1 00:00:09,000 --> 00:00:10,999 {\an8}Dostluqların - olduğu deyilir 2 00:00:11,000 --> 00:00:14,250 {\an8}çox asanlıqla uşaqlıqda bağlanır. 3 00:00:15,250 --> 00:00:16,666 {\an8}Bu mənəm, Olli. 4 00:00:16,667 --> 00:00:18,749 {\an8}Bizim üçün topu vura bilərsiniz? 5 00:00:18,750 --> 00:00:22,917 {\an8}Hələ səkkiz yaşında həqiqətən sərin və sərin. 6 00:00:24,167 --> 00:00:26,124 Heç kim bunu fərq etmədi. 7 00:00:26,125 --> 00:00:28,916 Təəccüblü deyil, ki, siz həmişə sonuncu seçilirsiniz! 8 00:00:28,917 --> 00:00:33,916 Sonra Matze mənim sinfimə gəldi. - Uşaqlar, yeni sinif yoldaşınız Matias. 9 00:00:33,917 --> 00:00:37,832 Mənə özünüz haqqında bir şey deyin. Hansı hobbiniz var? 10 00:00:37,833 --> 00:00:42,542 Mən futbol oynamağı xoşlayıram. 11 00:00:44,292 --> 00:00:48,166 Etməyin, uşaqlar. Mattias, zəhmət olmasa orada otur. 12 00:00:48,167 --> 00:00:52,374 Cümlə növləri ilə davam edək. Məsələn… 13 00:00:52,375 --> 00:00:54,249 Mən Olli. 14 00:00:54,250 --> 00:00:56,374 Matzah. - Futbolu sevirsən? 15 00:00:56,375 --> 00:01:00,417 Oliver, əgər Mattiası narahat edirsənsə, onu köçürməliyəm. 16 00:01:01,000 --> 00:01:03,666 Bu mənim günahım idi. 17 00:01:03,667 --> 00:01:07,708 Mən ondan sadəcə bir şey soruşdum. 18 00:01:08,292 --> 00:01:09,707 Başqa heç nə lazım deyildi. 19 00:01:09,708 --> 00:01:13,375 Böyük dostluğumuz belə başladı. 20 00:01:35,750 --> 00:01:40,583 ƏN YAXŞI OĞLAN, ONUN QIZI VƏ MƏN 21 00:01:55,167 --> 00:01:59,541 Mən həqiqətən deyirəm. İndi və ya heç vaxt. 22 00:01:59,542 --> 00:02:03,125 Pulun üstündə. Biz bunu həyatda yalnız bir dəfə edirik. 23 00:02:07,292 --> 00:02:10,832 Yaxşı xəbər. Sənə və pişiyinə mənzil tapdım. 24 00:02:10,833 --> 00:02:14,458 Bəli, birinci mərtəbə. Əla, səni götürəcəm. 25 00:02:16,042 --> 00:02:17,750 Hey, gəl yoxla. 26 00:02:21,833 --> 00:02:23,875 Bu haradadır? - Zanzibarda. 27 00:02:24,542 --> 00:02:25,792 Tanzaniyadan kənarda. 28 00:02:26,375 --> 00:02:29,457 Siyahıya əlavə edilməlidir. - Xoş gəldiniz. 29 00:02:29,458 --> 00:02:32,500 Heç bilmirdim ki, mən də bambukdan daxmalar təklif edirəm. 30 00:02:34,208 --> 00:02:35,582 Niyə işləmirsən? 31 00:02:35,583 --> 00:02:40,917 mən… 32 00:02:42,417 --> 00:02:44,750 Həmin Moltkestrasse mənzili getdi. 33 00:02:46,333 --> 00:02:49,042 ne etdin səyahət planlaşdırdığınızdan başqa? 34 00:02:49,625 --> 00:02:50,833 mən… 35 00:02:51,417 --> 00:02:54,166 Ən çox sevdiyiniz yeməkləri sizə gətirdim. 36 00:02:54,167 --> 00:02:55,000 Oh. 37 00:02:57,083 --> 00:02:58,957 Hansı daha təsir edicidir. 38 00:02:58,958 --> 00:03:01,332 Mükəmməl vaxtınız, 39 00:03:01,333 --> 00:03:04,583 ki, siz işi bitirəsiniz həmişə vaxtında. 40 00:03:07,083 --> 00:03:11,374 Və ya ağıllı karyera hərəkətiniz şənbə ilini otuz kimi saxlayın. 41 00:03:11,375 --> 00:03:13,957 Mülheimdə mənzil üçün potensial alıcılar var. 42 00:03:13,958 --> 00:03:18,208 Amma siz bunu görə bilərsiniz yalnız yeddidə. Budur ünvan. 43 00:03:19,250 --> 00:03:21,291 Yeddidə. Yəni iş saatlarından sonra. 44 00:03:21,292 --> 00:03:25,832 Bəli. Qoy əvəz etsin indicə onlayn keçirdiyiniz saat. 45 00:03:25,833 --> 00:03:28,875 Mən bunları qanun layihəsinizdə görmək istəmirəm. 46 00:03:30,208 --> 00:03:34,957 İmperator məni tərifləyə bilərdi. Moltkestrasse-dəki o otaq asan deyildi. 47 00:03:34,958 --> 00:03:39,625 Bunun öhdəsindən gələ bilərsinizmi? Schmittin hədiyyəsini götürməliyəm. 48 00:03:40,208 --> 00:03:44,792 Baqqal mağazasından bir şüşə alaq. - Başqa bir şey düşündüm. 49 00:03:48,750 --> 00:03:51,333 Bu olmalıdır. 50 00:03:54,542 --> 00:03:57,999 Ad günün mübarək, Şmitt! 51 00:03:58,000 --> 00:04:01,749 İki saatdan çox gecikmisiniz. Bir müddət əvvəl yedik. 52 00:04:01,750 --> 00:04:04,000 Problem yoxdur. Biz qəzəblənmirik. 53 00:04:04,667 --> 00:04:10,082 Zəhmət olmasa. Yeni evinizə uyğun ola bilər. - Təşəkkür edirəm. Sonra davranmağı unutmayın. 54 00:04:10,083 --> 00:04:12,957 Siz eşşək çəkmirsiniz və gəzməyə başlayın. 55 00:04:12,958 --> 00:04:16,582 Antje sizi dəvət etməkdən çəkindi. - Yubileyinizdə. 56 00:04:16,583 --> 00:04:19,625 Hə, buna görə icazə verdi... Gözləyin. 57 00:04:21,625 --> 00:04:23,542 Bunları geyinə bilərsən? 58 00:04:25,958 --> 00:04:29,917 Yeni dəbli boz. Palçıq və qranit qarışığı. 59 00:04:30,917 --> 00:04:34,291 Bizim üçün narahat olmayın. - Səfərdə olacağınıza ümid edirdim. 60 00:04:34,292 --> 00:04:35,875 Bir neçə aydır. 61 00:04:37,292 --> 00:04:39,291 Gözəl ev, Şmitti. - Təşəkkür edirəm. 62 00:04:39,292 --> 00:04:42,624 Tiena belə yaxşı bişirir? - Məişət texnikası ilə. 63 00:04:42,625 --> 00:04:46,416 Mən artıq satıcı deyiləm. Mən indi patronam. - Vay. Nə vaxtdan? 64 00:04:46,417 --> 00:04:49,082 Bir-iki… - Döş duşunuz var? 65 00:04:49,083 --> 00:04:50,458 Bəli, amma belə deyil ... 66 00:04:58,125 --> 00:05:02,749 Gözəl mebel, Antje. - Təşəkkür edirəm. Hər şeyi birlikdə seçdik. 67 00:05:02,750 --> 00:05:04,708 Elə deyilmi, əzizim? - Mütləq. 68 00:05:06,833 --> 00:05:11,125 Yatdığın yer buradır, Şmitti? - Antje! Hamiləsən? 69 00:05:12,167 --> 00:05:14,500 Nə vaxtdan? - Hələ yox. 70 00:05:15,542 --> 00:05:18,582 Amma birinci biz çatdıq. Çox qorxursan. 71 00:05:18,583 --> 00:05:20,749 Məyus etdiyim üçün üzr istəyirik, Antje. 72 00:05:20,750 --> 00:05:23,957 Olli artıq yeddi aylıqdır. - Yeddincidə. 73 00:05:23,958 --> 00:05:25,999 Mənimdir. - Yenə acdım. 74 00:05:26,000 --> 00:05:27,500 Mən iki nəfərlik yemək yeyirəm, görürsən. 75 00:05:28,625 --> 00:05:29,708 Yemək qaldı. 76 00:05:37,792 --> 00:05:40,333 Qaynaq! Bu ağıllı evdir. 77 00:05:43,042 --> 00:05:45,583 Ağıllı ev 78 00:05:46,667 --> 00:05:49,292 Bu nədir? - Heç bir iy də yox. 79 00:05:57,167 --> 00:06:00,624 Siz dəqiq nə etdiniz? - Sadəcə bəzi düymələri basdım. 80 00:06:00,625 --> 00:06:02,917 Siqnalı aktivləşdirdiniz. - Düzdür? 81 00:06:04,292 --> 00:06:06,791 Söndür, Ralf! - Hər zaman. 82 00:06:06,792 --> 00:06:10,999 Kodu bilmirsiniz? Siz quraşdırdınız. - O vaxta qədər bacarmadım. 83 00:06:11,000 --> 00:06:13,542 İstifadəçi təlimatını tapın. Qısa! 84 00:06:17,708 --> 00:06:19,125 Hər şey yaxşıdır. 85 00:06:25,792 --> 00:06:30,707 Canım, mən onları qapının arxasında tapdım. Qonşular polis çağırıb. 86 00:06:30,708 --> 00:06:32,291 Bələdçi tapmısınız? - Hələ yox. 87 00:06:32,292 --> 00:06:33,875 Axtarmağa davam edin! - Yaxşı. 88 00:06:37,417 --> 00:06:38,542 Hər şey yaxşıdır? - Bəli. 89 00:06:39,125 --> 00:06:41,541 Çox üzr istəyirəm. - Mən cəhd edə bilərəmmi? 90 00:06:41,542 --> 00:06:43,458 Əlbəttə. 91 00:06:49,375 --> 00:06:53,042 təşəkkürlər. - Zavod parametrlərinin kodu həmişəki kimi 1234-dür. 92 00:06:53,625 --> 00:06:55,167 Burdan sirr iyi gəlir. 93 00:06:56,625 --> 00:06:57,875 Out. 94 00:07:11,708 --> 00:07:13,125 Böyük şəxsiyyət. 95 00:07:13,917 --> 00:07:15,832 Utanmaq lazım deyil. 96 00:07:15,833 --> 00:07:18,625 İşdən sonra kiçik papaqlar bıçaq düzəldin. 97 00:07:20,375 --> 00:07:21,417 tapdım! 98 00:07:31,500 --> 00:07:34,499 Niyə cəhənnəm Ralfə narkotik hədiyyə etdin? 99 00:07:34,500 --> 00:07:36,416 Onları daha etmir. 100 00:07:36,417 --> 00:07:40,667 Siz iki yeniyetmə axmaq kimisiniz. Ralfdan uzaq dur. 101 00:07:41,458 --> 00:07:42,333 Çıxdı! 102 00:07:49,792 --> 00:07:50,917 Sadəcə get. 103 00:07:55,833 --> 00:07:58,167 Schmitti daha yaxşı qəlyanaltıları sevirdi. 104 00:07:58,667 --> 00:08:02,458 O dəyişib. Bir il əvvəl hələ də zəhmətkeş idi. 105 00:08:02,958 --> 00:08:06,083 İndi şəhər evidir və butt duşu. Antjeyə təşəkkür edirəm. 106 00:08:08,167 --> 00:08:10,999 Deyəsən, qismən özü də istəyir? 107 00:08:11,000 --> 00:08:14,041 Kim etmək istərdi belə tam tərcümə? 108 00:08:14,042 --> 00:08:17,042 O, fürsəti əldən verdi vaxtında ayaqlarınızı altına alın. 109 00:08:20,042 --> 00:08:22,333 Yaxşı, bu, bizdən kənar deyil. 110 00:08:25,958 --> 00:08:27,875 Bununla belə, papaqları tezliklə alacağıq. 111 00:08:36,542 --> 00:08:38,125 Səfərimiz mübarək. 112 00:08:39,625 --> 00:08:41,708 Həyatımızın pik anları üçün. 113 00:08:47,542 --> 00:08:49,457 Gözəl baza, hə? - Vay. 114 00:08:49,458 --> 00:08:53,582 Keçmiş kirayəçi mebeli qoyub. Lazım olsa. 115 00:08:53,583 --> 00:08:54,708 vay. 116 00:08:58,542 --> 00:09:01,125 Dərhal hərəkət edə bilərəmmi? - Əlbəttə. 117 00:09:03,167 --> 00:09:04,167 Mükəmməl. 118 00:09:05,250 --> 00:09:08,666 Mən avtomobil parkından çıxmaq istəyirəm. - Otaq yoldaşıma görə? 119 00:09:08,667 --> 00:09:11,916 Xeyr, o, zirvədədir. 120 00:09:11,917 --> 00:09:15,166 Onun tender deyil. Oğlan praktik olaraq bizimlə yaşayır. 121 00:09:15,167 --> 00:09:18,332 görürəm. Hədəfi vurmur, soyuducunu boşalt... 122 00:09:18,333 --> 00:09:20,166 Daha pis. O, dulavratotudur. 123 00:09:20,167 --> 00:09:23,624 O, hər yerdədir üçüncü təkər kimi. 124 00:09:23,625 --> 00:09:28,166 Və danışmağa başladı eşitdiyim uşaqlar və toylar haqqında. 125 00:09:28,167 --> 00:09:30,458 Səni atmazdan əvvəl mən gedirəm. 