1 00:00:00,250 --> 00:00:01,208 OCTOBER 1942 2 00:00:01,291 --> 00:00:05,416 ON THE EVE OF THE LANDING AMERICAN TROOPS IN AFRICA 3 00:00:05,500 --> 00:00:10,083 A SECRET COMMANDO TROOP BASE OF AMERICANS IN THE MEDITERRANEAN 4 00:00:20,708 --> 00:00:24,541 These are the Italians. This is you guys now. 5 00:00:24,625 --> 00:00:26,083 Take a good look at them! 6 00:00:26,166 --> 00:00:29,791 Do not forget that you stayed in the city of Brescia for six months, 7 00:00:29,875 --> 00:00:32,458 because the base of your regiment is there. 8 00:00:33,625 --> 00:00:36,250 Naturally, you know everything inside out. 9 00:00:37,083 --> 00:00:42,000 Know the stadiums, cinemas, the theaters, the uniforms, the songs... 10 00:00:42,083 --> 00:00:43,083 And the nurses! 11 00:00:44,208 --> 00:00:47,833 Full checks every Sunday, in the park at three o'clock! 12 00:00:49,375 --> 00:00:52,083 Good. Stop it! 13 00:01:30,916 --> 00:01:33,500 A decisive battle in Marmarica, 14 00:01:34,791 --> 00:01:36,500 on July 28 last year. 15 00:01:37,333 --> 00:01:38,500 Get it right! 16 00:01:38,583 --> 00:01:41,083 You were all here like in Brescia. 17 00:01:41,166 --> 00:01:43,458 You fought alongside the Germans, of course. 18 00:01:44,000 --> 00:01:45,875 Here are your new allies! 19 00:01:47,416 --> 00:01:48,833 Afrika Korps. 20 00:02:11,875 --> 00:02:14,333 Should he be Freeman's backup? 21 00:02:16,250 --> 00:02:20,458 Yes. It's another contortionist sent by the Chief of Staff. 22 00:02:22,958 --> 00:02:23,916 Thank you. 23 00:02:27,583 --> 00:02:28,875 Fascist salute! 24 00:02:30,458 --> 00:02:33,833 Section 3 of your instructions, paragraph C, page 2. 25 00:02:33,916 --> 00:02:35,083 Operational order. 26 00:02:36,541 --> 00:02:39,458 Perfect, Sergeant! I'm Captain Valli. 27 00:02:42,416 --> 00:02:44,083 Sergeant Sullivan, sir. 28 00:02:49,333 --> 00:02:52,500 Sergeant, let's get one thing straight! 29 00:02:52,583 --> 00:02:56,125 I didn't tell Lieutenant Freeman to break a leg. 30 00:02:56,708 --> 00:02:59,375 - A strange coincidence. - In what sense? 31 00:03:02,208 --> 00:03:05,458 Dino and I fought Freeman at Bataan. 32 00:03:05,541 --> 00:03:07,250 - Isn't that right, Dino? - Yes. 33 00:03:07,333 --> 00:03:10,375 I fought for a month and a half from the Japanese regiment. 34 00:03:10,458 --> 00:03:12,375 Only the three of us escaped. 35 00:03:12,458 --> 00:03:15,750 Yes, I know. I read the reports of that fight. 36 00:03:15,833 --> 00:03:18,083 You preferred Freeman, not me. 37 00:03:18,750 --> 00:03:20,000 I didn't say that. 38 00:03:20,083 --> 00:03:22,416 You didn't need to say it. 39 00:03:27,375 --> 00:03:28,208 Careful! 40 00:03:29,041 --> 00:03:33,000 Guys! Yours is Captain Valli, the new commander. 41 00:03:34,250 --> 00:03:36,833 He planned the mission I received. 42 00:03:37,833 --> 00:03:38,666 Thank you. 43 00:03:42,333 --> 00:03:44,750 They were specially trained for a month. 44 00:03:46,041 --> 00:03:48,750 I chose the cream. They all speak Italian. 45 00:03:49,291 --> 00:03:53,291 It can be seen with the naked eye. They are all Americans of Italian descent. 46 00:03:53,375 --> 00:03:56,125 There's only one American get-beget among them. 47 00:03:57,666 --> 00:03:58,500 I. 48 00:04:00,041 --> 00:04:05,208 But sergeant, we are all from America. We all know how to eat a hot dog. 49 00:04:05,791 --> 00:04:07,666 Are you also of Italian descent? 50 00:04:07,750 --> 00:04:12,625 Sure! Dad is Italian, from Palermo. 51 00:04:12,708 --> 00:04:13,833 Let it be! 52 00:04:13,916 --> 00:04:16,458 They chose all of us for our origins, 53 00:04:17,166 --> 00:04:18,708 because we speak Italian 54 00:04:18,791 --> 00:04:21,666 and because, although we were all born in Italy, 55 00:04:21,750 --> 00:04:25,916 we are all US citizens with full rights. 56 00:04:26,000 --> 00:04:30,125 Yes, even prison inmates full rights like these two. 57 00:04:30,208 --> 00:04:31,500 Don't you believe me? 58 00:04:31,583 --> 00:04:34,708 Take a look at the records Chicago Police. 59 00:04:38,333 --> 00:04:41,416 - Stop it, smartass! - You're not in Chicago, buddy! 60 00:04:41,500 --> 00:04:42,791 Calm down guys! 61 00:04:42,875 --> 00:04:46,416 You've made your number and we all had fun. 62 00:04:47,333 --> 00:04:48,583 But no more jokes! 63 00:04:48,666 --> 00:04:50,833 We don't have time. we are leaving soon 64 00:04:50,916 --> 00:04:54,125 now that our new commander has arrived. 65 00:05:02,750 --> 00:05:04,750 Not. At rest, sergeant! 66 00:05:05,958 --> 00:05:08,083 Let's leave the formalities aside! 67 00:05:08,708 --> 00:05:09,541 Yes? 68 00:05:13,666 --> 00:05:15,875 This visit is not official. 69 00:05:17,000 --> 00:05:19,541 I know you'd rather have come Freeman, 70 00:05:19,625 --> 00:05:23,750 but the war cannot be postponed because of a broken leg. 71 00:05:28,583 --> 00:05:31,458 - What do you want to tell me? - You know your people. 72 00:05:32,041 --> 00:05:35,833 you trained them and they trust you. 73 00:05:36,666 --> 00:05:41,375 Except for Dino, it's you the only experienced soldier here. 74 00:05:41,958 --> 00:05:43,541 I have already received the medal. 75 00:05:44,416 --> 00:05:45,250 Yes. 76 00:05:47,625 --> 00:05:53,208 Sullivan… Here I come because i want you to help me 77 00:05:54,166 --> 00:05:57,583 Sure! We are all friends. It's an old plate. 78 00:05:58,708 --> 00:06:00,791 I know well that you need me. 79 00:06:02,833 --> 00:06:05,083 - Stay like that! - Calm down, Captain. 80 00:06:07,083 --> 00:06:09,583 How long have you fought with the commando troops so far? 81 00:06:10,875 --> 00:06:14,958 You know what it means to screw them up these kids? 82 00:06:15,041 --> 00:06:18,125 I know this mission down to the last detail! 83 00:06:19,208 --> 00:06:20,708 Down to the last detail. 84 00:06:22,541 --> 00:06:25,083 And what details do you know, exactly? 85 00:06:27,083 --> 00:06:29,750 You did well in the office, Captain. 86 00:06:29,833 --> 00:06:33,791 But you know what it means to kill a man with bare hands? 87 00:06:35,708 --> 00:06:36,583 Or with this one? 88 00:06:37,583 --> 00:06:42,041 Stick a knife in your throat or stomach and you twist it. 89 00:06:42,791 --> 00:06:44,500 You have to squeeze it tight, 90 00:06:45,250 --> 00:06:48,291 so that it cannot be released before you do it. 91 00:06:51,125 --> 00:06:54,083 Have you smelled the blood yet, Captain? 92 00:06:55,375 --> 00:06:58,041 A warm, nauseating smell. 93 00:06:58,625 --> 00:07:02,125 It's a nasty story, Captain. 94 00:07:03,125 --> 00:07:05,583 They turn around a little so they can tell. 95 00:07:07,666 --> 00:07:12,250 What details do you know exactly? 96 00:07:19,958 --> 00:07:22,791 You don't find it funny, do you? 97 00:07:30,000 --> 00:07:33,125 I look forward to seeing you all at the report tomorrow morning at 10:00. 98 00:07:34,208 --> 00:07:38,125 I am sure that all my orders will be followed exactly. 99 00:07:39,500 --> 00:07:43,916 In case I wasn't clear, don't forget that I order here. 100 00:07:54,750 --> 00:07:56,000 This is the oasis. 101 00:07:57,875 --> 00:07:58,875 We get off here. 102 00:07:59,916 --> 00:08:03,916 We will parachute into the desert, three, four km from the objective. 103 00:08:05,000 --> 00:08:07,791 We have exactly one hour to occupy the water wells 104 00:08:07,875 --> 00:08:10,541 supervised by the Italians which we replace. 