0
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:04:01.460 --> 00:04:02.460
  ते काय आहे?

2
००:०४:०२.४६० --> ००:०४:०५.४६०
  तुमच्याकडे सध्या वेळ आहे का?

3
00:04:05.460 --> 00:04:06.460
  वेळ?

4
00:04:06.460 --> 00:04:09.460
  बरं, माझ्याकडे वेळ आहे, पण ते काय आहे?

5
00:04:09.460 --> 00:04:11.460
  तुमचे काम झाले आहे का?

6
00:04:11.460 --> 00:04:13.460
  अरे हो, मी चर्चा करत आहे.

7
00:04:13.460 --> 00:04:20.100
  अरे, मी थकलो आहे.

8
00:04:20.100 --> 00:04:21.100
  आज खूप गरम होतं, नाही का?

9
00:04:21.100 --> 00:04:23.100
  अरे, ते गरम होते, नाही का?

10
00:04:23.100 --> 00:04:25.100
  मला खूप घाम येतोय.

11
00:04:25.100 --> 00:04:27.100
  अरे, हे असेच आहे.

12
00:04:27.100 --> 00:04:31.100
  तुमच्याकडे वेळ असेल तर तुम्ही तिथे यावे असे मला वाटते.

13
00:04:31.100 --> 00:04:36.100
  अरे, बरं, मला वाटत नाही की मी ते करू शकेन.

14
00:04:36.100 --> 00:04:38.100
  काय? तुमच्याकडे वेळ नाही?

15
00:04:38.100 --> 00:04:40.100
  अरे, ठीक आहे, मी तिथे येईन.

16
00:04:40.100 --> 00:04:41.100
अरे, ठीक आहे, मी तिथे येईन.

17
00:04:41.100 --> 00:04:42.100
  आपण जाऊया का?

18
00:04:42.100 --> 00:04:43.100
  अरे, होय, होय.

19
00:04:43.100 --> 00:04:44.100
  अरे हो, मी ते केले.

20
00:04:44.100 --> 00:04:45.100
  अरे, ठीक आहे, मी तिथे येईन.

21
00:04:45.100 --> 00:04:46.100
  अरे, ठीक आहे, मी तिथे येईन.

22
00:04:46.100 --> 00:04:51.320
  अरे, होय, होय.

23
00:04:56.320 --> 00:04:58.320
  इथे कोणी नाही, हं?

24
00:04:58.320 --> 00:05:00.320
  इथे कोणी नाही?

25
00:05:00.320 --> 00:05:01.320
  अहो, अहो, अहो.

26
00:05:01.320 --> 00:05:02.320
  अहो, अहो, अहो.

27
००:०५:०२.३२० --> ००:०५:०३.३२०
  कृपया थांबा.

28
00:05:03.320 --> 00:05:04.320
  काय?

29
००:०५:०४.३२० --> ००:०५:०५.३२०
  काय चूक आहे?

30
00:05:05.320 --> 00:05:06.320
  काय चूक आहे?

31
००:०५:०६.३२० --> ००:०५:०९.१४०
  काय चूक आहे?

32
00:05:09.140 --> 00:05:11.840
  काय चूक आहे?

33
00:05:11.840 --> 00:05:12.840
  हं?

34
00:05:12.840 --> 00:05:13.840
  हे डेस्क काम आहे, सहसा?

35
00:05:13.840 --> 00:05:16.840
  अरेरे, बरोबर आहे.

36
00:05:16.840 --> 00:05:19.840
डेस्क काम आणि बाहेरचा व्यवसाय, आणि...

37
00:05:19.840 --> 00:05:21.840
  अरे, मी पाहतो.

38
00:05:21.840 --> 00:05:23.840
  तुम्ही खूप लोकांची काळजी घेत आहात.

39
00:05:23.840 --> 00:05:24.840
  अरे हो.

40
00:05:24.840 --> 00:05:27.840
  अरे, मी पाहतो.

41
00:05:27.840 --> 00:05:34.450
  ते कृतज्ञ आहे.

42
00:05:34.450 --> 00:05:36.450
  जेव्हा मी तणावग्रस्त असतो तेव्हा मी मदत करू शकत नाही.

43
००:०५:३६.४५० --> ००:०५:४०.४५०
  अरेरे, बरोबर आहे.

44
00:05:40.450 --> 00:05:42.450
  जग सध्या कठीण आहे.

45
00:05:42.450 --> 00:05:44.450
  काय करत आहात?

46
00:05:44.450 --> 00:05:47.450
  मला खूप घाम येतोय.

47
00:05:47.450 --> 00:05:53.450
  आज खरच खूप गरमी होती त्यामुळे मला थोडा घाम फुटला.

48
00:05:53.450 --> 00:05:55.450
  खूप दुर्गंधी येते.

49
00:05:55.450 --> 00:05:57.450
  मला माफ करा.

50
००:०६:०१.४५० --> ००:०६:०४.४५०
  दुर्गंधी येते, त्यामुळे ठीक आहे.

51
00:06:04.450 --> 00:06:06.450
  तुम्हाला ते आवडत नाही?

52
00:06:06.450 --> 00:06:08.450
  नाही, मला ते आवडत नाही.

53
00:06:08.450 --> 00:06:10.450
  तुझं काय चुकलं?

54
00:06:10.450 --> 00:06:16.060
  मला खूप घाम येतोय.

55
00:06:16.060 --> 00:06:18.060
  काय करत आहात?

56
00:06:18.060 --> 00:06:20.060
  मला खूप घाम येतोय.

57
00:06:20.060 --> 00:06:23.060
  मला खूप घाम येतोय, पण...

58
00:06:31.130 --> 00:06:33.130
  मला खूप घाम येतोय.

59
00:06:33.130 --> 00:06:35.130
  ते खारट आहे.

60
00:06:35.130 --> 00:06:37.130
  मला माफ करा.

61
00:06:37.130 --> 00:06:39.130
  काय करत आहात?

62
00:06:53.680 --> 00:06:56.680
  मला छेडणे थांबवा.

63
00:06:56.680 --> 00:06:58.680
  काय?

64
00:06:58.680 --> 00:07:00.680
  ते मसालेदार नाही.

65
00:07:02.680 --> 00:07:20.170
  तो खरोखर चांगला वास.

66
00:07:20.170 --> 00:07:22.170
  मी थांबणार आहे.

