1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe Vip 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:01:40,713 --> 00:01:41,846 - Bună. 4 00:01:41,913 --> 00:01:43,148 - Hei, de ce dispari? 5 00:01:43,215 --> 00:01:44,683 - Îți vine să crezi, s-a întrerupt curentul? 6 00:01:44,750 --> 00:01:46,151 - Haide. 7 00:01:46,218 --> 00:01:47,653 Băieții râd deja că ai leșinat. 8 00:01:47,720 --> 00:01:49,622 - Vor leșina singuri când văd poza. 9 00:01:49,689 --> 00:01:52,725 - Bine, o voi face spune-le să nu plece. 10 00:01:52,792 --> 00:01:54,959 - S-a întors, grozav. 11 00:01:55,026 --> 00:01:56,696 Doar o secundă, bine. 12 00:02:56,822 --> 00:03:00,124 - Katya, nu-i aşa? ți-e frică să renunți la o slujbă atât de bună? 13 00:03:00,191 --> 00:03:02,227 Dacă afacerea ta nu merge, ce atunci? 14 00:03:02,294 --> 00:03:03,362 - Fac ce-mi place. 15 00:03:03,429 --> 00:03:04,630 - Nu te mai uita la telefonul tău. 16 00:03:04,697 --> 00:03:07,031 - Asta este cel mai mult important, cred. 17 00:03:07,098 --> 00:03:09,234 Trebuie doar să mă descurc cu aceste ordine 18 00:03:09,301 --> 00:03:11,704 și obțineți un tip bun de rețele sociale. 19 00:03:11,771 --> 00:03:13,405 - Oricum, dacă nu merge. - Ce? 20 00:03:13,472 --> 00:03:15,741 - Ai asa ceva un iubit misto. 21 00:03:15,808 --> 00:03:16,675 - Zhenya. 22 00:03:16,742 --> 00:03:17,942 - Da, poți sta acasă. 23 00:03:18,009 --> 00:03:19,077 Nu, Sasha? 24 00:03:19,144 --> 00:03:20,646 - Afacerile lui Katya vor fi bine. 25 00:03:20,713 --> 00:03:22,381 Ea va crea un imperiu al bucătăriei 26 00:03:22,448 --> 00:03:26,117 iar eu voi sta acasă relaxându-se. 27 00:03:26,184 --> 00:03:29,053 - Bine, băieți, haideți schimba subiectul, ok. 28 00:03:29,120 --> 00:03:30,988 - În regulă, îmi pare rău. 29 00:03:31,055 --> 00:03:32,725 - Avem niște vești. 30 00:03:36,695 --> 00:03:37,530 - Ta, da. 31 00:03:38,497 --> 00:03:39,598 - Ce, oprește-te? 32 00:03:40,499 --> 00:03:41,266 Glumești? 33 00:03:41,333 --> 00:03:42,368 Arată-mi-o. 34 00:03:42,435 --> 00:03:43,901 Eşti serios? 35 00:03:43,968 --> 00:03:45,103 - Da. 36 00:03:45,170 --> 00:03:46,070 - Foarte. 37 00:03:46,137 --> 00:03:48,407 - Oh, cresc atât de repede. 38 00:03:48,474 --> 00:03:50,476 Oricum, felicitări copiii mei. 39 00:03:50,543 --> 00:03:51,976 Să ridicăm ochelarii. 40 00:03:52,043 --> 00:03:53,379 Te iubesc foarte mult. 41 00:03:53,446 --> 00:03:55,748 Te salut, te binecuvântez. 42 00:03:55,815 --> 00:03:57,583 În numele Tatălui și Fiul și Duhul Sfânt. 43 00:03:57,650 --> 00:03:58,784 - Hei. 44 00:03:58,851 --> 00:04:00,552 - Nu blasfemia. - E foarte delicată. 45 00:04:00,619 --> 00:04:02,321 - Suni ca unchiul ei. 46 00:04:02,388 --> 00:04:03,888 - Hei, ce altceva pot face? 47 00:04:03,955 --> 00:04:06,392 Oh, bine, în schimb, cum despre noi facem, ooh. 48 00:04:06,459 --> 00:04:08,059 - Ooh. 49 00:04:08,126 --> 00:04:09,894 - Pa, pa, pa. 50 00:04:09,961 --> 00:04:11,330 - Felicitări. - Mulţumesc. 51 00:04:14,667 --> 00:04:16,702 - Zhenya, hai să o facem și noi. 52 00:04:16,769 --> 00:04:17,736 vrei? 53 00:04:19,438 --> 00:04:20,272 De ce nu? 54 00:04:21,674 --> 00:04:23,975 Îmi voi da demisia de la bancă, depune un jurământ de celibat 55 00:04:24,042 --> 00:04:25,444 și deveniți călugăr. - Oh, Doamne. 56 00:04:25,511 --> 00:04:26,278 - Da. 57 00:04:26,345 --> 00:04:27,111 - Suntem călugări? 58 00:04:27,178 --> 00:04:28,547 - Mai mult ca săraca Zhenya. 59 00:04:28,614 --> 00:04:32,151 Ooh, ooh, hai să luăm o poza pentru Instagram, nu? 60 00:04:32,218 --> 00:04:33,352 Zhenya vino aici. 61 00:04:33,419 --> 00:04:34,186 - Zhenya? 62 00:04:34,253 --> 00:04:35,421 - Unde te duci? 63 00:04:35,488 --> 00:04:36,355 - Am nevoie dați un apel telefonic. 64 00:04:36,422 --> 00:04:37,623 - Nu poți aștepta doar un minut. 65 00:04:37,690 --> 00:04:38,824 - [Zhenya nr. 66 00:04:38,891 --> 00:04:39,658 - Ea nu face suficient sex. 67 00:04:39,725 --> 00:04:40,492 - Îngrozitor. 68 00:04:40,559 --> 00:04:41,326 - Toată lumea zâmbește. 69 00:04:41,393 --> 00:04:42,927 Unu, doi, trei, brânză. 70 00:04:44,930 --> 00:04:46,398 Oh, da, un trio fierbinte. - Încetează. 71 00:04:46,465 --> 00:04:48,065 - Oh, ești atât de timid, aw. 72 00:04:48,132 --> 00:04:49,501 - Bine, e suficient. 73 00:04:55,407 --> 00:05:00,412 Acum, așteaptă o secundă, cred că dacă mai bei așa, 74 00:05:01,280 --> 00:05:03,047 banca te va concedia. 75 00:05:03,114 --> 00:05:04,949 Sau ceva de genul asta. 76 00:05:05,016 --> 00:05:09,421 - Ah, haide, mea prietenul este căsătorit. 77 00:05:13,859 --> 00:05:15,594 - Ce postează? 78 00:05:16,629 --> 00:05:18,564 - Totul e bine. - Noroc. 79 00:05:18,631 --> 00:05:19,465 - Noroc. 80 00:05:23,769 --> 00:05:25,437 - Sună un taxi. 81 00:05:25,504 --> 00:05:27,139 - Vă rog. - Bine. 82 00:05:27,206 --> 00:05:28,072 Bine. 83 00:05:30,843 --> 00:05:33,345 - Bine, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te. 84 00:05:35,915 --> 00:05:38,082 - Hai, intră. 85 00:05:39,652 --> 00:05:41,720 - Sunt bine, sunt bine. 86 00:05:41,787 --> 00:05:43,188 - Da, da, intră. 87 00:05:43,255 --> 00:05:46,225 - O să-l duc acasă, ca să nu se piardă. 88 00:05:46,292 --> 00:05:48,393 - Bine, sună-mă mâine. 89 00:05:48,460 --> 00:05:50,796 - O sun pe Tanya chiar acum. 90 00:05:50,863 --> 00:05:52,698 - Oleg, intră deja. 91 00:05:52,765 --> 00:05:54,131 - Da. 92 00:05:54,198 --> 00:05:56,368 Haide, să mergem. 93 00:05:56,435 --> 00:05:57,970 - Zhenya. 94 00:05:58,037 --> 00:06:00,439 - Oleg, te dau cu pumnul. 95 00:06:09,315 --> 00:06:10,849 - Arată ca taxiul va fi aici în patru minute. 96 00:06:10,916 --> 00:06:12,918 - Bine, si ce este asta? 97 00:06:12,985 --> 00:06:15,254 Sasha a împărtășit o amintire, hmm? 98 00:06:20,626 --> 00:06:21,961 - Ce naiba? 