1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Edited at https://subtitletools.com

2
00:00:02,085 --> 00:00:03,916
CLAIRE: Previously on House of Cards...

3
00:00:04,129 --> 00:00:05,335
| smell a swing state party.

4
00:00:05,422 --> 00:00:07,083
This isn't about party affiliation.

5
00:00:07,174 --> 00:00:08,334
This is about security.

6
00:00:08,425 --> 00:00:10,507
You want us to engage in voter suppression.

7
00:00:10,761 --> 00:00:11,967
It's not a phrase I'd ever use.

8
00:00:12,179 --> 00:00:13,715
(PROCESSING)

9
00:00:13,805 --> 00:00:16,262
(CELL PHONES CHIMING)

10
00:00:16,433 --> 00:00:17,718
My fellow Americans,

11
00:00:17,809 --> 00:00:19,765
the greater District of Columbia area

12
00:00:19,853 --> 00:00:23,391
have undergone what we suspect is
an [CO-sponsored cyber—attack.

13
00:00:23,482 --> 00:00:24,562
If the offer's still open,

14
00:00:24,650 --> 00:00:27,187
I'd like to accept additional troops
for the state of Ohio.

15
00:00:27,277 --> 00:00:31,270
There are four Muhammed Kalabis
in the United States.

16
00:00:31,365 --> 00:00:35,108
Two are approximately the same age
as the ICC Kalabi,

17
00:00:35,202 --> 00:00:38,285
and one entered the United States
three weeks ago.

18
00:00:38,372 --> 00:00:40,363
MARK: I don 't get involved,
not this late in the game,

19
00:00:40,457 --> 00:00:42,448
unless I know I can make a difference.

20
00:00:42,668 --> 00:00:45,000
You fucking lied, straight up,

21
00:00:45,087 --> 00:00:46,452
to the President of the United States.

22
00:00:46,797 --> 00:00:49,038
UndenNood's gonna lose tomorrow.
He's done.

23
00:00:49,132 --> 00:00:51,669
LEANN: This is 9:00 am. turnout
in our base precincts or swing?

24
00:00:51,760 --> 00:00:53,842
-Base.
-Shit.

25
00:00:54,680 --> 00:00:57,342
-|t's low.
-What do you mean, "low"?

26
00:00:57,432 --> 00:00:59,263
FRANCIS: This is our house.

27
00:00:59,351 --> 00:01:00,807
We are not leaving.

28
00:01:05,315 --> 00:01:07,306
(THEME MUSIC PLAYING)

29
00:02:47,084 --> 00:02:47,163
(MUSIC PLAYING ON SPEAKERS)

30
00:02:47,167 --> 00:02:49,123
(MUSIC PLAYING ON SPEAKERS)

31
00:03:12,192 --> 00:03:14,183
(INDISTINCT CHATTER)

32
00:03:17,072 --> 00:03:18,562
(CHATTERING STOPS)

33
00:03:33,463 --> 00:03:35,499
(INDISTINCT CHATTER RESUMES)

34
00:03:45,392 --> 00:03:47,348
STAFFER: I don't understand
why the numbers are so low.

35
00:03:47,436 --> 00:03:48,471
It doesn't make any sense.

36
00:03:48,562 --> 00:03:49,551
Turnout's bad.

37
00:03:49,646 --> 00:03:53,309
I hear at Politico, they're
concentrating mostly on Conway art.

38
00:03:53,400 --> 00:03:54,890
Shut up or you're fired.

39
00:03:56,987 --> 00:03:57,976
(CROWD CHEERING)

40
00:03:58,071 --> 00:03:59,311
COMMENTATOR: The fighting
was quite a spectacle

41
00:03:59,406 --> 00:04:01,738
but, unfortunately for hockey fans,

42
00:04:01,825 --> 00:04:06,285
that was just about the only action
to be seen in last night’s game.

43
00:04:06,371 --> 00:04:08,236
Will, Mark's here.

44
00:04:09,207 --> 00:04:11,289
-Mmm.
-Hope you got some sleep.

45
00:04:11,460 --> 00:04:13,041
(SIGHS) No, not really.

46
00:04:13,962 --> 00:04:16,248
Even went for a run, but... (CHUCKLES)

47
00:04:16,423 --> 00:04:17,754
You hungry?

48
00:04:18,258 --> 00:04:22,171
Um, I just wanted to connect
before the rest of this day kicks in.

49
00:04:22,262 --> 00:04:23,502
I spoke to Marshall.

50
00:04:23,597 --> 00:04:24,586
No, ltold him.

51
00:04:25,265 --> 00:04:26,345
Things are looking good.

52
00:04:27,893 --> 00:04:29,349
Very good.

53
00:04:32,105 --> 00:04:33,641
I had nothing to do with that ad.

54
00:04:33,732 --> 00:04:35,438
No, of course, but...

55
00:04:35,525 --> 00:04:37,356
To thank you for your support.

56
00:04:37,444 --> 00:04:38,479
This is all you.

57
00:04:39,571 --> 00:04:40,686
Listen...

58
00:04:41,615 --> 00:04:45,233
I'm choosing my words very carefully here.

59
00:04:46,620 --> 00:04:47,609
You need to get ready.

60
00:04:48,413 --> 00:04:49,903
Today's gonna be a good day.

61
00:04:49,998 --> 00:04:51,579
You can sleep when you get
to the White House.

62
00:04:51,875 --> 00:04:53,911
-(ALL CHUCKLING)
-Or maybe not.

63
00:04:54,085 --> 00:04:55,541
(LAUGHS)

64
00:04:55,879 --> 00:04:58,165
Get yourself together, Will.
I'll see you in a bit.

65
00:05:01,343 --> 00:05:02,583
(SIGHS)

66
00:05:05,013 --> 00:05:06,219
(SIGHS)

67
00:05:07,682 --> 00:05:08,922
Are you ready

68
00:05:15,899 --> 00:05:17,014
to catch me?

69
00:05:21,238 --> 00:05:22,353
(HANNAH LAUGHS)

70
00:05:25,408 --> 00:05:28,241
Doug, LeAnn, do you have a moment?

71
00:05:40,757 --> 00:05:42,418
REPORTER: (ON TW
Reporting live from the Piedmont Hotel,

72
00:05:42,509 --> 00:05:44,591
the excitement is...

73
00:05:44,719 --> 00:05:47,176
Better not let them see
the name on your credentials.

74
00:05:48,098 --> 00:05:49,929
Those folks out there love their president.

75
00:05:50,892 --> 00:05:53,008
I love pound cake.

76
00:05:53,103 --> 00:05:55,094
-Doesn't mean it's good for me.
-(CHUCKLES)

77
00:05:55,188 --> 00:05:56,519
How are you doing, Seth?

78
00:05:58,191 --> 00:06:00,728
-You got some foundation right here.
-Oh, jeez.

79
00:06:02,529 --> 00:06:04,360
And we call it the news.

80
00:06:05,073 --> 00:06:06,609
I'm doing commentary.

81
00:06:06,700 --> 00:06:09,282
Which means
eventually someone gets to ask me

82
00:06:09,411 --> 00:06:12,278
if my articles affected the President's loss.

83
00:06:12,414 --> 00:06:14,154
Or his win.

84
00:06:16,960 --> 00:06:18,621
I wish you the best, Seth.

85
00:06:19,504 --> 00:06:20,835
You'll land somewhere.

86
00:06:24,259 --> 00:06:26,124
We're going to have a great night tonight.

87
00:06:27,095 --> 00:06:28,505
You don't have to spin me.

88
00:06:29,514 --> 00:06:30,924
How shall I say this?

89
00:06:32,142 --> 00:06:36,101
When I was single,
I always picked the loser's party.

90
00:06:37,314 --> 00:06:39,680
I met the last Mrs. Hammerschmidt
drowning in tequila shots

91
00:06:39,816 --> 00:06:41,147
at the Bob Dole ballroom.

92
00:06:42,193 --> 00:06:45,105
And here I am, single again.

93
00:06:49,659 --> 00:06:50,990
(CHUCKLES)

94
00:06:51,453 --> 00:06:53,034
(INDISTINCT CHATTER)

95
00:07:01,963 --> 00:07:04,045
-You're not in Texas anymore.
-Doug, please.

96
00:07:04,174 --> 00:07:05,505
-Please, what?
-Don't think you know me.