67
00:07:22.170 --> 00:07:25.170
  जर कोणी मला असे पाहिले तर...

68
00:07:25.170 --> 00:07:27.170
  इथे कोणीच नाही.

69
00:07:41.780 --> 00:07:50.890
  मला माफ करा.

70
00:07:50.890 --> 00:07:52.890
  असे केले तरी...

71
00:07:52.890 --> 00:07:54.890
  ते माझे काम आहे.

72
00:07:54.890 --> 00:07:56.890
  ते तुमचे काम आहे.

73
00:08:11.220 --> 00:08:13.220
चाटणे कठीण आहे.

74
00:08:13.220 --> 00:08:16.220
  थांबवा.

75
00:08:16.220 --> 00:08:20.170
  थांबवा.

76
00:08:20.170 --> 00:08:33.310
  मी अडचणीत आहे.

77
00:08:33.310 --> 00:08:36.310
  तो खरोखर चांगला वास.

78
00:08:36.310 --> 00:09:01.860
  थांबवा.

79
00:09:01.860 --> 00:09:04.860
  मला माफ करा.

80
00:09:04.860 --> 00:09:05.860
  थांबवा.

81
00:09:05.860 --> 00:09:07.860
  मला माफ करा.

82
00:09:07.860 --> 00:09:08.860
  मला माफ करा.

83
00:09:08.860 --> 00:09:09.860
  मला माफ करा.

84
00:09:09.860 --> 00:09:11.860
आपल्यासोबत घेऊन जाणे खूप आहे.

85
00:09:11.860 --> 00:09:15.030
  आपण ते हाताळू शकता.

86
00:09:15.030 --> 00:09:17.030
  माझे शरीर दुर्गंधीयुक्त आहे.

87
00:09:17.030 --> 00:09:18.030
  ते नाही.

88
00:09:18.030 --> 00:09:23.070
  मला माफ करा.

89
००:०९:२३.०७० --> ००:०९:२६.९३०
  मला याची खरोखरच काळजी वाटते.

90
00:09:26.930 --> 00:09:28.930
  मला तुझी काळजी वाटते.

91
00:09:28.930 --> 00:09:31.930
  मला तुझ्या बगलाचा वास घ्यायचा आहे.

92
00:09:31.930 --> 00:09:33.930
  मला तुझ्या बगलाचा वास घ्यायचा आहे.

93
00:09:33.930 --> 00:09:42.530
मी दुर्गंधीयुक्त काका आहे.

94
00:09:42.530 --> 00:09:44.530
  नाही, नाही, नाही.

95
00:09:44.530 --> 00:09:50.950
  नाही, नाही, नाही. एक मिनिट थांबा.

96
00:09:50.950 --> 00:09:53.950
  मला माझ्या काखेत खूप घाम येत आहे.

97
00:09:53.950 --> 00:09:56.950
  नाही, नाही, नाही. मला लाज वाटते.

98
00:09:56.950 --> 00:10:17.700
  मला घाम येत आहे.

99
00:10:17.700 --> 00:10:36.890
  मी ते करू शकत नाही.

100
00:10:36.890 --> 00:11:03.590
  मला खरोखरच लाज वाटते.

101
00:11:03.590 --> 00:11:12.410
  मला खरोखरच लाज वाटते.

102
00:11:12.410 --> 00:11:38.280
चला एकदा शांत होऊया.

103
00:11:38.280 --> 00:11:40.280
  चला एकदा शांत होऊया.

104
00:11:40.280 --> 00:11:42.280
  कृपया शांत व्हा.

105
00:11:42.280 --> 00:11:46.040
  कृपया एकदा इथे बसा.

106
00:11:46.040 --> 00:11:48.040
  काय?

107
00:11:48.040 --> 00:12:14.260
  ते काय आहे?

108
00:12:14.260 --> 00:12:16.260
  ते स्वादिष्ट आहे.

109
00:12:16.260 --> 00:12:34.650
  ते स्वादिष्ट नाही.

110
००:१२:३४.६५० --> ००:१३:३८.१५०
  या बाजूलाही.

111
00:13:38.150 --> 00:14:48.180
  नाही, नाही, नाही.

112
00:14:48.180 --> 00:15:41.380
नाही, नाही, नाही.

113
00:15:41.380 --> 00:15:52.600
  तिथे घाण आहे का?

114
00:15:52.600 --> 00:15:54.600
  मला घाम येत आहे, म्हणून कृपया मला जाऊ द्या.

115
00:15:54.600 --> 00:15:56.600
  मला आता हे करायचे नाही.

116
00:15:56.600 --> 00:16:01.380
  कृपया ते काढून टाका.

117
00:16:01.380 --> 00:16:04.910
  नाही, नाही, नाही.

118
00:16:04.910 --> 00:16:28.830
  आज माझे काम संपले आहे.

119
00:16:28.830 --> 00:17:39.150
  माझे काम झाले आहे.

120
00:17:39.150 --> 00:17:52.460
  मी आत्ताच बाथरूमला गेलो.

121
00:17:52.460 --> 00:17:54.460
मला खरोखर थांबायचे आहे.

122
00:17:54.460 --> 00:17:56.460
  मग मला आणखी वास घ्यायचा आहे.

123
00:17:56.460 --> 00:17:58.460
  नाही, नाही, नाही.

124
00:17:58.460 --> 00:18:00.460
  मला खरोखर अधिक वास घ्यायचा आहे.

125
00:18:00.460 --> 00:18:02.460
  मला आता हे करायचे नाही.

126
00:18:02.460 --> 00:18:26.060
  मला थेट वास घ्यायचा आहे.

127
00:18:26.060 --> 00:18:27.060
  ते गलिच्छ आहे.

128
00:18:27.060 --> 00:18:29.060
  मला आता हे करायचे नाही.

129
00:18:29.060 --> 00:18:31.060
  ते गलिच्छ आहे का?

130
00:18:31.060 --> 00:18:41.580
मी तुमच्यासाठी ते साफ करीन.

131
00:18:41.580 --> 00:19:37.940
  ते स्वादिष्ट आहे.

132
00:19:37.940 --> 00:19:39.940
  मी तुमच्यासाठी ते साफ करीन.

133
00:19:39.940 --> 00:20:12.380
  मला लाज वाटते.

134
00:20:12.380 --> 00:20:14.380
  काय?

135
00:20:14.380 --> 00:20:16.380
  मी ते चाटू शकत नाही.