99 00:06:28,534 --> 00:06:32,204 Bine, Katya, în primul rând toate, nu am postat. 100 00:06:34,707 --> 00:06:36,875 În al doilea rând, nu am făcut-o mergi la contul meu deloc. 101 00:06:36,942 --> 00:06:38,377 - Serios? 102 00:06:38,444 --> 00:06:39,611 Înțeleg. 103 00:06:39,678 --> 00:06:41,780 Deci o poză cu tine și fostul tău a luat viață 104 00:06:41,847 --> 00:06:43,549 și s-a postat singur, nu? 105 00:06:43,616 --> 00:06:45,617 - Katya, haide. 106 00:06:45,684 --> 00:06:46,685 La naiba, nu știu. 107 00:06:46,752 --> 00:06:48,020 Poate este un fel de eroare. 108 00:06:48,087 --> 00:06:48,954 - Hmm? 109 00:06:49,021 --> 00:06:50,121 - Nu l-am postat eu. 110 00:06:50,188 --> 00:06:51,757 - Șterge-l. 111 00:06:51,824 --> 00:06:52,658 - Katya. 112 00:06:57,730 --> 00:06:58,564 Bine. 113 00:07:05,471 --> 00:07:07,506 Bine, am făcut-o. 114 00:07:07,573 --> 00:07:08,507 - Băiat bun. 115 00:07:15,414 --> 00:07:16,515 - Pierde-te. 116 00:07:16,582 --> 00:07:19,116 - Nu am terminat cu tine încă. 117 00:07:19,183 --> 00:07:21,086 - Nebun, nu mă atinge. 118 00:07:22,254 --> 00:07:23,088 - Hei. 119 00:07:24,289 --> 00:07:25,891 - Nu, nu. 120 00:07:25,958 --> 00:07:27,292 - Hei, dă înapoi. 121 00:07:28,927 --> 00:07:30,195 - Doamnă, coborâți din mașină. 122 00:07:30,262 --> 00:07:32,064 - Chem un polițist, dacă nu te dai înapoi. 123 00:07:32,131 --> 00:07:33,699 - Doamnă, coborâți din mașină acum. 124 00:07:33,766 --> 00:07:34,633 - Continuă să mergi. - Omul acesta, 125 00:07:34,700 --> 00:07:36,368 el doar o bate pe fata asta. 126 00:07:36,435 --> 00:07:37,569 Și acum nu-i permite 127 00:07:37,636 --> 00:07:38,537 a iesi din masina. - Ți-e frică? 128 00:07:38,604 --> 00:07:39,371 Dă-ți telefonul. 129 00:07:39,438 --> 00:07:40,606 - Uşor, amice, dă înapoi. 130 00:07:40,673 --> 00:07:41,540 - Dă-mi telefonul tău. - Calmează-te, amice. 131 00:07:41,607 --> 00:07:42,674 - Am spus să-ți dai telefonul. 132 00:07:42,741 --> 00:07:43,809 - Transmitem în direct. 133 00:07:43,876 --> 00:07:44,610 - Bine, bine. - Asta merge 134 00:07:44,677 --> 00:07:45,577 direct la poliție 135 00:07:45,644 --> 00:07:46,378 si abonati. - Opreste-l. 136 00:07:46,445 --> 00:07:47,045 - Închide-l acum. 137 00:07:47,112 --> 00:07:48,213 Asta nu sa terminat. 138 00:07:48,280 --> 00:07:51,350 Asta nu sa terminat prietene, îți promit. 139 00:07:52,351 --> 00:07:53,552 - Katya. 140 00:07:53,619 --> 00:07:56,221 Videoclipul nostru este în tendințe, 30.000 de vizualizări deja. 141 00:07:56,288 --> 00:07:57,689 Atâtea comentarii. 142 00:07:57,756 --> 00:07:58,924 - Ce scriu? 143 00:07:58,991 --> 00:07:59,758 Oh. 144 00:07:59,825 --> 00:08:01,193 - Ne laudă. 145 00:08:01,260 --> 00:08:02,761 - A lovit-o frumos pe glugă. 146 00:08:03,662 --> 00:08:04,496 Nu e amuzant. 147 00:08:05,664 --> 00:08:07,566 Cum a ajuns ea cu un asemenea pervers? 148 00:08:07,633 --> 00:08:09,535 - E vorba de mine? 149 00:08:10,803 --> 00:08:11,637 - Pot fi. 150 00:08:15,307 --> 00:08:16,074 Unde e telefonul meu? 151 00:08:16,141 --> 00:08:17,776 - Nu știu. 152 00:08:17,843 --> 00:08:18,777 - L-am găsit. 153 00:08:24,283 --> 00:08:25,150 Ghici ce? 154 00:08:25,217 --> 00:08:27,653 Avem 200 de abonați noi. 155 00:08:27,720 --> 00:08:29,187 Dacă fiecare dintre ei comandă o prăjitură, 156 00:08:29,254 --> 00:08:31,256 asta va fi super tare. 157 00:08:33,959 --> 00:08:34,960 - Vino aici. 158 00:09:23,876 --> 00:09:26,978 - Chiar acum, suntem la fața locului de filmarea restaurantului. 159 00:09:27,045 --> 00:09:29,681 O sărbătoare fericită a fost aici acum o oră. 160 00:09:29,748 --> 00:09:32,651 Dar acum acest loc arată mai mult ca un câmp de luptă. 161 00:09:32,718 --> 00:09:35,253 A venit o fată ciudată aici cu un pistol 162 00:09:35,320 --> 00:09:38,056 și a început un țintit împușcarea mirelui. 163 00:09:38,123 --> 00:09:39,624 După ce victima a căzut, 164 00:09:39,691 --> 00:09:40,459 fata s-a împușcat. 165 00:09:41,927 --> 00:09:44,096 Autoritățile nu au eliberat numele victimei 166 00:09:44,163 --> 00:09:48,500 sau shooter, ca ancheta este încă în curs. 167 00:10:27,906 --> 00:10:28,707 - Sasha. 168 00:10:31,244 --> 00:10:34,079 Cineva merge pe acolo. 169 00:10:36,682 --> 00:10:37,482 Sasha. 170 00:10:40,152 --> 00:10:40,919 Sasha. 171 00:10:50,095 --> 00:10:52,364 - Katya, Katya, ești bine? 172 00:10:53,498 --> 00:10:54,499 E în regulă, e în regulă, e în regulă. 173 00:10:54,566 --> 00:10:55,801 Calmează-te, sunt aici. 174 00:11:01,307 --> 00:11:03,375 Ai avut un coșmar? 175 00:11:21,526 --> 00:11:22,628 - Zhenya, salut. 176 00:11:24,062 --> 00:11:26,398 - Ţi-am văzut video pe pagina ta. 177 00:11:26,465 --> 00:11:28,733 Ce naiba, ce a fost asta? 178 00:11:28,800 --> 00:11:30,068 - Am crezut că o va ucide. 179 00:11:30,135 --> 00:11:33,104 Dacă nu am fi venit, el ar fi făcut-o. 180 00:11:33,171 --> 00:11:34,072 - La dracu. 181 00:11:34,139 --> 00:11:35,373 - Îți poți imagina? 182 00:11:35,440 --> 00:11:37,609 Din cauza acestui videoclip, Am atât de multe comenzi. 183 00:11:37,676 --> 00:11:39,377 Am început să gătesc la cinci dimineaţa. 184 00:11:39,444 --> 00:11:41,012 Trebuie doar să-l boxez acum. 185 00:11:41,079 --> 00:11:44,349 - Deci mergem la piscină? 186 00:11:44,416 --> 00:11:46,718 - La naiba, am uitat la ce oră? 187 00:11:46,785 --> 00:11:47,552 - La şapte. 188 00:11:47,619 --> 00:11:48,921 - Ce este acum? 189 00:11:50,956 --> 00:11:52,123 - 2:15. 190 00:11:52,190 --> 00:11:54,659 - Da, voi reuși. 191 00:11:54,726 --> 00:11:57,429 Am vrut să-ți arăt rochia mea de mireasă. 192 00:11:57,496 --> 00:11:58,430 - Hmm. 193 00:11:58,497 --> 00:12:00,131 Și ce e cu Sasha? 194 00:12:00,198 --> 00:12:02,934 Ai vorbit totul? 