97
00:07:05,634 --> 00:07:07,124
ljust want to be sure that you're ready for...

98
00:07:07,218 --> 00:07:08,958
Macallan will do what he has to.

99
00:07:10,889 --> 00:07:12,345
I like to win.

100
00:07:12,474 --> 00:07:15,216
Trophies, medals, staring contests.
You name it.

101
00:07:15,352 --> 00:07:17,183
You understand that, you understand me.

102
00:07:18,396 --> 00:07:19,602
(DOOR OPENS)

103
00:07:24,361 --> 00:07:25,851
Hello, everyone.

104
00:07:27,197 --> 00:07:28,277
Well, it's still early.

105
00:07:29,032 --> 00:07:31,364
There's a lot more election to be had today.

106
00:07:31,451 --> 00:07:33,442
And we just want to apologize that,

107
00:07:33,536 --> 00:07:34,946
because we have a little more work to do,

108
00:07:35,038 --> 00:07:36,494
we're not going to be able
to get over to the ballroom

109
00:07:36,581 --> 00:07:37,570
as early as we'd like to.

110
00:07:37,707 --> 00:07:38,947
But once we do get there,

111
00:07:39,042 --> 00:07:41,749
we are going to shake the hand
of each and every one of you,

112
00:07:41,878 --> 00:07:44,335
to thank you for all the extraordinary work

113
00:07:44,422 --> 00:07:46,458
that you've done for us.

114
00:07:46,549 --> 00:07:48,961
That's right, a round of applause
all the way around.

115
00:07:51,930 --> 00:07:54,262
And we'll see you all at the party a little later.

116
00:07:57,560 --> 00:07:59,551
(CONWAY AND HANNAH
BREATHING HEAVILY)

117
00:08:04,484 --> 00:08:06,395
(BOTH MOANING)

118
00:08:38,893 --> 00:08:40,008
(SOFTLY) Better?

119
00:08:40,103 --> 00:08:42,185
Yeah, a little.

120
00:08:42,272 --> 00:08:43,352
(CHUCKLES)

121
00:08:44,566 --> 00:08:46,932
It's the first time I've fucked a president.

122
00:08:47,110 --> 00:08:49,977
-Oh, don't say that.
-Marshall said...

123
00:08:50,905 --> 00:08:52,395
I'm not a president yet.

124
00:08:53,199 --> 00:08:54,279
Almost.

125
00:09:02,250 --> 00:09:03,581
(SIGHS)

126
00:09:03,793 --> 00:09:05,749
(STAMMERS) I got to put on a suit.

127
00:09:05,837 --> 00:09:08,624
-People will be here soon.
-(GRUNTS) Will...

128
00:09:10,967 --> 00:09:12,753
Can't you let yourself feel it?

129
00:09:23,146 --> 00:09:24,135
Almost.

130
00:09:29,360 --> 00:09:30,520
(SIGHS)

131
00:09:30,612 --> 00:09:31,601
GREEN: Ready when you are, sir.

132
00:09:31,696 --> 00:09:32,811
FRANCIS: Put the Governor on, please.

133
00:09:32,947 --> 00:09:34,733
-SCANLON: Hello.
-Mitch, this is the President.

134
00:09:34,824 --> 00:09:36,155
I understand you've been briefed.

135
00:09:36,284 --> 00:09:38,070
Oh, Mr. President... (SIGHS)

136
00:09:38,161 --> 00:09:40,573
This is catching us all off guard over here.

137
00:09:40,663 --> 00:09:42,995
State, local, we had no idea.

138
00:09:43,083 --> 00:09:44,072
I understand.

139
00:09:44,167 --> 00:09:46,328
I'm with the Vice President
and Secretary of State, Durant,

140
00:09:46,419 --> 00:09:49,832
and on the line with us
is Counterterrorism Director Green.

141
00:09:49,964 --> 00:09:52,421
GREEN: Governor, sir, I’m sorry,
but we needed to act.

142
00:09:52,509 --> 00:09:54,841
I contacted local law enforcement directly.

143
00:09:54,969 --> 00:09:56,675
It took a while to get to me.

144
00:09:56,763 --> 00:09:59,004
Mitch, the counterterrorism director
will be Sharing information

145
00:09:59,099 --> 00:10:00,589
that we must keep amongst ourselves.

146
00:10:00,683 --> 00:10:04,767
We do not want to do anything
that affects today's voting.

147
00:10:04,854 --> 00:10:05,934
GREEN: Forty-five minutes ago,

148
00:10:06,022 --> 00:10:08,934
we raided the home of Muhammed Kalabi, sir.

149
00:10:09,025 --> 00:10:10,105
On Deaderick Ave.

150
00:10:10,193 --> 00:10:12,855
-Yes.
-lt’s near the Coliseum.

151
00:10:12,946 --> 00:10:16,859
The suspect was not in his apartment,
but we did find bomb-making material.

152
00:10:19,619 --> 00:10:21,860
-Jesus, uh...
-FRANCIS: Now, Mitch...

153
00:10:21,955 --> 00:10:24,287
The last thing we want is for you to panic.

154
00:10:25,375 --> 00:10:27,582
You must know that you have
the full support

155
00:10:27,710 --> 00:10:29,701
of the federal government here.

156
00:10:29,838 --> 00:10:31,999
Um, it... What's next?

157
00:10:32,090 --> 00:10:35,423
GREEN: We believe his target
is one of the voting centers.

158
00:10:35,552 --> 00:10:36,837
FRANCIS: We know you have
soldiers in place,

159
00:10:36,928 --> 00:10:40,045
security measures and checkpoints.
Director Green is on his way to you.

160
00:10:40,181 --> 00:10:42,513
There 'II be a command center
out of the FBI office

161
00:10:42,600 --> 00:10:44,261
in Knoxville where we will coordinate.

162
00:10:44,394 --> 00:10:46,851
My family voted
at the Coliseum this morning.

163
00:10:46,938 --> 00:10:50,897
Mitch, listen to me.
Whatever you need, we will provide.

164
00:10:54,195 --> 00:10:54,274
DOUG: How are the Ohio numbers?

165
00:10:54,279 --> 00:10:55,815
DOUG: How are the Ohio numbers?

166
00:10:55,905 --> 00:10:58,066
TANYA: It's hard to gauge
with turnout this low.

167
00:10:58,199 --> 00:10:59,359
That was kind of the point.

168
00:10:59,450 --> 00:11:01,406
For the other side, not Democrats.

169
00:11:01,536 --> 00:11:03,993
The Governor's worried.
Do you have any numbers?

170
00:11:04,080 --> 00:11:05,945
No, just what we gave you.

171
00:11:06,082 --> 00:11:07,788
I would think that the President
might have access

172
00:11:07,917 --> 00:11:09,782
to some numbers that we don 't.

173
00:11:09,919 --> 00:11:11,250
When I get them, you'll get them.

174
00:11:12,046 --> 00:11:13,707
-We're worried.
-Hang in there.

175
00:11:13,798 --> 00:11:16,255
l'll touch base with you after the 3:00 wave.

176
00:11:17,802 --> 00:11:20,134
If you could all just give me
a moment, please. Thank you.

177
00:11:21,055 --> 00:11:22,215
You better head over to the ballroom.

178
00:11:22,307 --> 00:11:24,343
One Of us Should make an appearance.

179
00:11:24,434 --> 00:11:26,220
Sir, the day has finally arrived.

180
00:11:26,311 --> 00:11:29,178
Yes, and let's see
just how long this day lasts.

181
00:11:33,443 --> 00:11:39,109
Imagine my surprise when the NSA
called me about Muhammed Kalabi

182
00:11:39,199 --> 00:11:40,860
just moments before you did.

183
00:11:42,160 --> 00:11:43,900
Situation is still unfolding.

184
00:11:43,995 --> 00:11:45,485
On election day?

185
00:11:51,336 --> 00:11:52,542
Francis,

186
00:11:53,546 --> 00:11:55,628
it's been quite a journey working with you.

187
00:11:59,385 --> 00:12:01,296
Kalabi slipped into the country,

188
00:12:01,387 --> 00:12:05,847
and he's planning a terrorist attack
against a voting center in Tennessee.

189
00:12:07,518 --> 00:12:09,804
And that is a terrifying proposition.

190
00:12:11,314 --> 00:12:14,181
Well, I may need you to stay around
the White House a bit longer, Cathy,

191
00:12:14,317 --> 00:12:16,182
until this situation is resolved.