136
00:20:16.380 --> 00:22:30.500
  असा वास येतो.

137
00:22:30.500 --> 00:23:27.920
  मी आता करू शकत नाही.

138
00:23:27.920 --> 00:23:29.920
  काय?

139
00:23:29.920 --> 00:23:30.920
  मला ते अजून चाटायचे आहे.

140
00:23:30.920 --> 00:24:26.830
  मला ते चाटायचे आहे.

141
00:24:26.830 --> 00:25:26.100
  ते गलिच्छ आहे.

142
00:25:26.100 --> 00:27:03.780
  काय?

143
00:27:03.780 --> 00:27:09.920
  जर तुम्ही माझी जीभ चाटली तर ते विचित्र होईल.

144
00:27:09.920 --> 00:27:11.920
  मी माझी जीभ तुझ्या तोंडात घालावी असे तुला वाटते का?

145
00:27:11.920 --> 00:27:12.920
  नाही, नाही, नाही.

146
00:27:12.920 --> 00:27:13.920
  मला तसे करायचे नाही.

147
00:27:13.920 --> 00:27:14.920
  नाही, नाही, नाही.

148
00:27:14.920 --> 00:28:29.140
  माझी जीभ चाटू नकोस.

149
00:28:29.140 --> 00:28:30.140
  नाही.

150
00:28:30.140 --> 00:31:18.950
  काय?

151
00:31:18.950 --> 00:31:20.950
  काय?

152
00:31:20.950 --> 00:31:24.740
  मी काय करावे?

153
00:31:24.740 --> 00:37:45.670
  काय?

154
00:37:45.670 --> 00:40:15.790
  मला चावायचे आहे का?

155
00:40:15.790 --> 00:40:21.050
  मला माफ करा.

156
00:40:21.050 --> 00:40:32.480
  मी करू शकत नाही.

157
00:40:32.480 --> 00:40:33.480
  मला माफ करा.

158
00:40:33.480 --> 00:45:17.230
  मला माफ करा.

159
00:45:17.230 --> 00:46:08.440
  मला माफ करा.

160
00:46:08.440 --> 00:47:12.000
मला माफ करा.

161
00:47:12.000 --> 00:47:22.730
  मला माफ करा.

162
00:47:22.730 --> 00:48:20.020
  अरे, नाही.

163
00:48:20.020 --> 00:48:32.220
  माझी जीभ घसरली.

164
००:४८:३२.२२० --> ००:४९:०४.९००
  मी ते पुन्हा करेन.

165
००:४९:०४.९०० --> ००:४९:०९.३७०
  मला तुझी जीभ चावायची आहे का?

166
00:49:09.370 --> 00:51:07.230
  काय?

167
00:51:07.230 --> 00:53:53.670
  मी करेन.

168
00:53:53.670 --> 00:53:58.130
  मला थांबू दे.

169
00:53:58.130 --> 00:58:17.530
  मला थांबू दे.

170
00:58:17.530 --> 00:58:18.530
  डुकराचा वास येतो.

171
00:58:18.530 --> ०१:०५:४२.८२०
  मी थांबेन.

172
०१:०५:४२.८२० --> ०१:०५:५४.७५०
  म्हाताऱ्याचे गंधयुक्त रामेन स्वादिष्ट होते.

173
०१:०५:५४.७५० --> ०१:०५:५९.२५०
  मला आश्चर्य वाटते की कोणी चांगले लोक आहेत का.

174
०१:०५:५९.२५० --> ०१:०६:००.२५०
  म्हातारी खूप छान आहेत.

175
०१:०६:००.२५० --> ०१:०६:१७.४२०
  तुम्ही कामावरून घरी जात आहात?

176
०१:०६:१७.४२० --> ०१:०६:१८.४२०
  होय.

177
०१:०६:१८.४२० --> ०१:०६:२१.४२०
  तुमच्याकडे अजून वेळ आहे का?

178
०१:०६:२३.४२० --> ०१:०६:२४.४२०
  माझ्याकडे विशेष काही नाही.

179
०१:०६:२४.४२० --> ०१:०६:२६.४२०
तुमच्याकडे काही नाही?

180
०१:०६:२७.४२० --> ०१:०६:२९.४२०
  तुमची हरकत नसेल तर तुम्ही तिथे का जात नाही?

181
०१:०६:३०.४२० --> ०१:०६:३२.४२०
  वेळ मिळेल तेव्हा तिथे जाऊ या.

182
०१:०६:३४.४२० --> ०१:०६:३५.४२०
  तू कोण आहेस?

183
०१:०६:३५.४२० --> ०१:०६:३६.४२०
  काय?

184
०१:०६:३७.४२० --> ०१:०६:३८.४२०
  तिकडे.

185
०१:०६:३८.४२० --> ०१:०६:३९.४२०
  तिकडे?

186
०१:०६:४१.४२० --> ०१:०६:४२.४२०
  इकडे.

187
०१:०६:४२.४२० --> ०१:०६:४३.४२०
  काय?

188
०१:०६:४३.४२० --> ०१:०६:४४.४२०
  ही खोली चांगली आहे.

189
०१:०६:४४.४२० --> ०१:०६:४५.४२०
  काय?

190
०१:०६:४५.४२० --> ०१:०६:४६.४२०
  काय चालले आहे?

191
०१:०६:४७.४२० --> ०१:०६:५१.१८०
  इथे कोणी नाही.

192
०१:०६:५१.१८० --> ०१:०६:५४.१८०
  इथे कोणीच दिसत नाही.

193
०१:०६:५४.१८० --> ०१:०६:५५.१८०
  काय चालले आहे?

194
०१:०६:५८.७१० --> ०१:०६:५९.७१०
  काय?

195
०१:०६:५९.७१० --> ०१:०७:००.७१०
  थांबवा.

196
०१:०७:००.७१० --> ०१:०७:०१.७१०
  वृद्ध माणूस आश्चर्यकारक आहे.

197
०१:०७:०१.७१० --> ०१:०७:०३.७१०
  त्याला दुर्गंधी येते.

198
०१:०७:०३.७१० --> ०१:०७:०४.७१०
  काय?

199
०१:०७:०६.७१० --> ०१:०७:०७.७१०
  हे आश्चर्यकारक आहे.

200
०१:०७:०७.७१० --> ०१:०७:०८.७१०
  हे आश्चर्यकारक आहे.

