1
00:00:34,360 --> 00:00:36,300
এটি বিয়ন্ডার্সের জগত।

2
00:00:36,300 --> 00:00:43,340
ঔষধ পান করে, মানুষ অর্জন করতে সক্ষম হয়
বিয়োন্ডারের বিভিন্ন ক্ষমতা,

3
00:00:43,340 --> 00:00:46,060
এবং দেবত্ব আরোহন.

4
00:00:46,060 --> 00:00:51,300
22টি পথ শুরু হয়
দুর্বলতম সহ, ক্রম 9।

5
00:00:51,300 --> 00:00:53,820
ক্রম যত কম হবে,

6
00:00:53,820 --> 00:00:56,400
বিয়োন্ডারের ক্ষমতা তত বেশি শক্তিশালী।

7
00:00:57,300 --> 00:01:02,920
উচ্চ-স্তরের সিকোয়েন্সের স্ট্রং বিয়ন্ডার্স
প্রতিদ্বন্দ্বী দেবতাদের জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী শক্তি চালাতে পারে।

8
00:01:03,500 --> 00:01:06,600
বিবর্তনের এই পথটিকে বলা হয়:

9
00:01:07,260 --> 00:01:09,600
ঐশ্বরিক পথ

10
00:01:16,860 --> 00:01:19,900
জুটল্যান্ড স্ট্রিট

11
00:01:25,210 --> 00:01:31,900
♫ আলফালফা ♫

12
00:01:25,860 --> 00:01:27,660
জীবিতদের জন্য জমায়েত
এবং আলফালফা ট্র্যাজেডি পরিবার

13
00:01:32,380 --> 00:01:36,740
♫ উত্তাল সমুদ্রে হারিয়েছি ♫

14
00:01:36,740 --> 00:01:39,460
♫ অভ্যন্তরীণ কলহ। নৃশংস বধ ♫

15
00:01:39,460 --> 00:01:43,400
♫ লোভ ও বর্বরতা, যৌক্তিকতা নয়,
দাঁড়িপাল্লা লোড করুন: সাইরেনের অভিশাপ ♫

16
00:01:43,400 --> 00:01:45,900
♫ দুঃখী মানুষ,
শয়তানের কাছে বলি হও ♫

17
00:01:47,400 --> 00:01:50,160
♫ তোমার মাথা হয়ে যায়
মাস্তুলের উপর জাহাজের লণ্ঠন ♫

18
00:01:50,160 --> 00:01:52,960
♫ একটি বিশৃঙ্খল যুদ্ধ। মৃত্যুর সাথে লড়াই ♫

19
00:01:52,960 --> 00:01:58,000
♫ আত্মারা নরকের শিখায় গলে যায়।
ওহ, ডেক জুড়ে কীভাবে রক্ত বইছে ♫

20
00:01:59,500 --> 00:02:04,860
♫ এর চেয়ে শক্তিশালী লাল
দিগন্তে মৃত সূর্য ♫

21
00:02:06,380 --> 00:02:14,060
♫ দয়া করে আমাদের এই বিপর্যয় থেকে রক্ষা করুন! ♫

22
00:02:14,060 --> 00:02:14,740
আমাকে ক্ষমা করুন।

23
00:02:18,220 --> 00:02:21,760
♫ মহান নায়ক, ট্রিস ♫

24
00:02:21,760 --> 00:02:24,610
♫ আকাশ থেকে নেমে আসে ♫

25
00:02:24,610 --> 00:02:29,650
♫ তার সমস্ত আলোকিততায়, তিনি গাইড করেন
জনগণকে সাহসের সাথে প্রতিরোধ করতে হবে ♫

26
00:02:29,650 --> 00:02:34,420
♫ হারিকেনে পাল।
সূর্য আরো একবার উদিত হয় ♫

27
00:02:34,420 --> 00:02:43,100
♫ সিগালরা উচ্চস্বরে গান গায়, গল্প ছড়ায়
নায়কের শোষণ দূর-দূরান্তে ♫

28
00:02:56,740 --> 00:02:59,660
ট্রিস ! ট্রিস !

29
00:03:05,180 --> 00:03:08,480
ক্যাপ্টেন? আপনি কি মিস ডেলিকে নিয়ে যাচ্ছিলেন না?

30
00:03:08,480 --> 00:03:12,060
সদর দপ্তর পরিবহনে লোক পাঠিয়েছে
ব্যাকলান্ডে অ্যান্টিগোনাস নোটবুক।

31
00:03:12,060 --> 00:03:13,630
মিস ডেলি ওদের সাথে গেল।

32
00:03:15,000 --> 00:03:16,550
এখনো সুস্থ হননি?

33
00:03:17,180 --> 00:03:21,220
আমার শরীরের আরো সময় প্রয়োজন. আমি ধন্যবাদ দিতে হবে
আমার ভাগ্যবান তারকা আমি সংক্রমিত হইনি।

34
00:03:21,220 --> 00:03:24,180
সেই ফাঁসি মানুষটা করেছে
আমার আধ্যাত্মিকতার একটি বাস্তব সংখ্যা।

35
00:03:24,780 --> 00:03:30,060
রেকর্ড বলছে সত্যিকারের স্রষ্টা একজন মন্দ
অরোরা অর্ডারের মতো গোপন আদেশ দ্বারা পূজা করা হয়।

36
00:03:30,060 --> 00:03:32,980
আপনার বর্ণনার সাথে মানানসই,
কিন্তু কিছু মূল পার্থক্য সঙ্গে.

37
00:03:34,330 --> 00:03:38,550
ভিনসেন্ট যদি স্বপ্নে মারা না যেতেন,
আমরা হয়তো আরও জানতে পেরেছি।

38
00:03:39,180 --> 00:03:43,000
ট্রিস ! ট্রিস !

