1 00:00:22,320 --> 00:00:23,924 Kom binnen. 2 00:00:25,160 --> 00:00:28,448 - Ze is binnen. - Chef, dit is voor jou. 3 00:00:40,760 --> 00:00:43,047 Loezjniki Stadion? Moskou? 4 00:00:43,360 --> 00:00:45,249 Een uitnodiging voor de WK-finale. 5 00:00:46,240 --> 00:00:47,651 Waar heb je dit vandaan? 6 00:00:47,800 --> 00:00:50,770 Gewonnen in de FIFA-loterij. Meer details binnen de brief. 7 00:00:51,080 --> 00:00:52,411 Probeer je mij om te kopen? 8 00:00:53,680 --> 00:00:55,330 Denk je dat, als je mij dit geeft, 9 00:00:55,520 --> 00:00:57,249 dat ik je niet zal ontslaan? 10 00:00:58,720 --> 00:01:00,449 Nou, je hebt verdomme gelijk. 11 00:01:02,440 --> 00:01:04,886 Wereldbeker. Vliegtuig. 12 00:01:05,320 --> 00:01:08,529 Waldorf Astoria Hotel. 13 00:01:09,120 --> 00:01:10,360 Het is nep, chef. 14 00:01:10,880 --> 00:01:12,086 Wat, is er geen hotel? 15 00:01:12,520 --> 00:01:15,842 Het is allemaal nep, chef. Ik schreef en printte dit. 16 00:01:16,280 --> 00:01:17,566 Dat deed je? 17 00:01:18,160 --> 00:01:19,321 Ja. 18 00:01:19,520 --> 00:01:20,760 Waarom? 19 00:01:21,080 --> 00:01:22,445 Iedereen houdt van voetbal. 20 00:01:22,880 --> 00:01:28,011 We sturen deze uitnodigingen naar alle gezochte criminelen. 21 00:01:28,400 --> 00:01:31,609 Ze zouden allemaal op één plek terechtkomen. Aan dezelfde dag. Tegelijkertijd. 22 00:01:31,800 --> 00:01:34,565 We pakken ze allemaal in één keer op. 23 00:01:36,560 --> 00:01:37,766 Wereldbeker. 24 00:01:37,880 --> 00:01:39,848 Finale. Moskou. Zou u niet gaan, meneer? 25 00:01:40,320 --> 00:01:41,731 Weet je wat, Konarska? 26 00:01:41,880 --> 00:01:45,043 Ik ben emotioneel ambivalent over jou. 27 00:01:48,320 --> 00:01:49,606 Wat betekent dat? 28 00:01:49,760 --> 00:01:51,205 Het betekent dat ik je niet leuk vind. 29 00:01:53,440 --> 00:01:54,885 Ga verdomme weg. 30 00:02:08,520 --> 00:02:09,646 Konarska aan het woord. 31 00:02:09,800 --> 00:02:12,121 In het gemeenschapshuis in Wosniki, 32 00:02:12,520 --> 00:02:13,931 in de hal zitten... 33 00:02:14,080 --> 00:02:16,811 20 gezochte criminelen. 34 00:02:18,640 --> 00:02:20,165 Goedemorgen. 35 00:02:20,560 --> 00:02:22,562 Welkom, winnaars. 36 00:02:23,520 --> 00:02:27,844 Mijn naam is Andzelika Konopnicka en ik zal je vergezellen. 37 00:02:29,120 --> 00:02:31,521 Als uw reisleider uiteraard 38 00:02:31,760 --> 00:02:35,845 op weg naar de WK-finale in Rusland. 39 00:02:36,320 --> 00:02:38,209 In Loezjniki in Moskou. 40 00:02:38,800 --> 00:02:41,724 Oké. Nu, om elkaar te leren kennen beter... 41 00:02:42,320 --> 00:02:43,685 we gaan een spelletje spelen. 42 00:02:46,320 --> 00:02:47,367 Wie is dit? 43 00:02:47,560 --> 00:02:48,561 Zabivaka. 44 00:02:48,720 --> 00:02:49,767 Ja, bravo! 45 00:02:50,240 --> 00:02:53,289 Het is Zabivaka de Wolf, de Russische wereld beker mascotte. 46 00:02:54,080 --> 00:02:56,731 Nu allemaal samen. Wie is dit? 47 00:02:57,520 --> 00:02:58,567 Zabivaka. 48 00:02:59,080 --> 00:03:00,127 Ik kan je niet horen. WHO? 49 00:03:00,440 --> 00:03:02,044 - Zabivaka. - WHO?! 50 00:03:02,400 --> 00:03:03,890 - Zabivaka! - WHO?! 51 00:03:04,240 --> 00:03:07,005 Zabivaka! Zabivaka! Zabivaka! 52 00:03:08,520 --> 00:03:09,567 Bravo. 53 00:03:10,280 --> 00:03:11,281 Oké, dus... 54 00:03:11,520 --> 00:03:13,124 Wij kennen elkaar nu iets beter. 55 00:03:13,520 --> 00:03:15,761 Nu moeten we de formulieren invullen. 56 00:03:16,240 --> 00:03:19,244 De uitnodigingen zijn voor persoonlijk gebruik alleen, dus... 57 00:03:19,840 --> 00:03:22,525 Laat mij alstublieft uw identiteitskaarten zien. 58 00:03:23,600 --> 00:03:25,807 Hé, ik ken jou. 59 00:03:26,240 --> 00:03:27,765 Je arresteerde mij bij de slijterij. 60 00:03:28,040 --> 00:03:30,008 Echt niet. Je maakt een grapje. 61 00:03:30,400 --> 00:03:33,370 - Jongens, deze trut werkt voor de politie. - Hoe zit het met het WK? 62 00:03:35,560 --> 00:03:36,607 Wat nu, teef? 63 00:03:39,720 --> 00:03:40,721 Ben je mentaal? 64 00:03:40,722 --> 00:03:44,691 Ga allemaal op de grond liggen, handen en ID's in de lucht. 65 00:03:45,080 --> 00:03:47,651 Ga naar beneden! Ga op de grond liggen! 66 00:03:48,000 --> 00:03:49,525 Je zult ons niet allemaal kunnen verkloten. 67 00:03:50,360 --> 00:03:52,044 Misschien niet, maar ik kan je wel neuken, toch? 68 00:03:54,760 --> 00:03:56,364 Vang die hoer! 69 00:03:56,800 --> 00:03:58,325 Hou op, teef! 70 00:03:58,520 --> 00:04:01,763 Teef! 71 00:04:02,120 --> 00:04:04,521 Vang die hoer! 72 00:04:04,680 --> 00:04:07,047 Kom op, kom op, fuck! 73 00:04:12,120 --> 00:04:13,246 Open het! 74 00:04:21,080 --> 00:04:23,401 Maak het verdomme open! 75 00:04:23,760 --> 00:04:27,128 - Stop, stop of ik schiet! - Ga terug! 76 00:04:41,880 --> 00:04:43,769 Hoi! Hoi! 77 00:04:56,280 --> 00:04:58,521 - Stuur een back-up! - Welke code? 78 00:04:59,080 --> 00:05:00,525 Fuck ze allemaal! 79 00:05:22,080 --> 00:05:23,525 Politie! Ga op de grond liggen! 80 00:05:24,640 --> 00:05:27,644 Stop! Politie! Ga naar beneden! 81 00:05:28,240 --> 00:05:29,651 Stop! 82 00:05:30,000 --> 00:05:31,809 Stop! Ga naar beneden! Ga naar beneden! 83 00:05:32,160 --> 00:05:33,286 Politie! Omlaag! 84 00:05:36,280 --> 00:05:37,884 Handen, handen, handen! 85 00:05:40,880 --> 00:05:43,360 - Ga, ga, ga! - Ga naar beneden! Beweeg niet! 86 00:05:50,800 --> 00:05:53,883 Ga verdomme naar beneden! 87 00:06:08,240 --> 00:06:09,321 Pistool en kenteken. 88 00:06:17,560 --> 00:06:19,324 Je bent genaaid, Konarska. 89 00:06:19,880 --> 00:06:21,041 Weet jij waarom? 90 00:06:21,640 --> 00:06:24,849 Omdat dit onze gemeente is. Onze kleine thuisland. 91 00:06:25,520 --> 00:06:27,329 Wij houden niet van mensen zoals jij. 92 00:06:28,800 --> 00:06:29,847 Zoals wat? 93 00:06:32,560 --> 00:06:35,450 Een kind van een hoer kan nooit volwassen worden politieagent zijn. 94 00:06:37,080 --> 00:06:38,241 Ga verdomme weg. 95 00:06:47,520 --> 00:06:50,171 - Hallo? - Sergeant Izabela Konarska? 96 00:06:50,320 --> 00:06:51,446 Ja, wie spreekt? 97 00:06:51,520 --> 00:06:54,410 Ik bel van de Binnenlandse Veiligheidsdienst Agentschap. 98 00:06:54,600 --> 00:06:56,045 Misschien van de Gestapo? 99 00:06:56,320 --> 00:07:00,041 Ik zie dat je geslaagd bent voor de fitness testen in één minuut, 100 00:07:00,200 --> 00:07:04,762 achttien komma nul-vier seconden. 54 punten. 101 00:07:06,000 --> 00:07:07,001 En? 102 00:07:07,040 --> 00:07:10,931 Ik wil je graag ontmoeten op Rakowieckastraat in Warschau. 103 00:07:11,080 --> 00:07:13,651 Die WK-uitnodigingen waren verdomd goed idee. 104 00:07:14,600 --> 00:07:15,681 We zijn onder de indruk. 105 00:07:16,160 --> 00:07:17,844 Je zou hebben ontvangen een onderscheiding van ons. 106 00:07:18,280 --> 00:07:19,361 Wil je met ons spelen? 107 00:07:21,520 --> 00:07:22,567 Nou, ik zou het kunnen proberen. 108 00:07:23,040 --> 00:07:24,724 Je hebt een achtergrond bij de politie. 109 00:07:25,320 --> 00:07:26,606 Weet jij wat een PPP is? 110 00:07:26,760 --> 00:07:29,525 Een undercover politieagent, toch? 111 00:07:30,520 --> 00:07:33,285 In de IS A zijn er speciale operaties uitgevoerd door ploeg S. 112 00:07:33,880 --> 00:07:37,009 Ik heb agenten nodig die willen graven naar de criminele onderwereld. 113 00:07:37,320 --> 00:07:39,527 Ik zoek mensen die buiten denken de doos, 114 00:07:39,680 --> 00:07:42,126 die niet bang zijn om risico's te nemen en dat ook kunnen werken onder druk. 115 00:07:42,320 --> 00:07:43,526 Deze baan is verdomd vol. 116 00:07:46,440 --> 00:07:48,044 Doe jij mee aan de werving? 117 00:07:48,520 --> 00:07:50,124 Ik weet het niet, ik zal er een nachtje over moeten slapen. 118 00:07:50,880 --> 00:07:52,325 Relax, je hebt een minuutje. 119 00:07:53,640 --> 00:07:55,051 Ik kan niet binnen een minuut in slaap vallen. 120 00:07:56,000 --> 00:07:57,047 Zie je Iza, 121 00:07:57,360 --> 00:08:00,603 Soms moet een agent een splitsing maken tweede beslissing. Leven of dood. 122 00:08:01,400 --> 00:08:02,447 Maar maak je geen zorgen, 123 00:08:02,800 --> 00:08:04,643 je hebt nog tijd. 30 seconden. 124 00:08:05,640 --> 00:08:06,687 Ik kies voor ‘leven’. 125 00:08:09,080 --> 00:08:10,525 Mama wil je iets vertellen. 126 00:08:22,880 --> 00:08:23,927 Bartek. 127 00:08:25,040 --> 00:08:26,087 Ik ga weg. 128 00:08:26,760 --> 00:08:28,171 Voor een lange tijd. 129 00:08:28,760 --> 00:08:30,762 Ik zal je zo erg missen, 130 00:08:30,920 --> 00:08:35,005 en ik weet dat je me zult missen, maar je zult blijven met je vader die heel veel van je houdt. 131 00:08:35,640 --> 00:08:38,644 Mama! Mama! 132 00:08:50,400 --> 00:08:52,880 Hier zijn onze vrienden van de FBI. 133 00:08:53,440 --> 00:08:55,249 Zij vertellen over hun ervaringen. 134 00:08:55,520 --> 00:08:58,524 Ze zullen lessen geven aan de undercover politieagenten. 135 00:08:59,680 --> 00:09:00,886 Succes. 136 00:09:38,680 --> 00:09:39,966 Je bent verpest. 137 00:10:55,760 --> 00:10:57,091 Stil. 138 00:11:28,360 --> 00:11:32,649 Bartek, Bartek. Bartek is mijn zoon. 139 00:11:35,240 --> 00:11:37,811 Mijn moeder was een hoer. 140 00:11:42,200 --> 00:11:43,247 Ik gaf toe. 141 00:11:43,520 --> 00:11:47,525 Iedereen doet dat. Sommige eerder, sommige later. Jij behoort tot de tweede groep. 142 00:11:49,120 --> 00:11:50,167 Waar is dit allemaal voor? 143 00:11:50,600 --> 00:11:52,682 Dit boegbeeld zal je doelwit zijn. 144 00:11:54,080 --> 00:11:56,367 Een gangster uit Mokotow. Alias ​​Padrino. 145 00:11:57,160 --> 00:11:59,891 Hij smokkelt drugs naar Scandinavië. 146 00:12:00,800 --> 00:12:02,643 En we moeten hem tegenhouden. 147 00:12:04,040 --> 00:12:07,328 - Wil je dat ik dicht bij hem kom? - Aan een van zijn mensen. 148 00:12:15,640 --> 00:12:18,086 Wat is er aan de hand? Is alles in orde? 149 00:12:18,800 --> 00:12:19,847 Ga verdomme weg. 150 00:12:32,320 --> 00:12:34,766 Sorry baas, maar Futro gooit een driftbui. 151 00:12:49,960 --> 00:12:51,849 Ga verdomme weg! 152 00:12:52,000 --> 00:12:53,570 Neem me niet kwalijk. 153 00:12:53,720 --> 00:12:56,087 Hoe kon je mij dit aandoen?! Ben je vergeten dat je een dochter hebt?! 154 00:12:56,240 --> 00:12:58,527 Heb je rekening gehouden met mijn gevoelens?! Ik voel me rot! 155 00:12:58,720 --> 00:13:00,688 Dacht je niet dat ik gevoelens heb en emoties?! 156 00:13:01,040 --> 00:13:02,087 Wil je een superster? 157 00:13:02,520 --> 00:13:04,841 Dan heb je een superster! Maar dat zal ik niet zijn haar steunen! 158 00:13:05,320 --> 00:13:06,685 Waar gaat dit allemaal over? 159 00:13:06,840 --> 00:13:08,524 Over deze oude slet! 160 00:13:08,600 --> 00:13:09,647 Alles behalve oud. 161 00:13:10,520 --> 00:13:12,010 Wie is dit verdomme? 162 00:13:12,200 --> 00:13:15,841 Dit is Miss Kasia, een beroemde zangeres. Ze is je verjaardagscadeau. 163 00:13:16,160 --> 00:13:18,640 Maar ik ben zijn cadeau, niet deze oude heks. 164 00:13:18,840 --> 00:13:21,127 Kalmeer je dochter, of ik doe het ikzelf! 165 00:13:21,240 --> 00:13:22,730 Oké, ga verdomme weg, trut. 166 00:13:23,000 --> 00:13:24,047 Pardon? 167 00:13:24,200 --> 00:13:26,282 Schop haar eruit en geef haar wat geld of... wat stront. 168 00:13:26,720 --> 00:13:33,763 Rustig maar, lieverd. Je weet dat ik liefheb jouw talent. Ik zou je nooit pijn doen. 169 00:13:35,080 --> 00:13:38,687 Zing, meisje, zing prachtig. 170 00:13:42,320 --> 00:13:43,765 Waarom ben je zo verdomd blij? 171 00:13:44,160 --> 00:13:46,527 We gaan zelden samen uit. 172 00:13:46,720 --> 00:13:48,006 Jij gaat de hele tijd uit, trut. 173 00:13:48,160 --> 00:13:49,207 Maar zonder jou. 174 00:13:49,600 --> 00:13:51,443 Dit is een speciale gelegenheid voor mij, jou weet je? 175 00:13:51,640 --> 00:13:53,324 Nog meer dan Valentijnsdag. 176 00:13:54,840 --> 00:13:56,524 Kijk wie er achter ons staat. 177 00:13:57,080 --> 00:13:58,570 Fuck, het is die verdomde weervrouw. 178 00:13:59,000 --> 00:14:00,365 Laten we een selfie maken. 179 00:14:01,400 --> 00:14:03,004 - Verdomde hel. - Begrepen. 180 00:14:04,640 --> 00:14:06,688 Heilige shit. Alsjeblieft, alsjeblieft. 181 00:14:08,240 --> 00:14:09,321 O, Justynka. 182 00:14:09,720 --> 00:14:12,769 Je ziet er zo leuk uit. Waar is je Romeo? 183 00:14:13,640 --> 00:14:14,687 Ik weet het niet. 184 00:14:14,880 --> 00:14:16,245 Kom, kijk eens wie daar is. 185 00:14:22,080 --> 00:14:23,127 Hallo. 186 00:14:23,320 --> 00:14:26,005 Zou ik met je op de foto mogen? 187 00:14:26,400 --> 00:14:27,447 Waar ligt Milimeter? 188 00:14:28,760 --> 00:14:29,807 Weet het. 189 00:14:41,520 --> 00:14:42,760 Tot ik klaar ben. 190 00:15:00,720 --> 00:15:02,290 Er zit sperma op je broek. 191 00:15:05,360 --> 00:15:06,805 Heb je je neus in haar kont gesnoten? 192 00:15:13,600 --> 00:15:14,726 Jij bent de enige van wie ik hou. 193 00:15:20,640 --> 00:15:21,687 Slechts één foto. 194 00:15:22,520 --> 00:15:25,569 Hij is elke dag op de televisie, maak gewoon een foto van het scherm. 