201
०१:०७:०८.७१० --> ०१:०७:१०.७१०
  त्याच्याकडे नोकरी असल्यामुळे त्याला दुर्गंधी येते.

202
०१:०७:१०.७१० --> ०१:०७:१२.७१०
  बरोबर आहे.

203
०१:०७:१५.०६० --> ०१:०७:१७.०६०
  तुम्ही कोणत्या प्रकारची नोकरी करत आहात?

204
०१:०७:१७.०६० --> ०१:०७:१८.०६०
  नाही.

205
०१:०७:१८.०६० --> ०१:०७:१९.०६०
  नाही.

206
०१:०७:१९.०६० --> ०१:०७:२३.०६०
  मी बाहेर कामासाठी जातो.

207
०१:०७:२३.०६० --> ०१:०७:२५.०६०
  तुम्ही बाहेर कामासाठी जा.

208
०१:०७:२५.०६० --> ०१:०७:२६.०६०
  काय?

209
०१:०७:२६.०६० --> ०१:०७:३३.०२०
  म्हणूनच तुम्हाला दुर्गंधी येते.

210
०१:०७:३३.०२० --> ०१:०७:३६.९१०
  काय करत आहात?

211
०१:०७:३६.९१० --> ०१:०७:३७.९१०
  नाही.

212
०१:०७:३७.९१० --> ०१:०७:३९.९१०
  तुम्हाला श्वासात दुर्गंधी येत आहे, म्हणून ते गरम आहे.

213
०१:०७:३९.९१० --> ०१:०७:४०.९१०
  नाही.

214
०१:०७:४०.९१० --> ०१:०७:४२.९१०
  मला दुर्गंधी येत आहे.

215
०१:०७:४२.९१० --> ०१:०७:४३.९१०
  होय.

216
०१:०७:४३.९१० --> ०१:०७:४४.९१०
  काय?

217
०१:०७:४४.९१० --> ०१:०७:४५.९१०
  मला दुर्गंधी येत आहे.

218
०१:०७:४५.९१० --> ०१:०७:४६.९१०
  नाही.

219
०१:०७:४६.९१० --> ०१:०७:४९.९१०
  तुम्हाला घाम येत आहे, म्हणून तुम्ही ते काढले पाहिजे.

220
०१:०७:४९.९१० --> ०१:०७:५०.९१०
  मी ते काढून घेईन.

221
०१:०७:५०.९१० --> ०१:०७:५१.९१०
  तुम्ही गडबड करत आहात.

222
०१:०७:५१.९१० --> ०१:०७:५२.९१०
  काय?

223
०१:०७:५२.९१० --> ०१:०७:५३.९१०
  काय?

224
०१:०७:५३.९१० --> ०१:०७:५४.९१०
  काय?

225
०१:०७:५४.९१० --> ०१:०७:५५.९१०
  काय?

226
०१:०७:५५.९१० --> ०१:०७:५६.९१०
  काय?

227
०१:०७:५६.९१० --> ०१:०७:५७.९१०
  काय?

228
०१:०७:५७.९१० --> ०१:०७:५८.९१०
  काय?

229
०१:०७:५८.९१० --> ०१:०७:५९.९१०
  काय?

230
०१:०७:५९.९१० --> ०१:०८:००.९१०
  काय?

231
०१:०८:००.९१० --> ०१:०८:०१.९१०
  काय?

232
०१:०८:०१.९१० --> ०१:०८:०२.९१०
  काय?

233
०१:०८:०२.९१० --> ०१:०८:०३.९१०
  काय?

234
०१:०८:०३.९१० --> ०१:०८:०४.९१०
  काय?

235
०१:०८:०४.९१० --> ०१:०८:०५.९१०
  काय?

236
०१:०८:०५.९१० --> ०१:०८:०६.९१०
  काय?

237
०१:०८:०६.९१० --> ०१:०८:०७.९१०
  काय?

238
०१:०८:०७.९१० --> ०१:०८:०८.९१०
  काय?

239
०१:०८:०८.९१० --> ०१:०८:०९.९१०
  काय?

240
०१:०८:०९.९१० --> ०१:०८:१०.९१०
  काय?

241
०१:०८:१०.९१० --> ०१:०८:११.९१०
  काय?

242
०१:०८:११.९१० --> ०१:०८:१२.९१०
  काय?

243
०१:०८:१२.९१० --> ०१:०८:१३.९१०
  काय?

244
०१:०८:१३.९१० --> ०१:०८:१९.६६०
  तुम्हाला खूप घाम येत आहे का?

245
०१:०८:१९.६६० --> ०१:०८:२३.१३०
  नाही, ते चांगले नाही.

246
०१:०८:२३.१३० --> ०१:०८:२७.१३०
  लोक भयभीत आहेत हे खरे आहे.

247
०१:०८:२९.१३० --> ०१:०८:३७.८५०
  दुर्गंधी येते.

248
०१:०८:३७.८५० --> ०१:०८:३९.८५०
  ते चांगले नाही.

249
०१:०८:३९.८५० --> ०१:०८:४७.०३०
  मला त्याचा वास येऊ द्या.

250
०१:०८:४७.०३० --> ०१:०८:४९.०३०
  बगल?

251
०१:०८:४९.०३० --> ०१:०८:५१.०३०
  अपेक्षेप्रमाणे.

252
०१:०८:५५.०३० --> ०१:०८:५७.०३०
  बगल?

253
०१:०८:५७.०३० --> ०१:०८:५९.०३०
  ते काय आहे?

254
०१:०८:५९.०३० --> ०१:०९:०१.०३०
  दुर्गंधी येते.

255
०१:०९:०१.०३० --> ०१:०९:०३.०३०
  दुर्गंधी येते.

256
०१:०९:०३.०३० --> ०१:०९:०५.०३०
  खरोखर दुर्गंधी येते.

257
०१:०९:०५.०३० --> ०१:०९:०७.०३०
  हे लाजिरवाणे आहे.

258
०१:०९:०७.०३० --> ०१:०९:११.३७०
  ते चांगले नाही.

259
०१:०९:१५.३७० --> ०१:०९:२७.५४०
  मला चाटण्याशिवाय पर्याय नाही.

260
०१:०९:२९.५४० --> ०१:०९:३१.५४०
  अपेक्षेप्रमाणे.

261
०१:०९:३३.५४० --> ०१:०९:३८.९७०
  मला खूप घाम येतोय.