105 00:08:11,041 --> 00:08:11,875 But… 106 00:08:14,000 --> 00:08:18,166 Do we have to kill them all? And those who sleep? 107 00:08:18,250 --> 00:08:20,208 Don't knock your head! 108 00:08:21,666 --> 00:08:26,833 Just as Mr. Captain says: we will take no prisoners. 109 00:08:28,791 --> 00:08:29,791 That's right. 110 00:08:30,750 --> 00:08:35,875 The plan is to stay alive in our mission only an officer and a radio operator. 111 00:08:36,750 --> 00:08:40,208 I hope you realize the importance of our mission 112 00:08:40,291 --> 00:08:42,375 part of Operation Torch. 113 00:08:43,875 --> 00:08:49,750 US and allied forces they will settle in North Africa. 114 00:08:50,333 --> 00:08:53,708 We must protect the water wells of the oasis at any cost. 115 00:08:56,375 --> 00:08:59,250 It is the only source of water for hundreds of kilometers, 116 00:09:00,208 --> 00:09:03,791 and the retreating enemies must not destroy them. 117 00:09:10,041 --> 00:09:12,458 The latest recognition: a German company 118 00:09:12,541 --> 00:09:15,333 she is camped in the area, about 50 km away. 119 00:09:17,333 --> 00:09:20,875 good to know that because you will interact with them. 120 00:09:20,958 --> 00:09:23,375 They will come to take water from the oasis, 121 00:09:24,416 --> 00:09:26,708 and things can get complicated. 122 00:09:28,708 --> 00:09:32,125 So, get it right in your head your new identities. 123 00:09:32,208 --> 00:09:35,083 You are soldiers of the Royal Italian Army. 124 00:09:36,375 --> 00:09:38,041 Forget you are Americans! 125 00:09:38,625 --> 00:09:41,208 You will eat, sleep and think in Italian. 126 00:09:42,375 --> 00:09:45,791 And don't forget! The Germans are here 127 00:09:46,708 --> 00:09:49,083 and must not suspect anything. 128 00:10:13,458 --> 00:10:14,416 Good! 129 00:10:15,208 --> 00:10:19,291 You soldiers of the Royal Italian Army, throw everything here! 130 00:10:19,375 --> 00:10:23,916 Love, memories from another life! It's the last chance to confess 131 00:10:24,000 --> 00:10:27,291 before falling from 600 m and break your neck. 132 00:10:28,458 --> 00:10:30,666 - You start! - Sure. 133 00:10:31,958 --> 00:10:34,875 Here's dad with his bad English! 134 00:10:36,041 --> 00:10:38,958 The mother and her rosary, the three sisters 135 00:10:39,041 --> 00:10:43,458 and 15 years of changing jobs weekly in America. 136 00:10:44,041 --> 00:10:48,333 I put them all here. They disappeared. Ready! 137 00:10:49,000 --> 00:10:50,541 What do you put here? 138 00:10:51,833 --> 00:10:52,666 I? 139 00:10:53,916 --> 00:10:56,291 I will happily put my shovel in. 140 00:10:58,583 --> 00:11:02,791 I didn't understand why dad moved to America to be a farmer. 141 00:11:02,875 --> 00:11:05,416 He could spit like this and in Sicily! 142 00:11:06,916 --> 00:11:10,416 Don't you two have memories to put here? 143 00:11:11,125 --> 00:11:13,791 - Step. - Me too. 144 00:11:14,541 --> 00:11:17,500 Maybe some armed robberies? A little blackmail? 145 00:11:17,583 --> 00:11:21,375 Or protection fees? Put everything in here! 146 00:11:21,458 --> 00:11:23,375 I'll give you a tip, buddy. 147 00:11:23,958 --> 00:11:26,416 It's good not to joke about certain things. 148 00:11:27,000 --> 00:11:28,375 It brings bad luck. 149 00:11:30,916 --> 00:11:34,041 Ask this little guy where does he keep his mother! 150 00:11:59,875 --> 00:12:02,916 I kill you! 151 00:12:03,000 --> 00:12:04,416 Are you all crazy? 152 00:12:07,666 --> 00:12:08,500 Read here! 153 00:12:09,250 --> 00:12:12,666 Empire State Photographers! Is this company in Italy? 154 00:12:14,291 --> 00:12:17,000 You are playing with our lives! 155 00:12:18,083 --> 00:12:21,875 - Are there others who have secrets? - Enough, Sullivan! 156 00:12:21,958 --> 00:12:23,916 Have a seat everyone! 157 00:12:25,583 --> 00:12:26,666 Faster! 158 00:12:31,250 --> 00:12:33,458 Including you, Sergeant. 159 00:12:41,500 --> 00:12:43,250 - Ready to launch! - Done! 160 00:12:43,791 --> 00:12:44,625 Come on! 161 00:12:46,000 --> 00:12:46,916 Come on! 162 00:12:50,541 --> 00:12:51,375 Come on! 163 00:12:58,708 --> 00:12:59,916 Well done, Sullivan! 164 00:13:39,583 --> 00:13:40,625 The signal! 165 00:14:10,375 --> 00:14:12,416 Twenty four, 25… 166 00:14:18,000 --> 00:14:20,833 What do we do? I'm late. Two are still missing. 167 00:14:20,916 --> 00:14:22,791 Don't worry, Captain! 168 00:14:33,375 --> 00:14:34,416 Look at them! 169 00:14:38,625 --> 00:14:39,500 Dino. 170 00:14:42,958 --> 00:14:46,916 The idiot messed up. I had to release him. 171 00:14:49,750 --> 00:14:50,583 Ravens! 172 00:14:53,750 --> 00:14:55,083 - Sullivan! - Come on! 173 00:14:58,791 --> 00:14:59,708 You, with me! 174 00:15:44,416 --> 00:15:45,250 Come on! 175 00:16:32,208 --> 00:16:34,750 One more turn, my friend! You could make a draw. 176 00:16:34,833 --> 00:16:40,000 Not. We leave at dawn. We finished our work in the oasis. 177 00:16:40,833 --> 00:16:42,208 - Good night! - Yes! 178 00:16:42,291 --> 00:16:44,000 I try to sleep for a few hours. 179 00:18:48,250 --> 00:18:52,916 - So, will you bring me that coffee sometime? - It's ready immediately, sergeant. 180 00:18:53,000 --> 00:18:56,750 Stay like that! There is a shift change. I'll come later. 181 00:19:04,375 --> 00:19:06,291 who is there 182 00:19:08,833 --> 00:19:09,958 Soldier! 183 00:19:10,791 --> 00:19:13,583 How hot it is here! I can't sleep. 184 00:19:15,166 --> 00:19:18,125 - A cigarette? - No, thanks. Good night! 185 00:19:38,625 --> 00:19:41,291 - It's almost ready, sergeant. - Yes, Captain! 186 00:19:41,375 --> 00:19:43,625 - Are you the telegraph operator? - Yes, sir! 187 00:19:45,250 --> 00:19:48,291 Be careful! If you want to live, no tricks! 188 00:19:48,375 --> 00:19:50,500 And do exactly what you're told! 189 00:20:23,083 --> 00:20:24,083 what do you have 190 00:20:27,541 --> 00:20:28,375 Nothing. 191 00:22:04,750 --> 00:22:05,833 It's your turn. Above! 192 00:22:10,875 --> 00:22:12,083 Wake up! Come on! 193 00:23:33,750 --> 00:23:36,166 - Commando troops? how many are there - I don't know. 194 00:23:41,791 --> 00:23:42,750 Let's go! 195 00:23:52,041 --> 00:23:52,875 Come on! 196 00:23:53,583 --> 00:23:54,583 Faster! 197 00:24:01,333 --> 00:24:02,250 The Germans. 198 00:24:34,333 --> 00:24:37,333 - Out! - They surrounded us! 199 00:24:41,583 --> 00:24:43,375 See if there are others! 200 00:24:53,416 --> 00:24:54,833 Attention, Captain! 201 00:25:00,541 --> 00:25:01,958 We are not armed! 202 00:25:03,333 --> 00:25:07,166 Sullivan, enough! didn't you hear I said enough! 203 00:25:07,250 --> 00:25:11,625 - You said we don't take prisoners! - Don't fight now! 204 00:25:12,666 --> 00:25:15,916 - There are Germans outside. They discovered us. - Germans! 205 00:25:16,750 --> 00:25:20,166 Let's go! Dino, keep an eye on them! Outside! Come on! 206 00:25:23,500 --> 00:25:26,833 They are all dead. There are no others. Come on! 207 00:25:27,875 --> 00:25:28,916 Fire! 208 00:25:46,000 --> 00:25:50,333 - We send the prisoners before us. - You got the army wrong, sergeant. 209 00:25:56,333 --> 00:25:58,458 What do you propose? It will crack by day. 210 00:25:58,541 --> 00:26:02,000 We have to blow up the door. We will use explosives. 211 00:26:20,291 --> 00:26:21,250 It's Riccio. 