1
00:00:15,250 --> 00:00:16,250
oo.

2
00:00:17,010 --> 00:00:23,990
Tatay, oras na para sa hapunan. salamat po. ama

3
00:00:23,990 --> 00:00:26,450
Nagdala ako ng paborito kong inasnan na mushroom.

4
00:00:27,710 --> 00:00:29,410
Itatago ko dito. oo.

5
00:00:30,190 --> 00:00:31,610
Mangyaring maghintay ng ilang sandali.

6
00:00:35,230 --> 00:00:36,930
oo. Okay.

7
00:00:38,490 --> 00:00:40,710
okay ka lang ba?

8
00:00:40,970 --> 00:00:41,970
ayos lang.

9
00:00:44,840 --> 00:00:47,420
Mas kaunting asin ang kinakain ko ngayon.

10
00:00:48,620 --> 00:00:51,800
Mangyaring maghintay ng ilang sandali. oo.

11
00:00:58,760 --> 00:01:00,020
Ang hirap higpitan.

12
00:01:00,740 --> 00:01:02,320
Ah, tama na yata.

13
00:01:04,160 --> 00:01:07,540
May pakulo. Palakas ng palakas ang pagtama nito sa ibaba.
Hmm.

14
00:01:08,960 --> 00:01:10,280
Tama, parami nang parami.

15
00:01:11,860 --> 00:01:14,000
Oo, tingnan mo sa ibaba.

16
00:01:16,060 --> 00:01:19,060
paano ito? Oh, okay.

17
00:01:21,120 --> 00:01:23,100
Nagsimula na.

18
00:01:23,840 --> 00:01:24,840
Kaya naman sinusubukan ko ang lahat.

19
00:01:30,500 --> 00:01:33,260
Mom, kain na tayo? salamat po.

20
00:01:34,320 --> 00:01:37,900
Hindi, ito ay dahil ang isang ito ay nahuhulog din.

21
00:01:39,020 --> 00:01:40,020
Sumasang-ayon ako.

22
00:01:40,740 --> 00:01:44,360
Uy, nagpupunta ako doon sa nakalipas na 10 taon. Manatili kang ganyan
ibig mo bang sabihin?

23
00:01:45,540 --> 00:01:48,700
Well, walang makakasara nito.

24
00:01:49,920 --> 00:01:52,460
Kain na tayo, Dad. anong kinakain mo?

25
00:01:52,880 --> 00:01:55,560
Oh, parang gusto ko ng miso soup.

26
00:01:56,520 --> 00:01:57,880
pakiusap. salamat po.

27
00:01:59,500 --> 00:02:01,480
Mangyaring mag-ingat na huwag kumagat.

28
00:02:03,600 --> 00:02:05,360
Hihintayin ko si Elt.

29
00:02:09,039 --> 00:02:12,060
Ah, ngunit ang stock ng sabaw ay epektibo. totoo ba? Masarap.

30
00:02:16,080 --> 00:02:17,660
May tsaa din.

31
00:02:18,620 --> 00:02:23,120
Okay lang ba kung malamig? ayos lang. Dahil mainit na. tama yan
O kaya?

32
00:02:24,820 --> 00:02:26,520
Ang init talaga.

33
00:02:28,580 --> 00:02:33,820
Kamakailan lamang, ang aking mga ngipin ay medyo

34
00:02:33,820 --> 00:02:37,580
Nagsisimula na itong maging mahirap nguyain.

35
00:02:38,420 --> 00:02:39,420
totoo ba?

36
00:02:39,880 --> 00:02:41,560
Hindi na magtatagal.

37
00:02:43,340 --> 00:02:50,080
Itay, huwag po sana kayong magsalita ng ganyan. Ayos lang, Dad.
Maaari kang mabuhay ng mahabang buhay.

38
00:02:50,080 --> 00:02:57,060
Mangyaring mabuhay ito.

