1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Maghanap ng Higit pang Mga Subtitle sa SubtitleNexus.com 2 00:00:03,200 --> 00:00:06,400 Ang Huling Episode Ang Huling Episode 3 00:00:11,240 --> 00:00:11,980 Ikinagagalak kitang makilala. 4 00:00:12,580 --> 00:00:14,080 Ang pangalan ko ay Kaho. 5 00:00:14,080 --> 00:00:15,680 Pwede ba akong maupo sa tabi mo? 6 00:00:16,780 --> 00:00:18,180 pasensya na po. 7 00:00:21,720 --> 00:00:24,780 Wag mo akong titigan masyado. 8 00:00:24,780 --> 00:00:26,720 Nakakahiya naman. 9 00:00:27,720 --> 00:00:32,640 Anak ako ng idolo. 10 00:00:34,600 --> 00:00:36,400 mahilig ka ba sa mga idol? 11 00:00:37,400 --> 00:00:39,000 talaga? 12 00:00:39,800 --> 00:00:42,740 May dala akong chocolates. 13 00:00:43,200 --> 00:00:48,600 Hoy! Hindi ka ba nakatingin sa akin? 14 00:00:48,680 --> 00:00:52,880 Andito lang ako sa tabi mo. 15 00:00:55,800 --> 00:00:57,400 Gagawa ako ng maiinom. 16 00:00:58,440 --> 00:01:00,440 Magaling ka bang uminom? 17 00:01:01,040 --> 00:01:04,240 Gagawin ko ito para sa iyo. 18 00:01:06,840 --> 00:01:10,180 Pero gusto kitang makasama habang buhay. 19 00:01:10,200 --> 00:01:14,040 Kaya magsisimula ako sa isang magagaan na inumin. 20 00:01:20,040 --> 00:01:23,640 Dito ka na. Mangyaring uminom. 21 00:01:30,050 --> 00:01:32,570 Ako ang imbestigador, Kasumi Kaho. 22 00:01:33,290 --> 00:01:42,830 I'm here to infiltrate the underground idol production company. 23 00:01:43,770 --> 00:01:45,770 Ang misyon ay 24 00:01:56,639 --> 00:02:00,139 Ipapaliwanag ko sa iyo ang misyon. 25 00:02:01,479 --> 00:02:05,879 Ikaw ang magpapalusot sa production company. 26 00:02:06,479 --> 00:02:08,599 kumpanya ng produksyon? 27 00:02:10,679 --> 00:02:16,479 Ang Shinoda production ay isang sikat na idol production company, di ba? 28 00:02:18,419 --> 00:02:23,219 Oo, ngunit hindi ito isang produksyon na may anumang tsismis. 29 00:02:24,279 --> 00:02:30,679 Ito ay sikat sa pagiging pinakamahusay na kumpanya ng produksyon sa industriya. 30 00:02:34,810 --> 00:02:39,610 Nakahanap ako ng mga tamang tao para sa aking tungkulin. 31 00:02:40,690 --> 00:02:44,090 Ipapaimbestigahan kita sa masamang espiritu. 32 00:02:44,730 --> 00:02:49,410 Kung hindi mo magawa ang sinasabi ng mga sabi-sabi, may ipagagawa ako sa iyo. 33 00:02:49,730 --> 00:02:52,810 Trabaho mo yan. Naiintindihan mo ba? 34 00:02:56,210 --> 00:02:57,810 Pero paano? 35 00:03:02,410 --> 00:03:05,210 Mayroong isang cabaret club kung saan maaari kang magtrabaho bilang isang kasama. 36 00:03:05,790 --> 00:03:08,370 Kailangan mong makalusot at makuha ang buntot. 37 00:03:08,370 --> 00:03:09,610 Naintindihan. 38 00:03:33,880 --> 00:03:38,960 Sabi ko na nga ba, mas masaya ka. 39 00:03:39,280 --> 00:03:44,360 Mas maganda ka sa tagsibol. 