195 00:15:25,720 --> 00:15:26,767 Eén keer per week. 196 00:15:27,240 --> 00:15:32,201 Mooie dames, lieve heren, alstublieft groet de held van deze avond. 197 00:15:33,280 --> 00:15:37,205 Zei ik held van deze avond? Het is als als ik niets zei. 198 00:15:37,520 --> 00:15:39,887 Maak kennis met de man die zijn hele leven heeft opgedragen leven... 199 00:15:40,320 --> 00:15:42,527 om anderen te helpen. 200 00:15:42,760 --> 00:15:45,604 Vandaag is zijn 55e verjaardag. 201 00:15:45,840 --> 00:15:47,205 Meneer Pawet Chyb! 202 00:15:50,520 --> 00:15:56,129 Gefeliciteerd met je verjaardag, fijne verjaardag voor jou jij... 203 00:15:57,240 --> 00:15:59,242 Het is nog niet mijn beurt. 204 00:15:59,840 --> 00:16:00,887 En nu... 205 00:16:01,560 --> 00:16:04,040 Hier is mijn dochter. 206 00:16:04,360 --> 00:16:05,441 Luister naar haar zingen. 207 00:16:06,720 --> 00:16:08,529 Ze is verdomd geweldig. 208 00:16:19,880 --> 00:16:24,283 Gefeliciteerd. 209 00:16:25,120 --> 00:16:29,648 Gefeliciteerd. 210 00:16:30,200 --> 00:16:34,569 Fijne verjaardag lieve... 211 00:16:35,360 --> 00:16:36,725 papa. 212 00:16:38,240 --> 00:16:46,250 Gefeliciteerd! 213 00:16:49,040 --> 00:16:50,769 Ik hou van je papa. 214 00:16:59,520 --> 00:17:01,727 Mijn dochter, mijn grootste creatie. 215 00:17:08,520 --> 00:17:09,851 Oké, iedereen! 216 00:17:10,600 --> 00:17:13,763 Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij! 217 00:17:14,160 --> 00:17:20,441 Geef het aan mij, geef het aan mij, geef het aan mij! 218 00:17:20,680 --> 00:17:25,368 Geef het aan mij, geef het aan mij... Geef het mij, o! 219 00:17:25,560 --> 00:17:27,528 Wat is er mis? 220 00:17:27,880 --> 00:17:29,245 Verwijder dit. 221 00:17:29,520 --> 00:17:31,966 Als ik dit op internet vind, dan wel dood. 222 00:17:32,320 --> 00:17:36,166 Omdat er nu liefde in de lucht hangt. 223 00:17:38,800 --> 00:17:44,603 En ik hou van je papa, zoooo! Zoooo! Ja! 224 00:17:48,440 --> 00:17:49,521 Shhh... Hoor je dat? 225 00:17:51,080 --> 00:17:52,127 Wat? 226 00:17:53,360 --> 00:17:54,407 Precies. Niets. 227 00:17:55,880 --> 00:17:57,405 Hier komt geen geluid binnen. 228 00:17:58,640 --> 00:18:00,005 Hoe gaat het met Zywy? 229 00:18:00,120 --> 00:18:02,600 De rechtszitting is over twee dagen, en de vertrouweling ademt nog. 230 00:18:02,760 --> 00:18:03,841 Het is allemaal geregeld. 231 00:18:04,120 --> 00:18:05,167 Hoe? 232 00:18:05,400 --> 00:18:06,970 Ik stuur mijn meisje om de man naar buiten te lokken. 233 00:18:07,520 --> 00:18:08,567 Ik haal hem eruit. 234 00:18:16,840 --> 00:18:18,410 Ik wil niet. 235 00:18:19,280 --> 00:18:20,327 Dat doe je. 236 00:18:21,520 --> 00:18:23,204 Kijk me aan als ik tegen je praat. 237 00:18:25,080 --> 00:18:26,320 Ik zal het niet doen. 238 00:18:26,360 --> 00:18:27,407 Dat zul je. 239 00:18:28,160 --> 00:18:30,003 Vraag het aan een van je hoeren. 240 00:18:30,520 --> 00:18:32,045 Ik vertrouw hem niet. Je hebt geluk. 241 00:18:32,520 --> 00:18:33,601 Verdomd veel geluk? 242 00:18:33,840 --> 00:18:36,411 Je bent bij mij. Je hebt geluk gehad in het leven. 243 00:18:42,720 --> 00:18:44,404 Stop met lachen terwijl je naar mij kijkt. 244 00:18:45,360 --> 00:18:46,725 Je vroeg me om te kijken. 245 00:18:47,160 --> 00:18:48,207 vroeg ik? 246 00:18:49,720 --> 00:18:50,801 Ik vraag het nooit. 247 00:18:54,760 --> 00:18:56,125 Vertel me dat je van me houdt. 248 00:18:57,880 --> 00:18:58,927 Vertel me dat je van me houdt. 249 00:18:59,240 --> 00:19:00,287 Ik houd van je. 250 00:19:01,360 --> 00:19:02,407 Oplichter. 251 00:19:03,200 --> 00:19:04,725 Ik hou verdomme van je! 252 00:19:12,720 --> 00:19:14,006 Ik houd ook van jou. 253 00:19:19,800 --> 00:19:22,849 Waarom zij? Grabus vertelde het hen, niet haar. 254 00:19:23,360 --> 00:19:24,691 Ze blijft naar hem toe gaan. 255 00:19:25,080 --> 00:19:26,320 Dit is verdomde liefde. 256 00:19:26,440 --> 00:19:27,726 Hoeveel suiker heb je erin gedaan? 257 00:19:28,240 --> 00:19:31,289 Suiker is voor amateurs, heb ik ingeschonken waterglas in de tank. 258 00:19:31,520 --> 00:19:32,681 Waarom rijdt de auto nog? 259 00:19:33,240 --> 00:19:35,004 Relax, het gaat lukken. 260 00:20:04,640 --> 00:20:07,769 Grabus' vrouw huurde deze kamer, dus zij kon zijn cel zien. 261 00:20:19,320 --> 00:20:20,560 Is het in je hoofd geboord? 262 00:20:21,520 --> 00:20:22,760 Rysiek, kom verdomme naar buiten. 263 00:20:23,040 --> 00:20:24,201 Fout. 264 00:20:24,360 --> 00:20:27,045 Rysiek, Rysiek. Zeg het twee keer. Als jij het zegt het een keer, het betekent verbergen. 265 00:20:27,200 --> 00:20:30,124 Rysiek, Rysiek, kom verdomme naar buiten. Vrolijk? 266 00:20:30,840 --> 00:20:31,887 Doe niet zo martig. 267 00:20:32,520 --> 00:20:33,567 Ga je gang. 268 00:20:48,360 --> 00:20:49,407 Rysiek! 269 00:20:51,520 --> 00:20:53,204 Rysiek, kom verdomme naar buiten! 270 00:20:59,840 --> 00:21:01,205 Verdomde hel. 271 00:21:09,240 --> 00:21:10,526 Ik hou van je, Rysiek! 272 00:21:17,240 --> 00:21:19,129 Edelachtbare. In deze situatie 273 00:21:19,280 --> 00:21:22,170 Ik heb geen andere keuze dan om je te vragen vrij te laten 274 00:21:22,320 --> 00:21:24,766 de verdachte van hem voorlopige hechtenis. 275 00:21:25,040 --> 00:21:28,522 Deze aanklacht is gebaseerd op het bewijsmateriaal van één getuige. 276 00:21:28,760 --> 00:21:34,164 Een beschaamde crimineel, die, voor de hand liggend redenen, kan ons zijn bewijs niet geven. 277 00:21:34,520 --> 00:21:35,567 Edelachtbare... 278 00:21:36,200 --> 00:21:38,521 Ik ben het volledig eens met mijn advocaat. 279 00:21:38,720 --> 00:21:40,324 Ik wil graag zo snel mogelijk weer aan het werk mogelijk. 280 00:21:40,520 --> 00:21:44,650 Ik zal op alle oproepen verschijnen. En alsjeblieft mijn hechtenis opschorten. Bedankt. 281 00:21:52,120 --> 00:21:56,842 Fuck, een gestreken pak, maar hebben ze gestolen? jouw verdomde tas? 282 00:21:57,080 --> 00:21:58,127 Ze zullen het bezorgen. 283 00:21:59,040 --> 00:22:01,327 Ik dacht dat je wat zou hebben gewonnen gewicht, maar je bent slank. 284 00:22:01,520 --> 00:22:02,521 Ik had er geen tijd voor. 285 00:22:02,560 --> 00:22:04,528 Padrino, verrassing. 286 00:22:05,120 --> 00:22:06,451 Zeg hallo. 287 00:22:07,520 --> 00:22:08,851 Hoi Padrino, ik ben het. 288 00:22:09,240 --> 00:22:10,287 Hé jongen. 289 00:22:11,320 --> 00:22:12,367 Bedankt. 290 00:22:12,560 --> 00:22:14,210 Jij zou hetzelfde hebben gedaan. Tot snel. 291 00:22:16,080 --> 00:22:17,366 Papa, ik heb een verzoek. 292 00:22:17,600 --> 00:22:20,001 - Een auto? - Nee, mijn vriend zal mij rijden. 293 00:22:20,360 --> 00:22:21,361 Ken ik hem? 294 00:22:21,400 --> 00:22:24,051 Weet je, luister naar mij, lieverd? 295 00:22:24,520 --> 00:22:25,567 Wat is dat? 296 00:22:29,880 --> 00:22:35,046 Luister naar mij, lieverd! 297 00:22:35,280 --> 00:22:39,080 - En de nacht en de dag! - Leuk. 298 00:22:39,240 --> 00:22:41,641 Leuk, lief. 299 00:22:42,760 --> 00:22:44,524 Darek heeft dit gecomponeerd. 300 00:22:44,720 --> 00:22:46,529 Nog een straatmuzikant? 301 00:22:46,800 --> 00:22:51,044 Een componist, vader, die erg getalenteerd is. Hij is mijn liedjesschrijver. 302 00:22:52,800 --> 00:22:54,006 Ik heb geld nodig. 303 00:22:54,600 --> 00:22:55,601 Hoe veel? 304 00:22:55,760 --> 00:22:58,650 O, niet veel. Wat je ook kunt missen. 305 00:23:02,360 --> 00:23:03,407 Ik houd van je. 306 00:23:10,720 --> 00:23:12,609 Een getalenteerde verdomde componist. 307 00:23:13,440 --> 00:23:14,566 Onderzoek die rukker. 308 00:23:28,160 --> 00:23:29,605 Heilige shit. 309 00:23:30,280 --> 00:23:31,645 Verdomde hemel. 310 00:23:33,840 --> 00:23:35,888 Weet je hoeveel ik dit heb gemist? 311 00:23:36,600 --> 00:23:37,886 Dit, of ik? 312 00:23:39,520 --> 00:23:40,601 Voor mij is het hetzelfde. 313 00:23:41,360 --> 00:23:42,361 Je bent aan het onzin. 314 00:23:42,520 --> 00:23:44,363 Ik hou ervan om je te neuken. 315 00:23:49,040 --> 00:23:50,087 Heeft hij je dit aangedaan? 316 00:23:53,520 --> 00:23:55,682 Zoon van een hoer. Je moet hem verlaten. 317 00:23:56,000 --> 00:23:57,047 En waarheen? 318 00:23:57,720 --> 00:23:59,802 - Voor jou? - Hou je van mij? 319 00:24:01,320 --> 00:24:03,288 - Hij zal mij vermoorden. - Ik zal je beschermen. 320 00:24:05,800 --> 00:24:07,290 Dan zul je hem moeten vermoorden. 321 00:24:07,680 --> 00:24:10,411 - Hij is mijn broer. - En wat ben ik, de sletterige schoonzus? 322 00:24:15,360 --> 00:24:17,408 - Ik zal iets bedenken. - Denk dan na. 323 00:24:32,520 --> 00:24:34,204 Verdomme, laat me met rust, ga weg. 324 00:26:00,600 --> 00:26:01,647 Wie is dit? 325 00:26:07,080 --> 00:26:08,730 Kun je me verdomme niet horen? Wie is dit? 326 00:26:10,520 --> 00:26:11,885 Een of ander plattelandsmeisje. 327 00:26:12,600 --> 00:26:15,001 Uit Ptonsk, een landgenoot, toch? 328 00:27:34,640 --> 00:27:36,688 - Kom, laten we dansen. - Raak me verdomme niet aan. 329 00:28:14,520 --> 00:28:15,567 Wat is je naam? 330 00:28:15,880 --> 00:28:17,120 Hocus Pocus. 331 00:28:19,800 --> 00:28:20,847 Kun jij een goocheltruc doen? 332 00:28:21,360 --> 00:28:22,407 Ja. 333 00:28:23,640 --> 00:28:25,449 Kunnen we hier verdwijnen? 334 00:28:27,240 --> 00:28:28,651 Hocus-pocus. 335 00:28:32,200 --> 00:28:33,281 Het werkt niet. 336 00:28:34,000 --> 00:28:35,047 Kijk. 337 00:29:08,440 --> 00:29:09,521 Je beweegt snel. 338 00:29:10,280 --> 00:29:15,241 0 naar 100 in drie seconden, 700 paarden vermogen, één koppeling en zeven versnellingen. 339 00:29:15,880 --> 00:29:17,882 Ik heb je hem zien parkeren. 340 00:29:21,360 --> 00:29:22,885 Ben je voor mij of mijn auto gevallen? 341 00:29:26,400 --> 00:29:27,731 Hocus-pocus. 342 00:29:38,080 --> 00:29:39,684 De auto wil niet starten. 343 00:29:40,520 --> 00:29:43,330 Het kan mij niets schelen. Dit verdomde auto kostte me een half miljoen euro, 344 00:29:43,520 --> 00:29:45,409 kom het verdomme repareren. 345 00:29:45,640 --> 00:29:50,089 Het maakt me niet uit, kom hier nu en spring - start de auto! 346 00:29:50,640 --> 00:29:52,802 Fucker... Ik zei het, dus doe het, doei. 347 00:29:53,840 --> 00:29:56,571 Verdomde klootzak. 348 00:29:58,800 --> 00:30:00,529 Wat ben je aan het doen? 349 00:30:01,240 --> 00:30:07,043 Mijn vader had een garage en zei altijd tegen mij: "De motor is het hart van de auto". 350 00:30:07,280 --> 00:30:09,601 Denk je verdomme dat ik met mijn auto naar... een oude plek? 351 00:30:09,760 --> 00:30:11,330 Kunt u instappen en de auto starten? 352 00:30:11,520 --> 00:30:13,124 Ga naar huis. Je wordt nat. 353 00:30:18,040 --> 00:30:19,530 Wat ben je verdomme aan het doen? 354 00:30:23,840 --> 00:30:25,080 Hocus-pocus. 355 00:30:27,720 --> 00:30:29,290 Prima, wil je een lift? 356 00:30:29,720 --> 00:30:30,846 Nee. 357 00:30:31,200 --> 00:30:32,361 Dan rijd jij. 358 00:30:34,120 --> 00:30:35,451 Dat kan ik niet, ze hebben mijn rijbewijs afgepakt. 359 00:30:36,440 --> 00:30:37,521 De mijne ook. 360 00:30:38,520 --> 00:30:39,567 Ik dronk bier. 361 00:30:39,840 --> 00:30:40,887 Ik ook. 362 00:30:44,200 --> 00:30:45,247 Dan laten we de auto crashen. 363 00:30:45,720 --> 00:30:46,767 Geweldig. 364 00:30:47,880 --> 00:30:49,120 Dat is waar het allemaal om draait. 365 00:31:42,800 --> 00:31:44,290 Je bent gek. 366 00:31:58,440 --> 00:32:00,010 Het lijkt erop dat ik vanavond niet zal sterven. 367 00:32:13,160 --> 00:32:14,207 Zonder muziek? 368 00:32:18,040 --> 00:32:19,087 Ik heb het liever zo. 369 00:32:22,000 --> 00:32:23,126 Zullen we dansen? 370 00:34:32,800 --> 00:34:33,961 Wat ben je verdomme aan het doen? 371 00:34:34,680 --> 00:34:35,761 Ik was op zoek naar een handdoek. 372 00:34:37,760 --> 00:34:38,807 Heb je iets aangeraakt? 373 00:34:40,320 --> 00:34:41,321 De handdoek. 374 00:34:41,520 --> 00:34:42,806 Fuck, heb je iets aangeraakt? 375 00:34:45,040 --> 00:34:46,087 De AK. 376 00:34:48,200 --> 00:34:49,247 Welke? 377 00:35:00,080 --> 00:35:02,526 Politie! Ga verdomme naar beneden! 378 00:35:02,760 --> 00:35:05,161 Verdomde, zijn jullie gek? 379 00:35:06,520 --> 00:35:07,851 Wat gebeurt hier verdomme? 380 00:35:09,520 --> 00:35:10,567 Ze heeft de goederen gezien. 381 00:35:11,360 --> 00:35:12,885 Ze was op zoek naar een verdomde handdoek. 382 00:35:15,440 --> 00:35:16,521 Ze zal het aan niemand vertellen. 383 00:35:17,400 --> 00:35:18,447 Ik garandeer het. 384 00:35:20,720 --> 00:35:21,881 Je hebt een probleem. 385 00:35:23,840 --> 00:35:24,887 Stop. 386 00:35:26,520 --> 00:35:27,567 Stop. 387 00:35:28,440 --> 00:35:29,521 Kijk naar mij. 388 00:35:32,760 --> 00:35:33,807 Kijk. 389 00:35:37,120 --> 00:35:38,167 Tussen de ogen, 390 00:35:39,880 --> 00:35:40,927 of recht naar het hart? 391 00:35:45,280 --> 00:35:47,362 Je doet zo stoer omdat je dat bent een pistool vasthoudend. 