1 00:00:34,785 --> 00:00:38,243 Kim da-mi 2 00:00:39,790 --> 00:00:43,374 Cho min-soo 3 00:00:44,795 --> 00:00:48,287 park hee-hivi karibuni 4 00:00:49,800 --> 00:00:53,292 choi woo-shik 5 00:01:29,423 --> 00:01:32,631 Imeandikwa na kuongozwa na Hifadhi ya hoon-jung 6 00:03:46,059 --> 00:03:49,176 Kichwa, piga kichwa. 7 00:03:50,105 --> 00:03:53,438 Mimi mara ngapi unahitaji kuwaambia wajinga? 8 00:03:55,068 --> 00:03:57,650 Tumia akili yako ya mungu kwa mara moja. 9 00:04:32,439 --> 00:04:40,062 Mchawi: Sehemu ya 1. Upotoshaji 10 00:05:09,726 --> 00:05:11,682 Angalia wewe. 11 00:05:12,354 --> 00:05:14,595 Kwa nini ujisumbue kumfuata? 12 00:05:14,898 --> 00:05:16,354 Mtoto mjinga. 13 00:05:17,651 --> 00:05:19,187 Nenda ukaoge. 14 00:05:20,445 --> 00:05:22,686 Ondoka mbele yangu, nenda! 15 00:05:22,948 --> 00:05:24,154 Je, wewe ni kiziwi? 16 00:05:25,075 --> 00:05:27,737 Usiwe wadudu, puuza, mjinga wewe! 17 00:05:29,412 --> 00:05:32,199 Usithubutu kunitazama! 18 00:05:33,792 --> 00:05:34,792 Mchukue. 19 00:05:37,879 --> 00:05:38,879 Na msichana? 20 00:05:44,261 --> 00:05:45,341 Ulimpoteza basi? 21 00:05:48,223 --> 00:05:49,713 Je, wewe... 22 00:05:51,643 --> 00:05:54,100 Daima fanya kazi hii vibaya? 23 00:05:55,355 --> 00:05:57,471 Sio kama watoto hawa ni wa kawaida. 24 00:06:01,194 --> 00:06:03,526 Hakika. 25 00:06:05,156 --> 00:06:08,523 Wao ni asili kwa kiwango tofauti. 26 00:06:10,829 --> 00:06:14,538 Endelea kumtafuta, hata hivyo, 27 00:06:15,083 --> 00:06:17,620 ripoti yake kwa hq kama ilivyoahirishwa. 28 00:06:18,336 --> 00:06:18,950 Je! 29 00:06:19,337 --> 00:06:21,168 Hata hivyo hatadumu kwa muda mrefu. 30 00:06:25,176 --> 00:06:26,336 Unajua hilo. 31 00:06:28,930 --> 00:06:30,090 Si wewe? 32 00:06:31,141 --> 00:06:33,348 Hali yake iko tofauti na yako, Bw. choi. 33 00:06:35,604 --> 00:06:37,140 Atakufa kwa kukimbia. 34 00:06:39,441 --> 00:06:43,730 Je, hilo si tatizo kubwa zaidi? Yeye nje porini? 35 00:06:45,113 --> 00:06:47,104 Usijali kuhusu hilo. 36 00:06:48,867 --> 00:06:51,199 Ana miaka 8 tu. 37 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Inatosha. 38 00:06:56,458 --> 00:06:58,369 Kuona wewe, nina njaa. 39 00:07:00,545 --> 00:07:03,412 Nini kuzimu ninafanya saa hii? 40 00:07:03,965 --> 00:07:04,965 Endesha! 41 00:07:31,910 --> 00:07:33,446 Njoo hapa, kula. 42 00:08:05,068 --> 00:08:06,604 Huyu si mtoto? 43 00:08:07,570 --> 00:08:08,570 Ah jamani... 44 00:08:09,197 --> 00:08:10,197 Oh jamani... 45 00:08:11,408 --> 00:08:12,693 Hujambo. 46 00:08:14,119 --> 00:08:16,201 Kiddo, oh wangu ... 47 00:08:18,415 --> 00:08:19,495 Mpenzi! 48 00:08:21,710 --> 00:08:24,622 Hii si nzuri, bado yuko hai? 49 00:08:25,255 --> 00:08:28,292 Mpenzi, hapa! Njoo hapa haraka! 50 00:08:28,508 --> 00:08:29,668 Mpenzi! 51 00:08:30,010 --> 00:08:31,466 Hii ni mbaya... 52 00:08:42,689 --> 00:08:44,020 Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi. 53 00:08:45,025 --> 00:08:48,813 Vidonda ni vya nje, atapona. 54 00:08:49,237 --> 00:08:50,352 naona. 55 00:08:51,656 --> 00:08:53,112 Hata hivyo... 56 00:08:53,742 --> 00:08:56,324 Nashangaa kama kumbukumbu zake itarudi. 57 00:08:57,412 --> 00:09:00,449 Ulisema hajui jina au umri wake. 58 00:09:01,958 --> 00:09:04,324 Ndiyo, asante sana. 59 00:09:04,836 --> 00:09:08,749 Utafanya nini naye atakapokuwa bora? 60 00:09:10,967 --> 00:09:11,967 Naam... 61 00:10:42,851 --> 00:10:45,968 Miaka 10 baadaye 62 00:10:46,437 --> 00:10:48,553 njoo bwana. 63 00:10:49,357 --> 00:10:51,769 Sio kama sisi ni wageni. 64 00:10:52,986 --> 00:10:55,944 Watoto wangu wamekufa njaa kwa siku 2 sasa. 65 00:10:58,908 --> 00:11:04,278 Unajua mambo ni mbaya siku hizi. 66 00:11:04,873 --> 00:11:08,457 Najua ulivyo kupitia. 67 00:11:08,543 --> 00:11:10,534 Lakini hautasaidia? 68 00:11:11,045 --> 00:11:13,832 Wewe na baba yangu mnarudi nyuma. 69 00:11:13,923 --> 00:11:19,509 Bila shaka, Bwana koo na mimi zimebana sana. 70 00:11:20,805 --> 00:11:22,466 Najua hilo. 71 00:11:22,640 --> 00:11:25,598 Kwa hiyo tafadhali, bwana. 72 00:11:26,102 --> 00:11:27,683 Nifanyie neema hii. 73 00:11:28,021 --> 00:11:31,730 Hata hivyo, nimekupa mkopo mwingi. 74 00:11:31,900 --> 00:11:34,642 Nitakulipa mwezi ujao. 75 00:11:34,819 --> 00:11:37,481 Haya, acha hiyo! Mwanaharamu mdogo wewe! 76 00:11:41,117 --> 00:11:42,277 Unafanya nini?! 77 00:11:42,869 --> 00:11:46,612 Alisema watoto wake wana njaa, ng'ombe hao wanapaswa kula. 78 00:11:46,706 --> 00:11:48,367 Shit mbaya wewe! 79 00:11:48,416 --> 00:11:50,202 Bwana! Nilipata mifuko 12 kwa jumla. 80 00:11:50,293 --> 00:11:51,533 Sawa, hakika. 81 00:11:51,794 --> 00:11:54,331 Subiri ja-yoon... 82 00:11:54,464 --> 00:11:55,795 Baba, mwache aende zake. 83 00:11:55,924 --> 00:11:57,289 - Tutaonana. - Nimeondoka! 84 00:11:57,300 --> 00:12:00,884 - Ja-yoon, basi, um... - Jihadharini. 85 00:12:01,054 --> 00:12:02,294 - Je, utaacha? - Kisha mwezi ujao ... 86 00:12:02,305 --> 00:12:04,045 - Yesu, baba. - Lipa baadhi ya mikopo... 87 00:12:04,140 --> 00:12:06,131 Mwanaharamu mjinga wewe! Je, uko chini ya uchawi wake? 88 00:12:06,309 --> 00:12:08,550 Mpe nyumba yetu pia, kwanini usifanye hivyo? 89 00:12:08,686 --> 00:12:10,802 Usiwe nafuu sana kwa watu tunaowajua! 90 00:12:10,897 --> 00:12:13,684 Nafuu? Nimeipata! 91 00:12:14,234 --> 00:12:17,943 Kwa nini unapoteza shit yako kila unapomuona? 92 00:12:20,281 --> 00:12:21,396 Yeye ni mrembo. 93 00:12:21,449 --> 00:12:22,985 Mchomo usio na mgongo! 94 00:12:23,034 --> 00:12:25,241 Goddammit, wewe usiye na maana! 95 00:12:25,495 --> 00:12:28,908 Sitapata kamwe mjinga mkubwa hapa duniani! 96 00:12:28,998 --> 00:12:33,162 Upendo mwingi wa baba hewani. 97 00:12:33,294 --> 00:12:35,250 Kwa nini, aliiba tena? 98 00:12:35,505 --> 00:12:36,995 Haya jamani. 99 00:12:37,090 --> 00:12:39,172 Huyo mjinga sana alimpa kila kitu. 100 00:12:43,096 --> 00:12:46,588 Hapaswi kuendelea kuendesha gari bila leseni. 101 00:12:46,641 --> 00:12:47,972 Kwa kweli hatakiwi. 102 00:12:48,226 --> 00:12:49,466 Mwache awe. 103 00:12:49,686 --> 00:12:51,517 Baba yake hayuko sawa. 104 00:12:51,813 --> 00:12:53,724 Atakuwa na umri halali mwaka ujao. 105 00:12:54,357 --> 00:12:58,566 Hakika nilimruhusu, Nina wasiwasi tu, ndivyo tu. 106 00:12:59,570 --> 00:13:00,901 Vipi kuhusu mapumziko ya kahawa? 107 00:13:01,864 --> 00:13:04,276 Kahawa? Hiyo inasikika vizuri. 108 00:13:47,785 --> 00:13:48,785 Nzuri. 109 00:13:57,879 --> 00:13:58,664 Baba! 110 00:13:58,671 --> 00:14:01,333 Ulichukua lori langu tena? 111 00:14:01,966 --> 00:14:04,332 Si nilikuambia ni hatari? 112 00:14:04,510 --> 00:14:06,876 Ninaendesha gari bora zaidi kuliko wewe. 113 00:14:07,263 --> 00:14:09,094 Nipe hiyo, nitafanya. 114 00:14:09,599 --> 00:14:12,557 Hata wewe si mzima, ingia ndani, baba. 115 00:14:12,560 --> 00:14:13,891 Ninaweza kuchukua nafasi wikendi. 116 00:14:13,895 --> 00:14:16,682 Ni sawa, ni kama mazoezi. 117 00:14:16,898 --> 00:14:18,604 Sitakufa kirahisi hivyo. 118 00:14:19,692 --> 00:14:21,978 Nenda katulize mama yako. 119 00:14:22,236 --> 00:14:23,851 Hata aliruka chakula cha mchana. 120 00:14:23,905 --> 00:14:25,987 Kwa nini? Taharuki nyingine? 121 00:14:26,199 --> 00:14:27,609 Endelea. 122 00:14:30,453 --> 00:14:32,535 Ingia ndani hivi karibuni. 123 00:14:32,747 --> 00:14:34,908 Nilileta malisho, Nitawalisha baadaye. 124 00:14:37,001 --> 00:14:40,209 Unapaswa kununua nguo, kuvaa zaidi kama msichana. 125 00:14:40,380 --> 00:14:42,917 Wavulana hawatakuwa kamwe nia yako. 126 00:14:43,049 --> 00:14:45,040 Mimi huvaa sare ya shule kila wakati. 127 00:14:45,885 --> 00:14:47,750 Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi, 128 00:14:48,137 --> 00:14:51,925 niahidi tu hutalia kwenye harusi yangu. 129 00:14:58,981 --> 00:15:01,723 Kula nilipopata chakula. Njoo hapa. 130 00:15:03,486 --> 00:15:04,486 Mama? 131 00:15:09,075 --> 00:15:10,075 Mama! 132 00:15:10,952 --> 00:15:13,739 Mtoto wangu yuko hapa, nikumbatie. 133 00:15:15,248 --> 00:15:17,955 Mama, kwa nini hukula tena? 134 00:15:18,334 --> 00:15:20,541 Baba alipika uji wa kupendeza. 135 00:15:20,711 --> 00:15:24,249 Sikiliza, sikula kifungua kinywa leo, 136 00:15:24,632 --> 00:15:28,375 kwa hivyo nilikuwa na njaa kidogo, na kumwambia ale chakula cha mchana mapema. 137 00:15:28,928 --> 00:15:30,759 Kisha baba yako akasema, 138 00:15:31,139 --> 00:15:33,130 Nilikula kifungua kinywa mapema. 