሕ ግዜ ይንሳፈፍ

711
00:31:46,750 --> 00:31:48,708
ናብ ናጽነት ክወስዶም።

712
00:31:48,833 --> 00:31:50,833
ከምኡ ምዃኑ ይፈልጡ እዮም እንተ...
ይረኣዩ፣ .

713
00:31:51,042 --> 00:31:52,875
እቶም ሓለውቲ ክገብርዎ እዮም።
ትእዛዛቶም ኣለዎም...

714
00:31:53,042 --> 00:31:55,125
ክትቀትል ተኹሲ።

715
00:32:04,042 --> 00:32:05,667
ትሕቲ ክልተ ሰሙን ይወስድ

716
00:32:05,833 --> 00:32:08,458
ንምውጣንን ንምድላውን፣ .

717
00:32:08,625 --> 00:32:12,667
ፎረስት ታከርን ናቱን ግን
ክልተ ተሓባበርቲ ሕጂ ይትግብሩ

718
00:32:12,875 --> 00:32:15,583
ንኽትኣምኖ ዘጸግም ውዲት።

719
00:32:15,708 --> 00:32:18,417
ካብ ሳን ኲንቲን ንምህዳም

720
00:32:18,583 --> 00:32:21,167
ኣብ ብኢድ ዝተሰርሐት ካያክ።

721
00:32:21,333 --> 00:32:24,458
ፍቓደኛታት እዮም።
ህይወቶም ክወራዘዩ።

722
00:32:24,583 --> 00:32:26,250
ክሰርሕ እዩ።

723
00:32:28,542 --> 00:32:31,833
ከምኡ ድማ ዋለር ኣብ መወዳእታ ምስ...
ናብ ጃልባ ይኣቱ፣ .

724
00:32:31,958 --> 00:32:33,292
ገና ርሕቀት ኣሎ።

725
00:32:33,542 --> 00:32:36,667
ኣብ መንጎ ማይን እቲ...
ኣብ ላዕሊ ጐድኒ እታ ጃልባ፣ .

726
00:32:36,833 --> 00:32:38,458
ንሳቶም ድማ ርሒቖም ክጓዓዙ ይጅምሩ፣ .

727
00:32:38,542 --> 00:32:40,625
ንጣብ ማይ ድማ የለን

728
00:32:40,792 --> 00:32:41,917
ካብ ታሕቲ እናኣተወ።

729
00:32:42,292 --> 00:32:45,667
ከምኡ ምስ ተረድኡ፡ ንሱ
እዛ ጃልባ ክትጥሕል ኣይኮነትን፣

730
00:32:45,875 --> 00:32:48,083
ኢሎም ብዕብዳን ተቐዝፉ

731
00:32:48,250 --> 00:32:49,410
ናብቲ ዝበሃል ንኽወጽእ እዩ።

732
00:32:49,542 --> 00:32:52,083
ቻነል ኮርተ ማዴራ፣
እንተዘይኮይኑ ንምህዳም እዩ።

733
00:32:52,208 --> 00:32:53,976
ካብ መራኽብ ወደብን ናብ...
ናብ ቻነል ውጹ

734
00:32:54,000 --> 00:32:55,333
መብዛሕትኡ ግዜ ካልኦት ጀላቡ ዝነበራሉ ቦታ።

735
00:32:55,542 --> 00:32:58,833
ስለዚ እቲ ቦታ ንሱ እዩ።
ክረኣዩሉ ዝኽእሉ ቦታ

736
00:32:59,000 --> 00:33:03,167
ከም ንቡር ዜጋታት ጥራይ
ጃልባ ምዝዋር ሒዙ ወጺኡ።

737
00:33:03,375 --> 00:33:06,333
ኣብ ማይ ዘሎ ኩነታት
ትጽቢት ዝገበሩ ኣይኮኑን።

738
00:33:06,458 --> 00:33:09,000
ንፋስ ዝያዳ ይነፍስ ኣሎ።
ልዕሊ 20 ማይልስ ኣብ ሰዓት።

739
00:33:09,208 --> 00:33:10,958
እቲ ማይ ቆርቆሮ እዩ።

740
00:33:11,125 --> 00:33:13,667
እቶም ሓደስቲ ኣባላት ግን
ናይ ጃክ ክለብ

741
00:33:13,833 --> 00:33:18,625
ሕጂ ኣብ ቅሉዕ ትርኢት ወጺኦም ኣለዉ።
ናይቲ ሰብ ዝሓዘ ሓለዋ ግምቢ።

742
00:33:20,667 --> 00:33:21,667
ንሳቶም ድማ ከምኡ ይፈልጡ እዮም።

743
00:33:21,875 --> 00:33:24,125
ሓንቲ ናይ መወዳእታ ኣላ
ዕንቅፋት ኣብ ቅድሚኦም ኣሎ።

744
00:33:24,250 --> 00:33:26,125
ሰብ ኣልቦ ግምቢ ሓሊፎም፣ .