262
०१:०९:३८.९७० --> ०१:०९:४२.५००
  ते चांगले नाही.

263
०१:०९:४२.५०० --> ०१:०९:४४.५००
  दुर्गंधी येते.

264
०१:०९:४४.५०० --> ०१:०९:४६.५००
  दुर्गंधी येते.

265
०१:०९:४६.५०० --> ०१:०९:४८.५००
  हे लाजिरवाणे आहे.

266
०१:०९:४८.५०० --> ०१:०९:५०.५००
  माझे केस जंगली आहेत.

267
०१:१०:०३.१६० --> ०१:१०:०८.२३०
  तुझी घोंगडी काढ.

268
01:10:08.230 --> 01:10:10.230
  मुबलक?

269
01:10:10.230 --> 01:10:12.230
  ते काढा.

270
०१:१०:१६.२३० --> ०१:१०:१८.२३०
  ते चांगले नाही.

271
01:10:18.230 --> 01:10:20.230
  ते काढा.

272
01:10:20.230 --> 01:10:22.230
  ते काढा.

273
०१:१०:२२.२३० --> ०१:१०:२५.२३०
हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.

274
01:10:25.230 --> 01:10:28.230
  कृपया त्याचा वास घ्या.

275
01:10:28.230 --> 01:10:30.580
  वास?

276
01:10:30.580 --> 01:10:38.180
  तुम्हाला हा वास आवडतो का?

277
01:10:38.180 --> 01:10:41.900
  नाही, नाही, नाही.

278
01:10:41.900 --> 01:10:43.900
  थांबा, थांबा, थांबा.

279
01:10:44.900 --> 01:10:50.460
  त्याचा वास घेऊ नका.

280
०१:१०:५७.७७० --> ०१:११:०४.६६०
  त्याचा वास घ्या.

281
०१:११:०४.६६० --> ०१:११:०८.५५०
  कारण मी तुझा बाप आहे.

282
०१:११:०९.५५० --> ०१:११:११.५५०
  फक्त एक क्षण.

283
०१:११:११.५५० --> ०१:११:१३.५५०
मी करू शकत नाही.

284
०१:११:१३.५५० --> ०१:११:१७.०६०
  काय?

285
०१:११:१७.०६० --> ०१:११:२२.६१०
  मी करू शकत नाही.

286
01:11:22.610 --> 01:11:24.610
  हे खूप कठीण आहे.

287
01:11:24.610 --> 01:11:28.750
  ते कामामुळे.

288
01:11:28.750 --> 01:11:36.290
  मला घामाचा वास येतो.

289
01:11:36.290 --> 01:11:38.290
  मला जाऊ दे.

290
01:11:38.290 --> 01:11:40.290
  मी करू शकत नाही.

291
01:11:40.290 --> 01:11:48.050
  मी करू शकत नाही.

292
०१:११:४८.०५० --> ०१:१२:०४.४८०
  मी करू शकत नाही.

293
०१:१२:०४.४८० --> ०१:१२:०९.८७०
  मी करू शकत नाही.

294
०१:१२:०९.८७० --> ०१:१२:१३.३८०
  मी करू शकत नाही.

295
०१:१२:१३.३८० --> ०१:१२:१५.३८०
  मी करू शकत नाही.

296
०१:१२:१५.३८० --> ०१:१२:२४.४८०
  मी करू शकत नाही.

297
०१:१२:२४.४८० --> ०१:१२:२६.४८०
  मी करू शकत नाही.

298
01:12:30.480 --> 01:12:32.480
  तुला दुर्गंधी येते.

299
०१:१२:४०.३४० --> ०१:१२:५४.७२०
  तुम्ही तुमचे केस धुतले का?

300
०१:१२:५४.७२० --> ०१:१३:०४.७२०
  नाही.

301
०१:१३:०४.७२० --> ०१:१३:४९.३१०
  मी करू शकत नाही.

302
०१:१६:२३.५५० --> ०१:१६:२५.५५०
  तुम्ही ते खूप जलद करत आहात.

303
०१:१६:२५.५५० --> ०१:१६:२७.५५०
  चालू ठेवा.

304
०१:१६:२७.५५० --> ०१:१६:५०.७७०
  तुम्ही ते पुन्हा करत आहात.

305
01:16:50.770 --> 01:16:54.500
  ते गेले.

306
०१:१६:५४.५०० --> ०१:१६:५६.५००
  ते स्वादिष्ट आहे.

307
01:16:56.500 --> 01:16:58.500
  तुमच्या रामेनला दुर्गंधी येत आहे.

308
01:17:00.500 --> 01:17:30.500
  एक मिनिट थांबा.

309
०१:१७:३९.१४० --> ०१:१८:०९.७२०
  तुमच्या रामेनलाही वाईट वास येतो.

310
०१:१८:०९.७२० --> ०१:१८:१७.२२०
  तुम्हाला ते पुन्हा पहायचे आहे का?

311
01:18:17.220 --> 01:18:39.000
  एक मिनिट थांबा.

312
01:18:39.000 --> 01:18:41.000
  मला श्वास घेता येत नाही.

313
01:18:42.000 --> 01:18:44.000
हे हास्यास्पद आहे.

314
०१:१८:५३.३८० --> ०१:१९:०६.२३०
  तू ठीक आहेस ना?

315
०१:१९:०६.२३० --> ०१:१९:०९.८३०
  ते मऊ आहे.

316
01:19:10.830 --> 01:19:12.830
  ते मऊ आहे.

317
01:19:36.670 --> 01:19:38.670
  हे माझ्या बायकोच्या रामेनपेक्षा जास्त स्वादिष्ट आहे.

318
01:19:38.670 --> 01:19:40.670
  असे आहे का?

319
01:19:42.670 --> 01:19:44.670
  तुम्हाला त्याचा आस्वाद घ्यायचा आहे का?

320
01:19:44.670 --> 01:19:48.720
  तू ठीक आहेस ना?

321
01:19:48.720 --> 01:19:50.720
  तुम्हाला त्याचा आस्वाद घ्यायचा आहे का?

322
01:19:50.720 --> 01:21:15.790
  हे आश्चर्यकारक आहे.

323
०१:२१:१५.७९० --> ०१:२२:१०.२४०
  तुम्हाला त्याचा आस्वाद घ्यायचा आहे का?

