1
00:00:01,091 --> 00:00:03,507
(a ɛyɛ dede a ɛnyɛ hwee) .

2
00:00:03,509 --> 00:00:06,759
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

3
00:00:11,589 --> 00:00:14,589
(nnwom a ɛyɛ hu) .

4
00:00:18,789 --> 00:00:23,789
(nnwom a ɛyɛ den) .
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

5
00:00:26,859 --> 00:00:30,192
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

6
00:00:35,467 --> 00:00:38,800
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

7
00:00:43,771 --> 00:00:47,104
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

8
00:00:51,149 --> 00:00:54,482
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

9
00:00:59,669 --> 00:01:03,002
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

10
00:01:08,051 --> 00:01:11,384
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

11
00:01:17,697 --> 00:01:21,239
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .
(onipa a ɔrehome) .

12
00:01:21,241 --> 00:01:23,991
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

13
00:01:26,738 --> 00:01:28,647
(nnwom a emu yɛ hare) .

14
00:01:28,649 --> 00:01:30,358
- [Sworn Member] Na hwan na
eye sen sɛ obedi yɛn anim

15
00:01:30,360 --> 00:01:33,088
wɔ nkae mu sen onipa a ɔyɛɛ kua no

16
00:01:33,090 --> 00:01:36,478
ankorankoro abusuabɔ
ne Awurade ankasa, .

17
00:01:36,480 --> 00:01:38,643
yɛn The Sworn no kannifo, Grinner.

18
00:01:39,636 --> 00:01:41,398
(atiefo rebɔ wɔn nsam)

19
00:01:41,400 --> 00:01:44,578
- [Grinner] Wɔn a wɔyɛ
wo a wode wo ho abɔ yɛn broadcast no ho, .

20
00:01:44,580 --> 00:01:46,438
ade a edi kan a mepɛ sɛ muhu ne

21
00:01:46,440 --> 00:01:49,113
sɛ mede ɔdɔ nkrasɛm brɛ mo.

22
00:01:50,700 --> 00:01:54,688
Mete saa ɔdɔ no nka ma obiara
ne mo mu biara.

23
00:01:54,690 --> 00:01:58,168
M’ani gye saa fɛfɛ yi ho
wiase Nyankopɔn de ama yɛn, .

24
00:01:58,170 --> 00:02:00,483
paradise a yɛkyɛ yi.

25
00:02:01,890 --> 00:02:04,348
Ɛno nti na mehyehyɛɛ yɛn asafo no, .

26
00:02:04,350 --> 00:02:06,603
sɛnea yɛbɛyɛɛ The Sworn no.

27
00:02:08,870 --> 00:02:13,258
- so wope gross survivalist MREs

28
00:02:13,260 --> 00:02:15,178
a yɛfaa no wɔ Brazil

29
00:02:15,180 --> 00:02:18,838
anaasɛ MRE ahorow a adi mfe du a efi nnipa a wɔawuwu anim

30
00:02:18,840 --> 00:02:19,863
na wɔretu mmirika akɔ akyirikyiri?

31
00:02:21,180 --> 00:02:22,013
Rach?

32
00:02:23,040 --> 00:02:24,058
Hɛlo?

33
00:02:24,060 --> 00:02:27,148
- Oh, kyɛw. Biribiara a wobɛpaw no ye.

34
00:02:27,150 --> 00:02:28,587
- ye way past saa.

35
00:02:30,840 --> 00:02:31,990
- simma abiɛsa kɔkɔbɔ.

36
00:02:36,807 --> 00:02:40,034
- [Grinner] Wei ne wo abakɔsɛm a ɛkyerɛkyerɛ mu.

37
00:02:40,036 --> 00:02:42,598
(engine a ɛrebɔ denneennen) .

38
00:02:42,600 --> 00:02:43,923
- a ɛsɛ sɛ eyi yɛ yɛn guy.

39
00:02:44,970 --> 00:02:46,528
Wɔaka Ntam.

40
00:02:46,530 --> 00:02:47,818
Siesie wo ho ma ɔko.

41
00:02:47,820 --> 00:02:49,978
- a ewiei koraa no, me ho afono me saa.

42
00:02:49,980 --> 00:02:51,658
- Boredom's ye sedee ebeye
kɔ adiyisɛm no mu.

43
00:02:51,660 --> 00:02:53,548
- nsuo pa ye sedee
ɛkɔ adiyisɛm no mu

44
00:02:53,550 --> 00:02:55,498
na shelter's ye sɛnea
ɛkɔ adiyisɛm no mu

45
00:02:55,500 --> 00:02:58,408
na sɛ woanwu a, eye saa ara
sɛnea ɛkɔ so wɔ adiyisɛm no mu no.

46
00:02:58,410 --> 00:02:59,668
- a woredi me ho fɛw?

47
00:02:59,670 --> 00:03:01,528
- a me nsusu se nuance ye Ben adee.

48
00:03:01,530 --> 00:03:03,113
- yie, bra, fa bra mu.

49
00:03:04,068 --> 00:03:05,128
Ɛyɛ yie, yɛrekɔ
mmirikatu agoru koro no ara a yetuu mmirika no

50
00:03:05,130 --> 00:03:06,538
wɔ Tierra del Fuego mpoano.

51
00:03:06,540 --> 00:03:09,088
Hwɛ sɛ wobɛma no a
hwɛ kakra, afei fa wo ho sie, na kae- .

52
00:03:09,090 --> 00:03:11,128
- [All] Sɛ ɛkame ayɛ sɛ
awu, tow me tuo wɔ me ti so.

53
00:03:11,130 --> 00:03:12,620
- Ne nyinaa yɛ.

54
00:03:12,622 --> 00:03:15,622
(nnwom a ɛyɛ hu) .

55
00:03:21,284 --> 00:03:25,414
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

56
00:03:25,416 --> 00:03:30,416
(engine a ɛrebɔ denneennen) .
(nsu a ɛrepetepete) .

57
00:03:33,899 --> 00:03:37,735
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

58
00:03:37,737 --> 00:03:39,148
(nsu a ɛrepetepete) .

59
00:03:39,150 --> 00:03:41,486
- [Sworn Member] Mpataa twa ho hyia
ha na wɔn nyinaa nyarewa!

60
00:03:41,488 --> 00:03:43,048
Ebia wopɛ sɛ wode saa poma no to fam.

61
00:03:43,050 --> 00:03:44,750
- tumi aseda ma wo, onua.

62
00:03:45,810 --> 00:03:47,698
Guess ɛsɛ sɛ yɛkɔ yɛn anim saa bere no.

63
00:03:47,700 --> 00:03:49,500
- mma wonntu mmirika nkɔ kɛkɛ.

64
00:03:50,736 --> 00:03:54,718
Na mewɔ anidaso sɛ yebetumi ayɛ a
adamfofa adwuma ketewaa bi.

65
00:03:54,720 --> 00:03:56,068
Aguadi bi.

66
00:03:56,070 --> 00:03:59,013
- kyɛw, onipa. Wonnyɛ saa
mewɔ biribiara a mepɛ.

67
00:04:00,630 --> 00:04:03,347
- Wiɛ ebia wowɔ biribi a yɛpɛ.

68
00:04:03,349 --> 00:04:07,182
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

69
00:04:08,250 --> 00:04:10,833
- yie, woadi nkonim.

70
00:04:12,990 --> 00:04:14,490
- Board 'em na kyekyere 'em denneennen.

71
00:04:16,701 --> 00:04:19,534
(nsu a ɛrepetepete) .

72
00:04:22,758 --> 00:04:24,369
(nnwom a ɛyɛ hu) .

73
00:04:24,371 --> 00:04:29,371
(atuo a wɔbɔ) .
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

74
00:04:30,689 --> 00:04:33,356
(onipa bɔ n’ano) .

75
00:04:35,778 --> 00:04:37,787
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

76
00:04:37,789 --> 00:04:40,456
(onipa si apini) .

77
00:04:44,763 --> 00:04:47,596
(nsu a ɛrepetepete) .

78
00:04:55,634 --> 00:04:58,384
(dade a ɛyɛ dede) .

79
00:04:59,790 --> 00:05:02,068
- atuo mmiɛnsa, ammo bi
na mede gas no guu mu.

80
00:05:02,070 --> 00:05:03,208
Plus, me nyaa wo eyinom.

81
00:05:03,210 --> 00:05:04,043
- Ah ha.

82
00:05:06,390 --> 00:05:08,193
- Enti wo ne Remy.
- Aane.

83
00:05:09,630 --> 00:05:11,398
Na afei yɛda Onyankopɔn ase sɛ woanya yɛn SOS.

84
00:05:11,400 --> 00:05:13,323
Ná minsusuw sɛ obi reba.

85
00:05:15,120 --> 00:05:18,088
- na enni hɔ a ɛsɛ sɛ
sɛ wɔbɛyɛ wɔn mu baanan?

86
00:05:18,090 --> 00:05:22,649
- Yeah, me nnamfonom anyɛ saa
fare nso yiye koraa.

87
00:05:22,651 --> 00:05:25,077
(nnwom a ɛyɛ hu) .

88
00:05:25,079 --> 00:05:27,579
- ma yemfi ha
ansa na yɛanya fekubɔ pii.

89
00:05:28,649 --> 00:05:31,482
(nsu a ɛrepetepete) .

90
00:05:33,680 --> 00:05:36,930
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

91
00:05:39,654 --> 00:05:42,878
- yie, ennye saa
ha ase ha, ɛwɔ hɔ.

92
00:05:42,880 --> 00:05:45,130
- [Ben] Ɛhɔ ara.
- Aane.

93
00:05:49,030 --> 00:05:53,113
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

94
00:05:57,949 --> 00:06:00,117
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

95
00:06:00,119 --> 00:06:02,952
(nsu a ɛrepetepete) .

96
00:06:04,409 --> 00:06:08,492
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

97
00:06:12,679 --> 00:06:14,012
Camp no bɛn hɔ.

98
00:06:22,943 --> 00:06:25,047
Hey, metumi anya tuo?

99
00:06:25,049 --> 00:06:27,378
- a yennya nnye nnamfo, onua.

100
00:06:27,380 --> 00:06:29,380
- susuwii sɛ ebia na yɛyɛ.

101
00:06:35,736 --> 00:06:38,403
(nnwom a ɛyɛ hu) .

102
00:06:42,919 --> 00:06:45,669
(nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye) .

103
00:06:48,955 --> 00:06:52,455
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

104
00:06:57,064 --> 00:07:00,564
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

105
00:07:03,561 --> 00:07:06,394
(zombie a wɔde wɔn ho hyɛ mu) .

106
00:07:08,919 --> 00:07:11,752
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

107
00:07:14,919 --> 00:07:16,752
Ɛyɛ yie, yɛwɔ ha.

108
00:07:17,820 --> 00:07:19,661
- [Sully] Yep, yɛanya aniwa.

109
00:07:19,663 --> 00:07:21,723
Owia fi adi, atuo fi adi. So.

110
00:07:23,910 --> 00:07:25,623
- Copy saa. Ɔyɛ cool wɔ ho.

111
00:07:28,050 --> 00:07:28,950
- a yɛbɛkata wo so.

112
00:07:29,789 --> 00:07:34,789
(nnwom a ɛyɛ hu) .
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

113
00:07:40,470 --> 00:07:41,313
- Hey, Remy!

114
00:07:42,869 --> 00:07:45,868
(Wyatt serew)

115
00:07:45,870 --> 00:07:48,238
Meda wo ase pii sɛ wode me nipa no aba

116
00:07:48,240 --> 00:07:49,863
akyi nyinaa wɔ afã biako.

117
00:07:51,390 --> 00:07:52,978
M’ani sɔ no ankasa.

118
00:07:52,980 --> 00:07:54,298
Enti dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo kuw no ho wɔ hɔ

119
00:07:54,300 --> 00:07:55,131
a wɔde wɔn ho ahintaw nnua mu?

120
00:07:55,133 --> 00:07:56,458
Yɛyɛ adamfofa su. Yɛda adamfofa su adi!

121
00:07:56,460 --> 00:07:58,793
- ye ha ma
akatua na afei yɛakɔ.

122
00:08:00,630 --> 00:08:02,218
- asan aba nsraban no mu.

123
00:08:02,220 --> 00:08:03,270
- afei fa no bra ha.

124
00:08:05,160 --> 00:08:05,993
- Nyame damn no.

125
00:08:08,520 --> 00:08:09,658
- Hwɛ onipa, mennyɛ
wanna ɛsɛ sɛ wosiesie eyi

126
00:08:09,660 --> 00:08:10,760
ɔkwan a wɔfa so yɛ ade dedaw no.

127
00:08:11,640 --> 00:08:14,038
- Okay, okay.

128
00:08:14,040 --> 00:08:16,228
Hey Sully, adɛn nti na womfa nkotokuo mmienu nka ho

129
00:08:16,230 --> 00:08:17,613
de kɔ saa akatua no so, ɛnte saa?

130
00:08:18,990 --> 00:08:21,538
- de akatua no bra na
fa rum nkotoku abien ka ho.

131
00:08:21,540 --> 00:08:23,488
- Yeah, ma no ntɛm.

132
00:08:23,490 --> 00:08:26,308
- Enti anadwo yi yɛrebɛdi afahyɛ.

133
00:08:26,310 --> 00:08:27,538
Me ne Wyatt na wo nso woyɛ?

134
00:08:27,540 --> 00:08:29,483
- Man, yennhwehwe se yebefa nnamfo.

135
00:08:30,360 --> 00:08:32,668
- wei ne Ben, Twitter ne Rachel.

136
00:08:32,670 --> 00:08:33,603
- a eye Tweeter.

137
00:08:34,680 --> 00:08:35,513
- [Remy] Ɛyɛ?

138
00:08:38,853 --> 00:08:40,288
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

139
00:08:40,290 --> 00:08:41,123
- Rachel?

140
00:08:46,770 --> 00:08:48,273
Wote sɛ nea wunim wo yiye.

141
00:08:50,550 --> 00:08:52,015
- Wiɛ mennim wo.

142
00:08:52,017 --> 00:08:54,358
- a wogye di se yenhyiaa da?

143
00:08:54,360 --> 00:08:55,438
- Aane.

144
00:08:55,440 --> 00:08:57,598
- a me werɛ mfi anim bi da.

145
00:08:57,600 --> 00:09:01,623
Mahu wo wɔ mfonini bi mu.

146
00:09:04,050 --> 00:09:05,938
Wowɔ onuawa bi.

147
00:09:05,940 --> 00:09:07,948
Ne din de Tracy.

148
00:09:07,950 --> 00:09:10,588
- a ɔyɛ Stacy Conrad na ɔkyerɛwee.

149
00:09:10,590 --> 00:09:11,818
- [Wyatt] Ɛno ne no.

150
00:09:11,820 --> 00:09:12,653
- Aane.

151
00:09:13,500 --> 00:09:15,928
- boaa me ma mehunuu saa supɔw yi

152
00:09:15,930 --> 00:09:17,380
mfe abien wɔ ɔyaredɔm no akyi.

153
00:09:18,510 --> 00:09:20,608
- Dabi, ɛno ntumi nyɛ yiye.
Ná wawu dedaw.

154
00:09:20,610 --> 00:09:22,160
- mereka akyerɛ wo sɛ na ɔwɔ ha.

155
00:09:31,680 --> 00:09:33,423
Ogyaw ne nneɛma bi wɔ ha.

156
00:09:34,740 --> 00:09:36,420
Wo dea, ɛyɛ wo dea.

157
00:09:36,422 --> 00:09:39,422
(nnwom a ɛyɛ hu) .

158
00:09:41,460 --> 00:09:42,658
- Rachel, yɛawie wɔ ha!

159
00:09:42,660 --> 00:09:44,013
- ma simma 10 kɛkɛ.

160
00:09:45,330 --> 00:09:47,338
- a wafiri n'adwene mu.

161
00:09:47,340 --> 00:09:48,173
- Menim.