192
00:12:17,654 --> 00:12:18,643
Of course.

193
00:12:20,865 --> 00:12:22,321
l was only saying,

194
00:12:23,826 --> 00:12:25,066
it's been a good run.

195
00:12:35,338 --> 00:12:36,327
(DOOR OPENS)

196
00:12:37,215 --> 00:12:38,250
(DOOR CLOSES)

197
00:12:38,341 --> 00:12:41,424
As if she could ever get under my skin.

198
00:12:41,511 --> 00:12:43,923
I don't need to get to the partyjust yet.

199
00:12:44,013 --> 00:12:47,631
Sweaty palms eager to pay me
their last respects.

200
00:12:47,725 --> 00:12:50,182
When what they really want to do
to Show their respect

201
00:12:50,270 --> 00:12:53,683
is to empty their bullets in my body
just to make sure that I'm dead.

202
00:12:56,526 --> 00:12:58,812
Patti, I'm so sorry to keep you waiting.

203
00:12:58,903 --> 00:12:59,983
Miss Harvey wasjust telling me

204
00:13:00,071 --> 00:13:01,481
that there's been a change in the schedule.

205
00:13:01,572 --> 00:13:04,109
Yes, unfortunately,
we're in a bit of an emergency.

206
00:13:04,200 --> 00:13:07,033
Uh, but I hope it will be resolved soon.

207
00:13:07,120 --> 00:13:08,826
Tom, hello.

208
00:13:10,331 --> 00:13:13,289
-You know Mr. Yates, don't you?
-Yes, we met at the convention.

209
00:13:13,376 --> 00:13:14,991
So LeAnn will be at the hotel.

210
00:13:15,086 --> 00:13:18,670
She can reach me if you feel I need
to be there sooner rather than later.

211
00:13:20,300 --> 00:13:22,916
Uh, in case it's later,

212
00:13:23,011 --> 00:13:24,547
I want you to think four years down the road.

213
00:13:26,055 --> 00:13:28,011
-l'm sorry?
-They trust you.

214
00:13:29,726 --> 00:13:32,718
Four years is no time.

215
00:13:34,272 --> 00:13:35,637
We have a car waiting.

216
00:13:49,787 --> 00:13:51,618
SO we're shaking hands today?

217
00:13:51,706 --> 00:13:53,822
I think it's best we keep it like that.

218
00:13:57,462 --> 00:13:58,952
Well, shake it like you mean it.

219
00:14:09,349 --> 00:14:10,384
How's that?

220
00:14:17,774 --> 00:14:20,356
SO you want me to just head
over to the ballroom?

221
00:14:23,071 --> 00:14:24,060
NO.

222
00:14:25,156 --> 00:14:26,145
NO.

223
00:14:27,283 --> 00:14:29,740
I do like looking at you across a large room.

224
00:14:33,039 --> 00:14:34,449
(SIGHS)

225
00:14:38,419 --> 00:14:39,408
Victory.

226
00:14:43,216 --> 00:14:44,922
This is for when you win.

227
00:14:50,890 --> 00:14:52,801
I wrote a concession speech as well.

228
00:15:13,996 --> 00:15:16,988
REPORTER: (ON TV) With increased security
at polling places across the country,

229
00:15:17,125 --> 00:15:19,992
will fewer Americans
vote for the president this year

230
00:15:20,128 --> 00:15:22,084
than in any election in recent memory?

231
00:15:22,171 --> 00:15:25,334
Particular attention is being paid
to typical battleground states,

232
00:15:25,425 --> 00:15:27,086
Ohio and Pennsylvania,

233
00:15:27,176 --> 00:15:29,588
where voter turnout
has become a central issue

234
00:15:29,679 --> 00:15:32,341
that could make all the difference
in this historic election.

235
00:15:32,473 --> 00:15:35,931
You know, if turnout is low in Philadelphia,

236
00:15:36,018 --> 00:15:37,758
the Undenivoods are going under.

237
00:15:38,020 --> 00:15:40,352
(CHUCKLES) You need a better in than that.

238
00:15:42,108 --> 00:15:45,475
You look like you've been chewed up
and Shit out twice today.

239
00:15:45,570 --> 00:15:47,401
Seems like you're having trouble focusing.

240
00:15:47,530 --> 00:15:48,861
You ever see a doctor about that?

241
00:15:49,824 --> 00:15:51,314
Um, what?

242
00:15:51,409 --> 00:15:53,365
'Cause | feel pretty comfortable
diagnosing you

243
00:15:53,453 --> 00:15:55,114
with too much on your fucking mind.

244
00:15:55,204 --> 00:15:56,444
(BOTH CHUCKLE)

245
00:15:56,539 --> 00:15:59,531
Let me get you something real.
I'm celebrating.

246
00:16:01,085 --> 00:16:02,200
Two Oban.

247
00:16:03,963 --> 00:16:05,169
Celebrating what?

248
00:16:05,256 --> 00:16:08,248
Oh, you know Tom Hammerschmidt's
long lead team?

249
00:16:09,594 --> 00:16:11,050
You're looking at the newest member.

250
00:16:11,721 --> 00:16:13,257
That guy never gives up.

251
00:16:13,681 --> 00:16:17,390
Mmm. I tell you what he's up to,
feed him things from you.

252
00:16:18,728 --> 00:16:22,391
Don't you think
it's a little late for quid pro quo?

253
00:16:22,482 --> 00:16:24,564
Oh, the Undenivoods could still win.

254
00:16:25,735 --> 00:16:26,815
We'll see.

255
00:16:27,987 --> 00:16:30,899
Either way,
you still have a couple more months.

256
00:16:33,242 --> 00:16:34,197
Yeah.

257
00:16:34,285 --> 00:16:35,991
I'll land somewhere.

258
00:16:36,287 --> 00:16:38,903
(CELL PHONE VIBRATING)

259
00:16:40,124 --> 00:16:41,239
Your phone.

260
00:16:42,084 --> 00:16:43,199
(GASPS SOFTLY)

261
00:16:43,669 --> 00:16:46,001
Can somebody give me a second today?

262
00:16:46,923 --> 00:16:49,005
Shit. Excuse me.

263
00:16:49,926 --> 00:16:51,336
Hello?

264
00:16:51,427 --> 00:16:53,088
REPORTER: (ON TW
...while reports are coming in

265
00:16:53,179 --> 00:16:56,387
of a possible attack
at a Knoxville voting center.

266
00:16:56,891 --> 00:16:58,256
Now, let’s take a live look...

267
00:16:58,351 --> 00:17:01,013
GRAYSON: Tennessee?
What's going on in Tennessee?

268
00:17:01,103 --> 00:17:03,059
Obviously, it's a very chaotic scene
at the moment.

269
00:17:03,147 --> 00:17:04,136
What?

270
00:17:04,232 --> 00:17:06,063
REPORTER: You can see
there '3 a lot happening right now.

271
00:17:06,150 --> 00:17:10,109
Police are, of course, trying
to keep eve/yone calm and safe here.

272
00:17:10,196 --> 00:17:11,402
And we will bring you...

273
00:17:13,491 --> 00:17:14,981
Where the hell were you?

274
00:17:15,076 --> 00:17:16,862
Tennessee? What's the hell's
going on in Tennessee?

275
00:17:16,953 --> 00:17:19,865
Muhammed Kalabi, the ICO guy
from Syria who burned the effigy.

276
00:17:19,956 --> 00:17:20,991
What's the plan?

277
00:17:21,082 --> 00:17:24,791
I stand before you this evening
as vice presidential candidate,

278
00:17:24,877 --> 00:17:27,118
as the First Lady of the United States,

279
00:17:27,213 --> 00:17:31,172
and most of all,
as a citizen of this great countiy.

280
00:17:32,009 --> 00:17:36,298
Despite the violent incident
at the voting center in Knoxville,

281
00:17:36,389 --> 00:17:39,301
which the President
is attending to as we speak,

282
00:17:39,392 --> 00:17:43,260
we want to assure anyone
who's considering not voting

283
00:17:43,354 --> 00:17:47,393
that it is not only safe to vote,
it is your duty to do so.

284
00:17:47,483 --> 00:17:49,474
It doesn 't matter if you’re a Democrat.

285
00:17:49,569 --> 00:17:51,560
It doesn 't matter if you’re a Republican.

286
00:17:51,654 --> 00:17:54,270
Our nation needs you to vote today.

