1 00:01:57,217 --> 00:01:58,820 - Dobre zabójstwo, bracie. 2 00:01:58,853 --> 00:02:01,288 Cel padł, strzał w głowę. 3 00:02:03,490 --> 00:02:04,859 - O cholera. 4 00:02:04,892 --> 00:02:06,628 Miało to na celu środek masy. 5 00:02:07,629 --> 00:02:08,997 Muszę zdobyć lunetę sprawdzone. 6 00:02:09,030 --> 00:02:10,163 - Tak, mieliśmy trochę wiatru kopnij tam. 7 00:02:10,197 --> 00:02:11,065 Jestem pewien, że to rzuciło. 8 00:02:11,099 --> 00:02:12,033 Wciąż uderzaj skurwiela. 9 00:02:12,066 --> 00:02:13,266 Jestem pod wrażeniem. 10 00:02:15,135 --> 00:02:17,071 Lima 2, to jest Reaper 2, wróć. 11 00:02:17,105 --> 00:02:18,305 - No dalej, Reaper. 12 00:02:18,338 --> 00:02:22,342 - Potwierdzam dobre zabicie przy 1602 godziny o 1602 godziny. 13 00:02:22,376 --> 00:02:23,811 - Potwierdź to, czekaj. 14 00:02:25,813 --> 00:02:27,615 - Myślałem, że przegapiłem go na sekundę. 15 00:02:29,483 --> 00:02:31,218 - Jasne, tylko tęsknisz jeśli chcesz, prawda? 16 00:02:31,251 --> 00:02:33,554 - Zgadza się. 17 00:02:34,488 --> 00:02:37,725 - Zespół Żniwiarzy, idziesz na exfil. 18 00:02:37,759 --> 00:02:39,192 - Powiedz to. 19 00:02:39,226 --> 00:02:40,360 - Najwyższy czas. 20 00:02:57,244 --> 00:02:58,546 Co, kurwa? 21 00:03:00,048 --> 00:03:01,716 - Dobrze się czujesz? 22 00:03:03,518 --> 00:03:04,384 - Tak. 23 00:03:06,054 --> 00:03:07,287 Tak, wracajmy do domu. 24 00:03:08,022 --> 00:03:08,890 - Amen. 25 00:04:05,913 --> 00:04:06,748 - Masz jednego? 26 00:04:06,781 --> 00:04:07,648 Myśl szybko. 27 00:04:08,248 --> 00:04:09,249 - Projektowanie wnętrz. 28 00:04:09,282 --> 00:04:10,718 - Powiem trochę rodzaj bankowości. 29 00:04:11,485 --> 00:04:13,054 - Przepraszam chłopcy. 30 00:04:13,087 --> 00:04:15,723 Chciałem tylko szybko powiedzieć dziękuję za twoją usługę. 31 00:04:15,757 --> 00:04:18,092 Jestem z czego bardzo dumny robisz dla nas. 32 00:04:18,126 --> 00:04:19,160 - Cóż, dziękuję pani. 33 00:04:19,193 --> 00:04:21,529 Na pewno się utrzymamy dla ciebie. 34 00:04:21,562 --> 00:04:24,031 A czy mogę zapytać, co to jest czy to robisz? 35 00:04:24,065 --> 00:04:25,199 - Ja? 36 00:04:25,233 --> 00:04:26,834 Po prostu pracuję w Izba Handlowa. 37 00:04:26,868 --> 00:04:28,569 - Nie ma mowy. 38 00:04:28,603 --> 00:04:30,337 To bardzo ważna praca. 39 00:04:30,370 --> 00:04:32,774 Powinniśmy ci dziękować za twoje usługi, pani. 40 00:04:35,308 --> 00:04:37,979 - Cóż, chłopcy, po prostu chciałem podziękować. 41 00:04:40,447 --> 00:04:42,315 - Izba Handlowa, całkiem blisko bankowości, bracie. 42 00:04:42,349 --> 00:04:43,718 Zapłać. 43 00:04:43,751 --> 00:04:45,253 - To drugie czas w tym tygodniu. 44 00:04:45,285 --> 00:04:46,521 - Tak. 45 00:04:46,554 --> 00:04:48,022 Przyzwyczaić się do tego. 46 00:04:48,055 --> 00:04:49,456 - Mający szczęście. 47 00:04:49,489 --> 00:04:51,993 - Co się dzieje, ty nie lubisz już podziękowania? 48 00:04:52,026 --> 00:04:54,662 - Ta pani nie ma pojęcia za co nam dziękuje. 49 00:04:56,531 --> 00:04:57,698 - Wszystko w porządku? 50 00:04:59,066 --> 00:05:00,668 - Tak. 51 00:05:00,701 --> 00:05:01,334 Tak. 52 00:05:01,368 --> 00:05:02,904 Po prostu zmęczony. 53 00:05:05,106 --> 00:05:06,339 - Oh. 54 00:05:06,373 --> 00:05:08,543 Obudź się, panie rodzinny. 55 00:05:08,576 --> 00:05:10,410 Musisz zachować swoją grę. 56 00:05:31,732 --> 00:05:35,069 Przepraszam, panienko, zdarzyło się? zamówić jedną dużą cipkę? 57 00:05:35,102 --> 00:05:37,337 - To byłem ja. 58 00:05:37,370 --> 00:05:39,273 Dziękuję za szybką dostawę. 59 00:05:39,307 --> 00:05:40,308 - Masz to. 60 00:05:40,340 --> 00:05:42,442 - Nie zachęcaj tego idioty. 61 00:05:44,946 --> 00:05:47,480 Hej, weźmiesz dziś wieczorem będzie łatwo, prawda? 62 00:05:47,515 --> 00:05:48,749 - Tak, poradzę sobie. 63 00:05:49,684 --> 00:05:50,318 Co? 64 00:05:50,350 --> 00:05:52,086 Dam sobie radę, przysięgam, stary. 65 00:05:54,121 --> 00:05:55,690 - Pospiesz się i chodź tutaj. 66 00:05:59,627 --> 00:06:02,864 Prawie nie ma kolor na twarzy. 67 00:06:04,332 --> 00:06:05,498 Ciężki dzień w biurze? 68 00:06:05,533 --> 00:06:07,201 - Po prostu cieszę się, że jestem w domu. 69 00:06:07,235 --> 00:06:07,969 - Hej, hej, Mel? 70 00:06:08,002 --> 00:06:09,369 Przepraszam za ten żart. 71 00:06:09,402 --> 00:06:11,505 To było o wiele bardziej wulgarne niż Myślałam, że tak będzie. 72 00:06:11,539 --> 00:06:13,541 - Wybaczam ci, Marco. 73 00:06:13,574 --> 00:06:15,142 Dziękuję, że go przyprowadziłeś do domu w jednym kawałku. 74 00:06:19,412 --> 00:06:20,248 - Pospiesz się. 75 00:06:20,281 --> 00:06:22,083 Wprowadzimy cię do środka. 76 00:06:41,669 --> 00:06:42,737 - Tatusiu! 77 00:06:42,770 --> 00:06:44,105 Jesteś w domu. 78 00:06:44,138 --> 00:06:46,941 - O Jezu, jak bardzo urosłeś w 10 dni? 79 00:06:47,775 --> 00:06:48,743 Och, miło cię widzieć. 80 00:06:48,776 --> 00:06:51,379 Mama ci tego nie mówiła Wracałem dzisiaj do domu? 81 00:06:51,411 --> 00:06:53,446 - Naprawdę chciałem zatrzymać to niespodzianka. 82 00:06:53,480 --> 00:06:55,650 - Czy możemy obejrzeć film? teraz, gdy tata jest w domu? 83 00:06:55,683 --> 00:06:57,417 - Nie, nie, nadal jesteś uziemiony. 84 00:06:57,450 --> 00:06:59,820 Praca domowa i potem prosto do łóżka. 85 00:06:59,854 --> 00:07:01,454 - Bądź poważny. 86 00:07:02,489 --> 00:07:03,524 - Wracaj do pracy, dobrze? 87 00:07:03,557 --> 00:07:05,826 Przyjdę i ci pomogę za chwilę. 88 00:07:05,860 --> 00:07:07,595 Idź, idź. 89 00:07:10,631 --> 00:07:13,668 Uziemiony? - Tak, i jestem miły. 90 00:07:13,701 --> 00:07:14,969 - Co się stało? 91 00:07:15,970 --> 00:07:18,572 - Ukradła jej zdjęcie w ramce dziecka swojej nauczycielki, 92 00:07:18,606 --> 00:07:21,008 i połóż go obok niej łóżko. 93 00:07:21,042 --> 00:07:24,477 Byłoby bardzo dziwnie, gdyby to nie było takie cholernie urocze. 94 00:07:25,212 --> 00:07:27,748 - To wciąż dziwne. 95 00:07:29,350 --> 00:07:30,651 - Wiem, że zrobiłeś coś złego, 96 00:07:30,685 --> 00:07:33,721 ale to nie oznacza jesteś złą osobą. 97 00:07:33,754 --> 00:07:36,357 Każdy z nas czasami robi złe rzeczy, kochanie. 98 00:07:36,390 --> 00:07:37,858 Rzeczy, o których wiemy, że są błędne. 99 00:07:38,960 --> 00:07:42,730 Nikt nigdy nie był doskonały i nikt nigdy nie będzie. 100 00:07:43,631 --> 00:07:47,301 To jest to, co robisz teraz popełniłeś błąd 101 00:07:47,335 --> 00:07:48,903 to mówi, kim naprawdę jesteś. 102 00:07:52,006 --> 00:07:52,873 - Tak. 103 00:07:54,775 --> 00:07:57,211 Przyniosę to wrócić jutro. 104 00:07:57,244 --> 00:08:01,749 - Dobra, oddajmy twojemu tatusiowi przytulić i zanurzyć się. 105 00:08:07,254 --> 00:08:09,557 - Tatusiu, czy twoja praca jest ciężka? 106 00:08:13,160 --> 00:08:14,895 - Hm, cóż, nie. 107 00:08:14,929 --> 00:08:16,931 Robiłem to przez długi czas. 108 00:08:19,700 --> 00:08:21,335 - Boisz się? 109 00:08:23,504 --> 00:08:24,572 - Nie. 110 00:08:28,676 --> 00:08:31,278 Kiedyś tak, ale tam, gdzie teraz pracuję, 111 00:08:31,312 --> 00:08:32,947 Trzymam złych ludzi z daleka. 112 00:08:34,849 --> 00:08:38,119 - A to naprawdę ważne, prawda? 113 00:08:42,023 --> 00:08:46,093 I dlatego zawsze wychodzisz? 114 00:08:50,564 --> 00:08:52,099 - Prześpij się. 115 00:08:54,101 --> 00:08:55,369 Dobranoc. 116 00:08:55,403 --> 00:08:56,737 - Noc. 117 00:09:21,362 --> 00:09:25,566 - Podoba ci się ten? 118 00:09:27,768 --> 00:09:30,304 - Tak, po prostu próbuję żeby to miało sens. 119 00:09:30,337 --> 00:09:31,772 - Pospiesz się. 120 00:09:31,806 --> 00:09:33,542 Nie rozpoznajesz tego? 121 00:09:33,574 --> 00:09:35,443 Tym jesteś ty. 122 00:09:35,476 --> 00:09:36,777 Edycja limitowana. 123 00:09:37,945 --> 00:09:39,814 - To niesamowite. 124 00:09:40,748 --> 00:09:43,684 - Cóż, to tak patrząc w lustro, prawda? 125 00:09:46,921 --> 00:09:48,989 - Och, to mnie trochę przeraża trochę. 126 00:09:56,097 --> 00:09:59,967 - Hej, jeśli kiedykolwiek będziesz chciał rozmawiać o sprawach związanych z pracą, 127 00:10:00,000 --> 00:10:00,634 jestem tutaj. 128 00:10:00,668 --> 00:10:02,703 - Nie, nie, nie, nie, nie. 129 00:10:02,736 --> 00:10:05,840 Ty i Wendy nie potrzebujecie wiedzieć o tym gównie. 130 00:10:05,873 --> 00:10:08,042 - Po prostu chcę, żebyś to zrobił wiedz, że słucham. 131 00:10:08,075 --> 00:10:09,210 - Jestem w domu, OK? 132 00:10:12,179 --> 00:10:13,047 - Dobra. 133 00:10:14,281 --> 00:10:15,850 - Muszę to oddzielić. 134 00:10:17,251 --> 00:10:18,119 To dla mnie. 135 00:10:20,254 --> 00:10:21,122 Dobra? 136 00:10:26,694 --> 00:10:27,895 Uwielbiam malarstwo. 137 00:10:43,344 --> 00:10:44,345 - Dziękuję. 138 00:10:45,246 --> 00:10:47,648 Idealnie, a potem masło w lodówce, jeśli możesz. 139 00:10:47,681 --> 00:10:49,150 - Dobra. - Dziękuję, kochanie. 140 00:10:49,683 --> 00:10:50,784 Dziękuję. 141 00:10:50,818 --> 00:10:54,788 I trzy talerze z nóż i widelec. 142 00:10:59,561 --> 00:11:00,895 - Cholera. 143 00:11:00,928 --> 00:11:02,663 Kochanie, możesz przejąć kontrolę? 144 00:11:02,696 --> 00:11:03,764 - Tak. 145 00:11:11,972 --> 00:11:12,873 - Cześć. 146 00:11:12,907 --> 00:11:15,544 - Starszy Petty Oficer Bryant? 147 00:11:15,577 --> 00:11:16,645 - Tak, proszę pana. 148 00:11:16,677 --> 00:11:17,811 - Pułkownik Nathana Bernhama. 149 00:11:17,845 --> 00:11:20,047 Wierzę, że tak ci kazano spodziewaj się mojego telefonu. 150 00:11:20,080 --> 00:11:22,716 - Byłem pułkownikiem, ale nie do czasu mojego obecnego urlopu. 151 00:11:22,750 --> 00:11:23,817 - Cóż, przepraszam wczesny telefon, 152 00:11:23,851 --> 00:11:25,953 ale działamy szybko tę sytuację. 153 00:11:25,986 --> 00:11:27,488 Muszę cię poinformować tego popołudnia 154 00:11:27,522 --> 00:11:29,123 i w drogę za 15 godzin. 155 00:11:30,625 --> 00:11:32,159 - Z całym szacunkiem, pułkowniku, 156 00:11:32,193 --> 00:11:33,994 minęło mniej niż 24 godzinny obrót. 157 00:11:34,028 --> 00:11:35,162 Nie jestem pewien, czy jestem gotowy. 158 00:11:35,196 --> 00:11:36,665 - Ty i Miller to jedyne nazwiska 159 00:11:36,697 --> 00:11:38,732 w naszym składzie i my trzeba to zrobić. 160 00:11:47,241 --> 00:11:48,275 - Powiedz to. 161 00:11:48,309 --> 00:11:49,777 Wejdę. 162 00:11:49,810 --> 00:11:50,645 - Idealnie. 163 00:11:50,679 --> 00:11:51,646 Do zobaczenia. 164 00:11:56,317 --> 00:11:59,286 - OK, po prostu je połóż naprawdę dobrze. 165 00:11:59,320 --> 00:12:00,187 - Dobra. 166 00:12:01,922 --> 00:12:03,057 - Wszystko w porządku? 167 00:12:03,757 --> 00:12:06,661 - A co powiesz na to? jeszcze trochę tostów, tak? 168 00:12:07,562 --> 00:12:08,429 Dobry. 169 00:12:09,496 --> 00:12:10,431 Tak. 170 00:12:20,307 --> 00:12:21,742 Będę za tobą tęsknić, dzieciaku. 171 00:12:25,446 --> 00:12:26,581 - Możesz wkrótce wrócić? 172 00:12:26,615 --> 00:12:27,982 - Najszybciej jak będę mógł, kochanie. 173 00:12:28,015 --> 00:12:29,283 Zaopiekuj się swoją mamą. 174 00:12:35,489 --> 00:12:37,291 - Czyń dobrze. 175 00:12:37,324 --> 00:12:38,158 Bądź bezpieczny. 