195 00:12:03,001 --> 00:12:04,936 - Da, totul e bine. 196 00:12:05,003 --> 00:12:06,404 - Hmm. 197 00:12:06,471 --> 00:12:07,307 Înțeleg. 198 00:12:08,740 --> 00:12:10,243 Bine, ne vedem. - Te văd. 199 00:12:10,310 --> 00:12:11,143 la revedere. 200 00:12:14,112 --> 00:12:15,881 - Sasha e un băiat bun. 201 00:13:19,245 --> 00:13:21,446 - Zhenya, cine ești? să trimiți mesaje toată ziua? 202 00:13:21,513 --> 00:13:22,948 Te rog, oprește-te. 203 00:13:23,015 --> 00:13:24,749 - Deci ce e cu rochia? 204 00:13:24,816 --> 00:13:26,651 Nu ai vrut să mi-l arăți? 205 00:13:26,718 --> 00:13:29,288 - Nu sunt sigur e prea scurt. 206 00:13:29,355 --> 00:13:31,890 - Văd că este pentru că de curbele tale. 207 00:13:31,957 --> 00:13:33,159 - Zhenya. 208 00:13:33,226 --> 00:13:34,693 - Hai, glumesc. 209 00:13:34,760 --> 00:13:36,528 Nu primești căsătorit mâine. 210 00:13:36,595 --> 00:13:37,462 - Nu. 211 00:13:37,529 --> 00:13:38,863 - Bărbaților le plac curbele. 212 00:13:38,930 --> 00:13:41,434 - Mă duc la dietă. 213 00:13:47,572 --> 00:13:49,074 Sus. 214 00:13:56,081 --> 00:13:57,849 Wow, câte ture am înotat? 215 00:13:57,916 --> 00:13:59,385 - Cinci. 216 00:13:59,452 --> 00:14:00,618 mai vrei? 217 00:14:00,685 --> 00:14:01,753 - Ce zici de încă două? 218 00:14:01,820 --> 00:14:03,989 Și atunci vom termina. 219 00:14:04,056 --> 00:14:05,590 - Mi-e frig. 220 00:14:05,657 --> 00:14:06,425 Mă duc să mă încălzesc. 221 00:14:06,492 --> 00:14:07,259 - Bine. 222 00:14:07,326 --> 00:14:08,160 Încă două. 223 00:17:07,973 --> 00:17:10,376 - E al meu. 224 00:17:50,750 --> 00:17:52,251 Zhenya. 225 00:18:02,595 --> 00:18:03,429 Zhenya. 226 00:18:18,143 --> 00:18:20,346 - Katya, ce e cu tine? 227 00:18:20,413 --> 00:18:21,681 - Acolo, acolo. 228 00:18:22,715 --> 00:18:23,549 Acolo. 229 00:18:25,950 --> 00:18:26,786 - Katya. 230 00:18:32,891 --> 00:18:33,726 - Idiotule. 231 00:18:35,695 --> 00:18:37,061 - La naiba. 232 00:18:37,128 --> 00:18:39,331 - E totul în regulă? 233 00:18:39,398 --> 00:18:40,432 - Hai să mergem acasă. 234 00:18:40,499 --> 00:18:41,400 - Să mergem. 235 00:18:54,747 --> 00:18:55,947 - Buna ziua. 236 00:18:56,014 --> 00:18:57,149 - Hei frate. 237 00:18:57,216 --> 00:18:59,518 - Ghici cine mi-ai trimis mesaj azi? 238 00:18:59,585 --> 00:19:00,686 - Cine, Jennifer Lawrence? 239 00:19:00,753 --> 00:19:02,120 - Mai bine. 240 00:19:02,187 --> 00:19:04,789 Îți amintești de clasa a XI-a? - Da. 241 00:19:04,856 --> 00:19:05,990 - Fostul meu. 242 00:19:06,057 --> 00:19:07,125 - Care fost? 243 00:19:07,192 --> 00:19:08,494 - Ei bine, aia. 244 00:19:08,561 --> 00:19:10,629 - Hai, ăla? 245 00:19:12,531 --> 00:19:14,065 Cum te-a găsit? 246 00:19:14,132 --> 00:19:14,966 - Eu însumi sunt șocat. 247 00:19:15,033 --> 00:19:16,801 Nu știu. 248 00:19:16,868 --> 00:19:18,170 - Ce vrea ea? 249 00:19:18,237 --> 00:19:20,872 - Ei bine, ea vrea să se întâlnească. 250 00:19:20,939 --> 00:19:22,775 - Deci te duci? 251 00:19:43,496 --> 00:19:46,265 - Ascultă, am făcut-o am descărcat o aplicație nouă. 252 00:19:46,332 --> 00:19:50,569 Uite, 20 de băieți și toți sunt doar niște nesăbuiți. 253 00:19:50,636 --> 00:19:53,037 Acesta este un pervers total. 254 00:19:53,104 --> 00:19:54,839 Uite, Katya. 255 00:19:54,906 --> 00:19:55,774 Aruncă o privire. 256 00:19:58,377 --> 00:20:00,613 Deci acesta are trei copii. 257 00:20:02,046 --> 00:20:06,151 Oh, da și tipul ăsta, el este Mi-a trimis deja o alegere. 258 00:20:28,072 --> 00:20:32,378 Doamne Katya, acesta este un dezastru cu tipii astia. 259 00:20:32,445 --> 00:20:34,580 Mă întreb dacă sunt totusi in apropiere. 260 00:20:35,915 --> 00:20:39,585 - Ascultă, Zhenya, te rog nu-i spune lui Sasha 261 00:20:39,652 --> 00:20:41,986 despre piscina azi. 262 00:20:42,053 --> 00:20:43,856 O să creadă că sunt nebun. 263 00:20:45,491 --> 00:20:46,759 - Bine. 264 00:21:21,092 --> 00:21:22,394 Ce se întâmplă cu Katya? 265 00:21:22,461 --> 00:21:24,229 - Totul e bine, de ce? 266 00:21:24,296 --> 00:21:25,464 - Serios? 267 00:21:25,531 --> 00:21:28,065 Nu ai văzut-o la piscina ieri. 268 00:21:28,132 --> 00:21:29,969 Ea a făcut o scenă adevărată. 269 00:21:34,005 --> 00:21:37,176 A început să țipe la vreo fată ciudată. 270 00:21:37,243 --> 00:21:38,009 Nu este normal. 271 00:21:38,076 --> 00:21:39,278 - Bine, am înțeles. 272 00:21:39,345 --> 00:21:40,279 - Da. 273 00:21:40,346 --> 00:21:41,547 Și cum arată ea, 274 00:21:41,614 --> 00:21:44,650 de parcă ea nu a avut somn suficient în săptămâni? 275 00:21:44,717 --> 00:21:45,851 - Asta e tot? 276 00:21:49,120 --> 00:21:51,457 - Sunt doar îngrijorat pentru ea. 277 00:21:51,524 --> 00:21:53,090 Am sunat-o toată ziua, 278 00:21:53,157 --> 00:21:54,927 dar ea nu va răspunde. 279 00:21:55,961 --> 00:21:58,230 Cum este între voi doi? 280 00:21:58,297 --> 00:22:01,400 - Zhenya, totul e bine cu noi. 281 00:22:11,310 --> 00:22:13,044 - Și ce rămâne cu tine? 282 00:22:14,178 --> 00:22:15,547 - Zhenya. 283 00:22:15,614 --> 00:22:16,715 - Ce? 284 00:22:16,782 --> 00:22:19,251 - Am trecut prin asta deja? 285 00:22:22,755 --> 00:22:24,723 - Sasha, relaxează-te. 286 00:22:24,790 --> 00:22:26,792 Te-am invitat doar pe tine din cauza Katiei. 287 00:22:26,859 --> 00:22:27,693 - Înțeleg. 288 00:22:31,030 --> 00:22:34,867 - Ascultă, nu sunt unii cățea nebună dezlănțuită. 289 00:22:34,934 --> 00:22:37,236 Sunt o femeie normală, independentă. 290 00:22:37,303 --> 00:22:39,438 Înțeleg situația. 291 00:22:39,505 --> 00:22:40,405 - Am încercat. 292 00:22:40,472 --> 00:22:41,773 - Zhenya, ce începi? 