745
00:33:26,292 --> 00:33:28,167
ግን ክህሉ እዩ።
ሓደ ሰብ ዘለዎ ግምቢ ተሪፉ፣

746
00:33:28,292 --> 00:33:29,492
ንሳቶም ድማ በቃ ተስፋ ገይሮም ናቶም...

747
00:33:29,667 --> 00:33:32,542
ናይ ሓሶት ማሪን ካውንቲ
ናይ ጃክ ክለብ ዩኒፎርም፣ .

748
00:33:32,708 --> 00:33:36,083
ምስ ጃልባኦም፣
ሙስተር ክሓልፉ እዮም።

749
00:33:36,208 --> 00:33:38,000
ብፍርሒ ይቕዝፉ ኣለዉ።

750
00:33:38,125 --> 00:33:40,042
እታ ጃልባ ማይ ዘይትኣትዋ እያ፣ .

751
00:33:40,208 --> 00:33:42,000
እቲ ማይ ግን ነበረ።
ብጐድኒ እናመጸ፣ .

752
00:33:42,167 --> 00:33:44,917
ዋሕስ ዝህብሉ መገዲ ድማ ኣይነበሮምን፣ .

753
00:33:45,083 --> 00:33:47,542
ስለዚ ብፍርሒ፣
ብፍርሒ ምቕልቃል።

754
00:33:47,708 --> 00:33:48,833
እቲ ማይ ኣዝዩ ቆርቆሮ እዩ።

755
00:33:48,958 --> 00:33:51,208
እታ ጃልባ ከም እትጅምር
ማይ ንምውሳድ።

756
00:33:52,833 --> 00:33:56,125
ክጥሕል ድማ ይጅምር።

757
00:33:56,333 --> 00:33:58,167
እዚ ናይ መወዳእታ ምሕንካኽ ነጥቢ እዩ።

758
00:33:58,333 --> 00:34:00,542
ኣብ መስመር መርከብ ናብ ናጽነት።

759
00:34:07,542 --> 00:34:09,375
እዚ ሓደ ሓላዊ ርእዩ
ካብ ገምገም ባሕሪ ንዓኣቶም፣ .

760
00:34:09,542 --> 00:34:11,417
ከምኡ ምዃኑ ብምሕሳብ
ሓደ ካብቶም ጃልባ ዝዝውሩ ሰባት፡

761
00:34:11,542 --> 00:34:12,542
እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ይርኢ።

762
00:34:12,750 --> 00:34:15,500
ዲዮም ኢሉ ሓተቶም
ሕራይ፡ ድሕሪኡ ድማ ማክጊርክ፡

763
00:34:15,625 --> 00:34:17,417
ናይ ብሓቂ ሕያዋይ ዝኾነ
ናይ ሓደ ስቕ ዝበለ፣ .

764
00:34:17,583 --> 00:34:20,042
ስቕ ዝበለ ዓይነት ሰብ፣
ዘይትርእዮ

765
00:34:20,167 --> 00:34:22,125
ኣዝዩ ካብዚ፣
ዝዓበየ መስመር ነይርዎ፣ .

766
00:34:22,292 --> 00:34:24,208
ስለ ዝጠመተ
ኣብቲ ዕርቃኑ ዝወጸ ኢዱ...

767
00:34:24,375 --> 00:34:26,226
ኣብ ኢድካ ዝኾነ ነገር የለን...
ናብቲ ሓላዊ ድማ ጠመተ፣ .

768
00:34:26,250 --> 00:34:28,750
እናወደሰ ድማ ከምዚ በለ።
"ኩሉ ደሓን'ዩ።"

769
00:34:28,917 --> 00:34:30,542
ታይሜክሰይ ገና ይሰርሕ ኣሎ።"

770
00:34:39,167 --> 00:34:41,667
ከም ዘይእመን
ከምቲ ክድመጽ ዝኽእል፡ .

771
00:34:41,792 --> 00:34:42,833
ይሰርሕ እዩ።

772
00:34:43,208 --> 00:34:45,250
እቲ ሓላዊ ንሳቶም እዮም ኢሉ ይግምት።
መን እዮም ዝብሉ እዮም።

773
00:34:45,375 --> 00:34:47,000
ከምዚ ክብል ብሬድዮ ይኣቱ፡ "ኣይፋልን፡ .