139 00:15:33,474 --> 00:15:36,887 Kweli, ninasahau mambo hivi majuzi, lakini ningesahau kula? 140 00:15:37,186 --> 00:15:39,302 Anathubutu vipi kunichukulia kama mgonjwa? 141 00:15:42,066 --> 00:15:46,935 Ndio, tuliruka kifungua kinywa, kwanini baba yuko hivyo? 142 00:15:47,613 --> 00:15:49,695 Lazima alisahau. 143 00:15:49,991 --> 00:15:51,481 - Sawa? - Ndio. 144 00:15:51,534 --> 00:15:53,866 Nilikuwa na njaa wakati wa chakula cha mchana. 145 00:15:53,953 --> 00:15:55,363 Nilijua! 146 00:15:55,997 --> 00:15:59,114 Baba yako amekuwa wa ajabu hivi majuzi. 147 00:16:01,210 --> 00:16:03,542 Labda ana shida ya akili. 148 00:16:04,338 --> 00:16:07,796 Nitakufanyia chakula cha jioni cha ajabu. 149 00:16:08,134 --> 00:16:09,920 - Wacha tule mapema. - Sawa. 150 00:16:09,927 --> 00:16:11,258 Umependa nini? 151 00:16:12,013 --> 00:16:13,013 Chochote. 152 00:16:13,431 --> 00:16:16,423 Chochote kilichofanywa na binti yangu mzuri. 153 00:16:21,105 --> 00:16:24,597 Mwanajenetiki mashuhuri han min-su alikutwa amekufa 154 00:16:24,775 --> 00:16:27,266 katika moto wa nyumba na familia yake jana. 155 00:16:27,487 --> 00:16:31,605 Kwa sababu ya majeraha ya kisu kwenye mwili, inachukuliwa kama mauaji, 156 00:16:31,741 --> 00:16:35,950 na polisi wanafanya kazi kikamilifu kutafuta watuhumiwa. 157 00:16:36,120 --> 00:16:38,327 Kama bei ya ng'ombe inaendelea kuanguka bure, 158 00:16:38,789 --> 00:16:41,531 ni laking toll kwenye sekta ya mifugo. 159 00:16:41,709 --> 00:16:43,199 Wimbo wa mwandishi una hadithi. 160 00:16:43,794 --> 00:16:46,206 Mabanda ya ng'ombe tu ni mtazamo wa kawaida. 161 00:16:46,672 --> 00:16:49,709 Imekuwa muda kwani kuna mtu amesikia... 162 00:16:49,926 --> 00:16:53,134 Je, duka la malisho lilisema chochote? 163 00:16:53,930 --> 00:16:56,171 Kama nini? Walisema nini? 164 00:16:56,807 --> 00:17:01,141 Afadhali niuze ng'ombe wachache zaidi. 165 00:17:01,687 --> 00:17:03,223 Hapana, baba. 166 00:17:03,981 --> 00:17:06,597 Ni nafuu sana sasa, tutapoteza sana. 167 00:17:07,735 --> 00:17:10,568 Ni bora kuliko kuwanyima njaa. 168 00:19:18,949 --> 00:19:20,940 Nilisikia uliendesha lori tena. 169 00:19:22,453 --> 00:19:24,444 Baba yangu alikuona, wewe ni mjanja. 170 00:19:24,997 --> 00:19:27,488 Si unajua ni haramu kwa mtoto mdogo kuendesha gari? 171 00:19:27,625 --> 00:19:30,116 Utafungwa moja ya siku hizi. 172 00:19:30,336 --> 00:19:32,497 Lakini baba yako ni polisi, 173 00:19:32,838 --> 00:19:35,329 hatathubutu kukamata rafiki mkubwa wa binti yake. 174 00:19:35,466 --> 00:19:39,425 Ningependa kuwa sawa, nenda tu halali. 175 00:19:40,137 --> 00:19:42,628 Yeye ni mkundu linapokuja suala la kutenganisha kazi na nyumba. 176 00:19:43,349 --> 00:19:45,840 Ikiwa nitawahi kukamatwa, Sitashuka peke yangu. 177 00:19:45,935 --> 00:19:50,144 Nitakusumbua kwa kupoteza pesa za kiada. 178 00:19:51,857 --> 00:19:54,394 Kwa nini naadhibiwa kwa kosa lako? 179 00:19:54,527 --> 00:19:56,768 Hiyo haina chochote kufanya na uhalifu wako. 180 00:19:56,821 --> 00:20:01,531 Ulidanganya mara ngapi usingizi wetu kukutana na ki-young? 181 00:20:02,201 --> 00:20:04,442 Kwa nini unamleta hapa? 182 00:20:04,745 --> 00:20:06,531 Sijawahi kufanya hivyo mara 4 au 5! 183 00:20:06,789 --> 00:20:09,997 Doh myung-hee, wewe si mzaha. 184 00:20:10,292 --> 00:20:11,953 Je, watoto wanaruhusiwa kulala na wavulana? 185 00:20:12,002 --> 00:20:12,707 Achana nayo. 186 00:20:12,753 --> 00:20:14,914 Subiri, yule mtu aliyekuja kwa nafasi yangu... 187 00:20:14,922 --> 00:20:16,002 Je, wewe ni karanga? 188 00:20:16,340 --> 00:20:20,629 Weka kamba kwa baba yako ikiwa wewe nataka nifunge mdomo wangu. 189 00:20:21,887 --> 00:20:23,468 Mke mjanja... Wewe ni mjanja! 190 00:20:24,390 --> 00:20:26,847 - Unaniendesha mwendawazimu! - Usinipige! 191 00:20:44,744 --> 00:20:46,450 Ulisema unahitaji pesa, sivyo? 192 00:20:46,787 --> 00:20:48,323 Kwa nini? Utanipa? 193 00:20:50,166 --> 00:20:51,246 Wewe mjanja! 194 00:20:51,417 --> 00:20:51,997 Iangalie. 195 00:20:52,042 --> 00:20:54,829 Hatimaye! Kuzaliwa kwa nyota/ 196 00:20:55,004 --> 00:20:57,666 zawadi ni $500,000. 197 00:20:58,424 --> 00:21:00,380 Kwa pesa hizo, ng'ombe wako, 198 00:21:00,801 --> 00:21:04,009 na bili za hospitali za mama yako wanatunzwa, sawa? 199 00:21:06,098 --> 00:21:07,178 Ngoja nikuangalie. 200 00:21:07,183 --> 00:21:10,016 Maoni yangu ya kitaaluma ni, 201 00:21:11,729 --> 00:21:15,563 uso wako unahitaji kazi fulani kufanywa, 202 00:21:16,066 --> 00:21:18,808 lakini itafanya kwa sasa, ungeweza kuifanya. 203 00:21:18,986 --> 00:21:19,986 Nakuhakikishia. 204 00:21:20,196 --> 00:21:22,608 - Huu ni wazimu. - Sawa? 205 00:21:22,907 --> 00:21:24,147 Hii ni kipindi gani cha TV? 206 00:21:26,952 --> 00:21:28,988 Matangazo ya kipindi hiki yapo kila mahali, 207 00:21:28,996 --> 00:21:31,328 na kila mtu shuleni yote yatatumika, 208 00:21:31,707 --> 00:21:36,041 acha kucheza na ng'ombe na tazama TV mara moja, wewe ni mjanja! 209 00:21:36,170 --> 00:21:37,501 Sio zama za mawe. 210 00:21:37,838 --> 00:21:41,126 Nini cha 'mcheshi'? 211 00:21:41,300 --> 00:21:43,632 Funga, wewe mjanja, endelea kutazama. 212 00:21:48,724 --> 00:21:50,305 Tutaanza mahojiano! 213 00:21:51,602 --> 00:21:55,686 Bi koo ja-yoon, tutaanza na mahojiano mafupi. 214 00:21:56,232 --> 00:21:58,598 Usiwe na wasiwasi na uwe mwenyewe tu. 215 00:21:58,859 --> 00:21:59,859 Sawa. 216 00:22:00,277 --> 00:22:03,110 Je, hii ni mara yako ya kwanza kuomba kwenye ukaguzi? 217 00:22:03,447 --> 00:22:04,447 Ndiyo. 218 00:22:04,698 --> 00:22:06,780 Kwa hivyo hujawahi kujifunza kuimba? 219 00:22:07,827 --> 00:22:08,827 Hapana. 220 00:22:08,911 --> 00:22:11,277 Umri wa miaka 19, mwandamizi wa shule ya upili? 221 00:22:12,248 --> 00:22:13,248 Ndiyo. 222 00:22:13,374 --> 00:22:17,083 Rafiki yako alisema unasoma vizuri sana. 223 00:22:17,378 --> 00:22:18,584 ♪ 1 katika shule yako. 224 00:22:18,629 --> 00:22:19,629 Kweli? 225 00:22:20,631 --> 00:22:24,169 Hiyo ni nyingi mno, ana sura, akili, 226 00:22:24,552 --> 00:22:27,589 haitakuwa sawa kama aliimba vizuri pia. 227 00:22:28,514 --> 00:22:29,924 Pole kwa hilo. 228 00:22:30,182 --> 00:22:33,640 Hakuna haja ya kuwa na huruma, utaimba nini? 229 00:22:33,853 --> 00:22:35,844 Naam, ni... 230 00:22:36,355 --> 00:22:37,720 Kuzaliwa kwa nyota 231 00:22:38,065 --> 00:22:40,056 alama bora! Inashangaza! 232 00:22:40,901 --> 00:22:42,687 Tunakwenda Seoul! 233 00:22:43,279 --> 00:22:46,271 Naipenda! Nilikuambia ungeingia! 234 00:22:46,740 --> 00:22:49,607 Mimi ni mwanamke bahati, fuata tu mwongozo wangu! 235 00:22:49,743 --> 00:22:52,701 Nenda polepole, nimechoka. 236 00:22:52,997 --> 00:22:54,658 Ni dhaifu kama nini! 237 00:22:54,707 --> 00:22:56,163 Nipe begi lako, mjanja. 238 00:22:58,502 --> 00:22:59,502 Twende! 239 00:22:59,837 --> 00:23:01,793 - Unaipenda sana? - Kweli kabisa! 240 00:23:07,970 --> 00:23:11,178 Binti yangu ndiye mrembo zaidi. 241 00:23:12,057 --> 00:23:13,763 Na mwimbaji bora pia! 242 00:23:14,351 --> 00:23:19,095 Ulikuwa na sauti nzuri kila wakati, kila mtu alisema unapaswa kuimba. 243 00:23:19,815 --> 00:23:21,351 Njoo, si kweli. 244 00:23:21,859 --> 00:23:26,353 Imekuwa muda mrefu sana kwani nimeona talanta ya kweli, 245 00:23:26,405 --> 00:23:28,111 una ujuzi wowote maalum? 246 00:23:28,365 --> 00:23:30,071 Sina chochote... 247 00:23:30,284 --> 00:23:31,740 Nadhani unafanya. 248 00:23:33,037 --> 00:23:37,656 Ikiwa hii inachukuliwa kuwa moja, Nina dogo... 249 00:23:37,750 --> 00:23:39,741 Kitu kama uigaji? 250 00:23:39,960 --> 00:23:45,375 Hapana, hakuna kitu kama hicho, zaidi kama uchawi. 251 00:23:45,633 --> 00:23:47,419 Jaribu, nina hamu ya kujua. 252 00:23:48,010 --> 00:23:49,341 Kama hivi... 253 00:23:56,852 --> 00:23:59,559 Ja-yoon! Kwa nini u... 254 00:24:00,064 --> 00:24:02,055 Mama, mimi... 255 00:24:02,483 --> 00:24:06,692 Bibi na mpole, ni poa kabisa. 256 00:24:06,904 --> 00:24:09,395 Ujuzi maalum ni hasira zote siku hizi. 257 00:24:09,448 --> 00:24:11,439 Kwa kuonyesha kitu maalum, 258 00:24:11,617 --> 00:24:14,484 atapata mfiduo wa ziada kwenye mitandao ya kijamii. 259 00:24:14,787 --> 00:24:15,947 Umefanya vizuri! 260 00:24:16,163 --> 00:24:19,451 Ustadi wako unanishangaza kila wakati, unafanyaje? 261 00:24:20,209 --> 00:24:21,289 Ninapaswa kujaribu pia. 262 00:24:22,086 --> 00:24:23,951 Ninaweza kuwa kwenye msimu wao ujao. 263 00:24:35,891 --> 00:24:36,891 Hujambo? 264 00:24:39,395 --> 00:24:40,395 Hujambo? 265 00:24:47,444 --> 00:24:48,444 Hujambo? 