1
00:01:38,649 --> 00:01:39,992
(يطير الطنين)
2
00:01:41,527 --> 00:01:43,245
(الدردشة عبر الراديو)
3
00:02:13,225 --> 00:02:14,226
(الصفير)
4
00:02:22,651 --> 00:02:24,073
القرف. انها تحت.
5
00:02:25,529 --> 00:02:27,281
انه لا يعرف ذلك.
6
00:02:29,116 --> 00:02:30,117
(ضحكة مكتومة)
7
00:02:30,742 --> 00:02:32,210
نعم!
8
00:02:36,957 --> 00:02:38,459
(صوت الإطارات)
9
00:02:38,458 --> 00:02:39,835
(صفارة الإنذار)
10
00:02:47,259 --> 00:02:49,432
(موسيقى الريف يتم تشغيلها على الراديو)
11
00:02:52,014 --> 00:02:53,766
أوه نعم.
12
00:03:08,447 --> 00:03:09,619
(توقف صفارة الإنذار)
13
00:03:10,115 --> 00:03:11,458
(رنين)
14
00:03:12,868 --> 00:03:14,290
(صافرات الإنذار)
15
00:03:22,628 --> 00:03:24,130
(تستمر الموسيقى)
16
00:03:59,539 --> 00:04:00,540
يوم سعيد.
17
00:04:02,459 --> 00:04:03,881
اخرج من السيارة.
18
00:04:04,628 --> 00:04:05,971
لا شكر على واجب.
19
00:04:14,721 --> 00:04:16,189
(الذباب يطن)
20
00:04:18,225 --> 00:04:19,943
هل تعرف مدى السرعة التي كنت تسير بها؟
21
00:04:20,352 --> 00:04:22,696
أسرع مما كان من المفترض أن أفعله،
إذا كنت الرجال سحبتني.
22
00:04:23,855 --> 00:04:24,856
هل تطلق النار على الخنازير من أجل لقمة العيش؟
23
00:04:26,275 --> 00:04:27,492
الرهان على حياتك.
24
00:04:30,529 --> 00:04:31,530
هل تستطيع القراءة؟
25
00:04:33,073 --> 00:04:35,917
حسنًا، توقف قليلًا عند الكلمات الكبيرة
بين الحين والآخر، ولكن كما تعلمون.
26
00:04:36,535 --> 00:04:38,082
نعم، أستطيع أن أقرأ بشكل جيد.
27
00:04:38,787 --> 00:04:40,755
عندها ستكون قادرًا على ذلك
إقرأ اللافتة هناك
28
00:04:40,747 --> 00:04:43,626
مع الصفر المزدوج الكبير
على ذلك، أليس كذلك؟
29
00:04:44,376 --> 00:04:49,257
كما تعلمون، كان بإمكاني أن أقسم أنني كنت كذلك
تعرف، الجلوس تحت 100 هناك. أنت تعرف.
30
00:04:51,675 --> 00:04:53,143
هل تعتقد أنني أتحدث القرف؟
31
00:04:54,761 --> 00:04:58,061
الحقيقة لا. لا، آسف يا صديقي. لا.
32
00:04:58,682 --> 00:05:00,400
لا، انظر، لن يحدث
مرة أخرى، حسنا؟
33
00:05:04,146 --> 00:05:05,739
أين اللعنة عليك
تعتقد أنك ذاهب؟
34
00:05:10,736 --> 00:05:13,580
أيها الأوغاد. أنت
تضعني على عاتقي، أليس كذلك؟
35
00:05:13,989 --> 00:05:15,582
أنت لن تذهب حقا
لتحجز لي، أليس كذلك؟
36
00:05:18,744 --> 00:05:20,712
هل يمكنني رؤية الترخيص الخاص بك، من فضلك؟
37
00:05:31,590 --> 00:05:32,591
(يغلق الباب)
38
00:05:37,929 --> 00:05:38,930
(ضحكة مكتومة)
39
00:05:40,515 --> 00:05:42,062
أنت طريق طويل
من المنزل، أليس كذلك؟
40
00:05:42,893 --> 00:05:46,614
انظر، سافر دائمًا إلى الشمال عندما أكون كذلك
القيام ببعض الصيد، كما تعلم.
41
00:05:46,813 --> 00:05:50,363
ابتعد عن كل شيء. لا
الكثير من الخنازير في الجنوب.
42
00:05:53,236 --> 00:05:54,237
أوه!
43
00:05:57,157 --> 00:05:59,330
هذا بالإضافة إلى مخالفة السرعة.
44
00:06:00,243 --> 00:06:02,291
إنه أمر يجب اتخاذه
هذه السيارة خارج الطريق
45
00:06:03,246 --> 00:06:04,247
من أجل الخير.
46
00:06:05,207 --> 00:06:08,302
- الإطارات أصلع مثل مؤخرة الطفل.
-(الطيران الطنان)
47
00:06:08,377 --> 00:06:09,924
مندهش أنه حتى قيد التشغيل.
48
00:06:11,254 --> 00:06:13,632
يبدو الجسم وكأنك قد ألقيت
انها قبالة الهاوية فوكين!
49
00:06:13,632 --> 00:06:14,633
اوه...
50
00:06:16,802 --> 00:06:17,803
هيا.
51
00:06:19,262 --> 00:06:22,186
الآن تأخذ هذه القطعة
من القرف العودة إلى المدينة،
52
00:06:22,682 --> 00:06:25,151
ومن ثم تحصل على اللعنة
العودة من حيث أتيت.
53
00:06:26,144 --> 00:06:29,444
لا أريد أن أرى قبيحتك
القدح هنا مرة أخرى إلى الأبد.
54
00:06:31,066 --> 00:06:32,818
أنت تفهم؟
55
00:06:36,738 --> 00:06:39,116
أم أن هذا كثير جدًا
كلمات كبيرة بالنسبة لك؟
56
00:06:46,790 --> 00:06:48,588
يا رفيق، أنت متأكد من ذلك
تريد أن تعطيني هذا؟
57
00:06:49,334 --> 00:06:50,711
الرهان على حياتك.
58
00:06:55,298 --> 00:06:57,141
أتمنى لك يوم جميل.
59
00:06:57,801 --> 00:06:58,802
تا!
60
00:07:09,521 --> 00:07:11,114
(يبدأ المحرك)
61
00:07:13,233 --> 00:07:14,985
(صوت الإطارات)
62
00:07:28,206 --> 00:07:29,207
(يضحك)
63
00:07:29,374 --> 00:07:32,878
أيها الأحمق اللعين. يا رجل.
64
00:07:32,878 --> 00:07:35,051
هكذا نحافظ على ما لدينا
الحصص هنا، الابن.
65
00:07:35,046 --> 00:07:36,719
يا رجل. "أنت متأكد أنك
هل تريد أن تعطيني هذا؟"
66
00:07:37,382 --> 00:07:40,977
نعم. متأكد أنك حصلت للتو على هذا الصدأ
قطعة من القرف أخذت من الطريق أيضا.
67
00:07:41,303 --> 00:07:42,395
سخيف.
68
00:07:42,387 --> 00:07:45,061
يا رجل هل رأيت
النظرة على وجهه؟
69
00:07:46,057 --> 00:07:48,025
يا له من معتوه المتخلف.
70
00:07:50,770 --> 00:07:51,771
(طلقات نارية)
71
00:07:53,607 --> 00:07:55,951
يسوع! اللعنة! اللعنة!
72
00:07:56,401 --> 00:07:57,448
اللعنة، ال...
73
00:08:00,739 --> 00:08:01,740
اللعنة!
74
00:08:17,172 --> 00:08:18,344
(صفير)
75
00:08:32,771 --> 00:08:34,114
(الذباب يطن)
76
00:08:47,160 --> 00:08:48,377
(ضحكة)
77
00:08:49,120 --> 00:08:50,121
أطلق عليه الرصاص!
78
00:08:53,917 --> 00:08:55,169
(أنين)
79
00:09:12,310 --> 00:09:14,608
حيث الجحيم الدموي تفعل
هل تعتقد أنك ذاهب؟
80
00:09:18,441 --> 00:09:19,693
أنت مجنون يا صديقي!
81
00:09:20,610 --> 00:09:22,112
ليس لي ساق. أعتقد أنه مكسور.
82
00:09:22,612 --> 00:09:23,784
نعم.
83
00:09:24,573 --> 00:09:26,166
-(تكسير)
-(صراخ)
84
00:09:27,492 --> 00:09:29,415
آه، اصمت، أيها الطفل الباكي الكبير.
85
00:09:34,791 --> 00:09:35,883
هذا سيفي بالغرض أيها الخنزير.
86
00:09:35,875 --> 00:09:37,297
ما رأيك
ماذا تفعل؟
87
00:09:41,756 --> 00:09:43,474
كما تعلمون، الخاص بك
زميله الصغير على حق.
88
00:09:43,675 --> 00:09:45,268
أنا مطلق النار الخنازير.
89
00:09:46,344 --> 00:09:49,097
أنت تعرف ماذا أفعل للخنازير
من لن يتوقف عن الصراخ؟
90
00:09:52,517 --> 00:09:54,110
أنا أجعلهم يتوقفون!
91
00:10:08,533 --> 00:10:10,160
اللعنة علي.
92
00:10:10,702 --> 00:10:13,546
أيها الزوج الغبي من الأوغاد.
93
00:10:14,497 --> 00:10:18,547
انظر إلى الفوضى اللعينة التي قمت بها، هاه؟
الآن، يجب أن أنظفه.
94
00:10:20,962 --> 00:10:22,805
سوف يجدوننا سخيف!
95
00:10:22,881 --> 00:10:25,304
سوف يجدون اللعنة
السيارة وبعد ذلك سوف...
96
00:10:25,634 --> 00:10:27,102
(صراخ)
97
00:10:32,515 --> 00:10:33,516
اللعنة.
98
00:10:40,565 --> 00:10:41,566
(ضحكة مكتومة)
99
00:10:43,943 --> 00:10:45,411
أريد أن أرى أطفالي.
100
00:10:51,242 --> 00:10:52,243
لماذا؟
101
00:10:56,247 --> 00:10:58,750
يا صديقي... يا صديقي، انتظر.
102
00:10:59,084 --> 00:11:01,052
يمكنني عمل التذكرة
اذهب بعيدا يا زميل.
103
00:11:02,379 --> 00:11:05,758
أو أستطيع أن أجعلك تذهب بعيدا.
104
00:11:07,258 --> 00:11:09,135
(صراخ)
105
00:11:41,876 --> 00:11:43,549
(عزف موسيقى الروك)
106
00:11:51,720 --> 00:11:52,972
(غير مسموع)
107
00:12:26,963 --> 00:12:29,341
دعنا نذهب! أنت كذلك
بجدية بطل.