392 00:35:48,640 --> 00:35:50,165 Wat dacht je van een-op-een? 393 00:35:52,520 --> 00:35:53,567 Kom op. 394 00:35:54,000 --> 00:35:55,001 Kom op. 395 00:35:55,160 --> 00:35:56,400 Zeg niet dat je geen vrouwen slaat. 396 00:35:58,720 --> 00:35:59,767 Ik doe. 397 00:36:00,600 --> 00:36:01,681 Vooral hoeren. 398 00:36:02,600 --> 00:36:03,647 Milimeter, fuck. 399 00:36:06,600 --> 00:36:08,284 Ik zou nu een van jullie moeten weggooien. 400 00:36:09,320 --> 00:36:10,731 Dan heb je wat vuiligheid tegen mij. 401 00:36:11,320 --> 00:36:13,129 Van wie heb ik de meeste hekel? Jij! 402 00:36:14,040 --> 00:36:15,087 Cieniu. 403 00:36:19,560 --> 00:36:20,561 Kalmeren. 404 00:36:20,680 --> 00:36:21,727 Ik zal hem neuken. 405 00:36:22,080 --> 00:36:23,081 - Rustig, geef me dat. - Ik maak hem kapot. 406 00:36:23,160 --> 00:36:24,207 Geef mij dat. 407 00:36:24,400 --> 00:36:25,401 Ik zal hem neuken. 408 00:36:25,600 --> 00:36:26,601 Geef mij dat. 409 00:36:26,760 --> 00:36:28,205 Of ik help je de juwelier te beroven. 410 00:36:29,520 --> 00:36:31,761 Een gemakkelijke manier om twee miljoen te verdienen. Jij houdt het geld, 411 00:36:32,120 --> 00:36:34,009 Je zult vuiligheid tegen mij hebben, en niemand zal dat doen sterven. 412 00:36:43,520 --> 00:36:44,567 Wat denk je? 413 00:36:51,440 --> 00:36:53,124 Is alles definitief geregeld? 414 00:36:53,400 --> 00:36:55,846 Maak je geen zorgen, mijn neef heeft dit gebouw gebouwd. 415 00:36:56,280 --> 00:36:58,681 Niemand zal hier zijn op de 11e November. 416 00:36:58,840 --> 00:36:59,887 Ik hoop het. 417 00:37:03,800 --> 00:37:05,165 Gooi de rugzak op het dak. 418 00:39:14,520 --> 00:39:16,284 Ruim 5.000 ounces. 419 00:39:17,880 --> 00:39:19,564 En je zou ze mij laten neerschieten. 420 00:39:37,680 --> 00:39:38,727 Wil je met mij trouwen? 421 00:39:41,360 --> 00:39:42,725 Je hebt een vrouw. 422 00:39:43,520 --> 00:39:44,646 Ik neem een ​​tweede. 423 00:39:47,080 --> 00:39:49,367 Wat er in het getto gebeurt, blijft in het getto getto. 424 00:39:52,080 --> 00:39:54,162 Je bent een idioot. 425 00:40:01,400 --> 00:40:02,845 En ze leefden nog lang en gelukkig? 426 00:40:03,400 --> 00:40:05,289 Ze leefden niet lang, maar ze leefden gelukkig. 427 00:40:06,240 --> 00:40:07,321 Oké. 428 00:40:26,240 --> 00:40:27,287 Leuk. 429 00:40:28,280 --> 00:40:29,770 Shit, papa, ik ben verdomme gecrasht! 430 00:40:31,000 --> 00:40:32,001 Wat zei je net? 431 00:40:32,120 --> 00:40:33,531 Niets. Het was een race in Monaco. 432 00:40:33,880 --> 00:40:37,248 Zoon, gebruik die woorden niet, ze zijn slecht woorden. 433 00:40:37,640 --> 00:40:38,721 In godsnaam. 434 00:40:39,120 --> 00:40:40,531 Fuck, zeg dat niet waar het kind bij is! 435 00:40:40,680 --> 00:40:41,681 Klaudia is positief. 436 00:40:41,800 --> 00:40:43,086 Het kan me niets schelen. -Wat Bedoel je 'positief'? 437 00:40:43,240 --> 00:40:44,241 Sero. 438 00:40:44,360 --> 00:40:46,647 Ze bleef maar rondslapen en kreeg contracten HIV. 439 00:40:46,880 --> 00:40:47,927 Shit. 440 00:40:49,720 --> 00:40:52,291 Ik zei haar dat ze bescherming moest gebruiken. 441 00:40:52,400 --> 00:40:53,447 Verdomde hel. 442 00:40:53,880 --> 00:40:57,441 Dit is een tragedie, een tragedie! Ik moet ga haar redden! 443 00:40:57,600 --> 00:41:00,365 Hou op met praten over die hoer. Dat heb je niet gehoord. 444 00:41:01,320 --> 00:41:02,845 Kun jij even op Maciek passen? 445 00:41:03,000 --> 00:41:04,126 Ik moet naar mijn werk. 446 00:41:06,600 --> 00:41:07,761 Dus wat moet ik doen? 447 00:41:10,160 --> 00:41:11,207 De oppas bellen? 448 00:41:12,000 --> 00:41:13,047 Ja! 449 00:41:16,720 --> 00:41:17,767 Lieveling, 450 00:41:18,080 --> 00:41:19,127 Mevrouw aan het woord. 451 00:41:19,520 --> 00:41:21,522 Voor wie was je bang toen je dat was weinig? 452 00:41:24,520 --> 00:41:26,602 Ik weet het niet. Er was Robert in de kleuterschool. 453 00:41:27,400 --> 00:41:31,166 Hij had een hazenlip en was lelijk... 454 00:41:32,160 --> 00:41:33,207 Herinner je je dit? 455 00:41:34,520 --> 00:41:36,363 Nee, mama vertelde het mij. Slaap. 456 00:41:37,040 --> 00:41:38,530 Mijn moeder vertelt mij geen verhalen. 457 00:41:40,760 --> 00:41:41,761 Hoe zit het met je vader? 458 00:41:41,920 --> 00:41:43,081 Wij spelen op de console. 459 00:41:44,120 --> 00:41:46,122 - Daria, kom hier! - Slaap. 460 00:41:56,200 --> 00:41:57,201 Waar is het? 461 00:41:57,400 --> 00:41:59,562 - Wat? - Rolex. 462 00:41:59,600 --> 00:42:01,409 - WHO? - Mijn diamanten horloge. 463 00:42:03,120 --> 00:42:04,167 Ik weet het niet. 464 00:42:04,400 --> 00:42:05,447 Lieg niet. 465 00:42:05,640 --> 00:42:06,641 Je hebt het gestolen. 466 00:42:06,680 --> 00:42:07,806 Maak je zakken leeg. 467 00:42:11,400 --> 00:42:12,447 Achterzakken. 468 00:42:27,840 --> 00:42:29,649 Ik wilde er gewoon mee spelen. 469 00:42:45,520 --> 00:42:47,284 Jij teef, jij dief! 470 00:42:47,680 --> 00:42:49,125 Ga verdomme mijn huis uit! 471 00:42:50,280 --> 00:42:51,645 Kun je verdomme niet schreeuwen? 472 00:42:51,800 --> 00:42:53,040 Ik schreeuw niet. 473 00:42:53,200 --> 00:42:54,247 Neuken... 474 00:42:54,880 --> 00:42:55,927 Je schreeuwt. 475 00:42:56,080 --> 00:42:57,730 - Je schreeuwt altijd. - Hoe schreeuw ik? Hoe schreeuw ik? 476 00:42:57,880 --> 00:43:00,611 Je schreeuwt verdomd, dat heb je gedaan je hele leven schreeuwen! 477 00:43:00,800 --> 00:43:03,610 - Schop haar het verdomde huis uit! - Wie zorgt er voor het kind?! 478 00:43:03,760 --> 00:43:05,171 Ik weet het niet, het kan me niets schelen! 479 00:43:05,280 --> 00:43:06,441 'Het kan me niets schelen'. Neuken. 480 00:43:06,600 --> 00:43:09,001 - Ja, het kan me niks schelen! - Fuck dit! 481 00:43:09,280 --> 00:43:14,047 Hier, 500 ztoty, ga nu verdomme naar mijn zoon! 482 00:43:15,040 --> 00:43:19,762 Veeg je reet hiermee af. Ik koop jullie acht verdomde Rolex-horloges! 483 00:43:24,560 --> 00:43:25,607 Is dit het onderwerp? 484 00:43:26,640 --> 00:43:27,721 Wotka Kosowska, een bank. 485 00:43:29,640 --> 00:43:31,324 Verdomde Chinatown. 486 00:43:36,000 --> 00:43:38,048 Ze komen altijd tussen 9 en 10 uur. 487 00:43:38,640 --> 00:43:40,404 Er zijn er altijd twee, en de bestuurder. 488 00:43:40,600 --> 00:43:41,647 Elektrisch? 489 00:43:42,440 --> 00:43:43,521 Zoals de beveiliging. 490 00:43:45,160 --> 00:43:47,527 Geweren. Ze hebben geen grotere vuurwapens. 491 00:43:48,320 --> 00:43:50,084 Mtody zag ze een keer met een geweer naar buiten komen. 492 00:43:50,600 --> 00:43:52,409 Ik zou dit ook doen als ze een grotere hadden geweren. 493 00:43:52,640 --> 00:43:54,324 Wij zullen ze verrassen. Ze zullen in shock zijn. 494 00:44:02,000 --> 00:44:03,365 Spreek niet met je mond vol. 495 00:44:05,880 --> 00:44:07,530 Ik zou graag samen met jou oud willen worden. 496 00:44:10,880 --> 00:44:12,370 Voor mij blijf je altijd jong. 497 00:44:14,520 --> 00:44:15,601 Hou op met die verdomde onzin. 498 00:44:36,400 --> 00:44:37,526 Neuk mij. 499 00:45:01,520 --> 00:45:03,522 Zou je willen dat je opnieuw geboren werd? 500 00:45:05,360 --> 00:45:06,407 Waarom? 501 00:45:12,600 --> 00:45:13,647 Ik weet het niet. 502 00:45:14,360 --> 00:45:15,521 Je zou je leven kunnen veranderen. 503 00:45:18,080 --> 00:45:19,127 Ik heb het geprobeerd. 504 00:45:21,000 --> 00:45:22,047 Ik had een café, 505 00:45:23,120 --> 00:45:24,167 een kebabplaats, 506 00:45:25,200 --> 00:45:26,247 en een zonnestudio. 507 00:45:26,840 --> 00:45:28,330 Zonnestudio? 508 00:45:29,520 --> 00:45:32,524 Ik moest subsidiëren of subsidiëren. 509 00:45:35,360 --> 00:45:36,725 Geld is niet alles. 510 00:45:39,760 --> 00:45:41,091 Het gaat niet om het geld. 511 00:45:43,320 --> 00:45:44,367 Wat dan? 512 00:45:46,280 --> 00:45:47,520 Ik wil iets betekenen. 513 00:46:01,120 --> 00:46:02,326 Daar is het konvooi. 514 00:46:26,760 --> 00:46:27,807 Op drie. 515 00:46:29,400 --> 00:46:30,447 Een... 516 00:46:30,760 --> 00:46:31,807 Twee... Drie! 517 00:46:34,040 --> 00:46:35,087 Ga naar beneden! 518 00:46:35,400 --> 00:46:36,447 Ga naar beneden! 519 00:46:37,560 --> 00:46:40,564 Ga op de grond liggen! 520 00:46:41,000 --> 00:46:43,082 Ga uit die verdomde auto! 521 00:47:10,240 --> 00:47:11,287 Stil. 522 00:47:11,600 --> 00:47:13,045 Kijk me verdomme aan. 523 00:47:14,680 --> 00:47:16,011 Dit is je geluksdag. 524 00:48:08,560 --> 00:48:11,166 Ik wil melden wie de bank heeft beroofd Wotka Kosowska. 525 00:48:17,160 --> 00:48:18,207 Politie! 526 00:48:25,760 --> 00:48:27,524 Heb je je eigen spiegelbeeld gefotografeerd? 527 00:48:27,840 --> 00:48:28,841 Rot op. 528 00:48:29,000 --> 00:48:31,526 Shit, we moeten een glazenmaker bellen, anders doen we het geschroefd zijn. 529 00:48:32,280 --> 00:48:35,602 Nee, nee lieverd, laat me niet lachen, Louis Vuitton is passé. 530 00:48:35,880 --> 00:48:38,121 Chanel is nu een noodzaak. 531 00:48:38,520 --> 00:48:42,047 Oh nee, de politie heeft me betrapt terwijl ik aan het praten was aan de telefoon. 532 00:48:50,320 --> 00:48:52,049 Politie! Ga op de grond liggen! 533 00:48:52,200 --> 00:48:53,361 Ga verdomme naar beneden! 534 00:48:53,560 --> 00:48:55,528 Handen aan het stuur! 535 00:48:55,760 --> 00:48:57,728 Ga naar beneden, ga naar beneden! 536 00:48:58,000 --> 00:48:59,650 - Ga liggen, ga liggen! - Let op de schoenen! 537 00:48:59,760 --> 00:49:04,641 Beweeg niet, beweeg niet! 538 00:49:05,000 --> 00:49:07,082 Beschadig de schoenen niet! Het zijn Manolo! 539 00:49:13,440 --> 00:49:14,521 Neuken. 540 00:49:20,360 --> 00:49:21,407 Bril. 541 00:49:25,720 --> 00:49:27,290 Politie, politie! Ga naar beneden! 542 00:49:27,520 --> 00:49:29,204 Handen! Kijk naar mij! 543 00:49:29,520 --> 00:49:31,124 Kijk naar mij! Beweeg niet! 544 00:49:31,320 --> 00:49:32,526 Draai je hoofd naar links. 545 00:49:34,680 --> 00:49:37,411 Ik zorg ervoor dat de politie niet aanraakt de medicijnen. 546 00:49:37,720 --> 00:49:38,767 Wij repareren de deur. 547 00:49:39,200 --> 00:49:41,089 Ik zal bewakingscamera's opzetten. 548 00:49:41,520 --> 00:49:44,046 Er komt iemand terug voor de medicijnen en wij zullen ze volgen. 549 00:49:46,320 --> 00:49:47,321 Eerst! 550 00:49:47,440 --> 00:49:48,441 Nee, nee. 551 00:49:48,600 --> 00:49:49,601 Dat is bedrog. 552 00:49:49,720 --> 00:49:50,846 Maar ik was de eerste. 553 00:49:51,040 --> 00:49:52,690 Che... eten.... 554 00:49:52,840 --> 00:49:54,285 - Ch... eet... - Mam? 555 00:49:58,520 --> 00:49:59,567 Mevrouw Ania, wat is er gebeurd? 556 00:50:00,880 --> 00:50:03,042 Ze hebben mijn vacht kapot gemaakt. 557 00:50:03,760 --> 00:50:04,807 Vijf kogels. 558 00:50:05,720 --> 00:50:06,767 Ga naar je kamer. 559 00:50:13,640 --> 00:50:15,847 Iemand heeft het aan de politie verteld. Een of andere klootzak. Verdomde rukker. 560 00:50:16,520 --> 00:50:17,519 WHO? 561 00:50:17,520 --> 00:50:19,719 Ze weten het niet. Een poesje. 562 00:50:19,720 --> 00:50:20,767 Hoe zit het met Zywy? 563 00:50:21,080 --> 00:50:23,048 Geen contact, baas. Er is nog een probleem. 564 00:50:24,320 --> 00:50:25,367 Welk verdomde probleem? 565 00:50:26,440 --> 00:50:27,521 Uw dochter, meneer. 566 00:50:42,520 --> 00:50:43,521 Neuken. 567 00:50:43,640 --> 00:50:45,847 Wat de fuck.. Wat ben jij verdomme aan het doen? 568 00:50:46,160 --> 00:50:47,810 Ga verdomme weg. 569 00:50:53,400 --> 00:50:56,006 Ik wil niet naar huis, ik wil neuken iemand! 570 00:50:57,400 --> 00:50:58,401 Stap in. 571 00:50:58,440 --> 00:50:59,805 Vind je mij niet aantrekkelijk? 572 00:51:05,760 --> 00:51:10,288 Ik wil seks hebben met jou, jou, jou! 573 00:51:11,360 --> 00:51:13,408 - Ik wil echt seks hebben met... - Baas, hoe zit het met deze klootzak? 574 00:51:13,600 --> 00:51:14,647 Is hij ook verdwaald? 575 00:51:15,400 --> 00:51:16,447 Ja. 576 00:51:17,440 --> 00:51:18,521 Stuur hem naar de hel. 577 00:51:19,520 --> 00:51:20,646 Maar dood hem niet. 578 00:52:00,400 --> 00:52:05,088 Er is zojuist een auto ingereden op voetgangers. 579 00:52:06,080 --> 00:52:07,127 Gaan. 580 00:52:11,800 --> 00:52:12,847 Ben je gek? 581 00:52:14,800 --> 00:52:15,847 Ik heb het rubber... 582 00:52:16,520 --> 00:52:17,567 op de rookmelder. 583 00:52:18,560 --> 00:52:19,607 Verspilling van geld. 584 00:52:20,360 --> 00:52:21,521 Wij kunnen het ons veroorloven. Wil je wat? 585 00:52:21,640 --> 00:52:22,687 Verdomd kind. 586 00:52:37,160 --> 00:52:38,207 Ik heb een verrassing voor je. 587 00:52:38,320 --> 00:52:39,367 Wat is het? 588 00:53:03,320 --> 00:53:04,731 Holy shit, wat een prachtig uitzicht. 589 00:53:05,440 --> 00:53:06,521 Het wordt nog beter. 590 00:53:06,522 --> 00:53:07,567 Belofte? 591 00:53:14,120 --> 00:53:15,167 Ik koop dit jacht. 592 00:53:16,600 --> 00:53:18,125 Waar hebben we verdomme een jacht voor nodig? 593 00:53:18,800 --> 00:53:20,529 We varen naar het einde van de wereld. 594 00:53:21,280 --> 00:53:22,327 We zullen neuken, 595 00:53:23,160 --> 00:53:24,321 en bewonder de uitzichten. 