1
00:00:44,846 --> 00:00:48,065
<i>[バーゲン]</i>

2
00:00:49,057 --> 00:00:52,065
<i>[エピソード 1 バーゲン]</i>

3
00:01:17,184 --> 00:01:18,787
ちょっと待ってください。

4
00:01:33,176 --> 00:01:34,829
こんにちは。

5
00:01:34,896 --> 00:01:36,569
ああ、こんにちは。

6
00:01:36,636 --> 00:01:38,949
- ああ、ちょっと遅れたね？
- ああ、そうではありません。

7
00:01:39,016 --> 00:01:41,361
見つけるのは難しかったですか？
ここはちょっと遠いですね。

8
00:01:41,428 --> 00:01:44,289
そうそう、だからちょっとね
寒いし、ここには銀行もない。

9
00:01:44,356 --> 00:01:46,888
- 長い道を行って戻ってきました。
- なるほど。

10
00:01:46,955 --> 00:01:48,741
- ご苦労様でしたね。
- いいえ、大丈夫です。

11
00:01:48,808 --> 00:01:50,736
- 入ってください。
- ああ、そうだね。

12
00:01:53,817 --> 00:01:56,575
うーん、でも部屋は本当に広いです。

13
00:01:57,067 --> 00:01:59,731
まあ、本当に？ここは広いですか？

14
00:01:59,798 --> 00:02:02,590
こんな場所に行ったことない 
だからよく分からない。

15
00:02:02,657 --> 00:02:05,194
ああ、でもこんな田舎でも、
モーテルの部屋はとても広いです。

16
00:02:05,261 --> 00:02:07,252
うーん、ソウルよりずっといいですね。

17
00:02:08,304 --> 00:02:11,006
景色は素晴らしいです。

18
00:02:18,786 --> 00:02:22,059
いや、でも本当に…うわー…

19
00:02:23,326 --> 00:02:24,326
それは本当に...

20
00:02:27,737 --> 00:02:28,952
それは本当に私のスタイルです。

21
00:02:31,946 --> 00:02:35,059
でも、あなたはまさに絵に描いたように見えます。

22
00:02:35,126 --> 00:02:38,575
ああ、それは同じでなければなりません。 
私たちはお互いを信頼して会う必要があります。

23
00:02:39,305 --> 00:02:42,583
いや、正直あまり期待していませんでした。

24
00:02:42,650 --> 00:02:44,706
最近はみんなそうなんです。

25
00:02:45,834 --> 00:02:48,120
でも君の方がカッコいいよ

26
00:02:48,187 --> 00:02:49,461
写真よりも。

27
00:02:51,999 --> 00:02:52,999
ありがとう。

28
00:02:53,696 --> 00:02:54,592
- 席に座ってください。
- ああ、そうだね。

29
00:02:54,659 --> 00:02:56,038
でも気楽に話せますよ。

30
00:02:56,105 --> 00:02:58,964
いや、まあ、ゆっくりやりますよ。
まあ、まだ時間はたくさんあります。

31
00:03:01,965 --> 00:03:04,611
ああ、そうです。あなたの名前はジュヨンですよね？

32
00:03:04,678 --> 00:03:08,567
- いいえ、ジュヨンです、パク・ジュヨンです。
- ああ、ジュヨン！  ああ、高校？

33
00:03:08,634 --> 00:03:11,490
はい、高校2年生です。 
18歳。

34
00:03:11,557 --> 00:03:13,819
あ、高校2年生です。

35
00:03:16,403 --> 00:03:17,447
でも私は...

36
00:03:18,579 --> 00:03:21,053
すべて書き留めました。それを見ませんでしたか？

37
00:03:21,120 --> 00:03:22,911
- 私はあなたを送りました...
- ああ。

38
00:03:23,415 --> 00:03:25,783
- ああ、それは見ませんでした。
- ああ...

39
00:03:25,850 --> 00:03:27,982
いや、私個人としては、

40
00:03:28,049 --> 00:03:31,878
なぜ私は「初めて」という言葉にそんなにこだわったのだろうか。

41
00:03:35,223 --> 00:03:37,065
ああ、タバコを吸っていた
タバコを吸い終えてもよろしいでしょうか？

42
00:03:37,132 --> 00:03:38,132
ああ、ただ吸ってください。

43
00:03:41,099 --> 00:03:44,725
いや、でも本当に、あなたの瞳はとても純真ですよ。

44
00:03:49,920 --> 00:03:51,398
ミスター、でも私は...

45
00:03:52,444 --> 00:03:55,610
これを行うことに決めますか?
それは簡単ではありませんでした。

46
00:03:57,510 --> 00:03:58,697
他には何も言いません。

47
00:03:59,995 --> 00:04:02,993
あなたの目は本当に嘘をついていません。

48
00:04:14,557 --> 00:04:16,472
ああ、本当に...

49
00:04:16,539 --> 00:04:19,413
この質問をするのはちょっと変です 
会ってすぐに、

50
00:04:19,480 --> 00:04:21,603
でも、調べてみる必要がある。

51
00:04:21,670 --> 00:04:22,721
ああ...

52
00:04:23,310 --> 00:04:25,713
確かに初めてですよね？

53
00:04:25,780 --> 00:04:27,726
はい、初めてです。

54
00:04:29,212 --> 00:04:30,489
私は個人的に...

55
00:04:30,556 --> 00:04:32,774
- いや、まあ、誤解しないでください。
- はい。

56
00:04:32,841 --> 00:04:33,857
個人的には…

57
00:04:34,650 --> 00:04:36,902
ちょっと血を流してほしいんです。

58
00:04:38,675 --> 00:04:40,238
- ああ、血ですか？
- はい。

59
00:04:42,113 --> 00:04:43,408
血はどこから来ているのですか？

60
00:04:45,378 --> 00:04:46,685
もちろんそれは私から来るものではありません。

61
00:04:49,348 --> 00:04:52,257
ああ、なぜ、なぜ、なぜそれがわからないのですか？

62
00:04:52,324 --> 00:04:53,919
えっ、性教育で習ったんじゃないの？

63
00:04:55,614 --> 00:04:57,244
- 性教育？
- はい。

64
00:05:00,612 --> 00:05:02,375
- ああ、なるほど。
- ああ。

65
00:05:02,442 --> 00:05:06,823
ああ、それはわかってるよ、なぜ...
それは象徴のようなものです。

66
00:05:06,890 --> 00:05:09,518
正直、それほど重要ではありませんが、それでも

67
00:05:10,205 --> 00:05:13,021
100万ウォン、まあ、簡単なお金ではありません。

68
00:05:16,341 --> 00:05:17,692
先生、でも…

69
00:05:19,506 --> 00:05:22,864
出血してないかも知れません。

70
00:00:00,864 --> 00:00:40,864
(noonaspoiler.site)