39
00:03:45,860 --> 00:03:48,740
নিজেকে হারানো যন্ত্রণার শুরু

40
00:03:45,860 --> 00:03:48,740
পর্ব পঞ্চম: হিরো

41
00:03:54,960 --> 00:03:58,240
একটা লুকানো গল্প আছে
আলফালফা ট্র্যাজেডির পিছনে?

42
00:03:58,240 --> 00:03:59,820
হ্যাঁ, ক্যাপ্টেন।

43
00:04:00,820 --> 00:04:03,820
এক সপ্তাহ আগে - ডিভিনেশন ক্লাব

44
00:04:01,200 --> 00:04:03,820
আমি জানতে চাই আমার বাগদত্তা কেমন আছে।

45
00:04:03,820 --> 00:04:07,540
তিনি আলফালফা জাহাজে, যা শুরু হয়েছে
এক মাস আগে এর ফিরতি যাত্রা,

46
00:04:07,540 --> 00:04:09,350
কিন্তু এখনো বন্দরে আসেনি।

47
00:04:09,350 --> 00:04:11,610
জয়েস মেয়ারের বর্তমান অবস্থা।

48
00:04:30,100 --> 00:04:32,330
একে দ্রষ্টার অন্তর্দৃষ্টি বলুন।

49
00:04:33,130 --> 00:04:37,300
আসলে, আপনি এটি রিপোর্ট করার পরে,
নাইটহকস সম্পর্কিত তথ্য পেয়েছে।

50
00:04:38,020 --> 00:04:39,920
কিন্তু আমাদের নতুন লিড দরকার।

51
00:04:47,920 --> 00:04:49,700
ধন্যবাদ ধন্যবাদ সবাইকে।

52
00:04:49,700 --> 00:04:50,740
মিঃ ট্রিস।

53
00:04:51,460 --> 00:04:53,540
আমার স্বামীকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ।

54
00:04:53,540 --> 00:04:55,740
আমি খুশি তোমার স্বামী
এটা বাড়িতে নিরাপদ এবং সুস্থ করে তোলে.

55
00:05:07,420 --> 00:05:08,820
মিঃ ক্লেইন।

56
00:05:09,480 --> 00:05:13,310
মেয়ার, ইনি দ্য সিয়ার, মিস্টার ক্লেইন।

57
00:05:13,310 --> 00:05:15,670
তিনিই আপনার নিরাপদ প্রত্যাবর্তনের পূর্বাভাস দিয়েছেন।

58
00:05:18,000 --> 00:05:19,420
মিঃ মায়ার।

59
00:05:19,420 --> 00:05:21,860
আপনি কি বর্তমানে কোন কিছুর জন্য কষ্ট পাচ্ছেন?

60
00:05:25,540 --> 00:05:29,540
পোখরাজ ঘর

61
00:05:25,940 --> 00:05:31,280
আলফালফা ছেড়ে যাওয়ার পর থেকে আমি আছি
প্রতি রাতে একই দুঃস্বপ্ন আছে

62
00:05:31,860 --> 00:05:35,430
এটা শুধু খুব বাস্তব মনে হয়. এটা আমাকে আতঙ্কিত করে।

63
00:05:35,430 --> 00:05:37,220
আরাম করুন, মিস্টার মেয়ার।

64
00:05:37,730 --> 00:05:39,600
আমাকে আগে তোমার স্বপ্ন দেখতে দাও।

65
00:06:10,130 --> 00:06:12,460
কেন আপনি সেই বিদ্রোহীকে বাঁচাতে চেয়েছিলেন?

66
00:06:12,460 --> 00:06:15,170
তিনি ছিলেন শেষ জীবিত বিদ্রোহী।

67
00:06:15,170 --> 00:06:20,260
তারা হঠাৎ কেন জানতে চাই
এই সমস্ত হিংসাত্মক কাজ করেছে।

68
00:06:20,260 --> 00:06:22,490
এটা সব কোথা থেকে বেরিয়ে আসা মনে হয়.

69
00:06:22,490 --> 00:06:25,520
এটা স্বাভাবিক না. এটা শুধু স্বাভাবিক না.

70
00:06:25,520 --> 00:06:28,700
আপনি উপেক্ষা করা বিবরণ দেখে থাকতে পারে।

71
00:06:29,230 --> 00:06:32,250
তারা আপনাকে আসল অপরাধী বলার চেষ্টা করছে।

72
00:06:45,950 --> 00:06:47,420
এই...

73
00:06:48,410 --> 00:07:00,460
হর্নেসিস... ফ্লেগ্রিয়া...

74
00:07:03,180 --> 00:07:07,260
আবার হর্নাসিস? কতবার
এটা কি এখন হয়েছে?

75
00:07:09,660 --> 00:07:11,420
কেন এটা আমার কাছে ফিরে আসছে?

76
00:07:12,340 --> 00:07:16,140
এটা কিছু মন্দ ঈশ্বরের প্রলোভন হতে পারে?
সেই প্রাসাদ...

77
00:07:16,650 --> 00:07:19,040
এটা কিছু সংকেত রাখা হতে পারে
আমার স্থানান্তরের উপর?

78
00:07:20,400 --> 00:07:24,110
আমি আশা করি জনাব আজিক শীঘ্রই কিছু তথ্য খুঁজে পাবেন
এবং আমাকে লেখে।

79
00:07:25,480 --> 00:07:27,320
হর্নাসিস...

80
00:07:33,200 --> 00:07:34,160
ক্যাপ্টেন।

81
00:07:34,160 --> 00:07:34,990
হ্যাঁ?