596 00:53:27,120 --> 00:53:28,167 Leuk. 597 00:53:28,600 --> 00:53:29,647 En wat dan? 598 00:53:30,640 --> 00:53:33,291 We varen in een cirkel. 599 00:53:34,320 --> 00:53:35,526 De aarde is rond. 600 00:53:36,720 --> 00:53:37,767 Wij houden van elkaar... 601 00:53:39,600 --> 00:53:41,204 We zullen een baby moeten maken, 602 00:53:42,320 --> 00:53:44,766 zodat ze ons drankjes naar bed kunnen brengen. 603 00:54:21,720 --> 00:54:23,245 Oké, ze gaat nu slapen. 604 00:54:24,200 --> 00:54:25,247 Hoe lang? 605 00:54:25,640 --> 00:54:27,563 Na het spul dat ik haar gaf, 7-8 uur. 606 00:54:28,760 --> 00:54:30,125 Hoe vaak is dit gebeurd? 607 00:54:30,600 --> 00:54:31,681 Dit is de eerste keer. 608 00:54:32,600 --> 00:54:34,523 Eerlijk gezegd weet ik het verdomme niet. 609 00:54:35,360 --> 00:54:36,885 Het zullen een paar moeilijke dagen worden. 610 00:54:37,400 --> 00:54:38,686 Dan is ze gezond, toch? 611 00:54:40,800 --> 00:54:42,211 Meneer, wat weet u van drugs? 612 00:54:42,520 --> 00:54:44,329 Niets. Wat moet ik verdomme doen weet je? 613 00:54:47,840 --> 00:54:49,205 Je zou je er eens over moeten lezen. 614 00:54:50,360 --> 00:54:51,600 Bel me als je iets nodig hebt. 615 00:54:56,560 --> 00:54:59,211 Bracht Maciek naar school, ging boodschappen doen winkelen... Hier is de bon. 616 00:54:59,360 --> 00:55:01,681 Rustig! Mijn hoofd... 617 00:55:03,880 --> 00:55:05,962 Gefermenteerd koolsap is het beste voor: kater. 618 00:55:08,160 --> 00:55:11,767 Haal dat spul van me af. Bijgeloof... 619 00:55:13,080 --> 00:55:16,527 Ik heb een Balinese hoofdmassage nodig. 620 00:55:17,640 --> 00:55:19,290 Ik kan een bad voor je laten lopen. 621 00:55:19,560 --> 00:55:23,281 Schroef je bad kapot, ik wil naar een spa! 622 00:55:27,280 --> 00:55:28,327 Mevrouw Ania, 623 00:55:29,640 --> 00:55:31,005 je kunt het je niet veroorloven, 624 00:55:31,560 --> 00:55:34,086 omdat de politie jullie allemaal heeft geblokkeerd bankrekeningen van echtgenoot. 625 00:55:34,200 --> 00:55:35,440 Dood mij. 626 00:55:36,520 --> 00:55:39,171 Ik wil niet meer leven. Ik kan het niet leef zo. 627 00:55:39,720 --> 00:55:43,691 Maak mij wakker! Dit kan niet waar zijn, het moet wees een droom. 628 00:55:44,880 --> 00:55:49,841 Slaap dan! Slaap! Slaap! Ik wil slapen! 629 00:55:51,800 --> 00:55:52,847 Jij teef! 630 00:55:53,040 --> 00:55:54,530 Kalmeer verdomme. 631 00:55:54,720 --> 00:55:56,529 Je hebt een kind. Trek jezelf bij elkaar. 632 00:55:58,720 --> 00:56:01,849 Heb je geen verborgen geld? 633 00:56:03,000 --> 00:56:04,240 Ik weet het niet; Ik geef het alleen maar uit. 634 00:56:04,600 --> 00:56:07,365 Echtgenoten tekenen het geld meestal aan hun vrouwen. 635 00:56:08,520 --> 00:56:10,648 Die van mij zou dat niet doen. Hij weet dat ik zou ontploffen het allemaal. 636 00:56:12,280 --> 00:56:13,327 Oké... 637 00:56:14,120 --> 00:56:16,771 Waar kon hij het geld dan verbergen? jij? 638 00:56:18,000 --> 00:56:19,047 Dat zei hij niet. 639 00:56:19,640 --> 00:56:20,687 Dan zullen wij het hem vragen. 640 00:56:35,000 --> 00:56:36,047 Hallo! 641 00:56:36,240 --> 00:56:38,208 Pardon, meneer! 642 00:56:39,160 --> 00:56:40,889 Mijn man is daarbinnen! 643 00:56:41,280 --> 00:56:43,009 Arthur Ostrowski! 644 00:56:43,520 --> 00:56:47,286 Kunt u hem vragen of hij nog geld heeft? voor ons?! 645 00:56:49,280 --> 00:56:51,089 Alsjeblieft! 646 00:56:55,280 --> 00:56:56,327 Oké, ga weg. 647 00:56:58,000 --> 00:56:59,047 Het werkte niet. 648 00:57:08,120 --> 00:57:09,121 Ja? 649 00:57:09,200 --> 00:57:10,201 Hallo, ik ben de koerier. 650 00:57:10,202 --> 00:57:11,247 Kom binnen. 651 00:57:17,080 --> 00:57:18,525 Niets dan obstakels. 652 00:57:44,640 --> 00:57:45,687 Komen! 653 00:57:46,000 --> 00:57:47,047 Komen! 654 00:57:51,240 --> 00:57:52,890 Maciek, bewaar dit voor mama. 655 00:57:56,320 --> 00:57:57,367 Artur! 656 00:58:00,440 --> 00:58:01,521 Artur! 657 00:58:02,040 --> 00:58:03,201 Wat heb je verdomme gedaan?! 658 00:58:03,520 --> 00:58:05,887 Waarom heb je mij geen geld nagelaten?! 659 00:58:06,200 --> 00:58:09,363 Ik kan me niet eens een schoonheidsspecialiste veroorloven! 660 00:58:09,680 --> 00:58:11,682 Ik kan zelfs niet aan haar geschreeuw ontkomen hier. Neuken. 661 00:58:12,200 --> 00:58:17,161 Je zult het zien, toen ze je eruit lieten, jij Ik krijg een half jaar lang geen poesje! 662 00:58:18,800 --> 00:58:21,371 Ze schoten door mijn vacht! 663 00:58:22,280 --> 00:58:25,090 Ik moest mijn Chanel-tas verkopen! 664 00:58:25,280 --> 00:58:26,327 Anja, dat is genoeg. 665 00:58:27,600 --> 00:58:29,090 Vertel het me, nu meteen! 666 00:58:29,520 --> 00:58:32,808 Waar is het geld?! Waar heb je verstopt het geld, Arthur?! 667 00:58:33,560 --> 00:58:35,289 Bel de politie voor deze vrouw. 668 00:58:35,640 --> 00:58:39,247 Waar is het geld van Wotka Kosowska? 669 00:58:39,760 --> 00:58:40,807 Ken jij haar? 670 00:58:42,640 --> 00:58:43,880 Ja, ze is mijn vrouw. 671 00:58:44,440 --> 00:58:45,521 Ik zal je voorstellen. 672 00:58:45,840 --> 00:58:46,887 Ania. 673 00:58:47,080 --> 00:58:48,127 Tsaarek. 674 00:58:50,600 --> 00:58:52,523 Zuig een lul! 675 00:58:59,560 --> 00:59:03,531 Dit is te moeilijk. Het is te moeilijk voor jou. 676 00:59:13,360 --> 00:59:14,566 Hé... 677 00:59:14,720 --> 00:59:15,767 Een of andere kerel. 678 00:59:16,600 --> 00:59:17,647 Je man heeft hem gestuurd. 679 00:59:18,080 --> 00:59:19,127 Heb je hem binnengelaten? 680 00:59:19,400 --> 00:59:20,606 Ja, hij zei dat het iets belangrijks is. 681 00:59:20,760 --> 00:59:23,730 Verdomde, ik moet me aankleden. 682 00:59:32,760 --> 00:59:33,807 Dit is wat ik nodig had. 683 00:59:34,640 --> 00:59:36,324 Misschien heb je nog iets anders nodig... 684 00:59:39,760 --> 00:59:40,807 Is dit wat je wilde? 685 00:59:41,280 --> 00:59:42,645 Ik ben geen expert in varkensvlees. 686 00:59:43,120 --> 00:59:44,326 Cieniu zei dat het groen is. 687 00:59:44,560 --> 00:59:45,891 Het is Macieks zakgeld. 688 00:59:52,840 --> 00:59:53,887 Rot op. 689 01:00:01,520 --> 01:00:04,126 Holy shit, Maciek heeft er veel opgeborgen geld. 690 01:00:04,600 --> 01:00:06,523 Cieniu zei dat er tienduizend dollar moest zijn. 691 01:00:07,320 --> 01:00:08,367 Bedankt. 692 01:00:09,280 --> 01:00:10,406 Ik breng dit naar Cieniu. 693 01:00:10,560 --> 01:00:11,607 Alles ervan? 694 01:00:12,520 --> 01:00:16,161 Bedrog heeft een prijs. Steroïden. Credit. 695 01:00:16,600 --> 01:00:17,681 Dop. 696 01:00:18,400 --> 01:00:19,640 De chatterbox zal het doorgeven. 697 01:00:19,800 --> 01:00:20,847 Wat? 698 01:00:21,760 --> 01:00:23,888 De advocaat zal hem het geld geven tijdens het bezoek. 699 01:00:25,120 --> 01:00:26,167 Hoe zit het met mij? 700 01:00:26,800 --> 01:00:27,847 En Maciek? 701 01:00:28,280 --> 01:00:29,770 Hoe zit het met alimentatie? 702 01:00:30,200 --> 01:00:31,247 Dat is de andere kwestie. 703 01:00:31,520 --> 01:00:33,284 Je zult het geld moeten verdienen door te verkopen de goederen. 704 01:00:33,440 --> 01:00:34,521 Welke goederen? 705 01:00:34,800 --> 01:00:36,609 Er zit een sleutel aan Cieniu's auto sleutels. 706 01:00:36,840 --> 01:00:39,081 Een sleutel van een appartement. 707 01:00:40,200 --> 01:00:43,249 Daar zul je iets vinden dat je kunt naar Zweden vervoeren en verkopen. 708 01:00:45,680 --> 01:00:47,409 De instructies staan ​​in de notitie. 709 01:00:57,120 --> 01:00:58,360 Je hebt hem al het geld gegeven? 710 01:00:58,840 --> 01:01:00,410 Sinds wanneer hebben wij een voornaam? 711 01:01:01,120 --> 01:01:02,406 Sinds je mij niet meer betaalt. 712 01:01:03,680 --> 01:01:06,604 Ga dan weg. Waarom ben je hier? 713 01:01:06,840 --> 01:01:07,887 Ik vind je zoon leuk. 714 01:01:08,520 --> 01:01:12,002 Zelfs als er hier iets te koop is, hoe ga je naar Zweden komen? 715 01:01:14,240 --> 01:01:17,369 Je hebt een beetje gelijk. Ik dacht niet erover. 716 01:01:17,520 --> 01:01:18,601 Ik dacht niet. 717 01:01:21,440 --> 01:01:22,441 Neuken. 718 01:01:22,520 --> 01:01:26,809 Ik krijg het geld terug. Ik zal opofferen ikzelf. Waar is mijn telefoon? 719 01:01:37,080 --> 01:01:38,081 Wat is er? 720 01:01:38,240 --> 01:01:43,770 Breng het geld niet naar mijn man, maar breng het het terug naar mij. 721 01:01:44,520 --> 01:01:46,522 Wat is de reden dat u van gedachten bent veranderd? 722 01:01:47,600 --> 01:01:49,204 Jij. 723 01:02:01,720 --> 01:02:05,202 Holy shit, ik heb er nog nooit seks mee gehad een lelijke kerel. 724 01:02:16,040 --> 01:02:18,646 Je hoefde hem geen poesje te geven. Jij Je had je hoofd kunnen gebruiken. 725 01:02:19,040 --> 01:02:20,087 Ik gaf hem ook hoofd. 726 01:02:22,680 --> 01:02:24,091 Is dit zeker de juiste weg? 727 01:02:26,600 --> 01:02:28,443 Konopackiej 18. 728 01:02:28,600 --> 01:02:29,647 Je zei "Konopnickiej". 729 01:02:29,840 --> 01:02:32,320 Iedereen zou zo'n verdomde naam kunnen krijgen verkeerd. 730 01:02:32,680 --> 01:02:35,570 Ik zou in Parijs moeten wonen, want dat doe ik niet verwar namen als "Chanel". 731 01:02:54,120 --> 01:02:55,119 Cieniu's vrouw. 732 01:02:55,120 --> 01:02:56,246 Oké, laten we gaan. 733 01:03:05,560 --> 01:03:06,766 Verdomde hel. 734 01:03:18,880 --> 01:03:20,609 Dit is geen cola, dit is speed. 735 01:03:30,040 --> 01:03:31,087 Laat het liggen. 736 01:03:45,160 --> 01:03:46,446 We vertrekken. 737 01:03:47,120 --> 01:03:48,201 Vertrekkend. 738 01:03:56,000 --> 01:03:57,001 We vertrekken. 739 01:03:57,200 --> 01:03:58,361 Ik moet dit vervoeren. 740 01:04:01,120 --> 01:04:02,167 Wat in vredesnaam? 741 01:04:02,520 --> 01:04:03,567 Je hebt een kind! 742 01:04:04,160 --> 01:04:06,527 Je kunt geen drugs naar Zweden smokkelen. 743 01:04:07,040 --> 01:04:08,451 Maar ik heb geen geld. 744 01:04:08,840 --> 01:04:10,365 Hoe zorg ik ervoor dat ik een advocaat krijg? 745 01:04:10,760 --> 01:04:12,444 Hoe voer ik Maciek? 746 01:04:13,160 --> 01:04:14,207 Ben je mentaal? 747 01:04:15,880 --> 01:04:16,927 Ik moet het doen. 748 01:04:17,400 --> 01:04:21,200 Je moet mij helpen. Alsjeblieft. Dit geld zou ons een paar jaar meegaan. 749 01:04:21,560 --> 01:04:23,085 Het zou je geen maand volhouden. 750 01:04:23,520 --> 01:04:25,045 Misschien wil je het niet voor mij doen, 751 01:04:25,240 --> 01:04:26,844 maar doe het voor Maciek. 752 01:04:27,160 --> 01:04:30,687 - Fuck, ik wil hier niet naar luisteren. - Je hoeft er niets van aan te raken. 753 01:04:31,040 --> 01:04:32,724 Ik zal het vervoeren. Begrepen? 754 01:04:33,200 --> 01:04:34,690 Je hoeft niets te doen. 755 01:04:35,000 --> 01:04:39,164 Kom gewoon met me mee, alsjeblieft. Kijk, dit vertelt ons alles wat we moeten doen. 756 01:04:39,320 --> 01:04:40,685 Begrijp je het? 757 01:04:40,840 --> 01:04:44,242 Is het niet bij je opgekomen dat de Zou de politie dit huis kunnen observeren? 758 01:04:44,400 --> 01:04:47,688 Ze zullen ons arresteren zodra we vertrekken het gebouw. 759 01:04:49,240 --> 01:04:51,004 Ik laat je honderdduizend houden. 760 01:04:55,320 --> 01:04:56,560 Kom op, laten we een beetje drinken. 761 01:05:05,400 --> 01:05:06,447 Pak de tassen in. 762 01:05:20,560 --> 01:05:22,324 Ze draagt de goederen, moeten we haar knijpen? 763 01:05:22,520 --> 01:05:25,171 Volg haar. Zij zal het doorgeven, en wij ook arresteer ze allemaal. 764 01:05:44,840 --> 01:05:46,001 Mevrouw Ania! 765 01:05:46,160 --> 01:05:47,525 Je was een hele tijd weg. 766 01:05:47,640 --> 01:05:48,926 Ik ben ook blij om terug te zijn. Wat is er nieuw? 767 01:05:49,080 --> 01:05:50,081 Mijn broer gaat trouwen. 768 01:05:50,240 --> 01:05:51,366 Geweldig! 769 01:05:51,840 --> 01:05:52,841 Heb je iets wat ik graag zou willen? 770 01:05:52,842 --> 01:05:53,887 Wij doen... 771 01:05:54,600 --> 01:05:55,599 Kijk. 772 01:05:55,600 --> 01:05:56,647 Wauw. 773 01:06:00,640 --> 01:06:02,290 Vier verdomde uur. 774 01:06:04,840 --> 01:06:06,251 Pardon, heren. 775 01:06:07,520 --> 01:06:09,682 Ik ben op zoek naar een echte man. 776 01:06:10,280 --> 01:06:12,647 - Dan moet je met mijn vriend praten. - Wat is het probleem? 777 01:06:12,800 --> 01:06:14,086 Ik ben kapot. 778 01:06:14,240 --> 01:06:18,962 Al dat winkelen... Er zijn er twee winkelcentra vertrokken. Kunt u mij helpen? 779 01:06:19,160 --> 01:06:20,366 Draag dit gewoon naar mijn auto. 780 01:06:23,520 --> 01:06:24,806 Schatje. 781 01:06:29,360 --> 01:06:31,681 Ze wil nog twee winkelcentra bezoeken. 782 01:06:37,160 --> 01:06:40,767 Oh jee, ik ben de was vergeten. 783 01:06:41,440 --> 01:06:43,647 U moet mij helpen, heren. Mijn armen zijn moe. 784 01:06:48,160 --> 01:06:49,650 Oké, dat is het. Arresteer haar. 785 01:06:51,200 --> 01:06:54,409 Agentschap voor interne veiligheid. Draai je om en leg je handen op de auto. 786 01:07:21,680 --> 01:07:25,366 Mijn man zei dat je ons zou helpen met inpakken. 787 01:07:25,600 --> 01:07:27,045 Ik zal het vasthouden. 