212 00:26:22,375 --> 00:26:25,541 There is another entrance on the other side. 213 00:26:27,708 --> 00:26:32,125 We're trying to get there before it's too late. Cover us! Come on! 214 00:26:42,916 --> 00:26:44,208 On that side! 215 00:27:51,708 --> 00:27:56,208 Riccio, bazooka! Get rid of that machine gun! 216 00:29:54,333 --> 00:29:55,958 It should be! who is the girl 217 00:30:54,583 --> 00:30:57,041 Why didn't you go with the other girls? 218 00:30:57,541 --> 00:30:59,125 Where should I go? 219 00:30:59,791 --> 00:31:01,500 In Tunisia? In Italy? 220 00:31:02,500 --> 00:31:07,583 Not! There is too much competition. I earn more here. 221 00:31:08,250 --> 00:31:11,375 Captain, what do you say? Do I search her? 222 00:31:17,500 --> 00:31:21,916 - You will stay in your room. - I work right from here. 223 00:31:22,500 --> 00:31:25,041 If customers come from outside, to look for me? 224 00:31:25,708 --> 00:31:27,958 I must be a good host, Captain. 225 00:31:29,041 --> 00:31:31,291 Men can't come here. did you understand 226 00:31:40,833 --> 00:31:44,833 - They shaved all the Coca-Cola! - That is why we are at war with them. 227 00:31:45,333 --> 00:31:46,708 Didn't anyone tell you? 228 00:32:02,625 --> 00:32:04,166 Are you the hotel manager? 229 00:32:05,333 --> 00:32:07,708 Did you explain everything to him, sergeant? 230 00:32:08,333 --> 00:32:10,916 Save the water wells! Allah will protect you! 231 00:32:11,000 --> 00:32:12,541 Yes, I think he understood. 232 00:32:13,041 --> 00:32:16,833 And the prisoners, Captain? Why do we keep them alive? 233 00:32:16,916 --> 00:32:18,916 You obey my orders! 234 00:32:21,000 --> 00:32:25,208 Of course I do, Captain. But I hope you know what you're doing. 235 00:32:25,291 --> 00:32:28,000 - Come on! In the basement! - Move! 236 00:32:32,333 --> 00:32:33,250 Lieutenant! 237 00:32:35,208 --> 00:32:39,250 I have only one question and I advise you to answer me well. 238 00:32:39,750 --> 00:32:42,166 What were the three Germans doing here? 239 00:32:42,250 --> 00:32:43,500 did you hear Three. 240 00:32:44,416 --> 00:32:45,791 They didn't catch anyone. 241 00:32:45,875 --> 00:32:48,416 - No whispers! - You bastard! 242 00:32:52,708 --> 00:32:55,291 I was waiting for a gesture so I could kill you! 243 00:32:57,375 --> 00:32:58,833 Calm down, sergeant! 244 00:33:03,375 --> 00:33:04,791 Take the prisoners from here! 245 00:33:09,916 --> 00:33:10,750 Go! 246 00:33:15,750 --> 00:33:17,791 I'd rather die than talk. 247 00:33:18,791 --> 00:33:21,250 Find out what the Germans were doing here! 248 00:33:22,750 --> 00:33:25,375 It seems to me that you don't really care by your people. 249 00:33:25,458 --> 00:33:29,000 - Now everything depends on you. - What does that mean? 250 00:33:29,083 --> 00:33:31,750 If you don't cooperate or if you do something wrong, 251 00:33:32,333 --> 00:33:34,833 I will kill them all, one by one. 252 00:33:36,916 --> 00:33:40,250 - You can't do that! - We can do anything! 253 00:33:42,875 --> 00:33:44,416 So? The three Germans? 254 00:33:50,000 --> 00:33:52,291 They were here to mine the water wells. 255 00:33:54,500 --> 00:33:57,333 They had to return in the morning in their camp. 256 00:34:49,583 --> 00:34:54,083 I hope they send us back to the front as soon as possible. 257 00:34:54,166 --> 00:34:58,083 have you heard The teacher took off his mask. 258 00:34:59,875 --> 00:35:03,125 Under his modest uniform as a mere lieutenant 259 00:35:03,208 --> 00:35:05,250 beats the heart of a real soldier. 260 00:35:06,083 --> 00:35:09,666 Careful! We have a new field marshal among us, boys. 261 00:35:10,958 --> 00:35:13,291 At rest! I'm serious. 262 00:35:13,875 --> 00:35:17,291 On the front, do not rest more than here? 263 00:35:18,041 --> 00:35:20,166 No, Professor. 264 00:35:20,958 --> 00:35:23,500 You can't let us down every time like this. 265 00:35:26,291 --> 00:35:28,250 The fate of teachers like me 266 00:35:28,333 --> 00:35:32,541 it's that of having to disappoint heroes like you 267 00:35:35,750 --> 00:35:38,750 It's not funny, Lieutenant. 268 00:35:42,916 --> 00:35:47,083 You have no reason to feel offended, Rudi. It was just a joke. 269 00:35:48,916 --> 00:35:52,541 Until we are equal in degree, because i know you 270 00:35:53,708 --> 00:35:58,000 You are the type who is always looking to promote. Congratulations, Rudi! 271 00:35:58,666 --> 00:36:03,083 I always considered that you have the makings of a colonel. 272 00:36:07,333 --> 00:36:09,541 Not! It's too good to be true. 273 00:36:12,416 --> 00:36:15,291 I see an evening at the oasis has been planned. 274 00:36:17,500 --> 00:36:20,875 But I don't think so that the colonel in charge will allow us. 275 00:36:22,500 --> 00:36:24,208 Now you're wrong, teacher. 276 00:36:24,708 --> 00:36:29,541 The colonel is in a very good mood because the new tanks have arrived. 277 00:36:30,125 --> 00:36:33,583 The new tanks? And you didn't tell me anything? 278 00:36:33,916 --> 00:36:38,083 The truth is that they bombed yesterday mail truck, 279 00:36:38,166 --> 00:36:41,083 and the colonel did not receive it the perfumed letter 280 00:36:41,166 --> 00:36:43,000 that moves him so much. 281 00:36:44,541 --> 00:36:47,791 - Do you have any news? - We have no news here. 282 00:36:47,875 --> 00:36:50,958 - They didn't mention landing. - Keep listening! 283 00:36:51,041 --> 00:36:53,250 - Let me know when you have news! - Yes. 284 00:36:53,333 --> 00:36:54,666 It's already… 285 00:36:56,125 --> 00:36:56,958 Mr. Captain. 286 00:36:58,291 --> 00:37:00,250 The Italian tanks are arriving. 287 00:37:03,750 --> 00:37:05,833 Play here in the yard! 288 00:37:06,833 --> 00:37:09,291 - Shoot at the goal! - No! 289 00:37:09,375 --> 00:37:11,500 - Are you ready? - What do you think? 290 00:37:11,583 --> 00:37:12,625 Keep it up! 291 00:37:15,166 --> 00:37:18,583 - Scary! - I'm almost done. It's good, right? 292 00:37:18,666 --> 00:37:22,000 These gestures make you look american Be careful! 293 00:37:35,541 --> 00:37:36,458 Wine! 294 00:38:00,083 --> 00:38:04,916 Need I refresh your memory? I hope not. 295 00:38:14,916 --> 00:38:16,916 Hurry up with that water! 296 00:38:17,541 --> 00:38:20,833 - Hello! - I haven't seen you around here before. Why? 297 00:38:21,333 --> 00:38:22,250 It's us. 298 00:38:32,041 --> 00:38:33,750 Lieutenant! Invoice! 299 00:38:49,416 --> 00:38:50,750 pass! Quick! 300 00:38:54,958 --> 00:38:59,791 Sorry, Lieutenant. I didn't do it beforehand. 301 00:39:02,250 --> 00:39:04,333 Welcome! Take the pen! 302 00:39:05,791 --> 00:39:07,041 I keep them. 303 00:39:18,500 --> 00:39:22,041 - You seem to be doing well here. - Yes. 304 00:39:22,625 --> 00:39:23,500 Lieutenant! 305 00:39:24,666 --> 00:39:26,375 - Captain! - Just the signature. 306 00:39:26,958 --> 00:39:28,250 Adriana! 307 00:39:30,791 --> 00:39:33,875 Adriana, my love! I got the salary! 308 00:39:34,458 --> 00:39:35,500 I'm coming now! 309 00:39:50,958 --> 00:39:55,416 what do you want Leave me alone, you pig! Let me go! 310 00:39:55,500 --> 00:39:57,750 - Mouth! - Let me go! 311 00:39:57,833 --> 00:40:01,375 - Come on, beautiful! Come on! - No! Let me go! 312 00:40:03,166 --> 00:40:04,041 I have arrived! 313 00:40:08,208 --> 00:40:11,958 Sorry. I didn't know that… 314 00:40:17,333 --> 00:40:19,708 Next time, make a reservation! 