82
00:07:35,990 --> 00:07:38,540
মর্মান্তিক ঘটনার পেছনের লোকটি ঘটনাস্থলেই ছিল।

83
00:07:38,540 --> 00:07:42,050
তিনি প্রত্যেক জীবিত করেছেন
তার নতুন পরিচয় বিশ্বাস.

84
00:07:42,910 --> 00:07:44,060
নায়ক...

85
00:07:44,360 --> 00:07:45,450
ট্রিস।

86
00:07:49,300 --> 00:07:53,860
দোষী সাব্যস্ত করার জন্য এটি একা যথেষ্ট নয়
একজন সর্বজনীনভাবে স্বীকৃত নায়ক।

87
00:07:53,860 --> 00:07:55,740
আমাদের আরও চূড়ান্ত প্রমাণ দরকার।

88
00:07:56,200 --> 00:07:58,000
আমি যৌথ তদন্তের অনুরোধ করব।

89
00:08:00,710 --> 00:08:03,540
আমাদের বাধ্যতামূলক শাস্তির প্রয়োজন
এবং মেশিনারি হাইভমাইন্ড।

90
00:08:10,820 --> 00:08:16,060
পৈশাচিক সম্প্রদায়
আদিম দানবকে উপাসনা করে এবং বিশ্বাস করে যে এই গোপন সত্তা হল
সৃষ্টিকর্তার প্রকৃত উত্তরসূরি। প্রাইমরডিয়াল ডেমোনেস বলে বিশ্বাস করা হয়
সৃষ্টিকর্তার মধ্যে থেকে জন্ম নেওয়া "প্রাচীনতম ব্যক্তি" হিসাবে বিশৃঙ্খলা থেকে লালিত
এবং "চূড়ান্ত এক" হিসাবে যা সমস্ত কিছুর অবসান ঘটাবে।
উচ্চপদস্থ সদস্যরা সবাই মহিলা। এই সংগঠনকে ডাকা হয়েছিল
দেবতাদের যুগে ডেমোনেস পরিবার। তখন সদস্য সংখ্যা ছিল কম,
এবং পরিবার রক্তরেখা দ্বারা প্রচারিত হয়েছিল।
দুর্যোগ ছড়ানোই তাদের লক্ষ্য। তারা ঘাতক পথের অধিকারী।
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h= লুকানো সংস্থা, নাইটহক অভ্যন্তরীণ আর্কাইভস

91
00:08:36,470 --> 00:08:39,540
ধন্যবাদ ও উপহার দেওয়া হচ্ছে
নিহত ও তাদের পরিবারের পক্ষ থেকে...

92
00:08:41,110 --> 00:08:43,020
আপনার কাছে খুব উপভোগ্য হতে হবে, না?

93
00:08:47,190 --> 00:08:50,500
তাদের স্বামীদের বোঝানো
একে অপরকে হত্যা করতে,

94
00:08:50,850 --> 00:08:53,180
তারপর জেগে ওঠা
এই নারীদের আলিঙ্গন...

95
00:08:52,660 --> 00:08:56,500
ঘাতক পথ
সিকোয়েন্স 8 ইনস্টিগেটর
ট্রিস

96
00:08:53,720 --> 00:08:56,500
এর চেয়ে চিত্তাকর্ষক আর কী হতে পারে...

97
00:08:56,500 --> 00:08:57,970
এবং সন্তোষজনক?

98
00:08:58,640 --> 00:09:02,190
আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে সম্পন্ন করেছি
অগ্রগতির জন্য প্রস্তুতি।

99
00:09:02,190 --> 00:09:05,500
আরো একটি মিশন আছে
আপনাকে অবশ্যই টিংজেনে সম্পূর্ণ করতে হবে।

100
00:09:06,600 --> 00:09:10,980
আমার মূল সহযোগী ধরা পড়েছে
নাইটহক্সের চোখ,

101
00:09:11,460 --> 00:09:13,750
তাই আপনাকে এখনই এটি শেষ করতে হবে।

102
00:09:14,850 --> 00:09:17,380
এটি আপনার পুরস্কার, অগ্রিম প্রদান করা হয়েছে:

103
00:09:17,380 --> 00:09:20,040
সিকোয়েন্স 7 পোশনের রেসিপি।

104
00:09:21,680 --> 00:09:22,880
"ডাইনি"?

105
00:09:38,910 --> 00:09:44,920
মিঃ নিল, আমি এর জন্য উপকরণ খুঁজছি
বেনসন এবং মেলিসার তাবিজ, অ্যালকোহল নয়।

106
00:09:46,120 --> 00:09:49,820
এত তাড়াহুড়ো করবেন না, আমার ছেলে। আমার সাথে এসো।

107
00:10:22,440 --> 00:10:24,300
স্বাগতম...

108
00:10:24,300 --> 00:10:27,570
Tingen ভূগর্ভস্থ বাজারে.

109
00:10:31,900 --> 00:10:34,700
টিংগেন আন্ডারগ্রাউন্ড মার্কেট

110
00:10:47,240 --> 00:10:48,880
আইটেম বেশ পরিসীমা.

111
00:10:50,060 --> 00:10:53,880
অবশ্যই। এছাড়াও আছে
Beyonder উপকরণ একটি ভাল নির্বাচন.

112
00:10:53,880 --> 00:10:57,070
এটা শুধু রহস্যবাদে অপেশাদার নয়
যারা এখানে আসে, সর্বোপরি।

113
00:10:57,070 --> 00:10:57,900
জারজ.

114
00:10:57,900 --> 00:11:00,400
চার্চগুলি এটির অনুমতি দেয়
ভূগর্ভস্থ বাজার বিদ্যমান?