108
00:12:46,524 --> 00:12:47,525
(غير مسموع)
109
00:13:06,419 --> 00:13:07,591
(يضحك)
110
00:13:17,931 --> 00:13:19,103
(يضحك)
111
00:13:23,812 --> 00:13:25,064
(عزف الهارمونيكا)
112
00:13:27,649 --> 00:13:29,196
(م ألماني)
113
00:14:08,606 --> 00:14:10,108
(ينفخ في الهارمونيكا)
114
00:14:20,618 --> 00:14:22,461
(النفخ في الهارمونيكا)
115
00:14:34,090 --> 00:14:35,433
(هبوب الرياح)
116
00:14:55,153 --> 00:14:56,405
كاتارينا: مرحبا.
117
00:15:12,545 --> 00:15:13,546
روجر: رائع.
118
00:15:28,895 --> 00:15:30,272
(كاتارينا تتحدث)
119
00:15:36,361 --> 00:15:40,992
مهلا! شكرًا لك! شكرًا لك!
120
00:16:00,718 --> 00:16:02,061
الرجل: أتمنى لك رحلة سعيدة.
121
00:16:04,806 --> 00:16:05,807
(التزمير)
122
00:16:27,412 --> 00:16:28,755
(روجر يتحدث)
123
00:16:39,298 --> 00:16:40,766
(كاتارينا تتنهد)
124
00:17:29,766 --> 00:17:30,767
رائع.
125
00:17:33,186 --> 00:17:35,985
إنهم لطيفون جدًا. أنا أحبهم.
126
00:17:36,147 --> 00:17:37,148
ماذا يطلق عليهم مرة أخرى؟
127
00:17:37,440 --> 00:17:39,613
الأسود الصغير
تسمى نوتيلا.
128
00:17:39,901 --> 00:17:40,902
نعم، لدينا ذلك
وفي أوروبا أيضًا.
129
00:17:40,985 --> 00:17:44,330
أعلم أنه بني، لكنه خاصتي
فكرة ابنة صغيرة من مزحة.
130
00:17:44,781 --> 00:17:47,500
والصغير مع
القرن المكسور يسمى كاسبر.
131
00:17:47,575 --> 00:17:50,169
و اه الآخر
واحد، وهذا مارلي.
132
00:17:51,162 --> 00:17:52,789
- تمام.
- كاتارينا: شكرا جزيلا لك.
133
00:17:52,997 --> 00:17:54,920
المرأة: لا بأس.
كاتارينا: ها نحن هنا.
134
00:17:55,249 --> 00:17:56,546
(ثغاء)
135
00:17:56,626 --> 00:17:58,173
وداعا يا أطفال.
136
00:18:02,799 --> 00:18:04,676
كاتارينا: شكرا لك. عوف فيدرسين.
المرأة: أراك. تمام.
137
00:18:06,010 --> 00:18:07,353
- أراك يا حب.
- شكراً جزيلاً.
138
00:18:15,144 --> 00:18:16,521
(يحاكي الثغاء)
139
00:18:33,496 --> 00:18:34,839
(كاتارينا تسعل)
140
00:18:55,143 --> 00:18:56,440
(كاتارينا آهات)
141
00:19:29,135 --> 00:19:31,308
رائع جدا.
142
00:19:42,773 --> 00:19:44,446
(الغناء)
143
00:19:46,110 --> 00:19:47,407
(ترديد)
144
00:19:51,991 --> 00:19:53,459
(الثرثرة)
145
00:19:56,120 --> 00:19:57,121
عفوًا.
146
00:20:01,667 --> 00:20:03,965
- أهلاً، وداعاً.
-(كلاهما يضحك)
147
00:20:06,839 --> 00:20:09,934
حسناً، إذا واصلت القتال
سوف تعود إلى السيارة.
148
00:20:31,739 --> 00:20:32,740
موظر!
149
00:20:36,494 --> 00:20:38,588
ما خطبكم أيها الناس؟
هل أنت خائف من التوقف أو شيء من هذا؟
150
00:21:12,405 --> 00:21:14,078
(كاتارينا تتحدث)
151
00:21:16,784 --> 00:21:18,627
(روجر يتحدث)
152
00:22:33,611 --> 00:22:34,612
يهتزي.
153
00:23:08,521 --> 00:23:09,773
(رنين)
154
00:23:58,028 --> 00:23:59,575
(نغمة طنين)
155
00:24:04,535 --> 00:24:05,878
(هدير المحرك)
156
00:24:12,460 --> 00:24:13,632
(رنين)
157
00:24:22,511 --> 00:24:24,138
(يستمر الرنين)
158
00:24:45,910 --> 00:24:48,538
ماذا بحق الجحيم أنت
التافهون يفعلون هنا؟
159
00:24:49,246 --> 00:24:51,544
هذه حديقة وطنية.
لا يمكنك التخييم هنا، يا صديقي.
160
00:24:54,376 --> 00:24:55,377
اه...
161
00:24:56,003 --> 00:25:00,383
آسف، لم نكن نعرف أن هذا هو الحال.
أعني عن المتنزهات الوطنية.
162
00:25:00,591 --> 00:25:02,218
لا توجد علامات هنا.
163
00:25:03,260 --> 00:25:07,356
أوه، حسنًا، لا تجعل ملابسك الداخلية في عقدة،
يا صديقي، أنا لست حارسًا أو أي شيء. إيه؟
164
00:25:07,765 --> 00:25:11,019
أنظر إلى هذه النار الدموية يا صديقي.
أنت لم تضعها بشكل صحيح.
165
00:25:11,101 --> 00:25:14,446
كل هذا الملح الدامي حولها
هنا جاف مثل راهبة سيئة.
166
00:25:14,522 --> 00:25:16,945
كما تعلمون، شرارة واحدة، كلها
مكان دموي سوف ترتفع!
167
00:25:17,358 --> 00:25:18,610
اه. أنا...
168
00:25:18,692 --> 00:25:20,285
لقد وضعت بعض الماء عليه.
169
00:25:20,778 --> 00:25:21,779
نعم؟
170
00:25:22,488 --> 00:25:25,617
حسنًا، على كل الخير الذي فعلته، أنت
قد تبول كذلك على ذلك، إيه؟
171
00:25:27,368 --> 00:25:28,915
لقد كان أمرا جيدا
لقد وجدتك، هاه؟
172
00:25:29,286 --> 00:25:30,754
الاسم ميك.
173
00:25:31,121 --> 00:25:32,122
روتجر.
174
00:25:33,290 --> 00:25:35,167
روتجر. روتجر! إيه؟
175
00:25:36,126 --> 00:25:37,127
كروت، أليس كذلك؟
176
00:25:37,795 --> 00:25:39,638
أنا أم... من ألمانيا.
177
00:25:39,713 --> 00:25:41,556
هم عادة.
178
00:25:44,927 --> 00:25:45,928
حسنًا-
179
00:25:46,470 --> 00:25:47,471
أوه...
180
00:25:48,097 --> 00:25:50,725
هاي، فريولين. (ضحكة مكتومة)
181
00:25:51,225 --> 00:25:52,226
مرحبًا.
182
00:25:53,561 --> 00:25:54,813
القليل من اللغة الألمانية لك.
183
00:25:55,563 --> 00:25:56,815
هذا جيد يا فريولين.
184
00:25:57,314 --> 00:26:01,239
كما كنت أقول، يا صديقي، إذا
لقد وجدك الحراس،
185
00:26:02,194 --> 00:26:04,492
سيتم محاسبتك، أليس كذلك؟ أنت
لا تريد ذلك، أليس كذلك؟
186
00:26:05,990 --> 00:26:06,991
لا.
187
00:26:07,074 --> 00:26:09,497
في واقع الأمر، يا صديقي،
سأعود عبر المدينة،
188
00:26:09,493 --> 00:26:11,336
حتى أتمكن من توصيلك، حسنا؟
189
00:26:11,829 --> 00:26:14,548
كما تعلمون، ووضعك في
حديقة القافلة ليلا.
190
00:26:15,916 --> 00:26:17,259
يمين؟ نعم؟
191
00:26:17,334 --> 00:26:20,087
لن ترغب في التنزه سيرًا على الأقدام
العودة إلى المدينة، هل يمكنك؟
192
00:26:20,337 --> 00:26:23,762
لا، كنا نتمنى ذلك
الحصول على رفع غدا.
193
00:26:24,425 --> 00:26:28,601
كما قلت، لا توجد علامات هنا، وكذلك فعلت
لا أعتقد أننا كنا نفعل أي شيء خاطئ.
194
00:26:30,180 --> 00:26:32,729
حسنًا، أنا أقدم لك أ
ارفع يا صديقي، كما تعلم.
195
00:26:32,725 --> 00:26:34,102
لذلك لن يتم القبض عليك.
196
00:26:35,185 --> 00:26:36,186
أم...
197
00:26:36,353 --> 00:26:39,027
هل أنت متأكد من عدم وجود التخييم هنا؟
لقد تحققت من الخريطة.
198
00:26:42,610 --> 00:26:44,362
لقد قلت ذلك للتو، أليس كذلك؟
199
00:26:47,031 --> 00:26:48,749
حسنا، نعم، ولكن...
200
00:26:50,326 --> 00:26:53,000
حسناً، هل تدعوني بالكاذب؟
201
00:26:55,039 --> 00:26:56,040
أم...
202
00:26:56,165 --> 00:27:00,762
انظر، سأعطيك واحدة
الفرصة الأخيرة لمساعدتك.
203
00:27:01,211 --> 00:27:02,212
حسنًا؟
204
00:27:09,386 --> 00:27:11,730
شكرا لك، ولكن،
أم، سوف نبقى.
205
00:27:12,556 --> 00:27:15,605
آسف على النار وعلى
مما يجعلك تخرج من طريقك.
206
00:27:16,226 --> 00:27:18,775
لا تدير ظهرك
عليّ أيها الوغد النازي!
207
00:27:23,108 --> 00:27:24,405
(صراخ)
208
00:27:28,822 --> 00:27:32,201
لذلك، اسمحوا لي أن أسمعك تتحدث
عد الآن، أيها العضو التناسلي النسوي الغبي.
209
00:27:32,576 --> 00:27:34,920
روتجر! (يصرخ بشكل غير واضح)
210
00:27:35,371 --> 00:27:36,497
روتجر!
211
00:27:37,414 --> 00:27:38,415
روتجر!
212
00:27:39,750 --> 00:27:40,751
روتجر!