126 00:09:39,625 --> 00:09:41,542 Mənim şansım var? 127 00:09:42,917 --> 00:09:45,083 Sadəcə aşağıda ad. - Doğrudanmı? 128 00:09:47,792 --> 00:09:48,792 vay. 129 00:10:01,333 --> 00:10:02,667 Başlayın. 130 00:10:05,250 --> 00:10:07,166 Mənim… 131 00:10:07,167 --> 00:10:09,832 lazımdır... 132 00:10:09,833 --> 00:10:11,541 demək... 133 00:10:11,542 --> 00:10:12,833 bir şey. 134 00:10:14,167 --> 00:10:15,082 Bəs indi? 135 00:10:15,083 --> 00:10:17,457 Mənzil… 136 00:10:17,458 --> 00:10:21,832 Zəhmət olmasa gözləyin. Məndə də uşaqlıqda belə idi. Bunun sadə bir hiyləsi var. 137 00:10:21,833 --> 00:10:25,708 Pıçılda qulağıma, nə demək istəyirsən. 138 00:10:28,250 --> 00:10:30,625 Mənzildə qəlib var. 139 00:10:37,375 --> 00:10:40,957 Buna nəzarət etmək olmaz. - Bəs ekran niyə? 140 00:10:40,958 --> 00:10:44,125 mən… 141 00:10:54,250 --> 00:10:56,708 Sizdən xoşum gəldiyini bilmirdim. 142 00:11:02,750 --> 00:11:05,333 Xoşbəxtlikdən bunu vaxtında başa düşdün. 143 00:11:08,042 --> 00:11:13,082 Sən mənə borclusan. - Mən sizin üçün yaxşı mənzil axtarıram. 144 00:11:13,083 --> 00:11:16,000 Artıq ağlımda biri var. 145 00:11:16,583 --> 00:11:17,417 Bu da. 146 00:11:19,417 --> 00:11:22,875 İndi nahar haqqında düşünürdüm. - İndi? 147 00:11:23,917 --> 00:11:27,708 Səhərə qədər gözləsək, artıq nahar olmayacaqdı. 148 00:11:37,583 --> 00:11:38,874 Buna inanmayacaqsınız. 149 00:11:38,875 --> 00:11:42,457 Marketin yaninda İdman zalında indi iki krio kamera var. 150 00:11:42,458 --> 00:11:44,916 Orada İslandiyaya hazırlaşmaq yaxşıdır. 151 00:11:44,917 --> 00:11:49,417 Olli, bu Rebekkadır. Bu gün ona bir otaq göstərdim. 152 00:11:50,000 --> 00:11:52,292 Salam, sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. - Salam. 153 00:11:53,083 --> 00:11:56,416 Harada hamam var? - Orada sağda. 154 00:11:56,417 --> 00:11:57,417 Təmiz. 155 00:11:58,958 --> 00:11:59,958 Sik... 156 00:12:00,875 --> 00:12:01,875 Müştəri? 157 00:12:02,625 --> 00:12:03,708 O, zirvədədir. 158 00:12:04,250 --> 00:12:05,958 Mən rahat və rahat idim. 159 00:12:06,708 --> 00:12:09,624 Və müvəffəq oldu. Gələcək diş həkimi. 160 00:12:09,625 --> 00:12:12,249 Yeməyə getdik və indi içməyə gedirik. 161 00:12:12,250 --> 00:12:13,167 görürəm. 162 00:12:13,750 --> 00:12:16,500 Pivə içmək üçün bizə qoşulun. Onu tanıyırsan. 163 00:12:17,083 --> 00:12:20,792 Niyə? Bir neçə həftə içindəyik artıq başqa mənzərələrdə. 164 00:12:24,833 --> 00:12:27,333 Mənziliniz həqiqətən rahatdır. 165 00:12:29,292 --> 00:12:30,625 Həqiqətən geniş. 166 00:12:32,833 --> 00:12:36,749 Dünya üzrə səyahətimizin marşrutu. Matze dedi? Bir il səyahət edəcəyik. 167 00:12:36,750 --> 00:12:39,791 dedi. Mən də orta məktəbi bitirdikdən sonra belə etmişəm. 168 00:12:39,792 --> 00:12:41,124 Doğrudanmı? - Bəli. 169 00:12:41,125 --> 00:12:45,667 İki ay Avstraliyada və Yeni Zelandiyada, Taylandda bir ay. 170 00:12:47,500 --> 00:12:50,416 Üç ay? Bu, dünyanı gəzmək deyil. 171 00:12:50,417 --> 00:12:53,250 Bütün qitələri ziyarət etmək lazımdır. 172 00:12:54,417 --> 00:12:55,333 Təmiz. 173 00:12:56,542 --> 00:12:58,041 İçməyə gedək? 174 00:12:58,042 --> 00:12:59,750 Bəli. - Hara gedirik? 175 00:13:02,667 --> 00:13:03,875 Bəs indi? 176 00:13:04,625 --> 00:13:06,833 Sən soruşdun ki, mən gəlmək istəyirəm. 177 00:13:08,042 --> 00:13:09,499 Mən bunu soruşdum. 178 00:13:09,500 --> 00:13:12,833 Yaxşı, onda gedək. Burda yaltaqlıq olacaq. 179 00:13:18,292 --> 00:13:19,292 Salam, Ollie. 180 00:13:19,958 --> 00:13:22,083 salam. - Salam. 181 00:13:23,708 --> 00:13:25,208 Sadəcə ora qoyun. 182 00:13:40,792 --> 00:13:42,333 salam. İstərdinizmi? 183 00:13:57,333 --> 00:14:00,541 salam! Su tökməyin, kimsə duşda olduqda! 184 00:14:00,542 --> 00:14:01,542 Bağışlayın! 185 00:14:05,625 --> 00:14:09,708 Daha dəli deyildi, elə deyilmi? İlk qaçış üçün? 186 00:14:10,292 --> 00:14:11,583 Möhtəşəm idi. 187 00:14:12,750 --> 00:14:13,583 salam! 188 00:14:19,042 --> 00:14:19,917 Buyurun. 189 00:14:31,208 --> 00:14:32,208 Bəli. 190 00:14:34,000 --> 00:14:35,042 Çox yaxşı. 191 00:14:39,375 --> 00:14:41,082 Bu yaxşıdır. - Mən qoyacağam. 192 00:14:41,083 --> 00:14:42,083 Bir dəqiqə gözləyin. 193 00:14:46,208 --> 00:14:47,417 Eleqant. 194 00:14:50,167 --> 00:14:53,500 Soruşdun ki, bizim üçün yer varmı? - Matzah. 195 00:14:54,667 --> 00:14:55,667 Rebecca. 196 00:14:56,583 --> 00:14:59,292 Bəli. Və ya sadəcə... 197 00:15:07,750 --> 00:15:09,375 {\an8}MEKSİKO ÖLKƏ VƏ ONUN XALQI 198 00:15:39,292 --> 00:15:40,167 Ralf! 199 00:15:45,500 --> 00:15:50,916 Antje buradadır? - Sonuncu kədərli oldu. 200 00:15:50,917 --> 00:15:53,416 Mən ona qarşı dura bilmirəm. - Fərqi yoxdur. 201 00:15:53,417 --> 00:15:55,957 Siz indicə cibinizə bir muffin salmısınız? 202 00:15:55,958 --> 00:15:59,625 Deuce. Antje pəhriz saxlayır. Mən ona dəstək olacağıma söz verdim. Bunu tutun. 203 00:16:01,000 --> 00:16:03,542 Şokolad yediyimi görməməlidir. 204 00:16:07,833 --> 00:16:10,707 Münasibətlərdə güzəştə getməlisən. 205 00:16:10,708 --> 00:16:13,291 Yəni, məsələn diş pastası borusunu bağlayın. 206 00:16:13,292 --> 00:16:16,416 Həyatınızdan və özünüzdən imtina etməyin. 207 00:16:16,417 --> 00:16:18,124 Siz itirilmiş bir səbəbsiniz. 208 00:16:18,125 --> 00:16:21,582 Amma o Matzek də buna düşdü. Və heç dərk etmə! 209 00:16:21,583 --> 00:16:25,707 Söhbət nədən gedir? - Yeni sevgilisi onun beynini yuyur. 210 00:16:25,708 --> 00:16:28,916 Matze indi nə yediyinə baxır və qaçmağa gedir. 211 00:16:28,917 --> 00:16:33,208 Və onun mənə vaxtı yoxdur. - Qadın üçün bunu edə bilməzsən. 212 00:16:37,000 --> 00:16:40,791 Mimmi ziyafət təşkil edir, çünki diş həkimi ixtisasını bitirib. 213 00:16:40,792 --> 00:16:42,125 Bizim evdə! 214 00:16:46,500 --> 00:16:49,375 Siz də gəlin. - Daha gəlməyə icazə yoxdur. 215 00:16:50,125 --> 00:16:52,625 Bəs Antje bilmirsə? 216 00:16:56,125 --> 00:16:57,167 Gözləyin və baxın. 217 00:17:00,333 --> 00:17:02,916 Özümüzü universitet kimi hiss edirik. - Tamam. 218 00:17:02,917 --> 00:17:05,582 Digər tərəfdən, biz daha çox bilirik. - Maraqlıdır. 219 00:17:05,583 --> 00:17:09,625 Bir azdan otaq yoldaşım Moni gəldi. Bağışlayın. 220 00:17:10,792 --> 00:17:14,082 salam! - Çox. Matzah. 221 00:17:14,083 --> 00:17:15,625 Necəsən. - Eləcə də. 222 00:17:16,875 --> 00:17:22,041 Digər yarısın haradadır? - Təəssüf ki, Hauke ​​qripə yoluxub. 223 00:17:22,042 --> 00:17:26,458 Dedim ki, nəsə olsa zəng edə bilərəm. Artıq oradan zəng edir. 224 00:17:27,167 --> 00:17:31,166 Salam, bal. Necəsən? - Mən donmuşam. 225 00:17:31,167 --> 00:17:35,207 Qızdırma hər zaman yüksəlir. Artıq 37,3dür 226 00:17:35,208 --> 00:17:38,832 Dəhşətli qrip. - Zəng etdiyinizə sevindim, Hauke. 227 00:17:38,833 --> 00:17:40,457 Bir araşdırma oxudum, 228 00:17:40,458 --> 00:17:44,124 hansına görə qripdə cib telefonlarından çəkinmək lazımdır. 229 00:17:44,125 --> 00:17:46,916 Bir aspirin götür və yat. Tez sağal. 230 00:17:46,917 --> 00:17:48,250 sağol! 231 00:17:48,875 --> 00:17:51,000 Mən sənə içki verəcəm. - Təşəkkür edirəm. 232 00:17:53,750 --> 00:17:56,916 Antjeyə nə dedin? - Heç nə. 233 00:17:56,917 --> 00:18:00,166 Kinolara getdi. Onun getməsini gözlədim. 234 00:18:00,167 --> 00:18:02,292 Ona görə də mən cəmi on ola bilirəm. 235 00:18:03,792 --> 00:18:06,541 Beləliklə, cəmi bir saat. - Başqa nə edə bilərəm? 236 00:18:06,542 --> 00:18:10,125 Evə səyahət 50 dəqiqə çəkir. Bu günlərdə çox uzaqlarda yaşayırıq. 237 00:18:12,583 --> 00:18:17,250 Yeri gəlmişkən, zavodunuz yuxarıdadır. - Bəs nə? Mən daha nəcis etmirəm. 238 00:18:17,833 --> 00:18:20,750 Sonra qonşuya baxa bilərsiniz. Buyurun. 239 00:18:21,792 --> 00:18:23,708 Amma toxunmayacağam. 240 00:18:42,708 --> 00:18:43,792 Rebekka? 241 00:18:44,917 --> 00:18:46,292 Alonso qapıdadır. 242 00:18:48,583 --> 00:18:51,208 Mənim müdirim. - Rəhbərinizi dəvət etmisiniz? 243 00:18:52,792 --> 00:18:55,833 Sadəcə nəzakətdən. Onun gələcəyini düşünmürdüm. 244 00:18:58,250 --> 00:19:02,583 Salam! - Miss Richthoff. Kiçik bir hədiyyə gətirdim. 245 00:19:03,500 --> 00:19:06,999 şərabı sevirsən? Axmaq sual. Əlbəttə ki. 246 00:19:07,000 --> 00:19:09,416 Hər kəs şərabı sevir. Əla. 247 00:19:09,417 --> 00:19:14,166 Sonra Palatin Pfaffenbeck şərab zavodu Cənab Dommel doğru yerdədir. 248 00:19:14,167 --> 00:19:15,916 Yaxşı, cənab Dommel? 249 00:19:15,917 --> 00:19:17,957 Gününüz xeyir. - Salam. 250 00:19:17,958 --> 00:19:22,791 Siz də bayramınızı gözəlləşdirmək istərdiniz bir az şərab dequstasiyası ilə? 251 00:19:22,792 --> 00:19:27,375 Əlbəttə istəyirsən. Onları hamı bəyənir. Daha da irəli gedin. 252 00:19:32,917 --> 00:19:34,250 burada işemək olar 253 00:19:35,750 --> 00:19:37,124 Əlbəttə. 254 00:19:37,125 --> 00:19:41,999 Kim hədiyyə gətirir şərab dequstasiyası və şərabçı? 255 00:19:42,000 --> 00:19:47,207 Bir sehrbaz daha yaxşı olardı? - Bu, şərabçının getməsinə səbəb ola bilər. 