176 00:12:48,102 --> 00:12:49,036 - Cześć, tato. 177 00:13:08,623 --> 00:13:09,490 - Jon. 178 00:13:12,092 --> 00:13:13,360 - Nie mogę się ciebie pozbyć, co? 179 00:13:13,394 --> 00:13:14,395 - Tak. 180 00:13:14,428 --> 00:13:15,630 Szybko odwróciliśmy nasze sprawy, co? 181 00:13:15,664 --> 00:13:16,531 - Tak. 182 00:13:16,564 --> 00:13:17,565 - O co chodzi z tym budowlańcem, 183 00:13:17,599 --> 00:13:19,300 nie chcieli tego zrobić to na bazie? 184 00:13:19,333 --> 00:13:20,568 - Och, zdaje się poganiają nas. 185 00:13:20,602 --> 00:13:21,802 - Tak. 186 00:13:21,835 --> 00:13:23,971 - Zwłaszcza jeśli oni wezwał nas do wcześniejszego urlopu. 187 00:13:24,004 --> 00:13:25,472 Ktoś musiał mieć naprawdę popierdolone. 188 00:13:25,507 --> 00:13:27,776 - No cóż, zadzwonili do jednak oprawy, co? 189 00:13:28,677 --> 00:13:30,545 - Bryanta, Millera? 190 00:13:30,578 --> 00:13:31,412 Jestem Bernham. 191 00:13:31,445 --> 00:13:32,313 Podążaj za mną. 192 00:13:33,682 --> 00:13:35,983 Ten pokój jest taki trudno znaleźć. 193 00:13:36,016 --> 00:13:37,585 Miejsce wygląda jak labirynt. 194 00:13:52,299 --> 00:13:54,368 Jeszcze raz przepraszam, że cię ciągnę z waszego urlopu, chłopaki. 195 00:13:54,401 --> 00:13:55,670 Nie można było pomóc. 196 00:13:55,704 --> 00:13:56,837 - Nie ma sprawy, pułkowniku. 197 00:13:56,870 --> 00:13:57,905 Po prostu będę musiał załatw sprawę 198 00:13:57,938 --> 00:14:00,642 trochę z żoną kiedy wrócę. 199 00:14:00,675 --> 00:14:02,510 - Miałem przeczucie, że tak jak wy. 200 00:14:10,719 --> 00:14:12,721 Usiądźcie, chłopaki. 201 00:14:12,754 --> 00:14:14,321 To Morris, Agencja. 202 00:14:15,022 --> 00:14:18,025 Będę tym przewodzić operacji, będzie się temu przyglądał. 203 00:14:18,760 --> 00:14:20,027 - Powinno obejść się bez mówiąc, że to 204 00:14:20,060 --> 00:14:22,262 jest klasyfikowany jako ściśle tajny, panowie. 205 00:14:23,330 --> 00:14:24,264 - Zrozumiałem. 206 00:14:25,165 --> 00:14:26,601 - Oni o tym wiedzą, Morris. 207 00:14:29,069 --> 00:14:30,471 Jak się macie na zimnie? 208 00:14:30,505 --> 00:14:33,675 Ponieważ kierujesz się na północno-wschodnią Ukrainę. 209 00:14:33,708 --> 00:14:34,942 Rosjanin poparł tam separatyści 210 00:14:34,975 --> 00:14:36,644 mają głównie poddał się wojsku, 211 00:14:36,678 --> 00:14:39,647 ale wojna nie do końca jeszcze się nie wypaliło. 212 00:14:39,681 --> 00:14:43,150 Celem jest Fiodor Burick, 213 00:14:43,183 --> 00:14:44,485 on jest liderem nowo założony, 214 00:14:44,519 --> 00:14:46,855 szybko rozwijający się anarchista zebrała się milicja 215 00:14:46,887 --> 00:14:48,556 z pozostałości inne rozpuszczone grupy. 216 00:14:48,590 --> 00:14:50,759 Ten facet chce wznowić wojnę 217 00:14:50,792 --> 00:14:52,259 i wie, jak to zrobić. 218 00:14:52,292 --> 00:14:54,228 USA muszą się utrzymać wyjść z sytuacji, 219 00:14:54,261 --> 00:14:55,597 ale my też chcielibyśmy zatrzymaj tego dupka 220 00:14:55,630 --> 00:14:58,232 od większego zamieszania przemocy niż dotychczas. 221 00:14:58,265 --> 00:15:00,033 Intel twierdzi, że Theodore tak prawdopodobnie ranny 222 00:15:00,067 --> 00:15:03,070 w zeszłym tygodniu podczas strzelaniny i schronił się 223 00:15:03,103 --> 00:15:04,905 w tej kabinie z dala od linie frontu, 224 00:15:04,938 --> 00:15:06,775 prawdopodobnie dopóki nie będzie w stanie znów walczyć. 225 00:15:06,808 --> 00:15:09,410 Wypełnienie będzie blisko granicy na rosyjskiej pustyni. 226 00:15:09,443 --> 00:15:11,245 Będziesz wędrować przez lasy, zniszcz cel, 227 00:15:11,278 --> 00:15:13,180 wróć zaraz drogą, którą przyszedłeś. 228 00:15:13,914 --> 00:15:16,016 - Jaki opór patrzymy? 229 00:15:16,049 --> 00:15:17,384 - Lasy są przeważnie czyste. 230 00:15:17,418 --> 00:15:20,387 Pływa kilka milicji broń, sprzęt, żywność wchodząca i wychodząca, 231 00:15:20,421 --> 00:15:22,990 ale nikt się nie spodziewa walczyć tam. 232 00:15:24,024 --> 00:15:25,392 - Czy jest punkt uderzenia? 233 00:15:26,427 --> 00:15:27,796 - Cóż, chata tutaj ma kilka prawdopodobnych miejsc 234 00:15:27,829 --> 00:15:28,962 w pobliżu, jeśli to zadziała, 235 00:15:28,996 --> 00:15:30,497 ale będziesz musiał ustalcie to sami 236 00:15:30,532 --> 00:15:31,932 gdy już będziesz na miejscu. 237 00:15:31,965 --> 00:15:33,267 Nadzór jest tam trudny. 238 00:15:33,300 --> 00:15:34,669 Nie masz żadnego aktywa w grze, 239 00:15:34,702 --> 00:15:35,969 i dlatego, że to jest kurwa lasy, 240 00:15:36,003 --> 00:15:38,540 więc będziemy w dużym stopniu polegać Twoje oczy, Twój intelekt. 241 00:15:39,973 --> 00:15:41,241 - Z całym szacunkiem, pułkowniku, 242 00:15:41,942 --> 00:15:43,043 brzmi, jakbyś nas o to pytał 243 00:15:43,076 --> 00:15:45,780 wykonać zadanie około siedmiu osób. 244 00:15:45,814 --> 00:15:48,148 - To, czego najbardziej potrzebujemy tu jest precyzja. 245 00:15:48,182 --> 00:15:51,151 Dokładność i wydajność to nazwa gry. 246 00:15:51,185 --> 00:15:52,386 - Nie ma wsparcia w pobliżu? 247 00:15:52,419 --> 00:15:53,621 - To prawda. 248 00:15:53,655 --> 00:15:55,456 Oprócz anioła w niebo pokrywające exfil, 249 00:15:55,489 --> 00:15:58,125 wy dwoje będziecie jedynymi Siły amerykańskie w okolicy, 250 00:15:58,158 --> 00:15:59,761 dlatego cenimy tu tajemnica. 251 00:15:59,794 --> 00:16:01,395 Jestem pewien, że rozumiesz. 252 00:16:01,428 --> 00:16:03,898 - Panie, czy możemy zapytać, 253 00:16:03,932 --> 00:16:05,633 czy przed nami wysłano jakiś zespół? 254 00:16:12,807 --> 00:16:13,675 - Tak. 255 00:16:14,475 --> 00:16:16,076 Wysłaliśmy parę hitterów pięć dni temu, 256 00:16:16,109 --> 00:16:18,713 pierwszego dnia był Fiodor zauważony w lesie. 257 00:16:18,746 --> 00:16:20,748 Nie udało im się go wyeliminować 258 00:16:20,782 --> 00:16:22,951 i natychmiast je wyciągnięto. 259 00:16:22,983 --> 00:16:24,485 Nie wygląda na to, że oni oddali się, 260 00:16:24,519 --> 00:16:25,620 ale chcemy tam wejść 261 00:16:25,653 --> 00:16:28,723 zanim zorientują się, że jesteśmy do ich kryjówek. 262 00:16:28,756 --> 00:16:30,558 - Czy kogoś zaangażowali? 263 00:16:30,592 --> 00:16:31,291 - Nie. 264 00:16:31,325 --> 00:16:32,359 Nie udało im się przebiec kilometra 265 00:16:32,392 --> 00:16:34,963 wcześniej w obrębie celu jest wydobywany. 266 00:16:34,995 --> 00:16:36,330 Szczerze mówiąc, nie chcę musisz się o nich martwić. 267 00:16:36,363 --> 00:16:38,566 Ich operacja nie będzie miała żadnego wpływ na Twoje. 268 00:16:38,600 --> 00:16:43,370 - Cóż, powinniśmy porozmawiaj z nimi, jeśli możemy. 269 00:16:43,403 --> 00:16:44,539 - Nie pomogłoby. 270 00:16:44,572 --> 00:16:46,106 Jest dużo zamieszanie na ziemi 271 00:16:46,139 --> 00:16:48,308 i obaj są obecnie na pełną ocenę psychologiczną, 272 00:16:48,342 --> 00:16:51,613 więc myślimy o zimnie i stres ich dopadł. 273 00:16:51,646 --> 00:16:53,247 Słuchaj, nie chcę osądzać. 274 00:16:53,280 --> 00:16:56,250 To obszar o dużym konflikcie i ta pogoda nie jest żartem. 275 00:16:58,352 --> 00:17:00,822 Wiem, że chłopcy z SOF lubią was planowanie i Twoje kosztorysy, 276 00:17:00,855 --> 00:17:02,256 ale działamy szybko. 277 00:17:02,289 --> 00:17:04,726 Jeśli jesteś dobry w tym co robisz, Jestem pewien, że sobie z tym poradzisz. 278 00:17:06,193 --> 00:17:07,896 - Pułkowniku, wszystko w porządku w tym co robimy 279 00:17:07,929 --> 00:17:10,264 ponieważ wiemy jak to zrobić planuj sytuacje. 280 00:17:12,199 --> 00:17:14,301 - Nie mamy tego luksus w tej kwestii. 281 00:17:14,334 --> 00:17:16,571 Planujemy jedną kulę spotkać głowę jednego człowieka. 282 00:17:16,604 --> 00:17:19,741 Chcę cię tam wprowadzić, Chcę, żebyś to zrobił, 283 00:17:19,774 --> 00:17:22,075 Chcę, żebyś zrobił to jutro i skończ z tym. 284 00:17:24,278 --> 00:17:25,547 Bierzesz kawę w termosie, 285 00:17:25,580 --> 00:17:28,583 nadal będzie gorąco czas, kiedy wrócisz. 286 00:17:35,422 --> 00:17:38,058 - No dobrze, chodźmy tam. 287 00:17:38,091 --> 00:17:39,226 - Dobry. 288 00:17:39,259 --> 00:17:40,360 Podwieziemy cię do bazy 289 00:17:40,394 --> 00:17:42,329 i zabiorę cię na samolot od razu. 290 00:17:43,831 --> 00:17:44,766 Dziękuję, chłopaki. 291 00:17:46,901 --> 00:17:48,201 Jestem pewien, że dasz radę to udźwignąć. 292 00:17:48,235 --> 00:17:50,470 Masz to gówno zrobione, rozejrzyj się. 293 00:18:00,648 --> 00:18:01,549 Będzie dobrze. 294 00:18:02,584 --> 00:18:03,518 Nic nam nie będzie. 295 00:18:11,526 --> 00:18:14,696 - Cóż, najwyraźniej ma plan jest teraz luksusem. 296 00:18:14,729 --> 00:18:16,263 O co tu kurwa chodzi? 297 00:18:17,065 --> 00:18:17,999 - Nie martwię się. 298 00:18:18,666 --> 00:18:20,835 Nie miałam zamiaru robić żadnego planu ten pieprzony diler Stripes 299 00:18:20,868 --> 00:18:22,937 i tak nam dał. - Prawidłowy. 300 00:18:22,971 --> 00:18:23,905 - Chodź, bracie. 301 00:18:23,938 --> 00:18:25,138 Róbmy to, co robimy. 302 00:18:40,120 --> 00:18:42,222 - Żniwiarz 1, wróć. 303 00:18:42,255 --> 00:18:44,659 - To jest Żniwiarz 1, śmiało. 304 00:18:44,692 --> 00:18:45,727 Masz zielone światło 305 00:18:45,760 --> 00:18:46,561 przekroczyć granicę. 306 00:18:47,294 --> 00:18:48,596 - Powtórz to, Posejdon. 307 00:18:48,630 --> 00:18:49,897 Wyprowadzę się. 308 00:19:00,675 --> 00:19:02,043 Dobry? 309 00:19:02,076 --> 00:19:03,711 - Dobrze iść. 310 00:19:03,745 --> 00:19:05,345 Oni nie żartowali to zimno, stary. 311 00:19:05,379 --> 00:19:06,581 Pierdolić! 312 00:19:06,614 --> 00:19:08,916 - Po prostu muszę zachować płynie twoja krew. 313 00:19:10,183 --> 00:19:12,920 - "Po prostu muszę utrzymuj przepływ krwi.” 314 00:19:42,817 --> 00:19:44,018 och! 315 00:19:44,052 --> 00:19:45,352 Och, kurwa. 316 00:19:45,385 --> 00:19:47,055 - Wszystko w porządku, stary? 317 00:19:47,088 --> 00:19:49,891 - Tak. 318 00:19:50,758 --> 00:19:51,859 Cholerny lód. 319 00:19:51,893 --> 00:19:53,427 - Tak, zrzuć winę na lód. 320 00:19:56,731 --> 00:19:58,265 Dobrze się bawimy. 321 00:19:58,298 --> 00:19:59,366 Weźmy pięć. 322 00:20:01,869 --> 00:20:03,171 - Mniej niż 24 godziny urlopu. 323 00:20:03,203 --> 00:20:05,573 Moja mama dała mi piekło o tym, żeby ją znowu zostawić. 324 00:20:06,306 --> 00:20:08,375 - Zostałeś skarcony przez mamę? 325 00:20:08,408 --> 00:20:10,745 - Stary, pomogłem jej się przenieść kilka miesięcy temu 326 00:20:10,778 --> 00:20:12,446 i od tego czasu jest leczył mnie 327 00:20:12,479 --> 00:20:13,948 jak jej osobista złota rączka. 328 00:20:14,649 --> 00:20:16,283 Ona nie wie jak korzystać z telewizora, 329 00:20:16,316 --> 00:20:19,153 piec, kominek. 330 00:20:19,187 --> 00:20:20,922 To znaczy, jest to przełącznik, Mamo. 331 00:20:23,290 --> 00:20:24,759 Czy Mel jest wkurzona? 332 00:20:24,792 --> 00:20:25,993 - Tak. 333 00:20:26,027 --> 00:20:27,729 Tak, myślę, że ona chce żebym rzucił, wiesz? 334 00:20:27,762 --> 00:20:28,696 Zrób coś innego. 335 00:20:29,564 --> 00:20:32,332 Co jeszcze, kurwa, zrobię? 336 00:20:32,365 --> 00:20:34,068 Tylko nigdy nie wiem gdzie wziąć to. 337 00:20:34,102 --> 00:20:35,169 - Och, ożeniłeś się suki miały 338 00:20:35,203 --> 00:20:37,004 to samo rozmowa od kilkudziesięciu lat. 339 00:20:40,273 --> 00:20:42,442 - Ale kiedy się domyślisz to wyjdź, daj mi znać. 340 00:20:42,476 --> 00:20:44,979 - Powiedz to. 341 00:20:53,988 --> 00:20:55,255 Co myślisz? 