39
00:02:57,060 --> 00:03:01,660
Gumawa ka rin ba ng isa? ginawa ko. Ano sa tingin mo?

40
00:03:03,940 --> 00:03:10,540
masarap ba? Lagi kong iniisip na magaling ka, pero totoo.

41
00:03:10,540 --> 00:03:11,680
ito ba? masaya ako

42
00:03:15,440 --> 00:03:17,640
Bamboo shoot ba ito? Ah, tama na!

43
00:03:18,900 --> 00:03:25,640
Hindi ko talaga mabali yung bamboo shoots. dahan dahan lang kumain.

44
00:03:25,640 --> 00:03:26,640
Tama.

45
00:03:27,940 --> 00:03:29,480
Nakulayan ba nang maayos ang lasa?

46
00:03:29,800 --> 00:03:33,920
Ito ay tinina. mabuti. Masarap. Ginawa ko ito kahapon.

47
00:03:36,840 --> 00:03:38,800
Gusto mo bang uminom ng tsaa? Oo.

48
00:03:40,300 --> 00:03:43,700
Pero mainit. Sobrang excited ako ngayong araw.

49
00:03:50,910 --> 00:03:57,690
Nakatira ako sa aking asawa at ama ng aking asawa sa Gifu sa maikling panahon.
lamang

50
00:03:57,690 --> 00:04:03,190
Ako ay mahina sa pisikal at kailangan kong alagaan ang kaunting personal na pangangalaga sa aking sarili.
sinasabi ko sayo

51
00:04:03,190 --> 00:04:08,790
Iyon ay sinabi, ako ay karaniwang nasa mabuting espiritu.

52
00:04:27,560 --> 00:04:30,960
Hihilingin kong alagaan mo ang aking bahay sa loob ng isang linggo simula bukas. Oo, hayaan mo na ako.

53
00:04:33,660 --> 00:04:34,660
Hey. ha?

54
00:04:36,080 --> 00:04:37,080
Huwag kang susuko.

55
00:04:38,160 --> 00:04:40,840
Walang dahilan para gawin iyon. Kung ganoon, hihintayin kita.

56
00:04:42,140 --> 00:04:43,140
Mangyaring mag-click dito.

57
00:05:19,430 --> 00:05:26,390
Isang linggo nang wala ang asawa ko sa isang business trip at naiwan kaming dalawa.
Naganap ang insidente noong

58
00:05:26,390 --> 00:05:27,390
Ito ang nangyari

59
00:05:51,380 --> 00:05:58,160
Gusto kong tumingin sa mga lumang album at ito ang hinahanap ko.
Delikado siguro, Dad.

60
00:05:58,160 --> 00:06:05,140
Mr. Hahanapin ko din.

61
00:06:05,140 --> 00:06:11,580
Hahanapin ko, okay lang, okay lang, kaya ko pang hanapin ng ganoon katagal.
Pero

62
00:06:11,580 --> 00:06:18,500
Dad, maayos na ang pakiramdam ko ngayon. Maayos na ang pakiramdam ko ngayon.

63
00:06:18,500 --> 00:06:19,500
Ito ay mabuti.

64
00:06:32,379 --> 00:06:33,820
Mangyaring mag-ingat

65
00:07:55,180 --> 00:08:02,020
Mangyaring dalhin sa akin ang temperatura upang palamig ito. Naghahanap ako ng buntot.
Mangyaring manatili dito. Oo.

66
00:08:02,020 --> 00:08:07,480
ha?

67
00:08:09,160 --> 00:08:16,040
Dad, bakit hindi mo maintindihan?

68
00:08:19,320 --> 00:08:20,780
Baka sira na?

69
00:09:08,080 --> 00:09:15,040
Kailangan kong lumabas para tumawag, tapos nakapatay ang cellphone ko.
sa pagpindot

70
00:09:15,040 --> 00:09:21,920
Hinayaan ko nalang. Ano bang nagawa ko?
Gawin natin

71
00:09:21,920 --> 00:09:28,200
Hindi pa tapos. Hindi ko kayang ipikit ang sarili ko.