774
00:34:47,208 --> 00:34:49,083
"እዚኦም ገለ ካያከር ጥራይ እዮም።"

775
00:34:49,208 --> 00:34:52,292
ጽቡቕ ክኾኑ እዮም።"
ብዛዕባ መዓልቱ ይኸይድ።

776
00:34:52,458 --> 00:34:55,042
ልክዕ ከምቲ ናብ ደገ ዝወጹ

777
00:34:55,208 --> 00:34:58,375
ናይ ሳን ኲንቲን።
መስመር ንብረት፣

778
00:34:58,500 --> 00:35:00,417
እታ ጃልባ ትጥሕል።

779
00:35:00,583 --> 00:35:02,250
ኣዝዮም ከበድቲ እዮም።

780
00:35:12,708 --> 00:35:14,667
ሰለስቲኦም ሰብኡት ተስፋ ቆሪጾም

781
00:35:14,750 --> 00:35:17,792
ኣብታ ጃልባ ተጣቢቖም...
ብሕርቃን ክትረግጽ ጀምር፣ .

782
00:35:17,875 --> 00:35:19,708
ናብ ገምገም ባሕሪ ንምብጻሕ ምፍታን እዩ።

783
00:35:29,417 --> 00:35:31,667
እቶም ደቂ ተባዕትዮ ናብ ገምገም ባሕሪ ይበጽሑ...

784
00:35:31,750 --> 00:35:34,583
ድኻም፡ ርጥብ፡ ቁሪ ዝሑል፡ .

785
00:35:34,708 --> 00:35:36,417
ሕጂ ግን ነጻ።

786
00:35:36,542 --> 00:35:39,500
ስለዚ እቲ ትልሚ ከይከደ ከሎ
ልክዕ ከምቲ ተስፋ ዝገበርዎ...

787
00:35:39,667 --> 00:35:42,208
ኩሎም ብመርከብ ኣይተጓዕዙን።
መንገዲ ኣውስትራልያ...

788
00:35:42,333 --> 00:35:44,000
ክሳብ ርሑቕ በጺሖሞ
ከምቲ ዘድልዮም

789
00:35:44,083 --> 00:35:47,708
ካብቲ መንደቕ ወጻኢ ጥራይ
ናይ ሳን ኲንቲን ቤት ማእሰርቲ።

790
00:35:47,833 --> 00:35:50,708
ውሑዳት ጥራይ እዮም።
ካብ ሳን ኲንቲን ሜትሮ ርሒቑ፣

791
00:35:50,875 --> 00:35:54,167
ግን ንሳቶም እውን ሀ ጥራይ እዮም።
ካብ ናጽነት ውሑዳት ሜትሮታት ርሒቑ ይርከብ።

792
00:35:54,292 --> 00:35:55,708
ሳን ኲንቲን ኣብ ልዕሊ ማይ ነበረት፣

793
00:35:55,833 --> 00:35:58,167
ሳን ኲንቲን ግን ከምኡ እውን ነይሩ።
ብማሪን ተኸቢባ።

794
00:35:58,333 --> 00:35:59,434
ስለዚ ኣብ ማይ ምኣተኻ፣ .

795
00:35:59,458 --> 00:36:01,458
ውሑዳት ቦታታት ንታሕቲ ውረድ፣ .
ካብ ማይ ዘሊልካ ውጻእ፣ .

796
00:36:01,625 --> 00:36:03,458
ንስኻ ድማ ልክዕ ኣብኡ ምሃለኻ
ኣብ ጎደና ከተማ።

797
00:36:03,542 --> 00:36:06,375
ኣብ ገምገም ባሕሪ ደው ኢሉ
ምስ ክልተ መሻርኽቱ፡

798
00:36:06,542 --> 00:36:09,292
ታከር እዚ ምዃኑ ይግንዘብ
ናይ ሓባር ጻዕሪ ኮይኑ ጸኒሑ፣

799
00:36:09,458 --> 00:36:11,083
ዝብል ብመጠኑ እዩ።
ንዕኡ ዘይተለምደ፣ .