71
00:05:24,508 --> 00:05:25,575
ああ、なぜですか？

72
00:05:26,868 --> 00:05:29,037
それで中学生の時に

73
00:05:31,926 --> 00:05:34,898
中学生の頃、
担任の先生とはそんなことしなかったのですが、

74
00:05:34,965 --> 00:05:39,507
私の担任の先生はただ
手で私をからかった。

75
00:05:41,707 --> 00:05:43,426
それで担任の先生が

76
00:05:44,794 --> 00:05:46,179
それで彼の指で？

77
00:05:47,435 --> 00:05:49,641
ソ・ジュヨン、こうして…

78
00:05:50,320 --> 00:05:52,519
- 彼があなたに触れたと言っているのですか？
- はい。

79
00:05:53,790 --> 00:05:55,063
だからこそあの頃は…

80
00:05:56,732 --> 00:06:00,015
あまりにも辛かったので病院に行きました。

81
00:06:00,082 --> 00:06:01,736
私もパニック発作を起こしています。

82
00:06:02,984 --> 00:06:05,867
大人を避ける癖がついてしまった。 
それが起こったのです。

83
00:06:05,934 --> 00:06:07,158
泣かないで、泣かないで。

84
00:06:09,236 --> 00:06:11,997
ああ、彼は本当に頭がおかしいですよね、真剣に。

85
00:06:12,485 --> 00:06:15,292
- 若い頃は本当に大変だったと思います。
- うん。

86
00:06:20,097 --> 00:06:22,257
じゃあ私が最初じゃないですよね？

87
00:06:24,308 --> 00:06:25,155
初めてです。

88
00:06:25,222 --> 00:06:27,115
つまり、私はそれをしませんでした
私の担任の先生。

89
00:06:27,140 --> 00:06:28,263
いや、何があっても。

90
00:06:31,814 --> 00:06:34,144
あの担任の先生の
指が先に入った。

91
00:06:34,847 --> 00:06:36,062
つまり、それは私ではなかったのですが、

92
00:06:36,596 --> 00:06:38,481
しかし、担任の先生が先に入ってしまいました。

93
00:06:40,614 --> 00:06:42,402
それなら私が最初ではない。

94
00:06:49,391 --> 00:06:51,286
ああ、本当に曖昧ですね。

95
00:06:55,949 --> 00:06:57,083
メントールですよ。

96
00:07:01,250 --> 00:07:02,923
困っています。

97
00:07:09,899 --> 00:07:12,057
- ジュヨンって言ったよね？
- はい。

98
00:07:19,447 --> 00:07:20,447
ジュヨンさん。

99
00:07:21,329 --> 00:07:22,484
ああ...