115
00:11:01,140 --> 00:11:03,010
বাঁধের চেয়ে ট্রিকল ভালো।

116
00:11:03,010 --> 00:11:05,850
ম্যান্ডেটেড শাস্তিদাতারা
চার্চ অফ স্টর্মস এর

117
00:11:05,850 --> 00:11:09,380
সবসময় ভান করেছে
এই ধরনের জিনিস দেখতে না.

118
00:11:11,860 --> 00:11:13,860
এই মানুষটির আধ্যাত্মিক উপলব্ধি শক্তিশালী।

119
00:11:19,420 --> 00:11:21,220
মৃত্যু।

120
00:11:21,220 --> 00:11:23,450
মৃত্যুর দুর্গন্ধ।

121
00:11:25,080 --> 00:11:25,900
মৃত্যু।

122
00:11:26,240 --> 00:11:28,320
মৃত্যুর দুর্গন্ধ।

123
00:11:28,320 --> 00:11:33,010
তাকে কিছু মনে করবেন না। তার ডাক নাম "দানব।"
তিনি উচ্চ আধ্যাত্মিক উপলব্ধি নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

124
00:11:33,010 --> 00:11:34,820
পাগলামী তার জন্য স্বাভাবিক।

125
00:11:34,820 --> 00:11:39,340
তাই সে বলতে পারে যে আমি মারা গেছি
এবং জীবনে ফিরে আসা?

126
00:11:44,620 --> 00:11:47,620
আহ, আমরা এখানে আছি. এ দিকে তাবিজ আছে।

127
00:11:47,620 --> 00:11:50,140
এখানে আবার, ওল্ড নীল?

128
00:11:50,140 --> 00:11:53,390
এলভসের বসন্ত থেকে জল ভিতরে আছে।
এইবার নগদ টাকা এনেছ?

129
00:11:53,390 --> 00:11:55,780
পরের বার, নিশ্চিত।

130
00:11:56,160 --> 00:11:58,230
দুর্যোগ প্রতিরোধের প্রভাব ন্যূনতম।

131
00:11:58,230 --> 00:12:03,030
ওয়েল, তারা Beyonders না.
তাদের জন্য সত্যিকারের তাবিজ বানানোর কোনো উপায় নেই।

132
00:12:03,030 --> 00:12:05,380
কিছু অর্ধ-সমাপ্ত কিনুন
এবং তাদের উপর কাজ করুন।

133
00:12:05,700 --> 00:12:08,160
অপেক্ষা করুন, অর্ধ-সমাপ্ত
এটা কি দামী?

134
00:12:08,160 --> 00:12:10,320
আমি চেষ্টা করব এবং ক্ষতিপূরণ পেতে.

135
00:12:11,140 --> 00:12:13,210
যে পথ যেতে হবে, আমার ছেলে.

136
00:12:18,360 --> 00:12:20,000
আপনি একটি ভাল চোখ আছে, স্যার.

137
00:12:20,000 --> 00:12:22,100
এটি সম্রাট রোসেলের লুকানো পাঠ্য।

138
00:12:22,100 --> 00:12:25,550
এটা তার লুকানো টেক্সট রাখা বলা হয়
অতুলনীয় রহস্যময় ক্ষমতা।

139
00:12:25,550 --> 00:12:27,900
তারা আপনাকে সাহায্য করবে নিশ্চিত
যেকোনো দুর্যোগ থেকে রক্ষা করুন।

140
00:12:29,600 --> 00:12:31,210
ধন্যবাদ, কিন্তু না.

141
00:12:31,700 --> 00:12:34,530
এটা কোনো দুর্যোগ থেকে রক্ষা করে না, বিশ্বাস করুন।

142
00:12:35,300 --> 00:12:36,690
উপর থেকে এই দুই বাম.

143
00:12:36,690 --> 00:12:38,730
এগুলো কি সত্যিই সম্রাট রোসেলের লেখা?

144
00:12:38,730 --> 00:12:39,940
কোন ছায়া টিকটিকি পেয়েছেন?

145
00:12:39,940 --> 00:12:41,000
না.

146
00:12:43,230 --> 00:12:44,370
ট্রিস?

147
00:12:55,000 --> 00:12:56,230
কোন ছায়া টিকটিকি পেয়েছেন?

148
00:13:04,180 --> 00:13:05,480
কেউ তাকে অনুসরণ করছে?

149
00:13:06,280 --> 00:13:08,100
একজন বাধ্যতামূলক শাস্তির তথ্যদাতা।

150
00:13:35,360 --> 00:13:36,300
ওদিকে যাও!

151
00:13:42,290 --> 00:13:44,380
সেই ধূর্ত ইঁদুর। তাকে থামাও!

152
00:14:02,720 --> 00:14:03,660
ক্যাপ্টেন।

153
00:14:05,480 --> 00:14:06,660
ট্রিস পালিয়েছে?

154
00:14:07,540 --> 00:14:09,800
হ্যাঁ। আমরা মুহূর্ত খুব দেরী ছিল.

155
00:14:09,800 --> 00:14:12,780
আমার সাথে এসো। আমরা আপনাকে প্রয়োজন
আপনার ডাউজিং রড খোঁজার জন্য।

156
00:14:20,580 --> 00:14:23,260
তাই আমরা প্রমাণ পেয়েছি
যে ট্রিস এর পিছনে ছিল?