72
00:09:28,200 --> 00:09:35,040
Ano ang dapat kong gawin, ama?

73
00:09:35,040 --> 00:09:36,040
si Mr.

74
00:10:09,739 --> 00:10:10,739
okay ka lang ba?

75
00:10:11,660 --> 00:10:12,980
Mangyaring huwag pilitin ang iyong sarili.

76
00:10:42,180 --> 00:10:43,180
Chiu

77
00:11:53,200 --> 00:11:54,900
Okay lang ako basta tulog ako.

78
00:11:57,420 --> 00:11:59,120
Ang init. Ang init, di ba?

79
00:12:00,400 --> 00:12:03,760
Tumigil sa paggana ang aircon dahil sa sarili kong kasalanan.

80
00:12:05,320 --> 00:12:10,820
Ano ang dapat kong gawin? Nararamdaman ko na ang hangin. Ano ang dapat kong gawin?
Ru.

81
00:12:30,830 --> 00:12:32,190
Dapat mong isipin iyon.

82
00:13:36,520 --> 00:13:37,520
Ano sa tingin mo?

83
00:14:27,780 --> 00:14:28,880
Hindi, pasensya na.

84
00:15:37,390 --> 00:15:40,290
Mangyaring bigyan ako ng trabaho. nauuhaw ako.

85
00:16:18,480 --> 00:16:19,480
Paano ito napunta?

86
00:18:45,610 --> 00:18:46,610
Nikutsu

87
00:19:24,560 --> 00:19:26,420
Mr. Shibata, anong meron?

88
00:19:31,880 --> 00:19:32,240
Paano?

89
00:19:32,240 --> 00:19:39,140
ginawa ko

90
00:19:39,140 --> 00:19:46,060
Ito ay medyo mo

91
00:19:46,060 --> 00:19:47,060
Moji

92
00:20:01,220 --> 00:20:02,520
anong nangyari?

93
00:20:03,320 --> 00:20:05,660
Hindi na ako makapagpigil ha?

94
00:20:10,040 --> 00:20:11,040
anong nangyari?

95
00:20:11,440 --> 00:20:14,500
Punta ka din dyan, okay?

96
00:21:45,790 --> 00:21:52,730
Mangyaring iunat ito.

97
00:21:52,730 --> 00:21:59,710
Huwag mo akong tanungin, ano ang mangyayari dito?

98
00:21:59,710 --> 00:22:01,310
Hindi ko alam kung meron.

99
00:22:19,690 --> 00:22:21,410
Shit, hindi ako makapagpigil.

100
00:22:22,890 --> 00:22:29,690
Kaya, siguraduhing gamitin nang husto ang iniinom ko.

101
00:22:29,690 --> 00:22:30,690
Ito ay magiging.

102
00:23:42,160 --> 00:23:48,700
Paki-unat, medyo masikip.

103
00:23:48,700 --> 00:23:55,560
Nanay, mangyaring huwag buksan ang iyong mga mata. ayos lang.

104
00:23:56,000 --> 00:23:59,980
Dahil bulag ako, bulag kasi ako

105
00:23:59,980 --> 00:24:06,540
Nakikiusap ako na iunat mo ito.

106
00:24:06,540 --> 00:24:07,620
sasama ako

107
00:26:37,189 --> 00:26:43,630
Oo, ang init ko para manginig, pero okay lang ba?

108
00:26:43,850 --> 00:26:45,750
Ang init kaya okay lang

109
00:28:16,430 --> 00:28:23,110
Kami ng asawa ng anak ko ay nasa maliit na silid na ito kasama ang isang dalaga.

110
00:28:23,110 --> 00:28:27,490
Medyo kinakabahan din ako na may kasama akong dalawang tao.

111
00:28:27,490 --> 00:28:31,490
Kailangan kong subukan ang aking makakaya.