213
00:27:42,670 --> 00:27:43,717
دعني أذهب!
214
00:27:43,921 --> 00:27:45,423
دعني أذهب!
215
00:27:49,551 --> 00:27:50,928
(صراخ)
216
00:27:52,846 --> 00:27:54,393
(ضحكة) إيه؟
217
00:27:59,853 --> 00:28:03,858
ابقَ ساكنًا. ابقَ ساكنًا.
إبقاء سخيف لا يزال!
218
00:28:05,234 --> 00:28:06,326
الآن ضع يديك معًا.
219
00:28:07,277 --> 00:28:12,534
ضع يديك اللعينتين معًا، وإلا سأفعل
انشر أنفك في جميع أنحاء وجهك.
220
00:28:13,701 --> 00:28:14,702
هاه؟
221
00:28:16,161 --> 00:28:18,163
انظر الآن، لم أفعل
أريد أن أفعلك هنا،
222
00:28:18,664 --> 00:28:22,134
ولكن سخيف الخاص بك غبي
أجبرني صديقها.
223
00:28:23,043 --> 00:28:25,216
والآن، لماذا الانتظار، إيه؟
224
00:28:31,176 --> 00:28:32,177
(ضحكة مكتومة)
225
00:28:33,220 --> 00:28:35,848
على أية حال، اسمي ميك تايلور.
226
00:28:37,391 --> 00:28:38,984
ممتن لمقابلتك.
227
00:28:40,144 --> 00:28:41,145
(يلهث)
228
00:28:41,562 --> 00:28:42,563
أنت تعرف...
229
00:28:42,980 --> 00:28:47,110
ما زلت لا أعرف ما الذي تخيفه
يرى السياح في هذا المكان.
230
00:28:48,986 --> 00:28:52,786
أعني، هل هذه هي طريقتك؟
هل تقضي حياتك يا فريولين؟
231
00:28:52,865 --> 00:28:53,866
إيه؟
232
00:28:54,700 --> 00:28:58,170
الخروج هنا و
التغوط في الفناء الخلفي لدينا؟
233
00:28:59,913 --> 00:29:01,290
هل هذا هو كل ما في الأمر، إيه؟
234
00:29:02,374 --> 00:29:03,375
هل هو، إيه؟
235
00:29:03,500 --> 00:29:04,501
أنا أتحدث إليك.
236
00:29:04,877 --> 00:29:06,129
التحدث معك!
237
00:29:07,671 --> 00:29:10,720
- على...
-(شخير)
238
00:29:12,509 --> 00:29:13,510
أوه، انظر إلى ذلك، إيه؟
239
00:29:32,279 --> 00:29:33,280
ملفات تعريف الارتباط!
240
00:29:34,865 --> 00:29:35,866
(الهمهمات)
241
00:29:37,409 --> 00:29:38,410
روتجر!
242
00:29:49,213 --> 00:29:50,385
روتجر!
243
00:29:51,965 --> 00:29:53,888
روتجر، لا!
244
00:29:54,134 --> 00:29:55,135
(الهمهمات)
245
00:29:56,261 --> 00:29:57,763
(ميك ضحكة مكتومة)
246
00:29:58,597 --> 00:29:59,894
(أنين)
247
00:30:00,224 --> 00:30:01,225
(لهث)
248
00:30:02,893 --> 00:30:04,566
(روجر يصرخ)
249
00:30:14,029 --> 00:30:15,030
(يلهث)
250
00:30:15,739 --> 00:30:16,740
إيه؟
251
00:30:21,745 --> 00:30:23,088
(تقطيع السكين)
252
00:30:36,969 --> 00:30:37,970
القرف!
253
00:30:38,303 --> 00:30:40,431
إنه أصعب من الخنزير.
(ضحكة مكتومة)
254
00:30:40,931 --> 00:30:43,684
حيث كنت الزحف
إلى، فريولين؟
255
00:30:45,352 --> 00:30:46,604
(صراخ)
256
00:30:50,274 --> 00:30:51,491
الآن،
257
00:30:52,776 --> 00:30:54,323
أعدك.
258
00:30:54,820 --> 00:31:01,795
سنقضي وقتًا ممتعًا،
طويلة، بضعة أشهر معا.
259
00:31:05,455 --> 00:31:06,456
(ضحكة مكتومة)
260
00:31:30,939 --> 00:31:32,316
(يبدأ المحرك)
261
00:31:32,691 --> 00:31:34,284
(تشغيل الموسيقى الهادئة)
262
00:31:51,001 --> 00:31:52,218
(النشر)
263
00:32:01,720 --> 00:32:03,563
ها نحن ذا!
264
00:32:05,474 --> 00:32:06,851
غير مدخن. (يضحك)
265
00:32:10,437 --> 00:32:12,189
كراوت الشجاع الآن، هاه؟
266
00:32:15,901 --> 00:32:16,902
عيسى!
267
00:32:17,277 --> 00:32:20,702
روتجر ، ماذا أنت ،
جزء حمار دموي؟
268
00:32:21,198 --> 00:32:24,577
من هي الفتاة المحظوظة إذن؟ هذا سيكون
تجعل عينيك الماء، أليس كذلك؟
269
00:32:24,660 --> 00:32:25,661
(يضحك)
270
00:32:27,037 --> 00:32:28,710
وهنا خنزير صغير،
وهنا خطمه.
271
00:32:29,456 --> 00:32:31,800
شق له فتح و
شجاعته تفشل.
272
00:32:39,299 --> 00:32:41,051
احصل على سخيف الخاص بك
اخرج من هناك.
273
00:32:43,095 --> 00:32:44,813
كل شيء جيد.
274
00:32:44,930 --> 00:32:46,227
سوف تحب الكلاب ذلك.
275
00:32:47,391 --> 00:32:48,893
أوه، أيها اللقيط الهجين.
276
00:32:51,895 --> 00:32:53,147
(الشخير)
277
00:32:53,230 --> 00:32:54,447
يا يسوع.
278
00:32:55,065 --> 00:32:56,487
تعال!
279
00:32:56,775 --> 00:32:57,776
تعال.
280
00:32:59,236 --> 00:33:02,410
أسرع طريق إلى قلب الرجل
من خلال صدره، إيه؟
281
00:33:03,740 --> 00:33:07,210
لا يبدو من السهل المرور من خلاله
تلك الصدرة اللعينة، أليس كذلك؟
282
00:33:08,078 --> 00:33:10,206
هل يمكنك أن تصدق ذلك؟
ها نحن ذا.
283
00:33:13,625 --> 00:33:15,548
أوه لا. مزق قلبك.
284
00:33:16,670 --> 00:33:17,671
ها نحن ذا!
285
00:33:33,228 --> 00:33:34,605
(يلهث)
286
00:33:52,122 --> 00:33:55,126
الغميضة، أليس كذلك؟ (ضحكة مكتومة)
287
00:34:14,686 --> 00:34:16,563
-(صراخ)
-(يضحك)
288
00:34:17,814 --> 00:34:19,282
مهلا، هيا، فتاة.
289
00:34:20,650 --> 00:34:22,152
يصل الحمار.
290
00:34:28,492 --> 00:34:30,290
انتظر، انتظر.
291
00:34:35,332 --> 00:34:37,050
عليك أن تجري
أسرع من ذلك.
292
00:34:42,714 --> 00:34:43,715
(ضحكة مكتومة)
293
00:34:49,304 --> 00:34:50,681
الكلبة الذكية، إيه؟
294
00:35:09,825 --> 00:35:11,702
(موسيقى شعبية يتم تشغيلها على الراديو)
295
00:35:24,381 --> 00:35:25,724
(رنين الهاتف الخليوي)
296
00:35:36,560 --> 00:35:38,654
- بيك؟
-(ثرثرة غير واضحة)
297
00:35:39,104 --> 00:35:40,572
بيكي؟
298
00:35:40,564 --> 00:35:41,861
مرحبا يا ملاك؟
299
00:35:44,067 --> 00:35:47,241
لا أستطيع سماعك، عزيزتي.
300
00:35:47,612 --> 00:35:48,955
(طقطقة ثابتة)
301
00:35:49,030 --> 00:35:50,031
أم...
302
00:35:50,198 --> 00:35:51,199
بيكي.
303
00:35:56,371 --> 00:35:57,418
بولوكس.
304
00:36:02,711 --> 00:36:04,179
القرف المقدس!
305
00:36:07,257 --> 00:36:08,600
ساعدني!
306
00:36:11,428 --> 00:36:12,429
يا. مهلا، مهلا، مهلا!
307
00:36:13,263 --> 00:36:14,560
ماذا حدث؟
308
00:36:15,056 --> 00:36:16,057
هل تعرضت للضرب؟
309
00:36:16,349 --> 00:36:17,475
(نحيب)
310
00:36:17,934 --> 00:36:18,981
ماذا؟
311
00:36:18,977 --> 00:36:21,196
كل شيء على ما يرام. تعال! نحن سنفعل
أخرجك من هنا، حسنًا؟
312
00:36:23,148 --> 00:36:24,445
(الثرثرة)
313
00:36:24,858 --> 00:36:25,859
حسنًا.
314
00:36:26,318 --> 00:36:27,319
قف.
315
00:36:29,404 --> 00:36:31,372
مهلا، هل هناك أي شخص آخر؟
هل هناك أحد...
316
00:36:32,574 --> 00:36:34,542
من فعل بك هذا القرف؟
317
00:36:34,993 --> 00:36:36,336
انتظر، انتظر،
تشبث، تشبث!
318
00:36:36,953 --> 00:36:38,421
أعطني يدك، حسنًا؟
319
00:36:38,788 --> 00:36:40,631
لا أفهمك!
320
00:36:45,295 --> 00:36:47,389
من هو هذا يرقة سخيف؟
321
00:36:54,387 --> 00:36:55,764
(صراخ)
322
00:37:00,477 --> 00:37:02,150
من كان ذلك؟ من كان ذلك؟
323
00:37:03,772 --> 00:37:05,991
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟
324
00:37:30,840 --> 00:37:32,092
(صراخ)
325
00:37:47,148 --> 00:37:48,991
سيكون عليك أن تفعل ما هو أفضل
من ذلك أيها الأحمق!
326
00:37:55,198 --> 00:37:56,290
(كلاهما نخر)
327
00:38:03,915 --> 00:38:04,916
(يضحك)
328
00:38:10,880 --> 00:38:12,006
(صراخ)
329
00:38:12,382 --> 00:38:14,350
أوه، القرف! كل شيء على ما يرام!
330
00:38:14,551 --> 00:38:19,398
مهلا، الخنازير الصغيرة، الخنازير الصغيرة!