800
00:36:11,208 --> 00:36:12,500
ንሱ ግን ከምኡ እውን ይፈልጥ እዩ።

801
00:36:12,667 --> 00:36:15,542
ክኸይድ እንተኾይኑ
ነዚ ህድማ እዚ ውድእዎ፣

802
00:36:15,708 --> 00:36:17,708
ክኸዶ የድልዮ
ካብዚ ንደሓር በይኑ።

803
00:36:17,917 --> 00:36:21,792
ሓንሳብ እቲ ንሕና-በቃ-ወጺእና-
ናይ ቤት ማእሰርቲ ኣድሪናሊን ረጊጹ ኣትዩ፣

804
00:36:21,917 --> 00:36:24,500
ታከር ናብ ናቱ ይምለስ
በይኑ ዝብኢ ስብእና እዩ።

805
00:36:24,708 --> 00:36:26,792
ተጠውዩ ድማ ይጎዪ።

806
00:36:26,958 --> 00:36:29,042
ስግንጢር ነይሩ ክኸውን ኣለዎ።
ነቶም ካልኦት ክልተ ሰባት ድማ፡

807
00:36:29,208 --> 00:36:30,833
ወይ ምናልባት ኣይከውንን።

808
00:36:31,000 --> 00:36:32,542
ፈጺምና ኣይንፈልጥን ኢና።

809
00:36:32,667 --> 00:36:34,583
ክሳብ...
ታከር ይሻቐል፣

810
00:36:34,750 --> 00:36:36,833
ሳን ኲንቲን ተሳዒራ ኣላ።

811
00:36:37,000 --> 00:36:40,208
ምምላጥ

812
00:36:40,375 --> 00:36:42,792
ስክራም ምግባር ግዜኡ እዩ።

813
00:36:45,375 --> 00:36:47,417
ኣበይ ከም ዘሎ እፈልጥ እየ
ጆን ዋለር ከደ።

814
00:36:47,583 --> 00:36:50,333
ንነብሱ ልክዕ ናብ...
ኣብ መዕርፎ ነፈርቲ ጃልባ ላርክስፐር

815
00:36:50,500 --> 00:36:53,417
ካቢና ድማ ጸዊዑ፡ ከምኡ’ውን
ኣብታ ካቢና ዘሊሉ፣

816
00:36:53,542 --> 00:36:55,667
ኢሉ ነቲ ታክሲ ነገሮ
ጃልባኡ ከም ዝጠሓለት።

817
00:36:55,792 --> 00:36:57,667
ስለዚ ድማ እዩ ኩሉ ርጥብ ዝበለ።

818
00:36:57,792 --> 00:36:59,167
ንምእማኑ ዘጸግም ዛንታ።

819
00:36:59,250 --> 00:37:00,500
ክሳብ ሎሚ ዝፈልጥ የለን

820
00:37:00,667 --> 00:37:03,583
ብልክዕ ማክጊርክ ኣበይ ከም ዝወረደ።

821
00:37:03,708 --> 00:37:06,667
ግን ምስ ክንድዚ ዝኣክል ከባቢ ከተማ
ኣብ ቀረባ ዝርከብ ማሪን ካውንቲ፣

822
00:37:06,833 --> 00:37:09,333
እቶም ሰለስተ ሰባት ክኢሎም
ቀልጢፉ ንኽወሃሃድ

823
00:37:09,500 --> 00:37:11,625
መውጽኢኦም ድማ ይገብሩ
ናይቲ ሓፈሻዊ ከባቢ

824
00:37:11,792 --> 00:37:14,417
ቅድሚ ምህዳሞም
ተቓሊዑ።

825
00:37:19,250 --> 00:37:21,125
ክሳብ ድሒሩ ኣይኮነን።
ድሕሪ ቀትሪ

826
00:37:21,333 --> 00:37:22,500
ኣብ እዋን ምጽዋዕ ስም

827
00:37:22,917 --> 00:37:26,792
እቶም ሓለውቲ ቤት ማእሰርቲ ከም ዝግንዘብዎ።
ሰለስተ ሰብ ሓጸርቲ ምዃኖም።