100
00:07:23,415 --> 00:07:26,946
できないと思います
あなたに100万ウォンをあげます。

101
00:07:32,780 --> 00:07:33,780
なぜだめですか？

102
00:07:34,656 --> 00:07:38,917
つまり、そうすべきだと思います
17万ウォンでやってください。

103
00:07:41,617 --> 00:07:43,546
- 17万ウォン？
- ふーむ。

104
00:07:47,313 --> 00:07:49,622
私が処女じゃないからでしょうか？

105
00:07:49,689 --> 00:07:50,804
どういう意味ですか？

106
00:07:51,721 --> 00:07:54,361
初めてじゃないから…

107
00:07:54,428 --> 00:07:55,976
ああ、そういうことですか？

108
00:07:59,159 --> 00:08:01,690
ということは、今でもその言葉を使っているんですね。

109
00:08:03,108 --> 00:08:04,943
私たちがやってる間に使ったのかと思った。

110
00:08:09,657 --> 00:08:10,740
あなた。

111
00:08:11,834 --> 00:08:14,369
―本当に高校生なんですか？
- はい。

112
00:08:15,116 --> 00:08:16,182
なぜ？

113
00:08:16,249 --> 00:08:18,707
いいえ、それはただ...私は突然、あなたはそうではないと思います。

114
00:08:21,658 --> 00:08:23,190
どこの高校に通っていますか？

115
00:08:23,257 --> 00:08:24,690
- 自分？
- うん。

116
00:08:24,757 --> 00:08:26,985
シンブク高校。

117
00:08:27,052 --> 00:08:31,302
ここに来る途中のロータリーにあります。

118
00:08:32,203 --> 00:08:35,055
- ああ、ここに上がる途中のロータリーにあるやつですか？
- はい。

119
00:08:41,187 --> 00:08:42,800
クソ、めちゃくちゃだ。

120
00:08:42,866 --> 00:08:44,023
あなたは私を手に入れました。

121
00:08:47,294 --> 00:08:48,907
やあ、ジュヨン。

122
00:08:48,974 --> 00:08:52,863
嘘をつくならしっかりと準備をしましょう。

123
00:08:52,930 --> 00:08:55,910
ねえ、この後どうするの？ 
誰かを田舎に連れて行きましたか？

124
00:08:56,984 --> 00:08:58,049
何？

125
00:08:58,116 --> 00:08:59,372
どういう意味ですか？

126
00:09:00,185 --> 00:09:02,297
今の制服には何と書いてありますか？

127
00:09:02,364 --> 00:09:04,753
春川観光高等学校と書いてあります。

128
00:09:05,293 --> 00:09:06,518
なぜ？

129
00:09:06,585 --> 00:09:08,106
見たら変わりますか？

130
00:09:08,173 --> 00:09:11,337
ロゴは春川観光から新北に変わりますか？

131
00:09:15,348 --> 00:09:18,761
ねえ、私は今本当に怒っています。

132
00:09:18,828 --> 00:09:20,389
面白いですか？ 
ねえ、笑ってる？

133
00:09:20,456 --> 00:09:22,406
- 面白いですか？私はおかしいですか？私はおかしいですか？
- いいえ、いいえ。

134
00:09:22,473 --> 00:09:23,773
面白くないなら、なぜ笑うのですか？

135
00:09:23,840 --> 00:09:25,982
ちょっと笑ってもいいですか？

136
00:09:26,524 --> 00:09:28,162
ねぇ、担任の先生のこと嘘言ってるでしょ？

137
00:09:28,229 --> 00:09:29,460
ああ、それは本当だ。

138
00:09:29,527 --> 00:09:30,457
ふざけるなよ。

139
00:09:30,524 --> 00:09:32,758
おい、いつまで嘘をつくつもりだ？
どれくらい遊びたいですか？

140
00:09:32,825 --> 00:09:35,122
- ああ、本当だよ。
- 嘘をつくな！

141
00:09:35,189 --> 00:09:37,490
ああ！なぜ叫んでいるのですか？なんと！

142
00:09:37,515 --> 00:09:39,481
ああ、クソ。やあ、私は…！

143
00:09:39,548 --> 00:09:42,433
ここのところ寒くなりますし、 
加平まで来たんですね。

144
00:09:42,500 --> 00:09:44,333
お葬式に行くなんて嘘だよ！

145
00:09:44,400 --> 00:09:46,618
クソ、スーツも借りたんだ。
着飾ってるよ、くそー！

146
00:09:46,685 --> 00:09:49,195
冗談ですか、くそー！

147
00:09:50,962 --> 00:09:53,301
なんでそんな罵倒するの？

148
00:09:53,368 --> 00:09:54,324
「呪っているのですか？」

149
00:09:54,391 --> 00:09:55,848
誓って言うけど、くそー！  
呪われてるよ！

150
00:09:55,915 --> 00:09:58,555
出て行け、この雌犬！
殺すぞ！

151
00:09:58,622 --> 00:10:00,346
本当に変なクソ男だ。

152
00:10:00,413 --> 00:10:02,477
君は本当に変なクソ女だよ。

153
00:10:03,613 --> 00:10:05,476
さて、そのおかしなことは一体何なのでしょうか？

154
00:10:05,543 --> 00:10:08,317
私が気が狂っているってどういう意味ですか？

155
00:10:09,730 --> 00:10:12,801
あなたは完全に狂っています。私は、彼女は気が狂っているのではないか？

156
00:10:14,402 --> 00:10:15,990
うわー、今日は危うく失敗しそうになった。

157
00:10:21,717 --> 00:10:23,790
うわー、今日はもうダメになりそうになったよね？

158
00:10:39,536 --> 00:10:41,015
それなら7万ウォンでやりましょう。

159
00:10:41,701 --> 00:10:43,654
- 7万ウォン？
- うん。

160
00:10:43,721 --> 00:10:45,342
ねえ、あなたのような女の子もいますよ。

161
00:10:45,409 --> 00:10:47,481
私の近所のオフィステルのいたるところにあります。

162
00:10:47,506 --> 00:10:49,649
7万ウォンなら勝てるだろう。

163
00:10:51,192 --> 00:10:52,694
あなたはAB型ですよね？

164
00:10:53,855 --> 00:10:56,239
気にしないよ。
やるかやらないか？

165
00:11:05,068 --> 00:11:08,377
こんにちは？

166
00:11:08,444 --> 00:11:09,711
こんにちは？

167
00:11:13,458 --> 00:11:16,134
くたばれ。

168
00:11:20,542 --> 00:11:21,824
やらないなら、行きますよ。

169
00:11:21,891 --> 00:11:22,910
さようなら、また会いましょう。

170
00:11:22,977 --> 00:11:25,143
くそー、本当に運が悪い。

171
00:11:27,871 --> 00:11:28,921
やりますよ。

172
00:11:34,236 --> 00:11:35,445
7万ウォンでやりますか？

173
00:11:35,976 --> 00:11:37,405
はい、7万ウォンでやります。

174
00:11:38,977 --> 00:11:41,404
5万ウォンくらいでしょうか？

175
00:11:41,471 --> 00:11:42,812
5万ウォン。

176
00:11:42,879 --> 00:11:45,580
- どうしたの？
- 冗談だよ。

177
00:11:48,319 --> 00:11:50,251
くそー、おい！

178
00:11:51,219 --> 00:11:53,652
言葉を変えるなよ？

179
00:11:53,719 --> 00:11:56,341
- 7万ウォンですよ？
- はい。

180
00:11:58,785 --> 00:12:00,053
ねえ、先に洗いなさいよ。

181
00:12:01,372 --> 00:12:03,306
まず洗います。

182
00:12:05,535 --> 00:12:07,894
-私が体を洗っているときに逃げようとしているんですよね？
- いいえ。

183
00:12:09,211 --> 00:12:10,688
お金を稼ぐ必要があります。

184
00:12:13,869 --> 00:12:15,934
わかった、くそー。

185
00:12:16,001 --> 00:12:18,021
真剣に。

186
00:12:18,088 --> 00:12:20,240
ねえ、それなら私が先に洗いますね？

187
00:12:20,803 --> 00:12:22,659
おい、それに君は本当に嘘つきだよ！

188
00:12:23,382 --> 00:12:26,073
7万ウォンですよね？
言葉を変えるなよ、本当に。

189
00:12:26,140 --> 00:12:28,791
私だからこのように扱っています。

190
00:12:28,858 --> 00:12:30,938
他人だったら駄目だよ。

191
00:12:31,005 --> 00:12:32,005
分かりますか？

192
00:12:36,667 --> 00:12:37,967
なぜあなたは笑っているのですか？

193
00:12:38,034 --> 00:12:39,791
パンツ面白いですか？ 
面白いですか？くそ。

194
00:12:39,858 --> 00:12:44,375
おいおい、私ってめちゃくちゃセクシーですよね？

195
00:12:46,323 --> 00:12:48,893
くそー、死ぬほど楽しんでるよ、本当に。

196
00:12:53,504 --> 00:12:54,649
やあ、ジュヨン。

197
00:12:55,648 --> 00:12:56,708
まあ、とりあえずは…

198
00:13:01,128 --> 00:13:04,784
まずは3万ウォンあげます。
終わったら休みますね？

199
00:13:05,421 --> 00:13:07,177
ねえ、聞いてください、そういうことがあるのです。

200
00:13:07,244 --> 00:13:09,122
あなたがそんなに良いなら

201
00:13:10,766 --> 00:13:13,395
それならあげますよ
インセンティブ、いいですか？

202
00:13:13,462 --> 00:13:14,794
それでは、頑張りましょう。

203
00:13:17,075 --> 00:13:18,921
あなたのために、私は本当に

204
00:13:18,988 --> 00:13:22,639
どこにでも洗いに行きます。

205
00:13:22,706 --> 00:13:25,238
うん、面白いし雰囲気も良いよね？

206
00:13:52,589 --> 00:13:54,334
なんてクソ野郎だ。

207
00:13:56,518 --> 00:13:58,212
それはでたらめです。

208
00:14:22,586 --> 00:14:26,866
ああ、それはいいですね。 
ああ、それは爽快ですね。

209
00:14:28,951 --> 00:14:29,994
おお！

210
00:15:02,493 --> 00:15:03,569
こんにちは？

211
00:15:07,621 --> 00:15:09,700
ああ！はい、そうです。

212
00:15:10,777 --> 00:15:13,373
ああ、ちょっと待って。

213
00:15:13,440 --> 00:15:14,440
はい。

214
00:15:27,038 --> 00:15:28,085
こんにちは？

215
00:15:30,085 --> 00:15:31,722
そうそう、お元気ですか？

216
00:15:32,837 --> 00:15:36,005
ああ、今図書館にいるよ。

217
00:15:36,269 --> 00:15:37,269
はい。

218
00:15:39,948 --> 00:15:41,941
はい、あなたのメールを見ました。

219
00:15:44,072 --> 00:15:45,611
はい、初めてです。

220
00:15:46,234 --> 00:15:49,615
初めてなので当然です 
あなたのプロフィールを見ました。

221
00:15:52,003 --> 00:15:56,539
ああ、でも重要なことは
私もそれを好きにならなければなりません。

222
00:15:58,173 --> 00:15:59,709
はい、可愛かったですよ。

223
00:16:00,626 --> 00:16:05,173
彼、私はその笑顔の写真が一番好きでした。

224
00:16:05,856 --> 00:16:11,059
そう、歯が歪んでいるのです。 
あなたはいたずらっ子のようですね。

225
00:16:11,126 --> 00:16:12,555
本当にかわいいですよね？

226
00:16:15,938 --> 00:16:18,019
100万ウォンですよ。 
はい、そうです。

227
00:16:19,508 --> 00:16:22,399
ああ、それは...

