1 00:00:00,649 --> 00:00:15,567 [ 480р | 720p | Скачать фильмы 1080p | Mkvking.com ] 1 00:00:43,480 --> 00:00:44,970 Это я, Уолтер. 2 00:00:45,120 --> 00:00:46,849 Куда... Куда ты пошел? О, вот ты где! 3 00:00:47,000 --> 00:00:49,765 У меня лучшая жизнь во всем мире. 4 00:00:51,800 --> 00:00:53,882 Это мой брат Гэри. 5 00:00:54,040 --> 00:00:56,520 Он лучший друг вы когда-либо могли бы это сделать. 6 00:00:57,600 --> 00:01:00,524 Да, я знаю что ты думаешь. 7 00:01:00,680 --> 00:01:02,284 Мы могли бы быть близнецами. 8 00:01:02,840 --> 00:01:05,127 Маленький город... 9 00:01:08,920 --> 00:01:11,287 ...самый лучший город у тебя мог бы когда-нибудь вырасти. 10 00:01:15,120 --> 00:01:17,885 Мы с Гэри сделали это все вместе. 11 00:01:28,920 --> 00:01:32,049 И по прошествии лет мой брат всегда был рядом со мной. 12 00:01:32,200 --> 00:01:35,602 Я понял! Гэри, брось меня! Брось меня! 13 00:01:35,760 --> 00:01:37,125 Ааа! 14 00:01:38,240 --> 00:01:39,810 Мы были отличной командой. 15 00:01:40,960 --> 00:01:43,645 - Хорошая работа, Уолтер. - Спасибо, Гэри. 16 00:01:48,960 --> 00:01:51,486 О, не поймите меня неправильно. Это не идеально. 17 00:01:51,640 --> 00:01:54,530 - Это было так весело! - Ничего. 18 00:01:54,680 --> 00:01:55,761 Прости, малыш. 19 00:01:55,920 --> 00:01:58,241 - Я хочу сделать это снова! - Ну давай же. Я поеду с тобой! 20 00:01:58,400 --> 00:01:59,640 Торопиться! 21 00:01:59,800 --> 00:02:03,646 Даже самые солнечные дни могут в них есть несколько облаков. 22 00:02:08,240 --> 00:02:11,608 В любом случае поездка фиктивная. Эй, хочешь взять напрокат видео? 23 00:02:11,760 --> 00:02:14,366 Ага. Мчитесь домой! 24 00:02:14,520 --> 00:02:18,605 И, ну, эта ночь вроде как все изменил. 25 00:02:19,480 --> 00:02:23,724 Это Маппет-шоу с нашим очень Специальная приглашенная звезда, мистер Стив Мартин! 26 00:02:24,920 --> 00:02:26,809 Я нашел их... 27 00:02:28,400 --> 00:02:29,640 Маппеты. 28 00:02:34,680 --> 00:02:37,684 Думаю, можно сказать, что я был их фанат номер один. 29 00:02:37,880 --> 00:02:42,329 О, Гэри, это целое карта студии Маппет. 30 00:02:46,200 --> 00:02:48,089 И они сделали все разница. 31 00:02:48,240 --> 00:02:50,641 - Кошелек или жизнь! - Потому что с тех пор... 32 00:02:50,800 --> 00:02:52,245 - Привет, ребята. - О, привет, Гэри. 33 00:02:52,440 --> 00:02:56,126 - Привет. - Привет-хо, ребята. Ура! 34 00:02:58,760 --> 00:03:02,526 Это лягушка Кермит? Это что, 1978 год? 35 00:03:02,680 --> 00:03:05,126 ...даже в худшем случае дней, я знал... 36 00:03:06,480 --> 00:03:08,767 ...что с годами... 37 00:03:08,920 --> 00:03:10,570 Отмените последнее замечание. 38 00:03:10,720 --> 00:03:13,769 ...пока поют лягушки и шутящие медведи... 39 00:03:16,080 --> 00:03:18,481 ...шведские повара и рыба-бумеранг, 40 00:03:18,640 --> 00:03:22,326 Мир не может быть таким все-таки плохое место. 41 00:03:25,040 --> 00:03:26,371 Ладно, спокойной ночи, приятель. 42 00:03:26,560 --> 00:03:28,562 О, спокойной ночи, Гэри. 43 00:03:28,720 --> 00:03:31,041 И пока там куклы... 44 00:03:34,040 --> 00:03:36,407 <я>- ...для меня... - ...тоник для роста волос. 45 00:03:36,560 --> 00:03:38,449 ...еще есть... 46 00:03:38,600 --> 00:03:41,046 - ...надеюсь. 47 00:03:44,680 --> 00:03:47,081 Ааа. Пока-пока! 48 00:03:47,240 --> 00:03:50,164 Кто-нибудь, поймайте его! 49 00:03:51,080 --> 00:03:53,560 Животное. Эй, Животное, давай. Шоу вот-вот начнется. 50 00:03:53,720 --> 00:03:55,802 Показывать! Показывать! 51 00:03:56,520 --> 00:03:58,409 Эй, Уолтер, почему? ты не присоединяешься к нам? 52 00:03:58,560 --> 00:04:00,130 Давай! 53 00:04:04,600 --> 00:04:08,685 Нет! Ждать! Я хочу быть с вами, ребята! Пожалуйста, впустите меня! 54 00:04:08,840 --> 00:04:11,411 Кермит! 55 00:04:14,440 --> 00:04:15,965 Ого! 56 00:04:16,120 --> 00:04:17,360 Уолтер, ты в порядке, приятель? 57 00:04:17,520 --> 00:04:20,171 Ты весь в поту. Тебе снова приснился сон? 58 00:04:20,360 --> 00:04:25,082 Эммм. Нет. Эй, так когда же ребята, вы уезжаете сегодня? 59 00:04:25,280 --> 00:04:27,408 Ох, эм, всего пара часов. 60 00:04:27,560 --> 00:04:32,122 Ох, вау, Гэри, я думаю, это так круто ты везешь Мэри в Лос-Анджелес. 61 00:04:32,280 --> 00:04:35,682 Я не могу поверить, что у вас, ребята, есть встречаемся десять лет. 62 00:04:35,840 --> 00:04:38,286 Я знаю. Да, она хотела что-то сделать специально для этого юбилея, 63 00:04:38,440 --> 00:04:40,920 и она всегда хотела увидеть Лос-Анджелес, так что... 64 00:04:41,080 --> 00:04:43,651 Эй, не забудь отправить мне открытка от студии Маппет. 65 00:04:43,840 --> 00:04:46,684 О, да, мне очень жаль. 66 00:04:46,840 --> 00:04:50,606 - Я не могу этого сделать, Уолтер. - Но, Гэри... 67 00:04:50,760 --> 00:04:52,842 Потому что... ты пойдешь с нами! 68 00:04:53,000 --> 00:04:56,243 Кх, Гэри! 69 00:04:56,440 --> 00:04:58,363 - А что насчет Мэри? - Она в порядке. 70 00:04:58,520 --> 00:05:02,684 - Она сказала, что чем больше, тем лучше. - Я... Я не знаю, что сказать! 71 00:05:02,840 --> 00:05:06,003 Студия Маппет там, Гэри. Я не могу в это поверить! 72 00:05:06,200 --> 00:05:08,646 Лучше двигаться дальше. Мы не хотим пропустить этот автобус! 73 00:05:08,800 --> 00:05:12,600 Ни за что! Кто знает? Возможно, Кермит будет там. 74 00:05:12,760 --> 00:05:14,524 я бы не получил твоего надеюсь, приятель. 75 00:05:14,680 --> 00:05:17,081 Маппеты еще не надели совместное шоу через годы. 76 00:05:17,240 --> 00:05:19,846 Я не думаю, что они используют студии ни на что, кроме туров. 77 00:05:20,000 --> 00:05:22,446 Нет, я думаю, что это просто интернет-слух. 78 00:05:22,600 --> 00:05:24,250 Как будто есть страна под названием Турция. 79 00:05:24,400 --> 00:05:25,925 Уолтер, сколько раз нам нужно это обсудить? 80 00:05:26,080 --> 00:05:28,082 - Турция – вполне реальная страна. - Ого, Маппет-студия. 81 00:05:28,240 --> 00:05:30,163 - Я не могу в это поверить! 82 00:05:36,000 --> 00:05:38,651 ♪ Все отлично Все великолепно 83 00:05:38,800 --> 00:05:42,646 ♪ У меня есть весь мир у меня на ладони 84 00:05:42,800 --> 00:05:46,168 ♪ Все идеально Все встает на свои места 85 00:05:46,360 --> 00:05:49,842 ♪ Кажется, я не могу вытереть эта улыбка с моего лица 86 00:05:50,000 --> 00:05:54,050 ♪ Жизнь — счастливая песня, когда есть кто-то рядом со мной, чтобы подпевать 87 00:05:57,320 --> 00:06:00,802 ♪ Когда ты один, жизнь может быть немного грубо 88 00:06:01,000 --> 00:06:04,129 ♪ Это заставляет тебя чувствовать себя твой рост три фута 89 00:06:04,280 --> 00:06:08,251 ♪ Когда здесь только ты Ну, времена могут быть трудными 90 00:06:08,400 --> 00:06:10,721 ♪ Когда никого нет там, чтобы поймать твое падение 91 00:06:12,320 --> 00:06:14,322 Ого! 92 00:06:15,400 --> 00:06:18,768 ♪ Все отлично Все великолепно 93 00:06:18,920 --> 00:06:23,005 ♪ У меня есть весь мир у меня на ладони 94 00:06:23,160 --> 00:06:26,130 ♪ Все идеально Все встает на свои места 95 00:06:26,320 --> 00:06:30,041 ♪ Кажется, я не могу вытереть эта улыбка с моего лица 96 00:06:30,240 --> 00:06:32,322 ♪ Жизнь пахнет розой ♪ Есть, кого рисовать 97 00:06:32,480 --> 00:06:34,323 ♪ И есть кому позировать ♪ Жизнь – пустяк 98 00:06:35,480 --> 00:06:37,084 ♪ С кем-то крутить педали ♪ И кого-то тормозить 99 00:06:37,240 --> 00:06:39,766 ♪ Жизнь полна радости ♪ Есть с кем попилить 100 00:06:39,960 --> 00:06:42,201 ♪ И кого-то увидеть Жизнь - счастливая песня 101 00:06:42,360 --> 00:06:45,170 ♪ Когда рядом кто-то есть моя сторона, чтобы подпевать 102 00:06:47,880 --> 00:06:52,727 ♪ У меня есть всё что мне нужно 103 00:06:52,880 --> 00:06:54,803 ♪ Прямо передо мной 104 00:06:54,960 --> 00:06:57,691 ♪ Меня ничто не останавливает 105 00:06:57,840 --> 00:06:59,729 ♪ Ничего такого, чем я не мог бы быть 106 00:06:59,880 --> 00:07:02,121 ♪ С тобой прямо здесь, рядом со мной 107 00:07:02,280 --> 00:07:04,886 ♪ Жизнь — пустяк ♪ Есть кому подарить 108 00:07:05,040 --> 00:07:07,202 ♪ И кто-то... Тяжелый торт! ♪ Жизнь – кусок пирога 109 00:07:07,400 --> 00:07:09,084 ♪ С кем-нибудь помыться ♪ И кого-то сушить 110 00:07:09,280 --> 00:07:11,851 ♪ Жизнь — лёгкая дорога ♪ С кем-то рядом 111 00:07:12,000 --> 00:07:14,401 ♪ Чтобы разделить нагрузку ♪ Жизнь полна впечатлений 112 00:07:14,560 --> 00:07:16,085 ♪ Есть с кем пошевелиться ♪ И кого-нибудь поджарить 113 00:07:16,240 --> 00:07:17,890 ♪ Жизнь — баранья нога 114 00:07:18,080 --> 00:07:19,889 ♪ С кем-то там помочь 115 00:07:20,080 --> 00:07:21,241 ♪ Жизнь — букет цветов 116 00:07:21,400 --> 00:07:23,164 ♪ С кем-то скоротать часы 117 00:07:23,320 --> 00:07:25,846 ♪ Жизнь — рыбное филе 118 00:07:26,000 --> 00:07:28,162 ♪ Да, это счастливая песня «Жизнь» 119 00:07:28,320 --> 00:07:32,928 ♪ Когда рядом кто-то есть твоя сторона, чтобы подпевать 120 00:07:43,880 --> 00:07:45,530 ооо... 121 00:07:45,680 --> 00:07:50,641 ♪ У меня есть всё что мне нужно 122 00:07:50,800 --> 00:07:54,600 ♪ Прямо передо мной Ничего 123 00:07:54,760 --> 00:07:57,366 ♪ Останови меня, ничего что я не могу быть 124 00:07:57,520 --> 00:07:59,761 ♪ С тобой прямо здесь, рядом со мной 125 00:07:59,920 --> 00:08:04,847 ♪ У меня есть всё что мне нужно 126 00:08:05,040 --> 00:08:06,849 ♪ Прямо передо мной ♪ 127 00:08:07,680 --> 00:08:09,648 Извините. Я был очень взволнован. 128 00:08:11,480 --> 00:08:13,721 Хорошо, Карлос. Переверните зажигание. 129 00:08:15,760 --> 00:08:17,967 И вот как вы исправите стартер на 12 вольт. 130 00:08:18,120 --> 00:08:19,406 - Ой! 131 00:08:19,600 --> 00:08:22,001 Вы знаете, что это значит. Весенние каникулы. 132 00:08:23,320 --> 00:08:25,448 Ничего страшного. Мы вернемся к учиться через две недели. 133 00:08:25,600 --> 00:08:28,444 Ура! 134 00:08:28,600 --> 00:08:30,841 - Хороших каникул. - Пока. Веселиться. 135 00:08:31,000 --> 00:08:32,604 - Пока, мистер Гэри. - Хорошего отдыха, ребята. 136 00:08:32,760 --> 00:08:33,841 - Эй, отличная работа, Карлос. - Спасибо. 137 00:08:34,000 --> 00:08:35,411 Наслаждайтесь юбилейным ужином. 138 00:08:35,560 --> 00:08:37,688 - Привет. - Я принес тебе это. 139 00:08:38,920 --> 00:08:42,322 Ой. Извини. Это, наверное, от танцевальный номер, который я исполнял. 140 00:08:42,480 --> 00:08:44,482 Ничего страшного. Они очень милые. 141 00:08:44,640 --> 00:08:47,246 Вы в предвкушении нашей большой поездки в Лос-Анджелес? У меня есть наш список. 142 00:08:47,400 --> 00:08:50,244 Я тоже. 143 00:08:50,400 --> 00:08:52,164 О, это самое романтическая вещь когда-либо. 144 00:08:52,320 --> 00:08:54,561 Я всегда мечтал увидеть Лос-Анджелес. 145 00:08:54,760 --> 00:08:56,171 Я знаю. Уолтер тоже не может ждать. 146 00:08:56,320 --> 00:08:58,209 Ты не против этого он придет, да? 147 00:08:59,280 --> 00:09:01,328 Нет. Нет, конечно нет. 148 00:09:01,480 --> 00:09:04,689 Пока пока мы сможем провести нашу годовщину ужин вместе. Это все, что я прошу. 149 00:09:04,840 --> 00:09:09,482 Полностью. Это будет самое романтический юбилейный ужин когда-либо. 150 00:09:09,640 --> 00:09:11,051 Я так сильно тебя люблю. 151 00:09:11,760 --> 00:09:12,886 Ой. 152 00:09:13,680 --> 00:09:16,081 - Я тоже тебя люблю. - Я пойду проверю Уолтера. 153 00:09:20,760 --> 00:09:24,446 ♪ Все отлично Все великолепно 154 00:09:24,600 --> 00:09:27,524 ♪ За исключением всегда Гэри погулять со своим другом 155 00:09:27,680 --> 00:09:32,288 ♪ Это никогда не я и он. Это всегда я, он и он 156 00:09:32,440 --> 00:09:34,568 ♪ Интересно, когда это скоро закончится 157 00:09:34,760 --> 00:09:38,970 ♪ Но я думаю, это нормально потому что, возможно, когда-нибудь 158 00:09:39,120 --> 00:09:41,441 ♪ Я знаю, как это будет 159 00:09:41,640 --> 00:09:45,804 ♪ Он подъедет на коне Встаньте на одно колено 160 00:09:45,960 --> 00:09:51,729 ♪ И скажите: «Мэри, ты женишься на мне? " 161 00:09:55,160 --> 00:09:58,801 ♪ Пожалуйста ♪ 162 00:10:02,560 --> 00:10:03,800 Ох... 163 00:10:08,440 --> 00:10:13,810 ♪ У меня есть всё что мне нужно 164 00:10:13,960 --> 00:10:15,610 ♪ Прямо передо мной 165 00:10:15,800 --> 00:10:20,806 ♪ Меня ничто не останавливает Ничего такого, чем я не могу быть 166 00:10:20,960 --> 00:10:22,769 ♪ С тобой прямо здесь, рядом со мной 167 00:10:22,920 --> 00:10:27,608 ♪ У тебя есть всё что тебе нужно 168 00:10:27,760 --> 00:10:32,687 ♪ Прямо перед тобой Вас ничто не останавливает 169 00:10:32,840 --> 00:10:36,845 ♪ Ничего такого, чего бы ты не смог сделать мир может броситься на тебя 170 00:10:37,000 --> 00:10:38,161 ♪ Жизнь — счастливая песня 171 00:10:38,360 --> 00:10:40,328 ♪ Когда есть кто-то рядом с тобой, чтобы петь 172 00:10:40,480 --> 00:10:41,527 ♪ Жизнь — счастливая песня 173 00:10:41,680 --> 00:10:44,160 ♪ Когда есть кто-то рядом с тобой, чтобы петь 174 00:10:44,320 --> 00:10:49,247 ♪ Жизнь — счастливая песня, когда есть кто-то рядом с тобой, чтобы подпевать ♪ 175 00:10:52,520 --> 00:10:55,171 ОК, они ушли! 176 00:11:00,920 --> 00:11:03,287 Эй, Гэри, что нам делать? сделать сначала в Muppet Studio? 177 00:11:03,440 --> 00:11:06,410 Потому что я думал, что, может быть, мы можно начать с комнаты шуток Фоззи... 178 00:11:06,600 --> 00:11:07,647 О, нет, подожди, подожди, подожди. 179 00:11:07,800 --> 00:11:10,087 Очереди могут быть короче Лаборатория развлечений Honeydew 180 00:11:10,240 --> 00:11:14,086 так что, возможно, нам стоит начать с этого, вместо этого я просто... Я просто не могу дождаться! 181 00:11:35,240 --> 00:11:37,322 О, Уолтер, не нервничай. 182 00:11:37,480 --> 00:11:40,927 О, я знаю. Я просто не могу поверить, что я здесь. 183 00:11:41,080 --> 00:11:43,003 Дом кукол! 184 00:11:47,760 --> 00:11:51,207 Что... Что случилось с этим местом? 185 00:12:00,120 --> 00:12:00,962 Где...? 186 00:12:01,120 --> 00:12:05,091 - Где все, Гэри? - Я не знаю, приятель. Это так... 187 00:12:08,320 --> 00:12:11,085 ОК, ну, я думаю, ты ребята, это на сегодня. 188 00:12:12,240 --> 00:12:16,006 В любом случае, добро пожаловать в оригинальная студия Маппет, 189 00:12:16,160 --> 00:12:18,811 где мечты могут сбыться. 190 00:12:21,280 --> 00:12:24,727 - Это Юниверсал Студиос? - Да, это. 191 00:12:24,880 --> 00:12:28,168 Хорошо, теперь, если ты просто следуй за мной, пожалуйста. 192 00:12:29,840 --> 00:12:32,969 ХОРОШО. Раньше это было Офис Кермита. 193 00:12:33,120 --> 00:12:34,963 - Ого. - Мм-хм. 194 00:12:35,120 --> 00:12:36,849 Это действительно изюминка тура. 195 00:12:38,040 --> 00:12:39,690 Тебе стоит это увидеть когда-нибудь. 196 00:12:39,840 --> 00:12:43,242 Хорошо, это следующее здание где они хранили веревку 197 00:12:43,400 --> 00:12:48,327 и проволока средней толщины для производств. Пойдем посмотрим. 