162
00:09:49,662 --> 00:09:53,495
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

163
00:09:57,580 --> 00:10:01,413
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

164
00:10:05,740 --> 00:10:09,573
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

165
00:10:14,011 --> 00:10:17,844
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

166
00:10:21,731 --> 00:10:25,687
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

167
00:10:25,689 --> 00:10:28,439
(Wyatt serew)

168
00:10:29,780 --> 00:10:33,868
- Hey, onipa. Ahobammɔ te sɛ nea ɛyɛ teateaa kakra.

169
00:10:33,870 --> 00:10:36,508
- Yeah, yie mɛka akyerɛ HR okay, bro?

170
00:10:36,510 --> 00:10:37,978
- wo ahobanbo wo nsraban no mu.

171
00:10:37,980 --> 00:10:39,748
Awufo yɛ brɛoo bi wɔ ha.

172
00:10:39,750 --> 00:10:42,658
Ɛnyɛ fresh pii
kum, enti runner's ho yɛ na.

173
00:10:42,660 --> 00:10:44,038
Nkɔ kwae mu kɛkɛ.

174
00:10:44,040 --> 00:10:45,628
- Wiɛ, ɛyɛ ateasefoɔ a ɛhaw me.

175
00:10:45,630 --> 00:10:47,788
Ná ntuafo betumi abɔ waltz akɔ mu kɛkɛ
ha yi ara bere biara a wɔpɛ.

176
00:10:47,790 --> 00:10:49,108
- Yeah, yie te se 50 clam bars

177
00:10:49,110 --> 00:10:51,510
wɔ hɔ wɔ tenten no so
sare a ɛka sɛ ɛsono.

178
00:10:52,440 --> 00:10:54,411
- Hey, me hia ɔbarima a ɔhome.

179
00:10:54,413 --> 00:10:55,443
- bra bud so.

180
00:10:56,610 --> 00:10:57,958
Yɛda wo ase bio.

181
00:10:57,960 --> 00:10:59,128
Momma yɛnbɔ domino ahorow bi.

182
00:10:59,130 --> 00:11:01,180
- [Remy] Me tan domino ahorow. Mihia anonne bi.

183
00:11:10,039 --> 00:11:11,376
(atuo a ɛrebɔ denneennen) .

184
00:11:11,378 --> 00:11:13,348
(Wyatt bɔ n’ano)

185
00:11:13,350 --> 00:11:16,563
- Wiɛ, biribiara a ɔgyaa hɔ
akyi no anka ɛbɛba ha yi ara.

186
00:11:19,788 --> 00:11:22,705
(nneɛma a ɛrebɔ denneennen) .

187
00:11:25,950 --> 00:11:27,778
- Enti edeen na woyo wo ha?

188
00:11:27,780 --> 00:11:30,388
- Wiɛ, yɛresan akyekye.

189
00:11:30,390 --> 00:11:32,278
Nnuadewa a wodua no kɔ soro pɛɛ
ɛhɔ wɔ atifi fam koko no so

190
00:11:32,280 --> 00:11:34,738
na onyaa ɔtare bi a mpataa ahyɛ mu ma.

191
00:11:34,740 --> 00:11:36,333
Yɛ rum de di gua.

192
00:11:37,200 --> 00:11:38,668
Got solar panels kɔɔ soro wɔ ɔdan no atifi.

193
00:11:38,670 --> 00:11:39,503
- Hyie!

194
00:11:40,560 --> 00:11:42,353
Wontoow eyinom mu biako wɔ simma biako mu.

195
00:11:43,228 --> 00:11:45,478
Ná metaa susuw sɛ mɛkɔ pro.

196
00:11:45,480 --> 00:11:47,578
Ɛbɛdaa adi sɛ Penn twa wo scholarship no mu sɛ

197
00:11:47,580 --> 00:11:51,208
wobɔ rotator cuff no, .
anaasɛ sɛ woankɔ adesua a.

198
00:11:51,210 --> 00:11:53,068
- asem kesee. Na woreka sɛ?

199
00:11:53,070 --> 00:11:54,388
- Yeah, ɛda adi pefee sɛ biribiara nni hɔ a ɛho hia.

200
00:11:54,390 --> 00:11:56,878
Nanso asɛm no ne sɛ, so sɛ...
mmarima afoforo fii ase yɛɛ

201
00:11:56,880 --> 00:11:58,653
nyamesom mu kateeyɛ, nutjobs.

202
00:11:59,700 --> 00:12:00,598
Ɛnyɛ yɛn.

203
00:12:00,600 --> 00:12:02,488
Anibuei resan aba bio.

204
00:12:02,490 --> 00:12:03,753
- Dabi ennye saa.

205
00:12:04,800 --> 00:12:06,388
Na nnipa a wogye di saa no wɔ su bi

206
00:12:06,390 --> 00:12:07,978
sɛ wɔbɛma wɔakum wɔn ho.

207
00:12:07,980 --> 00:12:10,288
- Hey, woanya cassette bi
agofomma? Nea ɔyɛ adwuma?

208
00:12:10,290 --> 00:12:13,108
- nnsusu saa, onipa.
Ebia CD nneɛma bi wɔ hɔ.

209
00:12:13,110 --> 00:12:14,008
Ɛlektrɔnik mfiri ahorow nyinaa.

210
00:12:14,010 --> 00:12:15,743
Kɔ w’anim, boa wo ho.
- Ne nyinaa yɛ.

211
00:12:21,057 --> 00:12:24,307
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

212
00:12:25,920 --> 00:12:28,653
- Yeah, back bere a na wiase no te daa.

213
00:12:31,050 --> 00:12:32,938
- den na etoo no?

214
00:12:32,940 --> 00:12:34,683
- gyaa yen bɛyɛ mfeɛ mmienu a atwam ni.

215
00:12:35,670 --> 00:12:38,073
Ɔkae sɛ ɔreba
akyi na megye no di.

216
00:12:39,466 --> 00:12:42,883
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

217
00:12:46,925 --> 00:12:50,342
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

218
00:12:58,620 --> 00:13:00,154
- de wei maa no.

219
00:13:00,156 --> 00:13:03,573
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

220
00:13:10,541 --> 00:13:14,024
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

221
00:13:14,026 --> 00:13:15,443
- [Tweeter] Rach?

222
00:13:17,563 --> 00:13:19,078
- a memmɔ mmɔden da sɛ mɛhwehwɛ no.

223
00:13:19,080 --> 00:13:21,680
- a na wonnim no mpo
betumi atra ase de besi nnɛ.

224
00:13:24,030 --> 00:13:26,064
- ɛsɛ sɛ yɛ radio na ɔfoforo no
supɔw so, hwɛ sɛ wɔahu no anaa.

225
00:13:26,066 --> 00:13:26,899
- Yoo.

226
00:13:27,900 --> 00:13:29,543
Ɛsɛ sɛ yɛbɔ saa smart yi, okay?

227
00:13:30,990 --> 00:13:33,840
Saa mmarima yi wɔ level no so, .
wobetumi aboa, nanso sɛ ɛnte saa a...

228
00:13:38,820 --> 00:13:40,570
Yɛne wo wɔ hɔ, ɛyɛ?

229
00:13:40,572 --> 00:13:45,572
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)
(Rachel su) .

230
00:13:50,255 --> 00:13:51,505
Yɛbɛhunu no.

231
00:13:53,466 --> 00:13:56,883
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

232
00:14:03,906 --> 00:14:06,538
(bat thuds) .

233
00:14:06,540 --> 00:14:08,754
- Hell yeah!
(nsu a ɛrepetepete) .

234
00:14:08,756 --> 00:14:11,354
Obiara nyaa bɔɔl foforo?

235
00:14:11,356 --> 00:14:16,356
(asorɔkye a ɛrebɔ) .
(bɔg trilling) .

236
00:14:18,716 --> 00:14:21,216
(nnwom a emu yɛ hare) .

237
00:14:29,053 --> 00:14:32,523
- akwaaba akyɛdeɛ a wɔde gye m’afurum nkwa.

238
00:14:33,990 --> 00:14:35,140
- [Tweeter] Saa legit yi?

239
00:14:40,620 --> 00:14:41,970
- [Remy] Nya anadwo pa!

240
00:14:46,135 --> 00:14:48,358
(Ben si apini)

241
00:14:48,360 --> 00:14:51,160
- Ebia ɛsɛ sɛ wokura mu, .
anadwo a edi kan wɔ beae foforo.

242
00:14:52,110 --> 00:14:53,410
- a me deɛ, mɛka ahwɛ kɛkɛ.

243
00:14:54,647 --> 00:14:57,314
(bɔg trilling) .

244
00:15:00,807 --> 00:15:01,757
Na ɛyɛ dɛ nso.

245
00:15:05,605 --> 00:15:08,272
(nwansena a wɔrebɔ gyegyeegye) .

246
00:15:11,466 --> 00:15:13,474
(crate thuds) .

247
00:15:13,476 --> 00:15:15,205
- [Remy] Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

248
00:15:15,207 --> 00:15:17,874
(Rachel teɛteɛm)

249
00:15:23,775 --> 00:15:26,045
- Enti bere a wonnto nnuaba a, edeen, .

250
00:15:26,047 --> 00:15:29,728
dɛn ne nea woyɛ wɔ ha atwa ho ahyia?
(Remy serew)

251
00:15:29,730 --> 00:15:30,880
- a wogye wo sie.
- Mm.

252
00:15:32,850 --> 00:15:35,578
Enti wo ho wɔ mfaso ankasa.
- Yeah, yeah.

253
00:15:35,580 --> 00:15:36,838
Meyɛ adwuma ma Wyatt.

254
00:15:36,840 --> 00:15:41,128
Mede me ho ahyia wɔ ha
mfe abien, ma anaa gye.

255
00:15:41,130 --> 00:15:44,068
Menyɛ obi a me ho akokwaw ankasa
nna no ho kyerɛwtohɔ a wɔbɛhwɛ so.

256
00:15:44,070 --> 00:15:45,405
- Yeah, me nso.

257
00:15:45,407 --> 00:15:47,608
- a mennim sedee me nyaa nkwa bere tenten yi.

258
00:15:47,610 --> 00:15:49,378
Mansusuw da sɛ mɛyɛ saa.

259
00:15:49,380 --> 00:15:50,887
- Nanso ha na wowo.

260
00:15:52,097 --> 00:15:52,928
(ahwehwɛ a ɛrebɔ denneennen) .

261
00:15:52,930 --> 00:15:54,475
- ha na mewo.

262
00:15:54,477 --> 00:15:59,477
(nnwom a emu yɛ hare) .
(asorɔkye a ɛrebɔ) .

263
00:16:04,012 --> 00:16:06,088
- Na kwan bi so no, na woye moron

264
00:16:06,090 --> 00:16:08,788
esiane sɛ wɔwɔ abɔnten wɔ nsu no mu nti
ne The Sworn nyinaa wɔ hɔ.

265
00:16:08,790 --> 00:16:09,623
Dɛn na ɛyɛ fuck?

266
00:16:11,070 --> 00:16:12,470
- a na merehwehwe obi.

267
00:16:13,950 --> 00:16:17,585
Guess sɛ mihuu no.
(Rachel serewee)

268
00:16:17,587 --> 00:16:19,667
(atopae a wɔtow gu asase so a ɛrenya nkɔanim) .

269
00:16:19,669 --> 00:16:22,669
(nnwom a ɛyɛ hu) .

270
00:16:23,640 --> 00:16:24,688
- a na eye hell?

271
00:16:24,690 --> 00:16:25,528
- Obiara, montie!

272
00:16:25,530 --> 00:16:27,568
Wɔn a Wɔaka ntam no abubu ɔfasu no!

273
00:16:27,570 --> 00:16:29,368
Wogyaee mmirikatufo wɔ West Beach.

274
00:16:29,370 --> 00:16:30,473
- a ɔyɛ ɔba.

275
00:16:30,475 --> 00:16:32,031
- [Sully] Wɔde wɔn ani kyerɛ saa kwan yi so.

276
00:16:32,033 --> 00:16:34,408
(nnwom a ɛyɛ den) .

277
00:16:34,410 --> 00:16:36,868
- Sully, fa mmirikatufoɔ no
de kɔ ban a aniwa nhu no so.

278
00:16:36,870 --> 00:16:38,728
Obiara a aka no nyɛ krado!

279
00:16:38,730 --> 00:16:40,130
Wɔbɛba wɔ asorɔkye mu!

280
00:16:42,109 --> 00:16:43,408
Yoo.

281
00:16:43,410 --> 00:16:45,063
- a obiara tumi, di m'akyi!

282
00:16:46,920 --> 00:16:48,598
- mo baasa tena hɔ ara!

283
00:16:48,600 --> 00:16:50,368
- Na gye wo guys no di se wobekura line no mu?

284
00:16:50,370 --> 00:16:51,201
Fuck saa.

285
00:16:51,203 --> 00:16:53,758
- wei ne yen ko, ennye mo dee!

286
00:16:53,760 --> 00:16:56,218
- a ɛyɛ dɛn na Sworn reyɛ wɔ ha?

287
00:16:56,220 --> 00:16:58,438
- a worebisa no wo bone.

288
00:16:58,440 --> 00:17:00,358
- yɛɛ dɛn na wohuu eyi?

289
00:17:00,360 --> 00:17:01,558
- Mennim.

290
00:17:01,560 --> 00:17:04,228
- a wopɛ sɛ woyɛ eyi?
- a 3b3tena.

291
00:17:04,230 --> 00:17:05,873
- [Remy] Me ne no b3san asensan.

292
00:17:07,725 --> 00:17:08,558
- a wogye di?

293
00:17:14,285 --> 00:17:16,618
- yie, eye wo fr3.

294
00:17:22,103 --> 00:17:23,780
(nnwom a ɛyɛ hu) .

295
00:17:23,782 --> 00:17:26,971
(Remy si apini)

296
00:17:26,973 --> 00:17:29,068
- Hey, meka kyer3 wo se
tra bio wɔ base camp no mu.

297
00:17:29,070 --> 00:17:30,208
- [Ben] Yenyaa hokwan a eye kyɛn so ne wo.

298
00:17:30,210 --> 00:17:31,041
- a wote Rachel?

299
00:17:31,043 --> 00:17:32,368
- [Ben] Wo adwuma biara nni hɔ. Ɔyɛ obi a ɔyɛ papa.

300
00:17:32,370 --> 00:17:34,043
- nnya wo butt shot, okay bud?

301
00:17:34,045 --> 00:17:36,383
(abɛn bɔ) .

302
00:17:36,385 --> 00:17:37,443
- a ewo ase! Fam!

303
00:17:39,360 --> 00:17:41,062
Mframa abɛn kyerɛ sɛ wode wo ho sie!

304
00:17:41,064 --> 00:17:45,772
(nnwom a ɛyɛ hu) .
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

305
00:17:45,774 --> 00:17:50,774
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

306
00:17:54,115 --> 00:17:57,948
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

307
00:18:04,406 --> 00:18:07,292
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

308
00:18:07,294 --> 00:18:10,622
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

309
00:18:10,624 --> 00:18:13,332
(atuo a wɔde bɔ) .

310
00:18:13,334 --> 00:18:15,834
(nnwom a ɛyɛ den) .

311
00:18:18,686 --> 00:18:20,686
- mmiɛnsa, mmienu, baako, twe!

312
00:18:22,875 --> 00:18:25,863
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

313
00:18:25,865 --> 00:18:28,557
(guts a ɛyɛ squishing) .

314
00:18:28,559 --> 00:18:31,392
- [Wyatt] Bra, wie wɔn!

315
00:18:33,870 --> 00:18:37,203
(tuo kɔ so bɔ)

316
00:18:38,460 --> 00:18:41,018
- a yennye ahobanbo afiri adi
wɔ petee mu te sɛ eyi.

317
00:18:41,020 --> 00:18:43,858
- Dabi, dabi, dabi. Wyatt se ɛyɛ off limits.

318
00:18:43,860 --> 00:18:45,178
- [Rachel] Wodwene ho?

319
00:18:45,180 --> 00:18:46,623
- yiw, meyɛ no ankasa.

320
00:18:48,599 --> 00:18:51,599
(nnwom a ɛyɛ hu) .

321
00:18:54,431 --> 00:18:57,628
(ɔpon ano nnyigyei) .

322
00:18:57,630 --> 00:18:58,787
Oh, nya (indistinct) no.