228
00:16:22,466 --> 00:16:25,568
来て自分の目で確かめてみるといいと思います。

229
00:16:27,809 --> 00:16:31,847
ああ、たとえ好きだったとしても、 
値引きはしたくないんです。

230
00:16:31,914 --> 00:16:32,923
大変だと思います。

231
00:16:32,990 --> 00:16:35,946
他の男性も同様なので、

232
00:16:36,013 --> 00:16:39,166
彼らはすべて同じ価格で競争しました。

233
00:16:41,134 --> 00:16:42,134
はい。

234
00:16:43,873 --> 00:16:45,546
京畿道加平市。

235
00:16:46,496 --> 00:16:47,953
どこの出身ですか？

236
00:16:50,248 --> 00:16:51,651
ああ...

237
00:16:52,455 --> 00:16:54,013
ああ、なるほど。

238
00:16:55,566 --> 00:16:59,228
ああ、でも遠くには行けない。

239
00:16:59,295 --> 00:17:01,854
ここまで来るべきだと思います。

240
00:17:04,090 --> 00:17:06,957
でも、そう思わない？ 
今夜来るべきですか？

241
00:17:07,025 --> 00:17:10,110
大きな決断をしたからです。

242
00:17:10,919 --> 00:17:13,658
いつ私の気が変わるかわからないからです。

243
00:17:14,230 --> 00:17:15,230
はい。

244
00:17:19,156 --> 00:17:21,456
知っている。

245
00:17:24,332 --> 00:17:26,041
ああ、8時半？

246
00:17:26,108 --> 00:17:28,506
そうすれば私も大丈夫だと思います。

247
00:17:31,435 --> 00:17:34,512
はい、それでは帰るときに電話してください。

248
00:17:36,421 --> 00:17:38,474
はい、分かりました。

249
00:17:39,390 --> 00:17:40,643
はい。

250
00:18:15,063 --> 00:18:16,063
おい！

251
00:18:17,722 --> 00:18:18,889
良かったですか？

252
00:18:44,890 --> 00:18:46,083
こんにちは。

253
00:18:50,312 --> 00:18:52,815
うわー、値上げしてくれ。

254
00:18:52,882 --> 00:18:55,836
彼らはとても大きなことをやっている 
2万ウォン引き取ろうとしています。

255
00:18:55,903 --> 00:18:57,778
お母さんに怒りをぶつけてください

256
00:18:57,845 --> 00:19:00,473
そして仕事をしろ、このパンク野郎。
ここから出て行け、パンク。

257
00:19:03,563 --> 00:19:07,229
くそったれ、なぜこんな態度をとるの 
仕事も終わっていないのに？

258
00:19:08,557 --> 00:19:10,191
8時半にもう1本あります。

259
00:19:11,942 --> 00:19:14,236
相談せずに予約したんですか？

260
00:19:14,763 --> 00:19:16,807
価値があるからやっているのです。

261
00:19:16,874 --> 00:19:18,366
いつ捕まえさせたの？

262
00:19:19,533 --> 00:19:21,369
4182-3957

263
00:19:24,301 --> 00:19:26,248
その時にうまくいかなかったらどうしますか？

264
00:19:26,964 --> 00:19:28,709
If it doesn't work, is there anything else I can do?

265
00:19:28,776 --> 00:19:30,299
ありません。

266
00:19:30,366 --> 00:19:31,671
ご予約は貴重です。

267
00:19:32,636 --> 00:19:35,174
私の部屋でやります。

268
00:19:50,007 --> 00:19:51,107
何してるの？

269
00:19:51,982 --> 00:19:53,317
殴られたいですか？

270
00:19:55,327 --> 00:19:57,446
ピンときた。キャンセルさせていただきます。

271
00:20:01,156 --> 00:20:02,702
501号室でやってください。

272
00:20:06,295 --> 00:20:08,582
-クソ野郎。
- おい。

273
00:20:10,126 --> 00:20:11,878
今日は2本やったかな？

274
00:20:11,945 --> 00:20:13,587
クソ...

275
00:20:14,261 --> 00:20:17,508
- はい。
- うわー、鳥肌が立った。

276
00:20:19,345 --> 00:20:20,345
羨ましいですか？

277
00:20:20,403 --> 00:20:22,179
めちゃくちゃ頑張ってるね。

278
00:20:23,556 --> 00:20:26,058
上司に良く思われたいととてもせっかちです。

279
00:20:27,877 --> 00:20:28,883
おい。

280
00:20:30,186 --> 00:20:31,856
でたらめを言わないでください。

281
00:20:32,397 --> 00:20:35,192
If things don't work, even if it's dating, do it right.