198 00:12:51,520 --> 00:12:54,171 - Давай, приятель. 199 00:13:06,560 --> 00:13:08,483 Ух ты! 200 00:13:15,880 --> 00:13:18,884 Ох, мальчик. 201 00:13:25,760 --> 00:13:27,762 Ой. 202 00:13:32,960 --> 00:13:34,564 Ого. 203 00:13:42,360 --> 00:13:47,002 Там. Теперь это здесь Старый офис лягушки Кермита. 204 00:13:47,160 --> 00:13:49,288 - Или так мы были "жабой". 205 00:13:49,440 --> 00:13:54,970 Ну, как вы знаете, господа, я любил куклы с детства. 206 00:13:55,840 --> 00:13:57,888 И какой лучший способ в честь кукол 207 00:13:58,040 --> 00:14:02,045 чем сделать это красиво студия-музей кукол. 208 00:14:03,800 --> 00:14:05,529 Думаю, я позвоню в эту комнату 209 00:14:05,680 --> 00:14:08,843 "Лягушонок Кермит" Старый кабинет». 210 00:14:09,000 --> 00:14:10,809 - О, это прекрасно. - О, молодец, мистер Ричман. 211 00:14:10,960 --> 00:14:14,885 Вот это стандарт Контракт «Богатые и знаменитые» 212 00:14:15,080 --> 00:14:17,651 Кермит подписал 30 лет назад, который содержит... 213 00:14:17,800 --> 00:14:20,929 - Документ на это имущество. - Точно. 214 00:14:21,080 --> 00:14:26,530 Теперь этот контракт на 100 процентов железный, за одним небольшим исключением. 215 00:14:26,680 --> 00:14:29,490 Если куклы смогут поднять десятку миллионов долларов это будет стоить 216 00:14:29,680 --> 00:14:32,047 купить здание раньше срок действия этого контракта истекает, 217 00:14:32,200 --> 00:14:35,329 - тогда они получают обратно свою студию. - Знаешь, если бы я не знал лучше, 218 00:14:35,520 --> 00:14:38,330 Я бы сказал, что ты читал что-то своего рода важный сюжетный момент. 219 00:14:38,520 --> 00:14:41,444 Ну, я надеюсь на это. В противном случае я просто надоело зрителям до полусмерти. 220 00:14:41,600 --> 00:14:43,602 Ты имеешь в виду половину аудитория еще жива? 221 00:14:45,440 --> 00:14:46,726 это приятно делать бизнес с тобой. 222 00:14:46,880 --> 00:14:49,884 - Да, сэр. Ну давай же. - До свидания. 223 00:14:50,040 --> 00:14:52,008 Я люблю старческий юмор. 224 00:14:52,200 --> 00:14:56,603 Господа, есть нефть под этой студией. 225 00:14:58,360 --> 00:14:59,885 - Да, я чувствую запах. 226 00:15:00,080 --> 00:15:03,687 И что еще более важно, геологические опрос говорит, что определенно есть. 227 00:15:03,880 --> 00:15:07,168 За две недели порвем это место на земле 228 00:15:07,320 --> 00:15:10,563 и начинаем сверлить. Ох уж эти куклы 229 00:15:10,760 --> 00:15:14,446 Они думают, что они такие забавные. 230 00:15:14,640 --> 00:15:18,645 Ну, это похоже на над ними скоро будет шутка. 231 00:15:18,800 --> 00:15:21,326 - Маниакальный смех. 232 00:15:21,520 --> 00:15:23,170 Маниакальный смех. 233 00:15:24,240 --> 00:15:27,323 Маниакальный смех. Маниакальный смех. 234 00:15:28,760 --> 00:15:30,967 - Маниакальный смех. 235 00:15:35,440 --> 00:15:37,204 - Уолтер! - Уолтер? 236 00:15:37,360 --> 00:15:38,600 - Уолтер! - Уолтер! 237 00:15:53,920 --> 00:15:56,685 Да, и тогда, когда он подумал они были одни, сказал он, 238 00:15:56,840 --> 00:15:59,127 «Под эту студию, см. 239 00:15:59,280 --> 00:16:01,567 я порву это на землю, см. 240 00:16:01,720 --> 00:16:05,008 - Сладкое, сладкое масло, смотри!» - Люди до сих пор так говорят? 241 00:16:05,160 --> 00:16:06,889 Может быть, именно так — звучал он в моей голове. 242 00:16:07,040 --> 00:16:10,601 В любом случае, нам нужно найти Кермита! Он будет знать, что делать. 243 00:16:10,760 --> 00:16:13,001 Как нам найти Кермита? Никто его не видел много лет. 244 00:16:13,200 --> 00:16:17,000 Остановите машину! У меня есть идея! 245 00:16:17,200 --> 00:16:20,170 М-м-м. 246 00:16:20,320 --> 00:16:21,765 Это очень вкусно! 247 00:16:21,920 --> 00:16:23,729 - Отличная идея, Уолтер. - Мм-хм. 248 00:16:31,680 --> 00:16:33,284 Мы делаем это в течение длительного времени. 249 00:16:33,440 --> 00:16:34,771 Я думаю, может быть, нам стоит назовем это ночью. 250 00:16:34,920 --> 00:16:37,207 Ребята! - Мы не можем сдаться, Гэри. 251 00:16:37,360 --> 00:16:40,170 Но уже очень поздно. Может, нам просто стоит вернуться в мотель. 252 00:16:40,320 --> 00:16:42,129 - Ребята! - Это... 253 00:16:42,280 --> 00:16:43,486 - Что? - Что? 254 00:16:43,640 --> 00:16:48,362 - Может быть, он там живет. - Ой. Вот и все. 255 00:16:50,120 --> 00:16:51,360 Итак, что нам теперь делать? 256 00:16:55,720 --> 00:16:59,611 Я не вижу дверного звонка, и дом выглядит пустым. 257 00:16:59,760 --> 00:17:01,524 - Гэри, брось меня. - Что? 258 00:17:01,680 --> 00:17:05,002 - Гэри, просто брось меня уже! - ХОРОШО. 259 00:17:05,160 --> 00:17:08,687 - Хорошо, поехали. ОК... - Раз, два, три. 260 00:17:10,040 --> 00:17:11,451 - Это хорошо. - Извини. 261 00:17:11,600 --> 00:17:12,931 - Нет, это хорошо. - Ребята? 262 00:17:13,080 --> 00:17:15,128 Я думаю, что это электрический забор. 263 00:17:15,280 --> 00:17:16,611 Мэри, это лягушка Кермит. 264 00:17:16,800 --> 00:17:20,486 - Ладно, приятель, опусти голову. - Один два три! 265 00:17:27,600 --> 00:17:29,728 - Это электрический забор. - Ага. 266 00:17:30,800 --> 00:17:35,681 О, боже мой. Уолтер? Уолтер, приятель? Уолтер, ты меня слышишь? 267 00:17:35,840 --> 00:17:38,446 Брось меня еще раз. - Нет, я не... 268 00:17:38,600 --> 00:17:40,568 я не думаю это хорошая идея. 269 00:17:40,720 --> 00:17:43,166 - Что это был за бросок? - Я думаю, что кто-то идет. 270 00:17:43,320 --> 00:17:44,765 Простите... 271 00:17:52,320 --> 00:17:55,164 Ты в порядке? Это было настоящее падение. 272 00:17:57,680 --> 00:18:00,160 Ой. Смотри, смотри. Я думаю... 273 00:18:00,320 --> 00:18:02,288 Эй. Эй, Уолтер? 274 00:18:02,440 --> 00:18:05,444 - Уолтер, с тобой все в порядке, приятель? - Где я? 275 00:18:05,640 --> 00:18:10,282 ОК, это потрясающе. Мы в доме Кермита. 276 00:18:10,480 --> 00:18:13,723 - О боже. Уолтер. - Нет, нет, нет, нет, нет. Ты в порядке? 277 00:18:14,320 --> 00:18:18,370 Это... Это дом Кермита? 278 00:18:19,200 --> 00:18:21,009 - Да вообще, как можно Я помогу вам, ребята? 279 00:18:21,200 --> 00:18:23,931 Позвольте мне просто сказать, это честь чтобы все мы встретились с вами, сэр, 280 00:18:24,120 --> 00:18:26,248 но у моего брата Уолтера есть немного действительно тревожные новости для вас. 281 00:18:26,400 --> 00:18:30,166 - Добрый вечер, дамы и господа. - Не сейчас, Робот 80-х. 282 00:18:30,320 --> 00:18:32,846 Могу я предложить вам выпить? Таб? 283 00:18:33,000 --> 00:18:34,240 Хорошее горе. - Новая кола? 284 00:18:34,400 --> 00:18:36,687 Слушать. Не сейчас, Робот 80-х, пожалуйста! 285 00:18:36,880 --> 00:18:38,450 Облом. 286 00:18:38,600 --> 00:18:39,931 Следите за... - Заткни мне рот ложкой. 287 00:18:40,080 --> 00:18:41,969 Да, иди к двери. - Гроди на максимум. 288 00:18:42,120 --> 00:18:44,771 - Ой. 289 00:18:45,200 --> 00:18:46,565 Оу. 290 00:18:46,720 --> 00:18:48,643 - Мне очень жаль об этом... 291 00:18:49,640 --> 00:18:51,961 ...Вальтер. Что ты говорил? 292 00:18:52,120 --> 00:18:55,681 - Да. Текс Ричман, нефтяной магнат, это... - Да, да, да. 293 00:18:55,840 --> 00:18:57,763 Нефтяной магнат Текс Ричман богатый филантроп. 294 00:18:57,920 --> 00:19:00,241 Знаешь, он собирается купить наш старый театр Маппет-шоу 295 00:19:00,400 --> 00:19:02,368 и превратить его в музей кукол. Разве это не здорово? 