324
01:22:10.240 --> 01:22:50.860
  बरं वाटतं.

325
01:22:50.860 --> 01:22:51.860
  हे आश्चर्यकारक आहे.

326
०१:२२:५१.८६० --> ०१:२३:३४.२६०
  काय?

327
०१:२३:३४.२६० --> ०१:२३:३५.२६०
  हे वेडे आहे.

328
०१:२३:३७.२६० --> ०१:२३:३९.२६०
  ही दुसरी वेळ आहे.

329
०१:२३:३९.२६० --> ०१:२३:४०.२६०
  ही दुसरी वेळ आहे.

330
०१:२३:४०.२६० --> ०१:२३:४२.२६०
  एक मिनिट थांबा.

331
०१:२३:४२.२६० --> ०१:२३:४६.१५०
  घाई करा.

332
०१:२३:४६.१५० --> ०१:२३:४७.१५०
  नाही.

333
०१:२३:४७.१५० --> ०१:२३:४८.१५०
नाही.

334
०१:२३:४८.१५० --> ०१:२४:१७.५००
  पुन्हा.

335
०१:२४:१७.५०० --> ०१:२४:२२.१५०
  प्रकाश आहे का?

336
०१:२४:२२.१५० --> ०१:२४:२३.१५०
  इकडे ये.

337
०१:२४:२३.१५० --> ०१:२४:२४.१५०
  इकडे ये.

338
०१:२४:४८.२३० --> ०१:२४:५३.४६०
  हे ठीक आहे का?

339
01:24:57.210 --> 01:24:59.210
  हे दृश्य काय आहे?

340
०१:२७:०८.८९० --> ०१:२७:४१.९००
  माझा चेहरा आहे.

341
०१:२७:४१.९०० --> ०१:२७:४२.९००
  मी उत्साहित आहे.

342
01:27:42.900 --> 01:27:43.900
  तुम्ही उत्साहित आहात.

343
०१:२७:४३.९०० --> ०१:२७:४४.९००
  मी पुन्हा उत्साहित आहे.

344
०१:२७:४९.४२० --> ०१:२८:१५.०९०
मी पुन्हा उत्साहित आहे.

345
०१:२८:१५.०९० --> ०१:२८:१६.०९०
  मी खरोखर उत्साहित आहे.

346
०१:२८:१६.०९० --> ०१:२८:१७.०९०
  बरोबर आहे.

347
01:28:17.090 --> 01:28:24.340
  उत्साह मोठा आहे.

348
०१:२८:२४.३४० --> ०१:२८:२७.६१०
  असे ते म्हणाले.

349
01:28:27.610 --> 01:28:56.810
  मी उत्साहित आहे.

350
०१:२८:५६.८१० --> ०१:२९:२६.९९०
  आम्ही वर आलो.

351
०१:२९:२६.९९० --> ०१:२९:२७.९९०
  भरपूर पाऊस पडत होता.

352
०१:२९:२७.९९० --> ०१:२९:२८.९९०
  पाऊस पडत आहे.

353
01:29:28.990 --> 01:29:29.990
  तुम्ही लोक थोडा वेळ मोकळे आहात का?

354
01:29:29.990 --> 01:29:30.990
  मला काही करायचे नाही.

355
०१:२९:३०.९९० --> ०१:२९:३४.१४०
  मला काही करायचे नाही?

356
०१:२९:३४.१४० --> ०१:२९:३५.१४०
  होय.

357
०१:२९:३५.१४० --> ०१:२९:३६.१४०
  काय?

358
०१:२९:३६.१४० --> ०१:२९:३७.१४०
  काय?

359
०१:२९:३७.१४० --> ०१:२९:३९.१४०
  माझ्याकडे भरपूर वेळ आहे.

360
०१:२९:३९.१४० --> ०१:२९:४०.१४०
  अचानक?

361
०१:२९:४०.१४० --> ०१:२९:४३.१४०
  कृपया माझे अनुसरण करा.

362
०१:२९:४३.१४० --> ०१:२९:४५.६४०
  काय? काय? ते काय आहे?

363
०१:२९:४५.६४० --> ०१:२९:४७.०८०
  काय?

364
०१:२९:४७.०८० --> ०१:२९:४८.३८०
चला या मार्गाने जाऊया.

365
०१:२९:४८.३८० --> ०१:२९:५०.२४०
  काय? आपण या मार्गाने जावे का?

366
01:29:50.240 --> 01:29:52.950
  होय.

367
०१:२९:५२.९५० --> ०१:२९:५३.९९०
  चला या मार्गाने जाऊया.

368
०१:२९:५३.९९० --> ०१:२९:५६.०३०
  थांबा, काय करत आहात?

369
01:29:56.030 --> 01:29:57.030
  काय?

370
01:29:57.030 --> 01:29:58.030
  चला या मार्गाने जाऊया.

371
01:29:58.030 --> 01:29:58.530
  काय?

372
०१:२९:५८.५३० --> ०१:२९:५९.५७०
  होय.

373
०१:२९:५९.५७० --> ०१:३०:०१.०७०
  काय? काय चूक आहे?

374
०१:३०:०१.०७० --> ०१:३०:०१.८३०
  होय.

375
०१:३०:०१.८३० --> ०१:३०:०३.४७०
  तुम्ही थकले आहात, नाही का?

376
०१:३०:०३.४७० --> ०१:३०:०४.४१०
  होय, मी थकलो आहे.

377
०१:३०:०४.४१० --> ०१:३०:०४.८३०
  होय.

378
०१:३०:०४.८३० --> ०१:३०:०६.६७०
  काय? काय चूक आहे?

379
०१:३०:०६.६७० --> ०१:३०:०७.८५०
  होय.

380
०१:३०:०७.८५० --> ०१:३०:१२.६८०
  होय, होय, होय.

381
01:30:12.680 --> 01:30:19.150
  आपण थकल्यासारखे वास घेत आहात.

382
01:30:19.150 --> 01:30:21.530
  तुम्ही खूप निवांत आहात.

383
01:30:21.530 --> 01:30:22.630
  काय? काय चूक आहे?

384
०१:३०:२२.६३० --> ०१:३०:२३.९३०
  आपण थकल्यासारखे वास घेत आहात.

385
01:30:23.930 --> 01:30:25.030
  काय?

386
01:30:25.030 --> 01:30:27.710
  तुम्हाला घाम येत आहे, म्हणून तुम्ही ते काढले पाहिजे.