828
00:37:26,875 --> 00:37:29,417
ከምኡ ነይሩ እዩ።
ጸብጻብ ካብ ግምቢ ሓለዋ ♪5

829
00:37:29,542 --> 00:37:31,375
ናብቲ ናይ ምቁጽጻር ግምቢ።

830
00:37:31,500 --> 00:37:33,542
ክልተ ከቐምጥ ጀመረ
ክልተ ድማ ብሓባር።

831
00:37:35,833 --> 00:37:39,458
እቶም ሓለውቲ ሀ
ሩብ-ኣ-ዱብ-ዱብ ዝተባህለት ካያክ፡

832
00:37:39,625 --> 00:37:43,292
ዝስሕቕ የለን፣
ብፍላይ ድማ እቲ ሓላዊ።

833
00:37:43,417 --> 00:37:45,333
ግዝኣት ካሊፎርንያን...
ናይቲ ከባቢ ኣኽበርቲ ሕጊ

834
00:37:45,500 --> 00:37:48,625
ኣብ መላእ ግዝኣት ዝካየድ ሃድን ሰብ ምፍናው።

835
00:38:01,875 --> 00:38:03,958
እታ ጃልባ ካብ...
ቤት ማእሰርቲ ሳን ኲንቲን።

836
00:38:04,125 --> 00:38:06,833
ዓቢ ዜና ይኸውን

837
00:38:07,042 --> 00:38:09,542
ከምኡ’ውን ዓቢ ሕፍረት እዩ።

838
00:38:09,667 --> 00:38:11,667
ሰበስልጣን ድማ...
ከዕርፍ ዘይምኻድ

839
00:38:11,875 --> 00:38:15,667
ክሳብ ዝሕዙን...
ንፎረስት ታከር ምቕጻዕ

840
00:38:15,792 --> 00:38:18,333
ከምኡ’ውን መሻርኽቱ።

841
00:38:18,417 --> 00:38:21,333
ጃምላዊ ምድንጋር ኣሎ።

842
00:38:21,375 --> 00:38:24,458
ከምኡ ምስ ፈለጡ
እዞም ሰባት እዚኦም ኣምሊጦም እዮም።

843
00:38:24,583 --> 00:38:27,000
እዚ ንምእማኑ ዘጸግም ይመስል
ሕማቕ ንቤት ማእሰርቲ።

844
00:38:27,167 --> 00:38:28,667
ነቲ ቤት ማእሰርቲ ምፍታሽ ቀጸሉ።

845
00:38:28,792 --> 00:38:30,476
ስለ ዘይገበሩ
wanna give up ኣብ ልዕሊ እቲ ሓሳብ

846
00:38:30,500 --> 00:38:32,000
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ከም ዝነበሩ።

847
00:38:32,125 --> 00:38:33,125
ኣብቲ ጎቦታት ፈቲሾም

848
00:38:33,500 --> 00:38:35,958
ካብ ሳን ቁሩብ ወጻኢ
ኲንቲን ኣብ ስግር መንገዲ።

849
00:38:36,042 --> 00:38:37,042
ነቲ ብራሽ ፈቲሾም።

850
00:38:37,125 --> 00:38:39,167
ሰፊሕ ሃድን ሰብ ይጅምሩ

851
00:38:39,333 --> 00:38:40,684
እቲ ሓላዊ ክኸውን ከሎ
ብዛዕባ ክዛረብ ይጅምር

852
00:38:40,708 --> 00:38:42,542
ክህልወካ ዘለዎ ኣድላይነት
ገለ ዓይነት መሰናኽል እዩ።

853
00:38:42,708 --> 00:38:45,000
ንምርግጋጽ ኣይፋልን።
ጀላቡ ይኣትዋ ወይ ይወጻ።

854
00:38:45,167 --> 00:38:48,125
ውድቀት እዩ።

855
00:38:48,333 --> 00:38:50,167
ክፋል ፎረስት
ጅንየስ ታከር ከምኡ እዩ ነይሩ።

856
00:38:50,250 --> 00:38:53,375
ናብኡ ክጠፍእ ይኽእል ነይሩ።
ኣብ ዘድልየሉ እዋን ቀጢን ኣየር።

857
00:38:53,542 --> 00:38:55,542
እንተ እቶም ካልኦት ክልተ ባሕረኛታት ግን .

858
00:38:55,708 --> 00:38:58,292
ናይ ቱከር ጎዲሎምዎም
ምናኔ ምናኔ።

859
00:38:58,375 --> 00:39:01,583
ክልቲኦም ፈጺሞም ኣይኮኑን።
ካብ ካሊፎርንያ ይወጹ።

860
00:39:05,542 --> 00:39:07,667
ማክጊርክ ድማ ከምኡ ነበረ።
ኣብ ወርሒ ጥቅምቲ ዝተማረኸ።

861
00:39:07,833 --> 00:39:10,042
ብዙሕ ኣይወጸን።
ነዊሕ፡ ርዱእ እዩ፡ .