296 00:19:02,520 --> 00:19:05,729 - Нет! Я имею в виду... - Что Уолтер пытается тебе сказать 297 00:19:05,880 --> 00:19:09,646 в том, что у Текса Ричмана есть секретный план снести театр и начать бурение нефти. 298 00:19:09,800 --> 00:19:11,768 - Что? - Единственный способ спасти студию 299 00:19:11,960 --> 00:19:14,201 состоит в том, чтобы собрать десять миллионов долларов. 300 00:19:14,360 --> 00:19:17,409 Десять миллионов долларов? Это невозможно. 301 00:19:17,560 --> 00:19:18,846 - Но... - Единственный способ поднять 302 00:19:19,000 --> 00:19:20,365 такие деньги было бы... 303 00:19:22,120 --> 00:19:25,203 ... было бы устроить шоу. 304 00:19:25,360 --> 00:19:30,526 И я не видел старого банда за долгое-долгое время. 305 00:19:34,160 --> 00:19:36,367 Я думаю, люди мягкие забыл о нас. 306 00:19:36,520 --> 00:19:37,646 Хм? 307 00:19:44,960 --> 00:19:48,123 ♪ Могу ли я сказать ещё что-нибудь? 308 00:19:50,520 --> 00:19:54,206 ♪ Теперь они всего лишь картинки в моей голове 309 00:19:56,920 --> 00:20:00,367 ♪ Вот почему мой зеленый чувствует себя серым 310 00:20:02,600 --> 00:20:06,127 ♪ Иногда даже лягушки у меня дождливые дни 311 00:20:08,640 --> 00:20:13,089 ♪ Помните, когда сцена обрушилась пока ты отжигал? 312 00:20:14,640 --> 00:20:19,771 ♪ Кто бы мог подумать, что твой шведский стол без которого было бы трудно жить? 313 00:20:22,480 --> 00:20:25,848 ♪ Если бы мы могли сделать всё это снова 314 00:20:28,440 --> 00:20:32,081 ♪ Просто еще один шанс развлечься 315 00:20:34,440 --> 00:20:38,411 ♪ Кто-нибудь будет смотреть или даже забота? 316 00:20:40,600 --> 00:20:44,241 ♪ Или что-то сломалось мы не можем отремонтировать? 317 00:20:46,560 --> 00:20:51,407 ♪ Траектория вашего пушечного ядра Это всегда давало мне надежду 318 00:20:52,600 --> 00:20:57,401 ♪ Возможно, они были невыносимы но мне все равно нравятся твои шутки 319 00:21:00,760 --> 00:21:04,048 ♪ Могу ли я сказать еще что-нибудь? 320 00:21:06,400 --> 00:21:10,450 ♪ Теперь они всего лишь картинки в моей голове 321 00:21:12,760 --> 00:21:17,687 Я этого не делал. Меня подставили! Ах. Вока вока! 322 00:21:18,720 --> 00:21:21,929 Гонзо Великий будет катайся на этой малышке еще раз! 323 00:21:26,040 --> 00:21:26,882 Муа! 324 00:21:27,680 --> 00:21:32,720 Эта мелодия легато, безусловно, наиболее прозрачно сбивая меня с толку. 325 00:21:32,880 --> 00:21:36,327 - Конечно. - Раз, два, с половиной... 326 00:21:37,120 --> 00:21:40,010 ♪ Можем ли мы сделать все это снова? 327 00:21:42,840 --> 00:21:46,083 ♪ Заставь их смеяться как мы тогда 328 00:21:54,240 --> 00:21:57,801 ♪ Мы можем гармонизировать еще одну песню 329 00:22:00,280 --> 00:22:03,727 ♪ Но вместо этого я стою здесь 330 00:22:06,040 --> 00:22:11,365 ♪ Теперь они всего лишь картинки в моей голове ♪ 331 00:22:11,520 --> 00:22:14,922 Ну, похоже, что вы, ребята, не соберёмся вместе в ближайшее время. 332 00:22:15,080 --> 00:22:15,808 Ммм... 333 00:22:15,960 --> 00:22:18,531 Это будет действительно короткий фильм 334 00:22:18,680 --> 00:22:22,685 Но, Кермит, ты должен попытаться. 335 00:22:22,840 --> 00:22:26,128 Я... Маппеты потрясающие. 336 00:22:26,320 --> 00:22:29,847 Вы даете людям самое лучшее подарок, который когда-либо можно подарить. 337 00:22:30,000 --> 00:22:32,571 - Дети? - Нет, другой подарок. 338 00:22:32,720 --> 00:22:34,768 - Мороженое? - Нет, нет. После этого. 339 00:22:35,560 --> 00:22:37,403 - Смех? - Да! 340 00:22:37,560 --> 00:22:40,211 Третий величайший подарок! 341 00:22:40,360 --> 00:22:43,762 Кермит, твои фанаты никогда не покидали тебя, мир не забыл. 342 00:22:43,960 --> 00:22:46,361 Все, что вам нужно сделать это показать им снова! 343 00:22:46,520 --> 00:22:47,931 Хм. 344 00:22:49,880 --> 00:22:52,850 Я так не думаю, ребята. 345 00:22:54,320 --> 00:22:56,607 Разве ты не видишь, Кермит? 346 00:22:56,760 --> 00:22:59,286 Пришло время играть музыку. 347 00:22:59,480 --> 00:23:01,562 ♪ Пришло время зажечь свет 348 00:23:01,720 --> 00:23:04,405 ♪ Пришло время встретиться Маппеты... ♪ 349 00:23:11,600 --> 00:23:13,523 Пожалуйста, Кермит. 350 00:23:16,080 --> 00:23:17,923 Ты мой герой. 351 00:23:20,960 --> 00:23:22,803 Ты на моем дежурстве. 352 00:23:24,960 --> 00:23:29,204 Ну, я... я думаю... 353 00:23:30,880 --> 00:23:32,166 ...мы могли бы попробовать. 354 00:23:32,320 --> 00:23:34,243 - Мы? - Ну да, слушай. 355 00:23:34,400 --> 00:23:36,607 Если я собираюсь это сделать, я собираюсь нужна моральная поддержка. 356 00:23:36,760 --> 00:23:40,685 Ну, это прекрасно. Мы эксперты в моральной поддержке. 357 00:23:40,840 --> 00:23:42,729 - Ага! - Хороший. Думаю, если мы пойдем, 358 00:23:42,880 --> 00:23:44,803 нам лучше идти. Нам нужно найти много людей. 359 00:23:44,960 --> 00:23:48,009 О, здорово! Но подождите, как нам их найти? 360 00:23:48,160 --> 00:23:50,322 Разве ты не видел наш первый фильм? 361 00:23:51,040 --> 00:23:52,804 Мы ездим. 362 00:24:06,280 --> 00:24:09,568 - Так куда мы пойдём в первую очередь? - Я возьму на себя смелость 363 00:24:09,760 --> 00:24:12,047 использования моего модема для найдите куклы. 364 00:24:12,200 --> 00:24:13,725 - ХОРОШО. - Отлично 365 00:24:14,280 --> 00:24:16,282 - Ой, прекрати! 366 00:24:16,440 --> 00:24:19,011 Во имя всего этого святое, пусть это закончится! 367 00:24:19,160 --> 00:24:23,449 Р-Е-Н-О. Это означает «Рено». 368 00:24:24,480 --> 00:24:28,121 Вы достигли пункта назначения. На этом мое руководство заканчивается. 369 00:24:34,000 --> 00:24:36,480 Ну, я думаю, это то место. 370 00:24:36,640 --> 00:24:41,521 Добрый вечер, ребята, и Добро пожаловать в казино Pechoolo! 371 00:24:43,360 --> 00:24:46,648 ♪ Почему такие выгодные предложения 372 00:24:46,800 --> 00:24:49,849 ♪ В наших гостиничных номерах? 373 00:24:50,000 --> 00:24:53,083 ♪ Бесплатная парковка для автомобилей 374 00:24:53,240 --> 00:24:57,723 - ♪ Не автофургоны - ♪ Не автофургоны 375 00:24:57,880 --> 00:25:01,601 ♪ Наша свадебная часовня работает круглосуточно 376 00:25:01,760 --> 00:25:05,207 - ♪ Свидетельство о браке не требуется - ♪ Свидетельство о браке не требуется 377 00:25:05,360 --> 00:25:08,364 ♪ Мы рады, что вы это нашли 378 00:25:08,520 --> 00:25:11,967 ♪ Казино Печуоло 379 00:25:12,120 --> 00:25:18,321 ♪ Владельцы, Мупетс и я ♪ 380 00:25:18,480 --> 00:25:19,481 Ча-ча-ча! 381 00:25:20,760 --> 00:25:23,604 Спасибо, спасибо. Мы вернемся через шесть минут. 382 00:25:23,760 --> 00:25:24,761 - Хм. 383 00:25:28,600 --> 00:25:31,171 - Привет-хо, Фоззи. - Привет-хо, Кермит. 384 00:25:31,320 --> 00:25:34,130 Кермит? Что ты здесь делаешь? 385 00:25:34,280 --> 00:25:37,568 Ну, Я... Я просто хочу скажу вам, что это было великолепное шоу. 386 00:25:37,760 --> 00:25:40,809 Это было... очень информативно. 387 00:25:40,960 --> 00:25:42,644 Я делаю все возможное, чтобы сохранить оно свежее каждую ночь. 388 00:25:42,800 --> 00:25:44,564 - Ах, да. - О, я, кстати, Фоззи. 389 00:25:44,720 --> 00:25:47,564 Ой, мне очень жаль. Это Гэри и Мэри. 390 00:25:47,720 --> 00:25:50,849 А это Уолтер. Он мой личный друг. 391 00:25:51,000 --> 00:25:53,844 - Ага. - Итак, я сказал: «На что ты смотришь?» 