دعني أدخل!
331
00:38:23,059 --> 00:38:24,151
كل شيء على ما يرام!
332
00:38:24,436 --> 00:38:26,029
(الشخير)
333
00:38:31,109 --> 00:38:32,235
هيا أيها اللعين!
334
00:38:34,487 --> 00:38:35,613
(يضحك)
335
00:38:36,239 --> 00:38:37,240
قف!
336
00:38:40,994 --> 00:38:42,416
اللعنة! اللعنة!
337
00:39:00,930 --> 00:39:01,931
يتمسك!
338
00:39:10,231 --> 00:39:11,232
(صراخ)
339
00:39:11,358 --> 00:39:12,359
يا الله!
340
00:39:21,618 --> 00:39:22,790
(ضحكة مكتومة)
341
00:39:29,084 --> 00:39:31,382
كل شيء على ما يرام. انتظر.
كل شيء على ما يرام.
342
00:39:34,881 --> 00:39:37,600
أراك في الجحيم، أيها العضو التناسلي النسوي!
343
00:39:39,469 --> 00:39:40,470
يسوع.
344
00:39:41,262 --> 00:39:42,263
نعم!
345
00:39:42,430 --> 00:39:43,773
يا للقرف!
346
00:39:50,188 --> 00:39:51,189
هل أنت بخير؟
347
00:39:58,363 --> 00:39:59,364
يا للقرف!
348
00:40:15,338 --> 00:40:16,339
(صراخ)
349
00:40:18,675 --> 00:40:19,676
اللعنة!
350
00:40:19,759 --> 00:40:21,352
بحق اللعنة، ميك!
351
00:40:32,188 --> 00:40:33,781
لا!
352
00:40:44,200 --> 00:40:46,874
(التهوع)
353
00:40:58,548 --> 00:40:59,549
اللعنة!
354
00:42:32,392 --> 00:42:33,985
(طقطقة الزجاج المكسور)
355
00:43:11,264 --> 00:43:12,265
أنا\\
356
00:43:19,689 --> 00:43:20,690
أنا آسف.
357
00:44:09,238 --> 00:44:10,455
(يبدأ المحرك)
358
00:45:45,793 --> 00:45:46,794
القرف!
359
00:45:47,295 --> 00:45:50,469
القرف، القرف، القرف!
360
00:45:52,383 --> 00:45:53,384
اه...
361
00:46:08,441 --> 00:46:09,442
مهلا!
362
00:46:13,988 --> 00:46:15,240
-(التزمير)
- أوه، القرف!
363
00:46:25,208 --> 00:46:28,337
ما هو الخطأ
معك أيها الوخزات؟
364
00:46:29,045 --> 00:46:31,548
توقفوا أيها الأوغاد اللعينين!
365
00:46:43,976 --> 00:46:44,977
حسنًا-
366
00:46:52,401 --> 00:46:53,402
حسنًا-
367
00:46:56,239 --> 00:46:57,491
(نعيق الطيور)
368
00:47:17,009 --> 00:47:18,010
مهلا!
369
00:47:19,262 --> 00:47:20,263
يا!
370
00:47:22,431 --> 00:47:23,432
قف!
371
00:47:26,018 --> 00:47:28,271
هنا! يا!
372
00:47:32,567 --> 00:47:35,070
(تسريع المحرك)
373
00:47:41,617 --> 00:47:43,210
أوه، اللعنة لي.
374
00:47:50,960 --> 00:47:52,337
يا للقرف!
375
00:48:13,941 --> 00:48:16,114
شكرا ل
شاحنة، الشجاعة دهن.
376
00:48:16,485 --> 00:48:17,657
هيا نلعب، إيه؟
377
00:48:17,778 --> 00:48:19,325
(بوق البوق)
378
00:48:25,786 --> 00:48:27,288
هيا!
379
00:48:40,676 --> 00:48:41,677
(الهمهمات)
380
00:49:07,453 --> 00:49:08,454
أوه، القرف!
381
00:49:13,250 --> 00:49:14,251
عفوًا.
382
00:49:23,219 --> 00:49:24,220
قليلا من الموسيقى، إيه؟
383
00:49:25,304 --> 00:49:27,227
(ينام الأسد
اللعب الليلة)
384
00:49:32,853 --> 00:49:34,070
(التزمير)
385
00:49:40,945 --> 00:49:42,242
(تكثف الموسيقى)
386
00:50:00,798 --> 00:50:02,300
أوه، القرف!
387
00:50:09,098 --> 00:50:10,099
يا للقرف!
388
00:50:11,851 --> 00:50:16,197
يا! القرف! الكنغر الطائر!
389
00:50:18,315 --> 00:50:21,410
أوه! آسف، سكيبي. (يضحك)
390
00:50:25,781 --> 00:50:27,078
مهلا!
391
00:50:33,330 --> 00:50:34,331
(ينين)
392
00:50:34,623 --> 00:50:37,092
مرحبًا بكم في أستراليا،
الوغد.
393
00:50:43,466 --> 00:50:44,718
(التصفير)
394
00:50:51,474 --> 00:50:52,475
هيا.
395
00:51:13,579 --> 00:51:15,377
(الصراخ)
396
00:51:21,837 --> 00:51:22,838
أوه!
397
00:51:42,441 --> 00:51:43,784
(يضحك)
398
00:51:46,445 --> 00:51:47,822
(صوت الإطارات)
399
00:51:56,288 --> 00:51:57,540
(الصراخ)
400
00:51:59,583 --> 00:52:00,584
(الهمهمات)
401
00:52:25,776 --> 00:52:27,073
هيا!
402
00:52:48,257 --> 00:52:49,429
(صراخ)
403
00:52:51,969 --> 00:52:53,721
القرف!
404
00:53:03,105 --> 00:53:04,322
(أنين)
405
00:53:27,463 --> 00:53:28,589
(آهات)
406
00:53:44,855 --> 00:53:47,984
عليك أن تفعل
أفضل من ذلك!
407
00:54:16,845 --> 00:54:18,347
(نعيق الطيور)
408
00:59:26,113 --> 00:59:27,490
(صراخ غير واضح)
409
00:59:31,535 --> 00:59:33,003
(القعقعة والزمجرة)
410
01:00:43,231 --> 01:00:45,233
(امرأة تغني على التسجيل)
411
01:00:51,281 --> 01:00:53,249
الرجل: لا بد أن يكون كذلك
جائعة، وأنا أعلم ذلك.
412
01:00:53,909 --> 01:00:56,082
المرأة: لم نكن نعرف
سواء لإيقاظك.
413
01:00:56,745 --> 01:01:00,625
نحن نتجه إلى المدينة في أقرب وقت
كما كنت قد أكلت شيئا.
414
01:01:07,923 --> 01:01:09,095
هاتف؟
415
01:01:09,091 --> 01:01:11,093
الرجل: (يضحك) لا هواتف.
416
01:01:11,176 --> 01:01:13,053
لقد حصلنا على الموجة القصيرة
إذا كان يعمل.
417
01:01:14,179 --> 01:01:17,809
إنها المغناطيس. شيء
غريب في الارض
418
01:01:17,808 --> 01:01:20,903
حتى التلفزيون يذهب على
وميض بين الحين والآخر.
419
01:01:21,353 --> 01:01:23,526
آه، عليك أن تكون
الاكتفاء الذاتي هنا.
420
01:01:26,441 --> 01:01:27,613
كل شيء على ما يرام.
421
01:01:29,653 --> 01:01:31,326
أنت آمن الآن.
422
01:02:17,117 --> 01:02:18,664
(خطوات تقترب)
423
01:02:30,672 --> 01:02:32,015
أنا ليل.
424
01:02:33,717 --> 01:02:35,219
هذا جاك.
425
01:02:36,762 --> 01:02:38,184
بول.
426
01:02:43,810 --> 01:02:47,360
هيا يا بني. تناول الطعام.
سوف تحتاج قوتك.
427
01:03:08,627 --> 01:03:11,426
لقد جعلتها خاصة بالنسبة لك.
428
01:03:16,301 --> 01:03:17,427
(نعيق الطيور)
429
01:03:19,471 --> 01:03:20,723
ميك: هل أنت هناك أيها البطل؟
430
01:03:24,476 --> 01:03:26,478
أنت لا تريد أي شخص آخر
لتتأذى، أليس كذلك؟
431
01:03:28,230 --> 01:03:29,527
إنه هنا.
432
01:03:35,070 --> 01:03:38,040
لا تقلق يا صديقي.
سأرى ذلك.
433
01:04:06,101 --> 01:04:07,774
اخرج من ممتلكاتي.
434
01:04:08,395 --> 01:04:11,444
مهلا يا صديقي. الصبي.
سلمه.
435
01:04:12,858 --> 01:04:16,579
قلت اذهب إلى الجحيم
بعيدا عن هنا.
436
01:04:21,783 --> 01:04:23,080
احصل الآن.
437
01:04:46,641 --> 01:04:47,642
لقد ذهب.
438
01:04:47,726 --> 01:04:49,694
لا، لا، هو...
439
01:04:51,271 --> 01:04:52,318
انه ليس كذلك.
440
01:04:53,148 --> 01:04:55,446
سيكون كذلك إذا رأيته مرة أخرى.
441
01:04:56,735 --> 01:04:58,703
السيارة في المقدمة.
442
01:04:58,778 --> 01:05:00,746
سنخرج جميعا معا.
443
01:05:01,281 --> 01:05:02,328
حصلت على المفاتيح، أليس كذلك؟
444
01:05:02,657 --> 01:05:03,658
لا أستطبع.
445
01:05:17,088 --> 01:05:18,260
القرف.
446
01:05:20,884 --> 01:05:21,885
(يلهث)
447
01:05:34,397 --> 01:05:36,195
(عزف موسيقى الفالس)
448
01:05:45,367 --> 01:05:46,368
(آهات)
449
01:05:54,209 --> 01:05:55,586
(أنين)
450
01:06:03,677 --> 01:06:04,678
(ضحكة مكتومة)
451
01:06:08,807 --> 01:06:10,104
مهلا يا عزيزي.
452
01:06:10,183 --> 01:06:12,732
كان من الممكن أن يكون لدينا
وقتا طيبا، أنت وأنا.
453
01:06:50,265 --> 01:06:51,437
(ضحكة)
454
01:07:03,445 --> 01:07:04,617
(يلهث)
455
01:07:26,760 --> 01:07:27,977
(هدير الرعد)
456
01:08:41,042 --> 01:08:42,043
(سرقة)
457
01:08:54,681 --> 01:08:56,149
(هدير الرعد)
458
01:09:10,238 --> 01:09:11,785
-(صهيل)
-(يصرخ)
459
01:09:25,920 --> 01:09:27,092
(السعال)
460
01:09:32,051 --> 01:09:33,348
(أنين)
461
01:09:48,610 --> 01:09:49,953
من فضلك!