315 00:40:21,458 --> 00:40:23,875 These are for you though. 316 00:40:25,916 --> 00:40:28,083 - Bye, honey! - Bye! 317 00:40:31,291 --> 00:40:32,250 where are you going 318 00:40:32,333 --> 00:40:35,541 At the office. i need a key and some cable. 319 00:40:35,625 --> 00:40:38,208 I don't know what you will find there. 320 00:40:41,291 --> 00:40:44,458 Welcome! They are very well equipped. 321 00:40:48,333 --> 00:40:50,208 - Why are you taking it? - The carburetor... 322 00:40:50,291 --> 00:40:53,250 - The carburetor? - I can't bind him with spit. 323 00:41:06,583 --> 00:41:08,291 Two more people at the pumps! 324 00:41:23,166 --> 00:41:24,750 Hang in there, buddy! 325 00:41:30,083 --> 00:41:31,416 - It's hot, isn't it? - Yes. 326 00:41:35,500 --> 00:41:39,208 - I would try. what are you saying - Don't you want to live? 327 00:41:40,875 --> 00:41:46,041 Your machine gun is noisy. What will the friends outside say? 328 00:41:46,125 --> 00:41:48,750 Don't worry! There's also this one. 329 00:41:50,166 --> 00:41:52,166 So as not to disturb the guests. 330 00:42:06,875 --> 00:42:08,791 The sergeant is looking for you. 331 00:42:19,791 --> 00:42:23,000 - Goodbye! - Have a good trip! 332 00:42:23,083 --> 00:42:27,125 - Yes! - It was good this time. 333 00:42:29,375 --> 00:42:34,958 According to the forecast, they will arrive today six convoys like this. 334 00:42:35,041 --> 00:42:36,166 That's right. 335 00:42:37,791 --> 00:42:39,041 Don't be so happy! 336 00:42:39,125 --> 00:42:43,208 You will play this game with us as many times as we want and if we want! 337 00:42:43,708 --> 00:42:45,125 Take him to the others! 338 00:42:45,791 --> 00:42:46,625 Yes sir! 339 00:42:48,041 --> 00:42:49,208 I know the way. 340 00:42:50,625 --> 00:42:52,458 how many americans are you 341 00:42:53,583 --> 00:42:54,791 About thirty. 342 00:42:56,041 --> 00:42:59,041 Not here. I meant in America. 343 00:42:59,125 --> 00:43:01,083 One hundred and fifty million. 344 00:43:05,041 --> 00:43:06,833 Are they all against us? 345 00:43:07,875 --> 00:43:08,791 It would! 346 00:43:08,875 --> 00:43:10,375 Courage, my friend! 347 00:43:10,875 --> 00:43:16,958 Politicians get tired, wars it ends and we are friends again. 348 00:43:21,166 --> 00:43:22,083 Move! 349 00:43:23,208 --> 00:43:25,458 Look at him! All officers are the same. 350 00:43:26,083 --> 00:43:28,875 Lieutenant, do you know where he's from? 351 00:43:30,083 --> 00:43:33,375 - From Partinico. - I'm not from there, but the grandfather. 352 00:43:33,458 --> 00:43:35,875 You two come! The food is ready. 353 00:43:35,958 --> 00:43:37,541 - And them? - Later. 354 00:43:49,916 --> 00:43:50,916 Look, lieutenant! 355 00:43:52,000 --> 00:43:53,125 It may be useful! 356 00:43:54,125 --> 00:43:58,000 The electrical panel is here. I made the connections. 357 00:44:02,625 --> 00:44:04,375 We have to open the panel. 358 00:44:07,791 --> 00:44:11,250 If the Americans he calls you out one more time... 359 00:44:13,458 --> 00:44:14,958 I hope 360 00:44:17,166 --> 00:44:20,000 Do you know something? We have to change tactics. 361 00:44:21,916 --> 00:44:25,166 We have to pretend to surrender. 362 00:44:25,875 --> 00:44:28,166 Talk to them! Make friends! Clear? 363 00:44:28,583 --> 00:44:31,166 Yes, but you have to change too. 364 00:44:31,708 --> 00:44:35,333 I know the officer cares about his uniform, in his honor 365 00:44:35,416 --> 00:44:38,666 but here we have to play a game. 366 00:44:43,000 --> 00:44:43,833 I will try. 367 00:44:44,416 --> 00:44:48,041 Guys, get to work! You, at the window! You, at the door. Quick! 368 00:44:50,541 --> 00:44:51,375 Come on! 369 00:44:59,625 --> 00:45:02,291 - Silence! - It's not easy. 370 00:45:09,500 --> 00:45:10,708 what do i do 371 00:45:12,041 --> 00:45:14,291 Those bastards eat. 372 00:45:15,583 --> 00:45:17,791 - Are you not eating, captain? - No. 373 00:45:27,208 --> 00:45:28,083 What a disgrace! 374 00:45:29,000 --> 00:45:31,708 Now I know why dad ran away from Italy. 375 00:45:59,958 --> 00:46:02,416 How to sleep here? 376 00:46:02,958 --> 00:46:04,000 can you sleep 377 00:46:05,208 --> 00:46:06,375 Take this! 378 00:46:06,458 --> 00:46:09,666 smoke it! It's smoking! Do as I say! 379 00:46:14,166 --> 00:46:15,541 Still nothing. 380 00:46:16,291 --> 00:46:18,875 - What if it doesn't land? - They will land. 381 00:46:19,750 --> 00:46:21,541 Did your general friends tell you? 382 00:46:21,625 --> 00:46:23,291 Stop it! 383 00:46:24,333 --> 00:46:26,666 Do you feel trapped? 384 00:46:27,375 --> 00:46:29,166 why are you worried 385 00:46:29,250 --> 00:46:32,916 It's not the first time for me. How is it for you? 386 00:46:33,000 --> 00:46:37,750 - You're only talking about traps! - It's the mice's favorite subject. 387 00:46:37,833 --> 00:46:41,708 Don't complicate my job! I already have my problems. 388 00:46:41,791 --> 00:46:45,000 Don't worry! I'm glad you're with us. 389 00:46:45,541 --> 00:46:49,958 That's how you'll find out how things are outside your office. 390 00:46:50,041 --> 00:46:51,041 Reach! 391 00:46:56,333 --> 00:46:59,250 I was hoping you would help me, but it doesn't matter anymore. 392 00:46:59,833 --> 00:47:05,041 The responsibility is mine alone, and you should follow my orders! 393 00:47:05,125 --> 00:47:08,583 Only my orders! Are you good at it? did you understand 394 00:47:12,166 --> 00:47:14,458 Yes, I understand. 395 00:47:15,083 --> 00:47:19,416 But take my advice! No mistakes! Otherwise... 396 00:47:21,125 --> 00:47:22,083 Yes? 397 00:47:22,708 --> 00:47:26,750 Yes! Sure! what is it Finished. 398 00:47:26,833 --> 00:47:29,500 I understood. We'll take care of it right away. 399 00:47:30,000 --> 00:47:31,083 Finished. 400 00:47:31,791 --> 00:47:33,958 It's the Germans from the battle division. 401 00:47:34,041 --> 00:47:36,083 - And? - I'm coming here. 402 00:47:36,166 --> 00:47:38,916 - When? - Tonight at 21:00. They want spaghetti. 403 00:48:09,041 --> 00:48:13,083 - I could even introduce myself to Hitler! - Why would you do that? 404 00:48:13,958 --> 00:48:17,083 To see if he says hello too: "Long live Hitler!" 405 00:48:28,166 --> 00:48:30,791 Guys, no nonsense! Did you understand? 406 00:48:31,291 --> 00:48:35,708 If we have to shoot, we await the captain's orders. 407 00:48:46,833 --> 00:48:50,625 - This is my place. - Well done, Riccio! Who taught you? 408 00:48:50,708 --> 00:48:52,333 Bad company. 409 00:48:55,208 --> 00:48:59,583 Come on, what a bomb! This wine is so strong that it can kill them. 410 00:49:04,375 --> 00:49:05,458 Sergeant! 411 00:49:12,083 --> 00:49:13,916 - Are you okay, captain? - Yes. 412 00:49:14,000 --> 00:49:15,958 Come on! Drink, doll! 413 00:49:16,458 --> 00:49:19,666 So, when your German friends come looking for you, 414 00:49:19,750 --> 00:49:22,291 they will find you sleeping. 415 00:49:22,875 --> 00:49:25,500 Listen! I won't talk! I swear! 416 00:49:26,291 --> 00:49:27,875 Drink! 417 00:49:27,958 --> 00:49:32,458 I know how to deal with women like you. 418 00:49:32,541 --> 00:49:33,708 Come on! 419 00:49:40,583 --> 00:49:43,208 You are a pig! You scoundrel! 420 00:49:43,708 --> 00:49:47,875 You're right, but now drink, angel! 421 00:49:47,958 --> 00:49:49,958 Not. Not! 422 00:49:50,625 --> 00:49:51,916 - Come on! - Enough! 