266 00:25:04,837 --> 00:25:07,544 Nimechoka, nitaenda kulala. 267 00:25:08,257 --> 00:25:09,292 Uwe na usiku mwema. 268 00:25:09,425 --> 00:25:11,336 Je! Si tena. 269 00:25:11,552 --> 00:25:13,508 Kulala mahali pako mwenyewe! 270 00:25:14,013 --> 00:25:16,755 Umezoea kwa sasa. Unajua unaipenda. 271 00:25:17,099 --> 00:25:18,964 Sema tu unafanya. Usiku mwema. 272 00:25:19,685 --> 00:25:22,142 Sawa! Nilipata majosho kwa upande wa dirisha! 273 00:25:22,646 --> 00:25:23,646 Habari! 274 00:25:24,273 --> 00:25:26,685 Mtoto, mimi tu ... 275 00:25:28,235 --> 00:25:30,191 Nitakuwa makini. 276 00:25:31,697 --> 00:25:34,279 Huna haja ya kuwa na wasiwasi. 277 00:25:34,450 --> 00:25:38,363 Uliwaona, walipenda. 278 00:25:39,663 --> 00:25:42,621 Sitaki kuwa maarufu. 279 00:25:43,459 --> 00:25:47,168 Ninaposhinda pesa za tuzo, Sihitaji kurudi nyuma. 280 00:25:48,047 --> 00:25:50,333 Nitapata $30,000 kwa ajili tu ya kufika nusu fainali. 281 00:25:50,382 --> 00:25:52,668 Lakini ninaogopa. 282 00:25:54,970 --> 00:25:56,631 Nilikuambia hapo awali, 283 00:25:57,431 --> 00:26:01,595 watu hawawezi kumvumilia mtu yeyote ambao ni tofauti na wao. 284 00:26:03,604 --> 00:26:09,144 Naogopa tu utatuacha. 285 00:26:09,985 --> 00:26:11,725 Usiseme hivyo tena. 286 00:26:12,279 --> 00:26:15,692 Unaongea kama bibi. 287 00:26:16,450 --> 00:26:19,283 Yeye haendi popote. 288 00:26:19,495 --> 00:26:22,237 Yuko sawa, nilienda wapi? 289 00:26:23,082 --> 00:26:26,540 Mimi nitakaa hapa na kuishi nawe milele. 290 00:26:27,127 --> 00:26:28,162 Usijali. 291 00:26:28,295 --> 00:26:29,785 Wacha tulale, kumekucha. 292 00:26:30,130 --> 00:26:32,121 Mtoto wangu... sawa? 293 00:28:10,397 --> 00:28:12,888 Subiri! Tunahitaji kuendelea! 294 00:28:13,025 --> 00:28:17,610 Subiri! Tunakwenda Seoul! Tusubiri! 295 00:28:18,238 --> 00:28:19,478 Asante! 296 00:28:20,616 --> 00:28:22,072 17, 18, huko! 297 00:28:22,326 --> 00:28:23,361 Samahani! 298 00:28:25,120 --> 00:28:26,860 Hiyo ilikuwa karibu sana. 299 00:28:26,914 --> 00:28:28,905 Je, utangazaji wa moja kwa moja wa ghafla una nini? 300 00:28:29,082 --> 00:28:31,664 Na kwa nini alikuwa mwalimu wetu leo unaongea sana? 301 00:28:32,002 --> 00:28:33,117 Chuki hiyo douche. 302 00:28:33,337 --> 00:28:35,999 Tukiwa na njaa sana, hatutapata kula. 303 00:28:36,798 --> 00:28:38,789 Huna njaa? 304 00:28:40,385 --> 00:28:42,171 Kwa hivyo nilileta ... 305 00:28:42,679 --> 00:28:43,839 - Taa! - Ni nini? 306 00:28:43,847 --> 00:28:45,257 Kwa hafla hii tu! 307 00:28:45,891 --> 00:28:46,846 Mayai ya kuchemsha. 308 00:28:46,892 --> 00:28:49,634 Utayari wangu mkuu na uteuzi wa menyu kwa wakati, 309 00:28:49,853 --> 00:28:51,764 Mimi ni ajabu sana, ikiwa nasema hivyo mwenyewe. 310 00:28:51,772 --> 00:28:54,809 Mayai na 7 ups ni bora kwa safari za treni. 311 00:28:58,987 --> 00:28:59,987 Wewe mjanja. 312 00:29:01,782 --> 00:29:05,024 Angalau kuwa na adabu kusema asante. 313 00:29:09,998 --> 00:29:11,238 Nzuri sana! 314 00:29:11,458 --> 00:29:12,573 Inashangaza! 315 00:29:14,753 --> 00:29:18,086 Je, hufikirii Mimi ni mzuri katika vitu kama hivi? 316 00:29:18,632 --> 00:29:20,543 Nadhani nilizaliwa kuwa meneja. 317 00:29:21,551 --> 00:29:23,416 Nyamaza na unipe 7 up. 318 00:29:23,595 --> 00:29:24,595 - 7 juu? - Ndio. 319 00:29:33,230 --> 00:29:35,061 Kwa njia, 320 00:29:37,401 --> 00:29:40,484 si tusaini mkataba? 321 00:29:40,821 --> 00:29:42,777 Ninakuamini bila masharti, 322 00:29:43,365 --> 00:29:47,324 Ninafanya, lakini ni ulimwengu mgumu huko nje. 323 00:29:47,786 --> 00:29:49,697 Tunagawanya kwa usawa 50-50. 324 00:29:49,871 --> 00:29:50,906 50-507? 325 00:29:52,291 --> 00:29:54,577 Je, hufikirii hiyo ni kidogo sana? 326 00:29:57,421 --> 00:30:00,128 Yote huanza hivyo. 327 00:30:00,257 --> 00:30:04,967 Mashirika katika Seoul nguvu vipaji kusaini mikataba ya utumwa. 328 00:30:14,062 --> 00:30:16,098 Nyie wasichana mnachekesha sana. 329 00:30:17,149 --> 00:30:18,229 Kuzimu nini? 330 00:30:28,243 --> 00:30:29,574 Angalia sura hiyo... 331 00:30:30,537 --> 00:30:32,619 Ajabu kabisa. 332 00:30:35,500 --> 00:30:38,992 Wewe ni nani? Je, unatufahamu? 333 00:30:45,802 --> 00:30:46,962 Hakika. 334 00:30:48,847 --> 00:30:51,759 Vizuri sana, ningewezaje kujua? 335 00:30:54,311 --> 00:30:56,097 Mtu unayemjua? 336 00:30:57,606 --> 00:31:00,518 Wewe mjanja, umekuwa uchumba na hottie? 337 00:31:00,734 --> 00:31:02,019 simjui. 338 00:31:03,028 --> 00:31:04,268 - Kweli? - Ndio. 339 00:31:10,035 --> 00:31:11,900 Ulimwona kwenye TV? 'Kuzaliwa kwa nyota.' 340 00:31:12,662 --> 00:31:15,278 alipata alama ya juu zaidi katika utangulizi. 341 00:31:15,332 --> 00:31:18,620 Alifanya uchawi mzuri na mambo, unajua? 342 00:31:19,086 --> 00:31:21,327 Ninafanya, vizuri sana. 343 00:31:22,547 --> 00:31:23,753 Bi koo ja-yoon. 344 00:31:27,386 --> 00:31:31,345 Una jina pia, koo ja-yoon. 345 00:31:34,851 --> 00:31:39,094 Ni bora kuliko kupiga simu nambari za kila mmoja, sawa? 346 00:31:44,694 --> 00:31:47,231 Niko sawa, Bi mchawi? 347 00:31:49,282 --> 00:31:54,322 Anajua jina lako la utani, lazima awe shabiki. 348 00:31:57,707 --> 00:31:59,572 Lakini ulifanyaje... 349 00:32:00,127 --> 00:32:03,711 Ni suala la faragha, Natumai haiko mtandaoni... 350 00:32:04,214 --> 00:32:05,294 Njoo. 351 00:32:08,343 --> 00:32:09,423 Je, hukumbuki? 352 00:32:10,220 --> 00:32:11,220 Je! 353 00:32:12,889 --> 00:32:15,050 Unamaanisha nini? 354 00:32:16,893 --> 00:32:17,893 Wewe hu... 355 00:32:18,895 --> 00:32:20,455 [Si lazima vumilia kitendo chako. 356 00:32:21,022 --> 00:32:22,387 Njoo, sasa... 357 00:32:24,734 --> 00:32:28,568 Umesahau siku hiyo? Je, hilo linawezekana? 358 00:32:29,906 --> 00:32:32,238 Unanijua? 359 00:32:32,784 --> 00:32:34,490 Bila shaka mimi! 360 00:32:35,412 --> 00:32:36,743 Wewe pia unanijua. 361 00:32:38,373 --> 00:32:39,783 Una nini na wewe? 362 00:32:43,420 --> 00:32:46,127 Nadhani umenikosea kwa mtu mwingine. 363 00:32:47,799 --> 00:32:49,881 Sikujui wewe. 364 00:32:56,725 --> 00:32:57,725 Ndio? 365 00:33:01,605 --> 00:33:02,936 Habari, bwana. 366 00:33:22,834 --> 00:33:24,199 Je, yeye ni kweli? 367 00:33:26,379 --> 00:33:28,916 Unafanya nini? Wewe ni wazimu?! 368 00:33:29,716 --> 00:33:30,922 Ja-yoon, uko sawa? 369 00:33:31,843 --> 00:33:33,128 Kwa hivyo inavutia ... 370 00:33:33,595 --> 00:33:35,586 Msaada, kuna mpotovu hapa! 371 00:33:35,722 --> 00:33:37,428 Baba yangu ni askari! 372 00:33:37,641 --> 00:33:38,926 Utakuwa kwenye shida! 373 00:33:50,862 --> 00:33:51,942 Tukutane tena. 374 00:33:53,865 --> 00:33:56,823 Parafujo kwamba, nani kuzimu unafikiri wewe ni! 375 00:33:57,118 --> 00:33:58,733 Mwanaharamu wa kisaikolojia! 376 00:33:58,954 --> 00:34:02,538 Nilijua alikuwa hana lolote alipochukua yai langu! 377 00:34:03,833 --> 00:34:05,915 Ni sawa, usilie. 378 00:34:20,725 --> 00:34:24,263 Nilikunywa jana usiku, Nitakuwa huko baada ya muda mfupi. 379 00:34:25,021 --> 00:34:27,763 Usijali kuhusu hilo, sawa. 380 00:34:28,483 --> 00:34:29,483 Ndio, begi la nyama. 381 00:34:32,237 --> 00:34:34,853 Mfuko wa nyama? Uliniita hivyo? 382 00:34:35,198 --> 00:34:38,611 Je, kuna mtu mwingine yeyote hapa? Fucking viziwi. 383 00:34:39,119 --> 00:34:40,575 Wewe ni nini jamani? 384 00:34:41,204 --> 00:34:42,489 Nitakupigia mara moja. 385 00:34:43,999 --> 00:34:46,957 Hutaweza kupiga tena. 386 00:34:47,419 --> 00:34:49,910 Je, kuna kitu kilitambaa kwenye punda wako? 387 00:34:50,005 --> 00:34:51,211 Wewe ni wazimu?! 388 00:34:52,090 --> 00:34:53,421 Umenishika? 389 00:34:53,633 --> 00:34:55,214 Nilifanya, wewe nchi hick. 390 00:35:16,197 --> 00:35:18,028 Mjomba! 391 00:35:18,033 --> 00:35:20,319 Kwa nini ulikunywa sana tayari? 392 00:35:22,579 --> 00:35:23,785 Mjomba! 393 00:36:00,700 --> 00:36:02,190 Fanya kila mtu akukumbuke 394 00:36:02,202 --> 00:36:03,317 $ 500,000 zawadi kubwa 395 00:36:03,328 --> 00:36:05,284 toa kila ulichonacho 396 00:36:08,208 --> 00:36:09,789 kuzaliwa kwa nyota 397 00:36:14,881 --> 00:36:17,714 Country girl koo ja-yoon 398 00:36:21,638 --> 00:36:23,754 hoja! Sogeza! Hebu kupitia! 399 00:36:24,349 --> 00:36:25,839 Tunaenda wapi? Iko wapi? 400 00:36:26,309 --> 00:36:28,049 Ja-yoon, haraka! Haya! 401 00:36:30,647 --> 00:36:32,808 Haraka kuzimu juu! Tumechelewa! 402 00:36:33,108 --> 00:36:35,315 Kwa nini yeye huwa anajifanya kuwa mnyonge mbele ya umma? 403 00:36:35,568 --> 00:36:36,728 Nipe begi lako. 404 00:36:36,736 --> 00:36:37,851 Asante, rafiki yangu! 