40 00:03:46,040 --> 00:03:52,360 Sabi ko sayo ayoko ng swimsuit na yan. 41 00:03:53,640 --> 00:03:55,080 Gawin ito ng maayos. 42 00:03:56,240 --> 00:04:00,240 Alam mo na ang customer ay palaging fan mo. 43 00:04:01,240 --> 00:04:04,640 Kung sa tingin mo kailangan mo ng isang bagay, kailangan mong gawin ito ng maayos. 44 00:04:07,120 --> 00:04:08,380 pasensya na po. 45 00:04:09,040 --> 00:04:11,040 Ako si Mizuki. 46 00:04:12,360 --> 00:04:14,040 Anong ginagawa mo dito? 47 00:04:14,040 --> 00:04:16,380 Nagpa-check up lang ako sa mga bagong babae. 48 00:04:16,840 --> 00:04:18,360 Ikaw ba ang malakas uminom? 49 00:04:19,620 --> 00:04:20,460 Hindi naman. 50 00:04:20,460 --> 00:04:23,040 nakikita ko. Gagawin kita ng magaan. 51 00:04:23,040 --> 00:04:26,240 Pasensya na, medyo maingay ang amo ko. 52 00:04:26,720 --> 00:04:27,640 pasensya na po. 53 00:04:27,640 --> 00:04:29,040 ayos lang. 54 00:04:29,040 --> 00:04:31,040 Magiging malumanay ako. 55 00:04:33,320 --> 00:04:35,620 Ano ang dapat kong itawag sa iyo? 56 00:04:36,840 --> 00:04:39,300 Um 57 00:04:40,240 --> 00:04:42,240 Ako si Kazuya. 58 00:04:42,980 --> 00:04:45,480 Nagtatrabaho ka ba ngayon? 59 00:04:45,840 --> 00:04:47,980 Hindi, nagbakasyon ako. 60 00:04:47,980 --> 00:04:50,980 Oh, nakikita ko. 61 00:04:50,980 --> 00:04:52,680 kumain ka na ba 62 00:04:52,680 --> 00:04:55,020 hindi pa. 63 00:04:56,620 --> 00:04:58,720 Ano ang paborito mong pagkain? 64 00:05:02,370 --> 00:05:04,630 Um ramen. 65 00:05:04,090 --> 00:05:07,170 Ay, ang ganda. 66 00:05:09,010 --> 00:05:11,170 Miso. 67 00:05:10,510 --> 00:05:11,570 Miso? 68 00:05:11,570 --> 00:05:13,650 Gusto ko rin ng miso. 69 00:05:14,150 --> 00:05:17,150 Gusto ko rin ng toyo. 70 00:05:18,290 --> 00:05:20,690 idol ako. 71 00:05:22,710 --> 00:05:28,250 Gagawa ako ng live show sa malapit na studio. Mangyaring pumunta at bisitahin. 72 00:05:31,980 --> 00:05:37,100 Halos 10 taon na akong kumakanta at ako ang pinakamagaling dito. 73 00:05:37,160 --> 00:05:40,040 Nagpapadala ka ba ng mga email sa iyong mga customer? 74 00:05:40,040 --> 00:05:42,240 Oo. 75 00:05:41,040 --> 00:05:44,040 ikaw ba? 76 00:05:44,040 --> 00:05:49,820 Dapat ipadala mo man lang sa akin minsan. 77 00:05:50,260 --> 00:05:56,840 Maswerte ako na may taong nagpapadala sa akin ng mga email araw-araw. 78 00:05:57,599 --> 00:06:00,159 Kazuya-san, nakikinig ka ba? 79 00:06:01,599 --> 00:06:02,599 okay ka lang ba? 80 00:06:02,819 --> 00:06:05,659 Alam mo ba yung kantang Happy Girl? 81 00:06:07,399 --> 00:06:10,579 hindi ko alam. Ito ay isang sikat na kanta. 82 00:06:10,579 --> 00:06:16,339 Naka 98 points ako nung pumunta ako sa karaoke bar. 83 00:06:18,119 --> 00:06:20,379 May kanta ka bang magaling? 