287
00:17:54,365 --> 00:17:56,606
Violence cannot beget apathy.

288
00:17:56,701 --> 00:17:59,534
We must make our voices heard.

289
00:18:00,496 --> 00:18:02,487
REPORTERS: (CLAMORING)
Seth! Seth! Seth!

290
00:18:02,623 --> 00:18:05,080
GINA: Witnesses report
an FBI and Homeland presence

291
00:18:05,167 --> 00:18:06,828
at the Knoxville voting center.

292
00:18:06,961 --> 00:18:08,417
DO you believe this is ICO related?

293
00:18:08,504 --> 00:18:09,493
REPORTER: Seth, please!

294
00:18:09,589 --> 00:18:11,921
-GINA: And the FBI isn't talking.
-Neither are you, Gina.

295
00:18:12,008 --> 00:18:13,919
This isn't a presser
because I didn't schedule one.

296
00:18:14,010 --> 00:18:15,921
-We're just trying to find out...
-That's two, Gina.

297
00:18:16,012 --> 00:18:18,754
If you're looking for a strikeout,
I'm happy to oblige.

298
00:18:18,848 --> 00:18:20,759
No? Good.

299
00:18:20,850 --> 00:18:22,841
There's no questions at this time.

300
00:18:22,977 --> 00:18:24,513
The First Lady's statement stands as is.

301
00:18:24,645 --> 00:18:27,182
I will have updates for you
on Tennessee as | get them.

302
00:18:27,273 --> 00:18:29,013
ls everyone clear? Thank you.

303
00:18:29,108 --> 00:18:30,598
REPORTERS: (CLAMORING)
Seth! Seth! Seth!

304
00:18:38,117 --> 00:18:39,698
I'm told everything just went wrong.

305
00:18:39,785 --> 00:18:42,197
The FBI had the bomb guys there
for crying out loud!

306
00:18:42,288 --> 00:18:44,620
But, Mitch, injuries didn't go
beyond scrapes and bruises.

307
00:18:44,707 --> 00:18:47,244
Oh, I don't know about that, Shawna.

308
00:18:47,376 --> 00:18:49,367
Twelve people were taken to the hospital.

309
00:18:49,712 --> 00:18:51,703
(CELL PHONE VIBRATING)

310
00:18:52,256 --> 00:18:54,463
Look, is there any status on Green's ETA?

311
00:18:54,550 --> 00:18:55,710
Yes. Just a moment.

312
00:18:55,843 --> 00:18:58,175
Secretary Stewart and I cannot
make a determination without...

313
00:18:58,262 --> 00:19:00,548
-You need to take this.
-What? What?

314
00:19:01,724 --> 00:19:03,009
What the hell is this?

315
00:19:06,228 --> 00:19:07,217
Hello.

316
00:19:07,355 --> 00:19:09,641
MARK: Governor, Mark Usher here.

317
00:19:09,732 --> 00:19:11,643
I think we met at the conference
in Sun Valley.

318
00:19:11,734 --> 00:19:12,894
Yes, that's right.

319
00:19:13,027 --> 00:19:15,393
Well, I wish I were calling
under better circumstances.

320
00:19:15,529 --> 00:19:17,736
I wanted to know what you're going to need.

321
00:19:17,865 --> 00:19:19,571
I can get some excellent
people down there fast

322
00:19:19,700 --> 00:19:22,737
in case you're feeling like you need
the extra security or...

323
00:19:22,870 --> 00:19:23,950
You there?

324
00:19:24,080 --> 00:19:25,445
I'm right here, yeah.

325
00:19:25,581 --> 00:19:26,991
I spoke to Shawna a few minutes ago.

326
00:19:27,083 --> 00:19:30,291
We agreed that we absolutely
cannot disrupt this election.

327
00:19:30,419 --> 00:19:32,375
You called my secretary of state?

328
00:19:32,463 --> 00:19:33,999
Well, she called me.

329
00:19:34,090 --> 00:19:37,127
She is a leader of the party
in Tennessee, as are you.

330
00:19:40,471 --> 00:19:43,634
Do I need to remind you, sir,
that yours is a red state?

331
00:19:43,766 --> 00:19:45,381
And every Republican in it
is counting on you.

332
00:19:45,476 --> 00:19:47,933
-Thank you, Mr. Usher.
-Now, hold on.

333
00:19:48,062 --> 00:19:50,223
Shawna just wanted to ask
what can and what can’t be done.

334
00:19:50,314 --> 00:19:53,101
She's like the rest of us,
trying to figure this thing out.

335
00:19:54,985 --> 00:19:56,145
(SIGHS)

336
00:19:56,654 --> 00:19:59,020
MAN: (ON TV)
Because of the scale of the possible threat,

337
00:19:59,115 --> 00:20:00,195
which we 're still trying to determine,

338
00:20:00,282 --> 00:20:03,774
and because of the importance
of these voting centers,

339
00:20:03,869 --> 00:20:05,734
we’re asking the Governor to declare
a state of emergency...

340
00:20:05,830 --> 00:20:07,946
Will, could you please sit?

341
00:20:08,708 --> 00:20:10,039
I don't like it.

342
00:20:10,126 --> 00:20:13,289
Three o'clock wave said Tennessee's
locked up, no matter what.

343
00:20:15,131 --> 00:20:16,371
LOVG, no one can see.

344
00:20:18,968 --> 00:20:20,128
What the hell?

345
00:20:20,386 --> 00:20:22,422
-(CROWD CLAMORING)
-(WOMAN SHRIEKING)

346
00:20:24,056 --> 00:20:25,967
(DOG BARKING)

347
00:20:26,726 --> 00:20:29,263
GREEN: (ON PHONE)
They don 't bark when there '3 a bomb.

348
00:20:29,353 --> 00:20:30,889
What do you mean, "They don't bark"?

349
00:20:30,980 --> 00:20:34,598
The canine units don ’t bark
when there’s a bomb, Mr. President.

350
00:20:34,692 --> 00:20:36,273
But the whole building heard it.

351
00:20:36,360 --> 00:20:38,692
They're trained to sit down
when they detect a bomb.

352
00:20:38,821 --> 00:20:40,777
-SO did they sit down?
-No.

353
00:20:40,865 --> 00:20:42,230
Then there was no bomb.

354
00:20:42,324 --> 00:20:44,155
We think the barking was provoked.

355
00:20:44,243 --> 00:20:45,949
Provoked? Director Green, that'll be enough.

356
00:20:46,036 --> 00:20:48,573
These dogs are our last line of defense, sir.

357
00:20:48,664 --> 00:20:51,121
I think ICO got in there today.

358
00:20:51,208 --> 00:20:52,823
Thank God they didn't get a bomb Off,

359
00:20:52,918 --> 00:20:54,533
but whatever operative they got in there

360
00:20:54,628 --> 00:20:56,869
I think was used to provoke the riot.

361
00:20:56,964 --> 00:20:58,044
I said that is enough.

362
00:20:58,132 --> 00:20:59,838
You think ICO got all the way in that building

363
00:20:59,925 --> 00:21:02,632
and then just decided not to set off a bomb?

364
00:21:02,720 --> 00:21:03,926
Well, there are...

365
00:21:04,013 --> 00:21:05,469
We are not going to disrupt the voting.

366
00:21:05,556 --> 00:21:06,841
Mitch, would you please
talk some sense into him?

367
00:21:06,932 --> 00:21:08,388
-l...
-If we don't suspend...

368
00:21:08,476 --> 00:21:11,183
The Bureau cannot guarantee
the safety of these centers.

369
00:21:11,270 --> 00:21:13,556
Unacceptable. Find Kalabi.

370
00:21:13,647 --> 00:21:14,887
The Governor does not wanna

371
00:21:14,982 --> 00:21:17,189
have to institute a curfew
this late in the game.

372
00:21:17,276 --> 00:21:19,858
-And, Mitch...
-(STAMMERS) Uh, yes, Sir.

373
00:21:19,945 --> 00:21:22,402
...you are not closing the polls.

374
00:21:26,577 --> 00:21:28,363
-(S|GHS)
-(PHONE BEEPS)

375
00:21:29,246 --> 00:21:30,611
(GREEN SIGHS)

376
00:21:34,710 --> 00:21:35,790
You think we should?

377
00:21:37,296 --> 00:21:38,957
I can't weigh in on this.