256 00:19:47,208 --> 00:19:51,916 Dommelə özünü harada yerləşdirə biləcəyini göstərirəm. Bəli, bu. 257 00:19:51,917 --> 00:19:55,292 Və Alonsonun qayğısına qaldım. təşəkkürlər. 258 00:19:57,542 --> 00:20:01,458 Mən telefon zəngi edə bilərəmmi? dinc bir yerdə? 259 00:20:02,875 --> 00:20:04,417 Əlbəttə. 260 00:20:10,708 --> 00:20:13,707 Burada danışa bilərsiniz... - Təşəkkür edirəm. 261 00:20:13,708 --> 00:20:15,542 …Vaxtını al. 262 00:20:18,375 --> 00:20:19,625 Oh, bağışla. 263 00:20:26,792 --> 00:20:31,167 Prostat vəzinizi müayinə etməlisiniz. Duş zəif və fasiləlidir. 264 00:20:32,250 --> 00:20:35,875 Aşağıya qayıdaq. 265 00:20:52,417 --> 00:20:56,666 təşəkkürlər. O, mənim müdirim idi. - Gözəl oğlan. Niyə bizi tanış etmədin? 266 00:20:56,667 --> 00:21:01,166 Mənə bir yaxşılıq et. Burada qalın. təşəkkürlər. 267 00:21:01,167 --> 00:21:04,667 Dəli insanlar var. Bu otaq mənimdir. 268 00:21:06,083 --> 00:21:09,250 Matzah? Həmin Şmitt Alonsonun ayaqqabılarına işdi. 269 00:21:09,833 --> 00:21:11,916 Nə? - Ot çəkirlər. 270 00:21:11,917 --> 00:21:14,166 Schmitti bitirmədimi? 271 00:21:14,167 --> 00:21:17,542 İndi bu bir yan qeyddir. - Alonso nə dedi? 272 00:21:18,875 --> 00:21:22,000 Dedi mende var maraqlı dostlar. 273 00:21:23,208 --> 00:21:27,874 Niyə evsiz olduqlarını demədin kim həmişə bizim terasa gizlicə girir? 274 00:21:27,875 --> 00:21:30,208 Yaxşı fikir, amma çox gec. 275 00:21:31,083 --> 00:21:33,583 Olliyə qalmasını dedim Orada Schmitt ilə. 276 00:21:34,625 --> 00:21:35,917 Əla. 277 00:21:36,417 --> 00:21:38,875 Beləliklə, Olli'nin əlini azad etdin. 278 00:21:59,667 --> 00:22:01,750 Onların düzgün olduğuna əmin oldum. 279 00:22:29,292 --> 00:22:32,375 Yaxşı, biz hazırıq. - Musiqini söndürəcəm. 280 00:22:37,125 --> 00:22:43,249 Bu, cənab Dommeldir Pfaffenbeck şərab zavodundan. 281 00:22:43,250 --> 00:22:48,041 O sizə rəhbərlik edəcək şərabçılıq sahələrinə. 282 00:22:48,042 --> 00:22:48,957 Yoxsa nə? - Bəli. 283 00:22:48,958 --> 00:22:51,833 Əla. təşəkkür edirəm. Zövq alın! 284 00:22:55,375 --> 00:22:57,625 Yaxşı, başlayaq. 285 00:22:59,333 --> 00:23:04,832 Bütün əkinçilikdə olduğu kimi, burada da ən önəmlisi yüksək keyfiyyətli xammaldır. 286 00:23:04,833 --> 00:23:08,499 Üzümlərimiz üzvi şəkildə becərilir. 287 00:23:08,500 --> 00:23:11,167 Və qovurmaq üçün pulsuz yetişdirilən çörək var. 288 00:23:14,625 --> 00:23:18,624 Biz pestisidlərdən istifadə etmirik, funqisidlər və ya pestisidlər. 289 00:23:18,625 --> 00:23:23,708 Qızdırıcılarımıza zəmanət verilir vitaminsiz və qidasız. 290 00:23:24,208 --> 00:23:27,916 Proses uzun və çox mərhələlidir - 291 00:23:27,917 --> 00:23:31,207 giləmeyvə yığmaqdan tutmuş qablaşdırmaya qədər. 292 00:23:31,208 --> 00:23:35,124 Əgər çox içirsinizsə, tövsiyə edirik... 293 00:23:35,125 --> 00:23:37,333 qızdırıcılar. - İsti olanlar. 294 00:23:38,958 --> 00:23:40,750 O zaman şüşəni açaq. 295 00:23:42,500 --> 00:23:46,124 Rebekka, bunu dayandıra bilərsən? Mən bunu qiymətləndirərdim. 296 00:23:46,125 --> 00:23:49,625 Hamı kimi. - Əlbəttə. 297 00:23:50,208 --> 00:23:51,208 təşəkkürlər. 298 00:23:52,292 --> 00:23:53,292 Doğru deyilmi? 299 00:23:59,833 --> 00:24:02,000 Ollie? Bu artıq kifayətdir. 300 00:24:02,917 --> 00:24:06,667 Mənimdir! - Dayan. İndi dayan! 301 00:24:10,875 --> 00:24:12,833 Problem yoxdur. Hər şey yaxşıdır. 302 00:24:14,208 --> 00:24:16,625 Sağlamdır. Hər kəsə salamlar! 303 00:24:19,292 --> 00:24:20,208 Bu yol! 304 00:24:21,208 --> 00:24:22,292 yaxşısan? 305 00:24:24,458 --> 00:24:27,624 Nə vaxt bir şey edəcəkdiniz? Tavandan asılı olanda? 306 00:24:27,625 --> 00:24:29,249 Yoxsa otaq alovlananda? 307 00:24:29,250 --> 00:24:32,499 Bağışlayın. Olli Huppeldə həmişə belədir. 308 00:24:32,500 --> 00:24:35,207 Amma o, heç bir zərər demək deyil. - Ya da. 309 00:24:35,208 --> 00:24:40,417 Yaxşı, bu hər şeyi dəyişir. - Gəlin götürək. 310 00:24:43,083 --> 00:24:46,041 İndi ən yaxşı oyunu oynayırıq. 311 00:24:46,042 --> 00:24:49,957 Sizə lazım olan tək şey yaxşı əsəblərdir. Xeyr, hələ tərcümə etməyin. 312 00:24:49,958 --> 00:24:51,874 Tələsin, gözləyirik. 313 00:24:51,875 --> 00:24:56,916 Bu, Matze ilə mənim oyunumdur həftəlik iş nəticəsində inkişaf etdik. 314 00:24:56,917 --> 00:24:59,375 Əfsanəvi… 315 00:25:00,500 --> 00:25:02,083 Poop kvarteti. 316 00:25:03,875 --> 00:25:05,500 İndi baxa bilərsiniz. 317 00:25:08,042 --> 00:25:10,875 aman allah! Olduqca zarafat. 318 00:25:12,292 --> 00:25:15,499 Və həqiqətən simmetrikdir. - Təşəkkür edirəm. Mənimdi. 319 00:25:15,500 --> 00:25:18,749 Uzun müddətdir belə bir yığın görməmişdim. 320 00:25:18,750 --> 00:25:20,916 Mənimki kartof püresinə bənzəyir. 321 00:25:20,917 --> 00:25:22,124 Təsəlli olarsa, 322 00:25:22,125 --> 00:25:25,874 Bu, Matze ilə görüşümüzdən sonra gəldi həqiqətən pis bir meksikada. 323 00:25:25,875 --> 00:25:27,500 Ohhh. 324 00:25:28,792 --> 00:25:29,708 Çox! 325 00:25:30,917 --> 00:25:33,374 salam. ayağa qalxa bilərsən? - Bəli. 326 00:25:33,375 --> 00:25:35,541 Bəli. - Bəli. Əvvəlcə vuruşma. 327 00:25:35,542 --> 00:25:37,124 Mən sürməliyəm. 328 00:25:37,125 --> 00:25:40,957 Burada otur. İndi. mənə bax 329 00:25:40,958 --> 00:25:43,333 yaxşısan? - Mən. 330 00:25:44,208 --> 00:25:45,542 gedə bilərsən. 331 00:25:47,500 --> 00:25:49,791 Bu həmişəki kimi oynanılacaq...? 332 00:25:49,792 --> 00:25:53,957 evlisen? - Rela. Növbəti tura qoşulun. 333 00:25:53,958 --> 00:25:58,082 Bütün kvartetlərdə olduğu kimi, ən yüksək xal qazanır. 334 00:25:58,083 --> 00:26:00,374 Mümkün qədər az kağız istifadə edin. 335 00:26:00,375 --> 00:26:03,707 Bəs qoxu faktoru? - Mümkün qədər yüksək. 336 00:26:03,708 --> 00:26:07,874 Amma qoxu pis bir şeydir. - Nəcis üçün deyil. 337 00:26:07,875 --> 00:26:09,167 Sonra götürürəm… 338 00:26:09,750 --> 00:26:12,125 Rəssamlıq: 8.5. 339 00:26:14,583 --> 00:26:16,167 Pretzel. 340 00:26:17,500 --> 00:26:20,291 Qrip deyil. Su üçün darıxırsan. Onunla qalın. 341 00:26:20,292 --> 00:26:23,667 Sənə nəsə lazımdır? - Çoxları üçün su. 342 00:26:24,708 --> 00:26:25,999 Mən qazandım? - Bəli. 343 00:26:26,000 --> 00:26:27,624 Burada nə baş verir? 344 00:26:27,625 --> 00:26:31,708 Biz Poop Quartet oynayırıq. - Bu, Matzenin şah əsəridir. 345 00:26:32,542 --> 00:26:34,667 Biz pretzelin öhdəsindən gələ bilmirik. 346 00:26:36,667 --> 00:26:41,083 Mən buradan getməliyəm. Maraqlı axşam üçün təşəkkür edirik. 347 00:26:41,667 --> 00:26:47,583 Üzr istəyirəm, mən… - Niyə? Kim nəcis şəkillərini sevməz. 348 00:26:48,167 --> 00:26:52,458 Bəziləri narahat görünür. Yeni pəhriz. Axşamınız xeyir olsun. 349 00:26:53,417 --> 00:26:54,833 Deuce. Gözləyin! 350 00:26:58,208 --> 00:26:59,708 Mən sürməliyəm. - Doktor! 351 00:27:00,292 --> 00:27:01,500 Bazar ertəsi görüşənədək. 352 00:27:03,625 --> 00:27:06,124 Oh şükür. - Bağışla məni. 353 00:27:06,125 --> 00:27:10,207 Bu gözəl axşam olacaqdı yeni həmkarlar üçün. 354 00:27:10,208 --> 00:27:12,416 Əvəzində müdirim sənin pisliyini gördü. 355 00:27:12,417 --> 00:27:16,457 Sənin pisliyini gördüm. Burda hamı sənin pisliyini gördü! 356 00:27:16,458 --> 00:27:18,500 Bu pis gecə idi! 357 00:28:16,917 --> 00:28:19,167 Cəhənnəm yox. 358 00:28:21,667 --> 00:28:23,124 Cəhənnəm yox. 359 00:28:23,125 --> 00:28:25,500 Antje 283 dəfə zəng etməyə çalışıb. 360 00:28:26,708 --> 00:28:28,832 İlk dəfə xatırlayıram. 361 00:28:28,833 --> 00:28:33,332 Cavab vermədin və susdun. - Nə? Məni niyə bloklamadın? 362 00:28:33,333 --> 00:28:37,207 Sən qışqırdın: “Mən evə getmək istəmirəm. O inək məni tək qoymalıdır”. 363 00:28:37,208 --> 00:28:39,375 Nə? Oh lənət cəhənnəm. 364 00:28:40,417 --> 00:28:41,333 Şeytan. 365 00:28:42,750 --> 00:28:43,792 Həm də axmaq. 366 00:28:45,500 --> 00:28:46,667 Gənə. 367 00:28:53,333 --> 00:28:57,000 Cəhd. Aramızda nəsə olub? 368 00:28:58,542 --> 00:28:59,917 qaxac. 369 00:29:02,458 --> 00:29:03,625 Başım partlayır. 370 00:29:04,417 --> 00:29:07,708 Çünki siz ancaq meyvə yeyirsiniz. Başqa heç nəyə dözə bilməzsən. 371 00:29:09,458 --> 00:29:13,042 sən burda nə edirsən? - Bekki tək qalmaq istəyirdi. 372 00:29:23,125 --> 00:29:26,417 Dünən tam olaraq nə sınadınız? 373 00:29:28,542 --> 00:29:33,542 Bekinin gecəsi idi və sən onu məhv etdin. - Necə yəni? 374 00:29:34,417 --> 00:29:36,167 Hamı əyləndi. 375 00:29:36,917 --> 00:29:38,957 Xüsusilə Poop Quartet ilə. 376 00:29:38,958 --> 00:29:42,249 Lanet olsun. Ona görə də çox əsəbiləşdi. 377 00:29:42,250 --> 00:29:47,125 Ona o yeni otağı tapacaqsan. O, burada çox var. 378 00:29:48,292 --> 00:29:52,416 Mən indi günəşə çıxıram və mən rahat bir yol tuturam. 379 00:29:52,417 --> 00:29:53,667 Kluba qoşula bilərsiniz. 380 00:30:06,250 --> 00:30:07,083 salam. 381 00:30:08,958 --> 00:30:11,458 Çox üzr istəyirəm. 382 00:30:12,500 --> 00:30:13,958 Mən səninlə danışmıram. 383 00:30:17,292 --> 00:30:19,083 Mən dərhal kömək edəcəm. 384 00:30:24,375 --> 00:30:28,124 Danışmalıyıq. Bunun nə qədər iyrənc olduğunu başa düşürsən? 