1 00:00:12,750 --> 00:00:13,910 Oh, God. 2 00:01:27,340 --> 00:01:31,060 Oh, I came to pay my debt. Oh, my debt. 3 00:01:33,440 --> 00:01:37,480 What should I do? 4 00:01:38,360 --> 00:01:40,080 I don't have any money. 5 00:01:43,460 --> 00:01:44,460 No. 6 00:01:47,240 --> 00:01:49,020 I don't have any money. 7 00:01:50,180 --> 00:01:56,240 I can pay this month, right? 8 00:02:06,690 --> 00:02:07,870 Is it this month? 9 00:02:09,870 --> 00:02:10,949 I'm in trouble. 10 00:02:14,390 --> 00:02:18,710 Next month... I'll pay you properly. 11 00:02:20,030 --> 00:02:21,030 Can't you? 12 00:02:23,970 --> 00:02:25,230 I've been paying myself for five months. 13 00:02:28,930 --> 00:02:30,390 I wonder if I can make it more fun. 14 00:02:35,520 --> 00:02:36,520 Chara? 15 00:02:38,120 --> 00:02:39,120 Yes. 16 00:02:42,560 --> 00:02:43,560 You don't have much money, 17 00:02:44,160 --> 00:02:45,160 do you? 18 00:02:46,200 --> 00:02:50,060 It doesn't matter. 19 00:02:51,100 --> 00:02:52,920 What are you going to do? 20 00:08:18,480 --> 00:08:19,480 Lamson. 21 00:21:28,330 --> 00:21:29,330 Thank you. 22 00:23:20,920 --> 00:23:21,920 the articulata. 23 00:24:29,710 --> 00:24:30,710 You know that, huh? 24 00:25:57,230 --> 00:25:58,670 Are you cleaning the bathroom again? 25 00:25:59,890 --> 00:26:03,570 Yes. My husband has already left for work. 26 00:26:05,510 --> 00:26:06,670 I see. 27 00:26:07,850 --> 00:26:09,510 Then I'll go inside. 28 00:26:43,630 --> 00:26:44,630 Are you free this week? 29 00:26:47,770 --> 00:26:49,370 I'm sorry. 30 00:27:46,920 --> 00:27:48,060 You don't know that you feel. 31 00:29:33,850 --> 00:29:35,410 It's been a while, hasn't it? 32 00:29:36,730 --> 00:29:38,530 Does it feel good? 33 00:29:47,210 --> 00:29:47,770 It's been 34 00:29:47,770 --> 00:29:55,850 a 35 00:29:55,850 --> 00:29:57,010 while. It feels good. 36 00:30:12,340 --> 00:30:18,500 This is not the way it should be. 37 00:30:45,219 --> 00:30:48,020 . . 38 00:30:48,020 --> 00:30:56,660 . 39 00:30:56,660 --> 00:30:59,380 . . 40 00:33:23,720 --> 00:33:24,720 What's wrong with you? 41 00:33:25,400 --> 00:33:27,160 What's wrong with you? 42 00:33:32,600 --> 00:33:39,440 What's wrong with you? 43 00:34:12,610 --> 00:34:14,949 Okuta, is your finger better? 44 00:34:16,630 --> 00:34:19,290 Or is your chin better? 45 00:34:43,630 --> 00:34:44,630 Is it your finger? 46 00:34:45,010 --> 00:34:46,010 Or your chin? 47 00:34:50,330 --> 00:34:51,429 Which do you prefer? 48 00:34:56,929 --> 00:34:57,570 Is it your 49 00:34:57,570 --> 00:35:06,010 finger? 50 00:35:20,620 --> 00:35:21,620 See you, brother. 51 00:41:31,660 --> 00:41:32,660 Thank you. 52 00:44:13,380 --> 00:44:14,680 See you next time. 53 00:44:42,540 --> 00:44:46,480 I got married because I wanted to be happy, but I wonder what I'm doing. 54 00:44:46,940 --> 00:44:48,680 Sometimes I go home. 55 00:44:49,840 --> 00:44:55,260 But when it comes to sex, I get so absorbed in it. 56 00:44:57,120 --> 00:44:58,160 I'm scared. 57 00:45:37,930 --> 00:45:40,990 My husband collapsed from a stroke last year. 58 00:45:42,730 --> 00:45:44,490 My family is a fire truck. 59 00:45:45,490 --> 00:45:47,050 I can't see the autumn. 60 00:45:51,570 --> 00:45:52,570 Hello. 61 00:45:54,650 --> 00:45:55,650 Hello. 62 00:45:56,110 --> 00:46:01,030 How are you today? 