462
01:09:51,029 --> 01:09:52,281
فقط اتركني وشأني.
463
01:09:52,697 --> 01:09:53,994
(ضحكة)
464
01:09:54,532 --> 01:09:56,284
بومي اللعينة، أليس كذلك؟
465
01:09:56,367 --> 01:09:57,619
-ل...
-(همهمات)
466
01:09:59,954 --> 01:10:03,128
هاه. بالتأكيد بومي.
ضعيف كالشخ. (الشم)
467
01:10:14,093 --> 01:10:15,310
(تقطر الماء)
468
01:10:42,121 --> 01:10:43,213
(السعال)
469
01:10:57,470 --> 01:10:59,143
(التنفس الضحل)
470
01:11:08,022 --> 01:11:09,865
(الشخير)
471
01:11:12,777 --> 01:11:16,907
ميك: من الواضح أنني لا أعرف
القاعدة الأولى للمناطق النائية، أيها البطل.
472
01:11:18,241 --> 01:11:22,337
أنت لا تتوقف أبدًا.
473
01:11:24,372 --> 01:11:27,717
كان من الممكن أن تنقذ نفسك
الكثير من المتاعب.
474
01:11:33,881 --> 01:11:35,883
لماذا أنت هنا، بومي؟
475
01:11:40,805 --> 01:11:42,057
من فضلك...
476
01:11:44,642 --> 01:11:46,986
لقد طرحت عليك سؤالا.
477
01:11:47,437 --> 01:11:50,065
- لماذا أنت هنا؟
- من فضلك...
478
01:11:51,482 --> 01:11:53,359
من فضلك... لم أفعل...
479
01:11:54,193 --> 01:11:56,616
لم أقصد التدخل.
480
01:11:58,239 --> 01:12:01,709
كان يجب أن أتركها هناك
واهتم بشؤوني الخاصة.
481
01:12:03,286 --> 01:12:06,290
حسنا، ربما أستطيع
أجيب عليه لك، هاه؟
482
01:12:06,748 --> 01:12:09,001
- أنت هنا للمغامرة.
-(ينتحب)
483
01:12:09,917 --> 01:12:12,761
أنت هنا لبعض الوقت
من الإثارة، هم؟
484
01:12:14,672 --> 01:12:17,596
- من أجل التشويق، مهلا؟ يا؟
- نعم. نعم! نعم!
485
01:12:17,675 --> 01:12:19,143
- شيء مختلف بعض الشيء!
- لو سمحت.
486
01:12:19,135 --> 01:12:22,765
لو سمحت! (تلعثم)
فقط دعني أخرج من هنا.
487
01:12:23,431 --> 01:12:25,729
- وسأذهب بعيدا.
-(سكوفس)
488
01:12:26,100 --> 01:12:27,818
هذا فكرة جيدة.
489
01:12:28,353 --> 01:12:31,607
تتوقع أن تأتي إلى
بلدي اللعين،
490
01:12:31,606 --> 01:12:34,780
رقصة الفالس مثلك
تملك المكان الدموي،
491
01:12:34,776 --> 01:12:38,952
تدخل بين الرجل وصاحبه
وجبة و"مجرد الابتعاد"، إيه؟
492
01:12:38,946 --> 01:12:40,289
تماما مثل ذلك؟
493
01:12:40,365 --> 01:12:42,788
لو سمحت! لا!
494
01:12:45,995 --> 01:12:48,089
أنت مدين لي يا فتى.
495
01:12:48,998 --> 01:12:51,717
ما الذي جعلك تعتقد أنك تستطيع ذلك
فقط خذها بعيدا عني، هاه؟
496
01:12:51,793 --> 01:12:53,466
أردت فقط أن...
497
01:12:53,461 --> 01:12:55,179
مهلا؟ مهلا، مهلا، مهلا؟
498
01:12:55,338 --> 01:12:58,808
أين مشهورتك
الذكاء الإنجليزي، الآن؟ هاه؟
499
01:12:59,801 --> 01:13:04,398
والأصعب من ذلك أن تكون ذكيًا
بدون لسان سخيف.
500
01:13:04,472 --> 01:13:05,473
(آهات)
501
01:13:05,681 --> 01:13:07,979
ذات مرة كان هناك فتى من يورك،
502
01:13:08,267 --> 01:13:10,361
الذي اختار أنفه بالشوكة.
503
01:13:10,353 --> 01:13:12,981
وعندما تعثرت، هو
صرخ قائلاً: "أنا لا أهتم"
504
01:13:13,147 --> 01:13:15,900
وتجول
تبدو وكأنها أحمق.
505
01:13:17,485 --> 01:13:21,035
كان هناك رجل ذات مرة،
اه من كانساس
506
01:13:21,114 --> 01:13:23,583
التي كانت صواميلها مصنوعة من النحاس.
507
01:13:23,658 --> 01:13:25,560
في الطقس العاصف، كان يفعل ذلك
اجمعهم معًا،
508
01:13:25,586 --> 01:13:27,233
والبرق سوف
اطلاق النار على مؤخرته.
509
01:13:28,996 --> 01:13:31,374
ماذا تفعل يا بوم؟ همم؟
510
01:13:32,708 --> 01:13:36,087
ذات مرة كانت هناك سيدة عجوز من
ويلنج، الذي كان لديه شعور غريب.
511
01:13:36,170 --> 01:13:39,765
و استلقيت على ظهرها
ودغدغت شقها،
512
01:13:40,007 --> 01:13:42,180
وغاضب في جميع أنحاء السقف.
513
01:13:43,469 --> 01:13:45,096
(كلاهما يضحك)
514
01:13:46,889 --> 01:13:48,983
"" غاضب في جميع أنحاء السقف.""
515
01:13:49,058 --> 01:13:51,026
أنت مضحك قليلا
اللعنة، أليس كذلك، إيه؟
516
01:13:51,144 --> 01:13:53,363
الذكاء الإنجليزي يا صديقي.
517
01:13:53,855 --> 01:13:55,528
أين تعلمت تلك؟
518
01:13:55,940 --> 01:13:57,362
مدرسة داخلية.
519
01:13:58,067 --> 01:13:59,284
مدرسة داخلية، هاه؟
520
01:13:59,360 --> 01:14:01,283
نزّلوا السراويل، أيها المزعجون، أليس كذلك؟
521
01:14:01,362 --> 01:14:03,865
- فقط في عطلات نهاية الأسبوع.
-(كلاهما يضحكان)
522
01:14:05,408 --> 01:14:07,627
مازلت تعرف اللعنة
كل ما يتعلق ببلدي،
523
01:14:07,702 --> 01:14:10,000
إيه، أيها الصغير بومي بونس؟
524
01:14:10,246 --> 01:14:13,466
ذات مرة كان هناك
تاجر أسهم أسترالي,
525
01:14:13,708 --> 01:14:16,712
الكذب، الموت-
526
01:14:18,588 --> 01:14:21,262
وقام على مرفق واحد
527
01:14:21,257 --> 01:14:25,353
والتفت إلى رفاقه الذين لديهم
اجتمع الجميع حوله وقال..
528
01:14:26,304 --> 01:14:28,682
(الغناء) شاهدني
طعام الولاب يا صديقي
529
01:14:29,348 --> 01:14:31,396
مشاهدة لي تغذية Wallabies
530
01:14:31,684 --> 01:14:33,982
إنهم سلالة خطيرة يا صديقي
531
01:14:34,061 --> 01:14:35,278
لذلك شاهدني على تغذية Wallabies
532
01:14:35,480 --> 01:14:36,606
كلنا معًا الآن!
533
01:14:36,606 --> 01:14:39,075
اربطني يا كنغر، أيها الرياضي
534
01:14:39,150 --> 01:14:41,073
اربطني بالكنغر
535
01:14:41,486 --> 01:14:43,955
اربطني يا كنغر، أيها الرياضي
536
01:14:43,946 --> 01:14:45,573
اربطني بالكنغر
537
01:14:46,157 --> 01:14:48,580
أبقني هادئًا جدًا يا كيرل
538
01:14:48,576 --> 01:14:50,294
أبقني هادئًا جدًا
539
01:14:50,703 --> 01:14:53,252
لا تتظاهر بالحمق يا كيرل
540
01:14:53,247 --> 01:14:55,796
فقط أبقيني ببغاءً
آه بارد معا الآن!
541
01:14:55,875 --> 01:14:57,877
اربطني يا كنغر، أيها الرياضي
542
01:14:58,169 --> 01:14:59,887
اربطني بالكنغر
543
01:15:00,630 --> 01:15:03,008
اربطني يا كنغر، أيها الرياضي
544
01:15:03,090 --> 01:15:04,637
اربطني بالكنغر
545
01:15:05,343 --> 01:15:07,596
أعدني إلى الكوالا يا جاك
546
01:15:07,595 --> 01:15:09,313
أعدني إلى الكوالا
547
01:15:09,388 --> 01:15:11,766
يعيش في مكان ما
على المسار الصحيح، ماك
548
01:15:11,766 --> 01:15:13,359
لذلك أعدني إلى الكوالا
549
01:15:13,434 --> 01:15:14,606
كلنا معًا الآن!
550
01:15:14,685 --> 01:15:16,653
اربطني يا كنغر، أيها الرياضي
551
01:15:16,729 --> 01:15:18,481
اربطني بالكنغر
552
01:15:18,981 --> 01:15:21,325
اربطني يا كنغر، أيها الرياضي
553
01:15:21,317 --> 01:15:23,115
اربطني بالكنغر
554
01:15:23,528 --> 01:15:25,997
اعزف الديدجيريدو يا أزرق
555
01:15:26,072 --> 01:15:27,824
اعزف الديدجيريدو
556
01:15:27,823 --> 01:15:30,372
استمر في اللعب حتى أتمكن من ذلك
أطلق النار يا أزرق
557
01:15:30,451 --> 01:15:31,794
اعزف الديدجيريدو
558
01:15:31,786 --> 01:15:33,129
معًا...
559
01:15:35,498 --> 01:15:39,594
دعني أختبئ عندما أموت يا فريد
560
01:15:40,503 --> 01:15:43,473
أسمح لي بالاختباء عندما أموت
561
01:15:44,632 --> 01:15:47,055
فسمّرنا جلده
عندما مات، كلايد
562
01:15:47,134 --> 01:15:49,228
وهذا كل شيء معلق على السقيفة!