405 00:36:37,862 --> 00:36:41,320 Nyamaza, unapaswa kutibiwa meneja wako vizuri, umeelewa? 406 00:36:41,408 --> 00:36:42,739 50-50, haijalishi! 407 00:36:42,992 --> 00:36:45,734 Tutachelewa, tukimbie! Haya! 408 00:36:45,745 --> 00:36:46,985 Punguza mwendo... 409 00:36:54,129 --> 00:36:54,914 Ni sawa. 410 00:36:54,921 --> 00:36:56,752 Subiri, bado sijamaliza! 411 00:36:58,049 --> 00:36:59,710 - Poda kidogo zaidi! - Hiyo inatosha! 412 00:36:59,718 --> 00:37:01,208 - Koo ja-yoon? - Ndio, huyu ndiye! 413 00:37:01,219 --> 00:37:03,551 Kwa nini umechelewa? Ni kipindi cha moja kwa moja leo! 414 00:37:03,555 --> 00:37:05,136 - Samahani sana! - Nenda tu. 415 00:37:05,140 --> 00:37:07,005 - Nenda tu? - Hapana, haraka pia! 416 00:38:20,799 --> 00:38:23,632 Ni yeye, yeye ndiye. 417 00:38:24,886 --> 00:38:27,798 Si ulisema atakufa wakati wa kukimbia? 418 00:38:30,016 --> 00:38:33,508 Msome kwa makini, hakuna makosa tena. 419 00:38:33,728 --> 00:38:35,764 Ni yeye kweli. 420 00:38:36,856 --> 00:38:39,017 Ningewezaje kutomtambua? 421 00:38:45,281 --> 00:38:47,647 Mwangalie, yeye ni wa kushangaza! 422 00:38:48,326 --> 00:38:50,317 Napata goosebumps. 423 00:38:51,037 --> 00:38:54,120 Bwana choi, hatimaye umempata. 424 00:38:57,669 --> 00:39:01,412 Nani atafuzu kwa robo fainali? 425 00:39:01,506 --> 00:39:02,746 Mshindi ni! 426 00:39:05,885 --> 00:39:08,171 Country girl, koo ja-yoon! 427 00:39:09,764 --> 00:39:10,924 Hongera! 428 00:39:11,099 --> 00:39:16,389 Alipata kura nyingi sana kutoka kwa jury na watazamaji. 429 00:39:16,604 --> 00:39:20,267 Anakuwa haraka mtangulizi wa kushinda! 430 00:39:21,442 --> 00:39:23,148 Nzuri! Nzuri! 431 00:39:23,778 --> 00:39:26,235 Hadi robo fainali! Huyu ni rafiki yangu! 432 00:39:27,198 --> 00:39:29,405 - Nina wasiwasi sana ... - Subiri, ja-yoon! 433 00:39:29,450 --> 00:39:31,532 Hebu tupige selfie 434 00:39:31,619 --> 00:39:32,950 ja-yoon? 435 00:39:33,246 --> 00:39:34,702 Inashangaza! Kazi nzuri! 436 00:39:34,747 --> 00:39:35,747 Asante, mtayarishaji. 437 00:39:35,832 --> 00:39:38,323 Mwitikio wa watazamaji ilikuwa ya kulipuka. 438 00:39:38,793 --> 00:39:40,909 Show itakuwa hit kubwa tangu mwanzo. 439 00:39:41,921 --> 00:39:42,785 Asante. 440 00:39:42,839 --> 00:39:45,546 Kumbuka uchawi huo ulifanya mara ya mwisho? 441 00:39:45,675 --> 00:39:46,084 Ndiyo. 442 00:39:46,092 --> 00:39:48,128 Je, unaweza kufanya kitu kama hicho? 443 00:39:48,386 --> 00:39:50,251 Bila shaka, anaweza kufanya mzigo mzito... 444 00:39:50,263 --> 00:39:51,469 I mean, mengi. 445 00:39:52,181 --> 00:39:53,546 Wacha tuvae maalum. 446 00:39:54,142 --> 00:39:55,632 Lakini hiyo... 447 00:39:55,685 --> 00:39:57,300 Itakuwa hit kubwa. 448 00:39:57,395 --> 00:40:00,307 Hiyo ni baada ya yeye kushinda, basi tutazungumza maalum. 449 00:40:00,481 --> 00:40:02,472 - Mtayarishaji Kim! - Hata hivyo... 450 00:40:02,775 --> 00:40:04,891 Hebu tufikirie juu yake kwa mtazamo chanya, sawa? 451 00:40:04,944 --> 00:40:05,603 Chanya... 452 00:40:05,653 --> 00:40:06,813 - Tuonane wiki ijayo. - Sawa. 453 00:40:06,863 --> 00:40:08,007 Kazi nzuri, safari salama ya kurudi. 454 00:40:08,031 --> 00:40:10,022 - Asante. - Kwaheri, asante. 455 00:40:12,118 --> 00:40:13,449 Yeye ni mchumba. 456 00:40:13,912 --> 00:40:15,347 Tutachelewa kwa treni, twende. 457 00:40:15,371 --> 00:40:17,862 Oh ndio! Treni! Nipe begi lako! 458 00:40:18,333 --> 00:40:19,368 Twende! 459 00:40:48,112 --> 00:40:49,192 Ja-yoon... 460 00:40:50,615 --> 00:40:52,606 Ninaelewa shida yako, 461 00:40:52,700 --> 00:40:54,907 lakini inatubidi wajulishe wazazi wako. 462 00:40:54,994 --> 00:40:56,985 Sio juu ya bili ya upasuaji, 463 00:40:57,372 --> 00:40:59,237 ni suala la maisha na kifo. 464 00:40:59,415 --> 00:41:00,996 Unaishiwa na wakati. 465 00:41:02,794 --> 00:41:05,251 Saa ngapi hasa? 466 00:41:05,964 --> 00:41:07,920 Mwezi 1, zaidi ya miezi 2-3. 467 00:41:08,466 --> 00:41:11,424 Kupandikiza uboho kutoka wazazi wa kibaolojia ndio njia pekee. 468 00:41:11,469 --> 00:41:13,334 Hakuna njia nyingine. 469 00:41:19,894 --> 00:41:21,885 Ja-yoon, uko sawa? 470 00:41:22,188 --> 00:41:23,519 Mimi sio ja-yoon. 471 00:41:23,606 --> 00:41:24,721 Pole! 472 00:41:26,025 --> 00:41:28,016 Ja-yoon! Ja-yoon! 473 00:41:28,069 --> 00:41:29,309 Mimi si yeye pia! 474 00:41:29,404 --> 00:41:30,860 - Samahani! - Niko hapa. 475 00:41:30,905 --> 00:41:32,861 - Ninatoka. - Wapi? Hapa? 476 00:41:35,243 --> 00:41:37,199 - Una damu ya pua? - Ndio. 477 00:41:37,286 --> 00:41:39,447 La! Tufanye nini?! 478 00:41:41,249 --> 00:41:42,659 Uko sawa kweli? 479 00:41:42,709 --> 00:41:45,166 Sio habari sasa, 480 00:41:45,795 --> 00:41:48,002 twende teksi, tumechelewa. 481 00:41:48,131 --> 00:41:49,246 Sawa, nitapata moja. 482 00:41:49,298 --> 00:41:51,334 Ninapenda kupanda teksi za Seoul! 483 00:41:52,719 --> 00:41:55,176 Kuna moja! Teksi! 484 00:41:57,390 --> 00:41:59,381 Nilidhani ataacha ... 485 00:42:04,397 --> 00:42:06,388 Kwa nini anaegesha mbele yetu? 486 00:42:10,862 --> 00:42:13,069 Bi koo ja-yoon? Kweli? 487 00:42:14,323 --> 00:42:16,314 Ndiyo, wewe ni nani? 488 00:42:16,409 --> 00:42:18,070 Je, tunaweza kuzungumza? 489 00:42:22,040 --> 00:42:24,031 Ulionekana mzuri kwenye TV. 490 00:42:24,751 --> 00:42:28,289 Kama ni kuhusu hilo, inabidi uongee na mimi kwanza. 491 00:42:28,296 --> 00:42:31,163 Kwa kidogo tu, haitachukua muda mrefu. 492 00:42:32,341 --> 00:42:35,549 Kweli tumechelewa kwa treni yetu. 493 00:42:35,803 --> 00:42:39,295 Ndio? Kisha ingia, tunaweza kuzungumza njiani. 494 00:42:39,766 --> 00:42:41,927 Njoo, ingia. 495 00:42:43,978 --> 00:42:44,978 Bwana. 496 00:42:45,605 --> 00:42:49,143 Mheshimiwa, nadhani tuko vizuri zaidi kuchukua teksi. 497 00:42:49,192 --> 00:42:52,229 Sawa, unaweza kuchukua teksi, mpate. 498 00:42:52,445 --> 00:42:54,026 Mpatie uber, kwa hivyo hajachelewa. 499 00:42:54,447 --> 00:42:56,278 Tutakupeleka huko, ingia. 500 00:43:12,507 --> 00:43:13,792 Teksi! Teksi! 501 00:43:13,800 --> 00:43:15,131 Nje ya njia! 502 00:43:18,805 --> 00:43:20,796 Kwa kituo cha Seoul! Tafadhali fanya haraka! 503 00:43:21,432 --> 00:43:24,048 Wale watu walionekana kutisha, Niliogopa sana. 504 00:43:51,212 --> 00:43:52,748 Kwa nini kuzimu kunanyesha? 505 00:43:53,422 --> 00:43:55,333 Itamwaga baadaye, Naweza kusema. 506 00:43:55,383 --> 00:43:56,873 Jamani basi liko wapi! 507 00:43:57,135 --> 00:43:59,672 Hiyo ni ya ajabu, ni kweli marehemu. 508 00:44:00,138 --> 00:44:02,049 Ilipaswa kuwa hapa muda mrefu uliopita. 509 00:44:02,265 --> 00:44:04,426 Ndio, kwa nini imechelewa sana? 510 00:44:05,852 --> 00:44:07,217 Je, nimuombe baba usafiri? 511 00:44:07,270 --> 00:44:09,932 Anapaswa kuwa busy, usimsumbue. 512 00:44:10,064 --> 00:44:11,975 Nani anajali, hayuko kwenye doria. 513 00:44:13,151 --> 00:44:15,187 Na kwa kweli nilipata hasira ... nifanye nini? 514 00:44:15,570 --> 00:44:16,730 Subiri, nimepigiwa simu. 515 00:44:16,904 --> 00:44:18,895 Zungumza juu ya shetani! 516 00:44:19,824 --> 00:44:20,824 Habari baba. 517 00:44:22,577 --> 00:44:23,577 Sisi? 518 00:44:39,343 --> 00:44:42,426 Wow, kwa hivyo tunakutana tena. 519 00:44:43,347 --> 00:44:45,338 Tunakutana mara nyingi sana, sivyo? 520 00:44:46,350 --> 00:44:48,511 Unafanya nini hapa kama mjinga? 521 00:44:51,606 --> 00:44:53,346 Unasubiri basi? 522 00:44:54,483 --> 00:44:59,102 Nilimwona mmoja akiwa amepasuka tairi, labda hiyo ni yako? 523 00:45:02,909 --> 00:45:05,571 Mbaya sana, mvua pia inanyesha. 524 00:45:07,038 --> 00:45:09,495 Unahitaji kweli rudi nyumbani hivi karibuni. 525 00:45:15,004 --> 00:45:16,665 [Wamezeeka sana, huh? 526 00:45:19,133 --> 00:45:21,920 [Haingekuwa ajabu sana kama wamekufa tu. 527 00:45:23,304 --> 00:45:24,304 Je! 528 00:45:25,765 --> 00:45:26,925 Haraka nyumbani. 529 00:45:27,433 --> 00:45:29,048 [Afadhali urudi nyumbani. 530 00:45:29,185 --> 00:45:30,185 [Godspeed! 531 00:45:38,986 --> 00:45:39,986 Dang it! 532 00:45:40,947 --> 00:45:42,938 Habari! Ja-yoon! Unaenda wapi?! 533 00:45:43,199 --> 00:45:45,565 Kwa kituo cha teksi! Lazima nirudi nyumbani sasa! 534 00:45:45,910 --> 00:45:49,653 Piga simu baba yako na umwambie kufika kwangu! Sasa! 535 00:45:50,289 --> 00:45:52,575 Nimeongea naye tu, shikilia kwa sekunde. 536 00:45:54,794 --> 00:45:55,658 Hujambo? 537 00:45:55,795 --> 00:45:57,080 Hujambo? 538 00:45:59,757 --> 00:46:00,917 Alikata simu juu yangu? 