282
00:20:37,451 --> 00:20:40,948
昨夜遅くにヘジュの部屋から出てきました。

283
00:20:41,585 --> 00:20:42,908
それはでたらめです。

284
00:20:45,731 --> 00:20:47,246
本気だよ、セウン。

285
00:20:53,642 --> 00:20:54,642
私は行きます。

286
00:20:55,439 --> 00:20:56,547
これからも頑張ってください。

287
00:20:58,358 --> 00:21:00,776
くそ。

288
00:21:11,775 --> 00:21:13,230
-バン！
- ああ！

289
00:21:25,785 --> 00:21:26,869
いくらですか？

290
00:21:28,261 --> 00:21:30,270
整理券を受け取ります。 
10番をお願いします

291
00:21:30,337 --> 00:21:33,021
- 今日の商品についてよろしいですか?
- いくらですか？ああ、よかった。

292
00:21:33,088 --> 00:21:35,252
時間をかけて、ゆっくりと。

293
00:21:35,769 --> 00:21:37,929
- これはいくらですか？
- 3,000です。

294
00:21:37,996 --> 00:21:40,314
3,000。次に、番号を取得してチップを交換します。

295
00:21:40,381 --> 00:21:41,706
どうしたいですか？

296
00:21:41,773 --> 00:21:45,240
ああ、1000万ウォン硬貨2枚
残りを100単位でお願いします。

297
00:21:45,307 --> 00:21:48,140
返金の場合は 65% のみ返金いたします。

298
00:22:09,145 --> 00:22:10,786
もう自分の立場は終わったんですよね？

299
00:22:10,853 --> 00:22:11,872
どこにいましたか？

300
00:22:12,792 --> 00:22:14,538
それをあなたに報告しなければなりませんか？

301
00:22:14,605 --> 00:22:16,938
もう一度迎えに行かなければいけないと思った。

302
00:22:27,397 --> 00:22:28,744
彼らは入ってきた。

303
00:22:28,811 --> 00:22:29,849
始めましょう。

304
00:22:30,445 --> 00:22:31,445
はい。

305
00:22:38,482 --> 00:22:40,235
長い間待っていましたよね？

306
00:22:40,302 --> 00:22:43,170
少し教えてください
今日のオークションについて少し。

307
00:22:43,237 --> 00:22:47,049
腎臓から膵臓、肝臓まで、 
胆嚢、心臓、靭帯、目、歯

308
00:22:47,116 --> 00:22:49,708
皮膚、血液の順に販売されます。

309
00:22:49,775 --> 00:22:52,680
入札したい場合は、番号を保持してください

310
00:22:52,705 --> 00:22:54,788
そして希望の価格を教えてください。

311
00:22:54,855 --> 00:22:56,892
また、あなたが入ってきて着替えたとき

312
00:22:56,959 --> 00:22:59,211
チップのみでお支払いください。

313
00:22:59,884 --> 00:23:01,649
- 久しぶりに普通の人ができました。
- 良い。

314
00:23:02,678 --> 00:23:04,675
-ああ、普通の人です。わかった！
- いいですね。

315
00:23:06,108 --> 00:23:07,318
私もとても楽しみにしています。

316
00:23:07,385 --> 00:23:09,555
すみません、彼の血液型は何型ですか？

317
00:23:10,361 --> 00:23:12,182
血液型は？ちょっと待ってください。

318
00:23:19,112 --> 00:23:20,580
ねえ、彼の血液型は何ですか？

319
00:23:20,697 --> 00:23:22,004
AB型。

320
00:23:25,637 --> 00:23:27,531
やっぱりAB型でしたね。

321
00:23:30,492 --> 00:23:32,494
くたばれ、この野郎。

322
00:23:33,605 --> 00:23:35,218
彼を連れ出してください。

323
00:23:36,325 --> 00:23:40,065
- さて、血液型はAB、ABです。
-AB。

324
00:23:40,132 --> 00:23:41,436
すみません。

325
00:23:41,503 --> 00:23:43,814
さあ、少し移動してください。
彼が出てきます。

326
00:23:43,881 --> 00:23:46,059
- さあ、さあ、さあ、動いてください。
- 何してるの？

327
00:23:49,428 --> 00:23:52,306
- ゆっくり、ゆっくり。
- 触らないでください。

328
00:23:58,557 --> 00:24:00,499
すごくバタバタしているので、しっかりと抱きしめてください。

329
00:24:00,741 --> 00:24:03,067
さて、少し後ろに下がってください。

330
00:24:03,134 --> 00:24:05,903
はい、少し後ろに下がってください。

331
00:24:07,609 --> 00:24:11,075
しばらくお待ちください。

332
00:24:17,615 --> 00:24:19,640
肝臓、肝臓。
肝臓の数字は何ですか？

333
00:24:19,882 --> 00:24:21,350
終わった、彼を引き上げる。

334
00:24:29,635 --> 00:24:31,710
- ああ、活気がありますね。
- これはマストバイじゃないですか？

335
00:24:31,777 --> 00:24:35,425
では、少し時間をあげましょう
自分の目で確かめてください。

336
00:24:35,492 --> 00:24:37,060
あなたは彼に触れることはできません、彼に触れることはできません。

337
00:24:37,127 --> 00:24:38,769
- あなたの目だけで、あなたの目で見てください。
- 大丈夫です。

338
00:24:40,410 --> 00:24:41,653
- ああ、出て行け。
- なんと。

339
00:24:41,720 --> 00:24:43,499
ああ、ミスター。この男は本当に...