342 00:20:56,157 --> 00:20:58,226 - Prawie ostatnia drużyna. 343 00:20:58,258 --> 00:20:59,127 Nie podoba mi się to podążamy 344 00:20:59,160 --> 00:21:00,828 śladami nieudanej operacji. 345 00:21:01,863 --> 00:21:04,165 - Gdyby nie wybuchli ich przykrywka, dlaczego nie? 346 00:21:04,198 --> 00:21:05,265 - Tylko dlatego, że Bernham powiedział oni nie wiedzą 347 00:21:05,298 --> 00:21:07,235 co się tutaj wydarzyło. 348 00:21:07,267 --> 00:21:08,202 - Cóż, nie jesteśmy kręcąc się po tym gównie 349 00:21:08,236 --> 00:21:09,269 chyba że chcesz dodać dwa dni 350 00:21:09,302 --> 00:21:11,839 i zbliżyć się do walki, więc. 351 00:21:11,873 --> 00:21:12,874 - Nie, nie. 352 00:21:14,642 --> 00:21:16,376 Hej, będziemy eksfilować z powrotem tą drogą, 353 00:21:16,409 --> 00:21:17,612 więc dlaczego tego nie zrobimy sobie przysługę 354 00:21:17,645 --> 00:21:20,181 oraz Jaś i Małgosia to miejsce na wszelki wypadek? 355 00:21:20,214 --> 00:21:21,281 - Powiedz to. 356 00:21:22,382 --> 00:21:23,684 - Co na nas mamy? 357 00:21:24,451 --> 00:21:26,486 - Cóż, jeśli masz dodatkową kurtkę 358 00:21:26,521 --> 00:21:27,955 Potrafię przygotować linę-narkotyk. 359 00:21:28,956 --> 00:21:29,957 - Mam długi rękaw. 360 00:21:29,991 --> 00:21:31,424 Powinno zadziałać w mgnieniu oka. 361 00:21:33,326 --> 00:21:35,395 Hej, tylko mi o tym przypomnij weź to w drodze powrotnej. 362 00:21:35,428 --> 00:21:36,931 Podoba mi się ta koszula. 363 00:21:36,964 --> 00:21:39,299 - Tak, proszę pana. 364 00:21:40,701 --> 00:21:43,470 - Zobaczę, co się da ustaw trochę więcej. 365 00:21:56,349 --> 00:21:57,952 - Myślisz, że mogę dodać umiejętności łapania min-pułapek 366 00:21:57,985 --> 00:21:59,352 do mojego CV w domu? 367 00:22:01,388 --> 00:22:02,924 - Tak, tuż pod złotą rączką. 368 00:22:29,784 --> 00:22:30,952 Hej, hej! 369 00:22:34,255 --> 00:22:35,590 Co, kurwa? 370 00:22:40,427 --> 00:22:42,129 - Ruch do przodu. 371 00:22:42,163 --> 00:22:43,030 20 jardów. 372 00:22:43,064 --> 00:22:44,031 Ja zakryję, a ty je rozwiniesz. 373 00:22:44,065 --> 00:22:44,966 - Skopiuj to. 374 00:22:45,933 --> 00:22:46,934 - Poruszający. - Przenosić. 375 00:23:06,087 --> 00:23:07,855 - To rosyjski. 376 00:23:07,889 --> 00:23:09,156 - Wystarczająco blisko. 377 00:23:09,190 --> 00:23:10,758 Wyjdź teraz. 378 00:23:29,577 --> 00:23:31,012 Nic tu nie ma, bracie. 379 00:23:32,280 --> 00:23:33,581 - Nikogo tam nie ma? 380 00:23:34,515 --> 00:23:35,816 - Nie widzę nikogo. 381 00:23:36,517 --> 00:23:38,052 Nawet śladów stóp. 382 00:23:38,085 --> 00:23:40,855 - Mógłbym przysiąc, że widziałem ktoś tam stoi. 383 00:23:45,425 --> 00:23:46,459 - Nie, stary, mamy jasność. 384 00:23:46,493 --> 00:23:47,728 Będę patrzeć w górę. 385 00:23:48,529 --> 00:23:49,664 - W porządku, cóż wróćmy. 386 00:23:49,697 --> 00:23:51,999 Zakończ konfigurację i wyprowadź się. 387 00:23:52,033 --> 00:23:53,034 - Skopiuj to. 388 00:24:55,796 --> 00:24:58,632 - Ani jednej osoby poruszając się przez to okno. 389 00:24:58,666 --> 00:24:59,900 - Potwierdzony. 390 00:25:01,769 --> 00:25:04,171 Policz jeden pojedynczy mężczyzna w wieku wojskowym. 391 00:25:05,006 --> 00:25:07,742 - Mamy trochę wzniesienie tuż na północ. 392 00:25:07,775 --> 00:25:10,344 Wsadzą nas trupem drzwi wejściowe. 393 00:25:10,378 --> 00:25:11,345 - No cóż, strzelali do niego 394 00:25:11,379 --> 00:25:12,380 stąd przez te okna. 395 00:25:12,413 --> 00:25:13,547 - Nie. 396 00:25:13,581 --> 00:25:15,549 Nie chcę szans przegapiliśmy te w środku. 397 00:25:15,583 --> 00:25:17,518 Poza tym widzę siekierę i drewno na opał. 398 00:25:17,551 --> 00:25:19,253 Dziś wieczorem będzie zimno. 399 00:25:19,286 --> 00:25:21,055 Jestem pewien, że będzie chciał rozpalić ogień. 400 00:25:51,520 --> 00:25:52,586 Ustawić. 401 00:25:55,089 --> 00:25:56,090 - Mam go. 402 00:25:56,123 --> 00:25:57,124 Jest w kuchni. 403 00:26:01,095 --> 00:26:02,496 - Rogerze. 404 00:26:02,531 --> 00:26:03,731 Zdobądźmy teraz pozytywną identyfikację 405 00:26:03,764 --> 00:26:05,666 żebyśmy mogli go wyrzucić kiedy dostaniemy szansę. 406 00:26:05,699 --> 00:26:06,767 - Jest do nas tyłem. 407 00:26:06,801 --> 00:26:07,835 Gotowość. 408 00:26:07,868 --> 00:26:09,403 - Ach, nie mam też go mieć. 409 00:26:09,437 --> 00:26:10,638 - Jestem na niego gotowy. 410 00:26:16,677 --> 00:26:18,547 - Straciłem go. - Kurwa. 411 00:26:18,579 --> 00:26:20,314 On siedzi. Gówno. 412 00:26:20,347 --> 00:26:21,248 Nie mogę uzyskać PID. 413 00:26:22,917 --> 00:26:25,019 Widzisz włączone jakiekolwiek okna boczne ściany? 414 00:26:27,588 --> 00:26:28,989 - Tak, jest niektórzy po lewej stronie. 415 00:26:29,023 --> 00:26:31,358 Jeśli chcesz się przejść i flankują tę linię drzew, 416 00:26:31,392 --> 00:26:33,562 możesz uzyskać PID przez to okno. 417 00:26:33,594 --> 00:26:35,029 - W porządku. 418 00:26:35,062 --> 00:26:35,930 Wyprowadzę się. 419 00:26:36,797 --> 00:26:37,965 Do zobaczenia wkrótce, bracie. 420 00:27:19,773 --> 00:27:21,041 - Kontrola dźwięku. 421 00:27:23,777 --> 00:27:25,346 - Kopia 2. 422 00:27:25,379 --> 00:27:26,548 - Tak, jestem na miejscu. 423 00:27:26,581 --> 00:27:28,816 Mam widok, ale tak, 424 00:27:28,849 --> 00:27:30,818 Nadal nie mogę dokonać pozytywnej identyfikacji. 425 00:27:31,819 --> 00:27:34,556 Myślę, że ten facet zasnął, brat. 426 00:27:34,589 --> 00:27:37,158 Być może poczekamy na ten moment, Żniwiarz 1. 427 00:27:37,191 --> 00:27:38,092 - Powiedz to. 428 00:27:39,026 --> 00:27:39,927 jest mi wygodnie. 429 00:27:42,597 --> 00:27:44,331 - Tak, jest ci wygodnie. 430 00:27:44,365 --> 00:27:45,833 To czyni jednego z nas. 431 00:28:30,244 --> 00:28:32,746 - Jak się trzymasz, Żniwiarz 2? 432 00:28:32,780 --> 00:28:35,716 - Tak, po prostu się tym cieszę jebana zimowa kraina czarów. 433 00:28:37,718 --> 00:28:38,719 - Wyglądaj jak żywy. 434 00:28:38,752 --> 00:28:39,820 On się porusza. 435 00:28:41,722 --> 00:28:43,457 - Mam go. 436 00:28:48,462 --> 00:28:49,363 Nadal nie ma identyfikatora. 437 00:28:58,138 --> 00:29:00,074 - Porusza się przez kuchnię. 438 00:29:01,676 --> 00:29:03,177 - Kurwa, zgubiłem go. 439 00:29:04,745 --> 00:29:05,879 - Mam go. 440 00:29:06,914 --> 00:29:08,482 Idzie do drzwi wejściowych. 441 00:29:09,783 --> 00:29:11,919 Cholera, on wyjdzie na zewnątrz. 442 00:29:11,952 --> 00:29:13,821 To da nam około 20 sekund 443 00:29:13,854 --> 00:29:15,523 aby dokonać identyfikacji i oddaj strzał. 444 00:29:16,357 --> 00:29:17,424 - Jestem gotowy. 445 00:29:17,458 --> 00:29:19,426 Daj mi znać, kiedy już to zrobisz dostał twarz. 446 00:29:31,038 --> 00:29:32,806 - Mam go. Iść. 447 00:29:32,840 --> 00:29:33,742 - Biały mężczyzna. 448 00:29:33,774 --> 00:29:34,676 - Potwierdzony. 449 00:29:34,709 --> 00:29:35,710 - lata 50. 450 00:29:35,744 --> 00:29:36,578 - Potwierdzony. 451 00:29:36,611 --> 00:29:38,012 - Łysienie. - Potwierdzony. 452 00:29:38,045 --> 00:29:39,446 - Biała bródka. 453 00:29:39,480 --> 00:29:40,615 - Potwierdzony. 454 00:29:40,649 --> 00:29:41,716 - Okulary. 455 00:29:41,750 --> 00:29:44,118 Cienkie okrągłe, metalowe ramki. 456 00:29:45,953 --> 00:29:47,488 - Negatywne. Żadnych okularów. 457 00:29:48,856 --> 00:29:49,857 - Cholera. 458 00:29:49,890 --> 00:29:51,792 - Daj mi coś innego. 459 00:29:51,825 --> 00:29:53,861 - To wszystkie informacje, jakie mam, brat. 460 00:29:54,862 --> 00:29:56,864 Dali nam pieprzyć wszystko w tym pakiecie. 461 00:29:59,668 --> 00:30:01,736 - Mam okulary, mam okulary potwierdzone. 462 00:30:01,770 --> 00:30:03,003 - To jest PID. 463 00:30:04,071 --> 00:30:04,706 Weź go. 464 00:30:04,739 --> 00:30:05,707 Jeden strzał, bracie. 465 00:30:05,740 --> 00:30:06,807 - Jeden strzał. 466 00:30:17,117 --> 00:30:19,587 - Uf, tak, to hit. 467 00:30:21,455 --> 00:30:22,423 Nie wstaje. 468 00:30:22,456 --> 00:30:23,424 Dobry strzał, bracie. 469 00:30:25,125 --> 00:30:26,860 - Umówmy się na spotkanie. 470 00:30:26,894 --> 00:30:28,195 - Powiedz to. 471 00:30:41,041 --> 00:30:42,209 Dobra robota, bracie. 472 00:30:45,680 --> 00:30:46,980 - Wstałeś już? 473 00:30:47,014 --> 00:30:48,550 - Podnieś je teraz. 474 00:30:48,583 --> 00:30:50,217 Posejdon 6 Romeo, 475 00:30:50,250 --> 00:30:52,353 to jest Reaper 2 potwierdzając dobre zabójstwo 476 00:30:52,386 --> 00:30:56,390 o godzinie 04:24 o godzinie 04:24 z prośbą o polecenie eksfilu. 477 00:30:57,826 --> 00:30:58,892 - Powiedz to, Żniwiarz. 478 00:30:58,926 --> 00:31:00,894 Exfil potwierdzony. 479 00:31:00,928 --> 00:31:02,396 - Załóżmy, że się wyprowadzam. 480 00:31:02,429 --> 00:31:03,063 Wysyłają ptaka. 481 00:31:03,097 --> 00:31:04,666 chodźmy. - Ruszajmy się. 482 00:31:30,023 --> 00:31:32,960 Hej, zaczynamy. 483 00:31:35,896 --> 00:31:37,632 - Zawsze wydaje ci się to dziwne że osoba latająca 484 00:31:37,665 --> 00:31:39,366 to jest prawdopodobnie po prostu 485 00:31:39,400 --> 00:31:43,170 w Vegas pachnie tani alkohol i striptizerki? 486 00:31:44,839 --> 00:31:46,373 - Żniwiarz 1, to jest Anioł 6. 487 00:31:46,407 --> 00:31:47,374 Czy kopiujesz? 488 00:31:48,308 --> 00:31:50,411 - Prawdopodobnie anioła jej pseudonim sceniczny. 489 00:31:51,679 --> 00:31:52,547 Weź to. 490 00:31:54,081 --> 00:31:55,215 - Reaper 2, kopia. 491 00:31:55,249 --> 00:31:56,116 Zacząć robić. 492 00:31:56,885 --> 00:31:57,852 - Anioł 6 na stacji. 493 00:31:57,886 --> 00:31:59,687 Obróć w całości. 494 00:31:59,721 --> 00:32:01,021 Potwierdź swój czas zabicia. 495 00:32:02,624 --> 00:32:04,592 - To jest godzina 0424. 496 00:32:06,293 --> 00:32:08,830 - W takim razie mamy problem, Reaper 2. 497 00:32:11,733 --> 00:32:12,600 - To jest Żniwiarz 1. 498 00:32:12,634 --> 00:32:14,168 Jakiego rodzaju problem? 499 00:32:14,201 --> 00:32:16,336 - Posejdon 6 Romeo podchwytuje rozmowę. 500 00:32:16,370 --> 00:32:18,138 Według nich, twój cel jest nadal aktywny 501 00:32:18,172 --> 00:32:20,307 zostaje przeniesiony z teraz obszar walki. 502 00:32:21,543 --> 00:32:22,443 - Oh. 503 00:32:22,476 --> 00:32:23,645 Jak pewni tego jesteśmy? 504 00:32:24,978 --> 00:32:26,013 - Rozmowa został odebrany 505 00:32:26,046 --> 00:32:29,851 z wielu źródeł i potwierdzone. 506 00:32:29,884 --> 00:32:32,186 - Potwierdziliśmy przed oddaniem strzału. 507 00:32:32,219 --> 00:32:33,888 Mieliśmy pozytywną identyfikację. 508 00:32:33,922 --> 00:32:35,022 - Wygląda na to, że możesz 509 00:32:35,055 --> 00:32:36,791 otrzymali złe informacje, Żniwiarz. 510 00:32:36,825 --> 00:32:37,826 - Kurwa! 511 00:32:37,859 --> 00:32:39,993 - Więc kto, kurwa strzelaliśmy? 512 00:32:40,961 --> 00:32:43,163 - Przystań, pracuje nad tym teraz. 513 00:32:44,799 --> 00:32:45,667 - Kurwa! 514 00:32:49,771 --> 00:32:50,772 - Anioł 6, Żniwiarz 2. 515 00:32:50,805 --> 00:32:52,507 Jakie są nasze zamówienia? 516 00:32:54,074 --> 00:32:55,476 - Nie eksfiluj. 517 00:32:56,644 --> 00:32:59,279 Pozostań na stacji do godz napływają nowe zamówienia. 518 00:33:00,949 --> 00:33:02,617 - Powiedz to. 519 00:33:02,650 --> 00:33:03,518 Stojący obok. 520 00:33:05,486 --> 00:33:06,119 To złe informacje. 521 00:33:06,153 --> 00:33:07,321 To nie zależy od nas, bracie. 