293 00:22:41,840 --> 00:22:43,576 - Nu a mers. 294 00:22:46,645 --> 00:22:48,814 Ai cunoscut-o pe Katya si atat. 295 00:22:48,881 --> 00:22:53,452 - Zhenya, te rog nu spune-i lui Katya despre noi, bine. 296 00:22:59,391 --> 00:23:03,462 - Hai, știi asta Nu aveam de gând să-i spun. 297 00:23:04,597 --> 00:23:07,466 Te-ai decis că totul este 298 00:23:07,533 --> 00:23:09,801 în trecut cu noi. 299 00:23:09,868 --> 00:23:11,068 - Nota, vă rog. 300 00:24:00,753 --> 00:24:01,820 Hi. 301 00:24:01,887 --> 00:24:02,988 - Bună. 302 00:24:04,323 --> 00:24:05,524 - Ce mai faci? 303 00:24:05,591 --> 00:24:06,725 - Bine. 304 00:24:06,792 --> 00:24:08,260 - Părul tău miroase ca biscuitii? 305 00:24:08,327 --> 00:24:09,093 - Ce? 306 00:24:09,160 --> 00:24:10,295 - Ai gătit? - Nu. 307 00:24:10,362 --> 00:24:12,564 - Oh, de ce nu? ai comenzi? 308 00:24:12,631 --> 00:24:14,533 - Nu, nu știu de ce. 309 00:24:22,908 --> 00:24:25,844 - Ce e pentru cina? 310 00:24:25,911 --> 00:24:26,745 - Lasagna. 311 00:24:29,014 --> 00:24:31,850 Vrei să-l încălzesc? 312 00:24:31,917 --> 00:24:33,151 - Da. 313 00:24:33,218 --> 00:24:35,054 Voi fi la duș. 314 00:26:37,576 --> 00:26:38,744 Katya, lasă-mă să explic. 315 00:26:38,811 --> 00:26:40,213 - Ia-ţi chestii și să te pierzi. 316 00:26:40,280 --> 00:26:41,113 - Katya, nu înțelegi. 317 00:26:41,180 --> 00:26:42,581 - Esti prost? 318 00:26:47,653 --> 00:26:48,487 - Katya. 319 00:27:03,269 --> 00:27:05,103 De aceea am propus. 320 00:27:06,272 --> 00:27:09,875 - De ce nu ștergi mesaje pe telefon? 321 00:27:11,244 --> 00:27:12,511 - Nu știu. 322 00:27:13,345 --> 00:27:15,181 Nu știu. 323 00:27:15,248 --> 00:27:18,184 Katya nu s-a uitat niciodată pe telefonul meu înainte. 324 00:27:18,251 --> 00:27:20,418 - Ce te-ai născut ieri? 325 00:27:20,485 --> 00:27:23,822 Ar fi trebuit să ștergi orice trimis de o altă femeie. 326 00:27:23,889 --> 00:27:28,026 - Uite Oleg, nu sunt un profesionist la asta, așa cum ești, bine. 327 00:27:28,093 --> 00:27:29,895 Nu mă așteptam să o facă trimite-mi asa ceva. 328 00:27:29,962 --> 00:27:31,863 Eu însumi am fost șocat. 329 00:27:31,930 --> 00:27:35,500 - Ar trebui să folosești capul tau data viitoare. 330 00:27:35,567 --> 00:27:37,869 Apropo, arată-mi sânii ei. 331 00:27:37,936 --> 00:27:39,371 - L-am șters. 332 00:27:39,438 --> 00:27:40,273 - Şters? 333 00:27:41,106 --> 00:27:42,541 Serios. 334 00:27:42,608 --> 00:27:45,110 Ce fel de prieten ești? 335 00:27:46,645 --> 00:27:49,548 Ei bine, să sperăm că ea trece peste asta în curând, nu? 336 00:28:31,123 --> 00:28:33,725 - Ah, atât de obosit de ea. 337 00:28:33,792 --> 00:28:34,793 - Cine Zhenya? 338 00:28:34,860 --> 00:28:36,027 - Da. 339 00:28:36,094 --> 00:28:39,664 - Ascultă, ar trebui să fii mai blând cu ea. 340 00:28:41,566 --> 00:28:43,602 Este o fată bună. 341 00:28:43,669 --> 00:28:45,470 Ea este nemișcată indragostit de tine. 342 00:28:45,537 --> 00:28:47,405 Altfel aș fi făcut-o a făcut-o deja. 343 00:30:00,078 --> 00:30:01,446 - Zhenya, Zhenya, ești treaz? 344 00:30:01,513 --> 00:30:02,381 - Da, sunt treaz. 345 00:30:02,448 --> 00:30:04,549 - Bine, ascultă, am găsit-o. 346 00:30:04,616 --> 00:30:06,618 Numele ei este Maria Lazarenko. 347 00:30:06,685 --> 00:30:08,053 Există un întreg articol despre ea. 348 00:30:08,120 --> 00:30:08,853 - Da, deci? 349 00:30:08,920 --> 00:30:10,021 - Ei bine, e moartă. 350 00:30:10,088 --> 00:30:11,923 Ea s-a angajat sinucidere acum o saptamana. 351 00:30:11,990 --> 00:30:13,458 Vă puteți imagina? 352 00:30:13,525 --> 00:30:14,726 - Stai, ești sigur este aceeași Maria Lazarenko? 353 00:30:14,793 --> 00:30:16,895 - Da, am comparat poza din articol 354 00:30:16,962 --> 00:30:17,762 la profilul ei online. 355 00:30:17,829 --> 00:30:19,198 Este la fel. 356 00:30:19,265 --> 00:30:20,031 - Și? 357 00:30:20,098 --> 00:30:21,499 - Ei bine, dacă e moartă, 358 00:30:21,566 --> 00:30:24,203 dar i-a trimis mesaj lui Sasha de la contul ei de ieri, nu? 359 00:30:24,270 --> 00:30:27,273 Deci cine trimite de fapt mesaje Sasha atunci, nu? 360 00:30:27,340 --> 00:30:28,640 - Corect. 361 00:30:28,707 --> 00:30:29,774 - Trebuie să mă gândesc. 362 00:30:29,841 --> 00:30:30,976 Când vei fi aici? 363 00:30:31,043 --> 00:30:32,544 - Eu sunt vine, nu-ți face griji. 364 00:30:32,611 --> 00:30:33,413 - Bine. 365 00:32:36,636 --> 00:32:39,539 La dracu, rahat, rahat, rahat, rahat, rahat. 366 00:33:42,100 --> 00:33:42,934 Vai. 367 00:33:46,339 --> 00:33:47,406 Sasha. 368 00:33:47,473 --> 00:33:48,706 Hi. 369 00:33:48,773 --> 00:33:49,441 - Hei. 370 00:33:49,508 --> 00:33:50,276 - Unde suntem? 371 00:33:50,343 --> 00:33:51,843 - În spital. 372 00:33:54,946 --> 00:33:56,382 - Unde este Zhenya? 373 00:33:57,383 --> 00:33:58,683 - Zhenya e aici. 374 00:33:58,750 --> 00:34:00,519 S-a dus să ia o cafea. 375 00:34:00,586 --> 00:34:03,556 Te-am găsit inconștient acasă. 376 00:34:03,623 --> 00:34:05,391 Katya, ce s-a întâmplat? 377 00:34:06,525 --> 00:34:09,262 - Am fost cu Zhenya, la telefon 378 00:34:10,496 --> 00:34:13,332 și se presupunea că ea a veni peste. 379 00:34:17,637 --> 00:34:21,873 Și apoi s-au dus luminile plecat în apartament. 380 00:34:21,940 --> 00:34:23,442 Și apoi a venit ea. 381 00:34:26,111 --> 00:34:27,346 - Te simți bine? 382 00:34:28,414 --> 00:34:29,315 - Sunt bolnav. 383 00:34:35,554 --> 00:34:37,490 Ascultă, Maria, fosta ta. 384 00:34:40,293 --> 00:34:43,229 Ascultă, cineva i-a spart contul 385 00:34:44,630 --> 00:34:48,199 și acum îi scrie tu, pretinzând că ești ea. 386 00:34:49,235 --> 00:34:50,536 - Odihnește-te. 387 00:35:09,555 --> 00:35:11,390 Zhenya, unde ești? 388 00:35:22,768 --> 00:35:23,868 - Sasha, ce sa întâmplat? 389 00:35:23,935 --> 00:35:25,137 - Ce dracu faci? 390 00:35:25,204 --> 00:35:26,070 - Ce vrei să spui? 391 00:35:26,137 --> 00:35:27,273 - Nu face prostul cu mine. 392 00:35:27,340 --> 00:35:28,072 Îmi scrii din contul mort 393 00:35:28,139 --> 00:35:29,341 a fostei mele iubite. 394 00:35:29,408 --> 00:35:30,775 Tu cauți pe a lui Katya criză nervoasă. 