340
00:24:43,566 --> 00:24:45,193
ああ、目玉を買いに来たんだ
だから彼の目の色を見てみる必要がある。

341
00:24:45,260 --> 00:24:46,695
さあ、さあ、さあ。
後ろに行ってください

342
00:24:46,762 --> 00:24:49,345
- 彼の目の色に基づいてそれを買うべきです。
- はい、後ろに行ってください。

343
00:24:49,412 --> 00:24:50,991
- 真ん中に集まります。
- ああ、くそー。

344
00:24:51,058 --> 00:24:53,546
はい、一線を越えないでください。

345
00:24:53,613 --> 00:24:55,058
私たちはただ彼の目を覆っただけです。

346
00:24:55,125 --> 00:24:56,870
さあ、着席してください。

347
00:24:57,817 --> 00:24:59,374
すぐにオークションを開始します。

348
00:24:59,441 --> 00:25:01,141
ああ、腎臓から始めます。

349
00:25:01,166 --> 00:25:03,037
ご存知のとおり、腎臓は 2 つあります。

350
00:25:03,104 --> 00:25:04,462
私の経験に基づいて、

351
00:25:04,529 --> 00:25:07,292
勝つのは無条件だ
まずは入札。

352
00:25:07,359 --> 00:25:09,525
第二の腎臓だから

353
00:25:09,550 --> 00:25:11,584
最初の落札価格からスタートします。

354
00:25:11,651 --> 00:25:14,954
だから同じだけど、高価に取ると

355
00:25:15,021 --> 00:25:16,335
あなたは負けます。

356
00:25:16,402 --> 00:25:18,407
次に腎臓A

357
00:25:18,474 --> 00:25:20,854
5,000から始めます。

358
00:25:24,613 --> 00:25:27,048
- 5,500。
- 5,500。

359
00:25:27,115 --> 00:25:29,445
- 6,000。
- 6,000。

360
00:25:30,207 --> 00:25:32,803
- 7,200。
- 7,200。

361
00:25:32,870 --> 00:25:34,329
- 8,000。
- 8,000。

362
00:25:34,396 --> 00:25:35,743
8,300。

363
00:25:36,404 --> 00:25:37,709
8,500。

364
00:25:37,776 --> 00:25:39,177
9,000。

365
00:25:39,244 --> 00:25:40,831
はい、今は9,000です。

366
00:25:41,910 --> 00:25:43,083
9,300。

367
00:25:43,594 --> 00:25:44,632
9,300。

368
00:25:44,699 --> 00:25:46,108
9,400。

369
00:25:47,680 --> 00:25:50,328
9,450。

370
00:25:50,395 --> 00:25:52,766
現在は9,450です。

371
00:25:52,833 --> 00:25:56,258
ええ、私たちはそうだと思います
もう早く終わってます。

372
00:25:56,325 --> 00:25:57,765
9,450。

373
00:25:59,674 --> 00:26:01,018
もっと入札したい人はいますか？

374
00:26:02,354 --> 00:26:03,198
誰も。

375
00:26:03,265 --> 00:26:05,769
誰もいない場合は、すぐに数えます。

376
00:26:05,836 --> 00:26:06,941
1つ。

377
00:26:07,008 --> 00:26:10,989
2、3、4。

378
00:26:11,056 --> 00:26:12,113
- 9,700...
- 1億！

379
00:26:13,553 --> 00:26:15,532
- 1億はありますか？
- お願いします。

380
00:26:16,354 --> 00:26:17,936
これ以上資金を集めないでください。

381
00:26:19,837 --> 00:26:22,991
私の父は今とても病気です。

382
00:26:23,058 --> 00:26:24,543
彼らは今日も明日も本当にやっています。

383
00:26:24,568 --> 00:26:26,322
そんなことはできません。

384
00:26:26,389 --> 00:26:28,415
あそこ、あそこ、お兄さん、そうだね？

385
00:26:28,482 --> 00:26:31,321
ここでどうして誰も無知でいられるでしょうか？
そう思いませんか？

386
00:26:31,388 --> 00:26:32,807
- そういう意味です。
- そうじゃない？

387
00:26:32,874 --> 00:26:36,736
これは私の…私の全財産です。
私には帰る家がありません。

388
00:26:36,803 --> 00:26:39,918
お願いします、お願いします、
皆さん、お願いです、お願いします？

389
00:26:39,985 --> 00:26:41,976
くそー、彼にあげましょう。

390
00:26:42,043 --> 00:26:43,895
まあ、彼は自分の子供を立派に育てた。

391
00:26:43,962 --> 00:26:46,156
- 彼は良い息子だよ。
- 良い息子よ、お尻。

392
00:26:46,223 --> 00:26:49,483
- じゃあ、彼にあげましょう
- カウントダウンしましょう、1。

393
00:26:49,550 --> 00:26:51,394
2つ、3つ...

394
00:26:51,461 --> 00:26:55,072
いや、社稷競技場ではどんなホームランボールが出るのでしょうか？

395
00:26:55,139 --> 00:26:56,240
何をあげますか？

396
00:26:56,794 --> 00:26:59,861
1億1000万だ、クソ野郎。

397
00:26:59,928 --> 00:27:01,136
- 奥様。
- 現在は 1 億 1,000 万に達しています。

398
00:27:01,161 --> 00:27:02,830
続けますか、顧客番号 5 ですか?

399
00:27:05,308 --> 00:27:06,500
1億1000万。

400
00:27:08,150 --> 00:27:09,150
1つ。

401
00:27:10,653 --> 00:27:11,839
二。

402
00:27:12,751 --> 00:27:14,608
三つ。

403
00:27:14,675 --> 00:27:16,319
- 4つ...
- 1億2000万！

404
00:27:18,428 --> 00:27:20,587
- ばかじゃないの？
- 諦めるべきだった。

405
00:27:20,654 --> 00:27:22,386
腎臓Aは1億2000万。

406
00:27:22,453 --> 00:27:24,852
- ほぼメルセデス・ベンツの価値があります。
- 続けますか、顧客番号 13 番ですか?

407
00:27:29,049 --> 00:27:32,106
- 腎臓オークションはこんなに長いのですか？
- はい、時々。

408
00:27:32,173 --> 00:27:33,684
- 1つ。
- 早く終わらせましょう。

409
00:27:33,751 --> 00:27:35,062
二。

410
00:27:35,129 --> 00:27:36,558
三つ。

411
00:27:36,625 --> 00:27:38,135
4つ目。

412
00:27:38,202 --> 00:27:39,202
五。

413
00:27:39,244 --> 00:27:44,093
わかりました、良い息子 5 番 
腎臓Aを1億2000万ウォンで採取した。

414
00:27:44,160 --> 00:27:46,868
- それはクソだ。
- 受け取ってください。

415
00:27:46,935 --> 00:27:48,082
あなたはそれがあなたの財産だと言いました。

416
00:27:48,149 --> 00:27:49,794
お客様番号 5 さん、戻ってきて会計を済ませてください

417
00:27:49,861 --> 00:27:51,650
後ろに来てください。

418
00:27:51,717 --> 00:27:53,188
はい、残りの部分に集中してください。

419
00:27:53,213 --> 00:27:55,777
今は腎臓Bにいます。

420
00:27:55,844 --> 00:27:57,233
すぐに行きます。

421
00:27:57,300 --> 00:28:00,332
前にも言いましたが、腎臓Bの価格は

422
00:28:00,399 --> 00:28:04,867
落札価格は1億2000万ウォンから 
先ほど交換した腎臓A用。

423
00:28:04,934 --> 00:28:06,227
- わかりますか？
- はい。

424
00:28:06,294 --> 00:28:09,145
それでは1億2000万で取引を始めましょう。

425
00:28:09,212 --> 00:28:11,741
分からなかったらお父さんが…

426
00:28:11,808 --> 00:28:12,822
- 次に...
- とても困っています。

427
00:28:12,889 --> 00:28:15,403
このチップの価値はたったの 1 億です。
はい、覚えています。

428
00:28:15,428 --> 00:28:16,991
ああ、この人は足りない。

429
00:28:17,058 --> 00:28:19,995
ねえ、お金がない。これ
男はお金がない！

430
00:28:20,062 --> 00:28:21,200
ミスター。

431
00:28:22,255 --> 00:28:25,301
お金がなければ何もできないことはわかっています。

432
00:28:25,368 --> 00:28:26,215
おいおい！

433
00:28:26,282 --> 00:28:28,054
必要ありませんか
持っていくのにお金は？

434
00:28:32,902 --> 00:28:33,902
なぜ？

435
00:28:33,962 --> 00:28:38,461
あなたはただ静かに彼に資本を与えることができます。 
なぜそんなに大騒ぎするのですか？ろくでなし。