323
00:19:00,719 --> 00:19:04,552
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

324
00:19:06,144 --> 00:19:09,061
(dade a ɛrebɔ denneennen) .

325
00:19:12,349 --> 00:19:16,182
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

326
00:19:22,031 --> 00:19:25,948
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

327
00:19:25,950 --> 00:19:26,850
Ɛyɛ Wyatt yere.

328
00:19:28,287 --> 00:19:29,870
Ntam no faa no.

329
00:19:34,583 --> 00:19:36,213
- wei ne Stacy.

330
00:19:37,860 --> 00:19:38,913
Wɔwɔ Stacy!

331
00:19:41,130 --> 00:19:41,963
Remy na ɔkyerɛwee.

332
00:19:44,070 --> 00:19:45,870
Damn it, dɛn na worenka nkyerɛ me?

333
00:19:47,999 --> 00:19:48,832
- Yoo.

334
00:19:50,610 --> 00:19:53,068
Sworn no wɔ supɔw no so nyinaa, ɛyɛ?

335
00:19:53,070 --> 00:19:54,820
Wɔn akuraa no wɔ ɔfã foforo.

336
00:19:56,130 --> 00:19:58,717
- wo te supɔw bi so
ne fucking Sworn no?

337
00:19:58,719 --> 00:20:00,106
(Remy yɛ komm)

338
00:20:00,108 --> 00:20:03,025
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

339
00:20:04,487 --> 00:20:05,878
- a wode wo ho.

340
00:20:05,880 --> 00:20:09,243
Tie me, ɛno nti
Mebaa sɛ merebɛhwehwɛ wo, ɛyɛ?

341
00:20:10,080 --> 00:20:11,878
Efisɛ wo, wubetumi asiw wɔn kwan.

342
00:20:11,880 --> 00:20:13,875
- wope se megyae The Sworn no?

343
00:20:13,877 --> 00:20:17,856
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

344
00:20:17,858 --> 00:20:21,466
(nnwom a ɛyɛ hu) .

345
00:20:21,468 --> 00:20:26,468
(sekan a wɔde bɔ ade) .
(Remy bɔ n’ano)

346
00:20:27,420 --> 00:20:30,178
- wo bounty dwumadie no ye
wɔ asorɔkye tiawa no nyinaa so.

347
00:20:30,180 --> 00:20:31,945
- Yeah, nanso yɛyɛ bounty
na abɔmmɔfo nyɛ abran akɛse.

348
00:20:31,947 --> 00:20:33,797
- Dabi, dabi, dabi. Ɛfa wo nuabea ho.

349
00:20:36,090 --> 00:20:37,263
Wɔankyere no ankɔ.

350
00:20:39,180 --> 00:20:42,058
Ɔno ne Grinner nokwaredifo sen biara, ɛyɛ?

351
00:20:42,060 --> 00:20:44,433
Na ɔno ne ne ba a ɔbɛba daakye no ɛna.

352
00:20:47,010 --> 00:20:48,778
- edeen na woreka ho asem?

353
00:20:48,780 --> 00:20:50,338
- Tie.

354
00:20:50,340 --> 00:20:54,118
Seesei a woaba ha no, .
wobɛtumi aboa yɛn, ɛyɛ?

355
00:20:54,120 --> 00:20:55,993
Mekyerɛ nhyehyɛe a wɔde benya wo
ha, sɛ ɛno yɛɛ adwuma.

356
00:20:55,995 --> 00:20:57,448
Ɛnyɛ ɔkwan a na misusuw sɛ ɛbɛyɛ no, .

357
00:20:57,450 --> 00:21:01,532
nanso seesei a woaba ha no, .
wobɛtumi agye yɛn afiri ne nsam.

358
00:21:01,534 --> 00:21:06,452
(nnua a ɛrebɔ denneennen) .
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

359
00:21:06,454 --> 00:21:07,285
(wɔn baanu nyinaa resi apini) .

360
00:21:07,287 --> 00:21:08,600
Twe!

361
00:21:08,602 --> 00:21:09,685
Easy yɛ no.

362
00:21:10,933 --> 00:21:15,933
(nnwom a ɛyɛ hu) .
(wɔn baanu nyinaa rebɔ nkɔmmɔ) .

363
00:21:16,552 --> 00:21:19,469
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

364
00:21:21,864 --> 00:21:26,211
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

365
00:21:26,213 --> 00:21:28,550
(ade a ɛyɛ dede) .

366
00:21:28,552 --> 00:21:29,460
Ɛsɛ sɛ yetu kɔ baabi foforo.

367
00:21:29,462 --> 00:21:30,982
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

368
00:21:30,984 --> 00:21:32,571
- a wode wo ho.

369
00:21:32,573 --> 00:21:34,268
- tena hɔ!

370
00:21:34,270 --> 00:21:35,394
Gyae!

371
00:21:35,396 --> 00:21:40,396
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .
(guts a ɛyɛ squishing) .

372
00:21:43,115 --> 00:21:46,948
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

373
00:21:50,716 --> 00:21:52,543
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

374
00:21:52,545 --> 00:21:57,545
(bɔg trilling) .
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

375
00:21:58,534 --> 00:22:01,534
(nnwom a ɛyɛ hu) .

376
00:22:05,425 --> 00:22:06,258
- a ewo ho.

377
00:22:10,716 --> 00:22:15,716
(atuo a wɔde bɔ) .
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

378
00:22:18,390 --> 00:22:19,888
- [Friend] Mmirikatufoɔ pii reba.

379
00:22:19,890 --> 00:22:21,033
Siesie wo ho, awie.

380
00:22:23,310 --> 00:22:25,460
- Jungle's loaded ne
afiri a wɔde yɛ nneɛma. Tena yɛn nkyɛn.

381
00:22:27,995 --> 00:22:30,912
(zombies a wɔresi apini) .

382
00:22:35,185 --> 00:22:40,018
(nnwom a ɛyɛ den) .
(atuo a wɔde bɔ) .

383
00:22:44,886 --> 00:22:46,154
(tuo kɔ so bɔ)

384
00:22:46,156 --> 00:22:47,663
(ɔtow tuo teɛteɛm) .

385
00:22:47,665 --> 00:22:50,415
(guts a ɛyɛ squishing) .

386
00:22:52,934 --> 00:22:56,267
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

387
00:23:00,804 --> 00:23:03,758
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

388
00:23:03,760 --> 00:23:06,677
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

389
00:23:09,431 --> 00:23:11,764
Hwɛ yiye wɔ atopae a wɔtow gu asase so no ho!

390
00:23:15,674 --> 00:23:18,091
(mine booms) .

391
00:23:21,284 --> 00:23:23,423
(mine booms) .

392
00:23:23,425 --> 00:23:26,008
(atuo a wɔrebɔ) .

393
00:23:28,956 --> 00:23:33,956
(atopae a wɔtow reyɛ kɛse) .
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

394
00:23:34,324 --> 00:23:35,652
- Ben

395
00:23:35,654 --> 00:23:37,732
Wɔn a Wɔaka Ntam.
- a mehunu 'em.

396
00:23:37,734 --> 00:23:40,651
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

397
00:23:42,246 --> 00:23:46,079
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

398
00:23:51,725 --> 00:23:54,650
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

399
00:23:54,652 --> 00:23:57,235
(atuo a wɔrebɔ) .

400
00:24:01,834 --> 00:24:04,834
(nnwom a ɛyɛ hu) .

401
00:24:06,583 --> 00:24:09,916
(atuo kɔ so bɔ)

402
00:24:11,154 --> 00:24:14,138
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .
(nnwom a ɛyɛ den) .

403
00:24:14,140 --> 00:24:16,458
(atuo a wɔde bɔ) .

404
00:24:16,460 --> 00:24:19,127
(bɔg trilling) .

405
00:24:20,762 --> 00:24:21,679
Mmienu kosi biako.

406
00:24:23,085 --> 00:24:24,593
- momma yennya fuck no outta ha.

407
00:24:25,530 --> 00:24:28,909
(bugs kɔ so yɛ trilling)

408
00:24:28,911 --> 00:24:33,911
(nnwom a ɛyɛ hu) .
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

409
00:24:36,400 --> 00:24:40,623
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

410
00:24:40,625 --> 00:24:43,542
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

411
00:24:45,519 --> 00:24:47,538
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .
(nipadua mu nnyigyei) .

412
00:24:47,540 --> 00:24:52,540
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

413
00:24:54,711 --> 00:24:57,628
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

414
00:25:02,202 --> 00:25:04,640
(nsu a ɛrepetepete) .

415
00:25:04,642 --> 00:25:07,392
(Tweeter no bɔ n’ano)

416
00:25:10,045 --> 00:25:12,838
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

417
00:25:12,840 --> 00:25:17,840
(sekan a ɛrebɔ) .
(nnwom a ɛyɛ hu) .

418
00:25:19,722 --> 00:25:23,555
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

419
00:25:24,600 --> 00:25:27,433
(nsu a ɛrepetepete) .

420
00:25:29,330 --> 00:25:31,997
(bɔg trilling) .

421
00:25:33,660 --> 00:25:34,828
Kura mu, mapue!

422
00:25:34,830 --> 00:25:36,533
Gonna check in ha.

423
00:25:36,535 --> 00:25:39,035
(nsa bɔ mu) .

424
00:25:40,560 --> 00:25:41,391
- [Ben] Ɛhe na yɛwɔ fuck?

425
00:25:41,393 --> 00:25:44,417
- ne nea Woka ntam paa
Mahu wɔ beae biako.

426
00:25:45,900 --> 00:25:47,248
- Yeah, saa ara.

427
00:25:47,250 --> 00:25:50,218
Ɛsɛ sɛ wonya nnyinaso wɔ
supɔw no fã foforo.

428
00:25:50,220 --> 00:25:52,178
- a ɛsɛ sɛ yɛsi saa supɔw yi so te sɛ seesei.

429
00:25:52,180 --> 00:25:55,270
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .
(Tweeter teɛteɛm)

430
00:25:55,272 --> 00:25:57,605
(bat thuds) .

431
00:26:01,579 --> 00:26:04,162
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow) .

432
00:26:07,500 --> 00:26:10,333
(Tweeter a ɔrebɔ ahome)

433
00:26:14,520 --> 00:26:15,620
Mma nntoto me mu.

434
00:26:18,340 --> 00:26:22,198
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

435
00:26:22,200 --> 00:26:23,558
- a ennye saa.

436
00:26:23,560 --> 00:26:26,398
Yɛbɛnya aduruyɛ bi
nneɛma a efi nsraban no mu.

437
00:26:26,400 --> 00:26:27,658
Yebetumi ako atia eyi, atɔ bere bi

438
00:26:27,660 --> 00:26:29,144
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nnuru a ɛfata a ekum ɔyare mmoawa- .

439
00:26:29,146 --> 00:26:30,731
- Ben.

440
00:26:30,733 --> 00:26:32,248
- a me nko ara ntumi nnye wei.

441
00:26:32,250 --> 00:26:34,300
- a wob3y3 no.
- nnyɛ saa.

442
00:26:37,440 --> 00:26:39,628
Gye sɛ ɔyare mmoawa no hyɛ mu.

443
00:26:39,630 --> 00:26:40,463
- nnɔnhwerew 24.

444
00:26:42,540 --> 00:26:44,390
Nnɔnhwerew 24 kosi sɛ mɛwu na masan aba.

445
00:26:45,630 --> 00:26:49,438
- Aane.

446
00:26:49,440 --> 00:26:52,078
- afei yennya bere pii.

447
00:26:52,080 --> 00:26:53,308
Yɛ gotta get mo mmienu outta ha.

448
00:26:53,310 --> 00:26:54,689
- a y3n baasa.

449
00:26:54,691 --> 00:26:55,956
- Gyae.

450
00:26:55,958 --> 00:26:57,718
Mommma yɛnyɛ yɛn ho sɛ yɛnyɛ

451
00:26:57,720 --> 00:27:01,137
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

452
00:27:03,351 --> 00:27:05,573
Sɛ woka ho asɛm kyerɛ Rahel a
eyi, mɛka wo.

453
00:27:06,912 --> 00:27:09,162
Na nea ɛto so abien no wosusuw sɛ...

454
00:27:10,071 --> 00:27:12,081
- renhunu mpo sɛ ɛreba.

455
00:27:12,083 --> 00:27:12,916
Mehyɛ bɔ.

456
00:27:14,992 --> 00:27:18,409
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

457
00:27:23,651 --> 00:27:27,068
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

458
00:27:28,123 --> 00:27:30,873
(guts a ɛyɛ squishing) .

459
00:27:33,552 --> 00:27:35,077
(nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye) .

460
00:27:35,079 --> 00:27:38,329
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

461
00:27:42,124 --> 00:27:44,501
(atuo a wɔde klik) .

462
00:27:44,503 --> 00:27:46,836
(atuo a wɔde bɔ) .

463
00:27:48,330 --> 00:27:50,280
- saa abirekyi fucker no sesa deal no.

464
00:27:51,420 --> 00:27:52,620
Ntumi nnye no nni bio.

465
00:27:53,580 --> 00:27:56,493
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ n’akyi na
obiara a odwen ne ho.

466
00:27:59,880 --> 00:28:01,383
- ye ye sene saa.

467
00:28:03,180 --> 00:28:04,530
- wosusu se wei ye papa?

468
00:28:07,170 --> 00:28:08,560
Ebia ɛsɛ sɛ yɛyɛ bɔne sen saa

469
00:28:09,960 --> 00:28:11,910
efisɛ yɛrehwere yɛn fucking fie.

470
00:28:16,860 --> 00:28:18,778
- a ewo hell wo ho?

471
00:28:18,780 --> 00:28:19,768
- de me ho too nsuo mu wo ɔtare no mu.

472
00:28:19,770 --> 00:28:20,758
- [Ben] Ɛno yɛ hwɛ pa.

473
00:28:20,760 --> 00:28:21,621
- Wyatt dii atoro kyerɛɛ yɛn.

474
00:28:21,623 --> 00:28:24,268
Sworn no wɔ supɔw no so nyinaa.

475
00:28:24,270 --> 00:28:27,393
Saa nkurɔfo yi, a wɔfa no sɛ
nnipa a wɔafa wɔn nnommum. Wɔwɔ Stacy.

476
00:28:28,620 --> 00:28:29,453
- Oh, shit.

477
00:28:30,450 --> 00:28:32,068
- a na ennye adwuma bi nkoaa.

478
00:28:32,070 --> 00:28:34,048
Ná wonim sɛ meyɛ ne nuabea.

479
00:28:34,050 --> 00:28:35,100
Wɔde yɛn baa ha.

480
00:28:37,950 --> 00:28:39,238
- a eben yie.

481
00:28:39,240 --> 00:28:40,558
- [Rachel] Wodii atoro faa me nuabea- .

482
00:28:40,560 --> 00:28:41,575
- Ne Ntam.

483
00:28:41,577 --> 00:28:44,553
- a woka ntam no gyee hit kesee wo yen so nnɛ.

484
00:28:45,600 --> 00:28:46,768
Yɛn nyinaa wɔ ahobammɔ.

485
00:28:46,770 --> 00:28:48,388
- Ɔhaw nni ho?

486
00:28:48,390 --> 00:28:50,098
Minyaa ano aduru a eye sen saa, .
momma yɛmfa hell no mfi ha.

487
00:28:50,100 --> 00:28:51,538
- Dabi Ben, yenntumi nkɔ.

488
00:28:51,540 --> 00:28:52,558
- a oka no yie.

489
00:28:52,560 --> 00:28:54,628
Wonyaa aniwa wɔ baabiara.

490
00:28:54,630 --> 00:28:58,348
Wɔanya sleeper
nkwammoaa a ɛwɔ mpɔtam biara mu.

491
00:28:58,350 --> 00:29:01,533
Na wunim saa kraman no
ɔsɔfo nipa, Grinner?

492
00:29:02,550 --> 00:29:03,508
Ɔno nso wɔ ha.

493
00:29:03,510 --> 00:29:05,363
- afei ɛbɛyɛ dɛn na woda so te ase?