385 00:30:28,125 --> 00:30:31,707 Mən burada çox olmuşam, çünki Pike və Mona dözə bilmirəm, 386 00:30:31,708 --> 00:30:34,667 indi də eyni vəziyyətdəyəm ilə idim 387 00:30:35,292 --> 00:30:39,208 Daha bir üçbucaq dram. - Olli Hauke-dən qat-qat soyuqqanlıdır. 388 00:30:40,000 --> 00:30:41,333 Yan qeyd. 389 00:30:48,250 --> 00:30:52,375 Həll yolu tapılmalıdır. - Ollini çölə ata bilmərəm. 390 00:30:52,958 --> 00:30:55,625 Əlbəttə yox, amma… 391 00:30:56,417 --> 00:30:58,500 İstənilən vaxt tərk edə bilərsiniz. 392 00:30:59,875 --> 00:31:01,083 Belə ki… 393 00:31:01,833 --> 00:31:05,250 Hazırda axtarırıq mənzil yalnız mənim üçün. 394 00:31:06,458 --> 00:31:07,749 Matzah. 395 00:31:07,750 --> 00:31:09,292 Sən birinci adamsan 396 00:31:09,917 --> 00:31:15,458 birgə təkamül ideyası ilə Mənə panik atak vermir. 397 00:31:17,917 --> 00:31:20,042 Bu kompliment idi? 398 00:31:25,292 --> 00:31:27,708 Yaxşı? - Birlikdə köçək? 399 00:31:28,625 --> 00:31:33,207 Əgər bu sizi də düşündürən bir fikirdirsə. - Əlbəttə. 400 00:31:33,208 --> 00:31:34,750 Gəl birlikdə içəri keçək. 401 00:31:55,292 --> 00:31:58,667 Sadəcə bir şəkildə Olliyə deməlisən. 402 00:32:00,500 --> 00:32:01,792 Gedin deyin. 403 00:32:03,417 --> 00:32:05,083 Təmizliyə davam edəcəm. 404 00:32:40,667 --> 00:32:43,707 Mən Becky ilə danışırdım bu mənzil quruluşlarından. 405 00:32:43,708 --> 00:32:44,833 Əla. 406 00:32:45,417 --> 00:32:47,833 Mənimlə yaşamağı təsəvvür edə bilərdi. 407 00:32:49,000 --> 00:32:51,333 Lanet olsun dostum. Sən mənimlə yaşayırsan. 408 00:32:53,542 --> 00:32:55,125 Bir şey deyəcəkdiniz? 409 00:32:55,833 --> 00:32:59,667 Mənzil axtarmağa başlayırıq. - Lənət olsun, o, Antje kimidir! 410 00:33:00,208 --> 00:33:01,208 axmaq axmaq. 411 00:33:01,792 --> 00:33:05,874 Bunu unutmusan? Dünən gecə öz yatağına girə bilmədin. 412 00:33:05,875 --> 00:33:09,082 Birlikdə köçəndə, o, sadəcə tutuşunu sıxır. 413 00:33:09,083 --> 00:33:12,624 Düşünürsən ki, o, səni səfərə buraxacaq? - Əlbəttə! 414 00:33:12,625 --> 00:33:14,457 Bu qədər əmin olmazdım. 415 00:33:14,458 --> 00:33:17,457 Bir qadına kiçik barmağını versən, bütün əli alır. 416 00:33:17,458 --> 00:33:22,291 Şmitt və başqalarının başına gələn belə oldu! Hamısı bir qadına aşiq oldular. 417 00:33:22,292 --> 00:33:25,792 İndi isə onların sözü yoxdur öz həyatında. 418 00:33:31,083 --> 00:33:32,875 Rebecca Poop Quartet-i parçaladı. 419 00:33:33,917 --> 00:33:34,750 Nə? 420 00:33:39,833 --> 00:33:40,958 Simit də? 421 00:33:45,833 --> 00:33:47,917 Bunu ikinci dəfə edə bilməzsən! 422 00:33:59,000 --> 00:34:00,500 Yoqaya gedirəm. 423 00:34:03,250 --> 00:34:04,083 salam. 424 00:34:04,875 --> 00:34:06,500 Yaxşı? Onunla danışdın? 425 00:34:08,417 --> 00:34:09,625 O nə dedi? 426 00:34:11,333 --> 00:34:13,333 Bu barədə düşündüm. 427 00:34:13,958 --> 00:34:19,292 Qarşıda ilk səfərim var. Bəli, birlikdə köçmək üçün hələ vaxtımız var. 428 00:34:20,042 --> 00:34:22,667 Mon və Hauke ​​ilə sizə kömək edəcəm. 429 00:34:23,500 --> 00:34:25,333 Biz sizə gözəl otaq tapacağıq. 430 00:34:28,333 --> 00:34:31,250 haqlısan. İndi ən yaxşı vaxt deyil. 431 00:34:33,875 --> 00:34:35,375 Mən idman zalına gedirəm. 432 00:34:37,417 --> 00:34:42,916 Arxasını düzəldək əsas yarasanı göyə doğru itələməklə. 433 00:34:42,917 --> 00:34:46,375 Qulaqdan çıxan çiyinlər. 434 00:34:47,292 --> 00:34:50,207 Bekki, bu pis əlamət deyil. 435 00:34:50,208 --> 00:34:53,916 O hələ də ola bilər, gözləmək istəsə də. 436 00:34:53,917 --> 00:34:58,291 O, sənə tamamilə aşiqdir. - Niyə özünü manipulyasiya etməyə icazə verir? 437 00:34:58,292 --> 00:35:01,167 O, çox mehribandır. - Məhz buna görə onu bəyənirsiniz. 438 00:35:01,750 --> 00:35:04,666 O axmaq Olli üçün deyil gözəl olmalısan. 439 00:35:04,667 --> 00:35:06,458 ...ilk kiçik təbəssüm. 440 00:35:07,458 --> 00:35:11,666 Nəhayət bir kişi ilə tanış oldum kim mənim kimi düşünür. 441 00:35:11,667 --> 00:35:15,625 Mən kimin adamları gülməli və axmaq ola bilərəm və yalnız özüm. 442 00:35:16,333 --> 00:35:19,874 Amma onun ən yaxşı dostu qorxunc dulavratotudur. 443 00:35:19,875 --> 00:35:23,250 …nəfəs verin və sülhün enməsinə icazə verin. 444 00:35:23,833 --> 00:35:28,374 Bu günün nəfəs meditasiyasıdır Nadi Şodhana. 445 00:35:28,375 --> 00:35:33,833 Sağ baş barmağınızla sağ burun dəliyini bağlayın və soldan nəfəs alın ... 446 00:35:35,125 --> 00:35:39,249 Bağlayın. Saxlamaq. Sağ tərəfə nəfəs alın. 447 00:35:39,250 --> 00:35:42,249 Mötərizədə. Açıq. Out. 448 00:35:42,250 --> 00:35:45,791 Mən o qədər də asan imtina etmirəm. Xəyallarımın adamını götürməz. 449 00:35:45,792 --> 00:35:49,666 Biz qəhvə içmirik. Məqsəd stressi tətikləməkdir. 450 00:35:49,667 --> 00:35:52,083 Bu kömək etdi. Mən tamamilə stressdən azadam. 451 00:35:53,333 --> 00:35:54,792 Mən ərimi geri götürürəm. 452 00:35:59,917 --> 00:36:03,417 Get ordan! Yay! İndi! Xeyr! 453 00:36:04,375 --> 00:36:06,583 Qoy qaynaq edim. - Gözləyin. 454 00:36:09,958 --> 00:36:11,458 Becky. - Salam. 455 00:36:12,250 --> 00:36:15,917 salam. - Səhər həddindən artıq reaksiya verdiyim üçün üzr istəyirəm. 456 00:36:17,208 --> 00:36:19,958 Məni bağışlayarsan? - Əlbəttə. 457 00:36:26,083 --> 00:36:28,167 İşin adı nədir? - Deməli... 458 00:36:29,917 --> 00:36:32,167 Sənin yanına köçə bilərəmmi? 459 00:36:33,458 --> 00:36:36,291 Yalnız qədər ki, mənə mənzil tapırsan. 460 00:36:36,292 --> 00:36:40,416 Boru çatlamışdır. Otağımda bu qədər su var. 461 00:36:40,417 --> 00:36:43,083 Jeez, əlbəttə. Buyurun. - Düzdür? 462 00:36:47,917 --> 00:36:50,207 nahar edə bilərəm. 463 00:36:50,208 --> 00:36:52,458 Zucchini spagetti? - Hamburgerlər. 464 00:36:54,000 --> 00:36:56,167 Yemək bişirməyə başlaya bilərəm? 465 00:37:02,250 --> 00:37:03,250 Qızıl? 466 00:37:03,833 --> 00:37:07,916 Dostlarınızı dəvət etmək istəyirsiniz? - Onda birlikdə yoqa ilə məşğul olaq? 467 00:37:07,917 --> 00:37:09,833 Əlbəttə ki, yox. 468 00:37:11,625 --> 00:37:16,791 Bir langırt problemi haqqında nə demək olar? - "Pinball Challenge." Bu Pinball Extreme. 469 00:37:16,792 --> 00:37:19,832 Burada keçirilmir. Biz həmişə yeni yer axtarırıq. 470 00:37:19,833 --> 00:37:20,958 Həyəcanlı. 471 00:37:23,500 --> 00:37:25,499 Gələ bilərəm? - Əlbəttə. 472 00:37:25,500 --> 00:37:27,125 Və edə bilməzsən. Avesit qadağandır. 473 00:37:28,542 --> 00:37:30,667 Bağışlayın. Mən bilmirdim. 474 00:37:32,458 --> 00:37:33,874 Yaxşı iştaha. 475 00:37:33,875 --> 00:37:36,833 Nə vaxtsa gələ bilərsən. Oğlanlar narahat deyil. 476 00:37:39,458 --> 00:37:40,582 gözəl. 477 00:37:40,583 --> 00:37:43,832 Nə Pinball Extreme sonra saxla? 478 00:37:43,833 --> 00:37:47,708 Kişilərin birlikdə nə etdiklərini düşünün. Sonda hamımız işimiz bitdi. 479 00:37:49,750 --> 00:37:53,666 Başqa cür əyləncəli olmazdı. - Mən sizə daha ətraflı deyə bilərəm. 480 00:37:53,667 --> 00:37:56,582 Pinball Extreme ekstremal şəraitdə langırtdır. 481 00:37:56,583 --> 00:37:58,917 Keçən il elektrik şoklarını daxil etdik. 482 00:37:59,667 --> 00:38:00,875 Bəli. 483 00:38:02,083 --> 00:38:03,458 Əyləncəli səslənir. 484 00:38:05,042 --> 00:38:07,333 İndi striptiz klubuna gedə bilərdik. 485 00:38:08,250 --> 00:38:09,875 Yaxşı bir diqqəti yayındırmaq olardı. 486 00:38:10,417 --> 00:38:15,750 Əgər soyunma sizi maraqlandırırsa, bunun üçün klublara ehtiyac yoxdur. 487 00:38:34,167 --> 00:38:35,125 Matze! Burada. 488 00:38:54,375 --> 00:38:55,667 salam. - Salam. 489 00:38:56,250 --> 00:38:57,250 Mənimki haradadır? 490 00:38:58,000 --> 00:39:01,874 Siz də oynamaq istəyirsiniz? - Sizcə, çox qəşəng idi? 491 00:39:01,875 --> 00:39:03,708 Hey, daha biri var? - Elədir. 492 00:39:08,125 --> 00:39:09,667 təşəkkürlər. - Davam etməyəcək. 493 00:39:10,792 --> 00:39:12,792 {\an8}QORXU YOX 494 00:39:14,125 --> 00:39:15,167 Oyun başlayır. 495 00:39:20,292 --> 00:39:21,417 Yay! 496 00:39:21,917 --> 00:39:22,917 Boş ver! 497 00:39:23,708 --> 00:39:24,708 Matzenin növbəsi. 498 00:39:29,042 --> 00:39:30,542 Nəyə atəş edirsən? 499 00:39:33,167 --> 00:39:34,083 Deuce! 500 00:39:40,500 --> 00:39:42,708 Artıq imtina edin! 501 00:39:44,000 --> 00:39:44,875 Cəhənnəm! 502 00:39:45,375 --> 00:39:46,542 Qoy yansın! 503 00:39:47,292 --> 00:39:48,458 Yay! 504 00:39:52,542 --> 00:39:54,832 sağol! - Sağol! 505 00:39:54,833 --> 00:39:56,500 İndi. Bir qurtumla. 506 00:40:00,208 --> 00:40:02,375 İndi növbə məndədir. 507 00:40:13,250 --> 00:40:14,500 Onda onu vurmayacaqsan. 508 00:40:16,750 --> 00:40:19,083 Mən indi başlayacağam. - Oyun başlayır. 509 00:40:33,333 --> 00:40:35,000 sən dəlisən? Dayan! 510 00:40:35,583 --> 00:40:37,875 yaxşısan? - Mən! 511 00:40:43,208 --> 00:40:44,833 Eynilə belə! 512 00:40:45,333 --> 00:40:48,750 Sən axmaqsan. - Necə yəni? Oynamaq istəyirdi. 513 00:40:50,000 --> 00:40:51,291 Nəsə darıxdım? 514 00:40:51,292 --> 00:40:54,207 Bu Pinball Extremedir yoxsa Pinball "Extreme"? 515 00:40:54,208 --> 00:40:56,542 yaxşısan? - Mən. 516 00:40:57,958 --> 00:40:59,750 Mənim növbəm. Eynək. 