539 00:46:02,218 --> 00:46:03,218 Panki huyo. 540 00:46:07,556 --> 00:46:10,093 Geuza gari. 541 00:46:10,184 --> 00:46:13,802 Hebu twende kwenye shamba la bwana koo. 542 00:46:51,017 --> 00:46:54,225 Alichagua vizuri, mahali pazuri pa kujificha. 543 00:47:07,783 --> 00:47:09,193 Unasubiri nini? 544 00:47:10,828 --> 00:47:12,318 Hebu tumalizie na kwenda nyumbani. 545 00:47:51,702 --> 00:47:53,613 Hujambo. 546 00:47:54,038 --> 00:47:57,201 Mimi ni afisa kutoka eneo hili. 547 00:47:57,333 --> 00:48:00,791 Je, naweza kuona vitambulisho vyako? 548 00:48:21,690 --> 00:48:23,521 Baba alienda wapi? 549 00:48:53,931 --> 00:48:54,931 Baba! 550 00:48:56,308 --> 00:48:58,094 Umerudi? Njoo ukae chini. 551 00:48:58,310 --> 00:49:00,141 Mvua inanyesha, funga mlango. 552 00:49:01,188 --> 00:49:03,349 Kwa nini uliondoka taa zimezimwa? 553 00:49:04,817 --> 00:49:05,817 taa? 554 00:49:13,868 --> 00:49:15,779 Imewashwa, taa imewashwa tena. 555 00:49:15,870 --> 00:49:18,452 Checkmate. 556 00:49:18,581 --> 00:49:19,581 Eh? 557 00:49:20,749 --> 00:49:23,741 Nini kilitokea? Je, hii ilikuwa hapa kabla? 558 00:49:24,420 --> 00:49:25,910 Unadaiwa $50. 559 00:49:27,590 --> 00:49:30,502 Angalia wewe, pesa za kamari za askari. 560 00:49:31,427 --> 00:49:32,542 nitakupa $50. 561 00:49:33,637 --> 00:49:34,501 Ni mwenzako. 562 00:49:34,555 --> 00:49:36,170 Subiri, haikuwa zamu yangu? 563 00:49:36,182 --> 00:49:38,514 - Pancake ya Kimchi! - Je, wewe bado ni askari? 564 00:49:38,767 --> 00:49:39,552 $50! 565 00:49:39,560 --> 00:49:40,845 Hata hivyo, tutaenda. 566 00:49:40,895 --> 00:49:43,511 - Jihadharishe mwenyewe. - Sawa, $50! 567 00:49:45,566 --> 00:49:46,476 Acha kumtania. 568 00:49:46,525 --> 00:49:47,810 Nenda ndani. 569 00:49:53,741 --> 00:49:57,575 Wale watu mapema, unawajua? 570 00:49:59,538 --> 00:50:00,072 Kwa nini? 571 00:50:00,122 --> 00:50:02,454 Hao ni Wamarekani, 572 00:50:02,583 --> 00:50:04,949 hakuna cha ajabu kilikuja kwenye hifadhidata yangu. 573 00:50:07,296 --> 00:50:11,380 Lakini hakika nilihisi kitu kisicho cha kawaida juu yao. 574 00:50:11,509 --> 00:50:13,500 Walikuwa na mwonekano huo. 575 00:50:14,303 --> 00:50:15,918 Kwa nini walikuwa hapa? 576 00:50:16,347 --> 00:50:17,757 Mimi pia sijui. 577 00:50:18,474 --> 00:50:20,965 Nadhani wamenikosea kwa mtu mwingine. 578 00:50:21,101 --> 00:50:22,716 Je, ndivyo hivyo? 579 00:50:23,854 --> 00:50:28,268 Hiyo inashangaza, hata hivyo, ingia ndani. 580 00:50:28,400 --> 00:50:29,400 Tuonane. 581 00:50:34,365 --> 00:50:35,445 Mpenzi, nisubiri. 582 00:50:35,491 --> 00:50:36,901 - Njoo, baba! - Sawa! 583 00:50:36,909 --> 00:50:38,365 nakuja. 584 00:50:39,578 --> 00:50:41,694 - Je, mfuko wangu ni mzito? - Ni sawa. 585 00:50:57,596 --> 00:51:00,463 Bwana, taa kwenye bustani imewashwa. 586 00:51:00,558 --> 00:51:02,719 Hiyo haiwezi kuwa. 587 00:51:04,311 --> 00:51:07,599 Hata familia yangu haijui nambari ya siri hapo. 588 00:51:42,641 --> 00:51:44,006 [Hiyo ilikuwa haraka. 589 00:52:04,163 --> 00:52:05,163 Oh, hii? 590 00:52:07,666 --> 00:52:09,497 Nitakuwa na moto mkali. 591 00:52:10,711 --> 00:52:16,923 Nilichoma nyumba, lakini walisema hii inatosha. 592 00:52:17,760 --> 00:52:18,760 Wewe... 593 00:52:19,303 --> 00:52:21,009 Angalia uso wake. 594 00:52:22,973 --> 00:52:24,838 Ulipaswa kusikiliza, 595 00:52:26,101 --> 00:52:28,137 tuliposema tunakuhitaji. 596 00:52:29,271 --> 00:52:31,808 Maneno hayana maana yoyote lini alisema vizuri? 597 00:52:34,693 --> 00:52:36,308 Hivyo ndivyo? 598 00:52:38,280 --> 00:52:41,613 Ungeweza kuniua tu, 599 00:52:43,369 --> 00:52:45,109 kwa nini kuua familia yangu? 600 00:52:45,537 --> 00:52:46,697 Sawa. 601 00:52:48,499 --> 00:52:50,660 Tuliambiwa tukuue. 602 00:52:53,629 --> 00:52:56,245 [Lakini nilichoka sana. 603 00:52:57,758 --> 00:52:58,918 [Samahani. 604 00:53:01,053 --> 00:53:02,053 [Hata hivyo, 605 00:53:03,806 --> 00:53:04,806 [ni wakati. 606 00:53:06,350 --> 00:53:07,430 [Kwaheri. 607 00:54:33,103 --> 00:54:34,263 Je, hii si furaha? 608 00:55:52,975 --> 00:55:55,216 Nimesikia unahamia hq. 609 00:55:55,394 --> 00:55:56,679 Ilifanyika hivyo. 610 00:55:58,230 --> 00:55:59,390 Ulijuaje? 611 00:56:00,816 --> 00:56:02,898 Haikuonekana kama tamasha la muda. 612 00:56:03,652 --> 00:56:08,897 Kwa nini usipumzike? Nenda likizo. 613 00:56:26,133 --> 00:56:27,373 Unamaanisha nini kusema hivyo? 614 00:56:28,302 --> 00:56:32,636 simaanishi chochote, mapumziko ni mapumziko. 615 00:56:33,599 --> 00:56:36,090 Umefanya kazi bila kukoma kwa karibu miaka 20. 616 00:56:36,977 --> 00:56:41,311 Mahali popote ungependa kwenda? Tutagharamia gharama. 617 00:56:41,690 --> 00:56:44,773 Tangu lini wewe unajali sana mapumziko yangu? 618 00:56:45,569 --> 00:56:47,560 Natumaini huna ajenda nyingine. 619 00:56:50,657 --> 00:56:52,067 Ajenda gani? 620 00:56:55,579 --> 00:56:57,365 Kwa mfano... 621 00:57:05,923 --> 00:57:09,211 Nitakuwa mkweli kwani ni wewe, 622 00:57:11,345 --> 00:57:14,678 angalia upande mwingine na kwenda mbali. 623 00:57:16,850 --> 00:57:20,843 Hq walifanya uamuzi wao, tayari tumefunga. 624 00:57:23,398 --> 00:57:28,609 Uko salama, kwa hivyo tembelea Ulaya. 625 00:57:29,363 --> 00:57:32,651 Nitakuandalia kazi kwa hq ukiwa mbali. 626 00:57:36,244 --> 00:57:39,611 Nina uwezo kabisa, unajua hilo. 627 00:57:40,874 --> 00:57:43,206 Tukutane hq. 628 00:57:46,797 --> 00:57:47,797 Sawa, 629 00:57:49,967 --> 00:57:51,047 vipi kuhusu msichana? 630 00:57:51,969 --> 00:57:54,176 Msichana huyo? WHO? 631 00:57:57,307 --> 00:57:58,547 Oh, yeye. 632 00:58:00,185 --> 00:58:07,273 Alikuwa mali yetu tangu mwanzo. 633 00:58:08,652 --> 00:58:10,984 Tutamtunza, kwa hivyo punguza akili yako. 634 00:58:11,822 --> 00:58:13,562 Unapanga kufanya nini? 635 00:58:23,375 --> 00:58:24,911 Yeye ni monster. 636 00:58:25,919 --> 00:58:27,204 Unajua hilo. 637 00:58:29,381 --> 00:58:33,590 Hauwezi kumdhibiti, ametoka mikononi mwako. 638 00:58:34,011 --> 00:58:35,376 Huwezi kumwacha aishi. 639 00:58:36,179 --> 00:58:37,294 Unafikiri hivyo? 640 00:58:42,019 --> 00:58:44,431 Ningependa kupoteza uwekezaji wetu. 641 00:58:45,647 --> 00:58:47,387 Sawa, sawa! 642 00:58:47,566 --> 00:58:49,272 Acha kukunja uso. 643 00:58:50,193 --> 00:58:53,310 Inanitisha unapokunja uso. 644 00:59:03,832 --> 00:59:06,574 Prof. Baek anakuwa wa ajabu? 645 00:59:09,379 --> 00:59:12,963 Prof. Han basi, Dk ko wakati huu. 646 00:59:13,842 --> 00:59:18,381 Wote wawili walikuwa mashuhuri watafiti katika programu yangu. 647 00:59:18,847 --> 00:59:20,257 Je, inaweza kuwa ni bahati mbaya? 648 00:59:20,766 --> 00:59:22,677 Je, tuna wachezaji wapya kwenye mchezo? 649 00:59:25,187 --> 00:59:27,803 Watoto wachache waliletwa kutoka hq miezi 2 iliyopita, 650 00:59:28,815 --> 00:59:31,648 lakini zinatengenezwa Amerika, kwa hivyo kuwatambua sio rahisi. 651 00:59:32,319 --> 00:59:33,479 Tunaiangalia. 652 00:59:38,325 --> 00:59:39,735 Inavutia... 653 00:59:48,835 --> 00:59:49,835 Sawa, endelea. 654 00:59:51,379 --> 00:59:54,166 Fanya unavyoona inafaa, lakini irudishe. 655 00:59:57,511 --> 01:00:01,379 Msichana ninayemaanisha, ulisema unahitaji kufa kwake. 656 01:00:05,769 --> 01:00:11,480 Hakika, anaweza kuwa dhima. 657 01:00:12,359 --> 01:00:13,359 Muue. 658 01:00:16,238 --> 01:00:17,648 Niletee hii tu. 659 01:00:19,908 --> 01:00:22,650 Tunaweza kutumia uthibitisho kwa bidii yetu yote. 660 01:00:28,125 --> 01:00:29,990 Je, hali yako ikoje? 661 01:00:42,305 --> 01:00:45,718 Mara tu tunapomfungua, tutapata njia ya kuwarekebisha wote. 662 01:00:53,900 --> 01:00:55,060 Endelea. 663 01:01:10,917 --> 01:01:13,203 Ndio, tumalizie. 664 01:01:15,755 --> 01:01:17,336 Safisha vizuri. 665 01:01:18,383 --> 01:01:21,045 Ndio maana klabu ya mashabiki ni muhimu. 666 01:01:21,136 --> 01:01:24,970 Wanafamilia, ndugu jamaa, marafiki, 667 01:01:25,140 --> 01:01:27,176 wote wanapiga kura mtandaoni na kwenye simu pia. 668 01:01:27,350 --> 01:01:31,810 Wako kwenye hadhira, akipiga kelele “Nakupenda, ja-yoon!” 669 01:01:31,897 --> 01:01:34,183 "Kama lulu, ja-yoon!" 670 01:01:34,441 --> 01:01:38,935 Kupiga kelele na kushangilia ni muhimu. 671 01:01:39,154 --> 01:01:41,065 Kwa hivyo watu wanapoona hivyo, 672 01:01:41,072 --> 01:01:46,237 watadhani yeye ni maarufu sana, na kumchukulia kwa uzito. 673 01:01:47,245 --> 01:01:51,989 Unajua hizo kubwa mashirika ya burudani? 674 01:01:52,083 --> 01:01:56,873 Walipata vilabu vya mashabiki kwa sababu hii, yote ni kuhusu wafanyakazi! 675 01:01:57,172 --> 01:01:59,163 Kila kidogo husaidia. 676 01:02:01,176 --> 01:02:03,258 Kwa nini husikii? 