494
00:29:06,360 --> 00:29:07,948
Woreyɛ adwuma ama wɔn, ɛnte saa?

495
00:29:07,950 --> 00:29:09,538
- Wiɛ ebia wɔn ani gye me rum ho.

496
00:29:09,540 --> 00:29:11,788
- a ɛyɛ nkwaseasɛm.
- meyɛɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ.

497
00:29:11,790 --> 00:29:16,228
Metuaa toɔ, de me nsa
wɔ castaways a wɔyɛ mmerɛw so.

498
00:29:16,230 --> 00:29:17,698
Ná ɛnyɛ me hoahoa me ho.

499
00:29:17,700 --> 00:29:19,228
Ná metan sɛ mɛyɛ.

500
00:29:19,230 --> 00:29:22,198
Ebia woyɛɛ nneɛma bi a ɛyɛ hu
nneɛma a ɛbɛma woanya nkwa, ɛnte saa?

501
00:29:22,200 --> 00:29:23,428
Enti nhwɛ me saa.

502
00:29:23,430 --> 00:29:24,838
Te sɛ nea wontwaa saa kwan no so da.

503
00:29:24,840 --> 00:29:26,458
- Nanso adɛn nti na afei?

504
00:29:26,460 --> 00:29:29,518
Dɛn nti na ntua no sɛ wunyae a
apam bi a wɔne wɔn bɛyɛ?

505
00:29:29,520 --> 00:29:32,520
- Wiɛ ebia ɛno ne wɔn sɛnkyerɛnne
sɛ ɔbɛka akyerɛ me sɛ deal no aba awiei.

506
00:29:36,900 --> 00:29:40,623
Hwɛ, minim sɛ me nhyehyɛe no te sɛ nea ɛyɛ kraman kakra, .

507
00:29:41,730 --> 00:29:42,873
nanso ɛsɛ sɛ yɛbɔ mmɔden.

508
00:29:43,716 --> 00:29:45,028
Yɛyɛɛ hiccups abien bi.

509
00:29:45,030 --> 00:29:48,663
Yiw, yɛyɛɛ saa, nanso wowɔ ha mprempren.

510
00:29:51,420 --> 00:29:52,683
Hwɛ nhyira ara a ɛno yɛ.

511
00:29:53,730 --> 00:29:56,338
Na mempɛ sɛ mɛhwere saa hokwan yi.

512
00:29:56,340 --> 00:30:01,293
Yebetumi agyae The Sworn, .
yebetumi akum Grinner, .

513
00:30:01,295 --> 00:30:06,003
na yɛbɛtumi abom agye wo nuabea no nyinaa.

514
00:30:09,630 --> 00:30:11,218
- edeen na saa nhyehyeee yi fa ho?

515
00:30:11,220 --> 00:30:14,608
- Sworn akuraa no wo afasuo mu, .

516
00:30:14,610 --> 00:30:16,053
wɔfrɛ no Paradise.

517
00:30:17,820 --> 00:30:20,163
Ɛhɔ ara na wɔde awufo sie.

518
00:30:21,180 --> 00:30:24,598
Yɛbɔ corral no, yɛma obiara gyae.

519
00:30:24,600 --> 00:30:25,678
- Na wo nim sedee ebeye na wode wo ho ako won

520
00:30:25,680 --> 00:30:27,178
asasesin a wonkum wɔn.

521
00:30:27,180 --> 00:30:29,068
- a ewo ho bebree
ntokuru a ɛwɔ wɔn ahobammɔ mu.

522
00:30:29,070 --> 00:30:30,658
Yɛayɛ scout wɔn perimeter, .

523
00:30:30,660 --> 00:30:33,088
yɛahu wɔn booby afiri, .
yenim wɔn awɛmfo nsakrae.

524
00:30:33,090 --> 00:30:35,038
Wɔasiesie wɔn ho ama full on assault.

525
00:30:35,040 --> 00:30:37,378
Nanso akofo kakraa bi na wɔwɔ anadwo sum mu?

526
00:30:37,380 --> 00:30:38,733
- ne bere a ye nantew mu.

527
00:30:39,720 --> 00:30:42,057
‘Cause hena bio na ɔbɛyɛ saa
bɛbɔ dam saa sɛ wobɛyɛ?

528
00:30:42,059 --> 00:30:43,858
- wei yɛ nea ɛyɛ nwonwa a ɛma obi kum ne ho.

529
00:30:43,860 --> 00:30:46,498
- ennye se yebo a
diversion na twetwe wɔn fi adi.

530
00:30:46,500 --> 00:30:47,908
- mepɛ sɛ mede wo di dwuma sɛ bait.

531
00:30:47,910 --> 00:30:48,741
- Dɛn?

532
00:30:48,743 --> 00:30:50,223
Absolutely fucking ɛnyɛ.
- Adɔdɔdeɛ?

533
00:30:51,180 --> 00:30:52,348
Wususuw sɛ ebetumi ayɛ adwuma?

534
00:30:52,350 --> 00:30:54,628
- wo nuabea no nnye wan mu baako nko, .

535
00:30:54,630 --> 00:30:56,488
ɔno ne ɔhemmaa ɔsɔfobea, .

536
00:30:56,490 --> 00:30:58,168
na sɛ ohu sɛ wowɔ ha pɛ a, .

537
00:30:58,170 --> 00:30:59,698
ɔbɛyɛ biribiara de asan anya wo.

538
00:30:59,700 --> 00:31:01,528
- a woaya nyinaa ne atoro.

539
00:31:01,530 --> 00:31:03,208
Minnim nea enti a yɛte saa mpo
da so ara wɔ ha mpo ne wo rekasa.

540
00:31:03,210 --> 00:31:06,843
- Efirise dapɛn yi ma 10
mfe a basabasayɛ yi fii ase no.

541
00:31:07,800 --> 00:31:11,908
Wɔreyɛ nhyehyɛe kɛse bi
na eyi nkutoo ne hokwan a yɛwɔ.

542
00:31:11,910 --> 00:31:14,823
- a yennye nnye
n’asetra wɔ wo nsam.

543
00:31:17,580 --> 00:31:20,776
- Wiɛ, ɛte sɛ nea yɛnyɛ
gonna yɛ eyi ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw so.

544
00:31:20,778 --> 00:31:24,695
(atuo a wɔde klik) .
- [Sully] Ɛnyɛ den.

545
00:31:26,970 --> 00:31:27,803
Mrɛ.

546
00:31:29,878 --> 00:31:32,545
(nnwom a ɛyɛ hu) .

547
00:31:38,148 --> 00:31:42,028
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

548
00:31:42,030 --> 00:31:43,738
- nti na yennwui?

549
00:31:43,740 --> 00:31:44,790
Rachel nkutoo na wuhia.

550
00:31:47,280 --> 00:31:49,168
- a mennye saa ɔbarima no.

551
00:31:49,170 --> 00:31:50,163
Me nhyehyɛe no yɛ nea ɛyɛ den.

552
00:31:51,090 --> 00:31:52,413
Wobɛda me ase ɔkyena.

553
00:31:54,918 --> 00:31:58,168
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

554
00:32:00,547 --> 00:32:03,464
(dade a wɔde teɛteɛm) .

555
00:32:09,667 --> 00:32:11,385
(dade a ɛrebɔ) .

556
00:32:11,387 --> 00:32:14,137
(nkɔnsɔnkɔnsɔn a ɛrebɔ) .

557
00:32:19,678 --> 00:32:22,345
(bɔg trilling) .

558
00:32:30,089 --> 00:32:35,089
(Wyatt si apini)
(nnwom a ɛyɛ hu) .

559
00:32:36,960 --> 00:32:41,960
Mfe kakraa bi akyi a ɔbaa...
supɔw yi so no, ɔbarima bi yi ne ho adi.

560
00:32:45,690 --> 00:32:47,608
Yehu sɛ na n’abusua no ayɛ saa

561
00:32:47,610 --> 00:32:49,143
wokum no wɔ n’anim pɛɛ.

562
00:32:50,190 --> 00:32:53,223
Ne yere, ne mma.

563
00:32:56,202 --> 00:32:57,718
Ɔyɛ kinda nyaa nkwa wɔ mu bere tiaa bi, .

564
00:32:57,720 --> 00:33:01,653
nanso ntease wom sɛ ɔteɛ
antumi annye bio.

565
00:33:04,860 --> 00:33:07,893
Ɔtoo ne ho tuo wɔ...
ti, kowiee koma mu.

566
00:33:10,170 --> 00:33:14,853
Ná ɔbea bi wɔ hɔ a ɔkenkan ade
Bible mu nkyekyem ahorow de kɔmaa no.

567
00:33:15,990 --> 00:33:18,573
Ɔhwɛɛ no, ɔmaa ɔtraa ase.

568
00:33:21,540 --> 00:33:26,540
Na bere a ɔsɔree no, ɔ
gye dii sɛ Onyankopɔn na ɔpaw no

569
00:33:27,030 --> 00:33:30,178
na sɛ n’asefo bɛyɛ

570
00:33:30,180 --> 00:33:34,293
wɔn a wɔapaw wɔn a ɛsɛ sɛ wɔma wɔn mmamu
nkɔmhyɛ bi.

571
00:33:36,540 --> 00:33:39,453
Awiei koraa no, wofii me nsraban mu.

572
00:33:40,500 --> 00:33:43,198
Ná ɛte sɛ nea ɛyɛ adwene pa saa bere no.

573
00:33:43,200 --> 00:33:46,203
Ná yɛwɔ yɛn fã a yɛwɔ
supɔw so, na wɔwɔ wɔn de.

574
00:33:47,340 --> 00:33:52,138
Nanso na ɛte sɛ nea ɛte ara kwa
ɔsram biara na ne kuw no nyin, .

575
00:33:52,140 --> 00:33:55,383
ne broadcast no bɛyɛɛ
nnipa pii ani gye ho kɛse.

576
00:33:56,910 --> 00:34:01,023
Saa atoro nyamesom mu nkwaseasɛm no
ɛfa awufo a wɔsom wɔn ho, .

577
00:34:02,460 --> 00:34:07,460
wɔtɔɔ no efisɛ
na wohia mmuae.

578
00:34:10,020 --> 00:34:15,020
Saa ɔbarima no ne Grinner, na
saa ɔbaa a ɔboaa no no, .

579
00:34:18,480 --> 00:34:21,095
yɛ wo nuabea, Stacy.

580
00:34:21,097 --> 00:34:24,148
(nnwom a ɛyɛ brɛoo) .

581
00:34:24,150 --> 00:34:26,368
Abusua ne ade a ɛho hia wɔn sen biara

582
00:34:26,370 --> 00:34:28,930
efisɛ ɛfa mogya abusua no nkutoo ho

583
00:34:31,320 --> 00:34:32,823
na ɛhɔ na woba mu.

584
00:34:34,838 --> 00:34:37,053
Wɔ Grinner fam no, woyɛ adehye.

585
00:34:38,400 --> 00:34:43,400
Yɛn deɛ, wo ne yɛn get
outta afiase a wontua hwee kaad.

586
00:34:43,497 --> 00:34:46,747
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

587
00:34:52,606 --> 00:34:55,856
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

588
00:35:00,210 --> 00:35:03,110
- kɛkɛ sɛn hɔ denneennen kakra kosi sɛ
Wyatt nya biribiara a wɔahyehyɛ.

589
00:35:09,329 --> 00:35:10,996
- me tan saa mmarima no.

590
00:35:13,267 --> 00:35:18,044
(nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye) .
(bɔg trilling) .

591
00:35:18,046 --> 00:35:20,463
(nnwom a ɛyɛ brɛoo) .

592
00:35:26,669 --> 00:35:29,919
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

593
00:35:32,400 --> 00:35:33,903
- ntumi nnye wei.

594
00:35:35,417 --> 00:35:37,618
Woanya eyi fi saa bere no-

595
00:35:37,620 --> 00:35:38,818
- soronko bi de maa me

596
00:35:38,820 --> 00:35:41,213
na mede siee sɛ mede bɛma
de kɔma obi a medwene ne ho.

597
00:35:43,609 --> 00:35:45,745
Ɛyɛ biribi a ɛsɛ sɛ yɛkae yɛn.

598
00:35:45,747 --> 00:35:47,247
- Nanso me 3b3hu wo bio.

599
00:35:48,210 --> 00:35:50,843
- a ebia efiri
pɛtro adwumayɛbea anaa biribi a ɛte saa.

600
00:35:52,140 --> 00:35:52,973
Mesrɛ wo.

601
00:36:01,200 --> 00:36:04,353
- a memmisa wo da, .
sɛnea wunyaa wo abodin no.

602
00:36:06,660 --> 00:36:08,038
- Tweeter's firi dwom bi a me papa de dii dwuma

603
00:36:08,040 --> 00:36:09,640
sɛ ɔbɛto dwom ama me bere a na meyɛ abofra no.

604
00:36:11,100 --> 00:36:11,933
- [Ben] Dylan na ɔkyerɛwee.

605
00:36:12,990 --> 00:36:14,338
- ne Akwantuo Wilburyfoɔ.

606
00:36:14,340 --> 00:36:15,478
- Wiɛ, ɔno ne Wilbury a ɔtoo dwom.

607
00:36:15,480 --> 00:36:16,830
- Yeah, menim deɛ ɔtoo no.

608
00:36:17,910 --> 00:36:22,413
- a woreka Dylan ho asɛm no, nea ɛyɛ
the Sworn nnwontofo kuw a wɔpɛ wɔn asɛm paa?

609
00:36:26,040 --> 00:36:27,143
- [Tweeter] Me nnim.

610
00:36:27,990 --> 00:36:28,823
- Asedafo Awufo.

611
00:36:30,840 --> 00:36:32,908
- ne Awufoɔ a Ɔda Aseda no?

612
00:36:32,910 --> 00:36:33,743
- Ow.
- Hwɛ?

613
00:36:34,920 --> 00:36:35,920
Hwɛ nea meka kyerɛɛ wo?

614
00:36:37,009 --> 00:36:37,842
Mmabun...

615
00:36:39,644 --> 00:36:40,863
- mo mmarima no anyin paa.

616
00:36:43,020 --> 00:36:45,293
- a woanyin no ye adepa
ade a ɛwɔ adiyisɛm no mu.

617
00:36:47,233 --> 00:36:50,066
(nkɔnsɔnkɔnsɔn a ɛrebɔ denneennen) .

618
00:36:50,921 --> 00:36:53,754
(dade a wɔde teɛteɛm) .

619
00:36:57,123 --> 00:36:59,308
- a wode bye.

620
00:36:59,310 --> 00:37:00,293
- [Rachel] San bra ntɛm.

621
00:37:01,741 --> 00:37:04,991
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

622
00:37:07,770 --> 00:37:10,353
(dade a ɛyɛ dede) .

623
00:37:14,021 --> 00:37:17,021
(nnwom a ɛyɛ hu) .

624
00:37:17,910 --> 00:37:20,128
- Enti, wob3y3 yei wo wo wo pɛ mu?

625
00:37:20,130 --> 00:37:21,748
Mempɛ sɛ obiara benya
yaw, enti wudi akyi ara kwa

626
00:37:21,750 --> 00:37:23,673
nhyehyɛe no na ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa yɛ yiye.

627
00:37:24,898 --> 00:37:28,859
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

628
00:37:28,861 --> 00:37:30,983
Okay. Ɛhɔ ara, ɛte saa
hɔ, ɛhɔ ara.

629
00:37:30,985 --> 00:37:33,652
(bɔg trilling) .

630
00:37:40,680 --> 00:37:44,343
- [Grinner] Wyatt, sɛnea
wo nkurɔfo reyɛ?

631
00:37:45,660 --> 00:37:46,593
Anigye da nnɛ?

632
00:37:49,410 --> 00:37:51,928
- de akyɛdeɛ bi brɛɛ ɔsɔfoɔ babaa no.

633
00:37:51,930 --> 00:37:54,341
- [Grinner] Oh, yɛpɛ wo rum nko ara.

634
00:37:54,343 --> 00:37:55,648
(nnipa a wɔreserew) .

635
00:37:55,650 --> 00:37:57,273
- wei ne ne nuabea.