392 00:25:54,000 --> 00:25:57,322 Поэтому я ударил его по лицу! Я имею в виду... 393 00:25:57,480 --> 00:26:00,245 - Давай поговорим в моей гримерке. - Конечно. 394 00:26:00,400 --> 00:26:03,563 - ХОРОШО. - Вот и мы. 395 00:26:04,840 --> 00:26:06,046 Чувствуйте себя как дома. 396 00:26:07,480 --> 00:26:08,641 - Ух ты. 397 00:26:09,280 --> 00:26:11,726 Это не совсем чего я ожидал, 398 00:26:11,920 --> 00:26:15,527 - на основе ваших рождественских открыток. - Ах, да. Об этом... 399 00:26:15,680 --> 00:26:18,684 О, но это приятно, и... и воздушный. 400 00:26:18,840 --> 00:26:20,808 Может быть, нам стоит дать им немного места. 401 00:26:20,960 --> 00:26:22,849 Я знаю, но я хочу услышать что они скажут. ХОРОШО. 402 00:26:23,000 --> 00:26:25,162 Шестьдесят четыре шоу каждую ночь может оказаться довольно изнурительным. 403 00:26:25,320 --> 00:26:28,881 Фоззи, злой нефтяной барон, хочет снести нашу старую студию Маппетов. 404 00:26:29,040 --> 00:26:31,486 - Что? О, нет! 405 00:26:31,640 --> 00:26:34,530 - Я имею в виду, это позор. 406 00:26:34,680 --> 00:26:37,365 Выйдите из автомобиля! 407 00:26:37,520 --> 00:26:39,329 Эй, Фоззи... 408 00:26:40,320 --> 00:26:42,766 мне жаль, что я этого не сделал больше общался. 409 00:26:42,920 --> 00:26:47,084 Все в порядке, Кермит. Посмотри на меня! Жить мечтой! 410 00:26:47,240 --> 00:26:48,366 - Ой-ой. 411 00:26:48,520 --> 00:26:51,251 О, нет! Только не это снова! 412 00:26:51,400 --> 00:26:54,051 - Быстрее, спасайте подушки! - Подушки? 413 00:26:58,320 --> 00:26:59,890 Мне очень жаль, Фоззи. 414 00:27:00,040 --> 00:27:02,168 Если бы я знал, что ты здесь, в этом месте... 415 00:27:02,320 --> 00:27:05,369 Все в порядке, Кермит. Это не твоя вина. 416 00:27:05,560 --> 00:27:09,042 - Мы хорошо провели время. - Ага. 417 00:27:09,200 --> 00:27:11,248 Да, это просто... 418 00:27:11,440 --> 00:27:16,287 Ну, мы не виделись очень давно, и я... 419 00:27:16,440 --> 00:27:19,125 Я просто подумал, может быть, мы могли бы поднять деньги, чтобы выкупить театр обратно 420 00:27:19,320 --> 00:27:22,529 если бы мы все собрались вместе и устроить последнее шоу. 421 00:27:22,680 --> 00:27:26,401 Шоу? Но я потратил годы строя сольную карьеру. 422 00:27:26,560 --> 00:27:29,803 У меня совершенно новый шоу-биз семья, которая меня любит. 423 00:27:30,000 --> 00:27:33,721 Фоззи! Что, черт возьми, ты делаешь, в спячке? 424 00:27:33,920 --> 00:27:36,082 Следующее шоу начнется через 30 секунд. 425 00:27:36,240 --> 00:27:42,122 Мы наняли тебя, и мы можем тебя уволить, так что тащи свою задницу сюда сейчас же! 426 00:27:44,040 --> 00:27:46,691 - Они меня пугают. Пойдем. - Пойдем. 427 00:27:49,040 --> 00:27:51,850 - Берегись погрузчика, Фоззи. - О, спасибо. 428 00:27:53,080 --> 00:27:55,367 Ух ты! У Гонзо дела идут хорошо! 429 00:27:55,520 --> 00:27:56,601 По словам Робота 80-х, 430 00:27:56,760 --> 00:27:59,206 он самый богатый сантехник магнат Ржавого пояса. 431 00:27:59,400 --> 00:28:03,371 Ты! Заказать 28 000 тонн сантехническая шпаклевка из Пекина. 432 00:28:03,520 --> 00:28:06,444 Прямо сейчас, сэр. - А ты отправь 28 000 тонн. 433 00:28:06,600 --> 00:28:08,250 из Silly Putty обратно в Пекин. 434 00:28:08,400 --> 00:28:09,925 Держу пари. - О, а ты? 435 00:28:10,120 --> 00:28:12,441 Памятка безводным туалетное отделение. 436 00:28:12,600 --> 00:28:15,206 меня не волнует беспорядок, просто продолжай пытаться. 437 00:28:15,360 --> 00:28:19,649 - Привет, Гонзо. - Кермит? Фоззи? Это сюрприз. 438 00:28:19,840 --> 00:28:23,049 - Нам нужно поговорить с тобой. - Все в порядке. Присаживайтесь. 439 00:28:24,240 --> 00:28:26,163 Ах. Спасибо! 440 00:28:26,320 --> 00:28:30,769 - Думаю, я постою. - Нет, правда, тебе стоит попробовать! Удобный. 441 00:28:30,920 --> 00:28:32,365 Это наш руководитель линия использованных туалетов. 442 00:28:33,440 --> 00:28:36,523 В любом случае, я очень занят. У меня есть 30 секунд. Идти. 443 00:28:37,280 --> 00:28:40,170 Э-э... Гонзо, я не совсем конечно, как это сказать, но... 444 00:28:40,360 --> 00:28:41,964 Не забудьте упомянуть злой нефтяной барон. 445 00:28:42,120 --> 00:28:44,521 Да, Фоззи, я собирался это сделать. Просто дай мне минутку, ладно? 446 00:28:44,680 --> 00:28:46,682 Гонзо, кажется... 447 00:28:46,840 --> 00:28:48,365 Помни, злой нефтяной барон. 448 00:28:48,520 --> 00:28:51,046 Фоззи, я доберусь до этого. Пожалуйста! 449 00:28:51,200 --> 00:28:53,248 - Как я пытался сказать... - Злой нефтяной барон. 450 00:28:53,400 --> 00:28:56,529 - Ладно, время вышло. Спасибо, ребята. 451 00:28:56,680 --> 00:29:01,481 Гонзо, мы пытаемся получить старая банда снова вместе. 452 00:29:01,640 --> 00:29:05,440 - Ты нам очень нужен. - Мой ответ нет. Добрый день! 453 00:29:07,480 --> 00:29:09,687 Давайте, ребята. Нам пора идти. 454 00:29:13,480 --> 00:29:17,804 Я просто хочу сказать, когда я был пацан, я видел, как ты декламировал «Гамлета» 455 00:29:17,960 --> 00:29:20,645 прыгая на мотоцикле через пылающий обруч, и... 456 00:29:20,800 --> 00:29:24,247 ...это заставило меня почувствовать Я мог сделать что угодно. 457 00:29:24,400 --> 00:29:27,404 Спасибо. Ага. 458 00:29:38,800 --> 00:29:42,521 - Хорошая попытка, Уолтер. - Эй, ребята, сюда! 459 00:29:42,680 --> 00:29:44,569 - Йа-хаа! - Хм? 460 00:29:44,760 --> 00:29:48,526 Я носил это под своим подходит каждый день на протяжении многих лет! 461 00:29:48,720 --> 00:29:50,085 Посмотрите внизу! 462 00:29:52,040 --> 00:29:54,805 Эй, куда ты идешь? Ты вывел меня из равновесия! 463 00:29:54,960 --> 00:29:58,328 Я не вижу! Аполлон-13! 464 00:30:01,960 --> 00:30:05,169 Граждане Земли, Великий Гонзо вернулся. 465 00:30:05,360 --> 00:30:08,728 Я обещаю никогда не делать держи поршень еще раз! 466 00:30:11,240 --> 00:30:15,723 Бегать! Бегать! Спасайтесь бегом! Беги, беги, беги! 467 00:30:15,880 --> 00:30:20,010 - Бегите, ребята! - Бегать! 468 00:30:20,160 --> 00:30:21,491 О, боже мой, бегите всех! 469 00:30:21,640 --> 00:30:24,530 Это будет грандиозно! Это будет большое событие! 470 00:30:34,720 --> 00:30:37,929 Ух ты! Это было дорого смотришь взрыв! 471 00:30:38,080 --> 00:30:40,526 Я не могу поверить, что у нас было это в бюджете. 472 00:30:42,720 --> 00:30:45,451 Так что, возможно, если вы посмотрите внутри себя, 473 00:30:45,600 --> 00:30:49,650 человек, которым ты должен быть больше всего злюсь на тебя. 474 00:30:49,800 --> 00:30:50,847 Это ты. 475 00:30:51,000 --> 00:30:54,686 Как вы себя чувствуете? Есть еще проблемы с контролем? 476 00:30:55,840 --> 00:30:58,446 Под контролем. 477 00:30:58,600 --> 00:31:00,602 - Хороший. Псст. Животное! 478 00:31:00,760 --> 00:31:03,923 Отличный. - Это я, Кермит. 479 00:31:04,080 --> 00:31:08,290 Эй, у нас здесь встреча, чувак. Ты очень груба, лягушка! 480 00:31:08,440 --> 00:31:11,489 Простите нас, пожалуйста. Животное, мне нужно с тобой поговорить на секунду. 481 00:31:11,680 --> 00:31:15,605 Мы снова собираем Маппетов вместе. Нам нужно, чтобы ты снова поиграл на барабанах. 482 00:31:15,760 --> 00:31:17,330 - Животный барабан? - Да! 483 00:31:17,520 --> 00:31:19,488 - Пожалуйста, сэр. - Барабан! Барабан, барабан! 484 00:31:19,640 --> 00:31:21,802 - Барабан, барабан, барабан! - ОК, ОК. 485 00:31:22,480 --> 00:31:25,051 - Под контролем. - Хороший. 