677 01:02:05,263 --> 01:02:07,254 Myung-hee, unatema mate. 678 01:02:08,225 --> 01:02:09,556 Kula chakula chako cha jioni. 679 01:02:10,018 --> 01:02:12,054 Nyinyi ni wachanga. 680 01:02:14,397 --> 01:02:15,853 Nitakula kila kitu. 681 01:02:17,901 --> 01:02:24,022 Ni akina nani na kwanini wanakula nasi? 682 01:02:29,079 --> 01:02:32,367 Ja-yoon alienda wapi? 683 01:02:39,965 --> 01:02:41,705 Anahitaji kula vizuri. 684 01:02:42,175 --> 01:02:45,463 Nenda kamtafute, lazima ale. 685 01:02:46,554 --> 01:02:47,714 nitakwenda. 686 01:02:47,847 --> 01:02:49,633 - Ikiwa umemaliza ... - Ja-yoon! 687 01:02:49,891 --> 01:02:51,722 Twende juu. 688 01:02:52,102 --> 01:02:54,514 Ndio, mama, nitakula sana. 689 01:02:55,146 --> 01:02:57,228 Usijali na upumzike. 690 01:03:01,987 --> 01:03:04,729 Kwanini uliniita mama? 691 01:03:05,490 --> 01:03:06,980 Umeona ja-yoon? 692 01:03:07,617 --> 01:03:11,451 Inanisumbua hilo yeye ni dhaifu sana. 693 01:03:13,915 --> 01:03:17,874 Ukimaliza, twende juu. 694 01:03:18,003 --> 01:03:20,665 Nitampata na kumlisha baadaye. 695 01:03:20,672 --> 01:03:22,412 - Je, yuko hapa? - Bila shaka. 696 01:03:22,424 --> 01:03:24,130 - Ndio? - Twende. 697 01:03:25,468 --> 01:03:26,753 Kwa njia, "ndio? 698 01:03:26,761 --> 01:03:28,501 Kitu cha ajabu juu yake. 699 01:03:28,972 --> 01:03:31,554 Nadhani anatafuta kwa wazazi wake wa kweli. 700 01:03:31,933 --> 01:03:35,300 Nilipata vipande vya magazeti wakati wa kusafisha, 701 01:03:35,312 --> 01:03:39,976 alikusanya taarifa kuhusu vituo vya watoto yatima. 702 01:03:40,442 --> 01:03:42,649 Na kutafuta vitu mtandaoni pia. 703 01:03:43,528 --> 01:03:46,986 Je, huko si kutafuta wazazi wake wa kumzaa? 704 01:03:47,282 --> 01:03:48,943 Hapana, bila shaka sivyo. 705 01:03:49,034 --> 01:03:51,150 Twende juu. 706 01:04:16,436 --> 01:04:19,974 Nahitaji kukojoa, Nilikunywa kahawa nyingi ... 707 01:05:12,742 --> 01:05:13,742 Wewe ni nani? 708 01:05:17,872 --> 01:05:18,872 Mama... 709 01:05:32,387 --> 01:05:33,387 Myung-hee! 710 01:05:46,234 --> 01:05:47,314 Habari, ja-yoon. 711 01:05:49,362 --> 01:05:50,362 Kwa hivyo tunakutana tena. 712 01:05:54,826 --> 01:06:01,038 Je, unakumbuka zaidi kama nilikuita mchawi mdogo? 713 01:06:02,500 --> 01:06:04,786 Kwa nini unanifanyia hivi? 714 01:06:07,422 --> 01:06:08,787 Sio mimi. 715 01:06:10,383 --> 01:06:12,044 Kama kuzimu, bitch. 716 01:06:13,428 --> 01:06:16,886 Nilikaribia kufa mikononi mwako. 717 01:06:18,141 --> 01:06:19,221 Ningewezaje kukukosea? 718 01:06:20,185 --> 01:06:21,675 Tafadhali... 719 01:06:24,397 --> 01:06:26,103 Una msichana mbaya ... 720 01:06:28,610 --> 01:06:31,693 Mimi sio yule unatafuta. 721 01:06:34,073 --> 01:06:35,404 Kisha uthibitishe. 722 01:06:36,075 --> 01:06:37,075 Je! 723 01:06:37,702 --> 01:06:40,694 Nithibitishie hilo wewe sio wewe. 724 01:06:44,083 --> 01:06:45,664 Lakini vipi... 725 01:06:48,796 --> 01:06:49,956 Myung-hee! 726 01:06:56,012 --> 01:06:57,923 Rafiki yako atakufa. 727 01:07:03,019 --> 01:07:08,355 Sio mimi, sio mimi. 728 01:07:09,317 --> 01:07:12,559 Kwa nini unanifanyia hivi? 729 01:07:13,238 --> 01:07:15,320 Mimi sio msichana, Mimi si kweli. 730 01:07:29,837 --> 01:07:31,077 Nilikuambia. 731 01:07:33,007 --> 01:07:34,007 Sio mimi. 732 01:07:35,885 --> 01:07:36,885 Sio Mel 733 01:07:49,566 --> 01:07:51,727 Una tatizo na mimi? 734 01:07:53,361 --> 01:07:54,897 Je, husikii kamwe? 735 01:07:56,447 --> 01:07:58,187 Nilikuambia sio mimi. 736 01:08:03,621 --> 01:08:05,782 Kama kuzimu... 737 01:08:07,625 --> 01:08:08,625 Kisha... 738 01:08:11,796 --> 01:08:14,833 Wewe ni nini sasa hivi? 739 01:08:20,680 --> 01:08:22,261 Mnyama wewe... 740 01:08:23,933 --> 01:08:28,427 Nilipaswa kukuua wakati huo. 741 01:09:23,368 --> 01:09:25,450 Myung-hee... 742 01:09:36,297 --> 01:09:38,162 Yesu anayemshinda Kristo! 743 01:09:41,094 --> 01:09:43,050 Wewe ni wa ajabu... 744 01:09:43,471 --> 01:09:45,257 Angalia tu hii! 745 01:09:46,432 --> 01:09:50,016 Uko katika darasa lako mwenyewe. 746 01:09:50,728 --> 01:09:51,888 [Je! 747 01:09:52,480 --> 01:09:54,766 [Kumbukumbu zako zote zinarudi? 748 01:10:08,246 --> 01:10:09,406 Mapishi ya zamani? 749 01:10:10,915 --> 01:10:12,371 [Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu wao. 750 01:10:13,167 --> 01:10:14,577 [Wanalala tu. 751 01:10:15,211 --> 01:10:18,920 Ukifanya kama tunavyosema, hatutasababisha matatizo yoyote. 752 01:10:20,216 --> 01:10:23,583 Sisi ni tofauti na haya mambo yasiyo na maana. 753 01:10:26,222 --> 01:10:27,222 Wewe ni nani? 754 01:10:31,185 --> 01:10:35,895 Kwa nini unanifanyia hivi? 755 01:10:39,861 --> 01:10:42,728 Unataka nini kutoka kwangu? 756 01:10:43,239 --> 01:10:44,239 Shit mtakatifu! 757 01:10:46,200 --> 01:10:47,906 Uigizaji wako wa hali ya juu! 758 01:10:51,205 --> 01:10:52,536 Nilipata goosebumps. 759 01:10:54,250 --> 01:10:55,250 Lo, rafiki wa pembeni! 760 01:10:56,711 --> 01:10:58,292 Je, unafikiri yeye ni wa ajabu? 761 01:11:08,347 --> 01:11:10,338 Ni nini? 762 01:11:13,060 --> 01:11:14,891 Rafiki yangu si wa ajabu hata kidogo. 763 01:11:16,230 --> 01:11:17,811 Yeye ni wa kawaida sana. 764 01:11:19,776 --> 01:11:22,062 Ubongo wako ni mapambo? 765 01:11:23,196 --> 01:11:25,187 Jaribu kufikiria mara moja. 766 01:11:26,365 --> 01:11:27,525 Sikiliza kwa makini. 767 01:11:29,410 --> 01:11:33,824 Analima, anafanya kazi za nyumbani, au kukaa na wewe, 768 01:11:34,332 --> 01:11:36,197 umewahi kumuona akisoma? 769 01:11:38,961 --> 01:11:39,961 Hapana, sawa? 770 01:11:41,047 --> 01:11:43,038 Lakini yeye huwa juu ya darasa lake kila wakati. 771 01:11:43,841 --> 01:11:46,708 Sio darasa tu, yuko katika ngazi ya kitaifa. 772 01:11:46,969 --> 01:11:49,130 Anaweza kuwa katika ngazi ya kitaifa kwa kila kitu. 773 01:11:49,806 --> 01:11:52,388 Yeye tu hana wanataka kuvutia tuhuma. 774 01:11:53,476 --> 01:11:55,512 Anaweka hadhi ya chini. 775 01:11:57,146 --> 01:11:58,306 Nini kingine? 776 01:11:59,565 --> 01:12:01,772 Yeye ni mzuri katika kuimba, kuchora, 777 01:12:02,276 --> 01:12:04,858 kuigiza, hata anafanya vizuri sana! 778 01:12:05,780 --> 01:12:09,693 Anaweza kuchukua lugha mpya kwa kuisikiliza mara moja. 779 01:12:17,625 --> 01:12:23,165 Unapaswa kushukuru kampuni, wewe bitch. 780 01:12:24,924 --> 01:12:28,416 Wewe ni nani? 781 01:12:31,180 --> 01:12:32,670 Siamini hili. 782 01:12:35,059 --> 01:12:36,515 Kweli hukumbuki? 783 01:12:39,689 --> 01:12:41,099 Mimi kwa kweli si. 784 01:12:43,317 --> 01:12:44,602 Kwa hivyo niambie, 785 01:12:47,071 --> 01:12:48,732 wewe ni nani? 786 01:12:56,205 --> 01:13:00,244 Umenifanyia hivi, hukumbuki? 787 01:13:11,846 --> 01:13:16,260 sijui, kwa kweli sijui... 788 01:13:21,606 --> 01:13:23,892 Sawa, nitachukua neno lako. 789 01:13:24,400 --> 01:13:26,391 Lakini itabidi uje nasi. 790 01:13:27,153 --> 01:13:29,018 nitakusaidia rudisha kumbukumbu zako. 791 01:13:30,114 --> 01:13:31,114 Njoo. 792 01:13:33,951 --> 01:13:36,488 Je, huna hamu ya kujua? 793 01:13:37,538 --> 01:13:38,744 Njoo pamoja nasi. 794 01:13:39,248 --> 01:13:44,242 Au tunaweza kuua kila mtu unajua katika mji huu. 795 01:13:45,880 --> 01:13:47,120 Hiyo ni sawa na sisi pia. 796 01:13:47,798 --> 01:13:49,004 [Hakuna wasiwasi. 797 01:13:49,675 --> 01:13:51,040 [Fanya kile unachohisi ni bora kwako. 798 01:13:52,136 --> 01:13:53,501 [Sisi ni wataalamu. 799 01:14:12,573 --> 01:14:13,733 Ja-yoon... 800 01:14:20,998 --> 01:14:22,204 Nitarudi. 801 01:14:25,544 --> 01:14:27,910 Tunza mama na baba. 802 01:16:03,726 --> 01:16:05,512 Je, hawa wote ni mawakala wa shambani? 803 01:16:51,899 --> 01:16:54,641 Ulichagua nyumba bora. 804 01:16:58,030 --> 01:16:59,816 Wanandoa wakubwa, 805 01:17:00,407 --> 01:17:04,400 waliompoteza mtoto wao na mjukuu. 806 01:17:05,037 --> 01:17:09,201 Wanandoa wenye akili, mbunifu wa zamani kutoka majimbo... 807 01:17:10,000 --> 01:17:11,115 Hivyo kamili. 808 01:17:11,502 --> 01:17:14,539 I bet umewachagua kutoka kwa orodha ndefu, sawa? 809 01:17:14,630 --> 01:17:18,669 Ulikuwa na hakika hawatakuacha kamwe. 810 01:17:32,189 --> 01:17:35,852 Ulikuwa mtoto asiyezuilika. 811 01:18:46,472 --> 01:18:47,472 Kwa hiyo? 812 01:18:48,224 --> 01:18:49,464 Kumbukumbu za zamani zinarudi? 813 01:18:52,978 --> 01:18:55,094 [Kwa hivyo wewe ni mzuri sana, huh? 814 01:18:55,981 --> 01:18:57,517 [Hebu tuone kile ulicho nacho. 815 01:19:15,209 --> 01:19:16,619 Mungu mjinga. 816 01:19:21,048 --> 01:19:22,709 Kunipuuza? 817 01:19:26,345 --> 01:19:29,758 Safari inahisi laini. 