112
00:28:37,270 --> 00:28:38,270
pakiusap ko.

113
00:28:58,729 --> 00:29:01,010
Medyo wala lang

114
00:29:01,010 --> 00:29:08,670
Dahilan

115
00:29:08,670 --> 00:29:15,650
Iniisip ko, pero hindi ko mapigilan.

116
00:29:15,650 --> 00:29:22,650
Kahit na sabihin mo ang isang bagay na tulad ng isang bagay, mangyaring bigyan ako ng isang kamay.

117
00:29:22,650 --> 00:29:28,840
I think it will settle down mabilis kung gagawin ko yun, pero

118
00:29:28,840 --> 00:29:35,580
Dad, nahihirapan ako dahil sa sarili ko.

119
00:29:35,580 --> 00:29:41,960
Wala na akong magagawa, Dad.

120
00:29:41,960 --> 00:29:47,100
Magiging masaya ako kung may magagawa ka para kay Tsubasa-san.

121
00:29:47,100 --> 00:29:52,560
Nakikiusap ako sa iyo kahit anong mangyari.

122
00:29:58,850 --> 00:30:04,650
Oo, minsan lang

123
00:30:04,650 --> 00:30:09,870
Sorry sa konti lang.

124
00:30:09,870 --> 00:30:16,230
Ano ang dapat kong gawin? Dapat ba akong matulog?

125
00:30:39,630 --> 00:30:40,630
talaga?

126
00:30:44,250 --> 00:30:47,370
Oo, ganito talaga.

127
00:30:48,810 --> 00:30:50,550
Bakit ganito?

128
00:30:50,870 --> 00:30:57,450
Hindi, ito ang hitsura ni Tsubasa-san. na,

129
00:30:57,450 --> 00:31:01,110
Sabi ko naman sayo wag mong titignan diba? Imposible yun.

130
00:31:22,220 --> 00:31:23,220
Kung gayon, ngunit

131
00:32:24,899 --> 00:32:29,320
konti lang konti lang

132
00:32:29,320 --> 00:32:34,900
Medyo

133
00:32:34,900 --> 00:32:41,220
konti na lang

134
00:32:52,940 --> 00:32:53,940
Mahirap na

135
00:33:27,120 --> 00:33:31,260
Mangyaring iwan ito sa akin.

136
00:33:31,260 --> 00:33:35,460
Lalaki yo

137
00:34:56,489 --> 00:34:59,370
I'm sorry kung may nangyaring ganito sayo.

138
00:35:32,750 --> 00:35:33,750
maraming salamat po

139
00:36:01,840 --> 00:36:08,520
Ayun, may lindol at emergency rasyon.

140
00:36:08,520 --> 00:36:15,520
Ayan nakalimutan ko na nandoon Nandiyan talaga
tingnan mo

141
00:36:15,520 --> 00:36:21,360
Tingnan mo, nasa loob ba? Sigurado akong nasa ilalim iyon.

142
00:36:21,360 --> 00:36:24,120
May pagkain doon.

143
00:36:36,379 --> 00:36:37,379
Ayan, doon.

144
00:36:40,900 --> 00:36:41,900
Hindi ba sa likod?

145
00:36:42,620 --> 00:36:43,620
Ito ba ang backpack?

146
00:36:44,440 --> 00:36:45,480
Tama yan, Rikku.

147
00:36:52,720 --> 00:36:55,340
Dapat itong magkasya sa loob.

148
00:37:59,080 --> 00:37:59,640
Hindi ako makagupit ng buhok

149
00:37:59,640 --> 00:38:07,880
buhok

150
00:38:07,880 --> 00:38:14,460
Hindi mo ba pwedeng putulin? Tsubasa-san, maaari mo bang nguyain ito sandali?
Crush mo yan

151
00:38:14,460 --> 00:38:18,360
Maaari mo bang gawin itong malambot?

152
00:38:28,110 --> 00:38:31,050
Gutom na ako at late na ako.