423 00:49:54,541 --> 00:49:56,666 Sergeant! 424 00:49:56,750 --> 00:50:00,208 I'm sorry, but you didn't choose well to stay here 425 00:50:00,791 --> 00:50:02,625 You are at war here too. 426 00:50:02,708 --> 00:50:06,250 It's better that way. Tomorrow you wake up and everything will be ready. 427 00:50:09,375 --> 00:50:11,125 - Everything is ready. - Okay. 428 00:50:33,333 --> 00:50:34,416 Come on, lieutenant! 429 00:50:36,375 --> 00:50:38,625 What is the officers table? 430 00:50:46,541 --> 00:50:47,833 - That. - Okay. 431 00:50:48,458 --> 00:50:50,750 It is the one shown by Abu Ali. 432 00:50:51,916 --> 00:50:54,291 Have you become more malleable, lieutenant? 433 00:50:54,375 --> 00:50:56,000 Don't get your hopes up! 434 00:50:57,500 --> 00:50:59,333 Don't do it either! 435 00:51:00,000 --> 00:51:02,833 If something happens, blow everything up 436 00:51:02,916 --> 00:51:05,125 and your people will pay first. 437 00:51:06,875 --> 00:51:09,083 The sergeant will keep an eye on you. 438 00:51:13,291 --> 00:51:16,375 I'm keeping an eye on you too, Captain. Be sure! 439 00:51:16,458 --> 00:51:19,041 He's green, but he's good at what he does. 440 00:51:24,291 --> 00:51:25,958 Are you falling into the trap too? 441 00:51:28,041 --> 00:51:32,666 People like him always manage. Others pull the strings! 442 00:52:12,833 --> 00:52:15,791 Keep your eyes peeled you two! Keep an eye on them! 443 00:52:18,416 --> 00:52:19,916 Pleased to meet you! 444 00:52:21,416 --> 00:52:24,166 - Where is Captain Dalo? - It was... 445 00:52:25,208 --> 00:52:28,416 - They were transferred. - I'm the only one left. 446 00:52:28,916 --> 00:52:32,125 But I don't know for how long. 447 00:52:32,625 --> 00:52:35,958 Given the latest news, you will be transferred too. 448 00:52:36,500 --> 00:52:38,500 Many changes! Something is happening. 449 00:52:39,041 --> 00:52:44,041 - Maybe you know more. - What should we know? 450 00:52:44,125 --> 00:52:47,875 English or Americans, after Montgomery's offensive, 451 00:52:47,958 --> 00:52:49,250 I'm preparing something. 452 00:52:50,583 --> 00:52:51,750 The Americans! 453 00:52:53,750 --> 00:52:56,541 I am in great danger after the madness of Gibraltar. 454 00:52:57,041 --> 00:52:59,833 I don't think they are ready to risk his army. 455 00:53:00,791 --> 00:53:01,875 Normal! 456 00:53:07,416 --> 00:53:10,833 - Welcome, officer! - Good find, friend! 457 00:53:10,916 --> 00:53:14,708 Tonight is a special one. You are our guest. 458 00:53:15,333 --> 00:53:16,416 Thank you. 459 00:53:16,500 --> 00:53:21,166 Let's rinse the sand from our teeth! How lucky you are to be us! 460 00:53:21,250 --> 00:53:24,833 It's so cool, it makes your seals fall out. 461 00:53:24,916 --> 00:53:25,750 Drink! 462 00:53:34,041 --> 00:53:37,166 - What are you doing? - Where are my explosives experts? 463 00:53:39,333 --> 00:53:42,541 I don't see them around here. Where can I be? 464 00:53:42,625 --> 00:53:45,250 Actually, I'm not here anymore. 465 00:53:46,541 --> 00:53:49,958 - Exactly. They left. - Did they leave? 466 00:53:51,041 --> 00:53:52,125 It's not possible! 467 00:53:53,000 --> 00:53:55,958 They had orders to come to me before departure. 468 00:53:56,041 --> 00:53:58,458 The desert is big, lieutenant. 469 00:53:59,500 --> 00:54:02,583 Maybe they got lost or they got the wrong camp. 470 00:54:03,416 --> 00:54:04,541 Not. 471 00:54:06,208 --> 00:54:08,041 Not those people, Captain. 472 00:54:09,291 --> 00:54:12,916 There are four good soldiers. I trained them. 473 00:54:13,916 --> 00:54:15,166 Four, it would be! 474 00:54:15,250 --> 00:54:16,583 What is it, captain? 475 00:54:18,041 --> 00:54:19,041 Nothing. 476 00:54:20,166 --> 00:54:23,250 Nothing. I was thinking maybe they defected. 477 00:54:24,833 --> 00:54:25,958 It's impossible! 478 00:54:27,000 --> 00:54:28,541 You don't know my band. 479 00:54:28,625 --> 00:54:32,500 Otherwise, you wouldn't use words which I find offensive. 480 00:54:33,166 --> 00:54:38,208 Rudi, calm down! You'll take care of your boys tomorrow. 481 00:54:38,291 --> 00:54:41,291 - What are we doing? - Nothing, idiot. 482 00:54:41,958 --> 00:54:43,833 - Where did you say you came from? - Me? 483 00:54:43,916 --> 00:54:46,875 She's still a virgin. It's the first day of war for him. 484 00:54:48,583 --> 00:54:52,083 We are the rear guard. I didn't really experience the war. 485 00:54:52,166 --> 00:54:54,958 - Good evening, gentlemen! - Abu Ali! 486 00:54:55,041 --> 00:54:57,041 - It's almost ready. - It was about time! 487 00:54:58,208 --> 00:55:00,125 I'm going to check the water wells. 488 00:55:01,125 --> 00:55:02,750 I want to see how it works. 489 00:55:02,833 --> 00:55:07,166 But the spaghetti is almost ready. You ordered them. 490 00:55:12,208 --> 00:55:14,583 A German officer now comes out. 491 00:55:14,666 --> 00:55:15,666 Follow him! 492 00:55:15,750 --> 00:55:18,166 Dino, be careful! 493 00:55:28,625 --> 00:55:29,541 Careful! 494 00:55:57,125 --> 00:56:00,166 I'm sure I've seen you before though. 495 00:56:00,875 --> 00:56:05,666 - Yes! In Tunisia, three months ago. - No. 496 00:56:05,750 --> 00:56:07,666 - In Tobruk! - Leave her dead! 497 00:56:07,750 --> 00:56:09,583 I saw no Italians in Tobruk. 498 00:56:10,166 --> 00:56:13,541 Then, of course, in Brescia! 499 00:56:14,375 --> 00:56:19,750 Yes! I stayed a long time in Brescia, to make the sketches of the tanks. 500 00:56:20,333 --> 00:56:22,458 - Are you from Brescia? - Yes. 501 00:56:22,958 --> 00:56:26,000 Do you know Ninetta? 502 00:56:29,833 --> 00:56:34,875 How funny it is! Did you hear the one with the Chinese torture? 503 00:56:34,958 --> 00:56:39,791 Yes, the Chinese soldier who tied a brick to… 504 00:57:09,208 --> 00:57:12,875 - They are disabled. - I don't want it to explode too soon. 505 00:57:15,750 --> 00:57:18,916 You'd better get everything in order. 506 00:57:19,000 --> 00:57:22,416 In case of alarm, the explosive must be activated immediately. 507 00:57:22,541 --> 00:57:25,625 If it's the captain's orders, I carry them out. 508 00:57:28,833 --> 00:57:31,291 Consider this an order. 509 00:57:55,958 --> 00:58:00,625 War changes a man's personality. I love insects 510 00:58:00,708 --> 00:58:02,916 but here in Africa they hate them. 511 00:58:03,750 --> 00:58:07,708 He is a great professor in Germany, ace in entomology. 512 00:58:08,416 --> 00:58:12,541 Insects are part of your little world, right? 513 00:58:12,625 --> 00:58:15,291 Still, instructive. 514 00:58:16,375 --> 00:58:20,208 - Very instructive. - Do you hunt butterflies here? 515 00:58:21,000 --> 00:58:24,541 The hunt for the English is a more serious sport. 516 00:58:24,625 --> 00:58:26,708 That's right. 517 00:58:26,791 --> 00:58:30,375 Captain, what are you doing? when were you a civilian? 518 00:58:30,458 --> 00:58:33,875 I? The uniform cancels everything. 519 00:58:35,500 --> 00:58:37,458 So far everything is fine. 520 00:58:39,625 --> 00:58:41,708 - You replace me. - Yes. 521 00:58:45,416 --> 00:58:48,916 It shows that you are a novice. You're still in shock. 