788 01:07:38,320 --> 01:07:39,890 Wij gaan naar Zweden! 789 01:07:46,960 --> 01:07:50,043 Op het briefje stond dat het oversteken van de De Zweedse grens is slechts een formaliteit, 790 01:07:50,200 --> 01:07:52,043 ze zullen je niet fouilleren. 791 01:07:54,560 --> 01:07:56,767 Hoe zijn we voor de gek gehouden door twee bimbo's? 792 01:08:01,440 --> 01:08:02,521 Wie is dit? 793 01:08:04,280 --> 01:08:06,521 We moeten het huis van Cieniu's vrouw afluisteren. 794 01:08:29,760 --> 01:08:32,001 Waarom duurt dit zo lang? 795 01:08:33,120 --> 01:08:36,442 Het codewoord uit het briefje werkt niet. 796 01:08:38,320 --> 01:08:40,288 Ga even kijken of je niet in de badkamer bent. 797 01:08:40,440 --> 01:08:41,805 Waar is de badkamer? 798 01:08:42,120 --> 01:08:43,804 Weet het. 799 01:08:44,800 --> 01:08:45,847 Neuken? 800 01:08:49,080 --> 01:08:50,809 Neuken. 801 01:09:16,640 --> 01:09:17,880 Het gaat goed. 802 01:09:18,040 --> 01:09:19,610 Is het? Dus waar is het geld? 803 01:09:32,560 --> 01:09:33,971 Neuken. 804 01:09:34,760 --> 01:09:36,125 Neuken. 805 01:09:36,400 --> 01:09:38,448 Waarom blijf je 'fuck' zeggen? 806 01:09:39,040 --> 01:09:40,929 Het geld ligt in Kopenhagen. 807 01:09:41,160 --> 01:09:42,571 Is dat ver? 808 01:09:43,440 --> 01:09:45,204 Het is verdomme in Denemarken. 809 01:09:45,920 --> 01:09:47,570 Waar is Denemarken? 810 01:09:51,360 --> 01:09:53,328 Geen kans. Ze zullen de drugs vinden in de auto. 811 01:09:56,000 --> 01:09:58,810 Dan moeten we misschien proberen het hier te verkopen. 812 01:10:00,160 --> 01:10:01,525 We moeten het eruit halen. 813 01:10:02,320 --> 01:10:03,367 En? 814 01:10:08,600 --> 01:10:12,127 Ik stop de medicijnen in mijn rugzak en met de trein de grens over. 815 01:10:12,280 --> 01:10:15,727 De consul zei dat veel mensen het nemen ’s Ochtends de trein naar het werk. 816 01:10:36,720 --> 01:10:38,768 Kopenhagen? 817 01:10:43,200 --> 01:10:44,247 Norrebro? 818 01:11:19,360 --> 01:11:22,011 Verdomd geweldig! 819 01:11:57,320 --> 01:11:58,765 Deze Denen zijn behoorlijk heet. 820 01:12:00,440 --> 01:12:01,851 Hoe zijn ze... 821 01:12:02,720 --> 01:12:04,370 - Weet je, daar beneden? - Wat? 822 01:12:05,840 --> 01:12:07,683 Zoals leverworsten of chipolatas, 823 01:12:08,200 --> 01:12:09,247 deze Denen? 824 01:12:09,880 --> 01:12:11,325 Verdomde focus. 825 01:12:21,080 --> 01:12:22,161 Stop. 826 01:12:43,080 --> 01:12:44,241 Wacht hier. 827 01:13:20,040 --> 01:13:21,405 Laat het bad voor mij lopen. 828 01:13:21,560 --> 01:13:22,561 Doe het zelf. 829 01:13:22,760 --> 01:13:25,286 Dit is wat er gebeurt als jij het ook krijgt bekend met de oppas. 830 01:13:25,760 --> 01:13:26,807 Neuken. 831 01:13:30,240 --> 01:13:31,730 Wat doe je in mijn appartement? 832 01:13:32,080 --> 01:13:33,684 Je hebt iets dat van mij is. 833 01:13:34,560 --> 01:13:35,607 Maar dit geld is van mij. 834 01:13:36,680 --> 01:13:37,727 Echt? 835 01:13:38,440 --> 01:13:39,521 En die van mijn man. 836 01:13:40,520 --> 01:13:42,045 Je man werkt voor mij. 837 01:13:43,680 --> 01:13:45,250 Dit is voor de problemen. 838 01:13:54,760 --> 01:13:56,205 Neuken. 839 01:14:01,200 --> 01:14:03,328 Oddaj mi naar. Laat het verdomme los. 840 01:14:03,560 --> 01:14:04,721 Geef mij dit. 841 01:14:05,720 --> 01:14:07,210 Rot op. 842 01:14:09,360 --> 01:14:11,522 Rot op. 843 01:14:13,520 --> 01:14:14,567 Kalmeren. 844 01:14:15,200 --> 01:14:16,247 Neem dit. 845 01:14:16,560 --> 01:14:17,607 Kalmeren. 846 01:14:27,400 --> 01:14:28,447 Neuken. 847 01:14:29,840 --> 01:14:32,127 Rot op. 848 01:15:26,800 --> 01:15:27,847 Open de deur! 849 01:15:28,200 --> 01:15:29,440 Ik kan het niet, papa. 850 01:15:30,080 --> 01:15:31,320 Ik ben naakt. 851 01:15:32,800 --> 01:15:34,882 Open die verdomde deur! 852 01:15:36,120 --> 01:15:37,770 Open die verdomde deur! 853 01:15:41,760 --> 01:15:43,524 - Papa, kom later. - Kapper. 854 01:15:46,120 --> 01:15:47,167 Breek de deur af. 855 01:15:50,160 --> 01:15:53,289 Pap, waarom heb je de deur opengebroken? 856 01:15:54,280 --> 01:15:55,327 Waar is het? 857 01:15:56,320 --> 01:15:57,526 Het is verdomme hier. 858 01:16:01,400 --> 01:16:04,006 Fuck, waar heb je deze shit vandaan? 859 01:16:05,520 --> 01:16:07,648 Ik zeg het je niet, dief. 860 01:16:07,880 --> 01:16:11,009 Schiet me neer, klootzak. Eikel. Wanker. 861 01:16:13,440 --> 01:16:14,521 Baas. 862 01:16:22,840 --> 01:16:24,842 We moeten een andere tactiek proberen Padrino. 863 01:16:25,760 --> 01:16:26,807 Zoals wat? 864 01:16:28,680 --> 01:16:29,727 Hij heeft een zwakke plek. 865 01:16:31,520 --> 01:16:32,567 Zijn dochter. 866 01:16:33,640 --> 01:16:38,521 Ze werd naar een afkickkliniek gestuurd. 867 01:16:40,400 --> 01:16:43,085 Joanna Pawelec is haar therapeut. 868 01:16:43,760 --> 01:16:46,206 Jaren geleden werd ze dronken en vermoord iemand. Wij hebben haar geholpen. 869 01:16:46,520 --> 01:16:48,284 Zij is onze facilitair agent. 870 01:16:48,440 --> 01:16:50,886 We huurden een medisch kantoor en creëerden een valse geschiedenis van praktijken. 871 01:16:51,040 --> 01:16:54,010 Joanna zal je er een korte les over leren therapie. 872 01:16:54,400 --> 01:16:57,688 Ze laat je binnen en jij bouwt een relatie met Padrino's dochter. 873 01:16:58,720 --> 01:17:00,165 Ik wil graag iemand voorstellen. 874 01:17:00,440 --> 01:17:01,521 Dit is Dorota. 875 01:17:01,720 --> 01:17:03,165 Ze zal een tijdje bij ons doorbrengen. 876 01:17:03,880 --> 01:17:04,961 Ze loopt stage. 877 01:17:05,160 --> 01:17:07,003 Hallo Dorota. 878 01:17:07,440 --> 01:17:08,521 Hoi. 879 01:17:09,040 --> 01:17:11,520 Oké, waar zijn we geëindigd? 880 01:17:12,120 --> 01:17:13,531 Maciek, je komt te laat op school. 881 01:17:14,240 --> 01:17:15,321 Mama wordt niet wakker. 882 01:17:15,720 --> 01:17:16,767 Mama. 883 01:17:17,080 --> 01:17:18,127 Mama. 884 01:17:18,400 --> 01:17:19,526 Rot op. 885 01:17:28,560 --> 01:17:30,369 Alles is in orde. Ga naar je kamer. 886 01:17:30,840 --> 01:17:32,126 En wacht op mij, oké? 887 01:17:39,160 --> 01:17:41,003 Kalmeer verdomme. 888 01:17:51,000 --> 01:17:52,650 Geef mij een tablet. 889 01:17:53,080 --> 01:17:54,127 Nee. 890 01:17:55,680 --> 01:17:57,842 Geef mij die verdomde tablet! 891 01:17:58,080 --> 01:17:59,206 Nee. 892 01:17:59,240 --> 01:18:00,605 Je hebt 14 uur geslapen. 893 01:18:00,680 --> 01:18:02,170 Ik smeek je. 894 01:18:03,080 --> 01:18:04,127 Hier. 895 01:18:04,560 --> 01:18:05,607 Hier. 896 01:18:07,520 --> 01:18:11,127 Hier, neem je verdomde tabletten, hier, hier, hier... 897 01:18:23,840 --> 01:18:25,330 Wacht alstublieft. 898 01:18:29,880 --> 01:18:31,564 Wij willen graag werken... 899 01:18:32,160 --> 01:18:33,764 Wij willen graag voor u aan de slag. 900 01:18:41,840 --> 01:18:43,001 Waarom zou ik jou vertrouwen? 901 01:18:44,040 --> 01:18:46,168 Wij willen hetzelfde doen... 902 01:18:47,520 --> 01:18:49,568 als Cieniu. Wij moeten. 903 01:18:54,520 --> 01:18:56,568 Met de vrouw van Cieniu, de idioot die het niet weet 904 01:18:56,720 --> 01:18:59,291 wat haar man is geweest de afgelopen 10 jaar gedaan? 905 01:18:59,440 --> 01:19:01,727 Daarom ben ik degene die tegen je praat. 906 01:19:05,000 --> 01:19:08,891 Marie Curie ontdekte radium en polonium, En jij denkt dat vrouwen geen medicijnen kunnen maken? 907 01:19:09,280 --> 01:19:11,886 - 'Copernicus was ook een vrouw'. - Je bent seksistisch. 908 01:19:16,600 --> 01:19:17,840 Cieniu... 909 01:19:20,040 --> 01:19:21,405 heeft veel verschillende dingen voor mij gedaan. 910 01:19:22,440 --> 01:19:23,521 Je kunt hem niet vervangen. 911 01:19:25,600 --> 01:19:26,647 Mag ik naar het toilet? 912 01:19:27,800 --> 01:19:28,847 Wijs haar de weg. 913 01:19:38,520 --> 01:19:39,567 Moet ik hem neerschieten? 914 01:19:39,840 --> 01:19:41,649 Om je te laten zien dat ik er geen probleem mee heb? 915 01:19:48,560 --> 01:19:49,686 Ze heeft ballen. 916 01:19:49,800 --> 01:19:51,450 Dat is ook seksistisch. 917 01:19:52,520 --> 01:19:53,681 Laat haar zien hoe dit werkt. 918 01:19:57,640 --> 01:19:59,369 Waarom bent u zo stil, mevrouw? 919 01:20:00,320 --> 01:20:01,367 Wat heb je? 920 01:20:03,560 --> 01:20:04,607 Fuck allemaal. 921 01:20:05,520 --> 01:20:06,567 Kunt u dat herhalen? 922 01:20:09,000 --> 01:20:10,525 Fuck all, ik ben geen alcoholist. 923 01:20:11,120 --> 01:20:12,610 Eet je drie taarten, 924 01:20:12,760 --> 01:20:14,888 mosterd drinken en overgeven, of speel je de Sims tot zonsopgang? 925 01:20:15,040 --> 01:20:18,044 Misschien heeft u met een lening 40 zakken gekocht geld? 926 01:20:18,560 --> 01:20:20,244 Pillen, speed, wiet? Wat is het? 927 01:20:21,520 --> 01:20:23,204 Deze plek is voor al deze dingen, prinses! 928 01:20:24,440 --> 01:20:26,329 Fuck allemaal, vieze oude kut! 929 01:20:26,520 --> 01:20:29,603 Het lijkt erop dat je geen lul hebt gehad over een lange tijd, rot op! 930 01:20:36,640 --> 01:20:38,324 Ik wil mijn telefoon! Hoor je mij verdomme?! 931 01:20:39,520 --> 01:20:40,681 Het is hier veilig. 932 01:20:40,840 --> 01:20:41,887 Geef het terug, teef! 933 01:20:42,400 --> 01:20:44,323 Of ik neem het zelf terug. Begrepen? 934 01:20:44,600 --> 01:20:45,647 Wil je? 935 01:20:45,840 --> 01:20:48,127 U krijgt het terug in een maand, wanneer u overstapt 936 01:20:48,280 --> 01:20:50,521 naar de dagafdeling. Op dit moment het is waar het hoort. 937 01:20:50,680 --> 01:20:51,727 Neuken! 938 01:20:51,760 --> 01:20:56,561 Je bent ontspannen en vrij van stress. 939 01:20:57,040 --> 01:21:01,250 Je bent ontspannen en vrij van stress. 940 01:21:05,560 --> 01:21:06,607 Wil je roken? 941 01:21:09,400 --> 01:21:11,289 Ik kan deze plek niet uitstaan. 942 01:21:13,640 --> 01:21:15,768 Wat is het probleem? Je kunt gewoon weggaan. 943 01:21:16,240 --> 01:21:17,651 Je verblijft hier vrijwillig. 944 01:21:18,640 --> 01:21:19,766 Papa zou mij straffen. 945 01:21:23,120 --> 01:21:24,326 Neemt u particuliere patiënten aan? 946 01:21:26,800 --> 01:21:27,847 Wil je mij helpen? 947 01:21:30,520 --> 01:21:31,567 Nee. 948 01:21:34,520 --> 01:21:36,170 Je moet jezelf helpen. 949 01:21:36,520 --> 01:21:40,525 Een therapeut kan je gids zijn, maar jij moeten ze vertrouwen. 950 01:21:41,280 --> 01:21:43,044 Oké, ik vertrouw je. Geef mij de telefoon. 951 01:21:46,800 --> 01:21:48,450 Sorry, dat is tegen de regels. 952 01:21:50,520 --> 01:21:53,285 Als je wilt dat ik je vertrouw, ga dan om mij te moeten vertrouwen. 953 01:21:55,800 --> 01:21:58,041 Ik zie dat je het redelijk goed redt in het leven. 954 01:22:00,560 --> 01:22:01,800 Wie wil je bellen? 955 01:22:02,600 --> 01:22:04,011 Allah de vader. 956 01:22:08,320 --> 01:22:09,321 Papa, ik ben het. 957 01:22:09,520 --> 01:22:10,931 Waar denk je dat ik vandaan bel? 958 01:22:11,040 --> 01:22:12,644 Uit het strontgat waarin je me opsloot. 959 01:22:13,880 --> 01:22:15,450 Ik ben niets van plan, dat beloof ik. 960 01:22:17,280 --> 01:22:20,204 Ik heb iemand ontmoet die mij kan helpen. Ernstig. 961 01:22:20,440 --> 01:22:23,728 Je moet ermee instemmen, anders verdomme Ren weg en je zult mij nooit meer zien. 962 01:22:25,520 --> 01:22:27,727 Help mij, papa. Ik smeek je. 963 01:22:28,680 --> 01:22:30,921 Open een nieuwe amfetamine fabriek elke week. 964 01:22:31,080 --> 01:22:32,969 De politie zal dat niet kunnen om u op deze manier te lokaliseren. 965 01:22:33,200 --> 01:22:34,850 Zoek een oude verhuurbare boerderij. 966 01:22:35,520 --> 01:22:36,851 Mevrouw, waarom wilt u deze schuur? 967 01:22:37,040 --> 01:22:38,530 Ik open een zeepfabriek. 968 01:22:45,800 --> 01:22:49,521 Alle apparatuur die nodig is om snelheid te produceren kost slechts 45.000. 969 01:22:50,320 --> 01:22:52,641 Vervoer nooit de hele set in één auto. 970 01:22:52,760 --> 01:22:55,525 Als de politie je tegenhoudt, is het met je gedaan. 971 01:22:55,600 --> 01:22:58,331 Scheid de apparatuur en transporteer deze in verschillende auto's. 972 01:22:58,520 --> 01:23:02,411 Ze zullen geen onzin kunnen doen. 973 01:23:03,000 --> 01:23:04,650 Wanneer gaan we ermee beginnen? 974 01:23:04,800 --> 01:23:07,041 We kunnen niet beginnen zonder benzylmethyl keton. 975 01:23:07,360 --> 01:23:09,601 Over drie dagen halen we drie ton van BMK. 976 01:23:09,840 --> 01:23:10,839 Uit Oekraïne? 977 01:23:10,840 --> 01:23:11,841 Je hoeft het niet te weten. 978 01:23:11,880 --> 01:23:13,006 Wij kunnen dit zelf maken. 979 01:23:13,360 --> 01:23:15,328 Waarom zouden we 500 euro betalen voor 1 liter? 980 01:23:15,840 --> 01:23:16,841 Weet je hoe? 981 01:23:16,880 --> 01:23:18,450 Ik ben niet voor niets gepromoveerd. 982 01:23:18,520 --> 01:23:19,601 Het is alleen een kwestie van geld. 983 01:23:19,760 --> 01:23:20,807 We zullen erover nadenken. 984 01:23:22,520 --> 01:23:23,646 Waar halen we de BMK vandaan? 985 01:23:23,760 --> 01:23:28,448 U kunt het halffabrikaat krijgen legaal uit nep-cosmeticafabrieken. 