517 00:41:04,250 --> 00:41:05,875 Bərabər ölçüdə verin. 518 00:41:07,250 --> 00:41:09,374 Lazım deyil. Bu acıyor. 519 00:41:09,375 --> 00:41:11,708 İndi. - Hazırsan? 520 00:41:12,750 --> 00:41:14,833 Gəlin onun haqqında öyrənək. - Tamam. 521 00:41:26,208 --> 00:41:27,457 salam! 522 00:41:27,458 --> 00:41:29,708 Başlayın! Mən hələ başlamamışam! 523 00:41:30,667 --> 00:41:32,542 Olli davam edəcək! 524 00:41:37,917 --> 00:41:38,833 Cekpot! 525 00:41:41,667 --> 00:41:43,458 Snaps? - Bəli. 526 00:41:44,792 --> 00:41:47,292 Sən də bir ləzzət istəyirsən, Olli? 527 00:42:06,167 --> 00:42:07,000 salam. 528 00:42:08,458 --> 00:42:11,625 Kitabların necə işlədiyini izah edim? - Lazım deyil. 529 00:42:12,250 --> 00:42:13,957 Görünür, lazımdır. 530 00:42:13,958 --> 00:42:19,167 Əvvəlcə onu almalısan. Kassaya gəlin. - Amma bir səhifə çatışmır. 531 00:42:22,583 --> 00:42:24,208 Ən yaxşı barların siyahısı. 532 00:42:26,417 --> 00:42:31,041 Lonely Planet əldə edin, bu daha yaxşı bələdçidir. - Bəli, əlbəttə. Niyə olmasın? 533 00:42:31,042 --> 00:42:34,292 Əla. Beləliklə, hər ikisini alırsınız. Kassa oradadır. 534 00:42:55,000 --> 00:42:57,291 Maldiv adalarında biz Baa Atollunu görürük. 535 00:42:57,292 --> 00:43:00,499 Sualtı restoranı var. Hamısı şüşədir. 536 00:43:00,500 --> 00:43:05,124 Ətrafda gözəl balıqlar üzür. Köpəkbalığı və tısbağalar! 537 00:43:05,125 --> 00:43:06,625 Təmiz. - Elədir. 538 00:43:10,958 --> 00:43:15,124 Soyuq məşq haqqında nə demək olar? Bir dəfə də olmamısan. 539 00:43:15,125 --> 00:43:16,125 Orada. 540 00:43:16,917 --> 00:43:21,375 İndi? - Bəli. Yalnız bir neçə dəqiqə çəkir. 541 00:43:23,917 --> 00:43:26,042 Sadəcə get. Mən hələ də alış-verişə gedirəm. 542 00:43:28,750 --> 00:43:29,833 İndi. 543 00:43:31,875 --> 00:43:33,666 Lənət olsun soyuqdur! 544 00:43:33,667 --> 00:43:37,042 Tam yox. Amma son bir neçə həftədir ki, məşq edirəm. 545 00:43:37,625 --> 00:43:40,417 Gəl, Olli. Bunları hardan almısan? 546 00:43:42,958 --> 00:43:44,167 Pinball Extreme. 547 00:43:44,750 --> 00:43:47,832 əminsən mənfi 60-da olmaq sağlamdır? 548 00:43:47,833 --> 00:43:49,749 Bədənin öldüyü hiss olunur. 549 00:43:49,750 --> 00:43:52,458 vay. Mən onu tam gücə qoydum. Mənfi 110 dərəcədəsiniz. 550 00:43:56,667 --> 00:43:59,417 Zarafat, zarafat. Siz yalnız mənfi 60-dasınız. 551 00:44:00,417 --> 00:44:03,916 Gəlin Meksikanı belə planlaşdıraq, ki, bu baş verir Día de los Muertos. 552 00:44:03,917 --> 00:44:06,707 Ölülər günü? - Bu dəfn işi deyil. 553 00:44:06,708 --> 00:44:11,208 Şəkər kəllələri ilə böyük bir partiyadır. - Gözəl səslənir. 554 00:44:23,708 --> 00:44:26,749 Hələ də gedirik o dalğıc kursu üçün? 555 00:44:26,750 --> 00:44:27,792 Əlbəttə. 556 00:44:29,250 --> 00:44:32,457 Hələ üç ekranım var. Birinin öhdəsindən gələ bilərsən? 557 00:44:32,458 --> 00:44:34,458 Xeyr, bu günə kifayət etdim. 558 00:44:37,792 --> 00:44:38,958 Oh şükür. 559 00:44:40,417 --> 00:44:42,500 Bəs indi? - Bekki unutmuşuq. 560 00:44:55,167 --> 00:44:58,167 Çox üzr istəyirəm, balam. 561 00:44:59,833 --> 00:45:01,667 Problem yoxdur. Belə şey ağrıdır. 562 00:45:06,958 --> 00:45:08,666 Sol dizinizi qaldırın, nəfəs alın... 563 00:45:08,667 --> 00:45:11,749 Məni unutdu. Məni orda buraxdı. - Doğrudanmı? 564 00:45:11,750 --> 00:45:15,249 Çünki Olli hər zaman üyüdür o axmaq səyahət haqqında. 565 00:45:15,250 --> 00:45:19,583 Ona görə hər şeyi unudur, hətta məni də. - Təsəvvür etmək çətindir. 566 00:45:20,083 --> 00:45:22,791 Sən onun üçün mütləqsən Olli qədər vacibdir. 567 00:45:22,792 --> 00:45:26,625 "Eyni dərəcədə vacibdir." gözəl. - Səfər nə qədər çəkəcək? 568 00:45:27,167 --> 00:45:30,707 Bir il. - ...və dərin bir uzanmağa girin. 569 00:45:30,708 --> 00:45:33,082 Doğrudanmı? Və onu buraxdın? 570 00:45:33,083 --> 00:45:35,624 "İcazə verin"? Bu onun arzusudur. 571 00:45:35,625 --> 00:45:39,666 Cüt olsanız da o ayrılacaqmı? - Mən buna son qoydum. 572 00:45:39,667 --> 00:45:41,291 Mən də. - Eləcə də. 573 00:45:41,292 --> 00:45:44,291 Bu işləmir. - ...və stulda oturaq. 574 00:45:44,292 --> 00:45:46,167 Utkatasana. 575 00:45:46,875 --> 00:45:49,042 Mən buna girmək fikrində deyiləm. 576 00:45:49,625 --> 00:45:52,875 Səfərin ləğvi təşəbbüsü onun özündən gəlməlidir. 577 00:45:53,458 --> 00:45:56,083 Sonra sevimli tərəfimizə keçək. 578 00:45:59,292 --> 00:46:00,250 Yaxşı. 579 00:46:00,750 --> 00:46:02,791 Bir az kömək edə bildim. 580 00:46:02,792 --> 00:46:04,832 Bunu et. - Amma gecikmə. 581 00:46:04,833 --> 00:46:07,832 Danışmaq istəyirsənsə, kafeyə get. Kreslo! 582 00:46:07,833 --> 00:46:11,417 Sülh içində danışın. - Həftə sonu üçün onu harasa aparın. 583 00:46:12,042 --> 00:46:14,208 İndi heç nə etməsən, gedəcək. 584 00:46:28,542 --> 00:46:29,542 Matze haradadır? 585 00:46:30,250 --> 00:46:31,500 gec. 586 00:46:35,167 --> 00:46:38,833 İnşallah otaq axtarıram. - İşdədir. 587 00:46:44,875 --> 00:46:47,042 Suyun zədələnməsi ilə nə baş verdi? 588 00:46:49,167 --> 00:46:50,500 Təsbit olunub. 589 00:46:52,125 --> 00:46:55,167 Divarlardakı nəm hələ də aradan qaldırılmalıdır. 590 00:46:55,792 --> 00:46:59,458 Kalıp riski. Bəs siz? Bir mərc itirdiniz? 591 00:47:00,042 --> 00:47:02,416 Dalğıc kursumuz şənbə günü başlayır. 592 00:47:02,417 --> 00:47:05,875 Oh yox. Düşünürəm ki, sizi məyus edəcəm. 593 00:47:07,042 --> 00:47:09,292 Həftə sonu üçün yola düşürük. 594 00:47:10,500 --> 00:47:11,542 O bilirmi? 595 00:47:12,125 --> 00:47:13,625 Mən ona sürpriz edəcəm. 596 00:47:14,917 --> 00:47:15,875 Mən də. 597 00:47:17,958 --> 00:47:20,416 Sizcə o, seçim etməyi üstün tutur? 598 00:47:20,417 --> 00:47:23,291 dalış kimi sevilən biri ilə həftə sonu? 599 00:47:23,292 --> 00:47:24,333 məncə. 600 00:47:25,625 --> 00:47:26,833 Bir dəqiqə gözləyin! 601 00:47:31,042 --> 00:47:34,208 nə etməliyəm Mən bu həftə sonu alıram? 602 00:47:39,500 --> 00:47:41,624 Məni kriokamerada döyün. 603 00:47:41,625 --> 00:47:45,125 Davam edən qalib gəlir mənfi 60 dərəcədə daha uzun. 604 00:47:48,042 --> 00:47:50,667 Mən qalib gəlsəm, həll olundumu? - Elədir. 605 00:47:51,833 --> 00:47:54,042 Mən indi gedirəm. Orada görüşənədək. 606 00:47:59,417 --> 00:48:00,417 Hazır vəziyyətdə. 607 00:48:04,792 --> 00:48:07,749 Gözləyin, Björn. Gəlin payları bir az qaldıraq. 608 00:48:07,750 --> 00:48:11,958 Mənfi 70-də hansı daha uzun davam edir? - Gözləyin, biz... 609 00:48:13,625 --> 00:48:15,625 Niyə birbaşa tam doldurmayasınız? 610 00:48:19,875 --> 00:48:20,875 Bjorn? 611 00:48:21,625 --> 00:48:22,500 Tam üçün. 612 00:48:23,667 --> 00:48:24,875 İstədiyiniz kimi. 613 00:48:26,083 --> 00:48:27,500 Mənfi 110. 614 00:48:58,167 --> 00:48:59,458 Üç dəqiqə. 615 00:49:09,750 --> 00:49:10,792 Beş dəqiqə. 616 00:49:20,125 --> 00:49:21,417 On dəqiqə. 617 00:49:29,583 --> 00:49:32,332 Sakit olun. 618 00:49:32,333 --> 00:49:36,583 Yaxşı hiss olunurdu. Yenə gələcəyik. Sadəcə ona ver. 619 00:49:40,708 --> 00:49:44,667 O bunu necə etdi? 620 00:49:47,625 --> 00:49:51,333 Bəzi qadınlarda qan dövranı yaxşılaşır. Hormonaldır. 621 00:49:53,542 --> 00:49:56,000 Bəs bizim müqaviləmiz? - Olmalıdır. 622 00:50:03,292 --> 00:50:04,292 təşəkkürlər. 623 00:50:05,708 --> 00:50:08,833 Bahalı sessiya. - Buna dəyərdi. 624 00:50:34,542 --> 00:50:37,707 Olli! - Şmitt, salam. Çılpaq gedək? 625 00:50:37,708 --> 00:50:41,207 Mən bacarmıram. Mən həbsdəyəm. - Nə? Hətta? 626 00:50:41,208 --> 00:50:44,499 Mən yüksək səslə danışa bilmirəm. Antje dinləyir. 627 00:50:44,500 --> 00:50:48,791 Daha yüksək səslə danışın. Mən həqiqətən eşidə bilmirəm. - Bacarmıram! Antje eşidir... 628 00:50:48,792 --> 00:50:53,916 Bu həbsxanadan da pisdir! Heç olmasa dustaqlar bir saat çölə çıxa bilərlər. 629 00:50:53,917 --> 00:50:57,458 Nə etməliyəm? - Qoy olsun. 630 00:51:09,208 --> 00:51:11,292 Niyə onu birbaşa tam doldurmayasınız? 631 00:51:14,458 --> 00:51:17,832 Hazırsan? - Bəli! 632 00:51:17,833 --> 00:51:21,917 Əla! Qolları istiləşdirək. 633 00:51:23,458 --> 00:51:28,375 Əllər yuxarı! Yuxarı! Əla! Əla! 634 00:51:30,958 --> 00:51:33,375 Mən təxmin etdim! - Davam et! 635 00:51:50,708 --> 00:51:53,250 Ollie? Nə yer üzündə? 636 00:51:54,083 --> 00:51:56,374 Rebekkadan soruş. - Anlaşmamız var idi. 637 00:51:56,375 --> 00:51:57,500 Aldadın. 638 00:51:58,583 --> 00:52:00,833 Kimsə mənə bunun nə ilə bağlı olduğunu deyə bilərmi? 639 00:52:01,333 --> 00:52:03,916 Olli səni həftə sonu mənə verdi. 640 00:52:03,917 --> 00:52:07,416 Mən onu krio kamerada məğlub etdim mənfi 110 dərəcə. 641 00:52:07,417 --> 00:52:11,833 Pupa. Xain Björn kameranızı mənfi beşə qoyun. 642 00:52:14,708 --> 00:52:17,916 Həftə sonu üçün qeydiyyatdan keçdim dalğıc kursu üçün. 643 00:52:17,917 --> 00:52:20,624 Ancaq çətənə intizamı səni bura çəkmək istədim. 644 00:52:20,625 --> 00:52:22,957 Mənə mərc etdin? 645 00:52:22,958 --> 00:52:24,375 Beləliklə. - Bəli. 646 00:52:27,542 --> 00:52:30,292 Bura necə gəldin? - Təmizləyici kimi. 647 00:52:32,625 --> 00:52:37,708 Nə? Mən cazibədaram. - Sən axmaqsan. Və bunun üçün ödəyirsən. 