522 00:33:08,556 --> 00:33:10,157 - To jest po prostu pojebane. 523 00:33:12,025 --> 00:33:13,994 - Musimy po prostu siedzieć cicho i czekaj na rozkazy, dobrze? 524 00:33:14,027 --> 00:33:16,396 Nic nie możemy robić, dopóki ich nie dostaniemy. 525 00:33:16,798 --> 00:33:18,232 Spójrz człowieku, 526 00:33:18,265 --> 00:33:20,167 Byłem w tym zabezpieczeniu sytuacje powodujące szkody, w porządku? 527 00:33:20,200 --> 00:33:21,235 Później mocno cię to uderzy, 528 00:33:21,268 --> 00:33:23,505 ale teraz jesteśmy w pracy, człowieku. 529 00:33:23,538 --> 00:33:24,371 - Żadnych szkód ubocznych. 530 00:33:24,404 --> 00:33:26,106 O to właśnie chodzi wysłania nas. 531 00:33:28,843 --> 00:33:29,911 - Człowieku, jeśli coś spieprzymy 532 00:33:29,944 --> 00:33:32,112 wtedy jest coś innego poważnie źle. 533 00:33:42,790 --> 00:33:44,324 Nic mi nie jest, nic mi nie jest. 534 00:33:45,158 --> 00:33:46,761 - Co powiesz na to, żebyśmy znaleźć miejsce 535 00:33:46,794 --> 00:33:49,564 wstać z nóg i czekać po dalsze instrukcje, co? 536 00:33:49,597 --> 00:33:50,665 - Tak. 537 00:33:51,799 --> 00:33:53,433 - Pospiesz się. 538 00:33:53,467 --> 00:33:54,702 - Tak. 539 00:33:54,736 --> 00:33:55,603 Powiedz to. 540 00:34:27,200 --> 00:34:30,337 Anioł 6, jakakolwiek aktualizacja te rozkazy? 541 00:34:30,370 --> 00:34:33,007 - To jest negatywne, Żniwiarz 1. 542 00:34:33,041 --> 00:34:35,208 Czekaj na lokalizację docelową. 543 00:34:35,242 --> 00:34:37,645 - Stój, kurwa, obok. 544 00:34:37,679 --> 00:34:39,346 Stanęliśmy obok. 545 00:34:39,379 --> 00:34:41,816 - Co by mogli próbować się dowiedzieć? 546 00:34:44,117 --> 00:34:46,854 Aniele Sześć, jesteś wykrycie jakichkolwiek wrogów 547 00:34:46,888 --> 00:34:48,623 w pobliżu naszego poprzedniego lokalizacja docelowa? 548 00:34:50,123 --> 00:34:51,593 - Poczekaj. 549 00:34:51,626 --> 00:34:52,627 - Co myślisz? 550 00:34:53,427 --> 00:34:55,597 - Chcę wiedzieć kto to był tam z powrotem. 551 00:34:59,099 --> 00:35:01,168 - To nie jest dobry pomysł, bracie. 552 00:35:02,070 --> 00:35:04,271 - Najwyraźniej potrzebują właściwe informacje, 553 00:35:04,304 --> 00:35:05,439 i czułbym się jak w piekle o wiele lepiej 554 00:35:05,472 --> 00:35:07,441 jeśli wrócimy i znajdziemy jakieś chemikalia 555 00:35:07,474 --> 00:35:08,876 albo coś ukrytego wcześniej. 556 00:35:08,910 --> 00:35:10,812 - Nasza praca została wykonana, ok? 557 00:35:11,746 --> 00:35:12,981 - To negatyw. 558 00:35:13,014 --> 00:35:15,617 Nie wykryto żadnych wrogów poprzednią witrynę docelową. 559 00:35:23,691 --> 00:35:24,759 - To twoje przedstawienie, stary. 560 00:35:26,060 --> 00:35:26,894 Jestem z tobą. 561 00:35:26,928 --> 00:35:27,795 Cokolwiek chcesz zrobić. 562 00:35:35,202 --> 00:35:37,672 - Anioł 6, uważaj, 563 00:35:37,705 --> 00:35:40,374 wracamy do poprzednia lokalizacja docelowa. 564 00:35:40,407 --> 00:35:42,910 Zobacz, co możemy znaleźć aby pomóc to wyjaśnić. 565 00:35:42,944 --> 00:35:43,911 - Powtórz to, Reaper. 566 00:35:43,945 --> 00:35:45,780 Będę monitorował. 567 00:35:45,813 --> 00:35:47,081 - Zrobię to szybko. 568 00:36:15,710 --> 00:36:16,577 Nadal jest jasno. 569 00:36:18,613 --> 00:36:19,947 Wyprowadźmy się. 570 00:36:19,981 --> 00:36:21,049 - Jak to? 571 00:36:35,163 --> 00:36:36,931 Cóż, nie mogę teraz sprawdzić PID. 572 00:36:49,077 --> 00:36:49,944 - Brak portfela. 573 00:36:52,446 --> 00:36:55,116 - W porządku, wyjaśnijmy to najpierw dom. 574 00:37:35,757 --> 00:37:36,389 - Jasne! 575 00:37:46,333 --> 00:37:47,802 - Jasne! 576 00:37:50,270 --> 00:37:51,672 - Mam broń. 577 00:37:52,940 --> 00:37:54,509 Nie jest załadowany. 578 00:37:54,542 --> 00:37:56,043 Wygląda jak karabin myśliwski. 579 00:37:59,379 --> 00:38:02,083 - Nie ma nic podejrzliwie co do tego miejsca. 580 00:38:02,116 --> 00:38:03,651 Myślę, że naprawdę schrzaniliśmy. 581 00:38:16,329 --> 00:38:17,430 - O cholera. 582 00:38:20,968 --> 00:38:22,335 -Aniele, wróć. 583 00:38:23,171 --> 00:38:25,338 - No dalej, Reaper. 584 00:38:25,372 --> 00:38:28,643 - Mamy nowe informacje na ofierze. 585 00:38:30,044 --> 00:38:32,013 Nazywa się Pavel Oliynyk. 586 00:38:35,917 --> 00:38:37,518 Przeszukaliśmy dom. 587 00:38:37,552 --> 00:38:40,688 Nic nie znaleźliśmy związane z działalnością milicji. 588 00:38:41,488 --> 00:38:42,957 - Powtórz to, Reaper. 589 00:38:42,990 --> 00:38:45,793 Wyślę to w górę łańcucha i uzyskaj więcej informacji. 590 00:38:49,864 --> 00:38:51,132 - Wszystko w porządku? 591 00:38:51,165 --> 00:38:52,667 - Nie robimy tego. 592 00:38:52,700 --> 00:38:54,302 - Jon, to złe informacje, ok? 593 00:38:54,334 --> 00:38:56,003 To nie zależy od nas. - Nie. 594 00:38:56,037 --> 00:38:58,840 Nie robimy tego. 595 00:39:00,340 --> 00:39:02,409 - Zespół Żniwiarzy, wyglądać na żywego. 596 00:39:02,442 --> 00:39:05,046 Trzej wrogowie w ruchu szybko, dwa kliknięcia na południowy zachód. 597 00:39:05,713 --> 00:39:08,549 Musisz opuścić obszar natychmiast. 598 00:39:08,583 --> 00:39:10,718 - Rozumiem, ruszamy. 599 00:39:17,191 --> 00:39:18,326 Jon, co robisz? 600 00:39:18,358 --> 00:39:19,527 O co chodzi? 601 00:39:21,329 --> 00:39:23,164 Jon? 602 00:39:23,197 --> 00:39:24,632 Jon, musimy już iść, stary. 603 00:39:28,401 --> 00:39:30,403 - Dlaczego nie jesteś ruszasz się, Reaper? 604 00:39:33,174 --> 00:39:34,441 - Gdzie idziesz? 605 00:39:34,474 --> 00:39:35,475 - Słyszałeś to? 606 00:39:35,509 --> 00:39:37,377 - Ktoś skrada się za nami? 607 00:39:38,445 --> 00:39:39,580 - Nie. 608 00:39:40,380 --> 00:39:41,515 To coś innego. 609 00:39:42,449 --> 00:39:43,751 - Jon, musimy wyjdź teraz, stary. 610 00:39:43,784 --> 00:39:46,153 Skończymy w tzw walka z ogniem, rozumiesz? 611 00:39:47,088 --> 00:39:49,422 - Reaper, wyjdź. 612 00:39:50,858 --> 00:39:52,293 - Kurwa. 613 00:39:52,326 --> 00:39:53,728 - Jon! 614 00:39:57,899 --> 00:39:58,733 Pierdolić! 615 00:39:58,766 --> 00:39:59,399 Ruszaj się, ruszaj się! 616 00:40:09,810 --> 00:40:12,747 Cholera, Jon, pieprzyłeś nas. 617 00:40:15,816 --> 00:40:18,019 - Hej, Angel, my naprawdę przydałoby się 618 00:40:18,052 --> 00:40:19,186 ten plan exfil. 619 00:40:19,220 --> 00:40:20,354 - Brak słów, chłopaki. 620 00:40:20,388 --> 00:40:22,290 Wyjaśnij i zgłoś wróć, gdy będziesz bezpieczny. 621 00:40:22,323 --> 00:40:23,391 - Tak, bez kitu. 622 00:40:23,423 --> 00:40:24,424 - Powiedz to. 623 00:40:28,428 --> 00:40:30,430 - Co robisz? 624 00:40:38,639 --> 00:40:40,574 -Aniele, jesteś wykrycie czegokolwiek innego 625 00:40:40,608 --> 00:40:42,910 niż trzech wrogów na które patrzymy? 626 00:40:42,944 --> 00:40:44,645 - To negatyw, Żniwiarz 1. 627 00:40:44,679 --> 00:40:46,514 Śledzę tylko trzy MAM. 628 00:40:47,882 --> 00:40:48,683 - Powiedz to. 629 00:40:48,716 --> 00:40:50,284 Po prostu miej oczy obrane dla nas. 630 00:40:50,318 --> 00:40:52,086 - Powiedz to. 631 00:40:52,119 --> 00:40:54,522 - Wyjdźmy. 632 00:40:54,555 --> 00:40:56,090 - Tak, idź. Mam cię. 633 00:41:15,776 --> 00:41:17,645 - Co powinniśmy zrobić? 634 00:41:34,028 --> 00:41:36,897 - Anioł 6, wyszliśmy poprzednia lokalizacja docelowa. 635 00:41:36,931 --> 00:41:38,899 Mamy około dwóch kliknięć z domu. 636 00:41:39,667 --> 00:41:41,235 - Powtórz to, Reaper. 637 00:41:41,969 --> 00:41:44,271 Utrzymaj swoją pozycję dopóki nie otrzymamy zamówień. 638 00:41:45,272 --> 00:41:46,140 Zachowaj czujność. 639 00:41:48,142 --> 00:41:49,010 - Kopiuj. 640 00:41:49,710 --> 00:41:50,578 - Nie sądzę, że możemy po prostu poczekaj. 641 00:41:50,611 --> 00:41:51,679 Jeśli ci goście mają oczy, 642 00:41:51,712 --> 00:41:54,348 będą mogli śledzić nas dość łatwo. 643 00:41:54,382 --> 00:41:55,816 - Gdzie chcesz się przenieść? 644 00:41:56,617 --> 00:41:57,585 - Mówię, że obejdziemy miejsce zdarzenia. 645 00:41:58,486 --> 00:41:59,587 Cholera! 646 00:41:59,620 --> 00:42:01,222 Co to kurwa jest? 647 00:42:02,823 --> 00:42:03,891 - Co? 648 00:42:03,924 --> 00:42:04,558 Co to jest? 649 00:42:04,592 --> 00:42:05,426 - Moja 12:00. 650 00:42:05,459 --> 00:42:06,527 Po prostu zostań na mnie. 651 00:42:08,095 --> 00:42:09,296 - Mam cię. 652 00:42:17,405 --> 00:42:19,173 - Jezu! - Prawidłowy? 653 00:42:19,206 --> 00:42:20,041 - Co, kurwa? 654 00:42:20,074 --> 00:42:21,542 Co to kurwa jest? 655 00:42:23,177 --> 00:42:24,378 Jon, są już na nas? 656 00:42:24,412 --> 00:42:25,446 - Nie, nie, nie, nie. 657 00:42:25,479 --> 00:42:26,814 To coś innego. 658 00:42:26,847 --> 00:42:27,748 Bóg. 659 00:42:27,782 --> 00:42:28,883 Anioł 6, mamy coś śledzimy nas 660 00:42:28,916 --> 00:42:30,851 i nie możemy uzyskać przeczytaj o tym pozytywnie. 661 00:42:30,885 --> 00:42:33,220 Masz coś na sobie? moja godzina 12? 662 00:42:33,254 --> 00:42:36,557 - To negatyw na wrogach w twojej okolicy. 663 00:42:36,590 --> 00:42:38,793 - Po prostu prosto dalej 100 jardów. 664 00:42:41,962 --> 00:42:43,297 - Podniosłem wzrok, ale musisz pomóż mi tutaj, bracie. 665 00:42:43,330 --> 00:42:44,432 Nic nie widzę. 666 00:42:44,465 --> 00:42:46,867 - Jest wysoki, chudy, czarny, bez broni. 667 00:42:49,538 --> 00:42:51,338 Powinniśmy to zobaczyć. 668 00:42:54,509 --> 00:42:56,610 - Chodź, jedziemy dalej. 669 00:42:56,644 --> 00:42:57,978 - Widziałem coś. 670 00:42:58,012 --> 00:43:00,347 - Jon, nie kłócę się z tobą w tej sprawie, OK? 671 00:43:01,348 --> 00:43:02,517 Ale jeśli jest coś tam, 672 00:43:02,551 --> 00:43:05,786 Nie chcę siedzieć i czekać na to, co? 673 00:43:06,521 --> 00:43:08,189 - Tak, zacznij się ruszać. 674 00:43:55,604 --> 00:43:57,438 Jest wydane w Ameryce. 675 00:43:57,471 --> 00:43:59,073 - No, kurwa. 676 00:44:01,909 --> 00:44:02,776 - Wygląda na to, że nadal są 677 00:44:02,810 --> 00:44:04,178 na ścieżce ostatniej drużyny. 678 00:44:05,045 --> 00:44:06,413 - Nie podoba mi się to rzucali gównem 679 00:44:06,447 --> 00:44:07,348 w drodze do wyjścia. 680 00:44:08,782 --> 00:44:09,950 - Ja też nie. 681 00:44:11,285 --> 00:44:12,386 Lepiej sprawdź swój łuk. 682 00:44:14,722 --> 00:44:15,789 - Jestem dobry. 683 00:44:17,825 --> 00:44:19,193 - Tak, ja też. 684 00:44:22,396 --> 00:44:23,831 - Co widzisz? 685 00:44:23,864 --> 00:44:25,299 - Nie słyszałeś tego? 686 00:44:27,401 --> 00:44:28,637 Święta kurwa! 687 00:44:28,669 --> 00:44:29,737 Zrozumiałem. 688 00:44:30,771 --> 00:44:31,839 - Co to jest? 689 00:44:31,872 --> 00:44:32,907 - Nie wiem. 690 00:44:32,940 --> 00:44:34,842 Nigdy nie widziałem coś takiego. 691 00:44:40,381 --> 00:44:41,682 - Gdzie to jest? 692 00:44:41,715 --> 00:44:44,451 - Moja godzina 12:00 ta linia drzew, 200 jardów. 693 00:44:45,620 --> 00:44:47,221 Czekaj, to się rusza. 694 00:44:50,257 --> 00:44:51,125 W porządku? 695 00:44:58,065 --> 00:44:59,033 Co, kurwa? 696 00:44:59,066 --> 00:45:00,401 Mam 150 metrów. 697 00:45:00,434 --> 00:45:01,302 Mój 2. 698 00:45:01,335 --> 00:45:02,703 - Nie mam tego, zostań przy tym. 699 00:45:02,736 --> 00:45:04,471 - Boże, jest patrząc prosto na nas. 700 00:45:04,506 --> 00:45:06,207 - Nie wiesz co to jest? 701 00:45:06,240 --> 00:45:09,410 - Nie mogę powiedzieć, ale to cholernie na mnie patrzy. 