522 00:58:49,916 --> 00:58:53,500 Soon the war will make you to change your mind 523 00:58:58,166 --> 00:59:02,125 "As scourged by invisible spirits, 524 00:59:02,208 --> 00:59:05,333 stallions of the sun, in time, 525 00:59:05,458 --> 00:59:08,416 they pull the rickety carriage after them of our fate." 526 00:59:08,541 --> 00:59:12,541 "All we have to do is hold the reins with patient courage, 527 00:59:12,625 --> 00:59:15,625 turning the wheels sometimes to the right, sometimes to the left." 528 00:59:18,291 --> 00:59:21,833 An Italian who knows Goethe here, in the heart of the desert! 529 00:59:22,875 --> 00:59:26,458 If we were allies before, now we are brothers 530 00:59:27,708 --> 00:59:29,458 Am I not right? 531 00:59:30,958 --> 00:59:34,666 However, Goethe may not have meant it at the tank tracks. 532 00:59:34,750 --> 00:59:37,750 Not. 533 00:59:38,916 --> 00:59:43,833 But I recite from Goethe when I shut myself up. 534 00:59:43,916 --> 00:59:45,666 Goethe canned! 535 00:59:55,250 --> 01:00:00,291 - When do these bastards leave? - Do I always stay this long? 536 01:00:01,083 --> 01:00:03,041 I always stay a long time. 537 01:00:07,541 --> 01:00:10,958 Hear? Can you give me a smoke too? 538 01:00:16,958 --> 01:00:19,416 Take them all! I don't even like to smoke. 539 01:00:20,291 --> 01:00:23,958 - Then why do you smoke? - To whet my appetite. 540 01:00:24,041 --> 01:00:27,041 When I was working, I smoked and it got better appetite. 541 01:00:27,125 --> 01:00:29,875 What were you doing at home before the war? 542 01:00:29,958 --> 01:00:31,333 I was a farm hand. 543 01:00:31,416 --> 01:00:34,208 He earns well in America a help on the farm? 544 01:00:35,041 --> 01:00:36,583 They manage. 545 01:00:40,125 --> 01:00:41,750 How spicy! 546 01:00:45,375 --> 01:00:46,916 It's good at… 547 01:00:48,958 --> 01:00:50,916 I'm going to Adriana's. 548 01:00:52,416 --> 01:00:57,541 - Not now. He sleeps. He worked too much. - I'll try to wake her up. 549 01:01:00,500 --> 01:01:04,250 Excellent idea, lustful old man! Try it! 550 01:01:10,958 --> 01:01:13,500 - Eat! - Come on! 551 01:01:26,458 --> 01:01:30,208 Adriana. 552 01:01:31,458 --> 01:01:34,250 it's me Hans. 553 01:01:35,833 --> 01:01:39,166 Wake up! Come on beautiful! 554 01:01:40,125 --> 01:01:43,375 What got into you? It should be! Adriana! 555 01:01:43,500 --> 01:01:46,958 Wake up! did you understand Come on, courage! 556 01:01:49,500 --> 01:01:53,875 I'm losing my patience! Adriana, wake up! 557 01:02:01,833 --> 01:02:03,666 He had a lot of fun before. 558 01:02:09,041 --> 01:02:12,791 With you, the Italians, it's clear! You know how to pick up women. 559 01:02:18,916 --> 01:02:20,500 Friends! 560 01:02:21,916 --> 01:02:25,583 Someone is trying to a double game with me. 561 01:02:27,833 --> 01:02:30,041 You just don't want to believe it 562 01:02:30,125 --> 01:02:34,166 that you really forgot of that special bottle of rum! 563 01:02:35,833 --> 01:02:39,125 a few days ago Italian friends lost a bet, 564 01:02:39,208 --> 01:02:44,625 and now they pretend to be surprised. Isn't that right, Tomassini? 565 01:02:47,000 --> 01:02:51,583 But I know very well where did you hide the spare? 566 01:02:53,583 --> 01:02:56,541 Aldo, get some rum for the lieutenant! 567 01:02:56,625 --> 01:03:00,625 Not! I serve myself. I don't need anyone. 568 01:03:01,916 --> 01:03:04,375 I don't want tricks. I want the best. 569 01:03:05,041 --> 01:03:08,333 I know Italians! When it comes to women and booze, 570 01:03:08,416 --> 01:03:12,416 they are good at swindling, but you won't fool me either. 571 01:03:12,875 --> 01:03:15,375 I want rum, not water. 572 01:03:15,458 --> 01:03:17,958 I'm in charge of the pantry. I will… 573 01:03:18,041 --> 01:03:19,125 Good. 574 01:03:29,250 --> 01:03:33,833 What is it, captain? Just don't feel offended, okay? 575 01:03:35,625 --> 01:03:37,125 Not. 576 01:03:48,958 --> 01:03:51,416 It should be around here though. 577 01:04:08,541 --> 01:04:09,958 Was I right? 578 01:04:11,291 --> 01:04:13,583 Good. It was the medicine we needed! 579 01:04:16,416 --> 01:04:20,375 Because you managed to find it with patience, I give you that one! 580 01:04:20,458 --> 01:04:23,000 I accept, but next time I'll be honest. 581 01:04:24,000 --> 01:04:25,833 They have fun there. 582 01:04:27,500 --> 01:04:30,791 Does that sound fair to you? I'll drink a bottle too. 583 01:05:02,458 --> 01:05:05,375 - It's pouring! - Easy! 584 01:05:07,875 --> 01:05:10,208 It should be! They really started drinking! 585 01:05:19,333 --> 01:05:23,708 All that alcohol, shared with the Germans! He looks for her with the candle. 586 01:05:23,791 --> 01:05:25,791 where are you going sergeant 587 01:05:46,708 --> 01:05:51,250 - Do you have orders for tomorrow, Captain? - Have a drink too, sergeant! 588 01:05:51,333 --> 01:05:54,000 No thanks. It doesn't do me any good. 589 01:05:54,583 --> 01:05:57,250 Drink anyway. It's an order. 590 01:05:57,333 --> 01:05:59,958 You can drink when you're not on duty. 591 01:06:00,041 --> 01:06:02,291 If you feel sick, it gets you back on your feet. 592 01:06:04,958 --> 01:06:07,458 Thank you, gentlemen. 593 01:06:16,208 --> 01:06:18,125 Come on! One more line! 594 01:07:20,625 --> 01:07:23,541 You follow me like a gabor. what the hell do you want 595 01:07:23,625 --> 01:07:27,833 - What's wrong with you? - I want to take a breath of air! 596 01:07:29,750 --> 01:07:32,208 Single. Yes? 597 01:07:41,958 --> 01:07:44,416 Now one for us soldiers! 598 01:08:35,750 --> 01:08:38,291 Over there! 599 01:08:38,375 --> 01:08:39,333 what's going on 600 01:08:44,916 --> 01:08:46,791 Who fired? 601 01:08:55,708 --> 01:08:57,291 Who fired? 602 01:08:58,250 --> 01:09:00,041 Me, captain. 603 01:09:00,125 --> 01:09:02,000 - I saw a shadow. - Who was it? 604 01:09:02,083 --> 01:09:03,750 A jackal. 605 01:09:04,916 --> 01:09:09,750 I wonder what he would have done if he had seen a camel. 606 01:09:10,708 --> 01:09:14,250 I'm on edge with these continuous guard shifts. 607 01:09:15,291 --> 01:09:17,083 Guard shifts… 608 01:09:19,750 --> 01:09:21,041 For jackals? 609 01:09:21,125 --> 01:09:24,041 I thought you were attacked of commando troops. 610 01:09:26,125 --> 01:09:27,666 I could help you. 611 01:09:43,833 --> 01:09:45,833 You did an excellent job, Sergeant. 612 01:09:52,583 --> 01:09:54,083 Sergeant. 613 01:09:59,875 --> 01:10:01,666 what about him 614 01:10:02,375 --> 01:10:04,416 Leave it! Let's get him out of here! 615 01:11:24,250 --> 01:11:26,625 And then you saved him from the Japanese? 616 01:11:29,666 --> 01:11:32,208 Yes. I acted around a hundred, 617 01:11:32,291 --> 01:11:34,375 but only three of us survived. 618 01:11:35,083 --> 01:11:36,458 A massacre. 619 01:11:36,541 --> 01:11:40,291 All because of a general who sent us to certain death. 620 01:11:42,666 --> 01:11:46,708 Then that's why he's mad at Valli and keeps you by his side? 621 01:11:46,791 --> 01:11:48,791 Stop the questions! 622 01:11:50,375 --> 01:11:51,875 Look outside! 623 01:12:12,291 --> 01:12:14,000 Sullivan… 624 01:12:15,250 --> 01:12:18,041 Stop thinking! 625 01:12:18,125 --> 01:12:21,333 It passed. It's over. 626 01:12:26,041 --> 01:12:28,375 What did they say in the hospital... 627 01:12:29,708 --> 01:12:32,166 “Now you have recovered from the shock. 628 01:12:33,541 --> 01:12:36,708 Well done, Sergeant! We will give you a medal.” 629 01:12:38,791 --> 01:12:42,166 Good. I had a good time. 630 01:12:42,250 --> 01:12:44,916 - It was a great evening. - Sure. 631 01:12:45,000 --> 01:12:47,000 More successful than the cabaret. 