395 00:35:30,842 --> 00:35:33,111 - Mă răneşti. 396 00:35:33,178 --> 00:35:35,314 - Hei acolo, ce faceti voi doi? 397 00:35:35,381 --> 00:35:37,048 - Mă răneşti. 398 00:35:37,115 --> 00:35:38,517 Ce dracu e în neregulă cu tine? 399 00:35:38,584 --> 00:35:41,186 Chiar crezi că am fost eu? 400 00:35:41,253 --> 00:35:42,854 - Nu a fost nimic intre noi, intelegi? 401 00:35:42,921 --> 00:35:44,022 - Idiotule, e prietena mea. 402 00:35:44,089 --> 00:35:46,258 - Lasă-ne dracului în pace. 403 00:35:48,361 --> 00:35:50,463 - La naiba cu tine și Katya ta. 404 00:35:58,604 --> 00:36:01,440 - Doamnă, cine va curata asta? 405 00:36:05,043 --> 00:36:05,943 Multumesc. 406 00:36:42,113 --> 00:36:44,115 - Zhenya, Zhenya. 407 00:36:47,319 --> 00:36:48,153 - Taci. 408 00:37:06,806 --> 00:37:07,872 Salut Oleg. 409 00:37:07,939 --> 00:37:09,708 - Ah, Zhenya. 410 00:37:09,775 --> 00:37:11,943 - Ascultă, am o ofertă pentru tine. 411 00:37:12,010 --> 00:37:12,877 - Ce ofertă? 412 00:37:12,944 --> 00:37:15,647 - Ce-ar fi să vii? 413 00:37:15,714 --> 00:37:16,816 - Acum? - Da. 414 00:37:17,850 --> 00:37:19,016 - De ce? 415 00:37:19,083 --> 00:37:20,386 - Nu ești un copil băiete, știi de ce. 416 00:37:20,453 --> 00:37:22,221 - Ah, bine. 417 00:37:22,288 --> 00:37:23,522 - Să mergem. 418 00:37:39,371 --> 00:37:41,307 Cățea, taci deja. 419 00:38:17,008 --> 00:38:18,677 Nu pot dovedi orice pentru tine idiotule 420 00:38:18,744 --> 00:38:22,013 pentru că nu am făcut-o scrie-ti orice. 421 00:38:26,285 --> 00:38:30,456 Nu mai posta pe fostii tăi poze pentru că e moartă. 422 00:40:36,649 --> 00:40:37,449 - Zhenya. 423 00:40:45,591 --> 00:40:48,794 Zhenya, de ce este al tău usa descuiata, nu? 424 00:40:55,901 --> 00:40:56,735 Zhenya. 425 00:41:21,393 --> 00:41:22,227 Zhenya. 426 00:42:08,774 --> 00:42:10,275 - Sasha. 427 00:42:35,634 --> 00:42:36,869 - Ah, la naiba. 428 00:43:04,096 --> 00:43:04,930 - Buna ziua? 429 00:44:54,706 --> 00:44:55,540 - Katya. 430 00:44:55,607 --> 00:44:57,642 - Sasha, Sasha, Sasha. 431 00:44:57,709 --> 00:44:58,844 - Liniște, liniște. 432 00:44:58,911 --> 00:44:59,711 Ce faci aici? - Trebuie să plecăm. 433 00:44:59,778 --> 00:45:01,413 Trebuie să plecăm. 434 00:45:01,480 --> 00:45:02,581 - Katya, stai. 435 00:45:02,648 --> 00:45:03,815 Katya, stai. 436 00:45:03,882 --> 00:45:04,883 Katya, stai. 437 00:45:05,984 --> 00:45:06,818 - Ce? 438 00:45:07,786 --> 00:45:08,587 La dracu. 439 00:45:09,454 --> 00:45:11,122 - Zhenya e moartă. 440 00:45:11,189 --> 00:45:12,158 - Ce? 441 00:45:15,494 --> 00:45:16,329 La dracu. 442 00:45:20,300 --> 00:45:22,400 A ucis-o. 443 00:45:22,467 --> 00:45:23,303 - OMS? 444 00:46:56,396 --> 00:46:57,729 - Citiți articolul, 445 00:46:57,796 --> 00:47:01,633 Maria Lazarenko, împușcare la nuntă. 446 00:47:01,700 --> 00:47:03,169 - Bine. 447 00:47:03,236 --> 00:47:05,537 „Nunta la Recreere Centrul s-a transformat într-o tragedie. 448 00:47:05,604 --> 00:47:07,306 „11 octombrie, Maria Lazarenko 449 00:47:07,373 --> 00:47:10,409 „a venit la nunta fiecăruia fost logodnic Andrei Vorontsov. 450 00:47:10,476 --> 00:47:12,144 „Era înarmată cu o armă care a aparținut tatălui ei, 451 00:47:12,211 --> 00:47:13,778 „colonel de poliție pensionar. 452 00:47:13,845 --> 00:47:15,314 „Ea a deschis focul asupra petrecerea de nunta, 453 00:47:15,381 --> 00:47:17,983 „dar majoritatea participanților au putut să scape. 454 00:47:18,050 --> 00:47:21,086 „O persoană a fost uciși, doi au fost împușcați”. 455 00:47:21,153 --> 00:47:24,055 - Există și un videoclip. 456 00:47:24,122 --> 00:47:26,891 - Chiar acum, suntem la fața locului de filmarea restaurantului. 457 00:47:26,958 --> 00:47:29,828 O sărbătoare fericită a fost aici acum o oră. 458 00:47:29,895 --> 00:47:32,597 Dar acum acest loc arată mai mult ca un câmp de luptă. 459 00:47:32,664 --> 00:47:35,066 A venit o fată ciudată aici cu un pistol 460 00:47:35,133 --> 00:47:37,736 și a început un țintit împușcarea mirelui. 461 00:47:37,803 --> 00:47:41,440 După ce victima a căzut, fata s-a împușcat. 462 00:47:41,507 --> 00:47:44,143 Autoritățile nu au a lansat numele unei victime 463 00:47:44,210 --> 00:47:46,911 sau shooter, ca ancheta este încă în curs. 464 00:47:51,183 --> 00:47:52,017 - La naiba. 465 00:47:57,856 --> 00:47:59,358 Ridică telefonul. 466 00:48:01,227 --> 00:48:02,060 - Oleg? 467 00:48:03,795 --> 00:48:06,631 - Nici să nu te gândeşti asta, el este în viață. 468 00:48:08,267 --> 00:48:11,103 - Da, ei bine, hai gandeste-te la asta. 469 00:48:12,205 --> 00:48:14,072 De ce ne urmărește? - Nu știu. 470 00:48:14,139 --> 00:48:15,141 - Ce? 471 00:48:15,208 --> 00:48:16,074 Era fosta ta iubită. 472 00:48:16,141 --> 00:48:17,309 - Nici măcar nu m-am întâlnit cu ea. 473 00:48:17,376 --> 00:48:19,577 Nu am văzut-o niciodată înainte în viața mea. 474 00:48:19,644 --> 00:48:20,480 - Ce? 475 00:48:22,080 --> 00:48:23,548 - Oleg a lucrat ca un reparator de telefoane 476 00:48:23,615 --> 00:48:25,683 când eram în liceu, 477 00:48:25,750 --> 00:48:27,719 a furat poze de la unul de telefoanele clienților săi, 478 00:48:27,786 --> 00:48:30,156 era destul de mai în vârstă decât noi. 479 00:48:30,223 --> 00:48:31,424 - Lazirenko? - Da. 480 00:48:31,491 --> 00:48:33,159 Da, și am făcut photoshop eu însumi în imagine 481 00:48:33,226 --> 00:48:34,092 cu ea. - De ce totuși? 482 00:48:34,159 --> 00:48:35,294 - Nu știu, am vrut doar 483 00:48:35,361 --> 00:48:36,228 arata misto in fata a prietenilor mei. 484 00:48:36,295 --> 00:48:37,163 - Bine, bine. 485 00:48:37,230 --> 00:48:38,129 - A fost o greșeală stupidă, bine. 486 00:48:38,196 --> 00:48:40,166 - Bine, bine, am înțeles. 