702 00:45:11,111 --> 00:45:12,813 Jeśli się zbliży, Strzelę do tego. 703 00:45:12,846 --> 00:45:15,149 - Możesz to potwierdzić? to wróg wrogi? 704 00:45:16,083 --> 00:45:17,818 - Nigdy nie widziałem milicja tak wygląda. 705 00:45:19,019 --> 00:45:21,355 - Nie strzelaj chyba że musisz. 706 00:45:21,388 --> 00:45:22,456 - Kurwa! 707 00:45:22,489 --> 00:45:23,857 Czekaj, zgubiłem to. 708 00:45:27,662 --> 00:45:30,297 O Boże, 100 jardów prosto. 709 00:45:31,765 --> 00:45:32,601 - Pomóż mi tutaj. 710 00:45:32,634 --> 00:45:34,168 Nadal nic nie mam. 711 00:45:34,201 --> 00:45:35,402 - Strzelam. 712 00:45:35,436 --> 00:45:36,370 - Nie, nie, nie. 713 00:45:36,403 --> 00:45:37,738 Nie strzelaj, Jon! 714 00:45:37,771 --> 00:45:41,809 Najpierw rzucę na to okiem. 715 00:45:53,688 --> 00:45:55,823 - To hit, środek masy. 716 00:45:55,856 --> 00:45:57,057 Martwy przed nami. 717 00:45:59,960 --> 00:46:01,895 - Czy to jest o 12:30? 718 00:46:01,929 --> 00:46:03,797 - Czy ty się ze mną pieprzysz? 719 00:46:03,831 --> 00:46:05,266 Tam spadło. 720 00:46:06,133 --> 00:46:08,603 - Jon, nie jesteś kurwa Daj mi to, czego potrzebuję, stary. 721 00:46:08,637 --> 00:46:10,304 Jeśli jest wyłączony, wskaż mi go. 722 00:46:11,506 --> 00:46:12,840 - To prawda... 723 00:46:18,546 --> 00:46:19,980 Kurwa, już go nie ma. 724 00:46:20,814 --> 00:46:22,283 Nawet nie widziałem, jak się poruszał. 725 00:46:27,321 --> 00:46:28,690 - W porządku. 726 00:46:28,723 --> 00:46:31,025 Jeśli trafisz i tyle rzecz jest zraniona, 727 00:46:32,226 --> 00:46:35,195 później już się do nas nie zbliży strzelam w ten sposób. 728 00:46:37,666 --> 00:46:38,533 Pospiesz się. 729 00:46:44,138 --> 00:46:46,307 - Zespół Żniwiarzy, zachowaj czujność. 730 00:46:46,340 --> 00:46:47,542 - Powtórz to, Anioł. 731 00:46:47,575 --> 00:46:49,843 - Trzej wrogowie zbliża się do Twojej lokalizacji. 732 00:46:49,877 --> 00:46:53,013 250 metrów do przodu od południa/południowego zachodu. 733 00:46:53,047 --> 00:46:54,214 Cel jest rozproszony. 734 00:46:54,248 --> 00:46:57,117 - Pieprzyć mnie, słyszeli ten strzał, Jon. 735 00:46:57,151 --> 00:46:58,919 - Celuj w jeden zbliża się od południa, 736 00:46:58,952 --> 00:47:00,522 celuj dwa od zachodu. 737 00:47:00,555 --> 00:47:01,822 Straciłem wzrok na celu trzecim. 738 00:47:01,855 --> 00:47:03,023 - Powtórz to, Anioł. 739 00:47:03,057 --> 00:47:04,759 Sprowadziłem ich na wzgórze. 740 00:47:04,793 --> 00:47:05,959 - Nie angażuj się, chyba że 741 00:47:05,993 --> 00:47:07,094 istnieje bezpośrednie zagrożenie. 742 00:47:07,127 --> 00:47:09,664 - Tak, tak, pozwalamy uderzyli nas pierwsi. 743 00:47:09,698 --> 00:47:10,565 Rozumiem. Dzięki. 744 00:47:10,598 --> 00:47:11,666 Co chcesz zrobić, Jon? 745 00:47:11,700 --> 00:47:14,769 - Mamy około 30 sekund. 746 00:47:14,803 --> 00:47:16,036 Rozdzielmy się. 747 00:47:16,070 --> 00:47:17,137 W ten sposób, kiedy odejdą prosto przez nas, 748 00:47:17,171 --> 00:47:18,339 jeśli będziemy musieli się zaangażować, ty może ich oflankować. 749 00:47:18,372 --> 00:47:19,607 - Tak. 750 00:47:19,641 --> 00:47:20,675 Powiedz to. 751 00:47:20,709 --> 00:47:21,543 - Prawidłowy. 752 00:47:21,576 --> 00:47:22,409 Trzymaj się nisko. 753 00:47:51,004 --> 00:47:52,439 Wpadła mi w oko zielona maska. 754 00:47:55,610 --> 00:47:57,010 - Ja też jestem na zielonej masce. 755 00:47:58,513 --> 00:48:00,047 Idzie prosto do mnie. 756 00:48:01,949 --> 00:48:03,618 Nie mam na oku innego. 757 00:48:08,422 --> 00:48:10,324 O cholera, Jon, nie pieprz się ruszaj się. 758 00:48:25,272 --> 00:48:26,106 Weź go. 759 00:48:26,140 --> 00:48:27,241 - Hej. - Co? 760 00:48:34,649 --> 00:48:35,617 - Rzuć to! 761 00:48:35,650 --> 00:48:36,917 Rzuć to, teraz! 762 00:48:48,596 --> 00:48:51,533 Anioł 6, nawiązaliśmy walkę z wrogami. 763 00:48:52,266 --> 00:48:53,967 Zdjęliśmy dwóch z nich. 764 00:48:54,736 --> 00:48:57,304 Czy masz oko- 765 00:48:57,337 --> 00:48:58,740 - Reaper 2, powiedz jeszcze raz. 766 00:49:01,308 --> 00:49:01,942 Żniwiarz 2? 767 00:49:05,078 --> 00:49:06,681 - 2, 2, wejdź. 768 00:49:06,714 --> 00:49:08,248 Nie wejdzie. 769 00:49:17,659 --> 00:49:19,159 - Snajper. 770 00:49:19,193 --> 00:49:20,728 Na miejscu jest snajper. 771 00:49:34,408 --> 00:49:37,645 Próba dźwięku z wschód. 772 00:49:37,679 --> 00:49:38,546 - Słyszałem. 773 00:49:38,580 --> 00:49:40,147 Przynajmniej ćwierć mili stąd. 774 00:49:42,983 --> 00:49:44,051 Wszystko w porządku? 775 00:49:45,219 --> 00:49:47,722 - Tak, wziąłem jedna ze piersi. 776 00:49:48,590 --> 00:49:49,858 Armor, złapałem. 777 00:49:49,891 --> 00:49:50,991 Nic mi nie będzie. 778 00:49:53,126 --> 00:49:54,328 - Jak oni to kurwa zrobili zrób ten strzał 779 00:49:54,361 --> 00:49:56,363 przez drzewa z tak daleka? 780 00:50:13,882 --> 00:50:15,282 Nic nie mam, 2. 781 00:50:18,520 --> 00:50:20,020 Anioł 6, masz jakiekolwiek informacje 782 00:50:20,053 --> 00:50:22,356 na wrogiego snajpera do wschód/północny wschód? 783 00:50:23,958 --> 00:50:25,125 - To negatyw, Żniwiarz 1. 784 00:50:25,158 --> 00:50:27,127 Skanuję teraz obszar ale bez wizualizacji. 785 00:50:27,795 --> 00:50:30,532 - Anioł 6, nie sądzę jest szansa na kulę śnieżną 786 00:50:30,565 --> 00:50:32,800 w piekle zdobywania jest nalot? 787 00:50:34,002 --> 00:50:35,469 - To jest kolejny negatyw, Reaper. 788 00:50:35,502 --> 00:50:37,404 Jesteś jedyny aktywa w okolicy. 789 00:50:38,438 --> 00:50:41,074 - Reaper 2, zrobimy to trzeba to przeczekać. 790 00:50:43,011 --> 00:50:45,245 - Nie, nie, nie możemy przeczekaj ich. 791 00:50:45,279 --> 00:50:46,581 Jestem pewien, że już to zrobili poinformował o naszym stanowisku 792 00:50:46,614 --> 00:50:48,315 i będziemy mieć cała załoga ludzi 793 00:50:48,348 --> 00:50:50,484 na nasze tyłki, jeśli zostaniemy siedzący tutaj. 794 00:50:55,023 --> 00:50:56,223 Wszystko w porządku, 2? 795 00:50:58,225 --> 00:50:59,326 - Tak, myślę o tym kurwa pękł 796 00:50:59,359 --> 00:51:01,061 kilka żeber, ale przeżyję. 797 00:51:01,094 --> 00:51:02,229 - Miej oczy w górze. 798 00:51:02,262 --> 00:51:04,331 Ta rzecz wciąż jest nieaktualna tu też z nami. 799 00:51:06,266 --> 00:51:09,469 - OK, możemy się po prostu skupić Proszę o tego gościa, stary? 800 00:51:10,270 --> 00:51:11,271 - Zespół Żniwiarzy, 801 00:51:11,305 --> 00:51:13,240 Tak mi się mówi Posejdon 6 Romeo 802 00:51:13,273 --> 00:51:16,678 nie zatwierdzi eksfilu z wrogami w pościgu. 803 00:51:16,711 --> 00:51:17,879 - Dlaczego, kurwa, nie? 804 00:51:18,813 --> 00:51:20,648 - Nie możemy ryzykować ktokolwiek widział nasze śmigłowce, 805 00:51:20,682 --> 00:51:21,716 zwłaszcza snajper. 806 00:51:21,749 --> 00:51:23,183 Musisz je stracić lub wyjmij je 807 00:51:23,216 --> 00:51:24,686 zanim kogokolwiek wyślą. 808 00:51:25,920 --> 00:51:27,154 - Skurwielu. 809 00:51:30,825 --> 00:51:34,028 Anioł 6, uważaj, nadal jesteśmy mieć dwóch wrogów. 810 00:51:34,062 --> 00:51:36,064 Mamy wrogiego snajpera i coś jeszcze 811 00:51:36,096 --> 00:51:37,065 to jest tutaj z nami. 812 00:51:37,097 --> 00:51:38,131 - Nie, nie. 813 00:51:38,165 --> 00:51:40,267 Anioł 6, mamy snajpera. 814 00:51:40,300 --> 00:51:41,836 Eliminujemy go i mamy jasność. 815 00:51:46,340 --> 00:51:48,208 - Żniwiarz 1, potwierdzasz? 816 00:51:53,715 --> 00:51:56,249 Reaper 1, czy masz drugi cel? 817 00:51:58,086 --> 00:51:59,654 - To jest negatywne, Aniele 6. 818 00:52:00,722 --> 00:52:03,858 Wyeliminujemy snajpera i skończ z nim. 819 00:52:09,731 --> 00:52:10,798 Słuchaj, 2. 820 00:52:12,132 --> 00:52:15,870 Jak daleko jesteś ten Jaś i Małgosia? 821 00:52:18,205 --> 00:52:20,108 - Około 100 metrów. 822 00:52:20,140 --> 00:52:22,175 Ten pierdolony facet jest nade mną, człowieku. 823 00:52:23,143 --> 00:52:25,647 - Tylko krok po kroku, w porządku? 824 00:52:30,217 --> 00:52:31,919 - Wezmę zerknij. 825 00:53:10,958 --> 00:53:12,927 - Reaper 2, wszystko w porządku? 826 00:53:24,072 --> 00:53:25,272 Żniwiarz 2? 827 00:53:25,305 --> 00:53:27,975 - Tak, wziąłem trochę odłamek w twarz. 828 00:53:28,009 --> 00:53:29,777 Mój policzek jest zjebany ale przeżyję. 829 00:53:31,344 --> 00:53:32,379 - Jeśli nadal jest aktywny ty to znaczy 830 00:53:32,412 --> 00:53:34,082 jeszcze mnie nie zauważył. 831 00:53:34,115 --> 00:53:36,383 Jeszcze jeden strzał i mam tego skurwiela. 832 00:53:37,451 --> 00:53:39,987 - Jeszcze jeden strzał i jestem stracę głowę, stary. 833 00:53:40,722 --> 00:53:43,290 - Hej, posłuchaj mnie, posłuchaj mnie, dobrze? 834 00:53:43,323 --> 00:53:44,324 Po prostu weź oddech. 835 00:53:44,357 --> 00:53:45,593 Wystrzeliwuj dym w obu kierunkach. 836 00:53:45,626 --> 00:53:48,261 Kiedy już zrobi się wystarczająco gęsto, biegniesz po to. 837 00:53:48,295 --> 00:53:49,630 Czy potrafisz biegać? 838 00:53:49,664 --> 00:53:52,867 - Kurwa. 839 00:53:52,900 --> 00:53:53,901 Tak, mogę biegać. 840 00:53:54,802 --> 00:53:55,803 Mam cię. 841 00:53:57,638 --> 00:54:01,642 Pozostań na szkle, strzelając dymem. 842 00:54:14,789 --> 00:54:15,923 Wypuszczam dym. 843 00:54:31,371 --> 00:54:33,841 Okryj mnie za trzy, dwa, jeden. 844 00:54:45,820 --> 00:54:47,021 - Chodź, kolego. 845 00:54:47,054 --> 00:54:48,156 Chodź, kolego. 846 00:54:55,096 --> 00:54:56,764 Nie, idź, idź, idź, idź. 847 00:55:13,247 --> 00:55:16,684 Pierdolić. 848 00:55:16,717 --> 00:55:17,652 Snajper nie działa. 849 00:55:18,686 --> 00:55:20,288 Mamy jasność. 850 00:55:20,320 --> 00:55:21,421 Przyjdę do ciebie. 851 00:55:22,557 --> 00:55:23,891 - Powtórz to, Reaper. 852 00:55:23,925 --> 00:55:25,193 Dobra robota. 853 00:55:44,212 --> 00:55:46,113 - Hej, wszystko w porządku? 854 00:55:46,147 --> 00:55:47,815 - Tak, dobrze, dobrze. 855 00:55:52,086 --> 00:55:52,954 Oh. 856 00:55:54,322 --> 00:55:56,190 Co do cholery jest z tobą nie tak, Człowiek? 857 00:55:56,224 --> 00:55:57,158 - Co? 858 00:55:57,191 --> 00:55:58,226 - Wiesz, jakie to było niebezpieczne 859 00:55:58,259 --> 00:55:59,594 wrócić do tego domu i powiedziałem ci 860 00:55:59,627 --> 00:56:01,162 żeby nie oddać tego strzału i zrobiłeś to, 861 00:56:01,195 --> 00:56:02,530 i prawie mnie rozpierdoliłeś zabity. 862 00:56:02,563 --> 00:56:03,698 - Po prostu mnie wysłuchaj. 863 00:56:03,731 --> 00:56:05,365 - Jesteś kurwa rozpadam się, Jon. 864 00:56:05,398 --> 00:56:07,235 - Robię, kurwa, swoją robotę. 865 00:56:07,268 --> 00:56:08,368 W porządku? 866 00:56:08,401 --> 00:56:10,271 Identyfikuję się i eliminowanie zagrożeń. 867 00:56:10,304 --> 00:56:11,371 Przynajmniej tak mi się wydawało. 868 00:56:11,404 --> 00:56:13,975 - Zapomnij o tym gościu tam z tyłu, stary. 869 00:56:14,008 --> 00:56:15,142 On nie jest naszym problemem, ok? 870 00:56:15,176 --> 00:56:17,044 On jest państwem Problem działu. 871 00:56:17,078 --> 00:56:17,912 - Nie jest. - On jest kurwa 872 00:56:17,945 --> 00:56:18,646 problem agencji. 873 00:56:18,679 --> 00:56:20,781 - Nie o tym pieprzonym gościu. 