153
00:38:32,010 --> 00:38:33,570
Please, magtanong ka lang.

154
00:39:58,190 --> 00:40:02,850
malapit na ang oras. nagugutom ako.

155
00:40:37,960 --> 00:40:39,460
Mukhang maganda

156
00:41:00,910 --> 00:41:01,850
Pero nasa bibig ko pa rin

157
00:41:01,850 --> 00:41:08,710
Out

158
00:41:08,710 --> 00:41:14,950
Gawin mo

159
00:41:14,950 --> 00:41:17,990
ibaba

160
00:41:17,990 --> 00:41:26,670
ng

161
00:41:26,670 --> 00:41:28,610
Ilabas ang kama na natitira sa itaas.

162
00:44:34,399 --> 00:44:37,060
Baliw na yata ako. salamat po.

163
00:44:39,470 --> 00:44:45,730
Totoo bang namamaga ang iyong tiyan? Oo, kung gayon.

164
00:44:45,910 --> 00:44:50,390
Mabuti. Oo, sorry. salamat po.

165
00:46:22,379 --> 00:46:29,320
Humiga ka saglit habang dinilaan kita ng malinis.

166
00:46:29,320 --> 00:46:35,920
anong ginagawa mo Sa panahong ganito, kailangan kong panatilihin itong malinis.

167
00:46:35,920 --> 00:46:42,720
Ito ay magiging mas mabaho at mabaho, kaya huwag mahiya.

168
00:46:42,720 --> 00:46:48,570
Tanggalin mo yang cart mo at humiga ka para dilaan kita.
Dinilaan kita at magpapaganda.

169
00:46:48,570 --> 00:47:03,770
ayos lang

170
00:47:03,770 --> 00:47:08,310
Kaya ipikit mo lang ang iyong mga mata.

171
00:47:08,310 --> 00:47:13,950
Ipikit mo ang iyong mga mata at papagandahin kita.

172
00:47:30,200 --> 00:47:36,980
Ang ganda dito. Naiipon ang pawis dito.

173
00:47:36,980 --> 00:47:42,580
Dahil nagsisimula itong mabango

174
00:47:42,580 --> 00:47:45,140
ayos na ngayon

175
00:47:46,800 --> 00:47:48,300
Gusto kong dilaan ang buong katawan mo

176
00:47:48,300 --> 00:47:54,300
Medyo

177
00:47:54,300 --> 00:48:00,340
Dahil dalawang tao lang ang sabay

178
00:48:00,340 --> 00:48:14,200
basa

179
00:48:14,200 --> 00:48:15,280
Mawawala ako dito.

180
00:48:29,680 --> 00:48:30,680
sa init

181
00:49:01,900 --> 00:49:04,960
Dito ang pinakamaraming naiipon at pinakamaamoy ang pawis.

182
00:50:30,700 --> 00:50:36,500
Medyo pawisan din ang paa ko, kaya tatay ko

183
00:50:36,500 --> 00:50:38,620
Pati si Mr

184
00:51:34,950 --> 00:51:38,210
May problema din ako sa lugar na ito.

185
00:51:40,680 --> 00:51:45,020
Gusto mo bang dilaan ko ito ng kaunti?

186
00:51:46,440 --> 00:51:50,700
Dad, maglilinis ako sa ibang lugar ha?

187
00:51:51,640 --> 00:51:55,180
Bakit hindi mo dilaan? Malabo dito.

188
00:52:26,570 --> 00:52:30,150
Sobrang alat, hindi ako makabili ng diver.

189
00:52:30,150 --> 00:52:35,650
tama yan

190
00:52:35,650 --> 00:52:41,930
Na

191
00:52:41,930 --> 00:52:46,050
Bakit hindi mo na lang dilaan ito?

192
00:53:10,770 --> 00:53:14,930
Ito ay kung ano ito ay tulad ng

193
00:53:49,550 --> 00:53:56,510
Sa ikalimang araw ng pagkakakulong, nahihilo ang ulo ko sa init.
pagkatapos noon,

194
00:53:56,510 --> 00:54:00,810
Nawalan din tayo ng kakayahang gumawa ng mahinahon na paghatol.