636
00:37:58,363 --> 00:38:02,196
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

637
00:38:06,504 --> 00:38:10,337
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

638
00:38:17,083 --> 00:38:19,916
(Rachel de abubuw) .

639
00:38:22,560 --> 00:38:23,702
- Rachel?

640
00:38:23,704 --> 00:38:27,688
(Rachel kɔ so de abubuw)

641
00:38:27,690 --> 00:38:28,713
Dɛn na wopɛ?

642
00:38:29,670 --> 00:38:30,750
- ɔkyena anɔpa wɔ mpoano

643
00:38:30,752 --> 00:38:32,673
Mepɛ sɛ m’akorow abien a ɛde mmirika sen biara no san ba.

644
00:38:33,690 --> 00:38:36,178
Wode hyɛmma a edi akyi ba ma abeawa, .

645
00:38:36,180 --> 00:38:40,233
bere a yɛtwam wo nyinaa
acolytes, yɛde no bɛma no.

646
00:38:44,551 --> 00:38:46,463
- [Grinner] Na nea enti a
so yɛrenfa no kɛkɛ?

647
00:38:48,840 --> 00:38:51,199
- wo to me, me to wei.

648
00:38:51,201 --> 00:38:53,089
(alarm a ɛrebɔ) .

649
00:38:53,091 --> 00:38:54,418
Mebɛkyerɛ wo nea, ɔyɛ
ɛnyɛ gonna be asaw

650
00:38:54,420 --> 00:38:56,668
twa ho hyia wɔ paradise te sɛ
wo nnamfo nkumaa a wɔwɔ ha.

651
00:38:56,670 --> 00:38:57,933
Ɔbɛyɛ pink mist.

652
00:38:59,341 --> 00:39:02,174
(Rachel de abubuw) .

653
00:39:06,810 --> 00:39:07,760
- [Wyatt] Momma yɛnkɔ.

654
00:39:11,040 --> 00:39:11,873
- Twɛn!

655
00:39:16,890 --> 00:39:17,990
Yɛbɛyɛ wo deal.

656
00:39:23,130 --> 00:39:25,237
- yebehyia okyena wo mpoano.

657
00:39:28,291 --> 00:39:29,759
Okay, momma yɛnkɔ.

658
00:39:29,761 --> 00:39:33,594
(Rachel kɔ so de abubuw)

659
00:39:37,241 --> 00:39:38,658
- a wode no san bra.

660
00:39:42,840 --> 00:39:45,148
- Rachel, wo ho dwo wo!
(Rachel de abubuw) .

661
00:39:45,150 --> 00:39:47,638
Tie me. Nhyehyɛe no yɛɛ adwuma!

662
00:39:47,640 --> 00:39:48,980
Gyae!

663
00:39:48,982 --> 00:39:50,565
Dan wo ho! Kɔ so!

664
00:39:51,742 --> 00:39:52,575
Damn wo.

665
00:39:55,590 --> 00:39:59,698
Minim sɛ ɔnhwɛ anaasɛ
nnyigyei te sɛ nea wokaee no, .

666
00:39:59,700 --> 00:40:01,359
nanso ɔda so te ase.

667
00:40:01,361 --> 00:40:05,103
(ti a ɛyɛ dede) .
Oh, onyame koraa!

668
00:40:07,902 --> 00:40:12,902
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

669
00:40:14,724 --> 00:40:19,528
(nnwom a ɛyɛ den) .
(atuo a wɔrebɔ) .

670
00:40:19,530 --> 00:40:21,778
Ntu, wotena hɔ ara.

671
00:40:21,780 --> 00:40:23,128
Mma wo nnya akokoduru mmra ha.

672
00:40:23,130 --> 00:40:26,439
Me fucking blow eyi! Wunim sɛ mɛyɛ saa!

673
00:40:26,441 --> 00:40:29,635
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

674
00:40:29,637 --> 00:40:31,911
- a menwu mma wo.

675
00:40:31,913 --> 00:40:34,746
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

676
00:40:38,022 --> 00:40:40,888
Woka saa kyerɛ Grinner
Mefaa mu baa hɔ maa no.

677
00:40:40,890 --> 00:40:43,353
Mepɛ sɛ saa hyɛmma no wɔ mpoano ansa na ade asa.

678
00:40:44,353 --> 00:40:49,353
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .
(bɔg trilling) .

679
00:40:54,672 --> 00:40:58,498
(bugs kɔ so yɛ trilling)

680
00:40:58,500 --> 00:41:00,388
Wɔtwa nhama abiɛsa foforo.

681
00:41:00,390 --> 00:41:01,738
Ɛsɛ sɛ yɛtu kɔ baabi foforo.

682
00:41:01,740 --> 00:41:02,573
Tra hɔ.

683
00:41:05,430 --> 00:41:06,680
- ehe bio na anka yɛbɛkɔ?

684
00:41:07,928 --> 00:41:10,928
(nnwom a ɛyɛ hu) .

685
00:41:11,913 --> 00:41:14,496
(sekan rebɔ) .

686
00:41:15,531 --> 00:41:17,198
(atuo a wɔde bɔ) .

687
00:41:17,200 --> 00:41:20,117
(nneɛma a ɛrebɔ denneennen) .

688
00:41:25,590 --> 00:41:26,423
- ne me.

689
00:41:27,428 --> 00:41:28,948
(Sully si apini)

690
00:41:28,950 --> 00:41:30,003
Ná yɛwɔ apam bi.

691
00:41:31,110 --> 00:41:34,858
- [Grinner] Nokware no
wo kan asetra no yɛ ɛyaw.

692
00:41:34,860 --> 00:41:36,410
Mɛgye saa afiri wo nsam.

693
00:41:37,767 --> 00:41:42,208
Wɔ awo foforo yi mu no, worennyɛ dabi
ehu ayɛ no ayayade akyɛ, .

694
00:41:42,210 --> 00:41:46,978
awerɛhow, akɔnnɔ, adwenem naayɛ ne
akɔnnɔ a wontumi nnum.

695
00:41:46,980 --> 00:41:51,748
Wo mmɔbɔmmɔbɔfo no bedevilments
nkwa bɛhohoro.

696
00:41:51,750 --> 00:41:54,482
Eyi ne wo ɔsoro akyɛde.

697
00:41:54,484 --> 00:41:57,224
Asetra foforo, ɔkyena foforo.

698
00:41:57,226 --> 00:41:59,554
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

699
00:41:59,556 --> 00:42:01,837
Ntam a edi kan.

700
00:42:01,839 --> 00:42:04,589
Meka ntam sɛ minsuro owu, .

701
00:42:05,584 --> 00:42:07,084
na mmom sɛ wobegye atom.

702
00:42:08,424 --> 00:42:13,424
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .
(ogya a ɛrehuruhuruw) .

703
00:42:19,243 --> 00:42:20,076
- a ɛyɛ Stacy?

704
00:42:23,517 --> 00:42:24,993
- a mennye Stacy bio.

705
00:42:26,304 --> 00:42:29,887
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

706
00:42:34,894 --> 00:42:39,894
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .
(ogya a ɛrehuruhuruw) .

707
00:42:42,654 --> 00:42:46,237
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

708
00:42:48,246 --> 00:42:49,913
- wei asiesie ne ho.

709
00:42:50,760 --> 00:42:52,053
Fa no bra paradise.

710
00:42:53,275 --> 00:42:56,858
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

711
00:42:59,220 --> 00:43:00,543
Na yɛ odwo!

712
00:43:02,190 --> 00:43:03,993
- biara nni ho a ɛsɛ sɛ wosuro, Rachel.

713
00:43:05,686 --> 00:43:09,269
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

714
00:43:12,664 --> 00:43:16,247
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

715
00:43:20,704 --> 00:43:21,729
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

716
00:43:21,731 --> 00:43:23,578
- Gyae me.

717
00:43:23,580 --> 00:43:24,413
Stacy na ɔkyerɛwee.

718
00:43:30,636 --> 00:43:35,636
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .
(dade a ɛrebɔ denneennen) .

719
00:43:41,878 --> 00:43:43,461
- Wiɛ, wei suck.

720
00:43:45,030 --> 00:43:46,498
- Rahel.

721
00:43:46,500 --> 00:43:47,548
- a obefa eyi mu.

722
00:43:47,550 --> 00:43:50,237
Ɔno ne onipa a ne ho yɛ den sen biara
Minim, anaa wɔn mu biako.

723
00:43:56,003 --> 00:44:00,514
Ɔfe biara nni hɔ, dabi
necrosis a atwa nea wɔaka no ho ahyia.

724
00:44:00,516 --> 00:44:02,805
- hia se wogye yei tom.

725
00:44:02,807 --> 00:44:05,874
(zombies kɔ so teɛteɛm)

726
00:44:05,876 --> 00:44:08,293
- ennye se eho hia sedee ebeye biara.

727
00:44:14,276 --> 00:44:16,302
(bɔg trilling) .
(nnwom a ɛyɛ hu) .

728
00:44:16,304 --> 00:44:19,054
(cuffs a ɛrebɔ denneennen) .

729
00:44:23,175 --> 00:44:26,675
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

730
00:44:30,184 --> 00:44:33,684
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

731
00:44:39,215 --> 00:44:42,203
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

732
00:44:42,205 --> 00:44:44,539
- afei bue w'ano.

733
00:44:44,541 --> 00:44:45,374
Ah ah ah.

734
00:44:46,514 --> 00:44:47,764
Bue w’ano

735
00:44:50,335 --> 00:44:51,918
anaasɛ mehyɛ eyi ma ɛkɔ mu.

736
00:44:57,896 --> 00:44:58,729
Ɛnnya nyɛɛ saa.

737
00:45:03,090 --> 00:45:04,318
Ɔyɛ wo nyinaa dea.

738
00:45:04,320 --> 00:45:05,313
- [Rachel] Stacy a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfoɔ.

739
00:45:06,600 --> 00:45:08,278
Stacy na ɔkyerɛwee.

740
00:45:08,280 --> 00:45:11,313
- [Grinner] Uh, frɛ no Ɔsɔfobea.

741
00:45:12,450 --> 00:45:15,133
- se wo ne me ba a
sɛ, mɛpia no akɔ w’afurum so.

742
00:45:15,135 --> 00:45:16,288
(Ɔserewfo serew)

743
00:45:16,290 --> 00:45:20,673
- Enti mete se wo ho ye kakra
adwenem naayɛ wɔ eyinom nyinaa ho.

744
00:45:22,230 --> 00:45:25,318
Nnipa yɛ nam ara kwa, kiddo.

745
00:45:25,320 --> 00:45:27,868
Ɛsɛ sɛ wudidi, wohome, .

746
00:45:27,870 --> 00:45:30,868
ne nneɛma afoforo apem
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtwetwe wo pinky no ara kwa.

747
00:45:30,870 --> 00:45:32,488
Ɛte sɛ kar.

748
00:45:32,490 --> 00:45:35,008
Gas biara nni hɔ, kɔ biara nni hɔ.

749
00:45:35,010 --> 00:45:40,010
Nanso saa anwonwade ahorow yi, wɔn
ntumi nkɔm mogya, ntumi nwe aduan.

750
00:45:42,990 --> 00:45:46,408
Wonni ɔkwan biara a wɔbɛfa so anya pɛtro
de kɔ nkwammoaa no mu, nanso ɔkwan bi so no- .

751
00:45:46,410 --> 00:45:48,360
- [Rachel] Mfeɛ nkron ne bosome mmiɛnsa.

752
00:45:49,620 --> 00:45:50,453
- seesei edeen?

753
00:45:51,390 --> 00:45:52,223
- a ɛyɛ Stacy.

754
00:45:53,069 --> 00:45:54,298
(Ɔserewfo si apini)

755
00:45:54,300 --> 00:45:57,333
Mfe akron ne asram abiɛsa
ago Paapa ka kyerɛɛ me sɛ woawu.

756
00:45:59,730 --> 00:46:01,430
Mansusuw da sɛ mɛhu wo bio.

757
00:46:02,520 --> 00:46:05,313
- wo nuabea gyidie
ama wayɛ ɔsɔfobea.

758
00:46:06,480 --> 00:46:09,903
Ɔsoa nea ɛyɛ nokware
adesamma abusua no daakye.

759
00:46:11,430 --> 00:46:13,288
Sɛ́ ne mogya no, ntease wom nkutoo

760
00:46:13,290 --> 00:46:15,568
sɛ yɛn nyinaa bɛyɛ abusua.

761
00:46:15,570 --> 00:46:16,443
- nya fucked.

762
00:46:17,490 --> 00:46:19,743
- a wonnhunu
mfonini kɛse wɔ ha.

763
00:46:22,110 --> 00:46:27,110
Wohwɛ yɛn, Wɔn a Wɔaka ntam, .
na wuhu awiei.

764
00:46:29,147 --> 00:46:33,388
Nanso yehu asomdwoe efisɛ
yenim sɛ nea woko

765
00:46:33,390 --> 00:46:36,273
enti den tia no nyɛ awiei.

766
00:46:37,560 --> 00:46:40,143
Rachel, ɛyɛ nea wɔayi no adi.

767
00:46:41,700 --> 00:46:42,963
Adannandie bi a ɛbae.

768
00:46:44,580 --> 00:46:46,228
- so yei wo adwene a efa adannandi ho?

769
00:46:46,230 --> 00:46:47,788
- Na edeen na eye wo dea?

770
00:46:47,790 --> 00:46:49,948
Efisɛ ɛnyɛ nea ɛrehuruhuruw wɔ po no mu

771
00:46:49,950 --> 00:46:53,968
wo ne wo nnamfo a wɔyɛ nantwinini
po so ahyɛn a ɛretwam a wɔfow nneɛma

772
00:46:53,970 --> 00:46:55,888
ama aduan a wɔayam no asinasin.

773
00:46:55,890 --> 00:46:58,563
Bere nyinaa na wosuro ɔkyena.

774
00:46:59,970 --> 00:47:02,860
Dɛn nti na wobɛtra ase wɔ owu ho ehu mu

775
00:47:03,960 --> 00:47:07,773
bere a wubetumi de wo ho ama kɛkɛ no
de kɔ owu ahoɔfɛ so?

776
00:47:10,650 --> 00:47:12,100
- a woahohoro wo amemene mu koraa.

777
00:47:13,949 --> 00:47:17,199
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

778
00:47:19,350 --> 00:47:20,713
- a wasiesie ne ho.

779
00:47:20,715 --> 00:47:22,918
(nnwom a ɛyɛ hu) .

780
00:47:22,920 --> 00:47:24,160
- Dabi, dabi, dabi!

781
00:47:26,610 --> 00:47:30,443
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

782
00:47:33,778 --> 00:47:35,398
Dabi!

783
00:47:35,400 --> 00:47:37,229
Gyae! Dabi, gyae!

784
00:47:37,231 --> 00:47:38,064
Dabi, dabi.

785
00:47:39,431 --> 00:47:40,264
Dabi, ow.

786
00:47:42,791 --> 00:47:45,208
Gyina, gyae, gyae, gyae, gyae.

787
00:47:51,570 --> 00:47:56,570
- a esisi yi bubu ne nyinaa
mmara a ɛfa abɔde mu nneɛma ho, aduruyɛ ho.

788
00:47:59,340 --> 00:48:01,683
Ebu abɔde mu mmara nyinaa so.

789
00:48:02,640 --> 00:48:07,640
Ɛyɛ nea ɛboro nnipa de so, ɛyɛ
fɛfɛ na ɛkyerɛ biribi.

790
00:48:10,770 --> 00:48:13,983
Sɛ nyansahu ntumi nkyerɛkyerɛ mu a, Rach, .

791
00:48:16,680 --> 00:48:17,703
afei ɛyɛ anwonwade.

792
00:48:20,160 --> 00:48:23,128
Woahwɛ sɛnea wɔresan aba
de kɔ nkwa mu mpɛn mpempem pii

793
00:48:23,130 --> 00:48:26,703
nanso so woayɛ pɛn ankasa
nim nea woredi ho adanse?

794
00:48:28,680 --> 00:48:33,298
Mfe mpempem pii no, nnipa ɔpepepem pii

795
00:48:33,300 --> 00:48:37,533
abɔ mpae ahwehwɛ agyenkwa, ama mmuae.