378
00:21:43,385 --> 00:21:44,500
(DOOR OPENS)

379
00:21:45,471 --> 00:21:46,927
(DOOR CLOSES)

380
00:21:58,567 --> 00:22:00,728
-(PHONE BEEPS)
-I need to talk to Shawna.

381
00:22:03,989 --> 00:22:05,900
-(S|GHS)
-TOM: How many scandals should the public

382
00:22:05,991 --> 00:22:08,357
be expected to endure
before they say, "Enough"?

383
00:22:08,452 --> 00:22:10,659
Before they say, "I'm staying home"?

384
00:22:10,746 --> 00:22:13,954
Before they lose complete faith
in this democratic republic?

385
00:22:14,041 --> 00:22:16,157
This is a trend that dates back at least

386
00:22:16,252 --> 00:22:18,789
to when Nixon avoided jail time.

387
00:22:19,588 --> 00:22:20,748
MAN: Okay, we're out.

388
00:22:21,090 --> 00:22:22,170
(SIGHS)

389
00:22:24,969 --> 00:22:26,254
(SIGHS)

390
00:22:28,222 --> 00:22:30,588
-You're good.
-I don't need fans, Sean.

391
00:22:30,683 --> 00:22:32,890
Just genuine appreciation.

392
00:22:32,977 --> 00:22:35,810
Would you like a drink?
One is brown and one is not.

393
00:22:35,896 --> 00:22:38,478
-(SIGHS) It's gonna be a long night.
-That's not what I hear.

394
00:22:38,566 --> 00:22:40,431
So Tennessee...

395
00:22:40,526 --> 00:22:41,561
IS the question.

396
00:22:41,652 --> 00:22:42,732
And?

397
00:22:42,820 --> 00:22:44,230
My date knew nothing.

398
00:22:44,321 --> 00:22:45,686
Are you making the rounds?

399
00:22:45,781 --> 00:22:47,897
Crowd'S a little older than I'm used to, but...

400
00:22:47,992 --> 00:22:51,951
Yes, they're a talkative bunch
that don't say much.

401
00:22:53,497 --> 00:22:54,737
I'll take the brown one.

402
00:22:56,667 --> 00:22:59,500
That's Patricia Whittaker over there.
Chairperson of the DNC.

403
00:22:59,587 --> 00:23:01,248
She slapped me once in a bar in Omaha.

404
00:23:01,338 --> 00:23:02,999
For the life of me, I can't tell you why.

405
00:23:08,095 --> 00:23:09,881
There's something wrong with Tennessee.

406
00:23:10,890 --> 00:23:12,846
Your date is either lying or denying.

407
00:23:17,354 --> 00:23:19,219
(DOOR OPENS, CLOSES)

408
00:23:19,315 --> 00:23:21,476
(FOOTSTEPS APPROACHING)

409
00:23:34,997 --> 00:23:37,329
What did you mean by this?

410
00:23:38,834 --> 00:23:40,199
On the back of the speech?

411
00:23:43,339 --> 00:23:45,125
Nothing. Forget it.

412
00:23:48,093 --> 00:23:49,924
(SIGHS) "There's still time"?

413
00:23:52,181 --> 00:23:53,591
There's still time for what?

414
00:23:57,311 --> 00:23:58,471
What are you doing?

415
00:23:59,939 --> 00:24:01,099
You and your husband.

416
00:24:02,149 --> 00:24:04,060
Getting ready to win an election.

417
00:24:05,444 --> 00:24:07,105
I see the way you're acting.

418
00:24:10,783 --> 00:24:12,273
(SIGHS)

419
00:24:18,916 --> 00:24:23,000
DO you realize we have
every intention of winning today?

420
00:24:24,588 --> 00:24:25,623
Sure.

421
00:24:27,633 --> 00:24:28,793
But then what?

422
00:24:37,226 --> 00:24:38,932
(SIGHS)

423
00:24:46,068 --> 00:24:49,231
I used to go to this cabin up in Maine.

424
00:24:51,740 --> 00:24:53,822
The windows don't close properly.

425
00:24:56,078 --> 00:24:59,366
You can smell the ocean all summer long.

426
00:25:16,473 --> 00:25:18,930
I do think it's better you go to the ballroom.

427
00:25:32,322 --> 00:25:36,816
If you have not voted, I assure you,
you will get the chance.

428
00:25:36,910 --> 00:25:39,447
But I cannot in good conscience

429
00:25:39,538 --> 00:25:43,827
allow balloting to continue
until I am satisfied that it is safe.

430
00:25:43,917 --> 00:25:46,784
To that end, as nightfall approaches,

431
00:25:46,879 --> 00:25:52,090
I am announcing an enforced,
state-wide curfew, effective tonight.

432
00:25:52,176 --> 00:25:55,919
If you are not in your home
by 8:30 p. m. central time,

433
00:25:56,013 --> 00:25:59,676
or by 9:30, in the eastern parts of this state,

434
00:25:59,767 --> 00:26:03,680
you will be subject to detention
and possible arrest.

435
00:26:03,771 --> 00:26:05,477
What the hell's going on?

436
00:26:05,564 --> 00:26:08,647
What's going on is we're
gonna win Pennsylvania and Ohio.

437
00:26:08,734 --> 00:26:11,146
-That puts you over 270.
-The polls are still Open.

438
00:26:11,236 --> 00:26:12,351
People are still voting.

439
00:26:12,446 --> 00:26:16,109
My gut says they're ours.
That's 272 without Tennessee.

440
00:26:16,200 --> 00:26:18,031
CONWAY: That asshole's
suspending the vote.

441
00:26:18,118 --> 00:26:20,780
That's up to the Secretary of State,
and she's on our side.

442
00:26:20,871 --> 00:26:22,486
She's gonna have a choice after this?

443
00:26:22,581 --> 00:26:23,570
MARK: Governor, listen to me.

444
00:26:23,665 --> 00:26:26,031
22:322% 2:22%::»>:*2;2¥h 2222:2222 2352:1222}:%r 222%2-23223’5? 2:22:
21222222222:2:;22—2222222222;25and222>:;%2f2’2%22fi

445
00:26:26,126 --> 00:26:28,117
-Huh? How long?
-He won't get away with it.

446
00:26:28,212 --> 00:26:29,201
-(SIGHS)
-He won't.

447
00:26:31,131 --> 00:26:32,166
Trust me.

448
00:26:33,425 --> 00:26:35,336
(SCOFFS) Bullshit.

449
00:26:37,096 --> 00:26:39,883
REPORTER: (ON TV) Voting centers
all across the state are being shut down...

450
00:26:39,973 --> 00:26:41,713
-(CELL PHONE CHIMES)
-...and anyone not in their homes

451
00:26:41,809 --> 00:26:44,391
by 8:30 central time, or 9:30...

452
00:26:44,478 --> 00:26:47,970
Five O'clock wave from Philly.
I think we're home.

453
00:26:50,692 --> 00:26:53,104
(INDISTINCT CHATTER)

454
00:26:57,282 --> 00:26:59,068
SEAN: That Tennessee shit is crazy.

455
00:27:00,702 --> 00:27:01,942
Crazy Shit happens all the time.

456
00:27:02,746 --> 00:27:03,861
This convenient?

457
00:27:06,375 --> 00:27:08,536
Spare me the conspiracy talk.

458
00:27:08,627 --> 00:27:11,369
The government's not that powerful
or competent.

459
00:27:14,091 --> 00:27:15,376
A man can ask.

460
00:27:21,974 --> 00:27:24,966
DOUG: We're looking at
255 Unden/vood, 245 Conway.

461
00:27:25,060 --> 00:27:26,266
Pennsylvania and Ohio?

462
00:27:26,353 --> 00:27:28,469
Still too close, but it's almost 6:00.

463
00:27:29,690 --> 00:27:31,931
When we change Tennessee
from Conway to undecided...

464
00:27:32,025 --> 00:27:33,140
That brings Conway down to...

465
00:27:33,235 --> 00:27:34,725
Two thirty-four. Still way too close.

466
00:27:34,820 --> 00:27:37,482
Yes. But we don't yet know that
he's locked in the western states.

467
00:27:37,573 --> 00:27:39,154
Those states have been locked up
for ten years.

468
00:27:39,241 --> 00:27:42,483
Red, red, red and they'll be red
again by the end of the night.

469
00:27:42,578 --> 00:27:44,534
It's gonna come down
to Pennsylvania and Ohio.