مرحبًا!
563
01:15:49,303 --> 01:15:50,304
(يضحك)
564
01:15:54,976 --> 01:15:56,319
اللعنة علي.
565
01:15:58,854 --> 01:16:01,653
أيها الوغد البريطاني الصغير المجنون.
566
01:16:02,108 --> 01:16:03,325
حسنا، كما تعلمون...
567
01:16:03,609 --> 01:16:05,532
أين تعرف
تلك الأغنية من؟
568
01:16:05,528 --> 01:16:07,451
اه... والدتي كان لديها السجل.
569
01:16:07,947 --> 01:16:10,120
- أوه.
- كنا نستمع إليها إلى ما لا نهاية عندما كنا أطفال.
570
01:16:12,118 --> 01:16:13,961
كلمتي، إيه؟
571
01:16:14,829 --> 01:16:18,504
أنت وخز قليل المعرفة، إيه؟
(ضحكة مكتومة)
572
01:16:30,344 --> 01:16:31,436
سأخبرك ماذا يا صديقي.
573
01:16:32,972 --> 01:16:35,066
دعونا نتناول مشروبًا سخيفًا، أليس كذلك؟
574
01:16:35,057 --> 01:16:36,730
(متلعثمون)
575
01:16:36,726 --> 01:16:38,854
اعتقدت أنك لن تفعل ذلك أبدًا
اسأل سخيف، زميله.
576
01:16:38,936 --> 01:16:41,530
"اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
لا تسأل أبدًا."
577
01:16:50,781 --> 01:16:52,033
(رنين)
578
01:17:07,381 --> 01:17:08,473
(الإجهاد)
579
01:17:10,885 --> 01:17:14,935
<ط>اربطني بالكنغر، يا رياضة
اربطني بالكنغر
580
01:17:14,930 --> 01:17:16,056
(يضحك)
581
01:17:18,017 --> 01:17:20,440
ها أنت ذا يا بني. دعونا التفاف
أدوات الضحك حول هذا، إيه؟
582
01:17:21,062 --> 01:17:23,235
أوه. شكرًا. سيكون أفضل
ليكون لديك يد حرة.
583
01:17:23,773 --> 01:17:26,822
أوه. شكرا لذكر ذلك. أنا
لن أفكر أبدا. أنت تعرف.
584
01:17:27,193 --> 01:17:28,194
ها نحن ذا.
585
01:17:30,529 --> 01:17:32,031
- شكرًا لك.
- تمام.
586
01:17:40,414 --> 01:17:42,462
- افعل ذلك يا بني.
- شكرًا لك.
587
01:17:42,458 --> 01:17:43,675
لو سمحت.
588
01:17:49,507 --> 01:17:51,509
هنا يبحث يا بوم.
589
01:17:56,722 --> 01:17:57,769
ووو...
590
01:17:58,265 --> 01:17:59,608
حسنًا، أليس كذلك؟
591
01:17:59,600 --> 01:18:03,275
طعمه مثل بول الجمل لكن يا يسوع
أنه يعطي الرجل ضجة سخيف.
592
01:18:03,270 --> 01:18:05,989
رم. كل هذا أنا وزملائي
تستخدم للشرب في المنزل.
593
01:18:06,065 --> 01:18:08,318
نعم؟ الروم، إيه؟
هذه فكرة جيدة.
594
01:18:08,317 --> 01:18:11,446
(غناء) اسمي جاك القديم
بالمر لقد قمت بالتنقيب عن الذهب ذات مرة
595
01:18:11,445 --> 01:18:14,119
الأغنية التي أنا على وشك غنائها
يا يتذكر الأيام القديمة
596
01:18:14,198 --> 01:18:16,872
عندما يكون لدي الكثير من الأصدقاء من حولي
وسوف يدندن الأصدقاء إلى حد ما
597
01:18:16,951 --> 01:18:19,955
<ط> كما جلسنا جميعا معا
حول برميل الروم القديم
598
01:18:20,413 --> 01:18:23,633
برميل الروم القديم،
برميل الروم القديم
599
01:18:23,624 --> 01:18:27,094
<ط> كما جلسنا جميعا معا
حول برميل الروم القديم
600
01:18:28,003 --> 01:18:29,801
برميل الروم القديم...
601
01:18:30,631 --> 01:18:36,138
أيها الأستراليون جميعًا، دعونا نبتهج
602
01:18:36,470 --> 01:18:41,351
لأننا شباب وأحرار
603
01:18:41,976 --> 01:18:47,278
<ط> مع التربة الذهبية و
الثروة مقابل الكدح
604
01:18:47,648 --> 01:18:51,528
منزلنا محاط بالبحر
605
01:18:53,946 --> 01:18:56,665
أنا أكره تلك الأغنية اللعينة.
606
01:18:56,741 --> 01:18:58,368
"جيرت عن طريق البحر".
607
01:18:58,367 --> 01:18:59,368
من هو "جيرت"؟
608
01:18:59,452 --> 01:19:01,546
بعض مثليه بوتش كبيرة سخيف
609
01:19:01,620 --> 01:19:03,998
يقف جانبا سيدني
رؤساء سخيف أو شيء من هذا.
610
01:19:04,081 --> 01:19:05,503
إنها أغنية سخيف.
611
01:19:08,502 --> 01:19:09,503
همم...
612
01:19:09,795 --> 01:19:11,047
أوه، القرف.
613
01:19:16,761 --> 01:19:22,939
الآن، بما أنك شخص مسلي
أينشتاين اللعين الذي يعرف كل شيء،
614
01:19:23,517 --> 01:19:25,736
لقد حصلت على هذه اللعبة الصغيرة
يمكننا اللعب، هاه؟
615
01:19:25,811 --> 01:19:27,813
- نوع من مثل مسابقة. نعم.
- يمين.
616
01:19:27,897 --> 01:19:31,527
أنا أسميها التاريخ الأسترالي.
617
01:19:31,650 --> 01:19:33,027
(كلاهما يضحك)
618
01:19:33,027 --> 01:19:36,247
سأطرح عليك 10 أسئلة، وستحصل عليها
نصفهم على حق، لذا، خمسة،
619
01:19:36,363 --> 01:19:38,081
وبعد ذلك سأتركك تذهب.
620
01:19:38,073 --> 01:19:39,825
هل هذا الصوت
بخير لك؟
621
01:19:42,203 --> 01:19:45,423
هذا... هذا يبدو
سخيف رائعة.
622
01:19:45,498 --> 01:19:46,841
حقًا؟ (ضحكة مكتومة)
623
01:19:48,083 --> 01:19:49,881
آسف. لم أحصل على
اسمك يا صديقي
624
01:19:50,169 --> 01:19:51,887
اه. ميك تايلور هو الاسم.
625
01:19:52,671 --> 01:19:55,390
مطلق النار الخنازير والجنرال
أسطورة المناطق النائية اللعينة.
626
01:19:55,466 --> 01:19:57,389
يمين. هتافات.
627
01:19:57,384 --> 01:20:00,228
- هل أنت مستعد لموسيقى الروك أند رول؟
- نعم.
628
01:20:09,396 --> 01:20:11,444
(ينظف الحلق) ماذا
ذلك يا ميك؟
629
01:20:11,899 --> 01:20:13,651
أوه، نسيت أن أذكر.
630
01:20:15,569 --> 01:20:19,415
لكل واحد تخطئ فيه،
عليّ أن أطحن إصبعًا.
631
01:20:22,660 --> 01:20:26,631
إذن، سؤال واحد، 10 أصابع. نوع
من المناسب، هل تعرف ماذا أقصد؟
632
01:20:26,914 --> 01:20:28,257
بالطبع.
633
01:20:32,002 --> 01:20:34,096
لذلك فهو يشبه Who
هل تريد أن تصبح مليونيراً؟
634
01:20:34,088 --> 01:20:35,305
نعم!
635
01:20:35,297 --> 01:20:37,846
إلا أنك لا تحصل على الهاتف
صديق إذا أخطأت
636
01:20:37,925 --> 01:20:41,520
لأنك سوف تكون مشغولا جدا
الصراخ في العذاب سخيف.
637
01:20:47,226 --> 01:20:48,603
حسنًا.
638
01:20:50,187 --> 01:20:51,655
دعونا موسيقى الروك أند رول إذن.
639
01:20:52,940 --> 01:20:55,784
حسنًا. سنبدأ
قبالة مع واحدة سهلة.
640
01:20:56,485 --> 01:21:00,331
ما مصطلح السكان الأصليين
تعني "بئر الماء"
641
01:21:00,698 --> 01:21:05,124
هو أيضًا اسم أسترالي
شركة ملابس الأمواج؟
642
01:21:14,962 --> 01:21:15,963
بيلابونج.
643
01:21:17,798 --> 01:21:18,799
جيد جدًا.
644
01:21:19,800 --> 01:21:21,518
- التالي أصعب قليلا.
- يمين.
645
01:21:21,510 --> 01:21:23,512
لكنك بوم النتنة،
لذلك سوف تكون على ما يرام.
646
01:21:23,971 --> 01:21:29,319
في أي عام فعل البريطانيون
الاستقرار في أستراليا؟
647
01:21:35,566 --> 01:21:36,567
أوه أم ...
648
01:21:41,196 --> 01:21:44,996
بعد الملازم جيمس كوك
اكتشف الساحل الشرقي
649
01:21:45,075 --> 01:21:47,328
ورسمتها في عام 1770،
650
01:21:48,579 --> 01:21:51,332
وصل الأسطول الأول
واستقر على
651
01:21:51,999 --> 01:21:55,845
26 يناير 1788.
652
01:21:57,838 --> 01:21:58,839
(ضحكة مكتومة)
653
01:21:59,173 --> 01:22:01,016
هل هذا يجيب على سؤالك؟
654
01:22:01,383 --> 01:22:04,853
عيسى! أنت عاهرة ذكية.
655
01:22:05,471 --> 01:22:08,566
قد أضطر إلى السماح لك
استمر في هذه الإجابة بمفردك.
656
01:22:10,392 --> 01:22:12,736
أين تعلمت كل هذا القرف؟
657
01:22:12,811 --> 01:22:14,063
أنا متخصص في التاريخ.
658
01:22:14,271 --> 01:22:17,525
تخصص في التاريخ؟ هذا أ
صدفة سخيفة، أليس كذلك، إيه؟
659
01:22:20,527 --> 01:22:23,406
لكن أنا رجل عند كلمتي،
وفي كلتا الحالتين، كما تعلمون،
660
01:22:23,405 --> 01:22:26,284
لقد قلت 10... (تمتم)
661
01:22:27,284 --> 01:22:28,285
ها نحن ذا.