874 00:56:20,815 --> 00:56:23,317 Było coś jeszcze tam. 875 00:56:23,351 --> 00:56:24,785 - Nawet gdyby był coś po nas idzie, 876 00:56:24,819 --> 00:56:25,720 nie jesteś w miejscu, w którym jesteś 877 00:56:25,753 --> 00:56:27,555 poradzę sobie, kurwa, z tym, ok? 878 00:56:27,588 --> 00:56:28,522 Nie jesteś ostrożny, 879 00:56:28,556 --> 00:56:29,891 nie komunikujesz się ze mną 880 00:56:29,924 --> 00:56:31,726 i nie pieprzysz słuchasz mnie. 881 00:56:31,759 --> 00:56:32,994 Wiem jak to jest zgubić to tutaj, 882 00:56:33,027 --> 00:56:35,863 ale musisz zdobyć panuj nad sobą, ok? 883 00:56:37,598 --> 00:56:40,001 Słuchaj, nie próbuję bagatelizować co się tam wydarzyło, 884 00:56:40,034 --> 00:56:41,102 lub co zrobiliśmy, 885 00:56:42,803 --> 00:56:45,740 ale musimy wracać do domu zanim sobie z tym poradzimy. 886 00:56:53,247 --> 00:56:54,481 - Nie jestem szalony. 887 00:56:57,251 --> 00:57:02,455 - Tak, wiem o tym. 888 00:57:10,831 --> 00:57:11,699 - Cienki. 889 00:57:12,533 --> 00:57:14,568 Zadzwoń i zabierz nas do domu. 890 00:57:18,438 --> 00:57:19,774 - Anioł 6, to jest Reaper 2. 891 00:57:19,807 --> 00:57:20,675 Wróć. 892 00:57:21,509 --> 00:57:23,077 - No dalej, Reaper. 893 00:57:25,212 --> 00:57:26,847 - Wyeliminowaliśmy wszystkie cele. 894 00:57:28,082 --> 00:57:29,016 Potrzebujemy tylko rozkazu eksfilu 895 00:57:29,050 --> 00:57:31,319 i jesteśmy gotowi, aby to zrobić wypierdalaj stąd. 896 00:57:31,352 --> 00:57:32,386 - Masz nowy zestaw 897 00:57:32,420 --> 00:57:34,155 spadających zamówień rurociąg. 898 00:57:34,188 --> 00:57:36,090 Bądź gotowy na przekaźnik. 899 00:57:41,128 --> 00:57:42,863 - Czekaj, jakie nowe zamówienia? 900 00:57:47,635 --> 00:57:48,869 - To jest pojebane. 901 00:57:50,771 --> 00:57:53,240 - Żniwiarz zespół, Posejdon 6 Romeo aktualny. 902 00:57:53,274 --> 00:57:54,642 Kopia? 903 00:57:54,675 --> 00:57:56,143 - No dalej, proszę pana. Mamy cię. 904 00:57:56,177 --> 00:57:57,445 - Słuchaj, 905 00:57:57,477 --> 00:57:58,913 Wiem, że was tam umieszczono w trudnym miejscu z tyłu, 906 00:57:58,946 --> 00:58:01,148 ale nie możemy cię wyciągnąć jeszcze na zewnątrz. 907 00:58:01,182 --> 00:58:03,017 Podchwyciłem więcej rozmów tak mówi Fiodor Burick 908 00:58:03,050 --> 00:58:05,519 zmierza do małego związek treningowy pięć kliknięć 909 00:58:05,553 --> 00:58:07,154 z Twojej lokalizacji. 910 00:58:07,188 --> 00:58:08,656 - Proszę pana, tu Reaper 1. 911 00:58:08,689 --> 00:58:10,925 Już się spotkaliśmy wrogowie, Reaper 2 jest ranny, 912 00:58:10,958 --> 00:58:12,793 i już prawie jesteśmy całkowicie wyczerpane zapasy. 913 00:58:12,827 --> 00:58:14,729 Powiedziano nam, że tak to będzie szybka misja 914 00:58:14,762 --> 00:58:17,198 zgodnie z Twoją sugestią, Panie. 915 00:58:17,231 --> 00:58:18,899 - Słyszę ty, ale skończył nam się czas. 916 00:58:18,933 --> 00:58:22,136 To musi się stać teraz i jesteś jedynym aktywem, który odpada tam. 917 00:58:24,538 --> 00:58:25,606 - Proszę pana, jest też kolejna komplikacja 918 00:58:25,639 --> 00:58:27,441 o którym muszę ci opowiedzieć. 919 00:58:27,475 --> 00:58:30,011 Widzieliśmy to- - Nie, nie, nie. 920 00:58:30,044 --> 00:58:30,678 - Co, kurwa? 921 00:58:30,711 --> 00:58:31,912 - Czy wiesz, co to znaczy 922 00:58:31,946 --> 00:58:34,648 porozmawiać o widzeniu srać w lesie? 923 00:58:34,682 --> 00:58:37,118 Czy wiesz, co będzie stanie się, kiedy wrócimy? 924 00:58:37,151 --> 00:58:39,954 To natychmiastowe usunięcie z pracy w terenie, Jon. 925 00:58:41,288 --> 00:58:42,423 To 10 lat ocen psychologicznych. 926 00:58:42,456 --> 00:58:43,657 Nie mam tego. 927 00:58:45,826 --> 00:58:46,994 - OK, chłopcy. 928 00:58:47,028 --> 00:58:48,729 Fakt jest to, że to bałagan 929 00:58:48,763 --> 00:58:50,131 to nadal musi zostać posprzątanym. 930 00:58:50,164 --> 00:58:51,699 Potrzebuję cię tam, teraz. 931 00:58:52,733 --> 00:58:54,802 - Zajmiemy się tym, proszę pana. 932 00:58:54,835 --> 00:58:56,570 - Zgłoś z powrotem, gdy misja zostanie ukończona. 933 00:58:56,604 --> 00:58:57,671 - Powiedz to. 934 00:59:04,612 --> 00:59:05,679 To jest nasza praca. 935 00:59:10,184 --> 00:59:11,052 Zróbmy to. 936 00:59:12,787 --> 00:59:15,823 - Nie, to ty nie widzisz co się tu naprawdę dzieje. 937 00:59:19,960 --> 00:59:23,697 - Może nie jesteś szalony, ale jestem cholernie szalony. 938 00:59:49,356 --> 00:59:51,025 Hej, za nami jakieś dwa kliknięcia. 939 00:59:52,193 --> 00:59:53,027 Pięć godzin do wschodu słońca. 940 00:59:53,060 --> 00:59:54,563 Mówię, że się tu zatrzymamy do rana 941 00:59:54,595 --> 00:59:55,930 i znajdź to miejsce. 942 00:59:56,897 --> 00:59:59,266 Cel się nie poruszy w każdym razie dziś wieczorem. 943 00:59:59,300 --> 01:00:01,001 - Dobra, mam pierwszą wachtę. 944 01:00:02,603 --> 01:00:03,671 - Hej? 945 01:00:04,638 --> 01:00:09,210 Hej, muszę cię poznać Mam to gdzieś, stary. 946 01:00:11,011 --> 01:00:13,013 Słuchaj, uporządkujemy to gówno przy piwie, kiedy wrócimy do domu, 947 01:00:13,047 --> 01:00:16,518 ale musisz mi powiedzieć że nadal jesteś na to gotowy. 948 01:02:02,524 --> 01:02:03,625 Hej, hej! 949 01:02:05,159 --> 01:02:06,393 - Co, kurwa? 950 01:02:08,062 --> 01:02:08,829 - Pospiesz się! 951 01:02:08,862 --> 01:02:10,831 - Co do cholery to było? 952 01:02:10,864 --> 01:02:12,132 - Wszystko w porządku? 953 01:02:13,167 --> 01:02:15,736 - Tak, tak, tak, Nic mi nie jest. 954 01:02:15,769 --> 01:02:17,539 Co to kurwa jest? 955 01:02:19,873 --> 01:02:22,042 - Nie wiem, ale tak ciągle się do nas zbliża. 956 01:02:23,811 --> 01:02:25,112 - W porządku. 957 01:02:25,145 --> 01:02:27,582 Co powiesz, umieścimy trochę odległość między nami a nim, co? 958 01:02:27,616 --> 01:02:29,483 - Tak, rozumiem. 959 01:02:29,517 --> 01:02:31,218 Osłaniam cię, idź. 960 01:02:42,997 --> 01:02:44,532 - Jon, daj spokój, stary. 961 01:02:44,566 --> 01:02:45,399 chodźmy! 962 01:02:50,271 --> 01:02:51,171 - Marco? 963 01:02:52,574 --> 01:02:53,440 Pierdolić. 964 01:02:55,009 --> 01:02:55,876 Marku! 965 01:02:57,011 --> 01:02:58,513 - Jon, pospiesz się! 966 01:03:02,349 --> 01:03:03,384 - Marco? 967 01:03:03,417 --> 01:03:06,987 - Zdobądź to kurwa, ode mnie! 968 01:03:18,065 --> 01:03:18,799 Jon! 969 01:03:21,268 --> 01:03:22,403 - Marco? 970 01:03:26,407 --> 01:03:27,941 - Nie, nie! 971 01:03:40,054 --> 01:03:40,921 Jon? 972 01:03:42,389 --> 01:03:43,223 Jesteś tam? 973 01:03:43,257 --> 01:03:44,526 - Gdzie jesteś? 974 01:03:46,260 --> 01:03:47,796 Zgaś światło! 975 01:03:57,806 --> 01:03:58,606 O, kurwa! 976 01:03:58,640 --> 01:03:59,840 Wszystko w porządku? - Tak. 977 01:03:59,873 --> 01:04:02,476 Ten skurwiel próbował mnie złapać twarz, ale dźgnąłem 978 01:04:02,510 --> 01:04:04,579 ta suka i uciekł. 979 01:04:08,015 --> 01:04:09,216 Co się stało z twoją paczką? 980 01:04:09,249 --> 01:04:11,051 - Będziemy musieli użyć twojego. 981 01:04:11,085 --> 01:04:11,919 - Kurwa, jest tam. 982 01:04:11,952 --> 01:04:13,153 Chcesz po to iść? 983 01:04:15,590 --> 01:04:16,423 - Pospiesz się. 984 01:04:16,457 --> 01:04:18,025 - Co teraz zrobimy, stary? 985 01:04:18,058 --> 01:04:19,326 - Miej oczy otwarte, 986 01:04:20,160 --> 01:04:22,731 ruszaj się i nie pozwól to pieprzone coś blisko ciebie. 987 01:04:22,764 --> 01:04:23,798 - Dobra. 988 01:04:27,468 --> 01:04:32,072 - Dobra, przyjdź dalej, zgaśmy światła. 989 01:04:33,474 --> 01:04:34,308 Pospiesz się. 990 01:04:57,799 --> 01:04:58,932 Pierdolić. 991 01:05:03,538 --> 01:05:04,471 - Masz coś? 992 01:05:04,506 --> 01:05:05,540 - Nie, nadal nic. 993 01:05:05,573 --> 01:05:07,040 - Muszę odpocznij, stary. 994 01:05:07,074 --> 01:05:08,576 Moje żebra są popierdolone. 995 01:05:08,610 --> 01:05:09,711 - Jak twoja twarz? 996 01:05:09,744 --> 01:05:11,780 - Och, wciąż mam wizję w obu moich oczach, 997 01:05:11,813 --> 01:05:13,113 Myślę, że to szczęście. 998 01:05:17,519 --> 01:05:18,419 Przepraszam, stary. 999 01:05:19,353 --> 01:05:20,454 Przepraszam, myślałem, że ty może być szalony 1000 01:05:20,487 --> 01:05:23,357 ale nigdy żadnego nie widziałem takie gówno. 1001 01:05:25,259 --> 01:05:27,227 - Stary, myślę, że oboje moglibyśmy trochę zwariuję. 1002 01:05:33,668 --> 01:05:37,605 Wiesz, nigdy czegoś takiego nie czułem w ten czy inny sposób o tej pracy, 1003 01:05:37,639 --> 01:05:40,941 ale kiedy to coś wyglądało na mnie, myślałem, że umarłem. 1004 01:05:42,042 --> 01:05:44,612 Ale to nie była Mel albo Wendy, którą widziałem. 1005 01:05:45,780 --> 01:05:47,114 Ale miałeś rację. 1006 01:05:51,185 --> 01:05:54,455 Mam taki obraz tego gościa po prostu siedzi na swoim krześle, 1007 01:05:54,488 --> 01:05:55,723 czytając jego książkę. 1008 01:05:58,025 --> 01:06:00,093 Nie wiem dlaczego, ale ja nie mogę tego otrząsnąć. 1009 01:06:03,531 --> 01:06:07,201 Tylko jakieś stare pieprzenie facet i ja nie możemy się otrząsnąć. 1010 01:06:09,102 --> 01:06:10,505 - Kiedy byłem w Korengal, 1011 01:06:13,307 --> 01:06:16,343 pocisk moździerzowy eksplodował w prawo obok naszego mechanika plutonu. 1012 01:06:17,144 --> 01:06:18,145 I oglądaliśmy dolną połowę 1013 01:06:18,178 --> 01:06:20,380 jego nóg po prostu odlatuje, człowieku. 1014 01:06:22,550 --> 01:06:25,085 A kiedy ciągnęliśmy odłamki naszych chłopaków, 1015 01:06:25,118 --> 01:06:27,321 zdaliśmy sobie sprawę, że nasze dowódca plutonu 1016 01:06:27,354 --> 01:06:30,525 ma kawałek mechanika kość właśnie utkwiła mu w ramieniu. 1017 01:06:30,558 --> 01:06:33,728 To się kurwa kleiło prosto w górę jak słomka, stary. 1018 01:06:35,530 --> 01:06:37,799 Miał kawałek kości wystaje mu z ramienia. 1019 01:06:37,832 --> 01:06:39,767 To nawet nie było kurwa jego. 1020 01:06:44,171 --> 01:06:46,608 Myślę tylko o tym, jak to było cholernie zabawne. 1021 01:06:49,677 --> 01:06:52,279 A potem, wiesz, w pewnym sensie, 1022 01:06:53,146 --> 01:06:55,550 Zastanawiam się, jak to możliwe może być zabawny? 1023 01:07:01,355 --> 01:07:03,691 Coś, co tylko faceci tacy jak ty i ja mogę dostać, wiesz? 1024 01:07:13,233 --> 01:07:15,737 Stąd moja głowa idzie, kiedy jestem sam. 1025 01:07:17,271 --> 01:07:19,439 Przez chwilę jest cicho. 1026 01:07:23,845 --> 01:07:25,647 Ale nigdy nie czułem się źle o pracę. 1027 01:07:30,885 --> 01:07:34,556 Więc cokolwiek to jest, 1028 01:07:36,056 --> 01:07:37,525 nie możemy pozwolić temu wygrać. 1029 01:07:45,098 --> 01:07:47,035 - Aniele 6, wróć. 1030 01:07:47,067 --> 01:07:48,536 - No dalej, Reaper. 1031 01:07:49,671 --> 01:07:53,140 - Anioł, straciliśmy wszystko zaopatrzenie i dodatkowa amunicja, 1032 01:07:53,173 --> 01:07:55,043 i Reaper 2 jest ranny aż do bólu 1033 01:07:55,075 --> 01:07:57,411 gdzie może go nie być zakończyć misję. 1034 01:07:57,444 --> 01:07:59,814 Musimy wstawić a ostatnia prośba o exfil. 1035 01:08:00,848 --> 01:08:02,050 - Zrozumiałem. 1036 01:08:02,082 --> 01:08:03,317 Stać bezczynnie. 1037 01:08:03,350 --> 01:08:05,218 - Co robisz, stary? 1038 01:08:05,252 --> 01:08:09,222 - Chcę je powiedzieć to na protokole. 1039 01:08:11,091 --> 01:08:11,960 - Co zrobić myślisz, że Mel 1040 01:08:11,993 --> 01:08:12,894 powiesz o tym całym gównie? 1041 01:08:17,031 --> 01:08:20,233 - Nie, stary, to moje bzdury. 1042 01:08:21,401 --> 01:08:22,971 Ona nie musi wiedzieć o tym. 1043 01:08:23,004 --> 01:08:23,871 - Naprawdę? 