470
00:27:44,621 --> 00:27:47,328
Conway needs both. You only need one.

471
00:27:47,416 --> 00:27:48,405
Matthews?

472
00:27:49,042 --> 00:27:51,749
He'll push back. He might even go public.

473
00:27:51,837 --> 00:27:53,498
What about the other five states in play?

474
00:27:53,589 --> 00:27:54,669
LEANN: The lawyers are waiting.

475
00:27:54,756 --> 00:27:56,712
We can generate lawsuits,
argue suppression, but...

476
00:27:56,800 --> 00:27:57,960
Still not enough.

477
00:27:59,887 --> 00:28:02,173
DOUG: Olmstead's losing in Ohio.
He isn't taking it well.

478
00:28:02,264 --> 00:28:04,300
I spoke with his chief Of staff,
Tanya, this morning.

479
00:28:04,391 --> 00:28:06,427
LEANN: He's getting clobbered
in the northern part of the state.

480
00:28:06,518 --> 00:28:07,678
Low turnout in Cleveland's not helping.

481
00:28:07,769 --> 00:28:09,054
But he could still pull it out.

482
00:28:09,146 --> 00:28:11,478
He's not going to win and he knows it.

483
00:28:13,150 --> 00:28:14,390
How much time do we have?

484
00:28:14,484 --> 00:28:17,772
LEANN: Ohio closes in two hours.
And most people voted this morning.

485
00:28:18,655 --> 00:28:20,145
Some Of these states are baked in already.

486
00:28:24,870 --> 00:28:26,406
Claire and I need the room for a moment.

487
00:28:27,331 --> 00:28:28,320
DOUG: Yes, sir.

488
00:28:28,415 --> 00:28:30,781
-LeAnn, we'll call you back.
-LEANN: Yes, sir.

489
00:28:32,002 --> 00:28:33,117
(PHONE CLICKS)

490
00:28:42,137 --> 00:28:43,377
Why did you ask him to leave?

491
00:28:47,142 --> 00:28:51,636
Because I just wanted
to look in your eyes one more time

492
00:28:51,730 --> 00:28:53,595
before we do this.

493
00:28:55,943 --> 00:28:56,932
Francis,

494
00:28:57,527 --> 00:28:58,733
we're doing this.

495
00:29:04,409 --> 00:29:05,649
(SIGHS)

496
00:29:07,162 --> 00:29:10,905
He can't save us. He invented term limits.

497
00:29:13,460 --> 00:29:14,495
Doug!

498
00:29:16,713 --> 00:29:19,625
-(PHONE BEEPS)
-Get me LeAnn Harvey back on the phone.

499
00:29:19,716 --> 00:29:20,751
Yes, sir.

500
00:29:20,842 --> 00:29:22,753
DO what you have to do with Ohio.

501
00:29:22,844 --> 00:29:24,630
-l'm on it.
-(PHONE RINGS)

502
00:29:25,514 --> 00:29:27,550
LeAnn, get the lawyers ready.

503
00:29:30,143 --> 00:29:32,134
-I can't do this.
-Yes, you can.

504
00:29:32,229 --> 00:29:33,309
No,no,no,no,no!

505
00:29:33,397 --> 00:29:35,388
It needs to be done quickly.

506
00:29:35,482 --> 00:29:37,268
It's too sloppy.

507
00:29:37,359 --> 00:29:39,099
Why are you here if LeAnn called me?

508
00:29:39,194 --> 00:29:40,274
Do I really have to explain to you

509
00:29:40,362 --> 00:29:42,227
what will happen if you don't do this?

510
00:29:42,322 --> 00:29:44,563
I don't care if he loses.

511
00:29:44,658 --> 00:29:47,650
I'm not talking about the election.
I'm talking about you.

512
00:29:48,453 --> 00:29:50,785
What will happen to you?

513
00:29:53,125 --> 00:29:56,333
You have everything you need.
The Pastebin link was sent to you.

514
00:29:57,671 --> 00:29:58,956
(SIGHS)

515
00:30:00,424 --> 00:30:01,413
Where's LeAnn?

516
00:30:01,508 --> 00:30:03,294
She's not here, and I'm short on time.

517
00:30:04,886 --> 00:30:06,217
(SIGHS)

518
00:30:11,810 --> 00:30:13,346
(AIDAN SIGHS)

519
00:30:30,370 --> 00:30:33,362
Governor, I'm sorry,
but there's only one way to play this.

520
00:30:33,457 --> 00:30:35,288
We need you to pull your poll workers
and your machines

521
00:30:35,417 --> 00:30:36,452
from those three counties.

522
00:30:36,585 --> 00:30:38,621
The Republicans will crucify me.
They own that area.

523
00:30:38,754 --> 00:30:41,837
But those are the precincts that
are most likely to be threatened.

524
00:30:41,923 --> 00:30:44,039
"Likely to be"? Hey, what are you...

525
00:30:44,134 --> 00:30:45,965
What are we talking about here?

526
00:30:46,094 --> 00:30:47,129
Terrorist chatter.

527
00:30:47,262 --> 00:30:48,718
Related to Tennessee?

528
00:30:48,805 --> 00:30:50,045
Yes, sir.

529
00:30:50,140 --> 00:30:51,550
I 'm gonna need more
than your word on that.

530
00:30:51,641 --> 00:30:54,223
Oh, I'm sorry, but the intelligence
is Classified, Governor.

531
00:30:54,311 --> 00:30:55,847
Then read me in.

532
00:30:55,937 --> 00:30:58,519
'Cause I'm not doing this
without seeing tangible proof

533
00:30:58,607 --> 00:30:59,938
with my own eyes. You can tell Francis.

534
00:31:00,025 --> 00:31:02,858
The other thing is, with Ohio turnout SO low,

535
00:31:02,944 --> 00:31:05,230
people could accuse you
of engaging in voter suppression.

536
00:31:05,322 --> 00:31:06,311
What?

537
00:31:06,448 --> 00:31:10,282
The voting centers and the troops
were the President's idea.

538
00:31:10,369 --> 00:31:13,281
But you signed on to them,
and that’s what matters.

539
00:31:13,955 --> 00:31:16,788
You're losing your election, sir.
The Signs are Clear.

540
00:31:17,542 --> 00:31:20,158
That'd be a real shame, for the
Democrats to be down a governor:

541
00:31:20,295 --> 00:31:23,128
But here we have this confluence of events.

542
00:31:23,215 --> 00:31:25,251
Your disappointing returns, on one hand,

543
00:31:25,342 --> 00:31:27,207
and the chatter, on the other.

544
00:31:28,136 --> 00:31:30,798
I need proof. Othenivise, people will think...

545
00:31:30,889 --> 00:31:33,631
That you shut down voting
in Republican precincts

546
00:31:33,725 --> 00:31:34,965
to guarantee your own win.

547
00:31:35,727 --> 00:31:37,388
I'd say it's a good thing that the NSA

548
00:31:37,479 --> 00:31:40,016
just picked up on some credible chatter.

549
00:31:40,148 --> 00:31:41,809
This dangerous world left you no choice.

550
00:31:42,734 --> 00:31:43,974
(SIGHS)

551
00:31:44,319 --> 00:31:46,480
Oh. Thank you.

552
00:31:47,572 --> 00:31:51,030
Governor, l was just handed
the classified intel.

553
00:31:52,369 --> 00:31:53,734
Are you on a secure server?

554
00:31:53,829 --> 00:31:55,820
-Yes, I am.
-Please hold.

555
00:32:00,877 --> 00:32:02,663
I'm sending the files over right now.

556
00:32:07,509 --> 00:32:08,715
(MONITOR CHIMES)

557
00:32:10,762 --> 00:32:12,127
(MIMICS EXPLOSION)

558
00:32:15,016 --> 00:32:16,347
(SIGHS)

559
00:32:18,103 --> 00:32:21,345
You're doing the right thing, sir.
We don't want blood on our hands.

560
00:32:24,025 --> 00:32:26,732
I don't care where
they're taking the voting machines.

561
00:32:26,862 --> 00:32:27,817
Just stay...

562
00:32:27,904 --> 00:32:30,691
You chain yourself to one of them
if you have to.

563
00:32:30,782 --> 00:32:32,693
Good. I'm gonna find an Ohio judge.

564
00:32:33,535 --> 00:32:36,447
Voting centers in Ohio
have been closed for almost two hours.