486 00:31:25,200 --> 00:31:27,487 Я Животное назначенный судом спонсор 487 00:31:27,640 --> 00:31:30,803 Мы не используем слово «д-р-у-м». 488 00:31:30,960 --> 00:31:33,008 - Это его триггерное слово. - Его триггерное слово? 489 00:31:33,200 --> 00:31:35,521 Простите, мистер Блэк. Мне очень жаль, что я прерываю, 490 00:31:35,680 --> 00:31:37,762 но это очень важно для них ребята, что они получат своего барабанщика... 491 00:31:38,560 --> 00:31:39,721 Гэри! 492 00:31:39,880 --> 00:31:41,530 Это и мое слово-спусковой крючок. 493 00:31:41,680 --> 00:31:45,446 Джек, мы говорили о это во вторник. 494 00:31:45,600 --> 00:31:47,841 вторник еще один моих триггерных слов! 495 00:31:48,560 --> 00:31:50,085 О, я так не думаю! 496 00:31:51,880 --> 00:31:53,166 Извини. 497 00:31:53,320 --> 00:31:55,084 - Пойдем, Животное. - Пока-пока! 498 00:31:55,240 --> 00:31:58,323 - Животное, пятка. - Иди, Животное! Будь свободен, чувак! 499 00:31:58,520 --> 00:32:02,161 Но помните! Никакой барабанной игры! 500 00:32:02,320 --> 00:32:06,086 Мистер Кермит, могу ли я предложить мы экономим время и забираем 501 00:32:06,240 --> 00:32:08,402 остальные куклы используя монтаж? 502 00:32:08,560 --> 00:32:10,688 Отличная идея, Робот 80-х. 503 00:32:12,480 --> 00:32:15,404 Мы очень ценим ваша финансовая поддержка. 504 00:32:15,800 --> 00:32:18,610 Осталось восемьдесят семь целых три мили. Восемьдесят семь целых два... 505 00:32:18,760 --> 00:32:20,489 Робот 80-х, ты? это нужно сделать? 506 00:32:20,640 --> 00:32:22,324 ... секреты Вселенная... 507 00:32:28,600 --> 00:32:29,886 Думаю, мы в деле. 508 00:32:31,280 --> 00:32:35,683 Добро пожаловать в выпуск этой недели из «Все воняет». 509 00:32:36,360 --> 00:32:37,202 Ого! 510 00:32:39,040 --> 00:32:41,691 Пока, Лиза. Отправляемся на конференцию TED. 511 00:32:42,600 --> 00:32:45,126 Три, два, один. 512 00:32:46,960 --> 00:32:49,725 Думаю, нам следовало бы арендовали машину побольше? 513 00:32:49,880 --> 00:32:54,408 Эй, подожди меня! Я хочу помочь спасти студию! 514 00:32:54,560 --> 00:32:58,884 Я хочу пойти с тобой! О, не снова. 515 00:32:59,080 --> 00:33:02,163 Ух ты. я не могу поверить мы все снова вместе. 516 00:33:02,320 --> 00:33:03,890 Даже все вы, ребята, которые не были в монтаже! 517 00:33:04,080 --> 00:33:07,243 Да, почему ты этого не сделал использовать меня в монтаже? 518 00:33:07,400 --> 00:33:09,402 Я думал, что моя история довольно интересно. 519 00:33:09,560 --> 00:33:13,281 - Роульф? Хочешь снова быть вместе? 520 00:33:13,440 --> 00:33:14,566 - ХОРОШО. - Хороший. 521 00:33:14,760 --> 00:33:16,683 Классика. 522 00:33:16,840 --> 00:33:18,604 Во всяком случае, похоже у нас есть все, 523 00:33:18,760 --> 00:33:20,922 чтобы мы могли спланировать наш телемарафон и собрать эти десять миллионов долларов. 524 00:33:21,080 --> 00:33:22,809 - Ну, не все. - Нет, я думаю, все здесь. 525 00:33:22,960 --> 00:33:24,200 - Где...? - Все хорошо! 526 00:33:24,360 --> 00:33:25,646 - Мисс... - Все сделано здесь! 527 00:33:25,800 --> 00:33:27,245 - Свинья? 528 00:33:27,440 --> 00:33:30,125 Кермит, мы собираемся возьми Мисс Пигги, да? 529 00:33:30,320 --> 00:33:32,482 ОК, ОК, ОК, ты прав. Мы пойдём за Хрюшей! 530 00:33:33,960 --> 00:33:37,487 Мой Минитель говорит мне, что она находится в Париже, Франция. 531 00:33:37,640 --> 00:33:39,324 Ой! Ну, тогда мы поехать во Францию. 532 00:33:39,480 --> 00:33:43,405 - Ты не можешь поехать во Францию, Уолтер. - Ага. Это слишком далеко. 533 00:33:43,560 --> 00:33:45,324 Тогда, возможно, нам следует путешествуйте по карте! 534 00:33:45,480 --> 00:33:47,721 - Хорошая идея, Фоззи. - Ага! 535 00:34:09,600 --> 00:34:10,931 В Париж! 536 00:34:11,080 --> 00:34:13,003 Париж! Париж! 537 00:34:28,360 --> 00:34:29,771 Посмотрите на эти потолки! 538 00:34:29,960 --> 00:34:31,485 Ага. Они, должно быть, здесь очень высокие. 539 00:34:31,640 --> 00:34:34,371 Да, очень приятно. 540 00:34:34,520 --> 00:34:38,605 Э... Привет. Прошу прощения. 541 00:34:40,280 --> 00:34:43,887 Скучать? Простите, мэм? 542 00:34:44,040 --> 00:34:46,771 Всем привет! Мы здесь, чтобы увидеть Мисс Пигги, и это срочно. 543 00:34:46,920 --> 00:34:48,843 Срочный! Срочный! 544 00:34:49,000 --> 00:34:50,889 - Это срочно? - Очень. Да. 545 00:34:51,040 --> 00:34:55,523 Тогда давайте посмотрим, ладно? У нее есть отверстие в... 546 00:34:57,000 --> 00:34:59,446 - ...начало сентября. - Начало сентября? 547 00:34:59,600 --> 00:35:01,170 Это примерно через шесть месяцев! 548 00:35:01,320 --> 00:35:04,244 Это ничего. Однажды я целый год ждал сентября. 549 00:35:04,400 --> 00:35:08,086 Она редактор больших размеров. Она очень занята и очень занята. 550 00:35:08,240 --> 00:35:09,969 Ты не можешь просто зайти без предварительной записи. 551 00:35:10,120 --> 00:35:12,407 - Хорошо, тогда. - Спасибо. 552 00:35:12,560 --> 00:35:14,210 - Все в порядке. - Злая леди. 553 00:35:14,360 --> 00:35:16,931 - Закрой дверь, уходя. - Большое спасибо. 554 00:35:17,880 --> 00:35:19,962 - Она была не очень мила. - Ага. 555 00:35:22,360 --> 00:35:25,125 Ребята! Маппет-мэн! 556 00:35:25,280 --> 00:35:28,602 - Ага! - Это может сработать! 557 00:35:33,880 --> 00:35:35,325 Привет. 558 00:35:42,640 --> 00:35:45,086 У меня назначена встреча. 559 00:35:45,840 --> 00:35:47,888 Ох, хорошо. 560 00:35:48,080 --> 00:35:49,445 Эм... 561 00:35:50,600 --> 00:35:51,965 Подождите здесь минутку? 562 00:35:52,120 --> 00:35:54,771 Решения, решения. 563 00:35:54,960 --> 00:35:58,931 - Ини, мини, мини, мо. Я выбираю тебя. 564 00:36:00,240 --> 00:36:02,561 - Мадемуазель Кошонне? 565 00:36:02,760 --> 00:36:05,491 - Разве ты не видишь, что я занят? - Конечно. 566 00:36:05,680 --> 00:36:09,048 Есть... мужчина здесь, чтобы увидеть тебя. 567 00:36:09,200 --> 00:36:11,601 У него назначена встреча. 568 00:36:11,760 --> 00:36:13,842 Встреча? Это странно. 569 00:36:14,000 --> 00:36:15,729 Ну, а почему ты так не сказал? Отправьте его! 570 00:36:15,880 --> 00:36:17,041 Сразу. Извини. 571 00:36:20,640 --> 00:36:23,211 - Ахахаха. - Запомни, левая нога, правая нога. 572 00:36:23,360 --> 00:36:24,361 Привет. 573 00:36:24,520 --> 00:36:26,010 - Ого. 574 00:36:26,200 --> 00:36:27,964 - Что за...? - Извини. 575 00:36:28,160 --> 00:36:29,605 Это выглядело дорого. 576 00:36:38,320 --> 00:36:42,564 - Ты выглядишь знакомо. - И ты тоже! 577 00:36:43,760 --> 00:36:45,364 Пожалуйста, присаживайтесь. 578 00:36:45,520 --> 00:36:48,171 Да, мы собираемся присаживайтесь сейчас. 579 00:36:48,320 --> 00:36:51,085 - Нет, нет, нет, не садись! - Ой, извини! Ого! 580 00:36:51,240 --> 00:36:52,048 Ой-ой. 581 00:36:52,200 --> 00:36:56,569 Сообщение руководителю. Левая нога в беде! Спускаемся. Левая нога опускается! 582 00:36:56,720 --> 00:36:57,687 Что? 583 00:36:58,360 --> 00:37:01,967 - Ох! 584 00:37:02,120 --> 00:37:04,327 Я не могу поверить, что я влюбился в Маппет-мена. 585 00:37:04,480 --> 00:37:06,847 - Ребята, вы в порядке? - Никто не пострадал? 586 00:37:08,680 --> 00:37:09,727 Кермит? 587 00:37:11,920 --> 00:37:14,571 - Привет, Пигги. - Керми! 588 00:37:14,720 --> 00:37:18,611 О, Керми, Керми, Керми, Керми, Керми, Керми, Керми, Керми, Керми! 589 00:37:18,760 --> 00:37:21,081 Мм, мм, мм. Кисси-киси. Мм, мм, мм! 590 00:37:21,240 --> 00:37:25,882 Ждать! Что я делаю? Я пообещал себе, что никогда не вернусь! 