648 00:52:40,250 --> 00:52:43,333 O bədən sarğısını götürək? - Olli ilə get. 649 00:52:56,875 --> 00:52:59,833 Mən o səfər haqqında düşünürdüm. 650 00:53:00,375 --> 00:53:03,332 Nəhayət. Uçuş bron etməyə başlamaq lazımdır. 651 00:53:03,333 --> 00:53:06,167 Banqkoka ucuz uçuşlar var bu ayın sonunda. 652 00:53:08,083 --> 00:53:09,750 Mən bunu nəzərdə tutmadım. 653 00:53:13,667 --> 00:53:16,291 Bekki ilə uzun-uzadı danışdım. 654 00:53:16,292 --> 00:53:18,624 Sənə getməyi qadağan etdi. - Xeyr! 655 00:53:18,625 --> 00:53:21,833 Dedi get, əgər bu mənim böyük arzumdursa. 656 00:53:22,333 --> 00:53:24,999 o bilmir ikisini bir-birinə uyğunlaşdırın. 657 00:53:25,000 --> 00:53:28,042 Əlaqə və səyahət. - Mən təxmin etdim! 658 00:53:28,625 --> 00:53:30,458 Ona görə ayrılmaq istəmirsən! 659 00:53:31,500 --> 00:53:33,708 Bəs cəmi dörd həftə olarsa? 660 00:53:35,500 --> 00:53:36,708 yaxşısan? 661 00:53:39,875 --> 00:53:43,917 Bu tətil deyil. Bu unikal bir fürsətdir. 662 00:53:44,667 --> 00:53:47,416 Mən bilirəm. - Darıxmaq istəyirsən? 663 00:53:47,417 --> 00:53:52,499 O darıxdırıcı qumda qalmağa üstünlük verirsən və Şmitti kimi bir ev üçün qənaət edirsiniz? 664 00:53:52,500 --> 00:53:54,167 Mən hələ bilmirəm. 665 00:53:55,375 --> 00:53:58,292 Amma iş o qədər də darıxdırıcı deyil. 666 00:54:01,125 --> 00:54:03,250 Bağışla, Olli. - Heç bir şey deyil. 667 00:54:12,667 --> 00:54:13,958 SCHMITT SƏSLİ MESAJ 668 00:54:16,833 --> 00:54:19,666 Salam, Olli. Siz pivə istədiniz. 669 00:54:19,667 --> 00:54:23,041 Antje kinoya gedir. Mən səkkizdən ona qədər azadam. 670 00:54:23,042 --> 00:54:24,667 Uyğun olub olmadığını mənə bildirin. 671 00:54:29,042 --> 00:54:30,375 ALMANİYA FEDERAL RESPUBLİKASI 672 00:54:38,042 --> 00:54:38,999 Ollie. 673 00:54:39,000 --> 00:54:41,499 Qadınlar sizi dəli edir? 674 00:54:41,500 --> 00:54:45,917 Sakit olun. Niyə belə qəzəblisən? - Matze səfərimizi ləğv etdi! 675 00:54:47,833 --> 00:54:51,792 Bunun baş verəcəyini ciddi düşünürdünüzmü? - Yaxşı, düşündüm. 676 00:54:52,417 --> 00:54:55,416 Matze indi münasibətdədir. 677 00:54:55,417 --> 00:54:59,082 Təbii ki, qadın seçir səninlə səyahət etməkdənsə. 678 00:54:59,083 --> 00:55:03,249 Bəlkə də belə düşünürsən. Özünüz seçdiniz inək dediyin qadın. 679 00:55:03,250 --> 00:55:06,417 buludda idim. Və Antje o qədər də pis deyil. 680 00:55:07,292 --> 00:55:09,707 Biz ikimiz olanda necə gözəl olmağı bilir. 681 00:55:09,708 --> 00:55:12,707 "Gözəl ola bilər." Bu sizin üçün kifayətdirmi? 682 00:55:12,708 --> 00:55:16,791 Mən nə etməliyəm? Mənim növbəyə düzülən heç bir alıcım yoxdur. 683 00:55:16,792 --> 00:55:19,707 Antje itələməsəydi, 684 00:55:19,708 --> 00:55:23,416 Mən şöbə müdiri olmazdım. Çox gözəl ofis. 685 00:55:23,417 --> 00:55:25,500 Katedralin görünüşü. Bax. 686 00:55:28,708 --> 00:55:31,292 Real üçün. Mən onunla xoşbəxtəm. 687 00:55:35,000 --> 00:55:37,291 Bu gün ora çıxaq? 688 00:55:37,292 --> 00:55:40,625 Sən evdə qal Antjenin yanaqlarını sığallamaq. 689 00:55:45,208 --> 00:55:48,792 Həyat güllər yatağı deyil. Kompromislər edilməlidir! 690 00:56:00,250 --> 00:56:01,917 Bəs indi? - Mən çıxıb gedirəm. 691 00:56:11,625 --> 00:56:12,625 Niyə? 692 00:56:13,458 --> 00:56:18,082 Artıq məni cəlb etmirsən. Siz əslində onun üçün mənzil axtarmırsınız. 693 00:56:18,083 --> 00:56:22,291 Doğru deyil. İkisini göstərdim, amma işə yaramadı. 694 00:56:22,292 --> 00:56:26,792 iki. vay. Həqiqətən istəyirsən ki, o, uzaqlaşır. 695 00:56:29,042 --> 00:56:32,457 haqlısan. Mən cəhd etməmişəm. 696 00:56:32,458 --> 00:56:35,500 ümid edirdim ki, biz onlardan üçü ilə anlaşa bildik. 697 00:56:37,667 --> 00:56:39,500 Həqiqətən istədiyin budur? 698 00:56:40,625 --> 00:56:41,708 Bəli. 699 00:56:46,917 --> 00:56:47,875 Təmiz. 700 00:57:02,375 --> 00:57:06,083 yardıma ehtiyacınız var? - Mən kifayət qədər tez getmirəm? 701 00:57:07,958 --> 00:57:10,166 Matzeyə qəzəblənməzdin. 702 00:57:10,167 --> 00:57:13,458 Bu başa düşüləndir bir il ayrı qalmaq istəmədiyini söylədi. 703 00:57:14,750 --> 00:57:18,250 Sanki qərar onun idi! - Əlbəttə ki. 704 00:57:20,125 --> 00:57:21,583 Buyurun, miss Lekuri. 705 00:57:22,500 --> 00:57:24,957 Həqiqətən məni nə qədər axmaq hesab edirsən? 706 00:57:24,958 --> 00:57:28,832 Bilirəm niyə istəyirdin həftə sonunu onunla keçir. 707 00:57:28,833 --> 00:57:32,125 Mən də bilirəm ki, sizin mənzilinizdə deyil qırıq boru yoxdu. 708 00:57:33,500 --> 00:57:35,582 Bu haqda düşündükcə, 709 00:57:35,583 --> 00:57:38,792 daha axmaq hiss edir qoy qalib gəlsən, yəni... 710 00:57:41,500 --> 00:57:45,208 salam? Nə? Ayıbdır. Heç nə edə bilməz. 711 00:57:47,792 --> 00:57:49,208 Pis xəbər. 712 00:57:49,792 --> 00:57:53,332 Ev sahibim dedi: Mən o yeni mənzili almayacağam. 713 00:57:53,333 --> 00:57:55,583 Yaxşı, mən burada qalacağam. 714 00:58:07,333 --> 00:58:11,041 Telefonla danışırmış kimi davrandı! O, tərpənməyəcək! 715 00:58:11,042 --> 00:58:16,457 Bəli, bağışla. Mənzil yoxdur. Amma eybi yoxdur. Gəlin birlikdə yaşayaq. 716 00:58:16,458 --> 00:58:19,417 İndiyə qədər yaxşı gedir. - Yaxşı? Həqiqətən? 717 00:58:20,583 --> 00:58:24,124 Siz ciddisiniz? Siz körpələr kimi davranırsınız. 718 00:58:24,125 --> 00:58:27,957 Özünüzü bir yerə çəkin ya da bir-birinizi tək buraxın! 719 00:58:27,958 --> 00:58:30,000 Ehtiyatlı ol, yaxşı dost. 720 00:58:31,542 --> 00:58:35,250 İndi o, necə olmağı diktə edir. "Ehtiyatlı olun." 721 00:58:36,000 --> 00:58:37,000 Xanimlar. 722 00:59:27,042 --> 00:59:28,375 Gözəl dişlər. 723 00:59:39,792 --> 00:59:41,541 İCTİMAİ XƏBƏRDARLIQ 724 00:59:41,542 --> 00:59:43,125 SATILIR… 725 00:59:45,042 --> 00:59:47,125 1 AVRO Xəbərdarlığınız yoxlanılır 726 00:59:52,458 --> 00:59:55,999 Hey, biz o langırt maşını almağa gəlmişik. - Nə? 727 00:59:56,000 --> 00:59:58,667 Bu. Avro ilə almışam. 728 01:00:00,083 --> 01:00:05,292 Cəhənnəm yox. - Salam! Qapını aç! İndi bura gətirin! 729 01:00:55,958 --> 01:00:56,999 Xeyr! 730 01:00:57,000 --> 01:00:58,667 {\an8}08/2008 BİTİR 731 01:01:28,333 --> 01:01:29,917 Burada nə baş verib? 732 01:01:32,458 --> 01:01:33,958 Olli qızdırıcılar düzəltdi. 733 01:01:34,542 --> 01:01:38,333 Sandviç qril yanıb. Necə olduğunu bilmirəm. 734 01:01:58,500 --> 01:02:01,417 Bəlkə də buna işarə idi 735 01:02:02,042 --> 01:02:03,708 ki, dəyişməyin vaxtıdır. 736 01:02:06,542 --> 01:02:11,082 Bax. Xəstələrimdən biri, çox şirin yaşlı xanım, 737 01:02:11,083 --> 01:02:13,082 yeni kirayəçilər axtarır. 738 01:02:13,083 --> 01:02:14,958 Mənzili bizə verəcəkdi. 739 01:02:19,083 --> 01:02:22,042 Yenidən cəhd edəcək kiminləsə danışırsan? 740 01:02:24,708 --> 01:02:27,791 Baş verənlərə görə üzr istəyirəm. mən yox... 741 01:02:27,792 --> 01:02:30,917 Heç bir şey deyil. Əsas odur ki, yaxşısan. 742 01:02:31,708 --> 01:02:33,582 Və bu başqa şey haqqında ... 743 01:02:33,583 --> 01:02:37,666 Bu brokeri bir az incidir, ki, o otağı özünüz tapdınız. 744 01:02:37,667 --> 01:02:40,582 Amma gözəldir. - Elə deyilmi? 745 01:02:40,583 --> 01:02:42,208 Dərhal götürək. 746 01:02:49,375 --> 01:02:51,083 Kiçik bir şərti var. 747 01:02:51,875 --> 01:02:54,708 Əvvəlcə səni görmək istəyir. 748 01:02:55,292 --> 01:02:59,707 Təmiz. Harada və nə vaxt? - Sabahdan sonra. Ən yaxşısı mənzildə görüşmək. 749 01:02:59,708 --> 01:03:02,166 Bu konfrans yoxdur? 750 01:03:02,167 --> 01:03:05,500 Orada mənə ehtiyacınız yoxdur. Gedin tez salam deyin. 751 01:03:06,917 --> 01:03:08,542 Onda o mənzil bizimdir. 752 01:03:13,458 --> 01:03:15,375 Əla, Akçay xanım. görüşənədək. 753 01:03:17,042 --> 01:03:18,582 Qulaq as. 754 01:03:18,583 --> 01:03:22,292 Artıq istəmədiyiniz zaman bu barədə düşünürəm səyahətə çıxın və... 755 01:03:23,125 --> 01:03:24,917 Fərqi yoxdur. 756 01:03:26,792 --> 01:03:27,792 Sən yaxşı oğlansan. 757 01:03:28,917 --> 01:03:35,000 Kaş hər ikisini bacara biləydim. Becky ilə birlikdə olmaq və sizinlə səyahət etmək. 758 01:03:36,458 --> 01:03:40,083 nə deyərdiniz dünya ətrafında uzun bir səyahət əvəzinə - 759 01:03:40,667 --> 01:03:41,958 balacasını edək? 760 01:03:43,292 --> 01:03:46,167 Budur, şəhərdə. Hamısı bir gecədə. 761 01:03:47,625 --> 01:03:50,666 Bu necə işləyəcək? - Sürprizdir. 762 01:03:50,667 --> 01:03:54,583 Dediyim odur ki, biz Banqkokdan başlayırıq. 763 01:03:55,375 --> 01:03:56,417 Uyğundurmu? 764 01:03:57,500 --> 01:03:58,333 Hansı deyil. 765 01:04:02,250 --> 01:04:03,999 REZERVASYONUN TƏSDİQİ ALIŞINIZ ÜÇÜN TƏŞƏKKÜRLƏR 766 01:04:04,000 --> 01:04:05,791 Salam, Becky. - Narahat edirəm? 767 01:04:05,792 --> 01:04:07,167 Burada heç nə. 768 01:04:07,750 --> 01:04:10,582 Olli balacaya zəng etdi dünyanı gəzmək üçün. 769 01:04:10,583 --> 01:04:12,417 O, bir şeyə hazırdır. - Və süjet deyil. 770 01:04:13,000 --> 01:04:14,500 Sadəcə gözəl bir fikir əldə etdi. 771 01:04:15,542 --> 01:04:18,750 Səhər görüşünü unutmayın. - Əlbəttə yox. 772 01:04:19,958 --> 01:04:24,042 Hər halda bura getməliyəm. Deyəsən, o, artıq hər şeyi düzəldib. 