862
00:39:10,208 --> 00:39:12,542
ንሱ ድማ ተታሕዘ
ኣብ ሳን ራፋኤል

863
00:39:12,750 --> 00:39:15,583
ኣብ ጥቓ ኣፓርታማ ናይ...
እታ ናይ ሽዑ ኣፍቃሪቱ

864
00:39:15,750 --> 00:39:18,000
ክልተ ሰለስተ ወርሒ ጥራይ
ምስ ኣምለጠ።

865
00:39:23,125 --> 00:39:26,417
ዋለር ኣብ...
ሚያዝያ ናይ ቀጻሊ ዓመት 2019 ዓ.ም.

866
00:39:26,542 --> 00:39:29,083
ንሱ ድማ ተታሕዘ
ኣብ ጊልሮይ ካሊፎርንያ፡

867
00:39:29,208 --> 00:39:31,250
ዝብል ምናልባት ብዛዕባ...
ሚእቲ ማይልስ ርሒቑ

868
00:39:31,417 --> 00:39:32,667
ካብ ሳን ኲንቲን ዝመጸ እዩ።

869
00:39:32,833 --> 00:39:35,500
ዋላ እኳ ናቶም እንተዘይሃለዎም
መራሒ ጕጅለ ተታሒዙ፣

870
00:39:35,583 --> 00:39:37,042
መንግስቲ እኹል ሕፍረት ኣለዎ።

871
00:39:37,208 --> 00:39:40,375
ንቕድሚት ከም ዝኸዱ
እቲ ብዘይ ታከር ዝነበረ ፍርዲ።

872
00:39:40,542 --> 00:39:42,500
ግን ምስ ዝያዳ ቀዳዳት።
ኣብ ጉዳይ መንግስቲ

873
00:39:42,625 --> 00:39:45,000
ኣንጻር እቶም ሰብኡት።
ካብ ኣብ ካያክኦም ንላዕሊ፣ .

874
00:39:45,125 --> 00:39:48,250
እቶም ናይ ቀደም ሃዲሞም...
ካብ ገበኖም ነጻ ኮይኖም

875
00:39:48,375 --> 00:39:52,167
ድሕሪ ክልተ ፈተነታት
ኣብ ተንጠልጢሉ ዝነበረ ዳያኑ ይውድኡ።

876
00:39:52,333 --> 00:39:54,167
ንምንታይ ዳያኑ...

877
00:39:54,250 --> 00:39:56,833
ዳያኑ፡ እቶም ክልተ ዳያኑ፡ .
ዝገበርዎ ገበሩ፣ .

878
00:39:56,917 --> 00:39:59,625
ግን ከም ዝነበሩ ይግለጽ
በቲ ምህዳም እኹል ተዘናጊዑ

879
00:39:59,792 --> 00:40:01,112
ከም ዝኣበዩ
ንኽፈርዶም።

880
00:40:01,208 --> 00:40:02,333
ድሕሪ...

881
00:40:02,500 --> 00:40:03,583
ድሕሪ ክልተ ፈተነታት፡

882
00:40:03,958 --> 00:40:06,292
ዓቃቢ ሕጊ ኣውራጃ ማሪን ምዃኑ’ዩ።
ኣእዳዉ ንላዕሊ ደርብዩ ከምዚ በለ።

883
00:40:06,458 --> 00:40:08,000
"ኤህ ዳግማይ ኣይገብሮን እየ"።

884
00:40:08,167 --> 00:40:09,667
ንሕና ነቶም ትሕቲ ደረጃ ዝኾኑ ንፈትዎም ኢና፣

885
00:40:09,792 --> 00:40:12,792
ከምኡ’ውን ንሰባት ብኸመይ ከም እነፍቅሮም
ስርዓታት ምትዕርራይ፣

886
00:40:12,875 --> 00:40:15,083
ከምኡ’ውን ከመይ ጌርና ፍቓደኛታት ምዃንና።
ንሰባት ይቕረ ንምባል

887
00:40:15,250 --> 00:40:17,625
ምናልባት ዝኾኑ ነገራት ዝገብሩ
እንሰማማዓሎም ነገራት ዘይኮነስ፣

888
00:40:17,750 --> 00:40:19,833
ዝገብሩ ሰባት ግን
ብዘይ ዓመጽ፡ .

889
00:40:20,042 --> 00:40:22,375
ብብልሓት፡ ምስ...
ናይ ዋዛ ስምዒት፣ .

890
00:40:22,500 --> 00:40:24,375
ከምኡ’ውን ምስ ንምእማኑ ዘጸግም
ቆራጽነት፣ .