796
00:48:40,410 --> 00:48:41,243
Na ɛyɛ yɛn.

797
00:48:46,239 --> 00:48:48,063
- ennhia se woye yei fã.

798
00:48:50,420 --> 00:48:51,253
Nantew kɔ hɔ.

799
00:48:52,540 --> 00:48:53,540
- nante kɔ?

800
00:48:54,641 --> 00:48:58,018
- se ennye wo a, wo kid.

801
00:48:58,020 --> 00:48:59,163
- wei ne m'abusua.

802
00:49:02,070 --> 00:49:03,453
Eyi ne me ba no abusua.

803
00:49:05,490 --> 00:49:08,223
- wei nnye abusua, eye nkwasea.

804
00:49:11,850 --> 00:49:16,749
- Oh, wo nhunu, nanso wobɛhunu.

805
00:49:16,751 --> 00:49:19,751
(nnwom a ɛyɛ hu) .

806
00:49:25,900 --> 00:49:28,567
(anofafa a ɛrebɔ) .

807
00:49:35,575 --> 00:49:37,688
(cage a ɛrebɔ denneennen) .

808
00:49:37,690 --> 00:49:39,131
- a megye di se won mu binom wo atuo.

809
00:49:39,133 --> 00:49:40,803
- Na yεyε dεn na yεbue pon no?

810
00:49:41,730 --> 00:49:44,278
- tow tuo te sɛ sini mu.

811
00:49:44,280 --> 00:49:47,137
Mesrɛ wo kɛkɛ sɛ wonyɛ saa
mma wompa abaw mprempren yi ara.

812
00:49:48,780 --> 00:49:50,480
- a woabisa pɛn sɛ dɛn ne line no?

813
00:49:51,660 --> 00:49:54,109
Te sɛ hena na merenkum no, dɛn
ade a ɛyɛ hu a merenyɛ

814
00:49:54,111 --> 00:49:55,948
sɛnea ɛbɛyɛ a yɛbɛkɔ so atra ase?

815
00:49:55,950 --> 00:49:56,940
- ampa ara meye saa.

816
00:49:58,490 --> 00:50:02,103
- se mehwere mo mmienu a ewo ho
mfaso biara nni ntɔkwaw so.

817
00:50:04,260 --> 00:50:05,548
Woyɛ m’abusua.

818
00:50:05,550 --> 00:50:07,378
- a worennye yen mmienu nyinaa.

819
00:50:07,380 --> 00:50:09,388
Yɛbɛsu no, .
yɛrebɛbust afiri ha, .

820
00:50:09,390 --> 00:50:12,118
gye Rachel na nya fuck no fi eyi so...

821
00:50:12,120 --> 00:50:12,953
- a wode wo ho.

822
00:50:14,160 --> 00:50:15,478
So wubetumi anya saa ama me?

823
00:50:15,480 --> 00:50:16,498
Ntɛm ara, bra, hwɛ

824
00:50:16,500 --> 00:50:17,638
sɛ wubetumi adu ho a.
- dee ewo saa teyp yi ho

825
00:50:17,640 --> 00:50:18,628
ɛno deɛ ɛho hia paa?

826
00:50:18,630 --> 00:50:19,678
- kɛkɛ, bɔ mmɔden kɛkɛ.

827
00:50:19,680 --> 00:50:20,513
- Ka kyerɛ me.

828
00:50:21,480 --> 00:50:22,313
Ka kyerɛ me.

829
00:50:23,550 --> 00:50:24,850
- Fine, m'ankasa mɛyɛ.

830
00:50:29,268 --> 00:50:30,743
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .
Yɛda mo ase.

831
00:50:37,872 --> 00:50:39,531
Yɛyɛɛ mmirikatu pa.

832
00:50:39,533 --> 00:50:43,959
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

833
00:50:43,961 --> 00:50:46,878
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

834
00:50:48,133 --> 00:50:50,883
(nkɔnsɔnkɔnsɔn jingling) .

835
00:50:52,821 --> 00:50:53,654
- Hwɛ.

836
00:50:57,712 --> 00:50:59,129
- a ɔyɛ ɔba.

837
00:51:00,603 --> 00:51:03,520
(nsateaa a ɛrebɔ) .

838
00:51:08,741 --> 00:51:12,079
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

839
00:51:12,081 --> 00:51:14,110
(nkɔnsɔnkɔnsɔn jingling) .

840
00:51:14,112 --> 00:51:15,296
(Ben serewee)

841
00:51:15,298 --> 00:51:16,381
Woanya akokoduru.

842
00:51:17,856 --> 00:51:21,939
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

843
00:51:26,952 --> 00:51:29,059
(mframa a wɔde bɔ mpire) .

844
00:51:29,061 --> 00:51:31,501
- [Grinner] Nea ɛto so 13.

845
00:51:31,503 --> 00:51:36,028
Meka ntam sɛ merenyɛ saa da
nka awufo nam hwɛ, .

846
00:51:36,030 --> 00:51:39,478
na mmom sɛ wɔbɛdi ateasefoɔ nam nko ara

847
00:51:39,480 --> 00:51:42,568
na wɔatwa wɔn
honam ansa na wɔadan

848
00:51:42,570 --> 00:51:46,678
anyɛ saa a mehia Onyankopɔn ansa na bere a wɔahyɛ no adu.

849
00:51:46,680 --> 00:51:51,328
- [Stacy] Me hia wo ma wo
te ase sɛ yɛn nkurɔfo

850
00:51:51,330 --> 00:51:52,713
gye asetra yi tom.

851
00:51:54,060 --> 00:51:56,823
Yɛn nyinaa wɔ ha efisɛ yɛ
gye biribi a eye sen saa di.

852
00:51:59,880 --> 00:52:02,068
- [Rachel] Wokae Kwasida Sukuu?

853
00:52:02,070 --> 00:52:03,508
- [Stacy] Onuabaa Mary?
- Aane!

854
00:52:03,510 --> 00:52:05,878
Saa bitch no.

855
00:52:05,880 --> 00:52:07,648
Kae bere a na ne bo fuw wo saa no

856
00:52:07,650 --> 00:52:10,023
esiane sɛ obisaa nea enti a Onyankopɔn maa Nanabea wui nti?

857
00:52:11,130 --> 00:52:15,748
- a ɔkaa sɛ ɛyɛ
efisɛ na ɛyɛ Onyankopɔn nhyehyɛe

858
00:52:15,750 --> 00:52:17,523
de asɔ yɛn gyidi ahwɛ.

859
00:52:18,630 --> 00:52:22,203
- serewee denneennen saa
Na misuro wo.

860
00:52:23,401 --> 00:52:24,838
Nanso woyɛɛ saa efisɛ
na wuntumi nnye nni

861
00:52:24,840 --> 00:52:27,718
sɛ na Onuabaa Mary wɔ
akokoduru a wɔde bɛka akyerɛ yɛn

862
00:52:27,720 --> 00:52:29,668
sɛ Onyankopɔn kum Nanabea de sɔɔ hwɛe sɛ ebia

863
00:52:29,670 --> 00:52:31,143
anaasɛ yɛannye No nni.

864
00:52:32,220 --> 00:52:33,748
Sɛ́ abofra mpo no, na wunnye nni

865
00:52:33,750 --> 00:52:36,123
saa ahofama no bae wɔ
atirimɔdensɛm bo a wɔbɔ.

866
00:52:37,050 --> 00:52:40,348
Na bere a Onuabaa Mary
ɔde saa sodifo no bɔɔ wo akuturuku, .

867
00:52:40,350 --> 00:52:43,953
ɔbɔɔ wo denneennen araa ma metumi
te no wɔ dan no atifi.

868
00:52:44,910 --> 00:52:47,368
- Maame amfa yen ansan amma bio da.

869
00:52:47,370 --> 00:52:49,120
- a efiri se ɔne wo yɛɛ adwene.

870
00:52:50,370 --> 00:52:52,708
Na wunim sɛ na ɔwɔ ha mprempren yi ara a, .

871
00:52:52,710 --> 00:52:55,018
na beae yi bɛma ne ho adwiriw no.

872
00:52:55,020 --> 00:52:57,003
- wei ye ewiase soronko.

873
00:52:58,080 --> 00:53:00,093
Maame, Onuawa Mary.

874
00:53:01,920 --> 00:53:04,570
Wogye di sɛ ɛyaw ne
na owu yɛ asotwe, .

875
00:53:06,240 --> 00:53:07,073
nanso wɔnyɛ saa.

876
00:53:11,286 --> 00:53:12,953
Wɔn ne nea wɔayi no adi.

877
00:53:16,530 --> 00:53:17,363
- a me nya no.

878
00:53:18,840 --> 00:53:21,573
Wɔma wo aduan, wɔbɔ wo ho ban.

879
00:53:24,090 --> 00:53:26,040
Nanso sɛ wobɛyɛ maame a, dɛn na ɛba?

880
00:53:26,910 --> 00:53:29,008
Worentumi mfa saa abofra no mmra basabasayɛ mu.

881
00:53:29,010 --> 00:53:31,083
- a memfa me ba no mmra basabasa mu.

882
00:53:34,560 --> 00:53:36,363
Mede reba daa nkwa mu.

883
00:53:39,810 --> 00:53:44,163
- a me dae biara
anadwo a na wote ase no, .

884
00:53:45,390 --> 00:53:46,923
sɛ da bi mɛhunu wo.

885
00:53:49,110 --> 00:53:50,163
Ɛnyɛ sɛ eyi.

886
00:53:54,389 --> 00:53:56,889
Eyi yɛ mfomso na wunim.

887
00:53:58,069 --> 00:54:01,318
(nnwom a ɛma obi nya nkate) .

888
00:54:01,320 --> 00:54:03,508
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

889
00:54:03,510 --> 00:54:05,110
- ye tie a ekyekyere

890
00:54:08,190 --> 00:54:09,483
ɛno bɛyɛ nea enni ano.

891
00:54:12,480 --> 00:54:15,873
Na yɛn nhyiam a yɛsan hyiam wɔ anwummere no nso
mfe du no mu no yɛ sɛnkyerɛnne.

892
00:54:18,120 --> 00:54:19,468
Grinner reyɛ nhyehyɛe sɛ ɔbɛbɔ amanneɛ

893
00:54:19,470 --> 00:54:21,628
owu frɛ a ɛwɔ wim.

894
00:54:21,630 --> 00:54:22,498
- ne edeen?

895
00:54:22,500 --> 00:54:25,888
- a wode kyere yen nyinaa
Anuanom mmarima ne mmea a wɔaka ntam

896
00:54:25,890 --> 00:54:30,619
wɔ wiase nyinaa sɛ wɔbɛsan ayɛ wiase no.

897
00:54:30,621 --> 00:54:32,608
(Stacy serew)

898
00:54:32,610 --> 00:54:35,277
(bɔg trilling) .

899
00:54:40,976 --> 00:54:44,393
(bugs kɔ so yɛ trilling)

900
00:54:53,151 --> 00:54:55,734
(nnwom a ɛyɛ brɛoo) .

901
00:55:02,334 --> 00:55:05,751
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

902
00:55:10,645 --> 00:55:14,062
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

903
00:55:20,176 --> 00:55:23,593
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

904
00:55:29,150 --> 00:55:32,567
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

905
00:55:34,035 --> 00:55:36,618
(Ben serewee)

906
00:55:42,556 --> 00:55:45,223
(nnwom a ɛyɛ hu) .

907
00:55:50,408 --> 00:55:53,886
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

908
00:55:53,888 --> 00:55:54,721
- Tunnel, .

909
00:55:56,790 --> 00:55:57,623
ɔpon ano, .

910
00:55:59,160 --> 00:55:59,993
Paradise.

911
00:56:01,500 --> 00:56:02,333
Eyi betumi ayɛ adwuma.

912
00:56:03,990 --> 00:56:05,087
- aseda, Wyatt.

913
00:56:06,337 --> 00:56:09,837
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

914
00:56:14,727 --> 00:56:17,560
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

915
00:56:22,285 --> 00:56:25,035
(asorɔkye a ɛrebɔ) .

916
00:56:26,395 --> 00:56:29,316
Mma nhwɛ me saa.

917
00:56:29,318 --> 00:56:31,584
- sedee wo te nka?

918
00:56:31,586 --> 00:56:32,556
- a ennye yie da.

919
00:56:32,558 --> 00:56:33,391
Bra so.

920
00:56:34,598 --> 00:56:37,848
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

921
00:56:40,471 --> 00:56:43,221
(asorɔkye a ɛrebɔ) .

922
00:56:45,445 --> 00:56:49,528
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

923
00:56:53,948 --> 00:56:58,031
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

924
00:57:01,615 --> 00:57:05,698
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

925
00:57:08,971 --> 00:57:10,787
- wei hua te se shit.

926
00:57:10,789 --> 00:57:12,503
- Yeah, ɛyɛ saa.

927
00:57:12,505 --> 00:57:13,588
Ladies di kan.

928
00:57:17,411 --> 00:57:20,161
(asorɔkye a ɛrebɔ) .

929
00:57:23,208 --> 00:57:25,958
(nsu a ɛreworo so) .

930
00:57:32,646 --> 00:57:36,229
(nsu kɔ so tɔ) .

931
00:57:37,188 --> 00:57:42,188
(nnwom a ɛyɛ hu) .
(sekan rebɔ) .

932
00:57:46,374 --> 00:57:49,199
(apon ano a ɛrebɔ denneennen) .

933
00:57:49,201 --> 00:57:52,701
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

934
00:57:54,756 --> 00:57:58,006
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

935
00:58:01,070 --> 00:58:04,060
(wɔn baanu nyinaa rehome) .

936
00:58:04,062 --> 00:58:05,412
- a yewo mu?

937
00:58:05,414 --> 00:58:06,964
- dwene saa.

938
00:58:06,966 --> 00:58:09,700
(bɔg trilling) .

939
00:58:09,702 --> 00:58:11,548
- [Grinner] Ntam a eto so 43.

940
00:58:11,550 --> 00:58:14,938
Meka ntam sɛ mɛtena ase bere tenten biara a Onyankopɔn pɛ, .

941
00:58:14,940 --> 00:58:17,728
bere tenten a ɛsɛ sɛ wɔyɛ n’adwuma no.

942
00:58:17,730 --> 00:58:21,693
Gye sɛ wɔpaw me sɛ a
afɔrebɔ de hyɛ n’anuonyam.

943
00:58:22,530 --> 00:58:23,943
Bɔhyɛ a ɛto so 66 no.

944
00:58:25,230 --> 00:58:28,858
Meka ntam sɛ merenhu amane biara a ɔnyɛ gyidini sɛ ɔbɛtra ase

945
00:58:28,860 --> 00:58:32,924
gye sɛ anka ɔbɛyɛ obi a mfaso wɔ so
adwinnade na som me wɔ me...

946
00:58:32,926 --> 00:58:35,843
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

947
00:58:41,847 --> 00:58:43,660
- [Tweeter] Ɛno ne yɛn botaeɛ.

948
00:58:43,662 --> 00:58:45,200
- a ennye mmere.

949
00:58:45,202 --> 00:58:46,119
- a ennye da.

950
00:58:47,469 --> 00:58:52,416
- [Ben] Ntumi mmue saa apon no
a ennya asinasin a atetew.

951
00:58:52,418 --> 00:58:54,187
Ɛbɛyɛ nea ɛrentumi nyɛ yiye.

952
00:58:54,189 --> 00:58:56,772
- te se se wobefiri saa cage no mu?

953
00:58:57,665 --> 00:59:00,998
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

954
00:59:04,958 --> 00:59:07,387
- [Grinner] Na ɛno nko ara
abosom som bɛyɛ nea

955
00:59:07,389 --> 00:59:10,137
adwini a wɔasen fa nipadua no mu...

956
00:59:10,139 --> 00:59:13,389
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

957
00:59:18,280 --> 00:59:22,447
Meka ntam sɛ mɛdɔ me nuanom
ne anuanom mmea te sɛ me ara.

958
00:59:23,999 --> 00:59:25,082
Ntam a ɛto so 98 no.