986 01:23:41,080 --> 01:23:42,923 Je dochter wil je veel sterkte wensen nacht. 987 01:23:43,080 --> 01:23:44,127 Hoe voelt ze zich? 988 01:23:45,040 --> 01:23:47,281 Ze kreeg een angstaanval. Ik gaf haar wat hydroxyzine. 989 01:23:48,160 --> 01:23:49,366 Kacper brengt je terug. 990 01:23:49,520 --> 01:23:50,521 Ik zie je morgen. 991 01:23:50,522 --> 01:23:51,885 Natuurlijk. 992 01:23:59,720 --> 01:24:01,768 Kom, kom. Kalmeer, kalmeer. 993 01:24:03,400 --> 01:24:04,845 Was je handen. 994 01:24:05,320 --> 01:24:07,448 Kalmeren. Ik trek je mouwen op. 995 01:24:21,200 --> 01:24:24,841 De hersenen concentreren zich nu op het hardlopen water, niet de angst. 996 01:24:25,520 --> 01:24:27,284 Ik heb je focus verlegd naar verschillende stimuli. 997 01:24:30,280 --> 01:24:33,523 Dit is een zeer effectieve methode het bestrijden van paniekaanvallen. 998 01:24:36,640 --> 01:24:38,324 Hoe moet ik met haar praten? 999 01:24:39,520 --> 01:24:41,090 Zeg gewoon "welterusten, lieverd". 1000 01:24:42,760 --> 01:24:44,091 Sta jezelf toe van haar te houden. 1001 01:24:45,880 --> 01:24:46,927 Welterusten. 1002 01:24:48,000 --> 01:24:49,047 Welterusten. 1003 01:25:02,520 --> 01:25:03,567 Gaan we? 1004 01:25:04,320 --> 01:25:05,526 Hydroxyzine, voor je baas. 1005 01:25:13,600 --> 01:25:14,681 Ania. 1006 01:25:16,040 --> 01:25:17,087 Ania. 1007 01:25:17,600 --> 01:25:18,647 Tijd voor ontbijt. 1008 01:25:21,200 --> 01:25:22,531 Waar ben ik? 1009 01:25:23,120 --> 01:25:24,201 Thuis, in bed. 1010 01:25:25,160 --> 01:25:26,207 Je moet iets eten. 1011 01:25:26,840 --> 01:25:28,171 Heb je de tablet? 1012 01:25:32,520 --> 01:25:34,522 Het is twaalf uur 's middags, we moeten wat zon binnenlaten. 1013 01:25:36,640 --> 01:25:38,768 Geef mij die verdomde tablet. 1014 01:25:39,520 --> 01:25:42,091 Maciek doet mee aan een spellingbij concurrentie vandaag. 1015 01:25:44,240 --> 01:25:45,287 Geef mij de tablet. 1016 01:25:46,360 --> 01:25:47,407 Welke tablet? 1017 01:25:47,680 --> 01:25:52,083 Stop met naar mij te staren! Neuken! 1018 01:26:06,440 --> 01:26:07,805 Alsjeblieft, alsjeblieft, de tablet. 1019 01:26:11,680 --> 01:26:12,727 Hallo. 1020 01:26:13,040 --> 01:26:14,530 Wat is er aan de hand? Ik heb haast. 1021 01:26:15,000 --> 01:26:16,445 Ik heb een cadeautje voor je meegenomen. 1022 01:26:17,400 --> 01:26:19,880 Eerste batch. -Fuck, ben je gek?! 1023 01:26:20,600 --> 01:26:21,840 Ik wil dit niet in mijn huis. 1024 01:26:22,560 --> 01:26:23,800 - Ik dacht... - Denk niet na. 1025 01:26:24,640 --> 01:26:26,404 Als je denkt, word je gedood. Wil je leven? 1026 01:26:26,520 --> 01:26:27,567 Ja. 1027 01:26:28,520 --> 01:26:30,648 Ga dan verdomme weg en kom terug het geld. 1028 01:26:40,720 --> 01:26:42,529 Laat iemand een GPS-tracker installeren. 1029 01:26:42,720 --> 01:26:43,721 Op wiens auto? 1030 01:26:43,800 --> 01:26:46,087 Dankzij de bug die ik heb geplant, 1031 01:26:46,520 --> 01:26:48,363 Ik heb gehoord dat de oppas de medicijnen. 1032 01:26:48,720 --> 01:26:49,767 Negeer het. 1033 01:26:50,520 --> 01:26:51,567 Wacht, wat? 1034 01:26:52,760 --> 01:26:54,808 Er zal een interessanter onderwerp zijn morgen. 1035 01:26:56,360 --> 01:26:58,010 Maar wat houdt ons tegen om... 1036 01:26:58,600 --> 01:26:59,647 Ik zal mezelf niet herhalen. 1037 01:27:21,640 --> 01:27:22,687 Wat is er gebeurd? 1038 01:27:23,880 --> 01:27:25,325 Ik weet het niet. Moeder werd gek. 1039 01:27:27,760 --> 01:27:29,046 Wie heeft de ambulance gebeld? 1040 01:27:29,360 --> 01:27:30,407 Ik was bang. 1041 01:27:31,360 --> 01:27:32,930 Alles is in orde, hoor je mij? 1042 01:27:33,560 --> 01:27:34,561 Alles is in orde. 1043 01:27:34,600 --> 01:27:35,647 Mevrouw, woont u hier? 1044 01:27:36,440 --> 01:27:37,521 Ja. 1045 01:27:37,680 --> 01:27:39,682 Wat is er gebeurd, waarom is ze bewusteloos? 1046 01:27:39,880 --> 01:27:40,881 Ze kreeg een aanval. 1047 01:27:41,000 --> 01:27:42,809 Heeft ze legale highs of drugs gebruikt? 1048 01:27:43,600 --> 01:27:45,807 Ik weet het niet, ze wordt nerveus, maar ik weet het niet. 1049 01:27:46,640 --> 01:27:47,687 Teken hier. 1050 01:27:50,760 --> 01:27:51,807 Waarom is er bloed? 1051 01:27:52,000 --> 01:27:53,047 Ze beet in mijn hand. 1052 01:27:55,000 --> 01:27:56,047 Bedankt. 1053 01:28:07,160 --> 01:28:08,207 Ja? 1054 01:28:09,840 --> 01:28:10,887 Ken jij deze man? 1055 01:28:11,200 --> 01:28:12,201 Nee. 1056 01:28:12,360 --> 01:28:13,407 Wie is dit? 1057 01:28:14,440 --> 01:28:17,842 Alias ​​Szarak. Hij werkte voor Zywy. Hij wisselde het geld van ztoty om in euro's. 1058 01:28:19,200 --> 01:28:20,531 Geld van Wotka Kosowska? 1059 01:28:21,520 --> 01:28:24,444 Zywy was ongeduldig. Hij wilde ruilen het allemaal in één keer. 1060 01:28:26,520 --> 01:28:28,363 En Szarak werd opgepakt? 1061 01:28:30,280 --> 01:28:32,647 Als hij dat zou doen, zou hij een strafvermindering krijgen stelt Zywy bloot. 1062 01:28:33,800 --> 01:28:34,847 Leeft Zywy nog? 1063 01:29:01,280 --> 01:29:04,648 Kijk naar mij, kijk naar mij. Ik houd van je. 1064 01:29:05,560 --> 01:29:09,042 Kijk naar mij, kijk naar mij. 1065 01:29:13,000 --> 01:29:14,001 Wat een leven, hè? 1066 01:29:14,160 --> 01:29:15,207 Ja. 1067 01:29:15,520 --> 01:29:16,567 Gek. 1068 01:29:17,520 --> 01:29:18,567 Kom, laten we dansen. 1069 01:29:18,880 --> 01:29:20,211 Je weet verdomme dat ik niet dans. 1070 01:29:21,880 --> 01:29:22,881 Je danst met mij. 1071 01:29:23,080 --> 01:29:24,081 Nee. 1072 01:29:24,160 --> 01:29:26,606 - Kom op. - Nee. 1073 01:30:16,160 --> 01:30:17,207 Neuken. 1074 01:30:22,560 --> 01:30:24,164 Waarom moest ik zo hard voor je vallen? 1075 01:30:25,160 --> 01:30:27,401 Ik ontmoette de meest fantastische vrouw op aarde en kijk hoe het eindigt... 1076 01:30:27,600 --> 01:30:28,726 Het hoeft niet te eindigen. 1077 01:30:29,320 --> 01:30:30,970 Wees een getuige. Achternamen wijzigen. 1078 01:30:31,520 --> 01:30:32,521 Ze zullen ons helpen verhuizen. 1079 01:31:17,520 --> 01:31:19,648 De tas mag u bij ons houden geld. 1080 01:31:22,040 --> 01:31:24,088 En je laat mijn vrouw voor een paar vrij uur. 1081 01:31:24,520 --> 01:31:25,567 Geef haar de tas. 1082 01:31:25,720 --> 01:31:27,051 Volg haar niet. 1083 01:31:27,840 --> 01:31:29,842 Over een paar uur komt Siekiera terug. 1084 01:31:31,680 --> 01:31:35,287 Je wilt dat we je het geld laten houden gestolen van Wotka Kosowska? 1085 01:31:37,200 --> 01:31:38,565 Ja, of geen deal. 1086 01:31:40,080 --> 01:31:41,605 Meneer, waarom bent u hier zo zeker van? 1087 01:31:46,200 --> 01:31:48,521 Je wilt dat ik Padrino en de zijnen ontmasker groep. 1088 01:31:49,160 --> 01:31:51,288 Waarom weet je zo zeker dat je vrouw dat zal doen? naar jou terugkeren? 1089 01:31:54,400 --> 01:31:55,526 Aanklager... 1090 01:31:56,600 --> 01:31:58,125 Het lijkt erop dat je nooit verliefd bent geweest. 1091 01:32:06,800 --> 01:32:08,370 Wie liet haar toe het geld aan te nemen? 1092 01:32:09,120 --> 01:32:10,167 Niemand. 1093 01:32:10,440 --> 01:32:11,726 Ze wordt geleid door twee squads, 1094 01:32:12,720 --> 01:32:13,721 de taxichauffeur is van ons, 1095 01:32:13,840 --> 01:32:16,650 en er zit een tracker in de tas. Laat de teef begraaf de zak. 1096 01:32:17,880 --> 01:32:20,008 We graven het uit en komen hier terug. 1097 01:33:24,160 --> 01:33:25,525 Je bent genaaid. 1098 01:33:25,680 --> 01:33:28,160 Je blijft de rest van je leven in de gevangenis rot leven! Je vrouw heeft je bedrogen! 1099 01:33:28,320 --> 01:33:29,367 Ja, juist. 1100 01:33:30,680 --> 01:33:31,727 Ze is terug. 1101 01:33:32,680 --> 01:33:33,727 Zonder de tas. 1102 01:33:40,440 --> 01:33:41,441 Gefeliciteerd. 1103 01:33:41,640 --> 01:33:44,530 De wereld zal je herinneren als de aanklager die Padrino opsloot. 1104 01:34:04,120 --> 01:34:05,167 Baas. 1105 01:34:07,200 --> 01:34:08,201 Wat is er mis? 1106 01:34:08,360 --> 01:34:09,930 De antiterroristen kwamen op bezoek. 1107 01:34:11,280 --> 01:34:14,329 Verstop je in de kelder. Ik weet niet hoeveel Ik kan het verpesten, maar ik laat ze niet allemaal binnen. 1108 01:34:14,520 --> 01:34:15,567 Leg het weg. 1109 01:34:42,560 --> 01:34:43,641 Tot ziens, lieverd. 1110 01:34:44,520 --> 01:34:47,364 Ik weet niet wanneer ik terugkom. Niet doen luister naar de dingen die ze over mij zullen zeggen. 1111 01:34:47,560 --> 01:34:49,085 Wat? Papa, wat is er aan de hand? 1112 01:34:49,320 --> 01:34:51,368 Kleed je aan, ik wil niet dat ze je zien zoals dit. 1113 01:34:51,520 --> 01:34:52,646 Wat? Pa? 1114 01:34:53,160 --> 01:34:54,207 Pap, wat is er aan de hand? 1115 01:34:55,360 --> 01:34:56,359 Pa! 1116 01:34:56,360 --> 01:34:58,089 - Ga daar niet heen. - Rot op. 1117 01:35:00,160 --> 01:35:01,207 Pa! 1118 01:35:01,680 --> 01:35:02,727 Pa! 1119 01:35:11,520 --> 01:35:12,567 Pa. 1120 01:35:15,280 --> 01:35:16,520 Kalmeer, kalmeer. 1121 01:35:23,120 --> 01:35:26,408 Politie! Ga naar beneden, ga naar beneden! 1122 01:35:26,560 --> 01:35:29,040 Ga naar beneden! Handen! 1123 01:35:29,400 --> 01:35:32,609 Na de proefperiode gaat u uit van nieuw identiteit en verhuizen naar het buitenland. 1124 01:35:32,760 --> 01:35:35,047 Wij zullen je helpen je te verstoppen tot het proces. 1125 01:35:35,200 --> 01:35:37,680 Wij zullen je inschrijven op de politieschool. Je zult je voordoen als politieagenten, 1126 01:35:37,840 --> 01:35:39,808 en het beveiligingspersoneel zal dat ook doen altijd bij je zijn. 1127 01:35:40,000 --> 01:35:41,047 Wakker worden om 6 uur. 1128 01:35:41,280 --> 01:35:42,611 Het ontbijt is om 06.20 uur. 1129 01:35:43,280 --> 01:35:44,406 U kunt de montage overslaan. 1130 01:35:46,800 --> 01:35:48,211 En wat dan? 1131 01:35:48,240 --> 01:35:49,526 Je hebt boeken en dammen. 1132 01:35:50,400 --> 01:35:52,402 Fuck, dit is erger dan de gevangenis Biatoteka. 1133 01:35:53,320 --> 01:35:56,005 Verminder het enthousiasme. De avondklok is om 22.00 uur. 1134 01:35:56,400 --> 01:35:57,811 En neuk niet na het fluitsignaal. 1135 01:36:04,400 --> 01:36:06,528 Je moeder zei dat ze je niet wil zien. 1136 01:36:07,520 --> 01:36:08,567 Het spijt me. 1137 01:36:10,000 --> 01:36:12,731 Ik ga even met haar praten. Kan Blijf je bij deze dame? 1138 01:36:23,560 --> 01:36:24,607 Waarom ben je alleen? 1139 01:36:25,000 --> 01:36:27,321 De kleine had griep, dus dat was ook zo om thuis te blijven. 1140 01:36:28,160 --> 01:36:30,811 Haal mij hier weg. Alsjeblieft, doe iets. 1141 01:36:31,280 --> 01:36:32,406 Binnenkort Ania. 1142 01:36:32,600 --> 01:36:33,726 Ik overleef dit niet. 1143 01:36:34,440 --> 01:36:37,444 Een vrouw sloeg het hoofd van een ander tegen de vloer. 1144 01:36:38,000 --> 01:36:43,131 Ik zit vast met een psychopaat die opblijft de hele nacht en staart naar mij. 1145 01:36:43,560 --> 01:36:45,528 Ik ben bang dat ze mij pijn gaat doen. 1146 01:36:47,200 --> 01:36:49,362 Hier zijn de tabletten. 1147 01:36:49,880 --> 01:36:51,530 Binnenin de jam. 1148 01:36:56,520 --> 01:36:57,567 Je zult het moeilijk hebben. 1149 01:37:06,400 --> 01:37:11,088 Pardon mevrouw, mijn telefoon is overleden. Zou jij Vertel me hoe ik bij het gemeentehuis kom? 1150 01:37:15,200 --> 01:37:17,282 Er zit een GPS-tracker onder de deur aan het recht. 1151 01:37:18,600 --> 01:37:19,601 Wie heeft het geplant? 1152 01:37:19,720 --> 01:37:21,290 Maakt niet uit. Het zal niet meer gebeuren. 1153 01:37:22,040 --> 01:37:23,087 Bedankt. 1154 01:37:23,760 --> 01:37:24,807 Is dit uw zoon? 1155 01:37:25,440 --> 01:37:26,521 Hallo. 1156 01:37:29,760 --> 01:37:30,807 Leuk kind. 1157 01:37:31,640 --> 01:37:32,801 Stap in de auto. 1158 01:38:22,520 --> 01:38:27,128 Rijd veilig en volg de regels van de weg, zodat je niet wordt tegengehouden door de politie. 1159 01:38:52,320 --> 01:38:55,881 Ik wil melden dat het er drie zijn bussen gevuld met amfetamine, 1160 01:38:56,280 --> 01:38:58,647 op de veerboot naar Zweden vanuit Gdynia. 1161 01:38:59,160 --> 01:39:03,290 Houd de koeriers tegen als ze lossen. Zij zijn lid van een grote cel onder leiding van een vrouw. 1162 01:39:19,400 --> 01:39:20,606 Je komt uit Polen. 1163 01:39:21,680 --> 01:39:23,409 Wat moet ik doen? Vertel het me alsjeblieft. 1164 01:39:24,280 --> 01:39:27,523 Werk samen met de politie. Zweden geeft Zware straffen voor drugshandel. 1165 01:39:27,800 --> 01:39:30,770 Deze politieagenten weten dat je dat was vervoeren voor iemand anders. 1166 01:39:30,920 --> 01:39:34,561 Ze weten dat je voor een vrouw werkt. Zij wil dat je tegen haar bewijst. 1167 01:39:34,880 --> 01:39:35,927 Dus? 1168 01:39:36,120 --> 01:39:37,281 Wil je ons over haar vertellen? 1169 01:39:38,280 --> 01:39:39,327 Ik wil bescherming. 1170 01:39:43,840 --> 01:39:45,763 Daria, Daria. 1171 01:39:46,520 --> 01:39:50,525 Daria, ik moest gaan plassen en ik zag ze door het raam. 1172 01:39:59,800 --> 01:40:00,847 Wat doen ze hier? 1173 01:40:05,120 --> 01:40:06,167 Ze zijn voor mij gekomen. 