818 01:19:31,558 --> 01:19:33,173 Je, tunakwenda kwa gari? 819 01:19:34,687 --> 01:19:36,598 Hatua mbaya! 820 01:20:23,277 --> 01:20:24,892 Ni vizuri kuwa na wewe nyuma! 821 01:20:25,946 --> 01:20:29,905 Nimekutafuta kwa zaidi ya miaka 10... 822 01:20:31,160 --> 01:20:33,242 Nilidhani umekufa. 823 01:20:34,455 --> 01:20:37,071 Inapendeza sana kukuona ukiwa hai. 824 01:20:38,959 --> 01:20:41,575 Ulikua vizuri sana. 825 01:20:45,215 --> 01:20:46,455 Oh yangu... 826 01:20:47,593 --> 01:20:49,299 Ninakuwa na ukungu. 827 01:20:50,721 --> 01:20:53,554 Jina langu ni koo ja-yoon. 828 01:20:54,725 --> 01:20:56,090 Mahali hapa ni nini, 829 01:20:57,102 --> 01:21:00,720 na kwa nini wewe kunifanyia hivi? 830 01:21:02,608 --> 01:21:03,608 Oh ndio. 831 01:21:04,276 --> 01:21:05,561 Hakuna kumbukumbu, sawa? 832 01:21:05,819 --> 01:21:08,731 Siku hiyo ilikuwa ya kikatili kweli kweli. 833 01:21:08,739 --> 01:21:13,699 Uliumia kidogo, na mshtuko mkubwa kwako foo. 834 01:21:14,745 --> 01:21:17,111 Hakika, nilitabiri hilo. 835 01:21:17,289 --> 01:21:22,579 Usingejitokeza kwa hiari kwenye TV ili kutusaidia kukufuatilia. 836 01:21:23,087 --> 01:21:25,169 Unazungumzia nini? 837 01:21:27,091 --> 01:21:28,331 Unamaanisha nini 'siku hiyo'? 838 01:21:28,342 --> 01:21:29,957 Jifanye vizuri. 839 01:21:33,055 --> 01:21:34,920 Nitakusaidia kukumbuka. 840 01:21:50,906 --> 01:21:53,773 Unafanya nini? Niache! 841 01:22:30,154 --> 01:22:31,860 Yeye ni kitu cha karibu zaidi kwa ukamilifu. 842 01:23:05,731 --> 01:23:06,846 Uko sawa? 843 01:23:09,318 --> 01:23:11,104 Kuna kitu kinarudi? 844 01:23:12,154 --> 01:23:15,021 Itahisi kuwa haiko sawa, 845 01:23:15,157 --> 01:23:17,739 lakini usijali, Mimi ni mtaalamu. 846 01:23:18,118 --> 01:23:22,236 Mimi ndiye mtaalamu bora wa ubongo duniani kwa sasa. 847 01:23:22,873 --> 01:23:26,957 Hakuna aliyecheza naye akili kuliko mimi, 848 01:23:27,211 --> 01:23:32,296 hasa vinasaba wabongo kama wako. 849 01:23:33,342 --> 01:23:35,173 Nyie watu mna nini... 850 01:23:37,304 --> 01:23:39,636 Umemaliza kwangu? 851 01:23:39,806 --> 01:23:43,298 Angalia mazungumzo yake, umefanya kwako? 852 01:23:43,769 --> 01:23:45,760 Unaanza kunifanya nijisikie vibaya. 853 01:23:45,854 --> 01:23:47,765 Unapaswa kuwa unanishukuru 854 01:23:47,814 --> 01:23:51,523 kwa kukufanya mrembo sana na kukupa nguvu, hapana? 855 01:23:56,448 --> 01:23:59,064 Nimekuumba. 856 01:24:00,369 --> 01:24:02,360 Mimi ni mama kwako. 857 01:24:02,663 --> 01:24:07,327 Ulijaribu kutuua sisi sote. 858 01:24:08,669 --> 01:24:09,749 Nilikuwa na... 859 01:24:10,921 --> 01:24:13,003 Sababu zangu nyuma. 860 01:24:15,467 --> 01:24:17,332 Kizazi chako kilifanikiwa. 861 01:24:17,970 --> 01:24:20,211 Bila shaka ilibidi, ilikuwa kazi yangu. 862 01:24:20,639 --> 01:24:24,757 Ulikuwa tofauti na majaribio ya kizazi cha kwanza 863 01:24:24,893 --> 01:24:28,181 na wale wajinga ambao kwa urahisi kuchoshwa na akili. 864 01:24:35,946 --> 01:24:40,064 Lakini mara moja tulifanikiwa majaribio yetu, 865 01:24:41,201 --> 01:24:43,066 kulikuwa na mabadiliko ya moyo. 866 01:24:44,079 --> 01:24:46,821 Hq ilikuwa inaanza kwa kuogopa. 867 01:24:47,708 --> 01:24:50,791 Hapakuwa na namna ili kuwadhibiti nyie. 868 01:24:52,838 --> 01:24:53,953 Inaeleweka. 869 01:24:55,424 --> 01:24:58,006 Kulikuwa na mada 2 za msingi: 870 01:24:58,218 --> 01:25:02,131 Mwili ulioimarishwa na asili ya ukatili, 871 01:25:02,389 --> 01:25:06,678 kwa kupandikiza jeni kamilifu kimwili na kukulea kwa jeuri. 872 01:25:40,218 --> 01:25:42,425 Ulikuwa maalum. 873 01:25:42,888 --> 01:25:45,630 Ulijitokeza hata kutoka watoto katika uainishaji wako. 874 01:25:45,807 --> 01:25:48,549 Ulikuwa karibu zaidi ukamilifu niliotaka. 875 01:25:49,645 --> 01:25:52,933 Lakini kuwa juu humfanya mtu kuwa na wasiwasi. 876 01:25:54,191 --> 01:25:58,651 Kutokuwa na uwezo wa kudhibiti kitu ni sifa ya kuchukiza 877 01:26:03,659 --> 01:26:07,368 Hatimaye, tuliamriwa kuwafuta kazi nyinyi nyote. 878 01:26:08,163 --> 01:26:12,372 Sikuweza kuvuta kichocheo, ulikuwa kazi ya maisha yangu. 879 01:26:13,460 --> 01:26:16,452 Lakini ndivyo ulimwengu unavyofanya kazi, ilikuwa nje ya mikono yangu. 880 01:26:17,297 --> 01:26:19,913 Kweli tulifanya makosa. 881 01:26:20,092 --> 01:26:21,092 Wewe. 882 01:26:21,718 --> 01:26:24,130 Tulikudharau kwa kuwa mtoto. 883 01:26:24,346 --> 01:26:30,307 Ulikuwa kabisa ajabu siku hiyo. 884 01:26:31,645 --> 01:26:35,513 Hakuna aliyekanyaga mbele yako alinusurika. 885 01:26:42,114 --> 01:26:44,275 Kwa hiyo, unakumbuka sasa? 886 01:26:44,783 --> 01:26:48,196 Ndivyo ulivyoumbwa, unaelewa? 887 01:26:48,537 --> 01:26:53,122 Tumekutafuta kila mahali, na kamwe katika ndoto zetu kali, 888 01:26:53,458 --> 01:26:56,200 tulidhani ungekuwa kuishi maisha ya kawaida kama haya. 889 01:26:56,420 --> 01:26:58,832 Huna uwezo wa hilo, niko sawa? 890 01:27:00,424 --> 01:27:03,211 Vurugu ni asili yako, yote ni sayansi. 891 01:27:03,385 --> 01:27:05,467 Tulidhani umekufa, 892 01:27:05,804 --> 01:27:09,046 na ubongo wako unapaswa kuwa imelipuka kwa sasa, 893 01:27:09,224 --> 01:27:11,806 kwa hivyo tulifanya asili dhana hiyo. 894 01:27:12,310 --> 01:27:15,677 Kisha ulionekana kwenye TV. 895 01:27:16,231 --> 01:27:22,272 Na kama kuthibitisha kuwa ni wewe, umeweka show. 896 01:27:38,086 --> 01:27:39,246 Je, kichwa chako kinauma? 897 01:27:39,421 --> 01:27:43,334 Inahisi kama macho yako yatatoka na migraine mbaya. 898 01:27:44,217 --> 01:27:46,549 Dalili ziko kwenye kilele chao. 899 01:27:47,846 --> 01:27:52,089 Usipotibiwa, utatoka damu kutoka kwa kila shimo kwenye boy yako, 900 01:27:52,309 --> 01:27:53,640 halafu... 901 01:27:56,021 --> 01:27:57,021 Unakufa. 902 01:27:58,398 --> 01:28:01,890 Kwa nini unafikiri tunatumia sehemu ya ubongo wetu tu? 903 01:28:02,652 --> 01:28:04,313 Kuna sababu kwa kila kitu. 904 01:28:05,238 --> 01:28:07,024 Ulijua hilo pia. 905 01:28:08,158 --> 01:28:12,527 Ndio maana umeweka kikomo kazi zako za mwili, 906 01:28:12,621 --> 01:28:13,952 ili kudhibiti dalili. 907 01:28:14,414 --> 01:28:17,372 Uliitwa mara nyingi dhaifu, sawa? 908 01:28:17,918 --> 01:28:22,082 Lakini ulitafuta suluhisho la kudumu. 909 01:28:23,215 --> 01:28:26,503 Ulijua hungefanya kudumu kwa muda mrefu sana. 910 01:28:26,927 --> 01:28:28,633 Lakini yote hayana maana. 911 01:28:29,054 --> 01:28:32,467 Suluhisho pekee ni kupandikiza uboho, 912 01:28:35,352 --> 01:28:37,638 lakini hujui yako wazazi wa kibiolojia. 913 01:29:25,443 --> 01:29:26,443 Kumbe! 914 01:29:27,571 --> 01:29:28,651 Hiyo ni kweli. 915 01:29:30,365 --> 01:29:34,278 Mimi ndiye suluhisho pekee umekuwa ukitafuta. 916 01:29:35,078 --> 01:29:37,945 Yule anayeweza kukuokoa kutoka kwa maumivu na kifo. 917 01:29:53,680 --> 01:29:54,886 Koo ja-yoon, wewe bitch! 918 01:30:01,771 --> 01:30:04,353 Inahisije? Ajabu, sawa? 919 01:30:06,693 --> 01:30:10,811 Kwa hili, unaweza kutumia uwezo wako kwa ukamilifu. 920 01:30:12,240 --> 01:30:13,730 Godsend! 921 01:30:14,951 --> 01:30:16,907 Hii ni zawadi yangu kwako. 922 01:30:18,204 --> 01:30:19,990 Lakini itadumu mwezi mmoja tu. 923 01:30:20,373 --> 01:30:24,537 Bila risasi nyingine, dalili yako itaongeza kasi. 924 01:30:26,630 --> 01:30:31,090 Kwa maneno mengine, unahitaji kila mwezi. 925 01:30:34,304 --> 01:30:37,262 Unapenda zawadi yangu? 926 01:30:48,026 --> 01:30:49,391 Kusema ukweli... 927 01:30:51,738 --> 01:30:53,319 Ni bora kuliko nilivyotarajia. 928 01:30:58,286 --> 01:30:59,822 Alisema nini? 929 01:31:01,206 --> 01:31:05,620 Nilijua ingefika hivi. 930 01:31:08,463 --> 01:31:12,422 Nilijua ulikuwa na suluhisho. 931 01:31:14,386 --> 01:31:15,386 Je! 932 01:31:16,137 --> 01:31:18,628 Je! Nini kinaendelea? 933 01:31:19,307 --> 01:31:21,013 - Yeye baited sisi. - Je! 934 01:31:21,434 --> 01:31:25,347 Hatukumpata, huyo bwege alitukuta. 935 01:31:28,358 --> 01:31:32,397 Habari, profesa, imekuwa kitambo. 936 01:33:44,536 --> 01:33:46,117 Weka gesi ya neva. 937 01:34:13,022 --> 01:34:14,022 Zima. 938 01:34:14,607 --> 01:34:15,607 Zima sasa! 939 01:34:15,859 --> 01:34:17,395 Fanya hivyo, mpumbavu! 940 01:34:28,204 --> 01:34:29,444 Alienda wapi? 941 01:35:21,174 --> 01:35:23,540 Ni vizuri kukuona. 942 01:35:25,970 --> 01:35:28,427 Nimekukumbuka sana. 943 01:35:30,433 --> 01:35:33,140 Umekuwa vizuri? 944 01:35:34,145 --> 01:35:35,145 Wewe... 945 01:35:35,730 --> 01:35:42,693 Hakika, najua mimi ni nani na wewe ni nani kabisa. 