387
01:30:27.710 --> 01:30:28.330
  होय.

388
01:30:28.330 --> 01:30:28.910
  होय.

389
01:30:28.910 --> 01:30:30.810
  काय?

390
01:30:30.810 --> 01:30:33.650
  थांबा, हे काय आहे?

391
०१:३०:३३.६५० --> ०१:३०:३५.७१०
  काय चूक आहे?

392
01:30:35.710 --> 01:30:37.010
  माझ्याशी असे करू नका.

393
01:30:37.010 --> 01:30:59.030
  काय?

394
०१:३०:५९.०३० --> ०१:३१:००.९९०
  मी काय करावे?

395
०१:३१:००.९९० --> ०१:३१:०२.८९०
तुम्हाला घाम येत आहे का?

396
०१:३१:०२.८९० --> ०१:३१:०६.५३०
  होय.

397
०१:३१:०६.५३० --> ०१:३१:०७.४३०
  ते काढा.

398
०१:३१:०७.४३० --> ०१:३१:१६.०६०
  ते काढा.

399
०१:३१:१६.०६० --> ०१:३१:१६.५००
  काय?

400
०१:३१:१६.५०० --> ०१:३१:१७.६००
  मी काय करावे?

401
०१:३१:१७.६०० --> ०१:३१:१८.७८०
  होय.

402
०१:३१:१८.७८० --> ०१:३१:४०.८७०
  काय?

403
०१:३१:४०.८७० --> ०१:३१:४४.३१०
  तुमच्या लिंगाला खूप दुर्गंधी येते.

404
०१:३१:४४.३१० --> ०१:३१:४६.३१०
  होय.

405
०१:३१:४६.३१० --> ०१:३२:१७.१३०
  मला भीती वाटते.

406
०१:३२:१७.१३० --> ०१:३३:३९.४९०
  दुर्गंधी येते.

407
०१:३३:३९.४९० --> ०१:३३:४०.१९०
  मला भीती वाटते.

408
०१:३३:४०.१९० --> ०१:३४:५३.२१०
  मला भीती वाटते.

409
०१:३४:५३.२१० --> ०१:३८:४२.६३०
  मला भीती वाटते.

410
०१:३८:४२.६३० --> ०१:३८:५५.०१०
  तुम्हाला वास येत आहे का?

411
०१:३८:५५.०१० --> ०१:३९:१९.९४०
  होय.

412
01:39:19.940 --> 01:39:21.500
  तुम्ही मद्यपान करत आहात का?

413
०१:३९:२१.५०० --> ०१:३९:३०.१८०
  मला घाम येत आहे.

414
०१:३९:३०.१८० --> ०१:३९:३१.३८०
  होय.

415
०१:३९:३१.३८० --> ०१:३९:३७.४५०
  व्वा.

416
०१:३९:३७.४५० --> ०१:३९:४२.१४०
  छान वाटते, नाही का?

417
०१:३९:४२.१४० --> ०१:३९:४२.७६०
  होय.

418
०१:३९:४२.७६० --> ०१:३९:४३.९००
  होय.

419
०१:३९:४३.९०० --> ०१:३९:५०.५२०
  होय.

420
०१:३९:५०.५२० --> ०१:३९:५३.४८०
  मला घाम येत आहे.

421
०१:३९:५३.४८० --> ०१:३९:५४.९००
  नाही.

422
०१:३९:५४.९०० --> ०१:३९:५६.३००
  होय.

423
०१:३९:५६.३०० --> ०१:३९:५७.६००
  मी दमलो आहे.

424
०१:३९:५७.६०० --> ०१:३९:५८.६८०
  होय.

425
०१:४०:००.३६० --> ०१:४०:०६.५१०
  होय.

426
०१:४०:०६.५१० --> ०१:४०:०७.९३०
  होय.

427
०१:४०:०७.९३० --> ०१:४०:०८.७३०
  होय.

428
०१:४०:०८.७३० --> ०१:४०:२५.५९०
  होय.

429
०१:४०:२५.५९० --> ०१:४०:२७.२९०
  तुमच्या लिंगाला दुर्गंधी येते.

430
01:40:27.290 --> 01:40:28.550
  माझ्या लिंगाला दुर्गंधी येते.

431
०१:४०:२८.५५० --> ०१:४०:२९.३१०
  होय.

432
01:40:29.310 --> 01:40:30.610
  तुमच्या लिंगाला दुर्गंधी येते.

433
01:40:30.610 --> 01:40:31.990
  माझ्या लिंगाला दुर्गंधी येते.

434
01:40:31.990 --> 01:40:32.990
  होय.

435
०१:४०:३२.९९० --> ०१:४०:३४.३९०
  होय.

436
०१:४०:३४.३९० --> ०१:४०:३५.८५०
  होय.

437
०१:४०:३५.८५० --> ०१:४०:३७.८१०
  होय.

438
01:40:37.810 --> 01:40:40.710
  तुम्हाला वास येतो का?

439
01:40:40.710 --> 01:40:42.310
  होय.

440
01:40:42.310 --> 01:40:52.920
  होय.

441
01:40:52.920 --> 01:40:56.880
  होय.

442
01:40:56.880 --> 01:40:57.880
  कॅमेरा फिरवा.

443
०१:४०:५७.८८० --> ०१:४०:५८.९४०
  तुम्हाला घाम येत आहे, नाही का?

444
०१:४०:५८.९४० --> ०१:४०:५९.५२०
  होय.

445
01:40:59.520 --> 01:40:59.780
  होय.

446
०१:४०:५९.८०० --> ०१:४१:०५.५९०
  मला माझ्या पाठीत क्रॅम्प येईल असे वाटते.

447
०१:४१:०९.५९० --> ०१:४१:१२.५९०
  मी खूप काम केले आहे.

448
०१:४१:२१.८७० --> ०१:४१:२३.८७०
  खरंच आंबट आहे.

449
०१:४१:२९.९०० --> ०१:४१:३१.९००
  मला काखेतून घाम येत आहे.

450
०१:४१:३२.९०० --> ०१:४१:३४.९००
बगलासारखा वास येतो का?

451
०१:४१:३८.९०० --> ०१:४१:४६.३४०
  मला माझ्या पाठीत क्रॅम्प येईल असे वाटते.

452
०१:४२:०१.८५० --> ०१:४२:०६.२६०
  मला माझ्या पाठीत क्रॅम्प येईल असे वाटते.