157
00:14:23,640 --> 00:14:27,940
ম্যান্ডেটেড শাস্তিদাতারা কিছু খুঁজে পেয়েছেন।
আশেপাশের শহরে হত্যা মামলার লিঙ্ক।

158
00:14:28,760 --> 00:14:34,220
একটি সরকারী প্রাথমিক মূল্যায়ন তাকে হিসাবে আছে
অ্যাসাসিন পাথওয়ের একটি সিকোয়েন্স 8 ইনস্টিগেটর।

159
00:14:34,220 --> 00:14:35,560
একজন উসকানিদাতা?

160
00:14:36,060 --> 00:14:40,200
তারা মন্দ ইচ্ছা জাগিয়ে তুলতে পারদর্শী
সংঘাত উসকে দিতে মানুষের হৃদয়ে লুকিয়ে থাকা।

161
00:14:41,060 --> 00:14:43,500
আশ্চর্যের কিছু নেই যে আলফালফায় ট্র্যাজেডি ঘটেছিল।

162
00:14:43,860 --> 00:14:44,840
সোজা যান।

163
00:14:49,020 --> 00:14:51,740
দ্য অ্যাসাসিন পাথওয়ে
ডেমোনেস সেক্টের সাথে জড়িত।

164
00:14:51,740 --> 00:14:54,540
তার অন্য উদ্দেশ্য থাকতে হবে
এখানে টিংজেনে।

165
00:14:54,540 --> 00:14:57,100
টিংগেন পুরোটাই
ইতিমধ্যে আমাদের সাথে কাজ করছে।

166
00:14:57,780 --> 00:14:59,090
দ্যা ডেমোনেস সেক্ট?

167
00:14:59,620 --> 00:15:02,100
একটি অশুভ সংগঠন
দুর্যোগ ছড়ানোর উদ্দেশ্য।

168
00:15:02,100 --> 00:15:05,490
তারা লুকিয়ে থাকা সত্তার পূজা করে
প্রাইমরডিয়াল ডেমোনেস বলা হয়।

169
00:15:05,490 --> 00:15:08,160
এবং তাদের উচ্চ র্যাঙ্কিং সব
সদস্য নারী।

170
00:15:10,550 --> 00:15:13,020
আমরা এখানে আছি. এই যেখানে
আমার ভবিষ্যদ্বাণী নির্দেশ করে।

171
00:15:19,310 --> 00:15:20,460
তুমি এখানেই থাকো।

172
00:15:21,720 --> 00:15:25,260
পরবর্তী সিকোয়েন্স পোশন উপস্থিত হয়
মহিলা ব্যবহারকারীদের জন্য আরও উপযুক্ত।

173
00:15:25,570 --> 00:15:28,060
আমি মিঃ ট্রিসের ভবিষ্যৎ নিয়ে ভয় পাই।

174
00:15:30,260 --> 00:15:33,900
আমরা এখানে অফিসিয়াল ব্যবসা করছি.
অনুগ্রহ করে সহযোগিতা করুন এবং জায়গাটি খালি করুন।

175
00:15:37,160 --> 00:15:38,900
আমি-আমি দুঃখিত।

176
00:15:39,220 --> 00:15:41,450
দ্রুত এলাকা ত্যাগ করুন। দেরি করবেন না।

177
00:15:42,080 --> 00:15:44,260
মিস, আপনার কি সাহায্য দরকার?

178
00:15:44,600 --> 00:15:49,930
N- দরকার নেই। আমি শুধু খুব ভালো বোধ করছি না.
আমি ডাক্তারের কাছে যেতে যাচ্ছি।

179
00:16:11,220 --> 00:16:12,930
ট্রিস পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে গেল।

180
00:16:13,340 --> 00:16:16,940
তিনটি প্রধান বিয়োন্ডার সংগঠন
এবং পুলিশ দিনের পর দিন অনুসন্ধান করেও কোন লাভ হয়নি।

181
00:16:17,600 --> 00:16:20,000
শীঘ্রই অপারেশন বাতিল করা হয়।

182
00:16:22,070 --> 00:16:25,420
এর পরে, পবিত্র ক্যাথিড্রাল অনুমোদিত
আমার আবেদন এবং আমাকে একজন পূর্ণ কর্মচারী বানিয়েছে।

183
00:16:25,420 --> 00:16:26,900
আমার সাপ্তাহিক মজুরি এখন ছয় পাউন্ড।

184
00:16:27,660 --> 00:16:30,130
বেতন বৃদ্ধির চেয়ে বিস্ময়কর আর কী আছে?

185
00:16:30,130 --> 00:16:34,740
আমি এখনও সপ্তাহে কয়েকবার ক্লাবে যাই,
এবং ওষুধের হজম ভালো হচ্ছে।

186
00:16:35,140 --> 00:16:36,380
ট্যারোট ক্লাবের জন্য...

187
00:16:37,120 --> 00:16:40,780
যখন থেকে তিন ভাগের সম্মানী
নাম পরীক্ষা সফল হয়েছে এবং আমি উত্তর দিলাম,

188
00:16:40,780 --> 00:16:44,260
মিঃ হ্যাংড ম্যান মনে হয় আছে
মনোভাবের সামান্য পরিবর্তন।

189
00:16:44,640 --> 00:16:47,810
এটা খুব খারাপ আমি সক্ষম ছিল না
ধূসর কুয়াশার শক্তি ব্যবহার করতে।

190
00:16:47,810 --> 00:16:49,890
বাড়ি ফেরা এত সহজ হবে না।

191
00:16:50,500 --> 00:16:52,580
তাবিজ-কলাকুশলী ভালই চলল।

192
00:16:52,580 --> 00:16:54,750
বেনসন এবং মেলিসা উভয়ই তাদের পছন্দ করে।

193
00:16:54,750 --> 00:16:58,060
যদিও বিশ্বাসী মেলিসা
তারা কিছু প্রচেষ্টা গ্রহণ ব্যয়বহুল ছিল না.