959
00:59:26,419 --> 00:59:30,278
Meka ntam sɛ mɛbɔ me ho ban
atamfo denam nhyira a wobehyira wɔn so

960
00:59:30,280 --> 00:59:33,798
ne anuonyam a
owusɔre wɔ n’adom mu.

961
00:59:33,800 --> 00:59:35,943
(nnwom a ɛyɛ den) .

962
00:59:35,945 --> 00:59:38,308
(Tweeter si apini)

963
00:59:38,310 --> 00:59:43,310
(bat thuds) .
(nnwom a ɛyɛ hu) .

964
00:59:46,553 --> 00:59:47,970
- ma yentu no.

965
00:59:49,177 --> 00:59:51,260
- [Grinner] Ntam a eto so 99.

966
00:59:52,632 --> 00:59:56,799
(hann organ nnwom) .
- boa, boa.

967
00:59:58,198 --> 00:59:59,031
Boa me.

968
01:00:05,433 --> 01:00:07,078
- bere a wode di anwummere aduane.

969
01:00:07,080 --> 01:00:09,183
- a wode ma abusua.
- a wode ma abusua.

970
01:00:12,047 --> 01:00:14,433
- kum me dada, .

971
01:00:16,154 --> 01:00:17,737
wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea.

972
01:00:19,710 --> 01:00:24,388
- Nanso se yekum mo a, anka moasɔre

973
01:00:24,390 --> 01:00:27,478
na wo honam bɛdan awuduru.

974
01:00:27,480 --> 01:00:30,093
Hwɛ, ateasefo nko ara na yebetumi adi.

975
01:00:37,770 --> 01:00:42,770
(guts a ɛyɛ squishing) .
(Wyatt si apini)

976
01:00:49,290 --> 01:00:51,658
Baabiara a yɛde yɛn asɛmpatrɛwfo kɔ

977
01:00:51,660 --> 01:00:55,948
yehu afunumu bi, te sɛ Wyatt wɔ ha, .

978
01:00:55,950 --> 01:00:59,008
nea ɔpɛ sɛ ɔtwe wiase no kɔ akyi.

979
01:00:59,010 --> 01:01:03,778
Saa abusubɔfo yi dɔɔso boro so
anokwafo no 10 kosi biako.

980
01:01:03,780 --> 01:01:06,808
Wɔsɛn ha na
hɔ, a wɔde ahopere abata ho

981
01:01:06,810 --> 01:01:10,858
de kɔ wɔn asetra a ɛyɛ awerɛhow no mu
wɔ nkuraa mpempem pii mu, .

982
01:01:10,860 --> 01:01:14,038
compounds, ne nkurow nketewa a ɛyɛ awerɛhow.

983
01:01:14,040 --> 01:01:18,478
Nanso ɔkyena, ɛno nyinaa sesa.

984
01:01:18,480 --> 01:01:22,948
Sɛ owia apue a, mɛka me mfe 10 asɛnka

985
01:01:22,950 --> 01:01:25,948
na awiei koraa no mɛma sɛnkyerɛnne kronkron no.

986
01:01:25,950 --> 01:01:30,598
Akwansrafo apem wɔ a
nkuraa apem bɛma wɔagyae

987
01:01:30,600 --> 01:01:34,299
awufo a wɔanyan wɔn wɔ ateasefo a wɔmfata so.

988
01:01:34,301 --> 01:01:37,599
(nsa a wɔrebɔ wɔn nsam) .

989
01:01:37,601 --> 01:01:40,184
(nsa a wɔbɔ) .

990
01:01:41,385 --> 01:01:43,802
- Yesu.
- san ba. San kɔ.

991
01:01:45,450 --> 01:01:46,683
Oh dabi, mma nsuro.

992
01:01:47,670 --> 01:01:48,928
Ɔyɛ acolyte.

993
01:01:48,930 --> 01:01:51,448
Wɔ ebinom fam no, akyɛde a ɛne nea ɛboro saa

994
01:01:51,450 --> 01:01:54,028
wɔmfa mma, ɛyɛ nea wonya.

995
01:01:54,030 --> 01:01:55,228
- a wonnwui?

996
01:01:55,230 --> 01:01:57,058
- Wiɛ awieeɛ koraa no wɔn nyinaa dane.

997
01:01:57,060 --> 01:02:00,658
Nanso wofi eyi ase
ɔkwan a wɔbɛfa so ada wɔn ahofama adi

998
01:02:00,660 --> 01:02:02,308
de kɔma owu wura no.

999
01:02:02,310 --> 01:02:04,258
- kamfo owu wura no.

1000
01:02:04,260 --> 01:02:05,910
- [All] Kamfo owu wura.

1001
01:02:07,895 --> 01:02:12,895
(bɔg trilling) .
(guts a ɛyɛ squishing) .

1002
01:02:18,304 --> 01:02:21,721
(bugs kɔ so yɛ trilling)

1003
01:02:25,473 --> 01:02:28,890
(bugs kɔ so yɛ trilling)

1004
01:02:38,550 --> 01:02:39,550
- [Ben] Ɔte ase.

1005
01:02:40,664 --> 01:02:41,997
- wopɛ sɛ woyɛ eyi?

1006
01:02:43,953 --> 01:02:47,955
- ntumi nnye 'em nyinaa, ye
gonna ɛsɛ sɛ wɔtwɛn wɔn fi adi.

1007
01:02:47,957 --> 01:02:51,596
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1008
01:02:51,598 --> 01:02:53,983
(plate a ɛyɛ dede) .

1009
01:02:53,985 --> 01:02:56,414
(Rachel ɔfe) .

1010
01:02:56,416 --> 01:02:57,371
- a wo ho ye?

1011
01:02:57,373 --> 01:02:58,373
- Gyae no.

1012
01:02:59,550 --> 01:03:00,383
Gyae no hɔ.

1013
01:03:03,809 --> 01:03:04,642
- Dabi.

1014
01:03:06,118 --> 01:03:07,368
Dabi, dabi, dabi, dabi.

1015
01:03:08,483 --> 01:03:09,316
- a ɛyɛ sereserew!

1016
01:03:14,280 --> 01:03:17,116
(dade a ɛyɛ dede) .

1017
01:03:17,118 --> 01:03:20,118
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1018
01:03:24,400 --> 01:03:27,598
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

1019
01:03:27,600 --> 01:03:30,783
- gye me yaw.

1020
01:03:31,770 --> 01:03:32,603
- gye me yaw.

1021
01:03:34,189 --> 01:03:38,022
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

1022
01:03:39,800 --> 01:03:40,633
Ɛdɔɔso.

1023
01:03:43,155 --> 01:03:43,988
Ɔawie.

1024
01:03:49,568 --> 01:03:52,078
(atuo a wɔde bɔ) .

1025
01:03:52,080 --> 01:03:52,913
- a ennye.

1026
01:03:56,025 --> 01:03:58,692
(bɔg trilling) .

1027
01:04:06,585 --> 01:04:08,668
- Okay, me twe won afiri mu.

1028
01:04:08,670 --> 01:04:10,948
Wo nya Rachel na me nso mɛnya
yebehyia wo wɔ beae a wohyiam no.

1029
01:04:10,950 --> 01:04:11,783
- ma menyɛ no.

1030
01:04:12,766 --> 01:04:14,316
Sɛ wɔkyere me a, ɔkwan biara so no, mawu.

1031
01:04:17,310 --> 01:04:18,353
Ɛsɛ sɛ meka me ho.

1032
01:04:19,770 --> 01:04:20,603
- Nnuruiɛ.

1033
01:04:22,440 --> 01:04:23,340
Mehu wo nnansa yi ara.

1034
01:04:24,779 --> 01:04:27,929
- a anka me nnye da
ɛyɛ ha yi a wo nni hɔ.

1035
01:04:27,931 --> 01:04:31,485
Wunim sɛ medɔ wo.

1036
01:04:31,487 --> 01:04:32,373
- Medɔ wo.

1037
01:04:36,775 --> 01:04:39,197
Ɛyɛ me babea no piano nnwom a ɔbɔ.

1038
01:04:40,260 --> 01:04:41,091
- Dɛn?

1039
01:04:41,093 --> 01:04:41,926
- a wode teyp no.

1040
01:04:46,410 --> 01:04:48,033
Manhu no sɛ ɔrebɔ no tee da.

1041
01:04:50,195 --> 01:04:51,995
Ná mereyɛ adwuma, na meyɛ adwuma bere nyinaa.

1042
01:04:55,350 --> 01:04:57,688
Me yere twaa no kasɛt so maa me
na mesusuu sɛ, wunim, .

1043
01:04:57,690 --> 01:05:00,100
Mebɛkyere nea edi hɔ no ara kwa na

1044
01:05:03,930 --> 01:05:04,850
dapɛn a edi hɔ no...

1045
01:05:07,184 --> 01:05:09,162
Wunim nea aka no.

1046
01:05:09,164 --> 01:05:14,164
(nnwom a ɛyɛ brɛoo) .
(bɔg trilling) .

1047
01:05:18,140 --> 01:05:21,557
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1048
01:05:22,509 --> 01:05:25,176
(Tweeter no si apini)

1049
01:05:28,170 --> 01:05:32,028
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1050
01:05:32,030 --> 01:05:34,828
- [Asɔremma a Wɔaka ntam] The
owu wura hyira yɛn.

1051
01:05:34,830 --> 01:05:36,423
Owu wura bɔ yɛn ho ban.

1052
01:05:43,033 --> 01:05:48,033
(bat thuds) .
(wɔn baanu nyinaa rebɔ nkɔmmɔ) .

1053
01:05:49,878 --> 01:05:51,047
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1054
01:05:51,049 --> 01:05:54,988
(nwansena a wɔrebɔ gyegyeegye) .
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1055
01:05:54,990 --> 01:05:57,740
(nnwom a ɛyɛ ethereal) .

1056
01:06:04,584 --> 01:06:07,417
(Rachel de abubuw) .

1057
01:06:13,059 --> 01:06:16,642
(ethereal nnwom kɔ so)

1058
01:06:23,177 --> 01:06:27,153
- owuo Maame, yesre wo nhyira.

1059
01:06:28,500 --> 01:06:32,283
Owu Awurade, yɛyɛ w’abufuw.

1060
01:06:35,987 --> 01:06:37,985
- Stacy, dabi, yɛda so ara tumi kɔ.

1061
01:06:37,987 --> 01:06:39,423
Dabi, twɛn, Stacy.

1062
01:06:42,210 --> 01:06:43,593
- a wobeye yen mu baako nnansa yi ara.

1063
01:06:45,420 --> 01:06:47,253
- wo din de Stacy Conrad.

1064
01:06:49,056 --> 01:06:51,556
(Stacy teɛm)

1065
01:06:53,760 --> 01:06:55,443
- boa no ma onforo, Ɔsɔfobea.

1066
01:06:57,811 --> 01:06:58,661
Ɛyɛ wo nidi.

1067
01:06:59,730 --> 01:07:00,563
Fa agyan no.

1068
01:07:02,670 --> 01:07:03,937
Fa no.

1069
01:07:03,939 --> 01:07:06,598
(Rachel de abubuw) .

1070
01:07:06,600 --> 01:07:08,248
- Woreyɛ dɛn?

1071
01:07:08,250 --> 01:07:11,373
- a woregye wo afiri wo yaw no mu.

1072
01:07:12,390 --> 01:07:13,923
Ɛyɛ anuonyam a ɛsen biara.

1073
01:07:15,540 --> 01:07:18,303
Afei, nhyira- .
(Stacy de ahopopo de ahopopo)

1074
01:07:20,070 --> 01:07:21,628
Ɔsɔfobea.

1075
01:07:21,630 --> 01:07:26,630
- Awurade esum mu, I
fa saa afɔrebɔ yi ma...

1076
01:07:30,330 --> 01:07:32,463
- yɛ saa afɔrebɔ yi, Ɔsɔfobea.

1077
01:07:34,770 --> 01:07:38,008
Ɔsɔfobea, yɛ afɔrebɔ no.

1078
01:07:38,010 --> 01:07:39,753
- ma wo saa afɔrebɔ yi.

1079
01:07:42,480 --> 01:07:45,783
- Ɔsɔfobaa.
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1080
01:07:48,147 --> 01:07:48,980
Ɔsɔfobea.

1081
01:07:51,762 --> 01:07:54,429
(bɔg trilling) .

1082
01:07:57,163 --> 01:08:00,846
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .
(Tweeter no de ahopopo rebɔ)

1083
01:08:00,848 --> 01:08:02,425
(nipadua mu nnyigyei) .

1084
01:08:02,427 --> 01:08:05,677
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

1085
01:08:08,911 --> 01:08:12,825
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1086
01:08:12,827 --> 01:08:15,827
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1087
01:08:16,908 --> 01:08:19,658
(sẽ a ɛrebɔ) .

1088
01:08:25,664 --> 01:08:27,769
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .
(nnwom a ɛyɛ den) .

1089
01:08:27,771 --> 01:08:30,344
(nnipa a wɔreteɛteɛm) .

1090
01:08:30,346 --> 01:08:33,186
- [Grinner] Fa wɔn fi ha!

1091
01:08:33,188 --> 01:08:35,771
(atuo a wɔrebɔ) .

1092
01:08:39,194 --> 01:08:42,527
(nnwom a emu yɛ den kɔ so) .

1093
01:08:43,450 --> 01:08:45,367
- [Rachel] Mesrɛ wo, boa!

1094
01:08:48,765 --> 01:08:49,908
- ehe na woreko?

1095
01:08:49,910 --> 01:08:50,848
Ɛsɛ sɛ yefi ha.

1096
01:08:50,850 --> 01:08:52,950
Rachel, ɛsɛ sɛ yɛkɔ mprempren.
- Twɛn, Stacy.

1097
01:08:54,318 --> 01:08:56,901
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow) .

1098
01:08:58,591 --> 01:08:59,548
- di saa kwan yi akyi.

1099
01:08:59,550 --> 01:09:01,000
Nnyae kosi sɛ wubehu Ben.

1100
01:09:02,010 --> 01:09:02,908
Ɛsɛ sɛ ɔwɔ hɔ dedaw.

1101
01:09:02,910 --> 01:09:03,868
- ehe na woreko?

1102
01:09:03,870 --> 01:09:05,068
- a wode bedu Ben nkyɛn kɛkɛ.

1103
01:09:05,070 --> 01:09:06,718
Me na mɛhwɛ corral no so.

1104
01:09:06,720 --> 01:09:07,593
Minyaa eyi.

1105
01:09:08,730 --> 01:09:09,603
Pinky bɔhyɛ.

1106
01:09:10,710 --> 01:09:12,041
Kɔ kɛkɛ.

1107
01:09:12,043 --> 01:09:12,876
Kɔ, kɔ!

1108
01:09:13,978 --> 01:09:17,395
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

1109
01:09:18,518 --> 01:09:21,185
(bɔg trilling) .

1110
01:09:24,916 --> 01:09:26,698
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .
(Ben teɛteɛm)

1111
01:09:26,700 --> 01:09:27,533
- [Ben] Nsuo!

1112
01:09:29,650 --> 01:09:32,059
- Twɛn!

1113
01:09:32,061 --> 01:09:33,394
Ɛnyɛ ti no mu.

1114
01:09:34,306 --> 01:09:35,758
- a eye hell wo?

1115
01:09:35,760 --> 01:09:37,498
- a meye acolyte.

1116
01:09:37,500 --> 01:09:39,778
Meresiesie me ho sɛ mɛforo.

1117
01:09:39,780 --> 01:09:44,780
Yɛka, yɛdi, yɛ
tra ase sɛnea yɛbɛyɛ.

1118
01:09:44,880 --> 01:09:47,548
- Tweeter nnyɛ, na ɔnyɛ bit.

1119
01:09:47,550 --> 01:09:50,566
- se wobehunu n'apedee.
(bat thuds) .

1120
01:09:50,568 --> 01:09:53,668
(bɔg trilling) .

1121
01:09:53,670 --> 01:09:54,503
- Rahel!

1122
01:10:02,040 --> 01:10:03,290
Ná minim sɛ wobɛma ayɛ yiye.

1123
01:10:04,230 --> 01:10:05,851
Wo ho ye?