773 01:04:28,542 --> 01:04:30,458 Xeyr, yalnız bu gecə. 774 01:04:31,500 --> 01:04:33,417 {\an8}DÜNYADA BAYRAQ 775 01:04:33,917 --> 01:04:36,250 Xoş gəlmisiniz 776 01:04:37,625 --> 01:04:39,417 Bu Mekong Turşudur. 777 01:04:46,583 --> 01:04:49,332 Qızardılmış çəyirtkələr Taylandda delikatesdir. 778 01:04:49,333 --> 01:04:51,500 Onlarda çoxlu protein var. 779 01:04:53,917 --> 01:04:56,792 gülümsə. Taylandlılar nəzakətlidirlər. 780 01:05:06,542 --> 01:05:10,667 Taylandı tərk edib Sibirə yollanırıq. 781 01:05:26,250 --> 01:05:27,250 Deuce. 782 01:05:30,542 --> 01:05:32,042 {\an8}İsti gedək? 783 01:05:44,917 --> 01:05:45,833 salam! 784 01:05:49,875 --> 01:05:52,750 Düz Akapulkoda indi sahilə gedəcəkdik. 785 01:06:05,583 --> 01:06:08,500 Səyahət etmək gözəl olardı həqiqətən dünyada. 786 01:06:09,292 --> 01:06:12,167 Bunu dediyiniz üçün sevindim. Çünki məndə… 787 01:06:18,167 --> 01:06:20,999 Salam, bal. - Salam. Yaxşı gedir? 788 01:06:21,000 --> 01:06:24,582 Yaxşı gedir. İndi biz Mərakeşdəyik. 789 01:06:24,583 --> 01:06:28,417 Daha nə qədər davam edəcəksiniz? - Çox deyil. söz verirəm. 790 01:06:29,417 --> 01:06:32,292 Sabah o sənədləri unutma. - Unutmayacam. 791 01:06:33,333 --> 01:06:35,667 Mənə arxalana bilərsiniz. - Yaxşı. 792 01:06:38,083 --> 01:06:39,166 Getmək lazımdır. 793 01:06:39,167 --> 01:06:41,957 Sonra mesaj yazacam. - Sağ ol, balam. 794 01:06:41,958 --> 01:06:45,792 salam. mən səni sevirəm - Mən də sən. 795 01:06:47,833 --> 01:06:49,292 Mən də səni sevirəm. 796 01:06:51,750 --> 01:06:54,208 Bu sonuncudur. - Bəli, bəli. 797 01:07:05,750 --> 01:07:08,583 biz haradayıq? - Monqolustanda. 798 01:07:09,292 --> 01:07:11,167 Qobi səhrasında. 799 01:07:12,042 --> 01:07:15,125 Çingiz xan onu üstələyib. - Sərin. 800 01:07:21,042 --> 01:07:24,000 Hey, bu axşam üçün kifayətdir. Mən yatmağa gedirəm. 801 01:07:24,583 --> 01:07:25,542 Sən haradasan? 802 01:07:28,625 --> 01:07:31,832 {\an8}Hələ MONQOLİSTANDA 803 01:07:31,833 --> 01:07:35,625 {\an8}SABAH ZƏNG EDƏCƏM 804 01:07:39,333 --> 01:07:42,000 {\an8}Hələ MONQOLİSTANDA SABAH ZƏNG EDƏCƏM 805 01:07:43,625 --> 01:07:46,166 Afrikaya xoş gəlmisiniz. 806 01:07:46,167 --> 01:07:48,292 Sən yemək al, mən içki alacam. 807 01:08:24,167 --> 01:08:25,250 İndi harada? 808 01:08:26,083 --> 01:08:27,375 Ölkəyə gəl. 809 01:08:28,042 --> 01:08:30,125 Ancaq əvvəlcə yemək lazımdır. 810 01:09:05,333 --> 01:09:07,500 Biz Firelanddayıq! 811 01:09:49,583 --> 01:09:50,625 Becky? 812 01:09:51,917 --> 01:09:55,958 sən burda nə edirsən? -Unutmusan? Məkanımızı paylaşırıq! 813 01:09:56,875 --> 01:10:00,624 Ekran bir saat əvvəl idi! Sən isə burada bomba kimi uzanırsan! 814 01:10:00,625 --> 01:10:04,166 salam! Sus, gənc xanım! 815 01:10:04,167 --> 01:10:07,166 Burada yatmağa çalışırsan! - Aydındır. 816 01:10:07,167 --> 01:10:10,875 Bir az da vecinə deyilsən mənimlə ciddi münasibətdə olmaq. 817 01:10:11,750 --> 01:10:12,625 Mənim günahım. 818 01:10:13,542 --> 01:10:16,542 Becky! 819 01:10:18,083 --> 01:10:20,333 Məni bağışla. 820 01:10:28,750 --> 01:10:30,708 Başında nə var? 821 01:10:32,750 --> 01:10:35,417 Həm də axmaq. - Oh şükür. 822 01:10:36,083 --> 01:10:37,083 Becky. 823 01:10:40,625 --> 01:10:41,625 Mübarək. 824 01:10:50,417 --> 01:10:52,708 Rulonlar mövcuddur! 825 01:10:58,875 --> 01:10:59,833 Bəs indi? 826 01:11:03,750 --> 01:11:05,000 Məni tərk etdi. 827 01:11:07,250 --> 01:11:08,292 Həqiqətən? 828 01:11:21,125 --> 01:11:24,874 “...Mən başa düşdüm ki, sən heç böyümürsən. 829 01:11:24,875 --> 01:11:30,332 Mən yanımda uşaq yox, kişi istəyirəm”. 830 01:11:30,333 --> 01:11:31,707 Dəhşətli əl yazısı. 831 01:11:31,708 --> 01:11:33,582 "Mən əlimdən gələni etdim, 832 01:11:33,583 --> 01:11:38,124 amma görünür, yalnız xoşbəxtsən Olli ilə əyləşəndə." 833 01:11:38,125 --> 01:11:42,125 Doğrudur. "Birlikdə gözəl həyat arzulayıram." 834 01:11:44,375 --> 01:11:45,750 İndi nə edim? 835 01:11:57,917 --> 01:12:01,917 Bütün dünya bileti? - Dünən səyahət hesabımızdakı pulu istifadə etdim. 836 01:12:07,042 --> 01:12:09,792 O məni tərk etməmişdən əvvəl bunu almısan? 837 01:12:13,417 --> 01:12:15,792 Sən necə dostsan? 838 01:12:16,625 --> 01:12:19,375 Sən tam bir axmaqsan! - Salam... 839 01:12:21,917 --> 01:12:23,500 B… 840 01:12:35,333 --> 01:12:37,500 Becky qadın idi, 841 01:12:38,417 --> 01:12:40,083 həmişə axtardığım. 842 01:12:40,750 --> 01:12:42,583 Mən onunla xoşbəxt idim. 843 01:12:43,833 --> 01:12:47,375 salam. Bəli, hər şey yaxşı olacaq... 844 01:12:53,167 --> 01:12:55,208 salam! sik! 845 01:12:59,542 --> 01:13:01,500 Həyatımızı birlikdə bitirmək istəyirəm. 846 01:13:02,625 --> 01:13:04,250 Məni tərk edirsən? 847 01:13:05,167 --> 01:13:06,542 Hansı gedir? 848 01:13:10,458 --> 01:13:11,667 tamam. 849 01:13:15,625 --> 01:13:16,750 mən gedirəm. 850 01:13:48,708 --> 01:13:49,708 Cavab verin. 851 01:14:05,667 --> 01:14:06,708 Buyurun içəri. 852 01:14:07,208 --> 01:14:10,707 Bu geniş qonaq otağı və yemək sahəsi var. 853 01:14:10,708 --> 01:14:14,958 Bununla belə, mənzilin ürəyi bu gözəldir... - Bəs bunlar? 854 01:14:17,167 --> 01:14:18,167 Gedirlər. 855 01:14:19,583 --> 01:14:21,207 DÜNYADA BAYRAQ 3000 avro 856 01:14:21,208 --> 01:14:22,208 NƏŞR EDİLDİ 857 01:14:38,167 --> 01:14:40,083 PIA93 "DÜNYADA BİLET" ALDI 858 01:14:52,875 --> 01:14:53,875 salam. 859 01:14:57,667 --> 01:14:59,292 Mənə 24.90 borclusan. 860 01:15:00,500 --> 01:15:04,417 Niyə? Sənin kitabın deyildi. - Mağaza artıq sata bilməz. 861 01:15:06,125 --> 01:15:07,292 Siz Piasınız? 862 01:15:09,375 --> 01:15:10,375 Bizim əlamətdar. 863 01:15:11,333 --> 01:15:13,791 Sən Ollisən? O bilet satıcısı? 864 01:15:13,792 --> 01:15:18,708 Bəli. Dünyanı səyahət etmək istəyirsiniz? - Əvvəlcə 24,90 avro istərdim. 865 01:15:32,167 --> 01:15:34,332 Səyahət mənim arzum olub. 866 01:15:34,333 --> 01:15:36,916 Hər kəs bunu etmək istəyir amma heç kim etmir. 867 01:15:36,917 --> 01:15:40,707 Bileti görəndə düşündüm ki, bunu edəcəm. 868 01:15:40,708 --> 01:15:42,417 Möhtəşəm. - Bəs siz? 869 01:15:43,333 --> 01:15:46,458 sevgilin getdi və əlavə biletiniz var. 870 01:15:46,958 --> 01:15:50,125 Qız yoldaşı deyil. Boyfriend. - Bağışlayın. sən geysən 871 01:15:51,208 --> 01:15:54,000 Hələ yox. Amma heç vaxt bilmirsən. 872 01:15:54,958 --> 01:15:57,041 Qadınlarla anlaşmırsan? 873 01:15:57,042 --> 01:15:59,750 Bunu necə yekunlaşdırdınız? - Mən sadəcə təxmin etdim. 874 01:16:01,167 --> 01:16:02,292 Heç yox... 875 01:16:03,333 --> 01:16:07,375 Niyə dostunuz daha getmək istəmir? - Qadına görə. 876 01:16:12,042 --> 01:16:13,042 Sadəcə davam et. 877 01:16:15,875 --> 01:16:17,041 İndi mənə de. 878 01:16:17,042 --> 01:16:22,542 Biz həmişə bir-birimizi uçuşlarda görürük. Bir-birinizi tanımaq zərər vermir. 879 01:16:24,208 --> 01:16:26,207 Sən Peter Pan kimisən, elə deyilmi? 880 01:16:26,208 --> 01:16:30,166 Oh, yaşıl mayo geyinmiş oğlan? - Kim böyümək istəməz. 881 01:16:30,167 --> 01:16:34,041 Mən yetkin biriyəm, amma ehtiyatlı olun irin olduğu üçün tələdir. 882 01:16:34,042 --> 01:16:36,083 Dostunuz razılaşmır. 883 01:16:37,000 --> 01:16:38,833 Niyə onu yaşamağa qoymursan? 884 01:16:40,833 --> 01:16:43,582 Mən heç vaxt… - Narahat olma. 885 01:16:43,583 --> 01:16:48,999 Unutduğunuz bir həqiqətdir dostlarınız və dostluğunuz. 886 01:16:49,000 --> 01:16:52,082 Sən ancaq özünü düşünürsən. Dostunuz dəyişdi. 887 01:16:52,083 --> 01:16:55,375 Başqa bir şey istəyir səninlə səyahət etmək kimi. 888 01:16:57,458 --> 01:16:59,542 Bunu əvvəllər haradasa eşitmişəm. 889 01:17:01,333 --> 01:17:03,417 Müqavilə ilə əvəz edə bilərsiniz. 890 01:17:11,125 --> 01:17:14,125 Hava limanında görüşənədək. Qəhvə üçün təşəkkür edirik. 891 01:17:16,083 --> 01:17:17,083 Bu davam etməyəcək. 892 01:17:18,000 --> 01:17:19,625 sağol. - Salam. 893 01:17:29,708 --> 01:17:31,167 Mən dərhal qayıdacağam. 894 01:17:48,000 --> 01:17:49,000 Möhtəşəm. 895 01:18:10,667 --> 01:18:12,625 Rebekka? salam! 896 01:18:13,375 --> 01:18:14,583 Gözləyin! 897 01:18:16,125 --> 01:18:17,125 Rebecca. 898 01:18:18,625 --> 01:18:21,750 Bir anlıq danışa bilərik? 899 01:18:46,042 --> 01:18:48,167 Cənab Pan? 900 01:18:50,708 --> 01:18:51,625 Burada. 901 01:18:53,083 --> 01:18:54,083 Zəhmət olmasa. 902 01:19:00,875 --> 01:19:02,250 Otur. - Yaxşı. 903 01:19:03,000 --> 01:19:04,167 Yaxşı onda... 904 01:19:06,125 --> 01:19:07,292 Gördüm... 905 01:19:08,625 --> 01:19:10,750 Həkim tezliklə burada olacaq. 906 01:19:18,292 --> 01:19:20,333 Oh Peter Pan? - Onun adıdır. 907 01:19:21,292 --> 01:19:22,292 Capp. 908 01:19:26,292 --> 01:19:30,708 Salam, cənab Pan. İlk dəfədir buradasınız. 909 01:19:31,500 --> 01:19:33,500 Problemin adı nədir? 910 01:19:35,208 --> 01:19:37,957 nə istəyirsən? - Cəmi beş dəqiqə. 911 01:19:37,958 --> 01:19:40,874 İtirmək! Niyə axmaq ad? 912 01:19:40,875 --> 01:19:45,499 Yoxsa məni bura aparmazdın. - İndi də götürməyəcəyəm. Çıxdı! 