565
00:32:36,538 --> 00:32:38,745
And Conway's got a judge.
He's petitioning to reopen.

566
00:32:38,874 --> 00:32:41,536
But even if they stay closed,
would Ohio get us there?

567
00:32:41,668 --> 00:32:43,204
LEANN: Other states might be in play.

568
00:32:43,336 --> 00:32:45,543
Rumblings of suppression
are out there, although...

569
00:32:45,672 --> 00:32:48,163
-Well, what else do we have?
-Voter intimidation in Idaho.

570
00:32:48,258 --> 00:32:50,214
What do you think?
Should I call them back and have them file?

571
00:32:51,011 --> 00:32:54,720
I like it. It has the most resonance
with what's happened in Tennessee.

572
00:32:54,848 --> 00:32:57,260
I also like an assemblyman
we have in Georgia.

573
00:32:57,392 --> 00:32:58,802
There 's a congressman in Maiyland.

574
00:32:58,894 --> 00:33:01,180
That's one of the states
that didn’t request the troops.

575
00:33:01,271 --> 00:33:03,182
But wait. Don't we need something
coming from a voter?

576
00:33:03,273 --> 00:33:07,141
There's a voter in Mississippi.
Said she was too scared to vote,

577
00:33:07,235 --> 00:33:08,816
that TV essentially told her not to go.

578
00:33:08,904 --> 00:33:10,519
That sounds like a bit of a stretch.

579
00:33:10,614 --> 00:33:14,573
That could be a plus for us, sir.
Really open things up.

580
00:33:14,701 --> 00:33:17,613
If Ohio stays shut,
there could be a ripple effect.

581
00:33:17,746 --> 00:33:19,782
This is all uncharted territory.

582
00:33:19,915 --> 00:33:22,031
All right.
Let's put a pin in Georgia and Maryland,

583
00:33:22,125 --> 00:33:24,616
and let's keep
the Ohio voting centers shut down,

584
00:33:24,753 --> 00:33:26,163
and see where that gets us.

585
00:33:26,254 --> 00:33:28,870
TOM: Pennsylvania has gone to Conway.

586
00:33:28,965 --> 00:33:31,672
Even if Ohio is still too close to call

587
00:33:31,760 --> 00:33:34,843
and the President does well
in the Northwest,

588
00:33:34,930 --> 00:33:37,592
he can 't counter
Conway’s gains in the South,

589
00:33:37,724 --> 00:33:39,965
in what would typically
be Unden/vood territory.

590
00:33:40,101 --> 00:33:41,682
The people have spoken.

591
00:33:41,770 --> 00:33:44,557
STAFFER: I can't believe this.
I can't believe this.

592
00:33:44,648 --> 00:33:47,310
The President apologizes
that he couldn't be here tonight,

593
00:33:47,442 --> 00:33:50,605
but he wanted me to let you know
that concession is inevitable.

594
00:33:50,737 --> 00:33:51,726
STAFFERS: (PROTESTING) No!

595
00:33:51,821 --> 00:33:53,686
All the states haven't been called yet.

596
00:33:53,782 --> 00:33:55,443
The President still has time if he needs...

597
00:33:55,575 --> 00:33:57,736
Guys, we fought a good fight.

598
00:33:57,827 --> 00:34:01,035
But, unfortunately,
this is the reality of the situation.

599
00:34:01,122 --> 00:34:02,157
Jesus.

600
00:34:02,999 --> 00:34:04,455
(STAFFERS EXCLAIMING)

601
00:34:04,626 --> 00:34:05,957
Well, I guess that's that.

602
00:34:10,340 --> 00:34:12,080
-(CELL PHONE VIBRATING)
-Yeah, this is Will.

603
00:34:12,175 --> 00:34:14,006
FRANCIS: I wanted to be the first to tell you

604
00:34:14,135 --> 00:34:16,626
congratulations, Mr. President-elect.

605
00:34:18,098 --> 00:34:19,838
Well, thank you, Mr. President.

606
00:34:20,475 --> 00:34:22,761
Oh, what?
You think I learned nothing from Al Gore?

607
00:34:24,771 --> 00:34:26,602
We kept them on the edge
of their seats, didn't we?

608
00:34:28,942 --> 00:34:31,024
I guess that means the system is working.

609
00:34:31,152 --> 00:34:32,767
I guess it does.

610
00:34:32,862 --> 00:34:34,978
You're about as tough an opponent
as they come, Francis.

611
00:34:35,115 --> 00:34:36,525
Well, I've had a lot of practice.

612
00:34:36,658 --> 00:34:39,946
Now, you be sure to give my regards
to Hannah and the children.

613
00:34:40,036 --> 00:34:41,776
Thank you, Mr. President.

614
00:34:42,664 --> 00:34:45,497
I'm sure I'll be calling on you
for advice in the very near future.

615
00:34:45,625 --> 00:34:47,161
Well, I look fonivard to that.

616
00:34:58,346 --> 00:34:59,677
He conceded?

617
00:35:05,061 --> 00:35:07,143
-Yeah.
-(LAUGHING)

618
00:35:10,108 --> 00:35:11,689
-(CHUCKLES)
-We did it.

619
00:35:13,987 --> 00:35:15,318
We did it.

620
00:35:16,364 --> 00:35:18,320
AIDE: Excuse me, sir.

621
00:35:18,408 --> 00:35:20,364
General Brockhart
is on his way over to the suite.

622
00:35:20,493 --> 00:35:21,482
Thank you.

623
00:35:22,871 --> 00:35:24,862
(LAUGHING)

624
00:35:25,123 --> 00:35:27,034
(HANNAH LAUGHING)

625
00:35:29,753 --> 00:35:31,664
Sources are telling us
that Francis Unden/vood

626
00:35:31,755 --> 00:35:33,336
conceded to Governor Conway

627
00:35:33,423 --> 00:35:35,914
on the phone only a short time ago.

628
00:35:36,051 --> 00:35:38,758
I suspect their numbers
are matching up with ours,

629
00:35:38,887 --> 00:35:41,549
which would put Ohio
in the Republican column.

630
00:35:41,681 --> 00:35:43,171
Enough to make William Conway

631
00:35:43,266 --> 00:35:46,133
the next president of the United States.

632
00:35:46,519 --> 00:35:47,679
(MUSIC PLAYING)

633
00:35:47,812 --> 00:35:48,972
(INDISTINCT CHATTER)

634
00:35:54,736 --> 00:35:56,601
TANYA: (ON PHONE) Hello?
DOUG: Honey, put him on the line.

635
00:35:56,738 --> 00:35:57,773
Hang on. Let me see if I can get him.

636
00:35:57,906 --> 00:36:00,272
He's my secretary of state.
And he has the power to do it.

637
00:36:00,408 --> 00:36:01,944
Well, then you need to tell him what to do.

638
00:36:02,077 --> 00:36:04,693
He says he can reopen and
extend the voting day into tomorrow.

639
00:36:04,788 --> 00:36:06,028
Tell him it's not safe.

640
00:36:06,122 --> 00:36:08,704
I've done that, Doug!
Obviously, he doesn't seem to care.

641
00:36:08,792 --> 00:36:10,498
UndenIvood conceded already.

642
00:36:10,585 --> 00:36:14,077
DO not trot out your Secretary Of State.

643
00:36:14,214 --> 00:36:15,329
Voting cannot resume.

644
00:36:15,423 --> 00:36:17,835
Now, if you have any doubt,
you swallow it right now.

645
00:36:17,926 --> 00:36:20,133
I 'm worried about the party,
what this could do to the party.

646
00:36:20,261 --> 00:36:22,217
Roger, this is so much bigger than the party.

647
00:36:23,556 --> 00:36:25,421
I feel like I'm risking my entire career here.

648
00:36:25,558 --> 00:36:26,843
You are.

649
00:36:26,935 --> 00:36:28,800
And if you don't do what I'm telling you,

650
00:36:28,937 --> 00:36:30,427
it's over for sure.

651
00:36:36,277 --> 00:36:37,266
What?

652
00:36:44,411 --> 00:36:45,947
How many hours is it gonna take him

653
00:36:46,037 --> 00:36:47,948
to Spit out the fucking words in public?

654
00:36:48,081 --> 00:36:49,287
Screw this. Screw protocol.

655
00:36:49,374 --> 00:36:51,035
-l'm heading down there.
-No, you're not.