84 00:06:22,539 --> 00:06:23,539 Hindi naman. 85 00:06:33,240 --> 00:06:38,620 Sinubukan kong pumasok sa cabaret club at tinanong ang staff tungkol sa lahat. 86 00:06:38,620 --> 00:06:44,040 Ngunit hindi ako makakuha ng anumang magandang impormasyon. 87 00:06:45,180 --> 00:06:53,040 Kinailangan kong makisali sa industriya ng idolo at mag-imbestiga. 88 00:06:57,040 --> 00:06:58,240 pasensya na po. 89 00:06:58,840 --> 00:07:00,040 Pumasok ka. 90 00:07:02,440 --> 00:07:04,040 Pakiusap. 91 00:07:05,640 --> 00:07:10,240 Ikinalulungkot ko ang huli kong panghihimasok. 92 00:07:10,760 --> 00:07:12,560 Mangyaring ilagay ito dito. 93 00:07:12,560 --> 00:07:13,560 pasensya na po. 94 00:07:14,640 --> 00:07:18,440 Ikinalulungkot ko ang huli kong panghihimasok. 95 00:07:18,440 --> 00:07:19,640 Ikinagagalak kitang makilala. 96 00:07:20,180 --> 00:07:22,640 Ikinagagalak din kitang makilala. Ang pangalan ko ay Kasumi. 97 00:07:24,519 --> 00:07:25,719 Kasumi, tama ba? 98 00:07:26,719 --> 00:07:27,719 Ikinagagalak kitang makilala. 99 00:07:28,119 --> 00:07:29,319 Ikinagagalak din kitang makilala. 100 00:07:51,340 --> 00:07:52,740 Kasumi 101 00:07:55,080 --> 00:07:57,700 Ako ang CEO ng Shinoda production. 102 00:07:58,100 --> 00:08:00,780 Ang pangalan ko ay Shinoda. Ikinagagalak kitang makilala. 103 00:08:01,420 --> 00:08:02,780 Ikinagagalak din kitang makilala. 104 00:08:04,940 --> 00:08:09,040 Kaya itong babaeng ito ang CEO, tulad ng sinabi ng mga dokumento. 105 00:08:10,280 --> 00:08:18,480 So ibig sabihin, kung totoo ang bentahan ng kutson, at totoo ang mga gamot, kung gayon ang babaeng ito 106 00:08:27,840 --> 00:08:32,040 Mukhang nag-a-apply ka sa production company namin. 107 00:08:34,440 --> 00:08:43,040 I'm sorry but, I think you're too old to be an idol. 108 00:08:45,580 --> 00:08:51,040 Oo, masyado na akong matanda. 109 00:08:52,760 --> 00:09:01,400 Gayunpaman, may mga taong mas matanda sa akin at aktibo bilang mga idolo. 110 00:09:02,500 --> 00:09:07,580 Ayokong sirain ang potensyal ko sa pagtingin lang sa edad ko. 111 00:09:08,720 --> 00:09:12,160 Sa tingin ko ito ay magpapaganda ng aking potensyal. 112 00:09:09,960 --> 00:09:14,700 Akala ko ito ay isang magandang pagkakataon. 113 00:09:17,300 --> 00:09:20,160 Sa tingin ko rin. 114 00:09:22,790 --> 00:09:24,850 Maaari ka bang tumayo saglit? 115 00:09:45,519 --> 00:09:48,519 Mayroong isang cabaret club na pinamamahalaan ng aming kumpanya ng produksyon. 116 00:09:50,999 --> 00:09:53,319 Gusto mo bang magtrabaho doon? 117 00:09:55,519 --> 00:09:58,339 Oo, salamat. 118 00:09:58,839 --> 00:14:58,839 Katapusan ng Demo Subtitle. Bisitahin ang SubtitleNexus.com para sa Kumpletong Bersyon