1174 01:40:06,640 --> 01:40:08,290 We zullen elkaar een hele tijd niet meer zien. 1175 01:40:08,520 --> 01:40:10,204 Ik houd van je. 1176 01:40:17,640 --> 01:40:19,130 Ik ben alleen met een kind. 1177 01:40:19,640 --> 01:40:21,529 Doe geen gekke dingen, ik open de deur. 1178 01:40:24,000 --> 01:40:25,889 De politie is mij komen halen. Zorg voor de kind. 1179 01:41:06,880 --> 01:41:10,362 Luisteren. Ze weten dat er hier een kind is, 1180 01:41:10,800 --> 01:41:12,768 zodat ze geen verdovingsgranaten gooien. 1181 01:41:13,200 --> 01:41:15,089 Ze zullen alleen maar veel lawaai maken. 1182 01:41:16,080 --> 01:41:18,606 Ze zullen de ramen breken, maar doe dat niet bang. Oké? 1183 01:41:19,040 --> 01:41:20,246 Ik houd van je. 1184 01:41:20,880 --> 01:41:22,166 Ga liggen zoals ik. 1185 01:41:25,080 --> 01:41:26,127 Wees niet bang. 1186 01:41:26,560 --> 01:41:27,721 Wees niet bang. 1187 01:41:32,880 --> 01:41:37,010 Politie! Politie! 1188 01:41:43,160 --> 01:41:44,321 Meneer, trek de riem van mijn overhemd omhoog. 1189 01:41:44,840 --> 01:41:46,649 Blijf stil zitten, er komt snel iemand voor je. 1190 01:41:49,280 --> 01:41:51,806 Trek hem verdomme omhoog, ik bijt je niet afgeven. 1191 01:41:52,600 --> 01:41:53,647 Ga rustig zitten. 1192 01:41:54,880 --> 01:41:56,882 Hoe kan ik rustig zitten terwijl mijn borsten zichtbaar zijn? 1193 01:42:13,720 --> 01:42:14,767 Neuken. 1194 01:42:18,440 --> 01:42:19,521 Aanklager. 1195 01:42:20,520 --> 01:42:21,567 Goedemiddag. 1196 01:42:26,320 --> 01:42:29,449 Er zit genoeg bewijsmateriaal hierin koffertje om je 15 jaar lang naar beneden te sturen. 1197 01:42:30,520 --> 01:42:33,251 Dit is de advocaat van de dame, hij zal zitting nemen tijdens het verhoor. 1198 01:42:33,600 --> 01:42:34,601 Goedemiddag. 1199 01:42:34,602 --> 01:42:36,090 Wanneer heb je hem gebeld? 1200 01:42:41,040 --> 01:42:42,326 Hallo. Tomasz Widarski. 1201 01:42:45,520 --> 01:42:48,649 Dit zal een lang verhoor zijn, wil je naar het toilet? 1202 01:42:48,800 --> 01:42:49,801 Ja. 1203 01:42:49,920 --> 01:42:50,967 Ga alsjeblieft met de dame mee. 1204 01:43:06,760 --> 01:43:07,807 Laten we beginnen. 1205 01:43:12,240 --> 01:43:13,685 Bel een ambulance! 1206 01:43:18,440 --> 01:43:19,885 Geef mij alstublieft het medisch dossier. 1207 01:43:31,200 --> 01:43:33,282 Blijvende hersenschade. 1208 01:43:33,440 --> 01:43:35,966 Verdere afhandeling hiervan geval zou zinloos zijn. 1209 01:43:36,240 --> 01:43:39,210 We kunnen geen aanklacht tegen haar indienen. Wij moet de zaak laten vallen. 1210 01:43:43,160 --> 01:43:44,207 Hoi. 1211 01:43:44,520 --> 01:43:46,010 Ik heb een echtscheiding aangevraagd. 1212 01:43:46,800 --> 01:43:49,280 Bartek wil bij mij wonen, dus doe dat niet ons problemen bezorgen. 1213 01:43:51,160 --> 01:43:52,207 Luister... 1214 01:43:52,600 --> 01:43:54,284 Ik kom langs, we praten. 1215 01:43:54,840 --> 01:43:56,126 Er is niets om over te praten. 1216 01:43:58,520 --> 01:44:00,010 Ik laat niet toe dat je Bartek van mij afpakt. 1217 01:44:00,720 --> 01:44:02,245 Mam, ik ben het. 1218 01:44:02,520 --> 01:44:03,567 Hallo lieverd. 1219 01:44:04,000 --> 01:44:08,085 Ik wilde je alleen maar vertellen dat ik dat ben logeren bij papa. Doei. 1220 01:44:11,760 --> 01:44:13,888 Uw veiligheidsmachtiging is ingetrokken. 1221 01:44:14,280 --> 01:44:15,281 Waarom? 1222 01:44:15,400 --> 01:44:16,401 Want fuck you, daarom. 1223 01:44:16,520 --> 01:44:17,646 Je bent verdomme ontslagen. 1224 01:44:17,800 --> 01:44:19,564 Wij hebben een procedure tegen u gestart. 1225 01:44:21,280 --> 01:44:22,964 Denk je dat je me nu kunt laten opgeven? 1226 01:44:24,000 --> 01:44:25,047 Ik denk dat ik het kan. 1227 01:44:25,280 --> 01:44:27,647 Je hebt een gezin, een huis, een echtgenoot. 1228 01:44:28,440 --> 01:44:29,521 Een kind. 1229 01:44:36,520 --> 01:44:37,851 Ik heb niets meer. 1230 01:45:01,520 --> 01:45:02,681 Hoe is dit gebeurd? 1231 01:45:05,520 --> 01:45:06,567 Een verdomd wonder. 1232 01:45:07,120 --> 01:45:08,167 Het is een wonder. 1233 01:45:24,640 --> 01:45:25,687 Hallo, jongens. 1234 01:45:25,880 --> 01:45:26,927 Wat doe jij hier? 1235 01:45:27,440 --> 01:45:28,805 We moeten de fabriek verplaatsen. 1236 01:45:29,400 --> 01:45:30,925 Je bent geen eigenaar meer van deze fabriek. 1237 01:45:31,280 --> 01:45:32,327 Ik niet? 1238 01:45:32,640 --> 01:45:33,641 Wie is dan de eigenaar? 1239 01:45:33,642 --> 01:45:35,608 De Zoliborz-maffia kwam hier en claimde het. 1240 01:45:36,000 --> 01:45:38,765 Ze zeiden dat ze Padrino's plaats zouden innemen en Mokotow overnemen. 1241 01:45:39,240 --> 01:45:43,290 Onzin. Ik blijf hier. Maak af wat wat je doet, en we zullen deze puinhoop oplossen. 1242 01:45:50,720 --> 01:45:53,007 Bedankt dat je me in slaap hebt gebracht. 1243 01:46:20,040 --> 01:46:22,441 Geef me al het geld terug dat je ermee hebt verdiend mijn territorium. 1244 01:46:23,160 --> 01:46:25,766 Als je het vrijdag niet terugstuurt, We snijden de vingers van het kind af. 1245 01:46:25,920 --> 01:46:27,285 En dan zijn willy. En wij stoppen het in je mond. 1246 01:46:27,440 --> 01:46:30,205 Ben je al klaar? Ik moet de was doen. 1247 01:46:34,160 --> 01:46:35,685 Tijd voor de aanbetaling, sukkel. 1248 01:46:38,800 --> 01:46:39,847 Wat? 1249 01:46:40,200 --> 01:46:42,168 Je hebt drie gaten en er zijn er drie van ons. 1250 01:46:44,720 --> 01:46:46,370 Je zuigt aan onze pikken. 1251 01:46:48,400 --> 01:46:49,447 Wie is de eerste? 1252 01:46:56,240 --> 01:46:58,686 Jij. De kleinste. 1253 01:47:10,360 --> 01:47:11,361 Ik ben hier klaar mee. 1254 01:47:11,560 --> 01:47:12,607 Is er iets gebeurd? 1255 01:47:13,120 --> 01:47:14,531 De verdomde zekering is doorgebrand. 1256 01:47:15,560 --> 01:47:16,607 Laten we afspreken. 1257 01:47:17,200 --> 01:47:18,247 Rot op. 1258 01:47:20,520 --> 01:47:22,841 Rechts, verdomd rechts, links... 1259 01:47:23,160 --> 01:47:24,525 Rook niet binnen. 1260 01:47:26,320 --> 01:47:27,367 Waarom niet? 1261 01:47:27,800 --> 01:47:28,847 Het is niet toegestaan. 1262 01:47:30,320 --> 01:47:31,367 Zullen we ergens heen gaan? 1263 01:47:32,600 --> 01:47:33,647 Het buffet, 1264 01:47:34,840 --> 01:47:35,887 bibliotheek, 1265 01:47:36,760 --> 01:47:37,807 of de wasruimte? 1266 01:47:38,520 --> 01:47:40,124 Ga je hier verdomme gewoon zitten? 1267 01:47:41,040 --> 01:47:42,087 Ik sta. 1268 01:47:44,520 --> 01:47:46,204 Ik heb je verdomme gezegd dat je hier niet mag roken. 1269 01:47:52,240 --> 01:47:53,287 Tijd voor een vluggertje? 1270 01:47:54,000 --> 01:47:55,525 Ik ben niet in de stemming. 1271 01:47:57,720 --> 01:47:59,688 Als ik een AK had, zou ik ze allemaal verpesten. 1272 01:48:03,680 --> 01:48:04,727 En wat dan? 1273 01:48:12,560 --> 01:48:15,609 Shit, Zywy. Als mensen de oorlog overleefden, wij kunnen dit overleven. 1274 01:48:17,040 --> 01:48:18,087 Mensen zijn als varkens, 1275 01:48:18,720 --> 01:48:20,563 We kunnen ons aan alles aanpassen, hè? 1276 01:48:26,560 --> 01:48:27,559 Neuken. 1277 01:48:27,560 --> 01:48:28,607 Wat? 1278 01:48:29,520 --> 01:48:32,046 Stop, verdomme, stop ermee. 1279 01:48:44,320 --> 01:48:45,731 Ik wist dat je sterker was dan ik. 1280 01:48:52,000 --> 01:48:56,369 Wat is het punt? Ze rijden net binnen verdomde cirkels. 1281 01:48:57,040 --> 01:48:58,087 Net zoals ik. 1282 01:48:58,360 --> 01:49:00,089 In je verdomde kooi. 1283 01:49:01,880 --> 01:49:02,927 Wat wil je? 1284 01:49:07,160 --> 01:49:09,003 Ik wil mijn leven niet verpesten. 1285 01:49:12,200 --> 01:49:13,406 Je hebt het al een keer verpest. 1286 01:49:13,520 --> 01:49:14,851 Stop ermee. Neuken. 1287 01:49:15,640 --> 01:49:19,850 Je trok me uit een stronthoop en stopte ik in een ander. Ik ga verdomme weg. 1288 01:49:23,000 --> 01:49:24,047 Hoe zit het met de jongen? 1289 01:49:27,320 --> 01:49:28,890 Ik zal zijn moeder zijn. 1290 01:49:38,520 --> 01:49:39,601 Ik kan je helpen. 1291 01:49:41,640 --> 01:49:43,768 Ik regel de voogdij over het kind. 1292 01:49:46,800 --> 01:49:48,404 Je zit tot je ellebogen in deze shit. 1293 01:49:48,840 --> 01:49:50,330 Ga je het nu opgeven? 1294 01:49:50,840 --> 01:49:51,887 Je bent zo dichtbij. 1295 01:49:54,360 --> 01:49:56,010 Je zou een geweldige moeder zijn geweest. 1296 01:50:05,800 --> 01:50:07,450 Ik heb een groot pistool nodig. 1297 01:50:22,720 --> 01:50:24,449 Ik moet een van de gevangenen zien. 1298 01:50:24,640 --> 01:50:25,687 O, fuck. 1299 01:50:26,600 --> 01:50:27,840 Je bent mij iets verschuldigd. 1300 01:50:48,160 --> 01:50:49,207 Hoe ben je hier binnengekomen? 1301 01:50:55,560 --> 01:50:58,291 Ik werkte voor de IS A en bespioneerde jou groep. 1302 01:51:21,640 --> 01:51:23,847 Mijn baas heeft je van de markt geëlimineerd. 1303 01:51:24,560 --> 01:51:27,325 Hij nam de route naar Scandinavië over en verkoopt medicijnen. 1304 01:51:31,000 --> 01:51:32,843 Toen ik dit ontdekte, heeft hij mij ontslagen. 1305 01:51:35,560 --> 01:51:37,642 Ze hebben me genaaid, dus ik zal ze neuken oven. 1306 01:51:42,880 --> 01:51:46,089 Ik weet waar Zywy is, en dat gaat hij ook doen het bewijs van de staat omdraaien. 1307 01:51:47,080 --> 01:51:50,323 Als je hem kwijt raakt, zullen de aanklachten dat ook doen laat je vallen en je bent vrij. 1308 01:51:55,240 --> 01:51:57,083 Kun je raden waarom je het niet hebt opgemerkt? iets? 1309 01:52:01,520 --> 01:52:02,646 Omdat het echt was. 1310 01:52:04,160 --> 01:52:06,322 Ik werd echt verliefd op je. 1311 01:52:08,760 --> 01:52:10,649 Je hebt het verpest. 1312 01:52:11,360 --> 01:52:13,522 Neem contact op met Kacper, de lijfwacht van Padrino. 1313 01:52:16,200 --> 01:52:17,247 Wat wil je? 1314 01:52:17,600 --> 01:52:20,649 Ik heb het geld, maar laten we elkaar ontmoeten in de schuur. 1315 01:52:21,280 --> 01:52:22,327 Waarom de schuur? 1316 01:52:23,520 --> 01:52:26,967 Ik zal je niet pijpen waar het kind bij is. 1317 01:52:27,120 --> 01:52:31,125 De vorige keer was geweldig. Kunnen jullie alle drie komen? 1318 01:52:31,520 --> 01:52:32,760 Ik ben misschien een beetje een masochist. 1319 01:52:38,680 --> 01:52:40,045 Wat is dit verdomme? 1320 01:52:40,560 --> 01:52:42,528 Het ruikt hier naar rotzooi. 1321 01:52:45,680 --> 01:52:46,727 Hoe gaat het, kutjes? 1322 01:52:47,000 --> 01:52:48,047 Oh shit. 1323 01:52:51,800 --> 01:52:55,805 Er waren eens drie kleine varkens en een grote boze wolf. 1324 01:53:00,560 --> 01:53:01,607 Wij kunnen dit oplossen. 1325 01:53:02,280 --> 01:53:03,520 Wij komen er wel uit als... 1326 01:53:04,000 --> 01:53:05,889 jullie pijpen elkaar. 1327 01:53:07,200 --> 01:53:09,680 Je zuigt hem af, en omgekeerd. 1328 01:53:10,520 --> 01:53:12,443 Ben je verdomd gek? Ik ben geen homo. 1329 01:53:12,800 --> 01:53:16,600 Maak er niet zo'n big deal van. Wat is er mis met het afzuigen van een vriend? 1330 01:53:16,840 --> 01:53:17,887 Kom op, hou op. 1331 01:53:22,320 --> 01:53:23,685 Zuig zijn lul. 1332 01:53:31,520 --> 01:53:35,570 - Zuig het! - Ik zal het aan niemand vertellen, baas. Het komt goed. 1333 01:53:35,800 --> 01:53:36,847 Rot op. 1334 01:53:37,280 --> 01:53:41,205 Verdomme. Daar gaan we, baas. 1335 01:53:44,800 --> 01:53:46,211 Oh shit. 1336 01:53:58,600 --> 01:53:59,647 Leuk. 1337 01:54:00,440 --> 01:54:02,249 Neuken. Props voor jou. 1338 01:54:08,240 --> 01:54:09,401 Ik heb ervan genoten. 1339 01:54:11,560 --> 01:54:12,891 Maar ik ben van gedachten veranderd. 1340 01:54:13,400 --> 01:54:16,722 Ik laat je gaan als je die van je vriend afhakt been af. 1341 01:54:21,120 --> 01:54:23,361 Hak het af, we hebben al geruild beleefdheden. 1342 01:54:23,880 --> 01:54:29,205 Hou op, baas. Fuck it, ik krijg wel een prothese. 1343 01:54:29,800 --> 01:54:31,404 Niemand zal het door een broek merken. 1344 01:54:32,000 --> 01:54:33,161 O, fuck. 1345 01:54:35,720 --> 01:54:40,806 Hé, niet daar, elke dwaas kan het daar doen. 1346 01:54:41,440 --> 01:54:42,521 Op de dij. 1347 01:54:42,800 --> 01:54:44,006 Sorry, Kazek. 1348 01:54:45,280 --> 01:54:49,444 Hack het, verdomme! 1349 01:54:57,680 --> 01:55:00,729 Hak het af! 1350 01:55:09,400 --> 01:55:10,399 Oké. 1351 01:55:10,400 --> 01:55:12,402 Nu lig jij hier maar rustig, 1352 01:55:13,240 --> 01:55:14,651 hij en ik moeten praten. 1353 01:55:16,600 --> 01:55:17,840 Vertel mij Leon, 1354 01:55:18,720 --> 01:55:21,200 hoe verdien jij je geld? 1355 01:55:23,520 --> 01:55:26,000 Ik heb je alles al verteld! 1356 01:55:26,440 --> 01:55:27,521 Ik weet het niet. 1357 01:55:27,760 --> 01:55:28,807 Ik weet het verdomme niet. 1358 01:55:29,240 --> 01:55:34,565 Ik zweer het! Ik zweer op het leven van mijn moeder! 1359 01:55:35,000 --> 01:55:36,889 Laat mij gewoon gaan! 1360 01:55:37,360 --> 01:55:38,407 Prima. 