662
01:22:33,040 --> 01:22:34,212
حسنًا-
663
01:22:38,587 --> 01:22:39,634
ميك: ط ط.
664
01:22:40,839 --> 01:22:42,341
حق.
665
01:22:42,508 --> 01:22:49,266
في أي عام بدأ البريطانيون
ترحيل المحكوم عليهم إلى أستراليا؟
666
01:22:51,266 --> 01:22:54,486
أول 11 سفينة من الأول
وصل الأسطول مع حمولتهم
667
01:22:54,561 --> 01:22:58,782
لحوالي 780 سجينًا بريطانيًا
(بوتاني باي في نيو ساوث ويلز).
668
01:22:59,900 --> 01:23:04,406
واثنين آخرين من الأساطيل المدانين
وصل في عامي 1790 و1791.
669
01:23:06,323 --> 01:23:09,543
أول المستوطنين الأحرار
وصل عام 1793.
670
01:23:11,704 --> 01:23:12,921
ميك؟
671
01:23:14,832 --> 01:23:16,004
ميك؟
672
01:23:16,125 --> 01:23:17,752
هذا صحيح. أليس كذلك؟
673
01:23:18,002 --> 01:23:19,629
أنا أعلم أنه كذلك.
674
01:23:21,839 --> 01:23:23,011
لماذا؟
675
01:23:25,676 --> 01:23:26,677
أم...
676
01:23:28,512 --> 01:23:32,016
لست متأكدًا حقًا من ذلك
فهم السؤال.
677
01:23:32,766 --> 01:23:38,489
لماذا تم ترحيل البريطانيين؟
المدانين إلى أستراليا؟
678
01:23:40,274 --> 01:23:41,491
لماذا؟ أم...
679
01:23:43,110 --> 01:23:44,111
اه...
680
01:23:45,738 --> 01:23:48,617
هيا، أيها اللعين الغبي.
681
01:23:48,615 --> 01:23:50,162
الوقت لا ينتظر أحدا.
682
01:23:50,242 --> 01:23:52,961
- لا، لا، لا! - ضع علامة، أخذت،
علامة، أخذت، علامة...
683
01:23:53,495 --> 01:23:55,463
أولاً، أولاً... أولاً،
684
01:23:56,290 --> 01:23:58,213
بعد البريطانيين
فقدت 13 مستعمرة
685
01:23:58,292 --> 01:24:01,546
لقد فقدوا تسوياتهم الجزائية
في ولاية فرجينيا في الولايات المتحدة.
686
01:24:01,628 --> 01:24:04,677
وكانوا بحاجة إلى مكان ما
لوضع جميع المجرمين
687
01:24:04,673 --> 01:24:05,970
التي كانت التراص
في انجلترا.
688
01:24:05,966 --> 01:24:08,185
كان هناك... كان هناك فقط
الكثير من هؤلاء الناس،
689
01:24:08,177 --> 01:24:11,477
وكانوا ينتشرون للتو
الأمراض وهدر الموارد
690
01:24:11,597 --> 01:24:13,691
وثانيا أنهم...
691
01:24:14,266 --> 01:24:17,190
وفقط، نظرت أستراليا
أن تكون غنية بالموارد
692
01:24:17,186 --> 01:24:18,358
مثل الأمريكتين.
693
01:24:18,437 --> 01:24:21,236
ومن الواضح أن البريطانيين أرادوا ذلك
تسوية هذا قبل أن يفعل الفرنسيون.
694
01:24:22,149 --> 01:24:23,617
أو الهولنديين. (السعال)
695
01:24:24,651 --> 01:24:26,653
شيء من هذا القبيل؟
696
01:24:27,696 --> 01:24:29,824
ميك، لا. ما هي اللعنة يا رجل؟
هذا صحيح!
697
01:24:29,907 --> 01:24:33,502
ماذا تفعل؟ ميك! اللعنة!
هذا هو الجواب الصحيح سخيف!
698
01:24:34,119 --> 01:24:35,996
ماذا تريد مني أن اللعنة...
(صراخ)
699
01:24:36,330 --> 01:24:38,458
اللعنة! ميك، هذا صحيح!
700
01:24:39,333 --> 01:24:41,552
اللعنة! هذا هو الحق
إجابة سخيفة، ميك!
701
01:24:41,543 --> 01:24:44,797
ميك! يسوع المسيح! لا!
حصلت على اثنين. تعال!
702
01:24:45,172 --> 01:24:47,721
لا تحتاج إلى القيام بهذا سخيف!
لقد فهمت كل شيء على ما يرام.
703
01:24:47,800 --> 01:24:50,098
إنها الإجابة الصحيحة اللعينة!
704
01:24:50,761 --> 01:24:52,138
(صراخ)
705
01:25:06,568 --> 01:25:08,366
لقد كان صحيحا!
706
01:25:08,445 --> 01:25:11,449
- لا، لم يكن كذلك.
- نعم لقد كان هذا هو الحق..
707
01:25:11,532 --> 01:25:12,875
لا، لم يكن كذلك.
708
01:25:14,409 --> 01:25:16,582
الجواب الصحيح هو
709
01:25:16,662 --> 01:25:22,089
لأنهم أ
حزمة من cunts بومي.
710
01:25:22,167 --> 01:25:23,464
(الصراخ)
711
01:25:25,003 --> 01:25:26,255
(ميك يضحك)
712
01:25:28,215 --> 01:25:31,719
لا، على محمل الجد، أنت على حق،
كما تعلمون، من الناحية الفنية.
713
01:25:33,220 --> 01:25:36,724
وهذا يعطيني القرف.
714
01:25:37,224 --> 01:25:38,476
(أنين)
715
01:25:43,397 --> 01:25:45,946
هيا. اهدأ. اهدأ.
716
01:25:46,483 --> 01:25:48,827
يسوع المسيح، أنت ذاهب
على مثل فتاة كبيرة.
717
01:25:48,944 --> 01:25:50,241
انها مؤلمة سخيف.
718
01:25:50,654 --> 01:25:54,033
تخلص من تلك الدموع. طرق
'اخلعها، أيها اللعين.
719
01:25:58,620 --> 01:26:00,293
- هل أنت بخير؟
- نعم.
720
01:26:00,372 --> 01:26:04,093
يسوع ح. المسيح، صبي. هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟
721
01:26:04,501 --> 01:26:05,718
نعم.
722
01:26:06,753 --> 01:26:08,881
يمين؟ حسنًا؟
723
01:26:13,010 --> 01:26:14,011
حسنًا.
724
01:26:14,928 --> 01:26:19,809
واحد فقط أكثر سريعة. واحدة سهلة
وبعد ذلك سأحضر لنا مشروبًا آخر.
725
01:26:19,808 --> 01:26:21,731
ويمكنك أن تكون في طريقك. إيه؟
726
01:26:22,603 --> 01:26:26,107
أنت في حالة جيدة حقًا، يا صديقي.
أنت في حالة جيدة حقًا.
727
01:26:29,568 --> 01:26:31,070
هتافات.
728
01:26:35,073 --> 01:26:40,625
الآن، من هو أستراليا
لاعب الكريكيت الأكثر شهرة؟
729
01:26:41,038 --> 01:26:43,666
وليس شين وارن اللعين.
730
01:26:48,503 --> 01:26:49,504
تعال.
731
01:26:58,513 --> 01:26:59,605
تعال.
732
01:27:01,850 --> 01:27:05,104
أنا لا أعرف أي شيء
حول لعبة الكريكيت اللعينة.
733
01:27:06,438 --> 01:27:08,736
هل يمكنك أن تسألني أ
سؤال كرة القدم؟
734
01:27:09,149 --> 01:27:12,653
ليس عليك أن تعرف عنه
لعبة الكريكيت لمعرفة من هو هذا الرجل.
735
01:27:12,653 --> 01:27:14,405
فقط أعطني فكرة.
736
01:27:14,488 --> 01:27:17,207
حسنًا، إنه الأعظم
لاعب الكريكيت في كل العصور.
737
01:27:17,199 --> 01:27:19,543
محمد علي
لعبة الكريكيت سخيف!
738
01:27:19,660 --> 01:27:21,708
يا للقرف. هيا يا بول.
739
01:27:22,079 --> 01:27:24,047
إنه على طرف
لساني اللعين!
740
01:27:24,039 --> 01:27:27,213
نعم، حسنا، انظر. سيكون هذا على
طرف لسانك الدامي في دقيقة واحدة!
741
01:27:27,209 --> 01:27:29,837
أي نوع من الدموية
احمق تأخذني ل؟
742
01:27:29,836 --> 01:27:32,009
ما الرسالة يفعل ذلك
سخيف تبدأ مع؟
743
01:27:32,339 --> 01:27:33,841
البحث الجنائي-II
744
01:27:34,007 --> 01:27:37,011
د...د...د...
745
01:27:37,678 --> 01:27:40,227
- دوغلاس جاردين.
- اللعينة بومي، أيها الغبي.
746
01:27:45,185 --> 01:27:47,187
دينيس... دينيس ليلي.
747
01:27:47,187 --> 01:27:48,279
ليس سخيف دينيس ليلي.
748
01:27:48,355 --> 01:27:50,198
-إنها دينيس ليلي اللعينة.
-إنه ليس دينيس ليلي.
749
01:27:50,190 --> 01:27:51,362
لاعب كريكيت مشهور
الذي يبدأ بـ "د."
750
01:27:51,441 --> 01:27:54,490
انها ليست سخيف
دينيس سخيف ليلي.
751
01:27:54,987 --> 01:27:57,536
ما هي اللعنة
ثم إذا لم يكن...
752
01:27:57,614 --> 01:27:59,616
اللعنة على هذا! اللعنة عليك!
753
01:27:59,866 --> 01:28:02,915
لا، لا، لا! لو سمحت! لو سمحت!
يسوع المسيح من ناحية أخرى!
754
01:28:02,911 --> 01:28:05,380
- إيه؟
- استخدم اليد الأخرى اللعينة، ميك!
755
01:28:05,455 --> 01:28:08,299
هل هذا هو استمناءك
اليد، أليس كذلك؟
756
01:28:09,334 --> 01:28:10,756
يرجى نفسك.
757
01:28:10,836 --> 01:28:13,214
ميك، أنا دينيس
ليلي اللعينة!
758
01:28:13,547 --> 01:28:15,970
دينيس اللعين ليلي! لو سمحت!
759
01:28:16,049 --> 01:28:19,553
لو سمحت! لو سمحت! ميك!
ميك! ميك!