453
०१:४३:०७.७०० --> ०१:४३:१३.९९०
  खरंच आंबट आहे.

454
०१:४३:२०.१८० --> ०१:४३:२२.१८०
  मला काखेतून घाम येत आहे.

455
०१:४३:२२.१८० --> ०१:४३:५१.३५०
  मला काखेतून घाम येत आहे.

456
०१:४४:३६.६५० --> ०१:४४:४१.३९०
  हे वाईट आहे का?

457
०१:४४:४१.३९० --> ०१:४४:४५.९२०
  तिथे घाण आहे.

458
०१:४४:४५.९२० --> ०१:४४:४९.१६०
हे खरोखर वाईट आहे.

459
०१:४४:४९.१६० --> ०१:४५:३४.०४०
  मला काखेतून घाम येत आहे.

460
०१:४५:३७.९२० --> ०१:४५:३८.९२०
  हे खरोखर वाईट आहे.

461
०१:४५:३९.९२० --> ०१:४५:४०.९२०
  हे खरोखर वाईट आहे.

462
०१:४५:४०.९२० --> ०१:४५:४२.९२०
  खरोखर वाईट वास येतो.

463
०१:४५:४४.९२० --> ०१:४५:४५.९२०
  उग्र वास येतो.

464
०१:४५:४५.९२० --> ०१:४५:५६.६५०
  उग्र वास येतो.

465
01:45:56.650 --> 01:45:57.650
  ते ओले आहे.

466
०१:४५:५८.६५० --> ०१:४७:१५.२१०
  तू किती वेळ नग्न आहेस?

467
०१:४७:१५.२१० --> ०१:४७:३४.७८०
  अहो! तुम्ही ओले आहात.

468
०१:४७:३४.७८० --> ०१:४७:३५.७८०
  ते ओले आहे.

469
०१:४७:३५.७८० --> ०१:४७:३६.७८०
  तो वास काय आहे?

470
०१:४७:३६.७८० --> ०१:४७:४१.८१०
  तो वास काय आहे?

471
०१:४७:५२.२२० --> ०१:४७:५३.२२०
  तिथे थांबा!

472
०१:४७:५३.२२० --> ०१:४७:५५.२२०
  तुम्हाला खूप घाम येत आहे.

473
०१:४७:५५.२२० --> ०१:४८:१०.७८०
  तुम्ही ओले आहात.

474
01:48:10.780 --> 01:48:11.780
  मी ओले आहे.

475
01:50:19.410 --> 01:50:20.410
  मला भीती वाटते.

476
01:50:20.410 --> 01:50:22.410
  मला भीती वाटते.

477
01:50:22.410 --> 01:50:23.410
  मला भीती वाटते.

478
01:50:29.360 --> 01:50:30.360
मी खूप उत्साहित आहे.

479
01:50:30.360 --> 01:51:00.060
  मी खूप उत्साहित आहे.

480
०१:५१:००.०६० --> ०१:५१:०९.०३०
  तुम्हाला घाम फुटला आहे.

481
०१:५१:०९.०३० --> ०१:५१:११.०३०
  थोडा वेळ गेला.

482
०१:५१:११.०३० --> ०१:५१:१३.०३०
  तुम्ही मला ऐकू शकता का?

483
०१:५१:१३.०३० --> ०१:५४:३५.९६०
  मला माफ करा.

484
०१:५४:३५.९६० --> ०१:५४:४५.८६०
  काय?

485
०१:५४:४५.८६० --> ०१:५४:४७.८६०
  काय करत आहात?

486
०१:५४:४७.८६० --> ०१:५४:४९.८६०
  मी पाहू शकत नाही.

487
०१:५४:४९.८६० --> ०१:५४:५१.८६०
  काय करत आहात?

488
०१:५४:५१.८६० --> ०१:५६:४४.१००
  डोळे उघडा.

489
०१:५६:४४.१०० --> ०१:५६:५३.२४०
  तुम्हाला चाटणे आवडते का?

490
०१:५६:५८.७६० --> ०१:५८:१५.३२०
  आपण मार्गात येत आहात.

491
०१:५८:१५.३२० --> ०१:५८:१७.३२०
  काय करत आहात?

492
०१:५८:१७.३२० --> ०१:५८:२७.५१०
  मला माफ करा.

493
01:58:27.510 --> 01:58:30.860
  माझ्याकडे पाहू नकोस.

494
०१:५८:३०.८६० --> ०१:५८:३२.८६०
  तुम्हाला लाज वाटते का?

495
०१:५८:३२.८६० --> ०१:५८:५६.९४०
  मला लाज वाटते.

496
02:00:13.500 --> 02:00:21.100
  काय करत आहात?

497
02:00:21.100 --> 02:00:48.890
  त्या स्थितीत रहा.

498
०२:०१:११.२७० --> ०२:०१:१३.२७०
  माझ्याकडे पाहू नकोस.

499
०२:०१:१३.२७० --> ०२:०१:२८.४२०
  माझ्याकडे पाहू नकोस.

500
०२:०२:१४.७४० --> ०२:०२:१६.७४०
  मला ते घालायचे होते.

501
०२:०२:१६.७४० --> ०२:०२:२२.९००
  आत टाका.

502
०२:०२:२२.९०० --> ०२:०२:५१.२१०
  मला लाज वाटते.

503
०२:०२:५१.२१० --> ०२:०५:२६.९००
  माझ्याकडे पाहू नकोस.

504
०२:०५:२६.९०० --> ०२:०५:३१.४००
  मला लाज वाटते.

505
०२:०५:३१.४०० --> ०२:०५:३३.४००
  मी तुला घासतो.

506
०२:०६:१६.६५० --> ०२:०६:१८.६५०
  मला लाज वाटते.

507
०२:०६:१८.६५० --> ०२:०९:३०.८९०
  मला लाज वाटते.

508
०२:०९:३०.८९० --> ०२:०९:४२.६५०
  हे ठीक आहे का?

509
०२:०९:४२.६५० --> ०२:१०:०१.९००
  आत टाका.

510
02:10:01.900 --> 02:10:09.240
  मला बरे वाटते.

511
०२:१०:०९.२४० --> ०२:१३:०५.९००
  ते गलिच्छ आहे.

512
०२:१३:०५.९०० --> ०२:१४:१७.०५०
  मला माफ करा.