1044 01:08:25,439 --> 01:08:26,273 Bo opowiem tę historię 1045 01:08:26,306 --> 01:08:27,341 każdej lasce, którą znam, stary. 1046 01:08:27,374 --> 01:08:29,510 Daję się nabrać dni. 1047 01:08:29,544 --> 01:08:32,145 - Nie z twoją twarzą wszystko tak popieprzone. 1048 01:08:33,447 --> 01:08:34,682 - To jest kolejny negatyw, Reaper. 1049 01:08:34,716 --> 01:08:37,085 Gdy otrzymamy potwierdzenie że cel upadł, 1050 01:08:37,117 --> 01:08:40,521 poprosimy o exfil i zabiorę cię do domu. 1051 01:08:43,825 --> 01:08:44,826 - Powtórz to, Anioł. 1052 01:08:46,628 --> 01:08:49,030 - Myślisz, że damy radę bez reszty naszego sprzętu? 1053 01:08:49,063 --> 01:08:50,430 - Ile masz amunicji? 1054 01:08:51,766 --> 01:08:53,601 - Dwa pełne magazynki. Ty? 1055 01:08:53,635 --> 01:08:54,501 - Siedem rund. 1056 01:08:54,535 --> 01:08:55,402 - Kurwa. 1057 01:08:57,204 --> 01:08:58,539 - Sześć więcej, niż potrzebuję. 1058 01:09:00,742 --> 01:09:01,609 - Prawidłowy. 1059 01:09:02,275 --> 01:09:04,612 Patrzymy przed siebie i Obserwuję naszą szóstkę 1060 01:09:04,646 --> 01:09:07,214 na wypadek naszego małego przyjaciela odważy się wrócić. 1061 01:09:08,281 --> 01:09:09,651 - Powiedz to. 1062 01:09:09,684 --> 01:09:10,885 - OK, bracie. 1063 01:09:10,918 --> 01:09:12,754 Róbmy to, co robimy. 1064 01:09:12,787 --> 01:09:13,621 - Powodzenia. 1065 01:09:43,651 --> 01:09:44,652 - Liczę ośmiu wrogów 1066 01:09:44,686 --> 01:09:46,219 po południowej stronie budynek. 1067 01:09:46,253 --> 01:09:47,354 Jeden na północ. 1068 01:09:48,823 --> 01:09:50,058 - Mamy na oku osiem. 1069 01:09:50,091 --> 01:09:51,291 - Żniwiarz 1, 1070 01:09:51,324 --> 01:09:53,728 czy widzisz, co się dzieje? wyładowane z ciężarówek? 1071 01:09:55,563 --> 01:09:58,298 - Wygląda jak broń, ale w tej chwili mamy tylko pudełka. 1072 01:09:58,331 --> 01:10:00,134 - Powtórz to, Reaper. 1073 01:10:00,168 --> 01:10:02,136 - To dużo więcej niż się spodziewaliśmy. 1074 01:10:02,170 --> 01:10:03,236 - Tak. 1075 01:10:04,906 --> 01:10:06,107 - Jeśli wyrzucimy kogoś z przodu, 1076 01:10:06,140 --> 01:10:07,041 możesz się o to założyć będą mieli 1077 01:10:07,075 --> 01:10:09,077 cała załoga na naszych tyłkach. 1078 01:10:09,110 --> 01:10:10,678 Zobaczymy, czy wtedy nas wyrzucą. 1079 01:10:12,046 --> 01:10:13,715 Hej, sprawdź to. 1080 01:10:13,748 --> 01:10:14,615 Strefa trzecia. 1081 01:10:16,450 --> 01:10:18,218 Jak to według ciebie wygląda? 1082 01:10:19,187 --> 01:10:20,387 - Praktyka celu. 1083 01:10:21,221 --> 01:10:22,289 - Tak. 1084 01:10:23,423 --> 01:10:25,893 Rzućmy się w prawo, dostosuj się do tego. 1085 01:10:39,707 --> 01:10:41,909 - Anioł 6, mamy możliwe oczy na cel. 1086 01:10:41,943 --> 01:10:42,944 Czy możesz podać PID? 1087 01:10:44,444 --> 01:10:46,446 - Tak, my może podać PID. 1088 01:10:48,448 --> 01:10:50,752 - Jesteś pewien, że nie? chcesz się przenieść? 1089 01:10:50,785 --> 01:10:53,353 Możemy go rzucić, kiedy będzie nadchodzi zza rogu. 1090 01:10:54,287 --> 01:10:55,590 - Nie, jesteśmy za blisko. 1091 01:10:55,623 --> 01:10:57,558 Jest ich za dużo ich razem. 1092 01:11:00,094 --> 01:11:01,328 - Zastanawiam się tylko czy zobaczymy 1093 01:11:01,361 --> 01:11:03,898 moglibyśmy stoczyć walkę ogniową mimo wszystko chcę tej flanki. 1094 01:11:06,234 --> 01:11:08,468 - Nie sądzę, że powinniśmy ponownie się rozstać. 1095 01:11:10,470 --> 01:11:13,141 - Nie, ja też nie, ale to jest dobry sposób, aby szybko to zakończyć. 1096 01:11:13,174 --> 01:11:14,809 - Nie martwię się tym. 1097 01:11:14,842 --> 01:11:18,679 Martwię się o to coś skrada się za nami. 1098 01:11:18,713 --> 01:11:20,615 - Nie widzieliśmy to za jakiś czas. 1099 01:11:21,949 --> 01:11:24,317 - Widzisz to, zadzwoń do mnie, Wracam za 10 sekund, tak? 1100 01:11:30,892 --> 01:11:31,759 - Kurwa. 1101 01:11:34,829 --> 01:11:35,663 W porządku. 1102 01:11:46,040 --> 01:11:47,842 - Wszystko będzie dobrze, stary. 1103 01:11:50,678 --> 01:11:51,311 Wprowadź się. 1104 01:12:10,565 --> 01:12:12,600 Tak, jestem na miejscu. 1105 01:12:15,468 --> 01:12:17,839 Widzę, że niektórzy się ruszają narożnik budynku. 1106 01:12:17,872 --> 01:12:19,640 Może wyjść. 1107 01:12:19,674 --> 01:12:20,541 - Rogerze. 1108 01:12:23,544 --> 01:12:25,847 Anioł, naprawdę mógłby użyj tego PID. 1109 01:12:27,148 --> 01:12:28,348 - Poczekaj. 1110 01:12:28,381 --> 01:12:29,584 - Nie mamy czasu stać obok. 1111 01:12:29,617 --> 01:12:30,651 Jest na świeżym powietrzu. 1112 01:12:30,685 --> 01:12:32,320 - Nadal zbieranie informacji. 1113 01:12:32,352 --> 01:12:34,722 - Musisz być zajebisty żartuję sobie. 1114 01:12:34,755 --> 01:12:36,389 - Rozkaz jest wyeliminować dowódcę. 1115 01:12:36,423 --> 01:12:40,027 Do wykonania nie jest wymagany PID, bezpośrednio od szeregowego 6. 1116 01:12:40,928 --> 01:12:42,930 - Fantastycznie, dzięki. 1117 01:13:07,054 --> 01:13:09,456 - My chcę strzelić. 1118 01:13:09,489 --> 01:13:11,125 - Myślę, że mamy to. 1119 01:13:25,506 --> 01:13:27,942 - W porządku, rozpraszają się. 1120 01:13:33,581 --> 01:13:36,851 - Dwa zbliżają się funkcjonariusze. 1121 01:13:38,485 --> 01:13:40,087 - Dwa na twojej 6, I'll come around and cover. 1122 01:13:46,827 --> 01:13:49,163 Jon, masz te trzy w południowo-wschodnim narożniku? 1123 01:13:49,196 --> 01:13:50,564 - Zajmuję się tym. 1124 01:13:57,437 --> 01:13:58,639 Tylny róg. 1125 01:14:00,041 --> 01:14:01,776 Nie mam szans. 1126 01:14:01,809 --> 01:14:03,277 - O kurwa! 1127 01:14:13,788 --> 01:14:15,790 - Od tyłu, idź swoją drogą. 1128 01:14:19,360 --> 01:14:21,128 - Mam biegacza, skierował się na północ. 1129 01:14:21,162 --> 01:14:22,430 - Mam go, mam go. 1130 01:14:24,632 --> 01:14:26,567 - To jest to ostatni z nich. 1131 01:14:36,510 --> 01:14:38,746 - Cel padł, to jest rana nie śmiertelna. 1132 01:14:39,714 --> 01:14:42,116 - Żniwiarz, celem musi być KIA. 1133 01:14:44,352 --> 01:14:45,653 - Czy możemy uzyskać ten PID? 1134 01:14:46,454 --> 01:14:48,122 - Negatywny, Reaper. 1135 01:14:48,155 --> 01:14:48,990 - Masz go, stary. 1136 01:14:49,023 --> 01:14:49,890 Oddaj strzał. 1137 01:14:50,624 --> 01:14:51,559 - Jest nieuzbrojony. 1138 01:14:51,592 --> 01:14:53,027 Potrzebuję tego PID-u. 1139 01:14:54,428 --> 01:14:55,262 - Weź to zabójstwo. 1140 01:14:55,296 --> 01:14:57,031 Po prostu oddaj cholerny strzał. 1141 01:14:57,732 --> 01:14:59,967 - Jesteś Gotowy do strzału, Reaper 1. 1142 01:15:07,108 --> 01:15:08,476 - O kurwa! 1143 01:15:20,621 --> 01:15:22,656 - 2, co robisz? 1144 01:15:28,629 --> 01:15:29,830 2, wracaj. 1145 01:15:35,870 --> 01:15:38,172 Nie rób tego, zróbmy to poczekaj na PID. 1146 01:15:38,205 --> 01:15:39,774 Mam czysty strzał. 1147 01:15:41,175 --> 01:15:42,743 Reaper 2, wejdź. 1148 01:15:52,453 --> 01:15:54,422 - To jest Reaper 2, wróć. 1149 01:15:54,455 --> 01:15:56,190 - No dalej, Reaper. 1150 01:15:56,223 --> 01:15:57,291 - Potwierdzam dobre zabójstwo 1151 01:15:57,324 --> 01:16:01,195 o godzinie 16:02 o godzinie 6- 1152 01:16:04,098 --> 01:16:05,566 - 2, 2, wejdź. 1153 01:16:05,599 --> 01:16:06,567 Wejdź, wejdź. 1154 01:16:18,879 --> 01:16:19,747 - Marco? 1155 01:16:23,250 --> 01:16:26,420 Żniwiarz 2! 1156 01:16:26,454 --> 01:16:28,055 Wejdź, Reaperze 2! 1157 01:16:31,325 --> 01:16:32,726 Marco, wejdź. 1158 01:17:01,288 --> 01:17:02,256 Marco? 1159 01:17:11,799 --> 01:17:12,666 2? 1160 01:17:34,188 --> 01:17:35,322 - Kurwa! 1161 01:18:41,488 --> 01:18:43,490 No dalej, nie mamy całego dnia! 1162 01:18:54,034 --> 01:18:55,035 Pospiesz się! 1163 01:18:55,069 --> 01:18:55,936 Pospiesz się! 1164 01:18:56,770 --> 01:18:58,472 Chodź, przyjdź i zabierz mnie! 1165 01:19:23,864 --> 01:19:26,000 Co ty kurwa czekam na? 1166 01:19:26,033 --> 01:19:26,900 Pospiesz się! 1167 01:19:28,269 --> 01:19:29,136 Pospiesz się! 1168 01:19:29,169 --> 01:19:30,037 Pospiesz się! 1169 01:19:38,647 --> 01:19:40,180 Pospiesz się! 1170 01:19:40,214 --> 01:19:41,448 Pospiesz się! 1171 01:19:53,227 --> 01:19:54,361 Pokaż się! 1172 01:22:01,890 --> 01:22:03,558 Aniele 6, wróć. 1173 01:22:05,359 --> 01:22:06,594 - Czytam cię, Reaper. 1174 01:22:06,628 --> 01:22:07,928 Jaki jest twój status? 1175 01:22:09,664 --> 01:22:11,165 - Zaatakowaliśmy wroga. 1176 01:22:11,198 --> 01:22:13,434 Zabiliśmy dziewięciu, łącznie z celem. 1177 01:22:13,467 --> 01:22:15,002 Misja wykonana. 1178 01:22:15,035 --> 01:22:16,403 Reaper 2 to KIA. 1179 01:22:17,404 --> 01:22:18,939 Prośba o exfil. 1180 01:22:20,240 --> 01:22:21,609 - Jesteś kontuzjowany? 1181 01:22:23,076 --> 01:22:24,712 - Nic mi nie jest. 1182 01:22:24,746 --> 01:22:25,613 Wracajmy do domu. 1183 01:22:27,080 --> 01:22:28,516 - Powiedz to, Żniwiarz 1. 1184 01:22:28,550 --> 01:22:29,717 Anioł 6 odpada. 1185 01:23:12,927 --> 01:23:14,662 - Dobrze zrobiłeś praca tam. 1186 01:23:15,930 --> 01:23:17,130 Wiem, że naprawdę włożyliśmy ty przez to, 1187 01:23:17,164 --> 01:23:20,000 ale mam nadzieję, że wiesz jak ważna jest ta praca. 1188 01:23:20,033 --> 01:23:22,002 Dostaniesz medale za to, wiesz? 1189 01:23:25,038 --> 01:23:26,073 I nie będziemy uwzględniać 1190 01:23:26,106 --> 01:23:28,208 utratę broni w raporcie. 1191 01:23:30,344 --> 01:23:33,247 O opóźnieniu nie będziemy wspominać w eliminowaniu celu. 1192 01:23:34,147 --> 01:23:36,483 Myślę, że proste udana misja 1193 01:23:36,518 --> 01:23:38,520 wystarczy przejść dalej, prawda? 1194 01:23:41,488 --> 01:23:44,157 Ze wszystkim, co masz przeszło, 1195 01:23:44,191 --> 01:23:46,694 dlaczego nie porozmawiasz z terapeuta w bazie? 1196 01:23:48,262 --> 01:23:51,064 Zwykle jest to wymagane dla każdego Tak czy inaczej, KIA jest na misji, 1197 01:23:51,098 --> 01:23:52,901 więc dlaczego po prostu nie pójdę dalej 1198 01:23:52,934 --> 01:23:54,702 i umów się na spotkanie, tak? 1199 01:23:57,672 --> 01:23:58,573 Brzmi dobrze? 1200 01:24:04,244 --> 01:24:06,179 - Co się stało ostatnia drużyna? 1201 01:24:07,949 --> 01:24:10,083 Pierwsi faceci, których ty wysłany przed nami? 1202 01:24:17,324 --> 01:24:18,191 - Dobra. 1203 01:24:19,894 --> 01:24:21,295 Odmówili misji. 1204 01:24:23,998 --> 01:24:27,134 Wyszli tam i nie podobały mi się szanse 1205 01:24:27,167 --> 01:24:29,971 lub nie mogłem go zhakować, więc wrócili. 1206 01:24:30,638 --> 01:24:33,841 Dlatego musieliśmy umieścić trochę cię tam wkręca. 1207 01:24:48,221 --> 01:24:53,427 - Matka Marco to zrobi potrzebuje kogoś, kto jej pomoże. 1208 01:24:56,296 --> 01:24:58,933 - Dostaniemy kogoś, kto ją sprawdzi. 1209 01:24:58,967 --> 01:24:59,834 - Dobry. 1210 01:25:12,245 --> 01:25:17,184 - Cokolwiek mu się stanie, to na ciebie. 1211 01:25:35,536 --> 01:25:36,571 - Słyszałem. 1212 01:25:36,604 --> 01:25:38,238 Tak mi przykro, kochanie. 1213 01:25:39,007 --> 01:25:40,541 Czy wszystko w porządku? 1214 01:25:40,575 --> 01:25:41,676 Czy jesteś ranny? 1215 01:25:43,678 --> 01:25:44,545 - Nic mi nie jest. 1216 01:25:45,680 --> 01:25:47,015 - Mamo? 1217 01:25:47,048 --> 01:25:48,016 Tatuś! 1218 01:25:48,049 --> 01:25:49,017 Jesteś w domu! 1219 01:26:13,908 --> 01:26:15,943 - Jon, co robisz? 