591 00:37:26,040 --> 00:37:30,762 Я женщина! Я сильный! Вы должны уйти немедленно! 592 00:37:32,080 --> 00:37:34,606 - ХОРОШО. - Нет, нет, подожди, подожди! 593 00:37:34,760 --> 00:37:37,923 Мисс Пигги! Маппет-студии в опасности. 594 00:37:38,080 --> 00:37:42,005 В опасности? Наши студии? Кермит! 595 00:37:42,160 --> 00:37:46,643 Это правда, Пигги. И нам нужно снова сделайте Маппет-шоу. 596 00:37:46,800 --> 00:37:47,847 Ты нам нужен. 597 00:37:48,800 --> 00:37:49,847 Ой. 598 00:37:50,720 --> 00:37:56,011 Прежде чем что-либо решить, я нужно поговорить с тобой, лягушка. 599 00:37:59,480 --> 00:38:01,209 Один. 600 00:38:06,840 --> 00:38:13,086 Пигги? Последний раз, когда мы были вместе, Я сказал некоторые вещи, о которых сожалею. 601 00:38:13,240 --> 00:38:16,608 Нет. Нет, Кермит. Вы просто были честны. 602 00:38:16,760 --> 00:38:18,967 Ты никогда не собирался жениться на мне. 603 00:38:19,120 --> 00:38:20,963 Даже после того, как я построил нам дом 604 00:38:21,120 --> 00:38:23,805 где мы могли бы выращивать головастиков и стареть вместе. 605 00:38:23,960 --> 00:38:27,931 Ну, как ты думаешь, кого искал после того дома все эти годы, да? 606 00:38:28,080 --> 00:38:31,323 Пигги, почему ты всегда должен быть настолько драматичным во всем? 607 00:38:31,480 --> 00:38:33,721 Знаешь, это не оставляет мне выбора но делать то, что причиняет тебе боль. 608 00:38:33,880 --> 00:38:37,248 Я тот, кто я есть. Почему ты не можешь принять это обо мне? 609 00:38:37,400 --> 00:38:39,209 Смотри, это не о тебе и обо мне. 610 00:38:39,360 --> 00:38:40,930 Это никогда не касается ты и я, не так ли? 611 00:38:41,080 --> 00:38:43,890 Это всегда мы. Мы то, мы то. 612 00:38:44,040 --> 00:38:48,364 «Мы» нуждаемся в тебе. Ты даже не можешь сказать: «Ты мне нужен», можешь? 613 00:38:48,520 --> 00:38:50,249 Свинья... 614 00:38:51,200 --> 00:38:54,204 Прости, Кермит, но У меня здесь есть жизнь. 615 00:38:54,360 --> 00:38:58,331 Жизнь, которую я создал для себя. 616 00:38:59,280 --> 00:39:00,327 Хрюшка! 617 00:39:00,520 --> 00:39:05,686 Просто помни, Кермит, Меня невозможно заменить. 618 00:39:13,760 --> 00:39:17,606 Кермит? Что случилось? Где мисс Пигги? 619 00:39:17,760 --> 00:39:20,081 - Она не придет, Фоззи. 620 00:39:20,240 --> 00:39:22,766 Но, Кермит, мы всегда работали вместе. 621 00:39:22,960 --> 00:39:24,962 Мы не можем этого сделать без мисс Пигги. 622 00:39:25,120 --> 00:39:27,088 Нам никто не даст шоу без нее. 623 00:39:27,240 --> 00:39:29,004 С нами всё будет в порядке, Фоззи. 624 00:39:30,520 --> 00:39:32,841 У нас все будет хорошо. 625 00:39:33,000 --> 00:39:34,764 Мы просто... 626 00:39:34,920 --> 00:39:37,526 Нам просто придется прийти заняться чем-то другим. 627 00:39:43,400 --> 00:39:45,482 Керми. 628 00:39:50,240 --> 00:39:53,403 Хорошо, у меня есть идея. Нам нужна свинья, которая умеет петь. 629 00:39:53,560 --> 00:39:56,848 Но Кермит, кто бы мог возможно, заменит Мисс Пигги? 630 00:40:08,440 --> 00:40:11,603 Эй, что все так тихо, да? 631 00:40:11,800 --> 00:40:15,771 - Ну, она что-то вроде Мисс Пигги. - Давайте все. 632 00:40:15,920 --> 00:40:19,606 Давайте представим наш телемарафон и верни Маппетов на ТВ, ладно? 633 00:40:20,960 --> 00:40:23,201 - Нет. - Нет. 634 00:40:26,120 --> 00:40:27,929 О, боже мой! О, это чудесно! 635 00:40:28,080 --> 00:40:29,411 Это значит нет. 636 00:40:32,560 --> 00:40:34,927 - Давайте, ребята. - Неуклюжий. 637 00:40:35,080 --> 00:40:37,731 Слушай, Кермит, ты мне нравишься. 638 00:40:37,880 --> 00:40:39,723 Я помню вас, ребята с тех пор, как я был ребенком. 639 00:40:39,880 --> 00:40:42,724 - Так что я буду стрелять точно. 640 00:40:44,960 --> 00:40:47,725 - Ребята, вы не знаменит больше. 641 00:40:47,920 --> 00:40:49,570 Мне бы хотелось, чтобы она выстрелила немного более пышный. 642 00:40:49,720 --> 00:40:52,929 Взгляните на эту схему, Оформился исследовательский отдел. 643 00:40:53,080 --> 00:40:56,766 Этот круг представляет все это сейчас популярно. 644 00:40:58,080 --> 00:41:00,606 И это крошечное пятнышко — это вы, ребята. 645 00:41:00,760 --> 00:41:03,001 Так что ответ нет. Этого не произойдет. 646 00:41:03,160 --> 00:41:05,970 Взгляните на шоу, которые сейчас популярны. Удар Учитель. 647 00:41:06,120 --> 00:41:11,126 <Я>- О! Я люблю это шоу. - Пришло время ударить учителя! 648 00:41:11,800 --> 00:41:13,928 - Прикончи его! - Это мой любимый. 649 00:41:14,080 --> 00:41:16,765 Я просто подумал, что смогу изменить ситуацию. 650 00:41:16,920 --> 00:41:21,209 Извините, но на этом рынке вы, ребята, уже не актуальны. Хорошего дня. 651 00:41:32,240 --> 00:41:35,369 Прежде чем уйти, я бы просто хотелось бы что-нибудь сказать. 652 00:41:35,520 --> 00:41:38,729 Я думаю, что дети умнее и лучше чем весь этот мусор, и если ты... 653 00:41:39,520 --> 00:41:42,729 Вероника, плохие новости. Punch Учитель остановил производство. 654 00:41:42,880 --> 00:41:44,644 На него подали в суд Общество учителей Америки. 655 00:41:44,800 --> 00:41:48,930 - В чем их проблема? - Без понятия. Я только что узнал. 656 00:41:49,080 --> 00:41:51,560 Что нам делать с эта 120-минутная черная дыра 657 00:41:51,720 --> 00:41:54,610 в расписании ближайшие через два дня? 658 00:41:57,440 --> 00:42:00,046 Хорошо, куклы. Вы устроили себе шоу. 659 00:42:00,240 --> 00:42:02,447 - Все в порядке! - О, да! 660 00:42:02,640 --> 00:42:05,962 Большое спасибо. Вы не пожалеете, обещаю, обещаю! 661 00:42:06,120 --> 00:42:10,170 ОК, хватит! Во-первых, больше никаких сумасшествий в моем офисе. Это новые ковры. 662 00:42:10,320 --> 00:42:13,403 - Да, мэм. - И во-вторых, вам нужен ведущий-знаменитость. 663 00:42:13,560 --> 00:42:16,769 ХОРОШО. Что угодно, что угодно. Давайте, ребята, поехали. Ага! 664 00:42:20,600 --> 00:42:23,046 - Дай мне это вытереть. - Вы пропустили место. 665 00:42:23,200 --> 00:42:24,850 - Я этого не вижу. - Еще немного ниже! 666 00:42:25,000 --> 00:42:26,764 - Ой, мне очень жаль. Я тебя понял... - Да. 667 00:42:26,920 --> 00:42:31,130 Что ж, господа. Кажется, у нас есть конкуренты 668 00:42:31,280 --> 00:42:33,328 на Маппет-пропеле «IY- 669 00:42:33,480 --> 00:42:36,723 Экономист сообщает, что они снова сошлись. 670 00:42:36,880 --> 00:42:39,850 - Маппеты снова вместе? - Помните? 671 00:42:40,000 --> 00:42:42,765 ♪ Снова вместе, ну и дела, хорошо быть... ♪ 672 00:42:42,920 --> 00:42:46,720 Господа, пожалуйста! Никакого пения в моем офисе! 673 00:42:46,880 --> 00:42:48,370 - Да, сэр. - Но, конечно, это была его вина. 674 00:42:48,520 --> 00:42:50,682 - Во многом его вина. - Независимо от того. 675 00:42:50,880 --> 00:42:55,329 Дело в том, что студия и это масло принадлежит мне. 676 00:42:55,480 --> 00:42:57,164 Да, эти куклы будут 677 00:42:57,320 --> 00:42:59,687 бегут домой со своими хвосты между ног. 678 00:42:59,840 --> 00:43:03,003 Некоторые из них буквально. Потому что у этих есть хвосты. 679 00:43:03,160 --> 00:43:06,960 Маниакальный смех, маниакальный смех. 680 00:43:10,120 --> 00:43:11,849 Это момент маниакального смеха. 681 00:43:13,000 --> 00:43:17,005 Хорошо, вот и все. Робот 80-х, давай припаркуемся сзади. 