436
00:28:38,528 --> 00:28:39,933
クソ、何て言った？

437
00:28:40,000 --> 00:28:41,905
おい、君たちは書類を取りに行ってくれ。

438
00:28:41,972 --> 00:28:44,235
- くそ。
- くそ。

439
00:28:44,302 --> 00:28:45,892
- おい、書類を持ってきてくれ。
- これはクレイジーですか？

440
00:28:45,959 --> 00:28:47,768
大丈夫、入ってください。

441
00:28:49,067 --> 00:28:50,270
ごめんなさい。

442
00:28:51,281 --> 00:28:54,219
弊社には代理店のようなものはおりません。

443
00:28:54,286 --> 00:28:56,447
場の雰囲気を明るくしてくれる人は誰もいない。

444
00:28:56,514 --> 00:28:59,122
時々、そういう人たちのせいで、
急いでいてこのような状況になった

445
00:28:59,147 --> 00:29:00,800
このような事故はよく起こります。

446
00:29:00,867 --> 00:29:03,368
120万の入札は直前に取り消しさせていただきます。

447
00:29:03,435 --> 00:29:06,074
スタッフのミスで申し訳ございませんでした。

448
00:29:06,141 --> 00:29:07,747
- ごめん。
- ごめん。

449
00:29:07,814 --> 00:29:09,522
はい、次に進みましょう。

450
00:29:09,589 --> 00:29:14,477
はい、はい。このような状況であれば、
先ほど、お客様番号13番がこう言いました。

451
00:29:14,544 --> 00:29:19,608
腎臓A、彼女は1億1000万ウォンでそれを受け取るつもりだった。

452
00:29:19,675 --> 00:29:23,888
ああ、あげてもよろしいでしょうか
1億5000万の割引はありますか？

453
00:29:26,154 --> 00:29:28,284
- それを買ってください。
- 他の人も同意しますか？

454
00:29:28,309 --> 00:29:29,602
はい！

455
00:29:29,669 --> 00:29:31,248
私をからかってるの？

456
00:29:31,315 --> 00:29:32,315
たとえ1億ウォンでも！

457
00:29:34,864 --> 00:29:37,758
1億なら落札価格
かなり下がります。皆さんも同意しますか？

458
00:29:37,825 --> 00:29:38,945
はい！

459
00:29:39,012 --> 00:29:41,233
大丈夫、安いから
誰にとっても良いことです。

460
00:29:41,300 --> 00:29:42,238
- そうです、そうです。
- 急ぎましょう、急ぎましょう。

461
00:29:42,305 --> 00:29:45,952
次に、顧客 13 は腎臓 A を 1 億ウォンで受け取ります。

462
00:29:47,212 --> 00:29:50,886
いや、さっき1億でやったよ！

463
00:29:50,911 --> 00:29:53,042
お客さん、お客さん！

464
00:29:53,109 --> 00:29:54,877
- なぜ暴力を振るうのですか？
- くそー、本当にこの女性。

465
00:29:54,944 --> 00:29:56,546
- やめて、やめて、ゆっくりしてください。
- ああ、奥様、じっとしていてください。

466
00:29:56,613 --> 00:29:58,715
- ねえ、なぜ触るの?
- じっとしていてください!

467
00:29:58,782 --> 00:30:00,457
ごめん。

468
00:30:00,524 --> 00:30:02,551
お客さん、そんなことしたら辞めてください
それを知っていますか？

469
00:30:05,288 --> 00:30:06,638
落ち着け。

470
00:30:07,363 --> 00:30:10,958
あなたは今急いでいるから間違いを犯したと思います。

471
00:30:11,025 --> 00:30:13,783
他にできることがある 
私たちにご相談いただければお手伝いいたします。

472
00:30:13,850 --> 00:30:15,270
- おい、書類は持ってきたか?
- ありがとう。

473
00:30:15,295 --> 00:30:17,027
- お客様番号 5 番、お手伝いできますか?
- はい。

474
00:30:17,094 --> 00:30:18,358
首都だよ。

475
00:30:19,214 --> 00:30:20,825
それで大丈夫ですか？

476
00:30:22,706 --> 00:30:24,656
わかりました、それでは今から説明します。

477
00:30:25,282 --> 00:30:27,281
ねえ、マーカーをください。

478
00:30:27,348 --> 00:30:28,993
なんで、なんで、何て言ったの？

479
00:30:29,060 --> 00:30:31,779
- ここはいつもこんな感じなんですか？
- さて、首都の言うことをよく聞いてください。

480
00:30:31,846 --> 00:30:34,642
私たちが提供する資本サービスは、

481
00:30:38,944 --> 00:30:43,216
35％の電信金利を除いて、
残りのお金を貸します。

482
00:30:44,082 --> 00:30:47,656
年利、月利などの概念はありません。 
もちろん合法的に集めているわけではありません。

483
00:30:47,723 --> 00:30:49,415
ただし、返済しなければなりません

484
00:30:49,482 --> 00:30:52,558
1週間以内に借りた金額。
1週間以内に。

485
00:30:52,625 --> 00:30:55,905
でも、それができないと思ったら、
よく聞いてください。

486
00:30:55,972 --> 00:30:57,606
それは重要です。

487
00:31:01,748 --> 00:31:03,154
物理的な。

488
00:31:03,221 --> 00:31:05,365
- 物理的な...
- 物的担保?

489
00:31:05,432 --> 00:31:07,395
担保、物的担保。

490
00:31:07,462 --> 00:31:09,367
住宅ローンです。

491
00:31:10,582 --> 00:31:14,948
この部分を見てみると、 
私たちがあなたに与えた契約書、

492
00:31:15,015 --> 00:31:16,500
まず、それを本当に必要としている人は誰ですか？

493
00:31:20,947 --> 00:31:22,832
ねえ、ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい。

494
00:31:22,899 --> 00:31:24,220
- この文書を見てください。
- 書類を入手してください。

495
00:31:24,287 --> 00:31:26,780
以下にあなたの名前を書いて署名してください。

496
00:31:26,847 --> 00:31:31,823
長期価格を確認する
そこで担保にされることになります。

497
00:31:31,890 --> 00:31:34,977
できる量です 
体を使うと減点される

498
00:31:35,044 --> 00:31:38,355
まずは担保を取得することになります。
ぜひチェックしてサインをしてください。

499
00:31:40,438 --> 00:31:43,095
肝臓、肝臓ごと与えますか？

500
00:31:43,162 --> 00:31:45,029
いいえ、1000万ウォン相当を受け取ります。

501
00:31:45,096 --> 00:31:48,427
急いでチェックしてください。
後で住所を書き留めることもできます。

502
00:31:48,494 --> 00:31:50,192
ああ、急ぎましょう！良かった...

503
00:31:50,259 --> 00:31:51,841
- あと 30 秒、30 秒時間をあげます。
- ここに署名するだけです。

504
00:31:51,908 --> 00:31:53,454
- 他には何も書かないでください。
- 終わらせてください。

505
00:31:53,521 --> 00:31:55,372
大きな価格差があります、いいですね。

506
00:31:57,624 --> 00:31:59,918
よし。これで終わりにしましょう。

507
00:32:00,522 --> 00:32:04,313
さて、資本がありません
オークション終了までのサービスとなります。

508
00:32:04,380 --> 00:32:07,166
言ったでしょう、資本サービスはありません。

509
00:32:07,233 --> 00:32:09,465
オークションをやっていると、

510
00:32:09,532 --> 00:32:12,572
勘の良い方はもうお気づきかと思いますが、

511
00:32:12,639 --> 00:32:16,346
彼らはこれらのチップを相互に交換します。

512
00:32:16,413 --> 00:32:22,113
差し引いた後の返金も可能です
購入したチップの 35%。

513
00:32:22,180 --> 00:32:25,419
チップがあればできる
次回のオークションに使用します。

514
00:32:25,486 --> 00:32:27,985
しかし、次のオークションがいつになるかはわかりません。

515
00:32:28,052 --> 00:32:29,093
誰もが知っていますよね？

516
00:32:29,118 --> 00:32:30,511
- はい！
- すみません、すみません。

517
00:32:30,578 --> 00:32:33,233
ああ、でもそれは何ですか
その製品の年齢は？

518
00:32:33,300 --> 00:32:34,988
- 何歳ですか？
- 1 つ...

519
00:32:35,055 --> 00:32:36,956
- 年式は？
- そうですね、40代…

520
00:32:37,023 --> 00:32:38,285
77?