487 00:48:40,233 --> 00:48:42,568 Doar dă-mi telefonul, te rog. 488 00:48:43,902 --> 00:48:44,736 Bine. 489 00:48:45,937 --> 00:48:47,440 Comentariile spun asta ea locuia undeva 490 00:48:47,507 --> 00:48:49,609 lângă Dmitrov în Ivanţovo. 491 00:48:51,577 --> 00:48:53,279 Trebuie să-i găsim casa. 492 00:48:53,346 --> 00:48:54,112 - Să mergem. 493 00:48:55,113 --> 00:48:55,980 - Cum o să găsim? 494 00:48:56,047 --> 00:48:57,149 - O să întrebăm oamenii de acolo. 495 00:51:13,686 --> 00:51:15,421 - Ce cauți? 496 00:51:15,488 --> 00:51:16,589 - Buna ziua. 497 00:51:16,656 --> 00:51:17,490 - Buna ziua. 498 00:51:18,890 --> 00:51:23,429 - Ni s-a spus că Aici locuiește familia Lazirenco. 499 00:51:24,029 --> 00:51:24,397 - Şi ce dacă? 500 00:51:26,599 --> 00:51:28,701 - Scriem un articol despre fiica ta. 501 00:51:28,768 --> 00:51:31,170 - Nu vorbesc cu presa. 502 00:51:31,237 --> 00:51:33,539 - Natalia Sergheevna, am vrea place sa spun adevarul 503 00:51:33,606 --> 00:51:35,006 despre fiica ta. 504 00:51:35,073 --> 00:51:37,976 Alte instituții media a descris-o ca pe un monstru. 505 00:51:38,043 --> 00:51:39,545 Ne-am dori spune povestea Mariei 506 00:51:39,612 --> 00:51:42,147 și înțelegeți ce a făcut ea face ce a făcut. 507 00:51:42,214 --> 00:51:46,518 Poate chiar putem exonera ea în fața publicului. 508 00:52:02,335 --> 00:52:03,369 - Shh, vino aici. 509 00:52:22,521 --> 00:52:25,023 Aceasta este pentru hrănirea enterală. 510 00:52:25,090 --> 00:52:28,661 Sotul meu a suferit o accident vascular cerebral cu ceva timp în urmă. 511 00:52:30,061 --> 00:52:31,497 Îl hrănesc încă. 512 00:52:32,931 --> 00:52:35,267 Dar acum e printr-un tub. 513 00:52:38,970 --> 00:52:42,040 Puteți folosi acest lucru poza daca vrei. 514 00:52:48,347 --> 00:52:49,281 - Frumos. 515 00:52:52,685 --> 00:52:55,186 Nici nu pot să încep să-mi imaginez, 516 00:52:56,589 --> 00:52:58,189 ce greu a fost. 517 00:52:59,023 --> 00:53:00,259 - Sunt doctor. 518 00:53:01,126 --> 00:53:02,461 Am văzut multe. 519 00:53:05,063 --> 00:53:09,000 Dar nu am putut mi-am imaginat asa ceva. 520 00:53:16,007 --> 00:53:18,344 Aveau să se căsătorească. 521 00:53:19,545 --> 00:53:20,945 Fata mea și asta. 522 00:53:24,717 --> 00:53:26,752 - Andrei Vorontsov. 523 00:53:26,819 --> 00:53:27,653 - Da. 524 00:53:29,455 --> 00:53:31,956 Acum șapte ani, 20 octombrie, 525 00:53:34,260 --> 00:53:36,928 nunta a fost în două zile. 526 00:53:42,868 --> 00:53:45,805 Nu mi-am văzut niciodată fata atat de fericita. 527 00:53:52,244 --> 00:53:56,916 Dar apoi i-a arătat cineva poza ei de pe internet 528 00:53:58,417 --> 00:54:00,753 unde era cu un tip. 529 00:54:04,824 --> 00:54:07,226 Nici măcar nu l-a cunoscut pe tip. 530 00:54:08,461 --> 00:54:10,229 Ea nu-l văzuse niciodată. 531 00:54:11,363 --> 00:54:14,834 Dar nenorocitul acela gelos nu a crezut-o. 532 00:54:19,705 --> 00:54:22,674 - Și apoi ce s-a întâmplat mai departe? 533 00:54:30,014 --> 00:54:32,351 - I-a aruncat acid în față. 534 00:54:34,320 --> 00:54:35,387 Biata mea fata. 535 00:54:38,056 --> 00:54:38,891 Frumusețea mea. 536 00:54:40,659 --> 00:54:42,194 Chiar la fața ei. 537 00:54:42,261 --> 00:54:44,430 Era complet distrusă. 538 00:54:47,833 --> 00:54:48,901 ticălosul ăla. 539 00:54:54,840 --> 00:54:56,974 Ea a părăsit Moscova după aceea 540 00:54:57,041 --> 00:54:58,377 si a locuit aici. 541 00:54:58,444 --> 00:55:00,779 Ea nu a văzut soarele. 542 00:55:01,981 --> 00:55:04,750 Ea nu putea privi la ea însăși deloc. 543 00:55:04,817 --> 00:55:07,987 Toate oglinzile erau acoperit în casă. 544 00:55:10,789 --> 00:55:13,024 - Și cum rămâne cu Vorontsov? 545 00:55:14,727 --> 00:55:16,295 - Dar el? 546 00:55:16,362 --> 00:55:19,231 Și-a făcut timpul și a fost eliberat. 547 00:55:19,298 --> 00:55:21,967 S-a găsit pe o nouă mireasă. 548 00:55:25,069 --> 00:55:29,040 Maria a visat atât de mult despre nunta. 549 00:55:41,052 --> 00:55:43,155 Ți-am spus totul. 550 00:55:55,601 --> 00:55:58,069 - Isuse, ce naiba am facut? 551 00:55:58,136 --> 00:56:00,472 Doamne, totul este vina mea. 552 00:56:00,539 --> 00:56:01,941 Ce ar trebuii să fac? 553 00:56:03,141 --> 00:56:04,810 - Ei bine, spuse mama ei 554 00:56:04,877 --> 00:56:07,613 că nu se putea uita la ea însăși într-o oglindă. 555 00:56:07,680 --> 00:56:11,483 Deci asta înseamnă că e frică de oglinzi. 556 00:56:11,550 --> 00:56:14,085 - Da, de aceea ea a dispărut în spital. 557 00:56:14,152 --> 00:56:15,754 - Bine, bine, bine. 558 00:56:16,789 --> 00:56:18,957 Înseamnă că acum șapte ani, 559 00:56:19,024 --> 00:56:20,792 Andrei o găsise poză, o poză falsă, 560 00:56:20,859 --> 00:56:25,062 și înseamnă că totul este din cauza acelei imagini. 561 00:56:25,129 --> 00:56:29,868 Se dovedește că ea urmărește noi din cauza acelei imagini. 562 00:56:29,935 --> 00:56:31,604 - Pentru ce, răzbunare? 563 00:56:33,772 --> 00:56:35,106 - Se pare că nu. 564 00:56:35,173 --> 00:56:36,008 Așteaptă. 565 00:56:38,577 --> 00:56:39,978 Nunta, visa ea 566 00:56:40,045 --> 00:56:43,983 despre nunta. - Mă căsătoresc cu ea acum, Katya? 567 00:56:49,722 --> 00:56:50,556 - Oleg. 568 00:56:51,857 --> 00:56:52,724 - Buna ziua? 569 00:56:52,791 --> 00:56:54,359 - Slavă Domnului că ești în viață. 570 00:56:54,426 --> 00:56:55,794 - Slavă Domnului, sunt în viață. 571 00:56:55,861 --> 00:56:57,262 - De ce naiba nu a făcut-o iti raspunzi la telefon? 572 00:56:57,329 --> 00:56:59,464 - Am fost interogat de poliție despre Zhenya. 573 00:56:59,531 --> 00:57:01,065 Încă nu-mi vine să cred. 574 00:57:01,132 --> 00:57:02,000 Unde ești? 575 00:57:02,067 --> 00:57:03,635 - Îți trimit locația. 576 00:57:03,702 --> 00:57:05,003 Trebuie să vii aici acum. 577 00:57:05,070 --> 00:57:07,205 Și asta este urgent. 578 00:57:07,272 --> 00:57:08,774 Trebuie să cumpărați o oglindă. 579 00:57:08,841 --> 00:57:09,942 - O oglindă. 