632 01:12:47,791 --> 01:12:49,875 - Sleep well, Captain! - Thank you. 633 01:12:52,125 --> 01:12:53,416 Let's go! 634 01:12:53,500 --> 01:12:58,083 Captain, I'll get you the brandy that I promised you. 635 01:12:58,166 --> 01:12:59,416 Goodbye! 636 01:13:07,208 --> 01:13:09,708 And Tomassini? where is the lieutenant 637 01:13:11,833 --> 01:13:13,916 - What the hell... - I'm here. 638 01:13:18,250 --> 01:13:20,708 I can't run in the desert on foot. 639 01:14:59,458 --> 01:15:01,875 - God! - What happened? 640 01:15:01,958 --> 01:15:04,416 - I'm sorry! - Guardian! 641 01:15:04,500 --> 01:15:06,750 - What's going on? - It hurts a man! 642 01:15:06,833 --> 01:15:09,416 - What does he have? - He also vomits his soul! 643 01:15:33,916 --> 01:15:35,166 Let's go! 644 01:15:36,208 --> 01:15:37,500 Come on! 645 01:15:47,125 --> 01:15:49,708 Quiet! 646 01:16:24,416 --> 01:16:25,500 Before! 647 01:16:36,750 --> 01:16:39,625 - Who's there? - Listen! The captain said… 648 01:17:05,250 --> 01:17:06,708 Come on! 649 01:17:08,875 --> 01:17:10,375 Stop it! 650 01:17:12,791 --> 01:17:16,000 - Put sand in the tanks! - We're sabotaging the trucks! 651 01:17:20,208 --> 01:17:21,583 Don't move! 652 01:17:24,250 --> 01:17:26,333 Quick! Turn on the spotlight! 653 01:17:28,541 --> 01:17:30,291 It doesn't work. 654 01:17:43,958 --> 01:17:45,541 Go up! 655 01:17:48,291 --> 01:17:51,000 Down! Take shelter! 656 01:17:58,708 --> 01:18:01,083 Reach! They're out of range. 657 01:18:11,416 --> 01:18:14,250 - How long do we have? - We're halfway there. 658 01:18:16,791 --> 01:18:21,625 - I hope the truck doesn't break. - Calm down! The hard part is over. 659 01:18:29,083 --> 01:18:31,458 Lieutenant! Listen! 660 01:18:34,000 --> 01:18:35,791 Stop it! 661 01:18:48,791 --> 01:18:53,750 They are! They are following us. They fixed the truck, the bastards! 662 01:18:54,500 --> 01:18:56,541 Kick it! Go as fast as you can! 663 01:19:03,958 --> 01:19:06,791 Kick it! If they get to the Germans, it's over. 664 01:19:18,125 --> 01:19:20,583 Take it to the left! 665 01:19:33,041 --> 01:19:34,500 Stop for a moment! 666 01:19:41,666 --> 01:19:46,375 - They came this way. Come on! - Wide turn and be careful! 667 01:19:58,791 --> 01:20:03,625 We're stuck! Get out! Let's push! 668 01:20:04,541 --> 01:20:06,750 Come on! Down! 669 01:20:07,791 --> 01:20:10,666 Accelerate! Try it! 670 01:20:17,041 --> 01:20:20,416 It's not moving, Lieutenant. What do we do? 671 01:20:20,500 --> 01:20:22,875 Put the clothes under the wheel! 672 01:20:22,958 --> 01:20:24,541 This way! 673 01:20:25,500 --> 01:20:28,291 - Come on! - Try it! 674 01:20:28,375 --> 01:20:29,791 Come on! 675 01:20:32,125 --> 01:20:33,625 Come on! 676 01:20:53,125 --> 01:20:55,458 Look there! They are blocked. 677 01:21:04,500 --> 01:21:06,166 Quick! 678 01:21:07,958 --> 01:21:09,375 God! 679 01:21:12,875 --> 01:21:14,666 Let's get him in the truck! 680 01:21:18,125 --> 01:21:19,500 Come on! 681 01:22:13,833 --> 01:22:17,583 - Stop it! - Run faster! 682 01:22:17,666 --> 01:22:19,708 I can't do it! 683 01:22:20,666 --> 01:22:22,291 Stop it! 684 01:22:32,416 --> 01:22:33,666 I surrender. 685 01:22:48,125 --> 01:22:49,333 Dino! 686 01:22:52,708 --> 01:22:54,125 Dino! 687 01:22:59,166 --> 01:23:00,958 Lieutenant, a minefield! 688 01:23:02,083 --> 01:23:03,458 Come on! 689 01:23:03,541 --> 01:23:05,125 Stop it! 690 01:23:40,458 --> 01:23:42,000 Let's go back! 691 01:24:36,166 --> 01:24:39,791 - That was it. - I had them all on my list. 692 01:24:39,875 --> 01:24:42,625 Poles, Russians, French, English, Australians… 693 01:24:42,708 --> 01:24:45,125 I didn't have to anymore than to shoot Americans. 694 01:24:45,208 --> 01:24:47,375 Where did they land? 695 01:24:47,458 --> 01:24:49,916 You'll run into them when you least expect it. 696 01:24:50,000 --> 01:24:53,125 Let's catch the general's column in El Alamein! 697 01:25:17,375 --> 01:25:21,875 - Is everyone back? - Yes, except for Lieutenant Kasper. 698 01:25:21,958 --> 01:25:25,708 Looking for their explosives experts, which have disappeared. 699 01:25:25,791 --> 01:25:27,916 - Call him over the radio station! - Yes. 700 01:25:28,000 --> 01:25:31,375 Take one last load to the oasis with the tanks. 701 01:25:31,458 --> 01:25:35,500 You also see that the Italians follow the instructions! 702 01:25:35,583 --> 01:25:37,625 - Come on! - Can I go? 703 01:25:39,000 --> 01:25:42,166 I can say goodbye from our Italian friends. 704 01:25:43,541 --> 01:25:45,625 Besides, I owe them. 705 01:25:46,916 --> 01:25:50,083 Okay, but don't get too emotional! 706 01:25:50,166 --> 01:25:53,750 - You have little time at your disposal. - Yes. Sure. 707 01:25:55,375 --> 01:25:58,000 - Let's report to the colonel! - Yes. 708 01:26:19,916 --> 01:26:22,916 Sullivan, I… 709 01:26:26,000 --> 01:26:27,208 Dino! 710 01:27:33,625 --> 01:27:36,541 Lieutenant, I think someone is coming! 711 01:28:12,875 --> 01:28:14,875 Did you sleep well, beautiful? 712 01:28:21,541 --> 01:28:26,166 You made such a fuss but now life begins again. 713 01:28:26,250 --> 01:28:29,916 Take advantage of the situation, because I'm alone here. 714 01:28:31,750 --> 01:28:33,958 If we were in Naples, 715 01:28:34,041 --> 01:28:37,000 my brother would have killed you, you coward! 716 01:28:38,375 --> 01:28:40,916 If I get to Naples, get to know us! 717 01:28:44,333 --> 01:28:47,083 - A reconnaissance plane! - It's ours! 718 01:28:47,166 --> 01:28:49,500 Finally we see someone! 719 01:28:55,291 --> 01:28:56,958 A message! 720 01:29:17,291 --> 01:29:20,291 The boys say we have to go. 721 01:29:20,375 --> 01:29:23,833 - And the water wells? - Not a word about them. 722 01:29:23,916 --> 01:29:27,041 "Due to new developments, mission aborted.” 723 01:29:30,416 --> 01:29:32,291 Cancelled. 724 01:29:33,125 --> 01:29:36,666 - How so? - The order is to leave here. 725 01:29:36,750 --> 01:29:39,666 We must withdraw as quickly as possible. 726 01:29:48,083 --> 01:29:52,166 We have to straighten up to the point closest to the coast. 727 01:29:53,500 --> 01:29:57,166 But they are crazy! They are crazy! 728 01:29:57,250 --> 01:30:01,708 I did all this for nothing. It's absurd! 729 01:30:06,833 --> 01:30:10,541 Let's just say it was just a picnic. 730 01:30:10,625 --> 01:30:14,500 Yes. We all go home. 731 01:30:14,583 --> 01:30:16,208 Sweet home! 732 01:30:20,250 --> 01:30:25,875 Guys, orders are orders and it is not discussed. 733 01:30:25,958 --> 01:30:29,541 One truck remained. Get ready to go. 734 01:30:38,791 --> 01:30:42,041 i know It's 300 km through the desert. 735 01:30:42,125 --> 01:30:45,000 - And the Germans? - The orders are to go! 736 01:30:47,291 --> 01:30:50,000 Captain, don't move! 737 01:30:54,458 --> 01:30:56,625 I gave an order. Run it! 738 01:30:56,708 --> 01:31:01,708 You are done with the orders here. You shouldn't have made mistakes. 739 01:31:02,750 --> 01:31:05,625 You played war but it's over! 740 01:31:05,708 --> 01:31:07,916 you are crazy 741 01:31:08,708 --> 01:31:10,833 You risk court martial! 742 01:31:11,750 --> 01:31:13,666 This is insubordination! 743 01:31:15,291 --> 01:31:18,958 Six of us died because of you! 744 01:31:19,041 --> 01:31:24,291 You and all the officers who don't give a damn who dies for a medal! 