891
00:40:24,500 --> 00:40:27,667
ንሱ ድማ እዩ ዋለር፣
ማክጊርክ፡ ታከር ድማ ከምኡ ገይሮም እዮም።

892
00:40:27,875 --> 00:40:30,500
ፎረስት ታከር ናቱ ይገብር
ድሕሪ ምህዳም ንምብራቕ መንገዲ፣ .

893
00:40:30,708 --> 00:40:32,333
ውሑዳት ግሪፍት እናሰሓበ...

894
00:40:32,500 --> 00:40:35,292
ናይ ሓሙሽተ ኣጻብዕቲ ቅናሽ
ኣብዚ ወይ ኣብቲ፡ .

895
00:40:35,417 --> 00:40:37,417
ምናልባት’ውን ሓደ ወይ ክልተ ምዝማት ከይተረፈ።

896
00:40:37,625 --> 00:40:40,167
ብድሕሪኡ ግን ኣሰር ይዝሕል።

897
00:40:40,333 --> 00:40:43,667
ካብቶም ዝዓበዩ ኣይኮነን።
ካብ ስነጥበባውያን ብኸንቱ ምህዳም።

898
00:40:43,833 --> 00:40:46,667
ንሱ ግን ኣይገብሮን እዩ።
ንዘልኣለም ይጠፍኡ።

899
00:40:46,833 --> 00:40:49,875
ኣብ 1998 ድማ ቦምባታት ይመልስ
ክሳብ ላዕሊ፣ .

900
00:40:50,042 --> 00:40:53,500
ልክዕ ኣብኡ ኩሉ
ኣብ ፍሎሪዳ ጀሚሩ።

901
00:40:53,667 --> 00:40:56,542
ኣብዚ፡ ሓንቲ ይስሕባ
ናይ መወዳእታ ዓበይቲ ጉድኣቱ፤

902
00:40:56,708 --> 00:41:00,667
ክቡር ምዃን
ኣባል ሕብረተሰብ።

903
00:41:00,792 --> 00:41:03,167
ናብ ፍሎሪዳ ይወርድ፣
ፓልም ቢች ካውንቲ፣

904
00:41:03,292 --> 00:41:04,601
ንሳ ድማ ንደቡብ ጥራይ እያ።
ናይ ማርቲን ካውንቲ፣

905
00:41:04,625 --> 00:41:05,705
ንሱ ዝፈልጦ ዝነበረ።

906
00:41:05,833 --> 00:41:08,500
ክሳብ ሽዑ ግን ንሱ...
ንሓንቲ ሰበይቲ ተመርዕዩ ነይሩ።

907
00:41:08,625 --> 00:41:10,958
ንሱ ዝመስሎ ዝነበረ
ናይ ኢንቨስትመንት ባንከኛ።

908
00:41:11,125 --> 00:41:14,167
መዓስ ድማ ምኸዱ
እቶም ናይ ኮክቴል ድግሳት፣

909
00:41:14,292 --> 00:41:15,750
ጽቡቕ ኣከዳድና ምተኸድነን ጽቡቕ ምተዛረበን።

910
00:41:15,917 --> 00:41:18,333
ንሳ ድማ ከምኡ ክትገብር ጥራይ ሓሲባ
ንሓደ ናይ ወፍሪ ባንከኛ ተመርዕዩ።

911
00:41:18,417 --> 00:41:19,643
'ምኽንያቱ ንሱ ኩሉ ግዜ
ብዙሕ ገንዘብ ነይርዎ።

912
00:41:19,667 --> 00:41:22,417
ግን ክትምህር ትኽእል ዲኻ ንሓደ...
ኣረጊት ከልቢ ሓድሽ ብልሓት?

913
00:41:22,583 --> 00:41:24,167
እቲ መልሲ ኣይፋልን እዩ።

914
00:41:24,292 --> 00:41:26,542
እዚ ህይወት ኣይነበረን።
ንፎረስት ታከር።

915
00:41:26,708 --> 00:41:29,375
ድሕሪ ሓያሎ ዓመታት ድማ
ምስቲ ኣዝዩ ስቕ ዝበለ ህይወቱ፣ .

916
00:41:29,542 --> 00:41:31,417
ናብኡ ገጹ ኣቕነዐ
ዳግማይ ባንክታት ምዝማት።

917
00:41:31,542 --> 00:41:34,917
ድሕሪ 20 ዓመት ናቱ...
ካብ ሳን ኲንቲን ምህዳም፣

918
00:41:35,042 --> 00:41:38,917
ፎረስት ታከር ህይወት ናይ...
ገበን ኣብ መወዳእታ ይበጽሕ።

919
00:41:41,833 --> 00:41:45,208
ተኣሲሩ ኣሎ፡ ከምኡ'ውን...
ብዕለት 20 ጥቅምቲ 2000 ዓ.ም.