580 00:57:10,009 --> 00:57:11,108 Ce ești chiar 581 00:57:11,175 --> 00:57:12,611 vorbesc despre? - Oleg, ia un taxi. 582 00:57:12,678 --> 00:57:15,047 voi explica totul pentru tine mai târziu. 583 00:57:15,114 --> 00:57:16,715 Bine, cel mai apropiat centru comercial 584 00:57:16,782 --> 00:57:18,717 este la cinci kilometri de aici. 585 00:57:18,784 --> 00:57:21,120 Doi kilometri drept și. 586 00:57:23,722 --> 00:57:25,591 - Ascultă, poate ar trebui sunați doar la poliție 587 00:57:25,658 --> 00:57:26,792 și spune-le adevărul. 588 00:57:26,859 --> 00:57:28,393 - Da şi ce ar trebui sa le spunem? 589 00:57:28,460 --> 00:57:31,196 O, ofițeri, a fantoma ne urmărește. 590 00:57:31,263 --> 00:57:33,932 - Ești sigur că nunta asta ceremonie va ajuta? 591 00:57:33,999 --> 00:57:34,766 - Oleg. 592 00:57:34,833 --> 00:57:36,335 - Intră. 593 00:57:36,402 --> 00:57:37,403 Taxa de parcare. 594 00:57:38,771 --> 00:57:40,339 - Vă rog să vă grăbiți. 595 00:57:40,406 --> 00:57:43,208 Oleg, vrea s-o ia pe Sasha. 596 00:57:43,275 --> 00:57:48,113 Cred că dacă facem o ceremonie, ea nu o va putea face. 597 00:57:50,582 --> 00:57:53,251 - Ți-am spus asta nu sa terminat, amice. 598 00:57:55,554 --> 00:57:57,689 - Cum o să spun asta pentru unchiul meu? 599 00:57:57,756 --> 00:57:59,825 - Nu trebuie să explici orice pentru unchiul tău 600 00:57:59,892 --> 00:58:01,393 sau oricui altcineva. 601 00:58:03,662 --> 00:58:04,696 - Bună ziua. 602 00:58:04,763 --> 00:58:06,064 - Ce naiba? 603 00:58:07,633 --> 00:58:09,501 - Așa de punk, ești nu prea erou 604 00:58:09,568 --> 00:58:12,304 fără telefonul tău și fata ta. 605 00:58:13,405 --> 00:58:14,439 - Omule uşor. 606 00:58:14,506 --> 00:58:15,941 La naiba. 607 00:58:30,889 --> 00:58:33,392 Oglinda, oglinda, grabeste-te. 608 00:58:35,094 --> 00:58:36,595 Grăbește-te, pornește mașina. 609 00:59:48,200 --> 00:59:49,534 - Nu. 610 00:59:49,601 --> 00:59:52,671 - Dar asta este cu adevărat ocazie specială unchiul Alexei. 611 00:59:52,738 --> 00:59:54,372 - Este perfect bine ce iti doresti 612 00:59:54,439 --> 00:59:56,475 a avea o nuntă ceremonie la biserică, 613 00:59:56,542 --> 01:00:01,214 dar nu e nevoie să inventezi povești suprareale pentru asta. 614 01:00:05,218 --> 01:00:09,488 - Unchiule Alexei, e a ucis deja pe cineva. 615 01:00:09,555 --> 01:00:11,056 Chiar avem nevoie de ajutorul tău. 616 01:00:11,123 --> 01:00:12,524 - Oleg, am spus nu. 617 01:00:12,591 --> 01:00:15,327 - Dar nu avem oriunde altundeva sa mergi. 618 01:00:29,174 --> 01:00:30,375 - Isus Hristos. 619 01:00:31,443 --> 01:00:32,644 - Unchiule Alexei, știu 620 01:00:32,711 --> 01:00:33,378 e greu de crezut. - Asta e absurd. 621 01:00:33,445 --> 01:00:34,513 - Dar băieții 622 01:00:34,580 --> 01:00:35,781 chiar am nevoie de ajutorul tău. - Oleg, nu. 623 01:00:35,848 --> 01:00:36,648 - Părintele Alexei e ceva. 624 01:00:46,859 --> 01:00:47,826 - Oh, Doamne. 625 01:00:51,864 --> 01:00:53,832 Tatăl nostru care sunteți în ceruri, 626 01:00:53,899 --> 01:00:55,234 sfințit să fie numele tău. 627 01:00:55,301 --> 01:00:57,903 Vino împărăția Ta asta se va face 628 01:00:57,970 --> 01:01:00,206 pe pământ precum este în ceruri. 629 01:01:00,273 --> 01:01:02,007 Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele 630 01:01:02,074 --> 01:01:04,143 și iartă-ne de greșelile noastre, 631 01:01:04,210 --> 01:01:05,911 precum îi iertăm pe cei care încălcarea împotriva noastră. 632 01:01:05,978 --> 01:01:07,247 Binecuvântează-ne, Doamne. 633 01:01:16,421 --> 01:01:21,426 Oleg du-te la sacristie, adu coroanele și inelele. 634 01:01:22,160 --> 01:01:22,761 Voi doi, veniți cu mine. 635 01:01:22,828 --> 01:01:24,329 Stai aici. 636 01:01:24,396 --> 01:01:27,166 Mirele este in dreapta, strălucitorul este în stânga. 637 01:01:27,233 --> 01:01:28,733 Așteaptă-mă aici. 638 01:01:52,591 --> 01:01:54,426 Este totul gata? 639 01:01:54,493 --> 01:01:56,262 - Totul e gata. 640 01:02:00,465 --> 01:02:02,000 - Voi face o ceremonie rapidă. 641 01:02:02,067 --> 01:02:03,368 Dă-mi inelele. 642 01:02:03,435 --> 01:02:04,502 Inelele. - Oleg. 643 01:02:04,569 --> 01:02:05,737 - Numele voastre? 644 01:02:05,804 --> 01:02:06,571 - Sasha. 645 01:02:06,638 --> 01:02:07,505 - Katya. 646 01:02:07,572 --> 01:02:08,807 - Roba Domnului Sasha, 647 01:02:08,874 --> 01:02:11,009 se căsătorește cu a Domnului servitorul Katya. 648 01:02:11,076 --> 01:02:14,479 În numele Tatălui, cel Fiul și Duhul Sfânt, amin. 649 01:02:18,850 --> 01:02:20,085 Sasha, robul Domnului, 650 01:02:20,152 --> 01:02:22,888 se căsătorește cu a Domnului servitorul Katya. 651 01:02:22,955 --> 01:02:26,491 În numele Tatălui, cel Fiul și Duhul Sfânt, amin. 652 01:02:27,492 --> 01:02:28,860 Puteți schimba inelele. 653 01:02:30,363 --> 01:02:32,030 Ai bunăvoință Sasha? și intenția puternică 654 01:02:32,097 --> 01:02:33,665 să iau această Katya, 655 01:02:33,732 --> 01:02:36,001 care stă înăuntru în fața ta ca soție? 656 01:02:36,068 --> 01:02:37,203 - Da. 657 01:02:37,270 --> 01:02:38,337 - Ai făcut o promisiune? la orice altă mireasă? 658 01:02:38,404 --> 01:02:40,273 - Nu. 659 01:02:40,340 --> 01:02:42,908 - Ai Katya bunăvoință și intenție puternică 660 01:02:42,975 --> 01:02:46,878 să o ia pe Sasha? Cine stă în picioare în fața ta ca soț? 661 01:02:46,945 --> 01:02:47,712 - Da. 662 01:02:49,181 --> 01:02:51,250 - Ai făcut o promisiune? la vreun alt mire? 663 01:02:51,317 --> 01:02:52,550 - Nu. 664 01:03:28,987 --> 01:03:30,455 - Stai, nu te mișca. 665 01:03:30,522 --> 01:03:32,224 Nu poți rupe ritualul. 666 01:03:32,291 --> 01:03:35,161 Oleg, aprinde lumânările de nuntă. 667 01:03:35,228 --> 01:03:38,697 Sfânta Maria și toți sfinți vă urez bun venit. 668 01:03:38,764 --> 01:03:41,933 Și ne dăm viețile lui Iisus Hristos. 