745 01:31:24,375 --> 01:31:28,875 Calm down, sergeant! I know what you've been through. 746 01:31:28,958 --> 01:31:31,416 - Dino told me that you... - Move! 747 01:31:35,583 --> 01:31:37,208 Don't you understand? 748 01:31:38,250 --> 01:31:42,791 If we listen to him anymore, we're all going to die. 749 01:31:42,916 --> 01:31:44,708 I'm going to shoot you. 750 01:31:45,458 --> 01:31:47,833 You can count on it, Sullivan! 751 01:31:47,916 --> 01:31:49,916 I don't think so. 752 01:31:59,041 --> 01:32:02,541 I won't give you that chance, Captain. 753 01:32:04,333 --> 01:32:09,041 - Don't be silly, Sullivan! - Tell the captain! 754 01:32:11,000 --> 01:32:12,375 The Germans are coming! 755 01:32:16,208 --> 01:32:18,208 Be careful what you do! 756 01:32:26,166 --> 01:32:27,458 Move! 757 01:32:43,666 --> 01:32:45,208 See you again. 758 01:32:46,875 --> 01:32:50,458 As you can see, I kept my word. 759 01:32:50,541 --> 01:32:51,875 Thank you. 760 01:32:57,458 --> 01:33:01,416 What happened? Did the American landing upset you? 761 01:33:01,500 --> 01:33:04,875 Don't trust the enemy too much! 762 01:33:07,791 --> 01:33:10,000 And Tomassini? 763 01:33:10,083 --> 01:33:12,333 We're moving too. 764 01:33:12,416 --> 01:33:15,083 Tomassini arrived at the headquarters. 765 01:33:15,166 --> 01:33:18,250 Lieutenant Heitzel, you are called by the radio station! 766 01:33:18,333 --> 01:33:20,916 - It's urgent. - Excuse me. 767 01:33:21,000 --> 01:33:25,375 I have to talk to headquarters too. If possible, I'll go with you. 768 01:33:35,250 --> 01:33:37,000 - Lieutenant. - Thank you. 769 01:33:42,083 --> 01:33:43,875 Here, Heitzel! 770 01:33:50,041 --> 01:33:52,666 - Did you find the problem? - No, sir. 771 01:33:57,000 --> 01:33:59,375 He's at the station. I'm Heitzel. Finished. 772 01:34:00,500 --> 01:34:02,833 - Give it to me! - Hello? 773 01:34:03,833 --> 01:34:07,166 - I'm Kasper. Do you have headphones on? - Yes. Why? 774 01:34:07,250 --> 01:34:10,958 - Are you the only one listening? - Sure. what is it 775 01:34:11,041 --> 01:34:13,083 Listen well! 776 01:34:16,875 --> 01:34:20,916 Valli and the others are part of it from the American commando troops! 777 01:34:22,416 --> 01:34:25,166 They came for the water wells. did you understand 778 01:34:25,250 --> 01:34:27,291 Be careful not to look like you know! 779 01:34:33,083 --> 01:34:35,041 Yes, I understand. 780 01:34:36,250 --> 01:34:40,333 Is everything checked? I'm sure that… 781 01:34:40,416 --> 01:34:43,708 Tomassini fled. He warned us. The others all died. 782 01:34:43,791 --> 01:34:46,791 It's obvious. I understood. 783 01:34:46,875 --> 01:34:49,166 What are my orders? 784 01:34:49,250 --> 01:34:52,708 Try to bide your time. I'll come with some tanks. 785 01:34:52,791 --> 01:34:56,041 - Sure. Perfect! - Don't attack them! 786 01:34:56,916 --> 01:35:00,375 Yesterday they did a show. Today is our turn. 787 01:35:00,458 --> 01:35:04,541 - It's good news. - We'll be there soon. Wait for us! 788 01:35:04,625 --> 01:35:06,250 Finished! 789 01:35:07,125 --> 01:35:09,416 Quick! Let's go! 790 01:35:24,708 --> 01:35:26,916 I feel sorry for Tomassini! 791 01:35:27,791 --> 01:35:29,916 I would have liked to say goodbye. 792 01:35:31,875 --> 01:35:34,416 He asked me to convey his greetings to you. 793 01:35:49,625 --> 01:35:53,750 Let's worship for our alliance! 794 01:35:55,333 --> 01:35:56,541 And for the meeting! 795 01:35:58,583 --> 01:36:00,125 For our meeting! 796 01:36:01,875 --> 01:36:06,791 I'm drinking for a friend I know some time ago and lost too soon. 797 01:36:07,541 --> 01:36:12,750 Yes, because from now on, our paths part. 798 01:36:14,041 --> 01:36:15,583 Mr. Captain! 799 01:36:16,500 --> 01:36:18,083 You! 800 01:36:18,166 --> 01:36:20,958 Start the engine and take the tanker there! 801 01:36:36,166 --> 01:36:37,750 Tell the others! 802 01:36:42,708 --> 01:36:45,458 I owed you a debt. 803 01:36:46,541 --> 01:36:49,625 I wanted to thank you for a beautiful evening. 804 01:36:51,666 --> 01:36:54,875 You have no debts. It was just camaraderie between soldiers. 805 01:36:56,166 --> 01:37:00,583 Not. Between friends, captain. 806 01:37:02,208 --> 01:37:07,208 - What do I do at the pumps? - I think I'm wasting my time. 807 01:37:09,250 --> 01:37:11,125 Go ahead and dig up the weapons. 808 01:37:11,791 --> 01:37:12,875 Good. 809 01:37:26,041 --> 01:37:28,500 Come on guys! Faster! 810 01:37:28,583 --> 01:37:31,625 Quick! Bazooka! Go see what I'm up to! 811 01:37:52,000 --> 01:37:53,291 Sergeant! 812 01:38:05,791 --> 01:38:07,291 Let's drink, sergeant! 813 01:38:08,208 --> 01:38:10,458 I already told you it's not good for me. 814 01:38:11,333 --> 01:38:14,583 This is a very special occasion. 815 01:38:14,666 --> 01:38:18,083 You won't get another chance and you can't refuse. 816 01:38:38,208 --> 01:38:40,208 - No! Stop it! - Fire! 817 01:39:32,958 --> 01:39:34,833 Now! 818 01:39:35,791 --> 01:39:37,375 To the tanks! 819 01:40:06,875 --> 01:40:11,875 They will try to escape, but we have to block them! Come on! 820 01:40:49,458 --> 01:40:54,000 - It should be! what the hell is this - An anti-tank weapon! I don't know. 821 01:40:55,625 --> 01:40:58,208 You! Go to Lieutenant Kasper! 822 01:40:58,291 --> 01:41:02,875 Tell them the Americans have new weapons, anti-tank! Go! 823 01:41:36,708 --> 01:41:39,375 Let's block the road! This way! Quick! 824 01:41:47,958 --> 01:41:49,916 Go to the truck! 825 01:41:58,875 --> 01:42:03,375 The truck! Aim the truck! 826 01:42:08,375 --> 01:42:10,083 So! 827 01:42:35,875 --> 01:42:37,291 Stop it! 828 01:42:42,333 --> 01:42:46,083 It should be! I told them to wait for me. 829 01:42:48,166 --> 01:42:50,041 Aim for the middle! 830 01:42:54,916 --> 01:42:55,791 Fire! 831 01:43:05,916 --> 01:43:07,333 Take shelter! 832 01:43:14,583 --> 01:43:18,375 Someone should tell them too that the mission was aborted. 833 01:43:33,875 --> 01:43:35,750 Come on! Move! 834 01:43:38,166 --> 01:43:39,291 Help! 835 01:43:39,375 --> 01:43:42,708 - Help! - Get out of there! 836 01:43:42,791 --> 01:43:48,541 - Do you want to die? - I can't see anymore. Help! 837 01:43:49,375 --> 01:43:50,791 Rodolfo! 838 01:43:52,250 --> 01:43:54,541 - I can't see! - Come on! 839 01:44:07,958 --> 01:44:09,875 Wine! 840 01:44:16,250 --> 01:44:17,875 Get the bazooka! 841 01:44:22,500 --> 01:44:24,416 - Let's move! - Okay. 842 01:46:12,333 --> 01:46:14,041 To your seats! 843 01:46:21,958 --> 01:46:23,625 Reload! 844 01:46:30,291 --> 01:46:31,625 God! 845 01:46:32,208 --> 01:46:34,375 Saint Mary! 846 01:46:42,125 --> 01:46:43,166 Down! 847 01:48:13,375 --> 01:48:14,666 Come on! 848 01:49:38,333 --> 01:49:42,041 Not! Why? Valli! 849 01:50:13,541 --> 01:50:15,375 Sergeant, I don't… 850 01:50:19,500 --> 01:50:21,041 where do you want to go 851 01:50:22,916 --> 01:50:25,958 to finish the job with your permission, captain. 852 01:50:26,041 --> 01:50:27,375 Farewell! 853 01:50:29,083 --> 01:50:31,291 Sullivan, come back! 854 01:50:52,583 --> 01:50:53,916 Sullivan! Careful! 855 01:52:07,958 --> 01:52:09,875 Sergeant… 856 01:52:16,666 --> 01:52:18,250 Out! 857 01:52:18,333 --> 01:52:20,375 Get out, you bastard! 858 01:57:52,458 --> 01:57:54,375 THE END 859 01:57:54,458 --> 01:57:57,333 Subtitling: Daniel Onea