1361 01:55:42,640 --> 01:55:43,687 Ik snij je los. 1362 01:55:53,360 --> 01:55:54,566 Je bent vrij. 1363 01:55:58,240 --> 01:55:59,526 Gooi deze twee er ook in. 1364 01:56:14,240 --> 01:56:16,322 Huil niet, lieverd, het komt wel goed snel opgehelderd. 1365 01:56:16,880 --> 01:56:17,927 Zult u het volhouden? 1366 01:56:19,040 --> 01:56:20,530 Ik ben bang voor mezelf. 1367 01:56:22,160 --> 01:56:25,130 Ik ben alleen met mezelf. 1368 01:56:27,440 --> 01:56:29,363 Ik weet niet wat ik moet doen. 1369 01:56:33,160 --> 01:56:34,207 Zing jij? 1370 01:56:34,760 --> 01:56:36,444 Hoe kan ik zingen? 1371 01:56:39,760 --> 01:56:41,171 Zing een liedje voor mij. 1372 01:56:42,520 --> 01:56:43,567 Nu? 1373 01:56:43,880 --> 01:56:45,166 Doe het voor mij. 1374 01:56:51,880 --> 01:56:56,249 Gefeliciteerd met je verjaardag, 1375 01:57:01,400 --> 01:57:06,088 fijne verjaardag voor jou, 1376 01:57:06,880 --> 01:57:12,523 gelukkige verjaardag lieve... papa. 1377 01:57:20,360 --> 01:57:24,160 Gefeliciteerd. 1378 01:57:27,280 --> 01:57:28,327 Bedankt. 1379 01:57:36,320 --> 01:57:37,321 Laat mij met rust.. 1380 01:57:37,520 --> 01:57:38,567 Geef me een moment. 1381 01:57:39,320 --> 01:57:41,163 Ik zei: laat me met rust, fuck! 1382 01:57:41,520 --> 01:57:43,124 Het zit allemaal in je hoofd. 1383 01:57:43,400 --> 01:57:45,402 Niets klopt. 1384 01:57:47,160 --> 01:57:48,241 Het zal allemaal samenkomen. 1385 01:57:49,720 --> 01:57:51,643 Jij verkoopt ze per gewicht, en wij doen dat verdwijnen. 1386 01:57:52,320 --> 01:57:53,526 Ik, jij en het deeg. 1387 01:57:54,120 --> 01:57:55,929 Er zal meer tangodansen zijn. Je zult wees... 1388 01:57:56,120 --> 01:57:58,122 Ik ben een watje, ik heb mijn vrienden verraden. 1389 01:58:00,800 --> 01:58:02,165 Ik zei dat je moest stoppen! 1390 01:58:06,280 --> 01:58:07,645 Je bent niet geschikt om een ​​gangster te zijn. 1391 01:58:09,200 --> 01:58:10,247 Je bent te zacht. 1392 01:58:11,600 --> 01:58:14,285 Ik ben ook te zacht. Daarom krijgen wij onze ezels schopten. 1393 01:58:21,320 --> 01:58:22,526 Ga verdomme weg. 1394 01:58:34,680 --> 01:58:35,806 Hoe gaat het, meisje? 1395 01:58:36,080 --> 01:58:37,525 We moeten elkaar ontmoeten. 1396 01:58:38,320 --> 01:58:39,446 Daar heb ik geen tijd voor. 1397 01:58:40,440 --> 01:58:45,162 Je hebt beloofd dat je aan mijn zijde zou staan als ik heb je nodig. Ik heb gewoon een knuffel nodig. 1398 01:58:46,680 --> 01:58:47,727 Kom je? 1399 01:58:48,520 --> 01:58:49,567 Nee. 1400 01:58:50,160 --> 01:58:53,528 Je moet verdomme hier komen, ik heb je nodig! 1401 01:58:54,520 --> 01:58:59,606 Ruim je spullen op, stomme idioot. En bel mij niet meer. Begrepen? 1402 01:59:49,200 --> 01:59:50,247 Wat is...? 1403 02:00:37,000 --> 02:00:38,570 Verdomde hel! Shit! 1404 02:00:39,720 --> 02:00:45,090 Oh fuck, Zywy, oh fuck, shit, fuck! 1405 02:01:14,120 --> 02:01:15,167 Ik neem dit. 1406 02:01:15,560 --> 02:01:16,766 Kan ik met haar praten? 1407 02:01:17,000 --> 02:01:18,001 Niet mogelijk. 1408 02:01:18,080 --> 02:01:19,206 Ze werd naar de spoedeisende hulp gebracht. 1409 02:01:19,207 --> 02:01:20,201 Wat is er gebeurd? 1410 02:01:20,360 --> 02:01:21,407 Ze heeft zichzelf verminkt. 1411 02:01:26,520 --> 02:01:27,806 Ik heb niets gedaan. 1412 02:01:28,160 --> 02:01:29,207 Blijf stil liggen, mevrouw. 1413 02:01:35,680 --> 02:01:38,286 Ik heb echt niets gedaan. 1414 02:01:41,840 --> 02:01:44,241 Ik heb geen andere keuze dan dat te doen vragen u om de vrij te geven 1415 02:01:44,400 --> 02:01:47,882 gedaagde van hem voorlopige hechtenis. 1416 02:01:48,360 --> 02:01:50,442 In dit stadium en onder deze omstandigheden, 1417 02:01:50,880 --> 02:01:54,407 het uitspreken van de zwaarste straf zou dat niet doen geschikt zijn. 1418 02:01:54,680 --> 02:01:55,681 Gefeliciteerd. 1419 02:01:55,682 --> 02:01:57,125 Hartelijk dank, meneer. 1420 02:01:57,360 --> 02:01:58,359 Baas. 1421 02:01:58,360 --> 02:01:59,600 - Wat is het? - Sandra. 1422 02:02:00,280 --> 02:02:01,850 Fuck, wat is er met mijn dochter gebeurd? 1423 02:02:02,320 --> 02:02:04,322 Ze is weg. Ze is dood. Het spijt me. 1424 02:02:21,520 --> 02:02:24,000 We hebben een ambulance nodig, een man krijgt een beslaglegging. 1425 02:02:59,360 --> 02:03:00,359 Hallo? 1426 02:03:00,360 --> 02:03:01,805 We ontmoeten elkaar om 16.00 uur in Hyatt. 1427 02:03:03,080 --> 02:03:04,286 De kaart ligt bij de receptie. 1428 02:03:05,520 --> 02:03:07,443 Mevrouw, die vrouw was agressief, 1429 02:03:07,680 --> 02:03:09,887 we hadden goede redenen om na te denken ze doet zichzelf pijn. 1430 02:03:10,040 --> 02:03:12,202 Je herkende een verdomde stafylokok niet infectie? 1431 02:03:12,600 --> 02:03:15,171 - Wat voor soort ziekenhuis is dit? - Kalmeer alsjeblieft. - Rot op. 1432 02:03:25,680 --> 02:03:27,409 Jij gaat naar huis Ania. 1433 02:03:38,320 --> 02:03:39,367 Andere auto? 1434 02:03:39,880 --> 02:03:41,086 De andere ging kapot. 1435 02:03:44,400 --> 02:03:45,970 Ik moet even langs het benzinestation. 1436 02:03:46,360 --> 02:03:48,203 Haast. Ik wil mijn zoon zien. 1437 02:04:04,240 --> 02:04:12,250 Ik wil melden dat dat zo is een vrouw die drugs vervoert, 1438 02:04:13,000 --> 02:04:21,010 op Daszynskiego Road, met de registratie WT45414, 1439 02:04:21,880 --> 02:04:29,890 en haar naam is Anna Danielak. 1440 02:04:44,680 --> 02:04:47,286 Goedemorgen. Politie. Heeft u die? bagage in de kofferbak? 1441 02:04:47,440 --> 02:04:48,441 Wat is er aan de hand? 1442 02:04:48,640 --> 02:04:49,971 Open alstublieft de kofferbak van de auto. 1443 02:04:54,600 --> 02:04:55,647 Haal de tas eruit. 1444 02:04:57,800 --> 02:04:58,847 Haal het eruit, haal het eruit. 1445 02:05:01,640 --> 02:05:02,687 Open het, alstublieft. 1446 02:05:08,280 --> 02:05:10,601 Wat is dit? Melkpoeder? Wat is het? 1447 02:05:11,840 --> 02:05:13,171 Dit is niet van mij, ik niet... 1448 02:05:13,760 --> 02:05:14,807 Weet je het niet? 1449 02:05:15,720 --> 02:05:17,404 Handen, alstublieft. Snel. 1450 02:05:17,840 --> 02:05:19,046 - Jij trut. - Handen, snel. 1451 02:05:20,200 --> 02:05:21,884 - Handen. - Jij trut. 1452 02:05:24,800 --> 02:05:26,040 Je gaat met ons mee. 1453 02:05:29,360 --> 02:05:30,521 De andere kant. 1454 02:05:35,400 --> 02:05:36,447 Komen. 1455 02:05:40,040 --> 02:05:41,087 Let op je hoofd. 1456 02:05:43,440 --> 02:05:45,010 Ik wil graag een taxi reserveren. 1457 02:05:59,520 --> 02:06:00,567 Wat is je naam? 1458 02:06:02,760 --> 02:06:04,330 Wat is je verdomde naam? 1459 02:06:06,680 --> 02:06:07,727 Bela. 1460 02:06:08,000 --> 02:06:09,047 Izabela. 1461 02:06:09,440 --> 02:06:10,521 Konarska. 1462 02:06:12,760 --> 02:06:13,886 Geboren in Zambrow. 1463 02:06:16,560 --> 02:06:17,800 Onbekende vader. 1464 02:06:19,800 --> 02:06:22,849 Prostitueemoeder, vermoord door gangsters. 1465 02:06:25,720 --> 02:06:28,087 Het uiteengereten lichaam werd gevonden in een bos. 1466 02:06:32,400 --> 02:06:33,526 Waar was dit allemaal voor? 1467 02:06:35,080 --> 02:06:36,127 Izabela. 1468 02:06:38,520 --> 02:06:40,010 De geschiedenis herhaalt zich graag. 1469 02:06:41,600 --> 02:06:42,726 Laat het zich dan herhalen. 1470 02:06:59,840 --> 02:07:01,365 Ga je gang. Schieten. 1471 02:07:33,360 --> 02:07:34,407 Ik houd van je. 1472 02:08:27,360 --> 02:08:28,407 Kijk wie hier is. 1473 02:08:28,840 --> 02:08:29,887 Pa! 1474 02:08:35,120 --> 02:08:36,167 Hé, zoon. 1475 02:08:36,400 --> 02:08:37,447 Hoi. 1476 02:08:37,760 --> 02:08:38,807 Heb je mij gemist? 1477 02:08:40,440 --> 02:08:42,329 Kleed je aan, we gaan naar een speeltuin. 1478 02:08:42,520 --> 02:08:43,567 Pap, ik ben 10 jaar oud. 1479 02:08:46,520 --> 02:08:48,045 Laten we dan een videogame spelen. 1480 02:08:48,200 --> 02:08:49,247 Oké. 1481 02:08:55,760 --> 02:08:56,886 Hartelijk dank. 1482 02:08:59,520 --> 02:09:02,524 Je kunt nu naar huis gaan. Ik bel je als ik meer hulp nodig heb. 1483 02:09:03,880 --> 02:09:05,041 Wat bedoel je? 1484 02:09:05,600 --> 02:09:07,045 Het kind heeft een vader nodig. 1485 02:09:07,520 --> 02:09:08,851 Geef mij alstublieft een glas water. 1486 02:09:09,600 --> 02:09:10,601 Kijk, papa. 1487 02:09:10,680 --> 02:09:11,681 Wat hebben we hier? 1488 02:09:11,840 --> 02:09:14,810 Wacht, ik pauzeer het. Hier is het pedaal, en de remmen... 1489 02:09:21,680 --> 02:09:25,605 - Het is beter om te breken bij de bocht. - Kijk, kijk... 1490 02:09:39,560 --> 02:09:40,607 Alsjeblieft. 1491 02:09:41,200 --> 02:09:42,281 Bedankt. 1492 02:09:47,320 --> 02:09:48,321 Hallo? 1493 02:09:48,520 --> 02:09:52,650 Ik zie je aan de bar beneden 15 minuten. Bestel groene thee voor mij. 1494 02:10:35,520 --> 02:10:36,567 Jij teef. 1495 02:10:44,600 --> 02:10:46,250 Iemand, bel een ambulance! 1496 02:11:15,280 --> 02:11:17,089 Wil jij voor mij werken? 1497 02:11:18,800 --> 02:11:24,443 Bel de Zoliborz-bende en vertel hen van ons wil afspreken om een paar dingen te bespreken. 1498 02:11:26,520 --> 02:11:27,567 Vertel ze... 1499 02:11:28,400 --> 02:11:32,007 we zullen hun baas bevrijden, en de twee clowns van de administratie. 1500 02:11:33,440 --> 02:11:35,727 Wie van ons zal daarheen gaan? 1501 02:11:49,840 --> 02:11:52,002 Wie heeft nu de leiding? 1502 02:11:53,040 --> 02:11:54,087 Ik ben. 1503 02:12:02,160 --> 02:12:05,164 Bent u op zoek naar uw baas, en de Twee clowns van de administratie? 1504 02:12:10,640 --> 02:12:11,641 Hier zijn ze. 1505 02:12:11,800 --> 02:12:14,406 Wat is dit verdomme? Tanden? 1506 02:12:14,880 --> 02:12:17,645 Natriumhydroxide lost alles op behalve de tanden. 1507 02:12:18,080 --> 02:12:19,127 Natriumhydroxide? 1508 02:12:19,520 --> 02:12:21,010 Tanden zullen altijd blijven. 1509 02:12:22,880 --> 02:12:24,041 Ik heb je baas ingeschonken, 1510 02:12:24,800 --> 02:12:26,325 en de twee clowns, 1511 02:12:27,520 --> 02:12:28,760 in een veld. 1512 02:12:30,760 --> 02:12:32,364 Of je werkt voor mij, 1513 02:12:35,720 --> 02:12:37,245 of je sluit je aan bij je vrienden in de tas. 1514 02:12:55,280 --> 02:12:56,691 Wat gaat het jou aan, eikelwog? 1515 02:12:59,160 --> 02:13:00,161 Justyna. 1516 02:13:10,680 --> 02:13:11,681 Ga maar door, geitenneuker. 1517 02:13:29,840 --> 02:13:31,046 Verrassing, kut. 1518 02:13:33,040 --> 02:13:34,087 Hallo, mijn liefste. 1519 02:13:38,680 --> 02:13:40,170 Ik wrijf die glimlach van je gezicht. 1520 02:13:41,000 --> 02:13:43,241 Heb je je afgevraagd waarom ik de map voor je heb achtergelaten? 1521 02:13:43,520 --> 02:13:44,601 Je hebt mij gemist. 1522 02:13:45,520 --> 02:13:46,567 Heel veel. 1523 02:13:47,560 --> 02:13:49,164 Ik heb je zo erg gemist dat ik je zou kunnen vermoorden. 1524 02:13:51,160 --> 02:13:52,525 Maak kennis met mijn nieuwe echtgenoten. 1525 02:14:01,360 --> 02:14:05,046 Numil, Abdul, Zahir, Mustafa, Rashad, Ali. 1526 02:14:13,880 --> 02:14:14,927 Is dit wat je wilt? 1527 02:14:17,320 --> 02:14:18,367 Dit is wat ik wil. 1528 02:14:21,520 --> 02:14:22,567 Let dan goed op. 1529 02:14:24,520 --> 02:14:26,522 Ik zal de rest van je dromen achtervolgen jouw leven. 1530 02:14:40,520 --> 02:14:41,601 Rashid, fuck me! 1531 02:14:43,160 --> 02:14:44,207 Oh fuck. 1532 02:15:01,520 --> 02:15:02,806 Wil je iets drinken, 1533 02:15:04,320 --> 02:15:05,367 jongens? 1534 02:15:11,600 --> 02:15:15,047 De districtsrechtbank van de hoofdstad van Warschau in Warschau, 1535 02:15:15,400 --> 02:15:17,243 de afdeling kinderen en jongeren zaken, 1536 02:15:17,520 --> 02:15:18,726 met de huidige bank, 1537 02:15:19,080 --> 02:15:20,570 nadat ik de zaak had gehoord 1538 02:15:20,840 --> 02:15:24,322 20 februari 2018, 1539 02:15:24,520 --> 02:15:26,522 op verzoek van. 1540 02:15:26,800 --> 02:15:28,006 Daria Wawrzyniak 1541 02:15:28,280 --> 02:15:30,521 om haar de voogdij toe te kennen 1542 02:15:30,760 --> 02:15:34,526 en de ouderlijke rechten van Anna intrekken Ostrowska 1543 02:15:34,800 --> 02:15:37,087 voor de jeugd, Maciej Ostrowski, 1544 02:15:37,520 --> 02:15:39,568 geboren op 18 april 2006 1545 02:15:39,880 --> 02:15:42,247 in Warschau, 1546 02:15:43,120 --> 02:15:48,524 heeft besloten de voogdij over de juveniel, Maciej Ostrowski 1547 02:15:49,000 --> 02:15:54,245 aan Daria Wawrzyniak, waarbij de ouderlijke rechten van Anna Ostrowska 1548 02:15:54,520 --> 02:15:56,887 beslissen over de opleiding, reizen naar het buitenland, 1549 02:15:57,360 --> 02:16:02,241 en opvoedingsmethoden. 1550 02:16:10,000 --> 02:16:11,081 Ja? 1551 02:16:11,240 --> 02:16:13,368 Hallo, ik heb de advertentie gezien. Ik ben een oppas. 1552 02:16:13,520 --> 02:16:14,567 Kom binnen. 1553 02:16:17,840 --> 02:16:21,162 Ik denk niet dat ik nog een kind ben. Er is haar groeit op mijn ballen. 1554 02:16:21,520 --> 02:16:24,888 Lieverd, je zult altijd mijn kleine jongen zijn, zelfs als je Formule 1-kampioen bent. 1555 02:16:25,320 --> 02:16:27,049 - Ik word wereldkampioen. - Oké. 1556 02:16:35,640 --> 02:16:37,210 - Goedemorgen. - Hallo, welkom.