760
01:28:19,845 --> 01:28:21,722
إنه دينيس ليلي...
761
01:28:22,306 --> 01:28:23,603
أعطني تلك اليد اللعينة
762
01:28:23,682 --> 01:28:27,732
أو سأطرق أسنانك اللعينة
الحق أسفل الحلق سخيف الخاص بك.
763
01:28:28,020 --> 01:28:29,863
أنت تفهمني؟ إيه؟ إيه؟
764
01:28:35,736 --> 01:28:37,113
(صراخ)
765
01:28:40,657 --> 01:28:42,534
أوه، اللعنة! أوه، اللعنة!
766
01:28:43,535 --> 01:28:44,661
أوه لا!
767
01:28:46,913 --> 01:28:48,085
(صراخ)
768
01:29:04,264 --> 01:29:05,857
(أنين)
769
01:29:17,736 --> 01:29:18,953
(صفير)
770
01:29:21,990 --> 01:29:23,412
من فضلك.
771
01:29:24,117 --> 01:29:26,336
فقط دعني أخرج من هنا.
772
01:29:26,578 --> 01:29:28,251
بالطبع سأسمح
اخرج من هناك يا صديقي.
773
01:29:28,413 --> 01:29:30,461
لقد كنت رياضة جيدة حقا.
774
01:29:31,249 --> 01:29:34,594
لكن أولاً سأمسك
لنا مشروب آخر. حسنًا؟
775
01:29:43,136 --> 01:29:44,888
(ميك يغني بشكل غير واضح)
776
01:30:06,660 --> 01:30:07,877
(ضحكة)
777
01:30:11,998 --> 01:30:14,342
هل ستتركني أذهب الآن؟
778
01:30:14,501 --> 01:30:16,219
نعم، بالطبع سأفعل.
779
01:30:16,211 --> 01:30:18,714
نعم سأفعل
السماح لك بالخروج من هنا
780
01:30:19,256 --> 01:30:21,350
وبعد ذلك سأفعل
يأخذك إلى مكان آخر.
781
01:30:21,425 --> 01:30:23,678
- هناك.
- لا!
782
01:30:25,137 --> 01:30:28,641
لأنك ترى، لا أحد
حقا يخرج من هنا.
783
01:30:29,433 --> 01:30:31,686
حسنا، ليس في واحد
قطعة، كما تعلمون.
784
01:30:33,353 --> 01:30:35,355
بالمعنى المجازي.
785
01:30:37,566 --> 01:30:38,567
(ينتحب)
786
01:30:47,325 --> 01:30:49,293
سيكون ذلك مجرد جنون.
787
01:30:49,369 --> 01:30:51,747
ما هذه اللعنة؟
788
01:30:55,459 --> 01:30:58,133
قلت أنك أ
رجل من كلمتك.
789
01:30:58,211 --> 01:30:59,713
أنا أكون. أنا يا صديقي.
790
01:31:01,381 --> 01:31:04,885
كما قلت، أنت مدين لي يا فتى.
791
01:31:06,303 --> 01:31:08,055
لقد أخذت لعبتي.
792
01:31:08,054 --> 01:31:12,480
وهكذا، سوف تقوم بذلك
يجب أن نقف قليلا.
793
01:31:12,559 --> 01:31:14,061
أوكي دوكي؟
794
01:31:15,228 --> 01:31:19,153
لا، أنت بعض
سخيف شاذ غريب.
795
01:31:19,357 --> 01:31:20,574
أنت...
796
01:31:20,734 --> 01:31:21,735
(الهمهمات)
797
01:31:22,027 --> 01:31:23,825
لا تقول ذلك سخيف من أي وقت مضى!
798
01:31:23,904 --> 01:31:26,498
لا تقول ذلك من أي وقت مضى!
799
01:31:26,573 --> 01:31:27,620
يا!
800
01:31:29,826 --> 01:31:32,249
هذا سوف يحولك إلى امرأة.
801
01:31:32,245 --> 01:31:36,591
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
802
01:31:39,127 --> 01:31:41,596
- مهلا، ميك.
-(همهمات)
803
01:31:51,014 --> 01:31:52,311
إنه دون برادمان، أيتها العاهرة.
804
01:32:00,690 --> 01:32:02,408
عليك أن تفعل
أفضل من ذلك،
805
01:32:02,776 --> 01:32:05,529
أنت مهبل بومي!
806
01:32:24,464 --> 01:32:27,468
أوي! هذا يضر الدموي حقا!
807
01:32:27,926 --> 01:32:29,428
أعتقد أنك كسرت جمجمتي!
808
01:32:30,011 --> 01:32:33,311
حصلت على كلاريت يخرج مني
جمجمة دامية، في كل مكان!
809
01:32:33,390 --> 01:32:34,812
هناك دماء في كل مكان!
810
01:32:34,933 --> 01:32:37,311
أتمنى أن تكون سعيدا
مع نفسك يا رفيق!
811
01:32:50,407 --> 01:32:51,875
(ميك يضحك)
812
01:32:53,118 --> 01:32:56,588
نعم، أعتقد أنه يجب عليك الآن
لقد وجدت طريق مسدود.
813
01:32:57,539 --> 01:33:00,463
لقد كان الناس يموتون
للخروج من هنا.
814
01:33:02,002 --> 01:33:03,504
(صدى الضحك)
815
01:33:05,839 --> 01:33:06,931
اللعنة!
816
01:33:10,343 --> 01:33:11,936
(غناء) أوه، أيها الفتى داني
817
01:33:12,846 --> 01:33:16,646
الأنابيب، الأنابيب تتصل
818
01:33:17,767 --> 01:33:20,145
من جلين إلى جلين
819
01:33:20,729 --> 01:33:22,652
وأسفل جانب الجبل
820
01:33:22,939 --> 01:33:27,866
لقد ذهب الصيف وكل شيء
الزهور تموت
821
01:33:28,903 --> 01:33:30,155
(صفير)
822
01:33:32,198 --> 01:33:34,667
عليك أن تكون سخيف يمزح.
823
01:33:52,344 --> 01:33:54,767
هنا يأتي العم ميك!
824
01:33:54,763 --> 01:33:56,015
(صراخ)
825
01:33:58,600 --> 01:34:01,353
اجعلها تتوقف! لو سمحت!
826
01:34:01,770 --> 01:34:04,068
من فضلك لا تتركني!
827
01:34:04,731 --> 01:34:06,654
سأعود! سأعود!
828
01:34:07,525 --> 01:34:08,822
لو سمحت!
829
01:34:10,445 --> 01:34:12,994
ساعدني!
830
01:34:40,517 --> 01:34:41,518
ويلز)
831
01:34:46,106 --> 01:34:47,323
(الذباب يطن)
832
01:35:00,787 --> 01:35:02,164
(ميك ضحكة مكتومة)
833
01:35:04,499 --> 01:35:05,500
(تنهدات)
834
01:35:09,462 --> 01:35:12,466
الآن، عن كل هذه الجثث.
835
01:35:13,425 --> 01:35:14,927
لقد استحقوا ذلك.
836
01:35:15,301 --> 01:35:16,803
كلهم.
837
01:35:16,803 --> 01:35:18,430
الأوغاد الأجانب!
838
01:35:21,307 --> 01:35:23,526
مؤذٍ، ضعيف دموي.
839
01:35:35,405 --> 01:35:38,158
شخص ما يجب أن يحتفظ
أستراليا جميلة!
840
01:35:40,994 --> 01:35:41,995
اللعنة!
841
01:35:42,662 --> 01:35:43,914
(يلهث)
842
01:35:50,003 --> 01:35:51,926
نحن نقضي وقتًا ممتعًا.
843
01:35:52,005 --> 01:35:55,851
الغناء والشرب,
ويستمر.
844
01:35:56,176 --> 01:35:58,349
(الغناء) اربطوني
الكنغر أسفل، رياضة
845
01:35:58,344 --> 01:36:00,847
اربطني بالكنغر، اربطني...
846
01:36:00,930 --> 01:36:02,682
- آه، اللعنة عليك!
-(زمجرة)
847
01:36:03,224 --> 01:36:05,192
هيا! تعال!
848
01:36:05,268 --> 01:36:09,273
اخرج من هنا! احصل عليه! هيا،
ابتعد هناك. احصل عليه!
849
01:36:10,190 --> 01:36:11,487
(ضحكة)
850
01:36:32,712 --> 01:36:33,713
(زمجرة)
851
01:36:34,380 --> 01:36:35,381
لا!
852
01:36:50,522 --> 01:36:52,900
هيا يا صديقي. أين تفعل
هل تعتقد أنك ذاهب؟
853
01:36:52,899 --> 01:36:56,244
قلت لك، هناك
لا سبيل للخروج من هنا.
854
01:37:07,455 --> 01:37:08,456
(ضحكة)
855
01:37:19,676 --> 01:37:22,270
رسوم-فاي-فو-فوم
856
01:37:23,179 --> 01:37:26,228
أنا أشم رائحة الدم
من الإباحية النتنة!
857
01:37:59,007 --> 01:38:00,054
قاسية بعض الشيء، أليس كذلك؟
858
01:38:00,717 --> 01:38:01,718
(لهث)
859
01:38:03,887 --> 01:38:06,390
الآن، أين كنا؟
860
01:38:07,849 --> 01:38:10,147
نعم هذا صحيح.
861
01:38:11,603 --> 01:38:14,106
كما ترى، في هذا العالم،
862
01:38:14,647 --> 01:38:18,618
هناك أشخاص مثلي و
هناك أشخاص مثلك.
863
01:38:19,485 --> 01:38:24,036
والناس مثلي يأكلون الناس
مثلك على الفطور
864
01:38:24,032 --> 01:38:25,750
وتخلص منهم.
865
01:38:26,159 --> 01:38:27,160
(الاختناق)
866
01:38:27,660 --> 01:38:31,085
أنت لا شيء سوى
حشرات أجنبية.
867
01:38:31,789 --> 01:38:35,043
الأنواع المدخلة ذات الرائحة الكريهة.
868
01:38:35,585 --> 01:38:39,681
والأمر متروك لنوعي
للقضاء على نوعك.
869
01:38:42,508 --> 01:38:45,478
وهذا يجعلني الفائز.
870
01:38:46,679 --> 01:38:48,101
مما يجعلك...
871
01:39:45,154 --> 01:39:46,451
(ينتحب)
872
01:39:58,918 --> 01:40:00,420
(خطاب مشوه)
873
01:40:00,962 --> 01:40:02,179
عليك أن تساعدني.
874
01:40:03,172 --> 01:40:04,298
عليك أن تساعدني.