946 01:35:45,156 --> 01:35:48,865 Ni vipi msichana mwenye akili kama mimi umewahi kusahau hilo? 947 01:35:50,870 --> 01:35:53,862 Sijaisahau hata kwa siku. 948 01:35:56,042 --> 01:36:00,752 Ningewezaje kusahau siku mbaya kama hii? 949 01:36:02,465 --> 01:36:03,465 Kweli? 950 01:36:06,844 --> 01:36:07,844 Hivyo... 951 01:36:10,682 --> 01:36:13,264 Ulipanga yote? 952 01:36:15,687 --> 01:36:22,855 Ndio, nimekuwa nikitafuta kwako kwa muda mrefu. 953 01:36:25,280 --> 01:36:26,315 Lakini... 954 01:36:28,074 --> 01:36:31,282 Hilo halikuwa jambo rahisi. 955 01:36:33,329 --> 01:36:35,741 Kwa hivyo nilibadilisha mpango wangu. 956 01:36:38,376 --> 01:36:44,121 Ilikuwa hatari kidogo, lakini nilikuwa naishiwa na wakati. 957 01:36:44,924 --> 01:36:46,130 Utakufa. 958 01:36:46,301 --> 01:36:47,882 Hakuna muda mwingi. 959 01:36:48,177 --> 01:36:51,669 Hiyo ni kweli, bingo! 960 01:37:03,818 --> 01:37:06,059 Nimekufanya unipate. 961 01:37:23,296 --> 01:37:25,161 Msichana mwerevu! 962 01:37:27,759 --> 01:37:30,296 Umeniumba hivi. 963 01:37:34,015 --> 01:37:39,976 Nilikuwa na wasiwasi sana kwamba Ningekufa hivi. 964 01:37:47,153 --> 01:37:51,021 Siwezi kufa peke yangu, hiyo haitakuwa sawa. 965 01:37:53,326 --> 01:37:56,409 Nilitaka kuchukua kila mtu pamoja nami. 966 01:37:59,123 --> 01:38:02,331 Lakini kwanza, 967 01:38:04,295 --> 01:38:05,580 Nahitaji hii. 968 01:38:10,426 --> 01:38:15,090 Formula iko wapi? 969 01:38:57,348 --> 01:38:58,963 Goddamn wadudu. 970 01:39:03,187 --> 01:39:05,769 Usiwe wadudu, puuza, mjinga wewe! 971 01:39:35,470 --> 01:39:38,553 Piga kichwa! Lengo ipasavyo! 972 01:39:38,973 --> 01:39:41,840 Hawatakufa, watapigwa risasi! 973 01:40:15,343 --> 01:40:16,879 Bado yu hai! 974 01:40:28,773 --> 01:40:29,773 Yo! 975 01:40:30,441 --> 01:40:31,806 Nani atachukua kichwa changu kizuri? 976 01:41:37,049 --> 01:41:38,049 Ungewezaje... 977 01:42:18,633 --> 01:42:20,715 Umeimarika zaidi tangu wakati huo. 978 01:42:22,261 --> 01:42:23,467 jamani... 979 01:42:24,847 --> 01:42:26,758 Labda ningekuua. 980 01:42:29,060 --> 01:42:30,391 Unapaswa kuwa nayo. 981 01:42:31,062 --> 01:42:33,519 Au usingekufa mikononi mwangu leo. 982 01:42:35,066 --> 01:42:39,435 Bado unaongea nje ya punda wako. 983 01:42:42,406 --> 01:42:46,945 Na bado unanidharau. 984 01:42:48,120 --> 01:42:52,454 Kuwa makini, Mimi si sawa na hapo awali. 985 01:42:53,709 --> 01:42:54,709 Njoo. 986 01:42:58,089 --> 01:42:59,169 Umesema hivyo, 987 01:43:04,845 --> 01:43:06,710 Niko katika darasa langu. 988 01:43:12,395 --> 01:43:14,226 Bado polepole sana. 989 01:44:35,519 --> 01:44:37,180 Goddammit! 990 01:44:38,731 --> 01:44:39,731 Profesa. 991 01:44:41,609 --> 01:44:42,940 Nisubiri. 992 01:44:44,528 --> 01:44:45,608 Hii haitachukua muda mrefu. 993 01:45:14,683 --> 01:45:16,389 Si nzuri ya kutosha. 994 01:45:20,022 --> 01:45:21,387 Haijawahi kuwa. 995 01:45:32,243 --> 01:45:33,243 Risasi nzuri! 996 01:45:34,954 --> 01:45:37,821 Kwa nini hamwezi kupatana, kama wanyama 2 wazuri. 997 01:45:38,332 --> 01:45:39,332 Usijali. 998 01:45:40,459 --> 01:45:42,700 Nitawaua nyote wawili kwa usawa. 999 01:45:44,296 --> 01:45:47,163 Bwana choi! Kichwa! Lengo kwa kichwa! 1000 01:45:47,800 --> 01:45:50,291 Waueni hao monsters! 1001 01:45:56,642 --> 01:45:57,642 Mkuu? 1002 01:45:58,769 --> 01:45:59,769 Jinsi gani? 1003 01:46:02,273 --> 01:46:03,273 Je, kama hii? 1004 01:46:08,320 --> 01:46:09,435 Hapana, kama hii. 1005 01:46:13,659 --> 01:46:16,617 Bwana choi! Kazi nzuri! 1006 01:46:18,873 --> 01:46:21,205 nitakupeleka kwa hq... 1007 01:46:30,467 --> 01:46:33,004 Nina shughuli nyingi sana kusikia wewe jamani yap. 1008 01:46:50,112 --> 01:46:53,354 Kuchukua zamu yako ya kutisha, eh? 1009 01:47:27,024 --> 01:47:30,187 Ah, naona ... 1010 01:47:31,403 --> 01:47:33,564 Karibu nikusahau. 1011 01:48:18,450 --> 01:48:20,065 Kwa hiyo ni sisi tu basi? 1012 01:48:29,086 --> 01:48:31,327 Wengine wako ndani chumba cha kudhibiti salama. 1013 01:48:32,214 --> 01:48:33,249 Imetengenezwa wapi? 1014 01:48:33,507 --> 01:48:36,874 Hq kituo cha utafiti, pengine. 1015 01:48:37,636 --> 01:48:38,967 Iko wapi? 1016 01:48:39,221 --> 01:48:43,385 Ikiwa wewe ndiye wa mwisho kusimama, nitakuambia. 1017 01:48:43,767 --> 01:48:45,303 Unataka kuendelea kupigana? 1018 01:48:47,438 --> 01:48:48,438 Au nini? 1019 01:48:51,066 --> 01:48:52,431 Utaniacha niende? 1020 01:48:53,694 --> 01:48:54,694 Hapana. 1021 01:48:56,780 --> 01:48:57,895 Kweli? 1022 01:49:01,035 --> 01:49:02,035 Wazo tu. 1023 01:49:02,870 --> 01:49:04,280 Nitakuua! 1024 01:49:14,673 --> 01:49:16,163 Ulitaka kuona, 1025 01:49:18,510 --> 01:49:20,341 jinsi nilivyo mkuu. 1026 01:49:23,057 --> 01:49:24,388 nitakuonyesha. 1027 01:49:38,030 --> 01:49:39,110 jamani... 1028 01:50:37,214 --> 01:50:40,081 Maisha yetu yameharibika sana... 1029 01:50:42,136 --> 01:50:44,502 Hatuwezi hata kufa ipasavyo. 1030 01:50:48,058 --> 01:50:49,923 Usijisikie umechoshwa sana. 1031 01:50:52,271 --> 01:50:53,852 Nitakuua. 1032 01:50:56,441 --> 01:50:59,729 Kituo cha utafiti kiko wapi? 1033 01:51:00,904 --> 01:51:04,738 Lakini si yote hayana maana? 1034 01:51:09,079 --> 01:51:10,535 Koo ja-yoon, eh? 1035 01:51:11,415 --> 01:51:12,700 Koo ja-yoon... 1036 01:51:15,419 --> 01:51:17,159 Huwezi kurudi nyuma. 1037 01:51:20,007 --> 01:51:22,089 Unataka kuishi hivi? 1038 01:51:24,720 --> 01:51:26,130 Kama ni mimi... 1039 01:51:29,933 --> 01:51:31,924 Ningekufa kama koo ja-yoon. 1040 01:51:35,105 --> 01:51:38,939 Hapana, nitaishi. 1041 01:51:42,029 --> 01:51:44,190 Kama koo ja-yoon. 1042 01:51:48,452 --> 01:51:54,664 Baada ya hii? Jinsi gani? Unafikiri inawezekana? 1043 01:52:00,047 --> 01:52:04,541 Maisha sio kila wakati tengeneza jinsi unavyotaka. 1044 01:52:07,721 --> 01:52:09,211 Kituo kiko wapi? 1045 01:54:27,235 --> 01:54:28,315 Umerudi. 1046 01:54:44,795 --> 01:54:47,878 Wasichana hawapaswi kuzunguka hivyo. 1047 01:54:55,138 --> 01:54:57,174 Jambo jema mama yako alilala. 1048 01:54:59,851 --> 01:55:02,718 Angeshtuka sana kukuona hivyo. 1049 01:55:12,823 --> 01:55:15,781 Mpe huyu mama. 1050 01:55:18,036 --> 01:55:20,823 Mara moja kwa mwezi, kwa miezi 8. 1051 01:55:23,917 --> 01:55:25,999 Hali yake haitakuwa mbaya zaidi. 1052 01:55:29,256 --> 01:55:31,121 Je, huhitaji hilo? 1053 01:55:35,679 --> 01:55:37,635 Hii inanitosha. 1054 01:55:44,855 --> 01:55:49,815 Labda ni bora kwake kuruhusu asili kuchukua mkondo wake. 1055 01:55:50,610 --> 01:55:52,646 Itakuwa ngumu kwake. 1056 01:55:55,740 --> 01:55:59,449 Nitarudi, hata iweje. 1057 01:56:06,585 --> 01:56:08,576 Jitunze. 1058 01:56:13,049 --> 01:56:19,045 Haijalishi ulizaliwaje, hatukukulea hivyo. 1059 01:56:25,187 --> 01:56:29,897 Ulivyokua, wengi ng'ombe na mbwa waliuawa, 1060 01:56:31,234 --> 01:56:33,145 Kwa kweli niliogopa, 1061 01:56:36,740 --> 01:56:42,030 kufikiri kwamba tuliingia na kukulia mchawi. 1062 01:56:43,205 --> 01:56:44,570 Nilijuta pia. 1063 01:56:45,874 --> 01:56:47,956 Haikupaswa kukuingiza... 1064 01:56:48,919 --> 01:56:51,911 Nilitaka kukupeleka mbali kama ningeweza kupata njia. 1065 01:56:53,256 --> 01:56:57,590 Lakini mama yako alisema hapana. 1066 01:57:01,097 --> 01:57:05,090 Alisema wewe ni mtoto na kwamba watoto wote ni hivyo. 1067 01:57:06,728 --> 01:57:09,390 Alisema kama sisi kukulea kwa upendo, 1068 01:57:13,735 --> 01:57:15,942 ungekuwa msichana mzuri. 1069 01:57:22,077 --> 01:57:25,319 Endelea, usichelewe. 1070 01:58:28,518 --> 01:58:30,179 Mjanja huyo... 1071 01:58:51,499 --> 01:58:53,285 Haraka kurudi, wewe mjanja. 1072 01:59:23,323 --> 01:59:30,365 Miezi 3 baadaye 1073 02:00:44,738 --> 02:00:46,023 Kwa hivyo wewe ndiye. 1074 02:00:48,283 --> 02:00:49,523 Nimefurahi kukutana nawe. 1075 02:00:52,245 --> 02:00:55,703 Je, nikueleze vipi? 1076 02:00:57,167 --> 02:01:00,534 Nimesikia mengi kuhusu wewe kutoka kwa dada yangu. 1077 02:01:00,795 --> 02:01:04,583 Je, umesikia nini kilimtokea? 1078 02:01:13,850 --> 02:01:15,681 Umenipata kwa namna fulani. 1079 02:01:25,653 --> 02:01:28,144 Si ndivyo ulivyotaka. 1080 02:01:32,494 --> 02:01:35,657 Ulinyang'anya wengi maeneo kwa hizo. 1081 02:01:43,338 --> 02:01:46,250 Ninahitaji kitu cha kudumu zaidi. 1082 02:01:48,092 --> 02:01:53,587 Mtu fulani aliniambia kukutafuta kwa hilo. 1083 02:02:00,897 --> 02:02:04,230 Hapana, usifanye hivyo, mama yuko sawa. 1084 02:02:21,793 --> 02:02:26,332 Ukinigusa, Nitachukua kichwa chako. 1085 02:02:33,137 --> 02:02:36,629 Mchawi: Sehemu ya 1. Upotoshaji