194
00:16:59,020 --> 00:17:01,500
আমি অনেক প্রয়োজনীয় নিই
প্রতিদিন রহস্যবাদের ক্লাস।

195
00:17:02,040 --> 00:17:04,820
যুদ্ধ প্রশিক্ষণ লক্ষ্য অনুশীলন
এবং হাতে হাতে যুদ্ধ।

196
00:17:04,820 --> 00:17:06,950
এটি আমাকে আমার সামরিক প্রশিক্ষণে ফিরিয়ে নিয়ে গেছে।

197
00:17:09,590 --> 00:17:14,060
টিংজেনের অন্য কোন বিয়ন্ডার ঘটনা ছিল না,
এবং জিনিসগুলি আরও একবার শান্ত বলে মনে হয়েছিল।

198
00:17:14,840 --> 00:17:16,010
যতক্ষণ না...

199
00:17:22,940 --> 00:17:23,820
আরে।

200
00:17:28,880 --> 00:17:33,940
টিংগেন পুলিশ সদর দফতর জানায়, মৃত্যুর হার বেড়েছে
গত দুই সপ্তাহে পাঁচগুণ বেড়েছে।

201
00:17:34,660 --> 00:17:35,640
পাঁচগুণ?

202
00:17:35,640 --> 00:17:41,820
হ্যাঁ। এই কারণেই এটি আমাদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল,
বাধ্যতামূলক শাস্তি, এবং যন্ত্রপাতি হাইভমাইন্ড।

203
00:17:42,420 --> 00:17:45,940
আগস্ট: এক ডজন বা তার বেশি মহিলা শ্রমিক মারা যায়
একের পর এক সীসার বিষক্রিয়া থেকে

204
00:17:48,900 --> 00:17:53,740
১১ই আগস্ট, রাত ১১টা, পশ্চিম বরো ওয়ার্কহাউস:
দেউলিয়া ব্যবসায়ী, স্যালুস, প্রতিশোধের কাজ হিসাবে অগ্নিসংযোগ করে

205
00:17:54,820 --> 00:17:57,780
11শে আগস্ট, 10pm: ডক কর্মী নাম সিড
চরম দারিদ্র্যের কারণে নদীতে আত্মহত্যা করে

206
00:17:58,300 --> 00:18:01,380
নিহতদের বেশির ভাগই
শ্রমিক বা ভবঘুরে ছিল,

207
00:18:01,380 --> 00:18:04,000
অত্যন্ত দরিদ্র বা অসুস্থতায় ভুগছেন।

208
00:18:05,060 --> 00:18:07,860
১১ই আগস্ট, রাত ৮টা। নিম্ন আয়রন ক্রস স্ট্রিট:
মিসেস লুইস তার হৃদরোগের কারণে ক্লান্তিতে মারা যান

209
00:18:08,630 --> 00:18:12,110
শুধু বেঁচে থাকলেই হতো
তাদের সমস্ত শক্তি গ্রহণ করে।

210
00:18:12,110 --> 00:18:14,430
তাই তারা একবার অসুস্থ হয়ে পড়লে মৃত্যু বেশি দূরে ছিল না।

211
00:18:15,100 --> 00:18:17,340
ঠিক ক্লেইনের মায়ের মতো।

212
00:18:17,810 --> 00:18:24,510
বেনসনের কঠোর পরিশ্রম যদি মোরেটিসকে না রাখত
ভাসমান, ভাইবোন একটি অনুরূপ ভাগ্য পূরণ হবে.

213
00:18:38,430 --> 00:18:39,920
কেউ তার টোকা?

214
00:18:39,920 --> 00:18:43,730
হ্যাঁ। হাত ফ্যাকাশে এবং নরম দেখাচ্ছিল,
একজন তরুণীর মতো।

215
00:18:43,730 --> 00:18:45,900
যে আমাদের ফলাফল মেলে.

216
00:18:46,220 --> 00:18:48,220
আমরা যদি সব নিয়মিত মৃত্যুকে বাদ দেই,

217
00:18:48,220 --> 00:18:52,080
এক যুবতীর হাত
অন্য প্রতিটি ঘটনায় উপস্থিত থাকে।

218
00:18:54,900 --> 00:18:57,170
এমনকি যখন মৃত্যু স্বাভাবিক মনে হয়,

219
00:18:54,900 --> 00:19:01,660
নাবিক পাথওয়ে, সিকোয়েন্স 8 রাগের লোক
টিনজেন সিটি ম্যান্ডেটেড পানিশার
স্কোয়াড ক্যাপ্টেন
হাভরে

220
00:18:57,170 --> 00:18:59,540
আমরা একজন উসকানিদাতার দ্বারা ফাউল খেলাকে অস্বীকার করতে পারি না।

221
00:18:59,540 --> 00:19:01,180
উসকানিদাতা ট্রিস?

222
00:19:01,500 --> 00:19:05,440
আপনি Tris এবং সুপারিশ করছেন
এই বিয়োন্ডার মহিলা ষড়যন্ত্র করছেন?

223
00:19:05,440 --> 00:19:09,390
আমার নিজের ব্যক্তিগত বিচারে,
সবকিছু ডেমোনেস সেক্টের সাথে সংযুক্ত।

224
00:19:09,390 --> 00:19:11,820
মিসেস লুইসের হার্টের গুরুতর অবস্থা ছিল।

225
00:19:11,820 --> 00:19:15,860
Salus কয়েক মাস আগে দেউলিয়া হয়ে গেছে এবং
প্রতিশোধের চিন্তা করছিল এবং সব শেষ করছি।

226
00:19:15,860 --> 00:19:18,580
সিড চরম দারিদ্র ছিল
এবং মৃত্যু চেয়েছিল।

227
00:19:18,580 --> 00:19:21,380
মৃতদের সবারই কিছু না কিছু মিল আছে।

228
00:19:21,850 --> 00:19:23,590
আপনি খুব, এটা মূর্ত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে.