63 00:46:01,790 --> 00:46:02,790 I'm fine. 64 00:46:06,060 --> 00:46:07,060 How are you feeling? 65 00:46:08,140 --> 00:46:09,720 I'm sorry, I'll go now. 66 00:46:09,980 --> 00:46:11,280 Thank you very much. 67 00:46:11,600 --> 00:46:12,600 Thank you very much. 68 00:46:13,060 --> 00:46:14,260 I'll turn on the heat. 69 00:46:14,940 --> 00:46:16,220 Let's lie down for a while. 70 00:46:16,980 --> 00:46:17,980 I'll wait for you. 71 00:46:18,300 --> 00:46:19,118 What's next? 72 00:46:19,120 --> 00:46:19,939 Is it your birthday? 73 00:46:19,940 --> 00:46:20,940 It's already over. 74 00:46:20,960 --> 00:46:21,960 What are you doing here? 75 00:46:22,140 --> 00:46:23,200 What are you doing here? 76 00:46:23,560 --> 00:46:24,580 What are you doing here? 77 00:46:24,840 --> 00:46:25,238 What are you doing here? 78 00:46:25,240 --> 00:46:31,700 What are you doing here? What are you doing 79 00:46:31,700 --> 00:46:34,930 here? Thank you for coming. 80 00:46:35,590 --> 00:46:36,590 Thank you for coming. 81 00:46:39,510 --> 00:46:42,090 Thank you for coming. 82 00:46:42,910 --> 00:46:45,850 Thank you for coming. 83 00:47:08,490 --> 00:47:10,290 Thank you very much. 84 00:48:02,670 --> 00:48:04,150 Thank you. 85 00:49:17,320 --> 00:49:18,320 Excuse me. 86 00:50:36,580 --> 00:50:39,380 Hello. Hi. 87 00:50:54,190 --> 00:50:54,908 Does it smell? 88 00:50:54,910 --> 00:50:55,910 I haven't washed it yet. 89 00:50:57,070 --> 00:50:58,070 No, it doesn't. 90 00:50:59,950 --> 00:51:01,170 Make sure you lick it properly. 91 00:51:02,130 --> 00:51:03,130 Okay. 92 00:52:45,800 --> 00:52:47,940 Oh, my 93 00:52:47,940 --> 00:52:55,800 God. 94 01:04:03,500 --> 01:04:04,740 Well, that's about it. 95 01:05:00,800 --> 01:05:03,020 I made a mistake in my business. 96 01:05:03,360 --> 01:05:04,620 I made a lot of money. 97 01:05:07,100 --> 01:05:08,100 I got a call all night. 98 01:05:09,680 --> 01:05:11,420 I had to come home. 99 01:05:12,620 --> 01:05:16,340 My husband locked me up. 100 01:06:45,680 --> 01:06:46,780 Go to bed and sleep. 101 01:06:48,920 --> 01:06:49,920 I'll call you when I'm done. 102 01:07:43,260 --> 01:07:44,400 I'll be back next Monday. 103 01:07:45,980 --> 01:07:46,980 Monday? 104 01:07:47,440 --> 01:07:48,440 Yes. 105 01:07:48,820 --> 01:07:49,820 I'll wait until Monday. 106 01:07:50,680 --> 01:07:52,500 Make me some money. Please wait. 107 01:07:52,980 --> 01:07:54,000 I only have four left. 108 01:07:54,920 --> 01:07:56,280 If you can make it, make it. 109 01:07:56,540 --> 01:07:57,540 Okay? 110 01:07:59,460 --> 01:08:01,120 Three million yen for four months is impossible. 111 01:08:01,640 --> 01:08:02,660 Can't you do something about it? 112 01:08:03,100 --> 01:08:04,100 I can't. 113 01:08:05,340 --> 01:08:09,420 If I can't make it, I'll ask my husband for insurance. 114 01:08:10,660 --> 01:08:11,760 Please tell him that. 115 01:08:23,399 --> 01:08:24,399 Get ready! 116 01:09:53,930 --> 01:09:54,930 Thank you. 117 01:10:43,519 --> 01:10:46,300 Captain. What is it? 118 01:10:48,380 --> 01:10:49,780 I have something to talk to you about. 119 01:12:33,260 --> 01:12:34,260 So I'll do that. 120 01:25:59,750 --> 01:26:00,830 Who's the one who started it? 121 01:26:02,450 --> 01:26:03,450 I'm not. 122 01:26:05,450 --> 01:26:08,550 If it's going to be expensive, I'll introduce it to you. 123 01:26:09,190 --> 01:26:10,190 That's enough. 