1220 01:26:23,216 --> 01:26:24,786 Kochanie, twoja skóra płonie. 1221 01:26:24,819 --> 01:26:26,319 Jezu, czy to nie boli? 1222 01:26:29,590 --> 01:26:30,792 - Marznę. 1223 01:26:36,664 --> 01:26:40,902 - Więc powiedziałem pani Sullivan i potem wystawiła go na przerwę. 1224 01:26:40,935 --> 01:26:41,903 - Och, dobrze. 1225 01:26:41,936 --> 01:26:45,205 - Więc go widziałem. 1226 01:26:48,509 --> 01:26:51,244 Więc pomyślał, że nie może uciec od tego. 1227 01:26:51,278 --> 01:26:53,014 Ale wtedy go zobaczyłem robiąc to jeszcze raz, 1228 01:26:53,047 --> 01:26:54,682 i faktycznie dostał precz z tym. 1229 01:28:42,990 --> 01:28:43,991 - Tatusiu! 1230 01:28:45,660 --> 01:28:46,527 - Miód. 1231 01:28:47,895 --> 01:28:48,763 Przepraszam. 1232 01:28:51,632 --> 01:28:54,467 Przepraszam, kochanie, ja nie chciałem cię przestraszyć. 1233 01:28:55,903 --> 01:28:58,405 - Jak to się stało, że jesteś wciąż na nogach, co? 1234 01:29:00,808 --> 01:29:03,110 - Właśnie miałem iść weź szklankę wody. 1235 01:29:04,145 --> 01:29:05,179 Co robisz, co? 1236 01:29:05,213 --> 01:29:06,346 Mamusia mówiła mi, że wyrosłeś 1237 01:29:06,379 --> 01:29:08,649 to wszystko dochodzi do śpij z nami. 1238 01:29:09,349 --> 01:29:10,483 - Miałem nadzieję, że my wszyscy mogli się obudzić 1239 01:29:10,518 --> 01:29:14,922 jako rodzina. 1240 01:29:53,227 --> 01:29:54,095 - Hej! 1241 01:30:11,178 --> 01:30:12,513 - Hej. - Tatuś? 1242 01:30:21,355 --> 01:30:23,257 - Wracaj do łóżka, kochanie. 1243 01:30:37,104 --> 01:30:41,441 Coś przeżyłeś Nigdy nie mogę zrozumieć. 1244 01:30:42,977 --> 01:30:44,178 Akceptuję to. 1245 01:30:47,248 --> 01:30:52,219 Ale to nie może się zdarzyć z Wendy w domu. 1246 01:30:57,091 --> 01:30:59,827 Nie chcę cię tu teraz. 1247 01:31:00,995 --> 01:31:02,163 Nie w ten sposób. 1248 01:31:04,665 --> 01:31:07,535 Wiem, że cierpisz i nienawidzę tego 1249 01:31:07,568 --> 01:31:10,204 że czujesz się jak ty nie mogę mi powiedzieć, co się stało. 1250 01:31:18,045 --> 01:31:20,114 Dlaczego nie możesz na mnie spojrzeć? 1251 01:31:31,759 --> 01:31:32,626 Jon? 1252 01:31:35,262 --> 01:31:36,496 Jon, poczekaj. 1253 01:31:39,533 --> 01:31:40,735 Gdzie idziesz? 1254 01:32:10,564 --> 01:32:13,634 - Bryant, miło cię widzieć. 1255 01:32:15,503 --> 01:32:16,871 - Muszę z tobą porozmawiać. 1256 01:32:17,905 --> 01:32:20,174 - To nie mnie powinieneś rozmawiać, Jon. 1257 01:32:25,713 --> 01:32:28,015 OK, chodź ze mną. 1258 01:32:37,324 --> 01:32:38,726 Jeśli to ty chcę o tym porozmawiać, 1259 01:32:38,759 --> 01:32:39,593 niewiele mnie będzie mogę ci powiedzieć 1260 01:32:39,627 --> 01:32:41,262 że jeszcze nie wiesz. 1261 01:32:44,398 --> 01:32:46,700 - Chcę wiedzieć dlaczego tam były dwa cele. 1262 01:32:51,338 --> 01:32:52,740 - O czym mówisz? 1263 01:32:52,773 --> 01:32:56,210 - Chcę wiedzieć dlaczego tam były dwa cele. 1264 01:32:56,243 --> 01:32:57,711 Nie jestem kurwa głupi. 1265 01:32:57,745 --> 01:32:59,346 - Zdecydowanie odbiegasz od normy, Jon. 1266 01:33:00,448 --> 01:33:01,816 Teraz musisz zdobyć sobie pomóc 1267 01:33:01,849 --> 01:33:04,919 zanim zaczniesz coś mówić które wpędzają cię w kłopoty. 1268 01:33:06,521 --> 01:33:08,823 - Chcę też wiedzieć, dlaczego tak jest napisane 1269 01:33:08,856 --> 01:33:11,592 w raporcie, że tak był błędem zespołu Reaper 1270 01:33:11,625 --> 01:33:13,227 kiedy to były twoje złe informacje. 1271 01:33:14,328 --> 01:33:15,963 - Jezu Chryste. 1272 01:33:19,100 --> 01:33:21,735 Cienki. 1273 01:33:23,637 --> 01:33:24,939 Ty i Twój partner popełnił błąd, 1274 01:33:24,972 --> 01:33:27,741 ale to był błąd miały zostać zrobione, ok? 1275 01:33:27,775 --> 01:33:30,978 Agencja chciała Fiodora, ale był zbyt dobrze ukryty. 1276 01:33:31,011 --> 01:33:33,214 Musieliśmy znaleźć na to sposób wypłukać go. 1277 01:33:33,247 --> 01:33:35,082 Departament Stanu by tego nie zrobił zatwierdzić, że bierzemy 1278 01:33:35,116 --> 01:33:36,551 wyrzucić z siebie każdą bliską mu osobę, 1279 01:33:36,585 --> 01:33:38,319 więc stworzyliśmy sytuacja, w której przewody 1280 01:33:38,352 --> 01:33:41,489 byłby skrzyżowany i Fiodora brat dostałby kulę. 1281 01:33:42,189 --> 01:33:44,291 Wychodzi z ukrycia, aby znaleźć ujawnić, kto zabił jego brata, 1282 01:33:44,325 --> 01:33:47,128 zabierzemy go, i tak dalej zostaje zarejestrowany jako wypadek, 1283 01:33:47,161 --> 01:33:51,432 jakaś mgła wojny, jakieś gówno więc nie łamiemy żadnych zasad, 1284 01:33:51,465 --> 01:33:52,633 ale mamy naszego człowieka. 1285 01:33:55,002 --> 01:33:57,071 - Więc dostaniesz wszystko że chcesz 1286 01:33:57,104 --> 01:33:59,273 i zaakceptuj nr odpowiedzialność za to? 1287 01:34:03,711 --> 01:34:04,546 - Udało się. 1288 01:34:28,736 --> 01:34:29,803 - Skończyłem. 1289 01:34:35,709 --> 01:34:36,710 - Rozumiem. 1290 01:34:40,281 --> 01:34:42,584 - Gdzie poszedłeś? 1291 01:34:42,617 --> 01:34:44,318 - Muszę znaleźć kilka odpowiedzi. 1292 01:34:47,454 --> 01:34:50,925 Jestem gotowy z tobą porozmawiać, powiedzieć ci, co się stało. 1293 01:35:00,935 --> 01:35:02,436 Całość była rutynowa. 1294 01:35:03,704 --> 01:35:06,707 Zrobiliśmy to setki razy, 1295 01:35:08,709 --> 01:35:10,177 ale wtedy zadzwoniliśmy że cel 1296 01:35:10,211 --> 01:35:15,416 był złym celem i Po prostu straciłem głowę. 1297 01:35:17,384 --> 01:35:20,754 Straciłem koncentrację i wtedy Marco został postrzelony. 1298 01:35:22,856 --> 01:35:24,124 Przeraziłem się. 1299 01:35:26,460 --> 01:35:27,529 Tam się przestraszyłem. 1300 01:35:27,562 --> 01:35:29,496 Widziałem coś, co chciałbym nigdy wcześniej nie widziałem. 1301 01:35:33,467 --> 01:35:35,570 A potem, kiedy wróciłem, 1302 01:35:35,604 --> 01:35:37,037 Dowiedziałem się, że oni okłamał mnie, 1303 01:35:37,071 --> 01:35:41,775 nam o misji i Po prostu nie mogę przestać się zastanawiać 1304 01:35:41,809 --> 01:35:44,211 jeśli nas okłamali za każdym razem. 1305 01:35:46,615 --> 01:35:48,816 - Boże, tak mi przykro, kochanie. 1306 01:35:50,851 --> 01:35:53,354 Co tam widziałeś? 1307 01:36:03,163 --> 01:36:04,131 Możesz mi powiedzieć. 1308 01:36:10,437 --> 01:36:11,872 Jest w porządku. 1309 01:36:15,042 --> 01:36:15,744 O cholera. 1310 01:36:15,776 --> 01:36:17,679 Wiatr musiał się wzmóc. 1311 01:36:21,315 --> 01:36:22,349 - Trzymać się. 1312 01:36:35,195 --> 01:36:36,297 Co to jest? 1313 01:36:36,330 --> 01:36:37,164 - Po prostu... 1314 01:37:05,660 --> 01:37:06,528 - Jon? 1315 01:37:07,928 --> 01:37:08,763 - Kochanie, idź, idź. 1316 01:37:08,797 --> 01:37:09,731 Idź, idź po Wendy. 1317 01:37:09,764 --> 01:37:10,732 Wyjdź z domu. 1318 01:37:10,765 --> 01:37:12,066 - Jon, co robisz widzisz tam? 1319 01:37:12,099 --> 01:37:13,834 - Idź teraz. 1320 01:37:13,867 --> 01:37:15,502 Nie stój teraz tak! 1321 01:37:15,537 --> 01:37:18,205 Idź, idź, idź, idź, idź, idź! 1322 01:37:20,809 --> 01:37:25,145 Nie, nie, nie! 1323 01:37:27,848 --> 01:37:28,916 Pospiesz się! 1324 01:37:32,986 --> 01:37:35,189 - Kochanie, kochanie, obudź się obudź się, obudź się, obudź się. 1325 01:37:35,222 --> 01:37:36,256 Musimy iść do samochodu, daj spokój. 1326 01:37:36,290 --> 01:37:36,924 - Co się dzieje? 1327 01:37:36,957 --> 01:37:38,058 - Chodźmy, chodźmy. 1328 01:37:38,092 --> 01:37:39,259 Pospiesz się. 1329 01:37:39,293 --> 01:37:40,194 Zwijać się. 1330 01:37:40,227 --> 01:37:40,829 - Dlaczego? 1331 01:37:40,861 --> 01:37:41,962 - Pospiesz się. 1332 01:37:41,995 --> 01:37:45,466 Powiem ci w samochodzie, chodźmy. 1333 01:37:52,473 --> 01:37:53,974 - Chodź, chodź! 1334 01:37:54,007 --> 01:37:55,577 Czego od nas chcesz? 1335 01:37:55,610 --> 01:37:57,579 Zostaw ich w spokoju! 1336 01:37:57,612 --> 01:37:58,680 - Dobra? 1337 01:37:58,713 --> 01:37:59,614 Pospiesz się. 1338 01:37:59,647 --> 01:38:02,316 Wsiadaj do samochodu, wsiadaj do samochodu. 1339 01:38:03,752 --> 01:38:04,786 Dobra? 1340 01:38:50,230 --> 01:38:51,098 Widzę. 1341 01:39:09,383 --> 01:39:10,017 NIE! 1342 01:39:10,050 --> 01:39:11,318 - Co się dzieje? 1343 01:39:11,351 --> 01:39:12,019 - OK, kochanie. 1344 01:39:12,052 --> 01:39:13,420 Jeśli nie wrócę za pięć minut, 1345 01:39:13,454 --> 01:39:16,891 idziesz do pana Marshalla i każ mu zadzwonić pod numer 911, dobrze? 1346 01:39:16,925 --> 01:39:18,025 - Mhm. 1347 01:39:18,058 --> 01:39:18,959 Kocham Cię, zostań tutaj. 1348 01:39:18,992 --> 01:39:20,027 - Mamo, poczekaj. - Zostań tutaj. 1349 01:39:20,060 --> 01:39:21,896 - Mamo, poczekaj. - Zostań tutaj! 1350 01:39:24,899 --> 01:39:30,103 Jon? 1351 01:39:30,738 --> 01:39:31,573 Jon? 1352 01:39:38,479 --> 01:39:39,547 Kochanie, wszystko w porządku? 1353 01:39:51,291 --> 01:39:53,026 - Już wiem, jak to zatrzymać. 1354 01:39:58,465 --> 01:39:59,734 - Co to było? 1355 01:40:03,771 --> 01:40:05,105 Co to było? 1356 01:40:08,910 --> 01:40:10,678 Nie, nie, nie, nie. 1357 01:40:10,712 --> 01:40:13,548 Nie, kochanie, nie rób tego, dobrze? 1358 01:40:13,581 --> 01:40:14,448 Proszę. 1359 01:40:16,083 --> 01:40:18,218 - Nie rozumiesz. 1360 01:40:18,953 --> 01:40:21,021 To nas rozdzieli. 1361 01:40:23,390 --> 01:40:24,258 - Ja wiem. 1362 01:40:25,259 --> 01:40:30,464 Znam cię spróbuj z tym walczyć. 1363 01:40:30,665 --> 01:40:33,601 Ale nie musisz tego robić. 1364 01:40:33,635 --> 01:40:35,369 To nie jest droga. 1365 01:40:39,139 --> 01:40:40,474 - Przepraszam. 1366 01:40:43,377 --> 01:40:44,378 - O mój Boże. 1367 01:40:46,581 --> 01:40:47,281 - Jon! 1368 01:40:54,488 --> 01:40:55,322 Proszę, kochanie. 1369 01:40:58,325 --> 01:40:59,259 - Pospiesz się! - Nie może mnie to skrzywdzić, 1370 01:40:59,293 --> 01:41:01,395 to nie może mnie skrzywdzić, ok? 1371 01:41:01,428 --> 01:41:04,532 Jedyne co może boleć- 1372 01:41:04,566 --> 01:41:06,133 Proszę, Jon, proszę! 1373 01:41:06,166 --> 01:41:07,200 Spójrz na mnie! 1374 01:41:13,808 --> 01:41:14,676 Pamiętać? 1375 01:41:15,710 --> 01:41:18,145 Możemy z tym walczyć razem. 1376 01:41:18,178 --> 01:41:20,447 Możemy z tym walczyć razem. 1377 01:41:20,480 --> 01:41:21,348 Możemy. 1378 01:41:22,684 --> 01:41:23,518 Nie, Jon! 1379 01:41:45,439 --> 01:41:46,306 - Mamo? 1380 01:41:46,975 --> 01:41:47,976 mamusia? 1381 01:42:24,444 --> 01:42:25,312 mamusia? 1382 01:42:26,981 --> 01:42:28,783 - Och, kochanie, chodź tutaj. 1383 01:42:28,816 --> 01:42:30,718 Nie ma problemu, chodź tutaj. 1384 01:42:38,726 --> 01:42:40,227 Nic mi nie jest, kochanie. 1385 01:42:40,260 --> 01:42:42,462 - Co się stało? 1386 01:42:45,667 --> 01:42:48,168 Tatusiu, co się stało? 1387 01:42:48,201 --> 01:42:50,638 - Och, kochanie. 1388 01:42:55,677 --> 01:42:56,309 Przepraszam. 1389 01:42:59,781 --> 01:43:01,181 - Wszystko w porządku? 1390 01:43:02,150 --> 01:43:06,587 - Tak, tata właśnie dostał trochę przestraszony. 1391 01:43:06,621 --> 01:43:07,689 Czy wszystko w porządku? 1392 01:43:09,957 --> 01:43:10,825 Przepraszam. 1393 01:43:32,080 --> 01:43:32,947 - Hej. 1394 01:43:39,219 --> 01:43:40,555 Widzisz coś? 1395 01:43:48,830 --> 01:43:52,265 - Nie, ale to nie znaczy tam nic nie ma. 1396 01:43:54,135 --> 01:43:55,435 - Pospiesz się. 1397 01:43:55,469 --> 01:43:57,171 Powiedz dobranoc Wendy.