521
00:32:38,352 --> 00:32:41,595
81くらいだと思います。

522
00:32:41,662 --> 00:32:44,339
おい、彼は40代半ばだよ。
40代半ばから後半くらい。

523
00:32:44,406 --> 00:32:45,881
確認してお知らせします。

524
00:32:47,442 --> 00:32:49,691
- 確認してお伝えします。
- 年齢はとても重要です。

525
00:32:49,758 --> 00:32:53,563
それは彼が自分の世話をするのが得意だからです。 
ちょうど77歳ですね。

526
00:32:53,630 --> 00:32:55,416
- タバコを吸いますか？
- 彼は新鮮ではありません。

527
00:32:55,483 --> 00:32:57,711
奥さん、それはセクハラですよ。

528
00:32:57,778 --> 00:33:00,062
ミスター、あなたは何歳ですか、何歳ですか？

529
00:33:06,952 --> 00:33:08,323
- これの何が問題なのですか？
- おお？地震じゃないの？

530
00:33:08,390 --> 00:33:10,584
- おい。
- 地震？

531
00:33:10,651 --> 00:33:12,132
- これの何が間違っているのでしょうか？
- どうしたの？

532
00:33:12,199 --> 00:33:13,412
- 親切ですね。
- 出かけるべきじゃないの?

533
00:33:13,479 --> 00:33:14,947
ああ、分からない、分からない。

534
00:33:15,014 --> 00:33:16,014
ああ、怖い、行きましょう。

535
00:33:16,081 --> 00:33:19,162
- おい、競売人、急いで、人を送り出しているんだ。
- ああ、なんてことだ、驚いた。

536
00:33:19,253 --> 00:33:22,060
この建物はとても古いです。
1分以内に全員を殺します。

537
00:33:23,259 --> 00:33:24,277
ここから出て行きましょう。

538
00:33:24,301 --> 00:33:27,709
- えっと、どこへ行くの、どこへ行くの！
- どこへ行くの、どこへ行くの?

539
00:33:28,533 --> 00:33:30,884
- 動かないで下さい！
- 立ち去ってください！

540
00:33:32,127 --> 00:33:34,513
おい、くそー、おい！停止。

541
00:33:36,370 --> 00:33:37,681
どうしたの？

542
00:33:37,748 --> 00:33:38,808
注意、注意。

543
00:33:39,816 --> 00:33:43,305
ああ、初めまして
ここの責任者は私です、ああ...

544
00:33:43,372 --> 00:33:47,800
きっと誰もが驚いたと思います。 
この付近でトンネル工事が行われています。

545
00:33:47,867 --> 00:33:50,415
こういうこともあるので、
全く心配する必要はありません。

546
00:33:50,461 --> 00:33:54,503
この近所のトンネルはどこですか？
地震だよ。危険ですよ。

547
00:33:54,670 --> 00:33:57,924
そう、地震です。
ただ言われたことをやるだけ。

548
00:33:58,380 --> 00:34:02,554
上司は私にそうするように言いました。雪なら
組織化されているので、誰も離れることはできません。

549
00:34:02,589 --> 00:34:03,513
しかし、それでも！

550
00:34:03,592 --> 00:34:05,439
オークションの補償をしたいですか？

551
00:34:05,593 --> 00:34:07,631
韓国は大丈夫だよ。

552
00:34:07,656 --> 00:34:10,195
- 中国語を話せる人はいますか?
- 医師がやらなければなりません。

553
00:34:10,219 --> 00:34:14,183
必ず終わるようにするから
あまり心配しないでくださいね？

554
00:34:14,251 --> 00:34:15,730
- 信じてください、拍手を送ります。
- 急ぎましょう。

555
00:34:15,755 --> 00:34:18,719
争いをやめればそれで十分だ。急いで。

556
00:34:18,786 --> 00:34:20,058
- いいえ、そこ...
- 彼らは運営しなければなりません。

557
00:34:20,083 --> 00:34:22,361
- 徹底的に包みます。
- 忙しいので急いでください!

558
00:34:22,428 --> 00:34:24,062
急ぎましょう。

559
00:34:26,475 --> 00:34:27,983
マネージャー、彼をどうしたらいいですか？

560
00:34:29,079 --> 00:34:32,654
- ああ、クソ、困ったことになった。
- 私はそれについて責任を負いません。

561
00:34:33,217 --> 00:34:34,738
- ボス。
- マネージャー。

562
00:34:37,013 --> 00:34:38,034
いいえ。

563
00:34:38,952 --> 00:34:40,745
責任は私がとりますので、しっかりとやってください。

564
00:34:41,617 --> 00:34:43,053
経営者はどう責任を取るのでしょうか？

565
00:34:43,120 --> 00:34:47,085
言われたことはやれよ、くそー。
もう頭を剃りたくないなら、

566
00:34:47,568 --> 00:34:50,495
中央警察署に電話しました
そしてスタッフに確認しました。それは本当です。

567
00:34:50,562 --> 00:34:52,757
じゃあ「ごめんなさい」って言って解放してあげましょうか？

568
00:34:53,585 --> 00:34:55,954
- もちろん違います。
- 上司に知られたらどうしますか？

569
00:34:56,022 --> 00:34:57,596
オークションを続行しないんですか？

570
00:34:58,393 --> 00:35:00,047
口を閉ざしていればいいだけだと思います。

571
00:35:00,114 --> 00:35:01,032
私たちは退屈しています。

572
00:35:01,057 --> 00:35:02,893
- さあ、行きましょう！
- 何が起こっているのですか？

573
00:35:02,960 --> 00:35:06,161
すぐに始めましょう。

574
00:35:06,228 --> 00:35:08,589
- 始めましょう。
- はい、ごめんなさい。

575
00:35:08,656 --> 00:35:11,646
それではオークションを続けていきましょう。

576
00:35:11,713 --> 00:35:16,489
前にも言いましたが、まず始めます。
A腎臓の落札価格は1億ウォン。

577
00:35:17,164 --> 00:35:20,703
ああ、ちょっと雰囲気が暗いですね、 
元気を出して続けましょうか？

578
00:35:20,770 --> 00:35:21,794
わかった、わかった！

579
00:35:21,861 --> 00:35:23,079
- ありがとう。
- 行きましょう、行きましょう!

580
00:35:23,146 --> 00:35:24,893
まずは1億、1億から始めましょう。

581
00:35:24,960 --> 00:35:27,918
- 1億3,000万、2億5,000万。
- 現在は1億3,025万となっています。

582
00:35:27,985 --> 00:35:29,681
- もう？
- 私は終わった。

583
00:35:29,748 --> 00:35:31,181
-もう終わったと思いますか？
- はい、もうなくなったら、

584
00:35:31,248 --> 00:35:32,882
みんなで一緒に数えましょう。

585
00:35:32,949 --> 00:35:35,650
- さあ、1人。
- 二。

586
00:35:35,717 --> 00:35:37,161
三つ。

587
00:35:37,228 --> 00:35:38,634
4つ目。

588
00:35:38,701 --> 00:35:39,764
五。

589
00:35:39,831 --> 00:35:41,099
- はい、善良な息子の顧客番号 5 です。
- お父さん！

590
00:35:41,124 --> 00:35:42,682
今はあなたに売れています。

591
00:35:59,208 --> 00:36:04,208
@yeolmaesubs による字幕

592
00:36:04,213 --> 00:36:09,213
Ko-fi.com/yeolmaaeee