195
00:54:54,180 --> 00:54:59,520
Puno na ako ng pawis kaya dilaan mo ulit ako.

196
00:54:59,520 --> 00:55:02,960
dilaan mo ako ng malinis

197
00:55:34,920 --> 00:55:38,180
Ni hindi ko ito kinain. Masama ang pakiramdam ko dito.

198
00:55:39,940 --> 00:55:45,380
Halika, kumain ka dito.

199
00:57:01,550 --> 00:57:02,810
amoy amoy amoy

200
00:57:02,810 --> 00:57:13,050
amoy

201
00:57:13,050 --> 00:57:14,050
Oo

202
00:57:33,240 --> 00:57:39,680
Gusto mo bang ipahid ko ang iyong kamay sa katas ng puke ni Tsubasa-san?

203
00:57:39,680 --> 00:57:46,220
Basang-basa sa katas mo.

204
00:57:46,220 --> 00:57:52,980
Nakakahiya naman. Ano ang pinagsasabi mo? Hindi lang tayong dalawa.
O kaya

205
00:57:52,980 --> 00:57:59,740
Hindi ko alam kung lalabas, tingnan mo lang.

206
00:57:59,740 --> 00:58:01,900
Tanggalin mo ang iyong damit at ipakita mo sa akin.

207
00:58:03,820 --> 00:58:05,060
I'm sure lalabas yan.

208
00:58:05,060 --> 00:58:21,640
Katamtaman

209
00:58:21,640 --> 00:58:28,620
Ang mga katas ng puki ay puno ng gatas.

210
00:58:28,620 --> 00:58:31,120
Hindi ba lumalabas ang mga ketongin?

211
00:58:35,240 --> 00:58:40,020
Ito ay magandang puki juice

212
00:58:40,020 --> 00:58:43,380
pakiusap ko

213
00:58:43,380 --> 00:58:56,380
Nu

214
00:58:56,380 --> 00:58:58,040
Tumatakbo ka ba?

215
00:58:59,080 --> 00:59:01,700
Ang pinakamahusay na puki juice

216
01:01:40,300 --> 01:01:45,300
Ang init kasi

217
01:01:45,300 --> 01:01:51,720
Dad, hindi ako nagugutom.

218
01:01:51,720 --> 01:01:56,100
nagugutom ako.

219
01:01:56,100 --> 01:02:02,100
Subukan natin ang ilan sa mga ito. hahanapin ko sila.

220
01:02:02,100 --> 01:02:08,440
Ayaw ko na ng tuyong tinapay. Ayoko na ng tuyong tinapay.

221
01:02:11,500 --> 01:02:12,500
Paumanhin

222
01:02:46,700 --> 01:02:49,280
Nakalimutan ko nang lubusan,

223
01:02:50,220 --> 01:02:51,220
Kain tayo ng kanin

224
01:03:33,390 --> 01:03:39,870
Tinitingnan ko kung maaari mong nguyain at kainin muli.

225
01:03:39,870 --> 01:03:49,990
Sa

226
01:03:49,990 --> 01:03:56,930
Ang inihain na kanin ay masarap kahit malamig.

227
01:03:56,930 --> 01:04:00,270
Medyo matigas ba?

228
01:04:03,920 --> 01:04:05,260
Mask, oo.

229
01:04:05,260 --> 01:04:21,680
Ah

230
01:04:21,680 --> 01:04:32,420
U

231
01:04:32,420 --> 01:04:33,420
Hindi naman

232
01:04:40,640 --> 01:04:42,660
Ang sarap talaga

233
01:04:42,660 --> 01:04:59,500
Hindi pa

234
01:04:59,500 --> 01:05:04,760
meron ba Oo.