229
00:19:23,590 --> 00:19:25,080
নিজের কাছে রাখছেন?

230
00:19:26,210 --> 00:19:29,020
ক্যাপ্টেন, ক্লেইন এবং আমার একটি তত্ত্ব আছে।

231
00:19:31,540 --> 00:19:32,960
এই লোকটি...

232
00:19:34,890 --> 00:19:37,700
প্রতিটি ক্ষেত্রে, সঙ্গে বা ছাড়া
হস্তক্ষেপের বাইরে,

233
00:19:38,100 --> 00:19:41,010
মৃত ব্যক্তি মারা যেত
নিকট ভবিষ্যতে

234
00:19:41,010 --> 00:19:44,740
কিন্তু তাদের ন্যায্য জীবনকাল
কেউ জোর করে কেটে ফেলেছে।

235
00:19:44,740 --> 00:19:49,540
আমি এই মৃত্যু সন্দেহ
সবই ছিল জীবন দখল।

236
00:19:51,580 --> 00:19:54,940
তাদের উদ্দেশ্য জীবনকে ব্যবহার করা
মন্দ দেবতা বা শয়তানদের ডাকা,

237
00:19:54,940 --> 00:19:58,180
অথবা একটি ভয়ঙ্কর সঞ্চালন
বড় মাপের অভিশাপ।

238
00:19:58,910 --> 00:20:01,560
এটাই আসল কারণ
ডেমোনেস সেক্ট টিনজেনে রয়েছে।

239
00:20:08,560 --> 00:20:10,550
আমি রোমাঞ্চিত যে আমরা একটি ঐক্যমতে পৌঁছেছি।

240
00:20:10,550 --> 00:20:15,340
এটাকে আপনি দুই নায়কের মিলন বলছেন,
এবং ভাগ্যের চাকা ঘুরতে শুরু করে।

241
00:20:16,320 --> 00:20:17,380
নির্লজ্জ।

242
00:20:18,440 --> 00:20:21,180
আপনি নিজেকে একজন নায়ক বলছেন।
কোন অদ্ভুত এনকাউন্টার ছিল?

243
00:20:22,400 --> 00:20:24,350
আপনি এবং আমি উভয় আমাদের গোপন আছে.

244
00:20:24,350 --> 00:20:27,200
যতক্ষণ আপনি না
নাইটহকসকে হুমকি দেয়,

245
00:20:27,200 --> 00:20:29,380
তুমি আমার সহকর্মী থাকবে।

246
00:20:29,710 --> 00:20:33,090
আমি আশা করি আপনি আমাকে একই ভাবে দেখতে পাবেন।

247
00:20:35,600 --> 00:20:38,300
এটা সব বৈশিষ্ট্য মাপসই
একটি জীবন দখল.

248
00:20:38,300 --> 00:20:41,120
আমরা দ্রুত বেদী খুঁজে বের করতে হবে
এবং আচার বন্ধ করুন।

249
00:20:41,120 --> 00:20:41,900
ঠিক।

250
00:20:43,400 --> 00:20:45,530
এগুলি মৃতদের একজনের প্রভাব।

251
00:20:50,540 --> 00:20:53,000
বেদীর অবস্থান।

252
00:21:11,140 --> 00:21:11,940
এটা পাওয়া গেছে.

253
00:21:33,790 --> 00:21:37,460
হস্তক্ষেপ আছে।
আমি একটি পরিষ্কার ফলাফল পেতে পারি না.

254
00:21:37,850 --> 00:21:39,020
যে প্রচুর.

255
00:21:39,580 --> 00:21:44,140
অপরাধীর প্রথম টার্গেট অবশ্যই হবে
বেদীর আশেপাশের থেকে দূরে থাকো।

256
00:21:44,670 --> 00:21:47,220
এটি সংরক্ষণের প্রবৃত্তি থেকে উদ্ভূত হয়।

257
00:21:47,220 --> 00:21:52,900
তাই যদি আমরা এমন এলাকা নির্বাচন করি যেখানে মৃত্যু আছে
গত কয়েক দিনে দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে,

258
00:21:52,900 --> 00:21:55,500
আমরা আমাদের অনুসন্ধানকে সংকুচিত করতে পারি
দক্ষিণ শিল্প এলাকায়,

259
00:21:56,400 --> 00:21:57,970
এবং পশ্চিম বরো.

260
00:22:14,010 --> 00:22:15,140
এখানেই।

261
00:22:15,450 --> 00:22:16,480
আমি এটা নিশ্চিত.

262
00:22:18,000 --> 00:22:19,060
ভালো হয়েছে।

263
00:22:20,360 --> 00:22:23,200
যথারীতি স্বপ্নে মানুষকে টেনে নেব।

264
00:22:23,200 --> 00:22:25,140
লিওনার্ড অনুপ্রবেশ করবে এবং আক্রমণ করবে।

265
00:22:28,850 --> 00:22:30,240
দুঃস্বপ্ন।

266
00:22:57,410 --> 00:22:58,780
লুকানো চিত্র।

267
00:23:36,620 --> 00:23:37,700
দুঃস্বপ্ন?

268
00:24:12,660 --> 00:24:13,920
আমরা কি আবিষ্কৃত হয়েছে?