1124
01:10:05,853 --> 01:10:09,088
- saa ɔsɛnkafoɔ no, ɔwɔ
akyidifo a wɔwɔ nkuraa ase wɔ baabiara.

1125
01:10:09,090 --> 01:10:11,188
Ɔrebɛma bi
sɛnkyerɛnne bi a ɛkyerɛ sɛ wɔbɛtow ahyɛ so.

1126
01:10:11,190 --> 01:10:12,854
- Okay, yɛbɛhwɛ so
ne ho. Tweeter wɔ he?

1127
01:10:12,856 --> 01:10:13,687
- a 3kɔɔ corral no mu.

1128
01:10:13,689 --> 01:10:14,548
- Shit, ɛsɛ sɛ yɛsiw no kwan, bra.

1129
01:10:14,550 --> 01:10:15,628
- Adɛn?

1130
01:10:15,630 --> 01:10:18,547
(zombies a wɔrebɔ abubuw) .

1131
01:10:21,958 --> 01:10:24,401
(atuo a wɔde bɔ) .

1132
01:10:24,403 --> 01:10:28,070
(zombies kɔ so teɛteɛm)

1133
01:10:29,341 --> 01:10:32,823
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1134
01:10:32,825 --> 01:10:35,158
(atuo a wɔde bɔ) .

1135
01:10:40,569 --> 01:10:43,902
(atuo kɔ so bɔ)

1136
01:10:47,315 --> 01:10:50,982
(zombies kɔ so teɛteɛm)

1137
01:10:52,506 --> 01:10:56,589
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1138
01:11:01,600 --> 01:11:04,803
(ɔteɛteɛm a ano yɛ den) .

1139
01:11:04,805 --> 01:11:07,305
(atuo a wɔbɔ) .

1140
01:11:10,657 --> 01:11:13,990
(atuo kɔ so bɔ)

1141
01:11:18,115 --> 01:11:22,198
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1142
01:11:25,770 --> 01:11:29,853
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1143
01:11:34,045 --> 01:11:37,712
(zombies kɔ so teɛteɛm)

1144
01:11:41,470 --> 01:11:42,799
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1145
01:11:42,801 --> 01:11:45,384
(atuo a wɔrebɔ) .

1146
01:11:49,511 --> 01:11:52,178
(Wɔde ntam teɛteɛm) .

1147
01:11:53,570 --> 01:11:55,427
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1148
01:11:55,429 --> 01:11:59,096
(zombies kɔ so teɛteɛm)

1149
01:12:03,635 --> 01:12:06,042
(timer bi a ɛrebɔ) .

1150
01:12:06,044 --> 01:12:07,362
- a wode tweeter wo ho!

1151
01:12:07,364 --> 01:12:09,114
Gyae, wonyɛ bit!

1152
01:12:10,077 --> 01:12:11,660
- Rachel, Ben, tu mmirika!

1153
01:12:14,448 --> 01:12:16,437
- nnye bit, nnye no!

1154
01:12:16,439 --> 01:12:17,606
Mma mmue!

1155
01:12:21,125 --> 01:12:23,958
(abɔde a ɛpae) .

1156
01:12:25,987 --> 01:12:29,087
(ɛbɔ a ano yɛ den) .

1157
01:12:29,089 --> 01:12:30,264
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow) .

1158
01:12:30,266 --> 01:12:32,321
(Rachel teɛteɛm)

1159
01:12:32,323 --> 01:12:33,156
Dabi!

1160
01:12:37,075 --> 01:12:40,492
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

1161
01:12:44,434 --> 01:12:48,101
(zombies kɔ so teɛteɛm)

1162
01:12:53,269 --> 01:12:56,971
(zombies kɔ so teɛteɛm)

1163
01:12:56,973 --> 01:12:58,973
- adɛn nti na anka ɔbɛyɛ saa?

1164
01:13:00,920 --> 01:13:04,067
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

1165
01:13:04,069 --> 01:13:06,736
- a ɛsɛ sɛ yɛkɔ baabi a ɛkorɔn.

1166
01:13:10,523 --> 01:13:12,023
Ɛyɛ mprempren anaasɛ ɛnyɛ da.

1167
01:13:13,805 --> 01:13:17,222
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

1168
01:13:22,980 --> 01:13:26,848
- [Grinner] Ɛwom sɛ abosonsomfo de
wɔabu yɛn apon mu, .

1169
01:13:26,850 --> 01:13:30,129
Meka kyerɛ wo sɛ nte ehu anaa ɛyaw biara nka.

1170
01:13:30,131 --> 01:13:32,660
(Nteɛteɛm a wɔaka ntam) .

1171
01:13:32,662 --> 01:13:37,662
Anadwo yi yɛ mfe 10, .
Mfeɛ 10 tia eyi.

1172
01:13:39,002 --> 01:13:42,292
Mfe du fi bere a wodii kan danee onipa.

1173
01:13:42,294 --> 01:13:47,294
(zombies kɔ so teɛteɛm)
(Nteɛteɛm a wɔaka ntam) .

1174
01:13:48,091 --> 01:13:50,924
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

1175
01:13:54,242 --> 01:13:55,489
- Hwɛ.

1176
01:13:55,491 --> 01:13:58,948
- a woasesa no na
ne kwan a ɛnyɛ da.

1177
01:13:58,950 --> 01:14:02,668
Ɛnfa ho sɛ dodow ahe
atamfo ba me so.

1178
01:14:02,670 --> 01:14:06,766
Sɛ wokum me mpo a, awufo a enwu da.

1179
01:14:06,768 --> 01:14:09,601
(ahaban a ɛreyɛ gyegyeegye) .

1180
01:14:11,398 --> 01:14:13,231
Wɔn a Wɔaka ntam no wɔ hɔ daa.

1181
01:14:16,208 --> 01:14:20,175
Momma mo ani nnye, momma mo ani nnye bere a yɛwɔ nna no.

1182
01:14:20,177 --> 01:14:21,483
- wo me mag a etwa to no so.

1183
01:14:22,380 --> 01:14:24,200
- nyaa atuo nsia. Yɛ
yɛda so ara wɔ agoru bi?

1184
01:14:24,202 --> 01:14:25,888
- ntumi nnye won nyinaa ti ti so.

1185
01:14:25,890 --> 01:14:27,448
Grinner de no yɛ me dea.

1186
01:14:27,450 --> 01:14:28,648
- a ɛsɛ sɛ medi kan kɔ mu.

1187
01:14:28,650 --> 01:14:30,328
- anka ɛsɛ sɛ woyɛ ntɛmntɛm, mefrɛɛ no.

1188
01:14:30,330 --> 01:14:31,378
Apocalypse mmara ahorow.

1189
01:14:31,380 --> 01:14:33,888
- Hwɛ. Mebɛsiesie kwan no
enti wubetumi asɔre akɔ hɔ, .

1190
01:14:33,890 --> 01:14:34,721
na afei yɛbɛdane yɛn ho

1191
01:14:34,723 --> 01:14:36,688
saa motherfucking volume no kodu 11.

1192
01:14:36,690 --> 01:14:38,933
- a ebesi biara, ono
ntumi nwie ne broadcast no.

1193
01:14:39,915 --> 01:14:40,748
Fa wo ho to so.

1194
01:14:41,847 --> 01:14:45,693
- nsɛm bi wɔ hɔ nnɛ.

1195
01:14:45,695 --> 01:14:47,564
Wosuro m’abufuw.

1196
01:14:47,566 --> 01:14:49,870
Wiɛ, ɛsɛ sɛ wɔtew wɔn aso mu

1197
01:14:49,872 --> 01:14:53,872
na fucking tie so
efisɛ meka no da biara da

1198
01:14:54,713 --> 01:14:56,546
yɛn bɔhyɛ ahorow no yɛ nea edi mũ.

1199
01:14:57,810 --> 01:15:02,455
Yɛn na yɛyɛ nnipa pa
gye saa mmabarima a wɔyɛ abɔdamfo no nkwa.

1200
01:15:02,457 --> 01:15:04,857
Yɛgye wɔn- .
(atuo a wɔde bɔ) .

1201
01:15:04,859 --> 01:15:07,609
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

1202
01:15:11,728 --> 01:15:13,662
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

1203
01:15:13,664 --> 01:15:16,497
(abɔde a ɛpae) .

1204
01:15:19,053 --> 01:15:22,636
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

1205
01:15:25,160 --> 01:15:27,939
(Rachel bɔɔ n’ano)

1206
01:15:27,941 --> 01:15:31,274
(tuo kɔ so bɔ)

1207
01:15:34,170 --> 01:15:36,808
Awiei koraa no, bere no adu.

1208
01:15:36,810 --> 01:15:40,567
Saa bere yi yɛ mfe 10 fi bere a...

1209
01:15:40,569 --> 01:15:43,236
(bɔg trilling) .

1210
01:15:44,679 --> 01:15:47,012
(adaka mu thuds) .

1211
01:15:48,090 --> 01:15:48,933
Ɛyɛ bere aso.

1212
01:15:50,100 --> 01:15:53,658
Momfa mo ho mma
Owu Awurade sɛnea ɛbɛyɛ a

1213
01:15:53,660 --> 01:15:58,157
ebia yɛbɛbom atra mu
asomdwoe sɛnea wapɛ no.

1214
01:15:58,159 --> 01:16:03,159
(Rachel bɔɔ n’ano)
(nan a ɛrebɔ) .

1215
01:16:05,183 --> 01:16:06,516
- Show no awie...

1216
01:16:08,748 --> 01:16:11,918
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .
(atuo a wɔde bɔ) .

1217
01:16:11,920 --> 01:16:14,587
(Rachel ɔfe) .

1218
01:16:16,860 --> 01:16:21,208
- mmara baako pɛ na ɛwɔ asetena mu, .
na obiara nni hɔ a obeguan afi mu.

1219
01:16:21,210 --> 01:16:23,553
Owu di nkonim bere nyinaa.

1220
01:16:24,750 --> 01:16:27,448
Anigye kɛse sɛ wusii gyinae sɛ wobɛka yɛn ho bio.

1221
01:16:27,450 --> 01:16:30,058
Momma yɛnwie nea yɛhyɛɛ aseɛ no.

1222
01:16:30,060 --> 01:16:32,428
Agyidifoɔ, montie yie, .

1223
01:16:32,430 --> 01:16:35,938
bere a abosonsomfo yi home ne home a etwa to no.

1224
01:16:35,940 --> 01:16:38,728
Ɛrenkyɛ ne yaw no bɛba awiei

1225
01:16:38,730 --> 01:16:40,833
na ɔne yɛn a yɛaka no bɛnantew.

1226
01:16:42,510 --> 01:16:43,623
Nsɛmfua bi a etwa to?

1227
01:16:44,850 --> 01:16:46,273
- kasa radio suck.

1228
01:16:48,302 --> 01:16:49,302
- tie wei.

1229
01:16:50,430 --> 01:16:53,053
Owu nnyigyei a ɛyɛ anuonyam.

1230
01:16:53,055 --> 01:16:55,491
(atuo a wɔde bɔ) .
(Ɔserewfo no bɔ n’ano)

1231
01:16:55,493 --> 01:16:57,338
Dɛn na ɛyɛ fuck?

1232
01:16:57,340 --> 01:17:02,340
(Stacy si apini)
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow) .

1233
01:17:07,080 --> 01:17:09,124
Anka ɛnsɛ sɛ woyɛ saa.

1234
01:17:09,126 --> 01:17:11,793
(Stacy rebɔ ahome)

1235
01:17:13,095 --> 01:17:14,518
Nanso mede akyɛ wo.

1236
01:17:14,520 --> 01:17:16,163
(fist thuds) .
(Stacy teɛteɛm)

1237
01:17:16,165 --> 01:17:18,832
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1238
01:17:21,050 --> 01:17:25,167
(bat thuds) .
(Ɔserewfo no bɔ n’ano)

1239
01:17:25,169 --> 01:17:27,919
(Grinner si apini)

1240
01:17:30,457 --> 01:17:33,420
(Grinner ɔfe) .

1241
01:17:33,422 --> 01:17:36,758
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

1242
01:17:36,760 --> 01:17:38,010
- a wo ho ye?

1243
01:17:42,284 --> 01:17:43,367
So wo ho ye?

1244
01:17:44,238 --> 01:17:47,655
(nnwom a ɛyɛ awerɛhow kɔ so)

1245
01:17:54,657 --> 01:17:56,157
- yiw, yiw. Kɔ so.

1246
01:17:58,560 --> 01:18:02,608
Fa me bɔ afɔre ma Awurade a
Owu sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsan awo me.

1247
01:18:02,610 --> 01:18:04,159
Gye me fi...

1248
01:18:04,161 --> 01:18:05,938
Dabi, dabi, ɛnyɛ ti no.

1249
01:18:05,940 --> 01:18:08,902
Ɛnyɛ ti no!
(atuo a wɔde bɔ) .

1250
01:18:08,904 --> 01:18:10,952
(zombies kɔ so teɛteɛm)
(nnwom a ɛyɛ hu) .

1251
01:18:10,954 --> 01:18:14,454
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

1252
01:18:18,698 --> 01:18:22,198
(nnwom a ɛyɛ hu kɔ so)

1253
01:18:27,210 --> 01:18:29,788
- aseda se wo tuning mu
saa nkyerɛase titiriw yi

1254
01:18:29,790 --> 01:18:31,390
supɔw so gyinabea a w’ani gye ho no ho.

1255
01:18:32,550 --> 01:18:35,200
Nea ɛbɛba akyi no bɛyɛ a
dwom a me deɛ mɛhyira so

1256
01:18:36,780 --> 01:18:40,460
de kɔma me babea ne...

1257
01:18:42,840 --> 01:18:44,703
- yen nuabea, Tweeter.

1258
01:18:50,924 --> 01:18:54,007
(piano nnwom a ɛyɛ brɛoo) .

1259
01:18:59,170 --> 01:19:03,087
(piano nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1260
01:19:08,234 --> 01:19:11,303
(asorɔkye a ɛrebɔ) .

1261
01:19:11,305 --> 01:19:15,222
(piano nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1262
01:19:19,305 --> 01:19:23,222
(piano nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1263
01:19:27,620 --> 01:19:31,537
(piano nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1264
01:19:36,843 --> 01:19:40,760
(piano nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so)

1265
01:19:45,759 --> 01:19:48,509
(nnwom a ɛyɛ nwonwa) .

1266
01:19:54,732 --> 01:19:58,315
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

1267
01:20:03,086 --> 01:20:06,669
(nnwom a ɛyɛ nwonwa kɔ so) .

1268
01:20:08,399 --> 01:20:11,649
(nnwom a ɛyɛ drama a emu yɛ hare) .

1269
01:20:19,294 --> 01:20:23,377
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1270
01:20:28,162 --> 01:20:32,245
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1271
01:20:37,039 --> 01:20:41,122
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1272
01:20:45,549 --> 01:20:49,632
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1273
01:20:54,329 --> 01:20:58,412
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1274
01:21:02,979 --> 01:21:07,062
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1275
01:21:11,597 --> 01:21:15,680
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1276
01:21:19,341 --> 01:21:23,424
(drama nnwom a emu yɛ hare kɔ so)

1277
01:21:28,998 --> 01:21:31,915
(nnwom a ɛyɛ brɛoo) .

1278
01:21:37,962 --> 01:21:41,712
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1279
01:21:45,847 --> 01:21:49,597
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1280
01:21:53,697 --> 01:21:57,447
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1281
01:22:02,272 --> 01:22:06,022
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1282
01:22:10,977 --> 01:22:14,727
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1283
01:22:19,501 --> 01:22:23,251
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1284
01:22:27,955 --> 01:22:31,705
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1285
01:22:36,206 --> 01:22:39,956
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1286
01:22:44,662 --> 01:22:48,412
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1287
01:22:52,654 --> 01:22:56,404
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1288
01:23:01,134 --> 01:23:04,884
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1289
01:23:10,538 --> 01:23:14,288
(nnwom a ɛyɛ brɛoo kɔ so) .

1290
01:23:18,693 --> 01:23:20,857
(ɔdio biara nni hɔ) .