124 01:26:10,510 --> 01:26:11,510 Please leave. 125 01:26:38,380 --> 01:26:39,380 You don't have to go. 126 01:26:40,760 --> 01:26:41,760 I didn't say it was a debt. 127 01:26:43,160 --> 01:26:44,160 I see. 128 01:26:45,160 --> 01:26:46,160 I'm sorry. 129 01:26:47,600 --> 01:26:48,600 I'll find you a job from next week. 130 01:26:51,620 --> 01:26:52,620 Really? 131 01:26:53,940 --> 01:26:55,440 I'm sorry for what happened. 132 01:26:57,540 --> 01:27:00,160 Thank you. 133 01:29:42,670 --> 01:29:46,570 I'm sure he'll be back soon. 134 01:30:44,970 --> 01:30:46,270 Come in, please. 135 01:30:52,490 --> 01:30:58,870 Excuse me. 136 01:31:00,110 --> 01:31:02,970 Oh, I didn't know you were wearing that. 137 01:31:03,790 --> 01:31:05,670 That's right. It's a uniform. 138 01:31:10,130 --> 01:31:11,310 Your nails are fine. 139 01:31:11,750 --> 01:31:13,590 Really? Then... 140 01:31:14,000 --> 01:31:14,360 Thank you very 141 01:31:14,360 --> 01:31:21,100 much. 142 01:33:04,590 --> 01:33:05,590 Thank you. 143 01:35:09,240 --> 01:35:10,240 Thank you. 144 01:36:58,730 --> 01:36:59,910 Thank you for waiting. 145 01:37:00,190 --> 01:37:01,270 You're finally here. 146 01:37:02,110 --> 01:37:03,170 It looks delicious. 147 01:37:03,770 --> 01:37:04,770 It's very delicious. 148 01:37:04,950 --> 01:37:05,950 Here you go. 149 01:37:06,850 --> 01:37:08,270 What's wrong with you? Are you sweating? 150 01:37:09,470 --> 01:37:10,470 What? 151 01:37:14,310 --> 01:37:15,310 It's hot inside. 152 01:37:15,410 --> 01:37:16,410 Do you have a handkerchief? 153 01:37:17,030 --> 01:37:18,030 It's okay. 154 01:37:18,650 --> 01:37:19,650 There's a towel in the back. 155 01:37:20,830 --> 01:37:21,830 Eat slowly. 156 01:37:22,070 --> 01:37:23,510 Okay. Thank you for the food. 157 01:38:31,690 --> 01:38:32,690 Thank you. 158 01:43:55,760 --> 01:43:57,360 Kare wa watashi no otto. 159 01:43:58,200 --> 01:44:03,460 To itte mo, otto-rashii koto wa nani hitotsu shita koto ga nai. 160 01:44:04,760 --> 01:44:09,140 Sore wo shouchi de, gokudo no otoko to issho ni natta. 161 01:44:10,860 --> 01:44:17,540 San kagetsu mae, kumi doushi no kousou de, otto wa aite no 162 01:44:17,540 --> 01:44:18,640 kumi-cho wo koroshi. 163 01:44:20,340 --> 01:44:23,360 Watashi to kono chiisana machi ni nigete kita. 164 01:44:25,680 --> 01:44:32,660 Ima mo otto wa ippo mo soto ni dezu, kono kabikusai heya de zutto mi 165 01:44:32,660 --> 01:44:33,760 o hisomete iru. 166 01:44:56,290 --> 01:44:57,290 Hey, Misako. 167 01:44:57,650 --> 01:44:58,650 Talk to me. 168 01:45:01,090 --> 01:45:02,270 I just did it a while ago. 169 01:45:04,210 --> 01:45:05,209 It's okay. 170 01:45:05,210 --> 01:45:06,210 Talk to me. 171 01:54:21,200 --> 01:54:22,200 I don't know. 172 01:55:03,100 --> 01:55:04,500 Misako... 173 01:57:28,490 --> 01:57:29,490 Enji wa? 174 01:57:30,710 --> 01:57:31,710 Oh. 175 01:57:33,310 --> 01:57:35,890 Kaettara oishii mono tsukutte ageru. 176 01:58:05,000 --> 01:58:06,000 See you later. 177 01:59:23,400 --> 01:59:24,800 Well that's not, you missed that. 178 02:14:56,780 --> 02:14:57,780 Who does that? 179 02:18:30,920 --> 02:18:32,400 I put money in the towel there. 180 02:19:14,000 --> 02:19:18,700 Soto ni derarenai otto ni fujiyu na omoi wa sasetakunai. 181 02:19:20,080 --> 02:19:23,020 Sukoshi demo rakuni shite agetai. 182 02:21:01,930 --> 02:21:02,930 I want to be happy.