269
00:24:13,920 --> 00:24:15,180
সে দুঃস্বপ্ন থেকে পালিয়ে গেছে।

270
00:24:15,870 --> 00:24:19,380
তুমি এখানে থাকো। ওই ভবনের কাছে যাবেন না
যে কোন পরিস্থিতিতে

271
00:24:19,380 --> 00:24:22,040
বিপদে পড়লে মোকাবেলা করতে পারবে না, পিছু হট।

272
00:24:22,040 --> 00:24:25,740
লিওনার্ড এবং ফ্রাই হল সিকোয়েন্স 8 এবং
ক্রম 9, তবুও তারা এটি পরিচালনা করতে পারে না?

273
00:24:25,740 --> 00:24:28,040
আমাদের প্রতিপক্ষ কি ইতিমধ্যেই সিকোয়েন্স 7?

274
00:24:34,380 --> 00:24:35,380
প্রতিস্থাপন বানান?

275
00:24:41,040 --> 00:24:42,580
তুষারপাতের মতো ধুলো পড়ছে।

276
00:25:12,720 --> 00:25:18,610
সকল বিপর্যয়ের উৎস।
ধ্বংস এবং সর্বনাশের প্রতীক।

277
00:25:18,610 --> 00:25:22,060
বিশৃঙ্খলার উপর রাজত্বকারী দৈত্য।

278
00:25:23,900 --> 00:25:27,100
ফ্রাই, ডানদিকে যান। লিওনার্ড, বামে যান।
লক্ষ্যের গতিবিধি লক্ষ্য করুন।

279
00:25:27,860 --> 00:25:32,460
লক্ষ্য অন্তত সিকোয়েন্স 7 এবং
একটি অশুভ শক্তি দ্বারা সমর্থিত। সর্বোচ্চ যত্ন নিন।

280
00:25:42,910 --> 00:25:43,740
সেগুলো হলো...

281
00:25:44,380 --> 00:25:45,570
ছায়া?

282
00:25:44,620 --> 00:25:46,260
ডেড সোল-টাইপ মনস্টারের চারটি র‌্যাঙ্ক
বিরক্তির অবশেষ, ছায়া, রথ, মন্দ আত্মা

283
00:26:43,220 --> 00:26:44,510
রক্ত?

284
00:26:51,620 --> 00:26:53,020
আদিম দানব?

285
00:26:58,820 --> 00:27:00,860
নিদ্রাহীন...

286
00:27:57,440 --> 00:28:00,210
আপনাকে প্রথম করা যাক
রাতের ভাগ্যবান ব্যক্তি।

287
00:28:00,880 --> 00:28:04,900
জাদুকরী অভিশাপ একটি স্বাদ আছে.

288
00:28:15,500 --> 00:28:16,970
ব্ল্যাক ম্যাজিক?

289
00:28:24,340 --> 00:28:25,630
পুষ্প

290
00:28:52,890 --> 00:28:54,230
বিদায়।

291
00:29:21,460 --> 00:29:25,530
আমি আয়নার জন্য প্রার্থনা করি
সংক্ষিপ্ত পুনরুদ্ধার পেতে,

292
00:29:25,530 --> 00:29:28,170
এবং প্রত্যেক ব্যক্তিকে দেখানোর জন্য
এই গত সপ্তাহে প্রতিফলিত.

293
00:29:31,400 --> 00:29:33,140
সে পরিচিত দেখাচ্ছে.

294
00:29:36,780 --> 00:29:38,980
এটা তার? এটা কি হতে পারে...

295
00:29:40,160 --> 00:29:43,420
এই মহিলা বিয়ন্ডার
Tris এর মত আশ্চর্যজনকভাবে দেখায়.

296
00:29:43,840 --> 00:29:45,870
Tris এ কোন লিড?

297
00:29:45,870 --> 00:29:49,180
নীচের বেদীটি একটি আচারের জন্য
আলফালফার বেঁচে থাকাদের অভিশাপ দিতে।

298
00:29:49,760 --> 00:29:51,390
ট্রিস গুরুতর সন্দেহের মধ্যে রয়েছে।

299
00:29:54,100 --> 00:29:57,490
আমি সন্দেহ করি এই মহিলা ট্রিস।

300
00:29:58,100 --> 00:30:00,550
ত্রিস কি নারীর ছদ্মবেশে?

301
00:30:00,550 --> 00:30:01,660
না.

302
00:30:01,660 --> 00:30:03,300
তিনি একজন মহিলা হয়েছিলেন।

303
00:30:03,300 --> 00:30:08,220
বিঙ্গো যে ব্যাখ্যা করবে
ট্রিসের হঠাৎ নিখোঁজ।

304
00:30:08,220 --> 00:30:10,100
নারী হয়ে গেল?

305
00:30:11,080 --> 00:30:14,380
এটা অবশ্যই সঙ্গে পালন
Demones Sect এর শীর্ষ ব্রাস হচ্ছে সব-মহিলা.

306
00:30:16,790 --> 00:30:19,710
অপেক্ষা করুন। এর মানেও...

307
00:30:19,710 --> 00:30:24,030
Demones Sect এর অনেক
উচ্চপদস্থ মহিলারা পুরুষ হতেন।

308
00:30:27,520 --> 00:30:30,160
"এই কৌশল শিখতে,
একজনকে প্রথমে নিজেকে নির্বাসন দিতে হবে।"

309
00:30:30,160 --> 00:30:33,720
তাই এটি সূর্যমুখী ম্যানুয়াল
ডেমোনেস সেক্টের, হাহ?

310
00:31:16,660 --> 00:31:20,180
ঘাতক পথ
সিকোয়েন্স 7 ডাইনি
ট্রিসি