920
00:41:45,375 --> 00:41:47,667
ፎረስት ታከር ወዲ 80 ዓመት።

921
00:41:47,833 --> 00:41:49,667
ብዕጥቃዊ ምዝማት ገበነኛ ምዃኑ ተኣሚኑ

922
00:41:49,833 --> 00:41:52,333
ን13 ዓመት ድማ ይፍረድ።

923
00:41:52,458 --> 00:41:54,333
ብሰንኪ ዝደኸመ ጥዕንኡ፡ .

924
00:41:54,500 --> 00:41:56,667
ናብ ፎርት ይኸይድ
ማእከል ሕክምና ዎርዝ፡

925
00:41:56,833 --> 00:41:58,833
ኣካል ፌደራል እዩ።
መእሰሪ ትካል

926
00:41:59,042 --> 00:42:00,042
ኣብ ቴክሳስ።

927
00:42:00,375 --> 00:42:04,375
ፎረስት ታከር ብሓያሎ ይሳቐ
ኣብ ቤት ማእሰርቲ እንከሎ ወቕዒ ይወድቕ።

928
00:42:04,583 --> 00:42:09,083
29 ግንቦት 2004 ዓ.ም.ፈ ዓሪፉ
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ቴክሳስ።

929
00:42:13,000 --> 00:42:15,167
ሮማንቲክ ምግባር መሳጢ እዩ።

930
00:42:15,375 --> 00:42:16,667
ከም በዓል ፎረስት ታከር ዝኣመሰሉ ገጸ ባህርያት፡

931
00:42:16,833 --> 00:42:18,542
ገለ ነገር ድማ ኣሎ።
ብዛዕባኡ ፍቕራዊ ዝኾነ።

932
00:42:18,708 --> 00:42:20,958
ብሓቂ ኣሎ... ኣነ...
ማለት ከም ተስፋ ዝቖረጸ ሰብ።

933
00:42:21,042 --> 00:42:24,042
ከም ህዝባዊ ጅግና እዩ ነይሩ።
ካብ ቤት ማእሰርቲ ስለ ዝወጸ፡ .

934
00:42:24,208 --> 00:42:25,601
እንታይ ምዃነይ ትፈልጡ ኢኹም።
ብምባል፡ ንምህዳም።

935
00:42:25,625 --> 00:42:27,145
ስለዚ ንሱ ሓደ ካብ...
ከምኡ ዓይነት ነገራት

936
00:42:27,208 --> 00:42:29,048
ሰባት ዝዛረቡሉ ዝነበሩ
ንሓያሎ ዓመታት ዝኣክል።

937
00:42:29,208 --> 00:42:30,643
ምናልባት ድማ ክሳብ ሕጂ
ሎሚ ብዛዕባኡ ተዛረቡ።

938
00:42:30,667 --> 00:42:31,750
ፎረስት ታከር፡

939
00:42:32,042 --> 00:42:34,333
ኩሉ ቦታታት እናሃለወ
ካብ ወጺኡ ኣምሊጡ ነበረ፣ .

940
00:42:34,500 --> 00:42:37,667
ዓቢ፡ ንእሽቶ፡ መንእሰይ
ከምኡውን ኣረጊት ፎረስት፡

941
00:42:37,875 --> 00:42:41,208
ሓደ ካብቶም ዝበለጹ ከም ዘምልጥ
ካብ ሳን ኲንቲን እዩ ነይሩ...

942
00:42:41,375 --> 00:42:43,125
ብሉጽ ስርሑ።

943
00:42:43,292 --> 00:42:44,917
ይግመት

944
00:42:45,042 --> 00:42:48,708
ፎረስት ታከር ይሰርቕ
ልዕሊ 4 ሚልዮን ዶላር

945
00:42:48,875 --> 00:42:50,667
ካብኡ ድማ ይሰባበር
ዝተፈላለዩ ኣብያተ ማእሰርቲ

946
00:42:50,792 --> 00:42:54,958
ክብረወሰን 18 ዕጽፊ ልዕሊኡ
ገበናዊ ሞያኡ።

947
00:42:57,167 --> 00:43:00,625
ብገለ መንገዲ፡ .

948
00:43:00,750 --> 00:43:04,333
እዚ ድማ እቲ ሓደ ሰብ ይገብሮ
ኩሉ ግዜ ክኸውን እዩ ዝደሊ ነይሩ።