656
00:36:51,126 --> 00:36:53,287
It's already tomorrow, Mark.
I mean, this is insane.

657
00:36:53,378 --> 00:36:56,120
-I want to make my speech!
-Ohio is still in play.

658
00:36:56,256 --> 00:36:57,291
What?

659
00:36:58,967 --> 00:37:00,628
What are you talking about?

660
00:37:00,719 --> 00:37:02,710
...fear from continued terrorist threats

661
00:37:02,804 --> 00:37:05,796
and the disturbing news
coming out of Tennessee,

662
00:37:07,809 --> 00:37:10,926
I was forced to close
a number of our polling places.

663
00:37:11,020 --> 00:37:12,885
(STAFFERS CHATTERING)

664
00:37:14,441 --> 00:37:16,727
Fuck me.

665
00:37:18,820 --> 00:37:21,436
And in accordance
with the Ohio secretaIy of state,

666
00:37:22,157 --> 00:37:24,398
the vote is suspended until further notice.

667
00:37:28,496 --> 00:37:31,158
I know this may put
our electorates in question...

668
00:37:31,458 --> 00:37:32,538
(CELL PHONE VIBRATES)

669
00:37:32,625 --> 00:37:34,240
...but I had no choice.

670
00:37:37,964 --> 00:37:39,329
New Jersey might not certify.

671
00:37:39,466 --> 00:37:41,673
There's been a variety of irregularities.

672
00:37:41,801 --> 00:37:43,416
Same with Illinois.

673
00:37:43,511 --> 00:37:45,593
Looks like Nevada's making noises, too.

674
00:37:45,722 --> 00:37:47,132
(INHALES)

675
00:37:48,516 --> 00:37:51,349
I'm having deja vu. You ever get that?

676
00:37:54,022 --> 00:37:55,683
Are you seriously asking me about déja vu?

677
00:37:55,815 --> 00:37:58,022
Never mind. It's gone.

678
00:37:59,778 --> 00:38:02,440
You never get déja vu? Everybody does.

679
00:38:02,530 --> 00:38:03,519
I don't.

680
00:38:05,158 --> 00:38:08,525
Don't look so worried, Doug.
You just felt familiar for a second.

681
00:38:09,621 --> 00:38:11,031
It's over.

682
00:38:11,164 --> 00:38:13,405
REPORTER: (ON TV) Now, the presidency
hangs in the balance.

683
00:38:14,375 --> 00:38:16,957
At least six states
will not have certified vote totals

684
00:38:17,045 --> 00:38:19,161
on election night 2016.

685
00:38:21,174 --> 00:38:22,334
Good evening.

686
00:38:23,384 --> 00:38:25,090
I guess I should say good morning.

687
00:38:25,178 --> 00:38:26,258
Um...

688
00:38:28,973 --> 00:38:31,385
Will wishes he could be here himself,

689
00:38:32,310 --> 00:38:34,642
but we've been advised
that goes against protocol.

690
00:38:36,064 --> 00:38:37,224
I know

691
00:38:38,566 --> 00:38:39,897
you're disappointed.

692
00:38:41,236 --> 00:38:43,227
Are you okay with the word "disappointed"?

693
00:38:46,241 --> 00:38:48,323
Shouldn't we acknowledge their outrage?

694
00:38:48,409 --> 00:38:49,990
MARK: I'd say we should tread lightly.

695
00:38:50,078 --> 00:38:52,239
For now, we're asking for their patience.

696
00:38:52,330 --> 00:38:54,412
HANNAH: Okay, let's do it.

697
00:38:55,750 --> 00:38:59,618
Never a dull moment in this countIy.
(CHUCKLES)

698
00:38:59,712 --> 00:39:01,748
Will wishes he could be here himself,

699
00:39:01,840 --> 00:39:05,173
but we've been advised
that would go against protocol.

700
00:39:11,266 --> 00:39:12,506
-(CELL PHONE CHIMES)
-...that you voted for,

701
00:39:12,600 --> 00:39:14,511
has to wait a little longer.

702
00:39:19,816 --> 00:39:21,022
(CELL PHONE CHIMES)

703
00:39:23,611 --> 00:39:24,771
(GASPS)

704
00:39:32,412 --> 00:39:35,119
And, finally, a night of electoral indecision,

705
00:39:35,248 --> 00:39:38,035
with lawsuits being filed
in nearly every state,

706
00:39:38,126 --> 00:39:42,210
has ended with the mayor of Honolulu,
in the last state to close its polls,

707
00:39:42,297 --> 00:39:46,131
refusing to honor the results
of the election and filing a lawsuit.

708
00:39:46,885 --> 00:39:48,125
Was Hawaii one of ours?

709
00:39:48,219 --> 00:39:50,301
No, I don't think so.

710
00:39:50,430 --> 00:39:51,590
(CHUCKLES)

711
00:39:53,308 --> 00:39:56,471
(SIGHS) Claire, could you do me
a little favor?

712
00:39:57,478 --> 00:39:58,809
l have a splitting headache.

713
00:39:58,897 --> 00:40:01,138
Could you rub my temples for a moment?

714
00:40:02,317 --> 00:40:03,477
Of course.

715
00:40:05,153 --> 00:40:06,393
(SIGHS)

716
00:40:07,405 --> 00:40:10,397
NO, actually the pain
is right behind my eyes.

717
00:40:10,491 --> 00:40:13,904
Could you just rub my eyes for me?

718
00:40:15,121 --> 00:40:16,986
But you hate that.

719
00:40:17,081 --> 00:40:19,413
I know, but I think I'll like it this time.

720
00:40:20,627 --> 00:40:22,083
(CHUCKLES)

721
00:40:27,884 --> 00:40:29,215
(SIGHS)

722
00:40:30,929 --> 00:40:32,465
You can do it harder.

723
00:40:35,308 --> 00:40:37,344
(GROANS) Even harder than that.

724
00:40:39,479 --> 00:40:40,810
(GROANING)

725
00:40:46,527 --> 00:40:48,017
(FRANCIS SIGHS)

726
00:40:51,032 --> 00:40:52,988
FRANCIS: There's no coming back from this.

727
00:40:54,702 --> 00:40:57,284
Oh, I know exactly what we're about to do.

728
00:40:58,373 --> 00:41:00,079
If we fail, it's on both of us.

729
00:41:00,166 --> 00:41:01,702
I won't be able to protect you.

730
00:41:04,128 --> 00:41:05,868
And what a relief that will be,

731
00:41:07,048 --> 00:41:08,288
for both of us.

732
00:41:12,387 --> 00:41:15,879
The American people
don't know what's best for them.

733
00:41:15,974 --> 00:41:16,963
I do.

734
00:41:18,851 --> 00:41:21,137
I know exactly what they need.

735
00:41:22,814 --> 00:41:25,226
They're like little Children, Claire.

736
00:41:26,150 --> 00:41:27,981
Children we never had.

737
00:41:29,237 --> 00:41:33,901
We have to hold their sticky fingers
and wipe their filthy mouths.

738
00:41:34,033 --> 00:41:36,069
Teach them right from wrong.

739
00:41:36,160 --> 00:41:39,197
Tell them what to think, and
how to feel and what to want.

740
00:41:40,373 --> 00:41:43,490
They even need help
writing their wildest dreams,

741
00:41:43,584 --> 00:41:45,825
crafting their worst fears.

742
00:41:48,881 --> 00:41:50,246
Lucky for them,

743
00:41:51,843 --> 00:41:53,083
they have me...

744
00:41:54,929 --> 00:41:56,419
They have you.

745
00:41:59,267 --> 00:42:00,427
UndenIvood.

746
00:42:02,603 --> 00:42:03,763
UndenIvood.

747
00:42:05,064 --> 00:42:06,429
2016.

748
00:42:07,567 --> 00:42:09,728
(INHALES DEEPLY)

749
00:42:10,236 --> 00:42:11,442
2020.

750
00:42:15,116 --> 00:42:16,447
2024.

751
00:42:19,746 --> 00:42:20,952
2028.

752
00:42:22,957 --> 00:42:24,367
2032.

753
00:42:26,669 --> 00:42:28,534
2036.

754
00:42:32,383 --> 00:42:34,624
One nation...

755
00:42:34,719 --> 00:42:36,334
UndenIvood.

756
00:42:52,403 --> 00:42:55,236
Doug, LeAnn, do you have a moment?