669 01:03:44,036 --> 01:03:46,071 Pentru Tine, Doamne, Dumnezeule sfinte 670 01:03:46,138 --> 01:03:49,175 care a creat un om din praf și o femeie din coastă, 671 01:03:49,242 --> 01:03:51,977 căsătorește-te cu servitorul tău, Sasha și servitorul tău Katya, 672 01:03:52,044 --> 01:03:53,878 s-au căsătorit cu ei ca soț și soție. 673 01:03:53,945 --> 01:03:56,881 Uniți-i într-o singură minte, căsătoriți-i într-un singur trup, 674 01:03:56,948 --> 01:03:59,151 da-le un bun rod al pântecului. 675 01:03:59,218 --> 01:04:01,187 Pentru a ta ca putere, Împărăția și slava, 676 01:04:01,254 --> 01:04:02,988 pentru totdeauna. 677 01:04:03,055 --> 01:04:04,022 Amin. 678 01:04:04,089 --> 01:04:05,358 cruce-te. 679 01:04:11,196 --> 01:04:12,298 Sărut. 680 01:04:13,932 --> 01:04:15,133 Sasha, slujitorul Domnului 681 01:04:15,200 --> 01:04:17,936 este căsătorită cu Slujitorul Domnului Katya. 682 01:04:18,003 --> 01:04:21,639 În numele Tatălui, cel Fiul și Duhul Sfânt, amin. 683 01:04:38,524 --> 01:04:40,959 Sasha, slujitorul Domnului. 684 01:04:41,026 --> 01:04:44,996 În numele Tatălui, cel Fiul și Duhul Sfânt, amin. 685 01:05:01,113 --> 01:05:03,482 Slujitorul Domnului Katya. 686 01:05:03,549 --> 01:05:08,053 În numele Tatălui, cel Fiul și Duhul Sfânt, amin. 687 01:05:38,618 --> 01:05:39,385 Oleg. 688 01:06:04,477 --> 01:06:05,677 Să se ridice pe Dumnezeu. 689 01:06:05,744 --> 01:06:08,046 Dușmanii lui să fie împrăștiați. 690 01:06:08,113 --> 01:06:11,517 Lasă-i și pe ei să urăsc el să fugă înaintea lui. 691 01:06:14,052 --> 01:06:16,721 Cum ceara se topește înaintea focului, 692 01:06:16,788 --> 01:06:19,757 deci să piară cei răi a prezenței lui Dumnezeu. 693 01:06:19,824 --> 01:06:21,393 Fii plecat. 694 01:06:21,460 --> 01:06:23,094 Fiare plecată. 695 01:06:36,174 --> 01:06:38,477 - Sasha, Sasha, Sasha. 696 01:07:21,052 --> 01:07:21,886 Sasha. 697 01:07:25,524 --> 01:07:26,359 Sasha. 698 01:07:30,396 --> 01:07:31,796 Sasha. 699 01:07:54,953 --> 01:07:55,787 Sasha. 700 01:08:01,092 --> 01:08:01,926 Sasha. 701 01:08:04,263 --> 01:08:05,029 Sasha. 702 01:08:06,097 --> 01:08:07,199 Are puls. 703 01:08:10,436 --> 01:08:12,837 - Unde e blestemat? 704 01:08:12,904 --> 01:08:13,739 - Ce? 705 01:08:14,640 --> 01:08:15,474 Sasha. 706 01:08:23,416 --> 01:08:24,250 Inelul, 707 01:08:26,218 --> 01:08:28,321 i-a luat inelul. 708 01:08:32,224 --> 01:08:34,959 De ce nu a funcționat nunta? 709 01:08:35,026 --> 01:08:35,960 - Eu nu, 710 01:08:36,027 --> 01:08:38,731 nu stiu ce sa spun. 711 01:08:38,798 --> 01:08:41,400 Rugăciunea ar trebui au speriat-o. 712 01:08:41,467 --> 01:08:43,703 Dar poate că nu este îngropată. 713 01:08:45,003 --> 01:08:46,338 - Ce vrei să spui? 714 01:08:46,405 --> 01:08:49,073 Articolul menționat înmormântarea. 715 01:08:49,140 --> 01:08:51,510 - Nu, trupul ei nu este îngropat. 716 01:08:54,246 --> 01:08:57,015 Trebuie să-i găsim cadavrul și roagă-te pentru sufletul ei. 717 01:08:57,082 --> 01:08:59,752 Sufletul ei este în mâinile unui demon. 718 01:09:01,754 --> 01:09:04,189 - Asta e pentru noi alimentatie enterala. 719 01:09:04,256 --> 01:09:06,692 Sotul meu a suferit o accident vascular cerebral cu ceva timp în urmă. 720 01:09:08,227 --> 01:09:10,094 - Locul a locuitorului lui Dumnezeu 721 01:09:10,161 --> 01:09:13,499 a devenit depozitul a unui spirit rău. 722 01:09:15,867 --> 01:09:17,703 - Știu unde este. 723 01:09:19,205 --> 01:09:22,040 - Trebuie să-i găsim cadavrul 724 01:09:22,107 --> 01:09:24,176 și efectuați ceremonia de înmormântare. 725 01:09:24,243 --> 01:09:26,178 Du-te, voi fi cu el. 726 01:09:26,245 --> 01:09:27,078 - Sasha. 727 01:09:33,219 --> 01:09:34,353 - Când găsești cadavrul, 728 01:09:34,420 --> 01:09:36,020 trebuie sa pui asta pe fruntea ei. 729 01:09:36,087 --> 01:09:38,524 - Pe frunte, bine. 730 01:09:38,591 --> 01:09:40,726 Ei bine, atunci mulțumesc. 731 01:09:46,898 --> 01:09:49,133 - Mă voi ruga pentru tine. 732 01:14:42,294 --> 01:14:44,863 - Shh, shh, shh, shh, shh, shh. 733 01:18:27,419 --> 01:18:29,322 - Cel care locuiește în adăpostul celor mai înalte 734 01:18:29,389 --> 01:18:31,290 rămâne sub umbra celui atotputernic 735 01:18:31,357 --> 01:18:34,059 și spune despre Domnul: El este refugiul meu al cetății mele, 736 01:18:34,126 --> 01:18:36,027 Dumnezeul meu în el mă voi încrede. 737 01:18:44,603 --> 01:18:45,770 - Ce vrei? 738 01:18:45,837 --> 01:18:47,572 - Natalia Sergheevna. 739 01:18:47,639 --> 01:18:50,675 - Nu o dau nimănui. 740 01:18:50,742 --> 01:18:52,377 E în comă. 741 01:18:52,444 --> 01:18:56,615 - S-ar putea să fie în comă, dar e ceva înăuntrul ei. 742 01:18:56,682 --> 01:19:00,085 Fiica ta, ea ucide oameni. 743 01:19:00,152 --> 01:19:04,756 - Nu, nu, fiica mea nu este un monstru, ea este o victimă. 744 01:19:07,526 --> 01:19:08,428 - Ajută-o. 745 01:19:10,028 --> 01:19:10,929 Dă-i drumul. 746 01:19:13,498 --> 01:19:14,499 Lasă-o să moară. 747 01:19:18,603 --> 01:19:20,839 - În schimb, te las să mori. 748 01:19:26,178 --> 01:19:29,014 - Nu te vei teme pentru teroarea nopții, 749 01:19:29,081 --> 01:19:32,351 nici pentru aer care zboară ziua. 750 01:19:39,392 --> 01:19:41,526 O mie vor cădea alături 751 01:19:41,593 --> 01:19:44,596 și 10.000 la dreapta ta. 752 01:19:44,663 --> 01:19:46,965 Dar nu se va apropia de tine. 753 01:19:51,870 --> 01:19:53,772 - Fiica, ce e cu tine? 754 01:19:53,839 --> 01:19:55,974 - Ea nu este a ta mai fiica. 755 01:20:21,501 --> 01:20:23,302 Spune-i să ne lase în pace. 756 01:20:33,612 --> 01:20:35,080 - Draga mea. 757 01:20:35,147 --> 01:20:36,982 Fiică, ce ești? 758 01:20:48,827 --> 01:20:50,662 - Nu se va opri. 759 01:21:07,112 --> 01:21:08,580 - Numai cu ochii tăi 760 01:21:08,647 --> 01:21:12,050 vei privi și vei vedea răsplata celor răi.