913 01:19:45,500 --> 01:19:47,833 Matzeyə qarşı haqsızlıq edirsən. - Yox... 914 01:19:56,042 --> 01:19:57,750 Yaxşı, cənab Pan. 915 01:20:01,500 --> 01:20:02,832 Başlayaq. 916 01:20:02,833 --> 01:20:07,124 Nə? Gərək yoxdur. Ağrı möcüzəvi şəkildə yox oldu. 917 01:20:07,125 --> 01:20:08,457 Tez-tez eşidirik. 918 01:20:08,458 --> 01:20:11,958 Amma inanın, Baxsam yaxşı olar. 919 01:20:35,125 --> 01:20:36,207 4-8 deşik var. 920 01:20:36,208 --> 01:20:38,624 anesteziya vururam, onda heç nə hiss etməyəcəksən. 921 01:20:38,625 --> 01:20:43,375 Yox, mister Pan sərt üzlüdür. Deyirlər ki, ona narkoz lazım deyil. 922 01:20:57,958 --> 01:21:00,833 Ana, mən ora getmək istəmirəm. Xahiş edirəm, ana. 923 01:21:11,875 --> 01:21:12,750 Durulayın. 924 01:21:19,375 --> 01:21:21,833 Sən gedə bilərsən, Mişel. Mən burada dayanacağam. 925 01:21:27,833 --> 01:21:29,707 Mən haqsızam? 926 01:21:29,708 --> 01:21:33,667 Matze mənim yanıma köçə bilərdi, lakin o, hər iki dəfə də qarışdı. 927 01:21:34,583 --> 01:21:37,624 Bu mənim günahım idi. Mən onu blokladım. 928 01:21:37,625 --> 01:21:44,124 Ciddi adam başqalarına qulaq asmaz. O, sevgilisinə dost seçməz. 929 01:21:44,125 --> 01:21:48,042 Seçmədi. Əks halda məni qovmazdı. 930 01:21:51,792 --> 01:21:52,874 O bunu etdi? 931 01:21:52,875 --> 01:21:56,667 Bu oldu. Və tezliklə dünyanı gəzməyə gedəcəyəm. 932 01:21:59,250 --> 01:22:01,083 Ona bir şans daha verin. 933 01:22:02,000 --> 01:22:04,667 Matze sənin üçün çox darıxır. 934 01:22:11,667 --> 01:22:12,667 Ollie? 935 01:22:15,292 --> 01:22:17,000 Sizdə bir deşik var idi. 936 01:22:18,875 --> 01:22:19,875 gözəl. 937 01:22:22,875 --> 01:22:26,874 salam. Bağışlayın. - Xanım Richthoff. Qulaq as. 938 01:22:26,875 --> 01:22:30,041 Bu, şübhəsiz ki, maraqlı olacaq. Bu hamı üçün maraqlıdır. 939 01:22:30,042 --> 01:22:34,667 Yeni oral skaner gəldi. Nəhayət. 940 01:22:36,083 --> 01:22:37,167 Miss Richthoff? 941 01:22:41,417 --> 01:22:42,792 Mən düşünməliyəm. 942 01:22:45,917 --> 01:22:49,041 Xanım Kaminski. Bax. 943 01:22:49,042 --> 01:22:52,374 Bu, şübhəsiz ki, sizi maraqlandıracaq. Hər kəsi maraqlandırır. 944 01:22:52,375 --> 01:22:55,583 Yeni oral skaner gəldi. 945 01:22:56,417 --> 01:22:58,750 ÇOX PIKE İLƏ PROBLEMLƏR. GÖRÜŞƏCƏK? 946 01:23:13,042 --> 01:23:15,042 SCHMITT YEMƏYƏ GEDƏK? 947 01:23:47,042 --> 01:23:47,875 salam. 948 01:23:48,542 --> 01:23:49,375 salam. 949 01:23:50,625 --> 01:23:52,708 Mən Schmitt ilə görüşürəm. 950 01:23:53,458 --> 01:23:54,500 Mən Monin. 951 01:23:55,292 --> 01:23:56,292 tamam. 952 01:24:15,750 --> 01:24:18,875 Bura tez-tez gəlirsən? - İndi ilk dəfədir. 953 01:24:28,625 --> 01:24:30,375 Mon ilə də belə edirik. 954 01:24:35,500 --> 01:24:37,375 Bunun arxasında Olli dayanır. 955 01:24:38,000 --> 01:24:41,917 Niyə belə düşünürsən? - Səhər mənim qəbuluma gəldi. 956 01:24:43,375 --> 01:24:47,374 Dedi ki, onu bayıra atdın. O çətin idi? 957 01:24:47,375 --> 01:24:49,458 Xeyr, əksinə. 958 01:24:50,417 --> 01:24:51,875 O səni müdafiə etdi. 959 01:24:52,875 --> 01:24:57,625 Hətta o qədər davam etdi anesteziyasız dişlərin doldurulması. 960 01:24:58,708 --> 01:25:00,500 Eyni Ollidən danışırıq? 961 01:25:03,958 --> 01:25:08,750 O, birtəhər bu görüşü təşkil etdi. - Salam. Nə olmalıdır? 962 01:25:09,708 --> 01:25:13,292 Bir anlıq düşündük. - Sakit ol. 963 01:25:17,792 --> 01:25:19,375 Menyuya baxaq? 964 01:25:33,292 --> 01:25:35,583 İndi o mənzildə tək yaşayırsan? 965 01:25:36,458 --> 01:25:37,458 yaşayıram. 966 01:25:38,625 --> 01:25:39,625 Bəs siz? 967 01:25:40,542 --> 01:25:42,208 Hələ də mənzil axtarırsınız? 968 01:25:47,583 --> 01:25:49,250 Məndə mövcud olardı. 969 01:25:50,125 --> 01:25:51,500 Bu, həqiqətən genişdir. 970 01:25:53,333 --> 01:25:56,167 Mətbəx bir az əziyyət çəkdiyi istisna olmaqla. 971 01:25:59,458 --> 01:26:01,875 Mən onu təmir etmək istərdim. 972 01:26:04,833 --> 01:26:05,667 Heç cür. 973 01:26:06,458 --> 01:26:10,499 Bəli. Mənə icazə verərdin. Özümü daha yaxşı hiss edərdim. 974 01:26:10,500 --> 01:26:11,750 Niyə? 975 01:26:14,875 --> 01:26:18,374 Bu uzun hekayədir. Mən sənə sonra deyəcəm, yaxşı? 976 01:26:18,375 --> 01:26:21,250 Mən həqiqətən xoşbəxtəm ki, biz yenidən bir yerdəyik. 977 01:26:41,583 --> 01:26:42,999 Sabahiniz xeyir. - Salam. 978 01:26:43,000 --> 01:26:44,000 Sabahiniz xeyir. 979 01:27:00,500 --> 01:27:03,042 {\an8}BİLETLERİNİZİ SATMIŞIM. OLDU 980 01:27:06,000 --> 01:27:09,208 Ollinin əşyaları haradadır? -Sənin də sabahın xeyir. 981 01:27:11,167 --> 01:27:14,124 Bunu məndən niyə soruşursan? Oh yox. 982 01:27:14,125 --> 01:27:16,667 Batman və Robin ayrılmadılar, elə deyilmi? 983 01:27:18,000 --> 01:27:21,458 Dostunuz getdi və dünya səyahətinə çıxdı. 984 01:27:22,167 --> 01:27:27,791 Deyəsən özünə gəldin. Mən də belə bir səfərə çıxa bilməzdim. 985 01:27:27,792 --> 01:27:32,625 Biri kürək çantasını sürükləyir, pis yaşayış yerləri, camaşırxanaya giriş yoxdur... 986 01:27:35,375 --> 01:27:39,707 Holloscheck yarpaqları lüks daşınmaz əmlak departamentimizdən. 987 01:27:39,708 --> 01:27:41,582 Bu sizi maraqlandıracaqmı? 988 01:27:41,583 --> 01:27:43,417 Mükafatlar daha yüksəkdir, 989 01:27:44,125 --> 01:27:45,874 həm də əsas əmək haqqı. 990 01:27:45,875 --> 01:27:47,832 Amma məsuliyyət böyükdür. 991 01:27:47,833 --> 01:27:50,208 Bu barədə düşünün. - Lazım deyil. 992 01:27:50,958 --> 01:27:53,417 Mən təklifi qəbul edirəm. təşəkkürlər. 993 01:27:55,417 --> 01:27:57,667 Ollinin nə vaxt getdiyini bilirsinizmi? 994 01:27:58,542 --> 01:27:59,917 Bu səhər bəlkə. 995 01:28:12,500 --> 01:28:15,207 Burada idi. telefonumu axtarıram. 996 01:28:15,208 --> 01:28:16,125 Saakel. 997 01:28:54,500 --> 01:28:57,666 Mənə böyük bir yaxşılıq lazımdır. - Növbənin davamına keçin. 998 01:28:57,667 --> 01:29:01,958 biletim yoxdur... - Salam! Özünüzü qabaqlamayın! 999 01:29:02,750 --> 01:29:03,750 Ollie! 1000 01:29:06,250 --> 01:29:10,832 Fikrinizi dəyişdiniz? Bilet getdi. - Bekki dedi ki, siz ona baş çəkmisiniz. 1001 01:29:10,833 --> 01:29:14,000 Sarsıntım işlədi? - Yenə hər şey yaxşıdır. 1002 01:29:14,792 --> 01:29:17,375 İnşallah aramızda da. 1003 01:29:18,500 --> 01:29:20,292 Bunu mənim üçün etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm. 1004 01:29:21,833 --> 01:29:25,999 Son Elan Banqkoka TH-301 reysi üçün. 1005 01:29:26,000 --> 01:29:29,124 An gəldi. - Bütün sərnişinlər... 1006 01:29:29,125 --> 01:29:32,082 Hətta bizdən biri şimal işıqlarının altına girməlisən. 1007 01:29:32,083 --> 01:29:34,542 Əks halda, soyuq məşq boşa çıxdı. 1008 01:29:38,083 --> 01:29:39,208 O kimdir? 1009 01:29:40,167 --> 01:29:42,582 Tezliklə. Biletinizi alıb. 1010 01:29:42,583 --> 01:29:45,042 Dostum Matze! Bağışladı! 1011 01:29:45,708 --> 01:29:47,083 Möhtəşəm! Gəlməyə başla! 1012 01:29:48,542 --> 01:29:49,583 Bəli, mən… 1013 01:29:50,083 --> 01:29:51,083 Yaxşı, getdin. 1014 01:29:58,167 --> 01:30:02,958 Dəli şey. Ən uzun ayrılıq bir Miladda üç gün olmuşdur. 1015 01:30:04,292 --> 01:30:08,666 İl tez keçir. - Əlbəttə. 1016 01:30:08,667 --> 01:30:12,583 Baxmayaraq ki, uzun görünə bilər. - Mən də elə bilirəm. 1017 01:30:19,542 --> 01:30:22,375 Yaxşı ol. - Eləcə də. 1018 01:31:20,375 --> 01:31:23,791 Bu necə oldu? - Piaya evlilik təklif etdim və o, hə dedi. 1019 01:31:23,792 --> 01:31:28,666 Bəs necə…? Evlənmək siyahınızın başında deyildi. 1020 01:31:28,667 --> 01:31:33,082 İslandiyada bir göldə idik, şimal işıqlarını görə biləcəyiniz yer. 1021 01:31:33,083 --> 01:31:37,541 Biz su paltarı kirayəsi mağazasında növbə çəkdik, birdən:dedikdə 1022 01:31:37,542 --> 01:31:40,749 "və bok", və gölə atıldı. Sadəcə gətirin! 1023 01:31:40,750 --> 01:31:43,458 məcbur oldum bu qadınla evlənmək. 1024 01:31:44,250 --> 01:31:47,499 Mən onunla yeni evləndim sizi daha çox zərərdən xilas etmək üçün. 1025 01:31:47,500 --> 01:31:49,249 təşəkkür edirəm. Əla. 1026 01:31:49,250 --> 01:31:52,208 Və təbrik edirəm. Olli çeynəmək üçün çətin bir parçadır. 1027 01:31:53,375 --> 01:31:54,500 ey cənnət. 1028 01:31:59,542 --> 01:32:03,249 Yeri gəlmişkən, Bali əladır! Tətil edin və bura gəlin! 1029 01:32:03,250 --> 01:32:05,333 Dəqiq. - Matze, Bekki... 1030 01:32:06,542 --> 01:32:07,582 Sağol! - Görüşənədək. 1031 01:32:07,583 --> 01:32:08,792 sağol. 1032 01:32:09,792 --> 01:32:11,417 yem. 1033 01:32:22,875 --> 01:32:24,125 Salam Matze. 1034 01:32:25,250 --> 01:32:27,624 Schmitt gəldi. 1035 01:32:27,625 --> 01:32:31,207 Antje alaq otunu tapdı və onu çölə atdı. 1036 01:32:31,208 --> 01:32:34,499 Burada ola biləcəyini soruşur, bir yer tapana qədər. 1037 01:32:34,500 --> 01:32:35,542 Salam, Becky. 1038 01:32:36,458 --> 01:32:39,083 Beləliklə... Ollinin otağına gedirəm. 1039 01:32:43,333 --> 01:32:44,458 Sənə görədir. 1040 01:32:45,167 --> 01:32:47,958 Həmişə bitəcəyini söylədin üçbucaq dramının ortasında. 1041 01:36:29,042 --> 01:36:34,042 Altyazılar: Päivi Vuoriaro