235
01:06:09,930 --> 01:06:16,190
Marahil ito ay dahil sa init, ngunit hindi ito nag-iiwan ng anumang mga buto sa matinding kondisyon.
Akala ko imposible.

236
01:06:16,190 --> 01:06:22,830
Nakatanggap ako ng lumang pag-ibig mula kay Gifu na hinding-hindi magiging posible sa normal na mga pangyayari.
Huwag ilagay ito

237
01:09:14,279 --> 01:09:15,279
lumabas ka

238
01:31:17,050 --> 01:31:18,050
Ngayon lang

239
01:32:31,470 --> 01:32:33,870
Hindi ko akalain na masasabi niya iyon sa akin.

240
01:32:34,750 --> 01:32:35,750
oo.

241
01:32:37,730 --> 01:32:43,010
Secret lang naming dalawa. Oo, naiintindihan ko.

242
01:32:54,170 --> 01:32:55,170
nakauwi na ako.

243
01:32:56,510 --> 01:32:58,590
Suba-san, ama.

244
01:33:12,040 --> 01:33:15,060
Hindi talaga nagbubukas

245
01:34:54,000 --> 01:35:00,600
Pero okay lang talaga, nakakamangha. I'm sorry, pero nakakamangha talaga.
Simula ngayon

246
01:35:00,700 --> 01:35:07,300
Malapit na akong umiyak, maligo na nga kayong dalawa.
I'm sorry, pero sobrang kinakabahan ako.

247
01:35:07,300 --> 01:35:10,980
Oh, please, go lang at paliguan mo ako! Kakaiba naman.

248
01:35:32,970 --> 01:35:39,890
Ngayon ay makakaligo na ako sa wakas. Totoo naman.

249
01:35:39,890 --> 01:35:45,310
Hindi ko alam kung may amoy.1

250
01:35:45,310 --> 01:35:52,270
Wala pang isang linggo, kaya totoo. Ang amoy nito.

251
01:35:52,270 --> 01:35:53,270
Hindi, tama?

252
01:36:01,550 --> 01:36:02,910
tumatawa na boses

253
01:38:37,640 --> 01:38:38,640
tama yan.

254
01:39:07,440 --> 01:39:09,380
Ang init ng summer ko

255
01:39:09,380 --> 01:39:17,840
S

256
01:39:17,840 --> 01:39:29,180
Oo

257
01:39:29,180 --> 01:39:30,180
Hindi, Tatay.

258
01:39:38,640 --> 01:39:40,120
Hindi ka ba nakakaramdam ng hindi komportable?

259
01:39:40,620 --> 01:39:47,100
Hindi, hindi, hindi, mainit.

260
01:40:33,550 --> 01:40:34,290
Ginoong Tsubasa

261
01:40:34,290 --> 01:40:51,390
Paano?

262
01:40:51,390 --> 01:40:57,590
Tsubasa-san, nagawa mo na.

263
01:40:57,590 --> 01:41:01,910
Nangyari ito kanina, bagaman.

264
01:41:08,490 --> 01:41:13,470
Kahit na gumawa ako ng malikot kasama ang asawa ko, hindi maganda ang pakiramdam ko.

265
01:41:13,470 --> 01:41:19,850
tatay ko

266
01:41:19,850 --> 01:41:25,970
Hindi, dahil magaling siya.

267
01:41:25,970 --> 01:41:31,330
Hindi na ako kuntento sa asawa ko.

268
01:41:31,330 --> 01:41:37,450
Kasalanan ng tatay ko.

269
01:41:41,219 --> 01:41:45,300
Ama, tanggapin mo ang responsibilidad.

270
01:42:27,240 --> 01:42:33,920
Mangyaring huwag hayaan itong magulat sa iyo.

271
01:42:33,920 --> 01:42:36,940
Pakiusap, pakiusap

272
01:44:29,360 --> 01:44:30,360
okay lang ba?

273
01:48:16,910 --> 01:48:17,910
Gawin natin ang ating makakaya