682 00:43:36,080 --> 00:43:37,320 Это Маппет-шоу 683 00:43:37,480 --> 00:43:39,960 с нашим специальным гостем звезда, мистер Боб Хоуп! 684 00:43:40,840 --> 00:43:43,650 Пришло еще раз время для Ветеринарная больница, 685 00:43:43,800 --> 00:43:46,201 продолжение истории... 686 00:43:46,360 --> 00:43:49,603 А теперь свиньи в космосе! 687 00:43:49,760 --> 00:43:53,162 Гэри. Можете ли вы в это поверить? 688 00:43:54,560 --> 00:43:58,963 - Театр Маппетов. - Ага. 689 00:44:01,800 --> 00:44:04,007 - С возвращением, все. - Спасибо. 690 00:44:04,200 --> 00:44:06,680 Ну, я знаю, что старое место не сейчас в лучшем виде. 691 00:44:06,840 --> 00:44:09,491 Ага! Кто отменил услуги горничной? 692 00:44:09,640 --> 00:44:11,847 Но не волнуйтесь. У нас все будет хорошо. 693 00:44:12,040 --> 00:44:15,886 Кермит, мы не можем репетируйте в таком месте. 694 00:44:16,040 --> 00:44:18,486 Ждать. Кермит, не говори больше ни слова. 695 00:44:18,640 --> 00:44:22,486 Мэри, Уолтер и я, ну, мы бы были рад помочь вам восстановить театр. 696 00:44:22,680 --> 00:44:24,250 Честно говоря, это было бы честь для всех нас троих. 697 00:44:24,400 --> 00:44:27,609 - Так бы и было. - ХОРОШО. Что ж, давайте наведем здесь порядок! 698 00:44:27,760 --> 00:44:29,285 Ага! 699 00:44:34,600 --> 00:44:37,843 - Это скучно. - Но разве вы, ребята, не помните? 700 00:44:38,000 --> 00:44:41,368 Вы куклы! Ты делаешь это под музыку! 701 00:44:41,520 --> 00:44:42,965 Ну, ладно! 702 00:44:53,240 --> 00:44:55,481 - Эй, Животное! - Ага? 703 00:44:55,640 --> 00:44:56,721 Посмотрите, что я нашел! 704 00:45:15,200 --> 00:45:18,363 - Борегар! - Скутер! Рад тебя видеть! 705 00:45:18,520 --> 00:45:20,727 Где все были? 706 00:45:22,720 --> 00:45:24,688 Знаменитость... знаменитость! 707 00:45:24,840 --> 00:45:28,003 Привет! Да. Могу ли я поговорить с Президент Картер, пожалуйста? 708 00:45:28,200 --> 00:45:31,602 Он переехал? Ну, у тебя случайно нет номер, по которому я могу дозвониться... Алло? 709 00:45:31,760 --> 00:45:33,489 Уолтер, я думал, что мы собираюсь почистить балкон. 710 00:45:33,640 --> 00:45:35,802 - Отлично справляюсь, приятель. - Ты отлично справляешься. 711 00:45:36,000 --> 00:45:37,923 - Вока вока. - Привет, ребята! 712 00:45:38,080 --> 00:45:40,401 Посмотрите на эти старые фотографии, которые я только что нашел. 713 00:45:40,560 --> 00:45:41,607 Ооо. 714 00:45:41,800 --> 00:45:44,371 Можете ли вы поверить, что 80-е стрижка, которая у меня была раньше? 715 00:45:44,520 --> 00:45:46,727 Я выглядел совершенно нелепо! 716 00:45:51,040 --> 00:45:53,202 Да, это Кермит. Лягушка. 717 00:45:53,360 --> 00:45:55,601 Не могли бы вы прийти к нашей знаменитости? телемарафон в эти выходные? 718 00:45:55,760 --> 00:45:57,410 Конечно. Конечно, я понимаю. 719 00:46:09,320 --> 00:46:10,845 - Эй, закрой дверь! - Что это такое? 720 00:46:11,200 --> 00:46:13,487 Передавай привет маленькому другу. 721 00:46:16,400 --> 00:46:17,481 Идет ужин. 722 00:46:41,640 --> 00:46:44,166 Ух ты! Отличная работа, все! 723 00:46:44,360 --> 00:46:46,761 О, привет, Кермит. Слушай, спокойной ночи, 724 00:46:46,920 --> 00:46:49,764 и я просто хочу, чтобы ты знал, Уолтер и я действительно хороший швея, 725 00:46:49,920 --> 00:46:52,161 так что у нас будут эти костюмы готов для вас в кратчайшие сроки. 726 00:46:52,320 --> 00:46:55,130 - Хороший. У вас двоих отличной ночи. - ХОРОШО. Спасибо! 727 00:46:55,280 --> 00:46:57,601 - Пока. - Кермит? 728 00:46:57,760 --> 00:46:59,967 Гэри, я надеялся на это мы могли бы пойти на пляж завтра 729 00:47:00,120 --> 00:47:02,407 - или увидеть знак Голливуда. - У нас будет много времени 730 00:47:02,560 --> 00:47:04,369 делать это. Просто прямо сейчас, 731 00:47:04,520 --> 00:47:08,081 Я не хочу оставлять Уолтера. Знаешь, я ему нужен. 732 00:47:08,240 --> 00:47:11,687 Я не знаю, дорогая он кажется очень счастливым. 733 00:47:13,280 --> 00:47:14,566 - Вот так. - Ох, хорошо. 734 00:47:14,720 --> 00:47:16,324 Теперь ваша очередь. 735 00:47:16,520 --> 00:47:18,887 Да, вот и все! Да, да, хорошая работа! 736 00:47:19,040 --> 00:47:22,647 Ну, еще один день, ладно? И тогда я весь твой. 737 00:47:22,800 --> 00:47:25,804 Вот что я тебе скажу. Почему бы тебе не получить завтра начнем осмотр достопримечательностей 738 00:47:25,960 --> 00:47:28,645 и тогда я буду ждать для тебя, когда ты вернешься. 739 00:47:28,800 --> 00:47:32,407 ХОРОШО. Просто... не забывай обо мне. 740 00:47:32,560 --> 00:47:33,800 Никогда. 741 00:47:33,960 --> 00:47:35,689 Ну, мы все еще впереди ужин в пятницу, да? 742 00:47:35,840 --> 00:47:37,365 Да, конечно. 743 00:47:37,520 --> 00:47:38,885 - О, Уолтер! - О да, Кермит. 744 00:47:39,080 --> 00:47:40,923 Эй, послушай, Уолтер, я просто хочу сказать тебе 745 00:47:41,080 --> 00:47:43,242 что ничего из этого не будет произошло без тебя, так что спасибо. 746 00:47:43,400 --> 00:47:46,131 - Ох, ну... - И добро пожаловать на борт. 747 00:47:46,280 --> 00:47:48,442 Всем ночи. Просто спите там, где сможете найти место. 748 00:47:48,600 --> 00:47:51,331 «Добро пожаловать на борт»? 749 00:48:07,000 --> 00:48:09,128 Привет, Кермит. Ты проснулся? 750 00:48:09,320 --> 00:48:11,448 - Ага. - Какая погода? 751 00:48:11,600 --> 00:48:15,810 - должно быть как сегодня вечером? - Я не знаю. Почему? 752 00:48:16,800 --> 00:48:20,009 Я просто не хочу, чтобы шел дождь через дыру в потолке. 753 00:48:20,160 --> 00:48:21,889 Хотя звезды, конечно, красивые. 754 00:48:23,920 --> 00:48:27,561 У нас все будет в порядке, да? Мы давно этого не делали, 755 00:48:27,720 --> 00:48:32,123 и я действительно не хочу вернуться в Рино. 756 00:48:32,280 --> 00:48:34,123 Не волнуйся, Фоззи. У нас все будет хорошо. 757 00:48:34,280 --> 00:48:37,011 Посмотрите, как мы это почистили место сегодня, понимаешь? 758 00:48:37,160 --> 00:48:39,845 Та же старая команда, все стягивая вместе. 759 00:48:40,000 --> 00:48:44,085 Я думаю, ты прав. Спокойной ночи, Кермит. 760 00:48:44,240 --> 00:48:46,641 Спокойной ночи, Фоззи. 761 00:48:51,320 --> 00:48:55,370 Хорошо, собирайтесь, войска! Всем пора начинать репетицию. 762 00:48:55,520 --> 00:48:57,648 - Скутер, все здесь? - Почти все, шеф. 763 00:48:57,800 --> 00:49:00,804 - Да... - Эй, у кого-нибудь есть керосин? 764 00:49:01,000 --> 00:49:04,049 Я хочу взять эту старую свинью платья и сожгите их. 765 00:49:04,200 --> 00:49:07,204 Держи это прямо здесь, колбасная морда! 766 00:49:09,480 --> 00:49:11,005 - Свинья? - Хм? 767 00:49:12,960 --> 00:49:16,760 Ну, посмотри, что кот затащил. 768 00:49:16,920 --> 00:49:18,684 Давай. Так держать, Морис. 769 00:49:18,840 --> 00:49:24,244 Извините, мисс Пигги, но вы был заменен... навсегда. 770 00:49:24,440 --> 00:49:27,683 - Ах, да? - Ага! 771 00:49:27,840 --> 00:49:31,925 Я не думаю, так... сестра? 772 00:49:32,080 --> 00:49:36,051 Кого ты называешь сестрой, сестрой? 773 00:49:36,240 --> 00:49:38,208 - Ой, смотри, омлетная станция! - Ой, где? 774 00:49:38,360 --> 00:49:40,089 - Привет! 775 00:49:40,240 --> 00:49:44,689 Есть только одна Мисс Пигги, и она мои. 776 00:49:44,840 --> 00:49:49,687 Да, ну, ты еще не видел меня в последний раз! Я вернусь! 777 00:49:49,880 --> 00:49:51,723 Ага-ага. Слышали о жидкости для полоскания рта? 778 00:49:51,920 --> 00:49:54,287 - С возвращением, мисс Пигги. 779 00:49:54,440 --> 00:49:56,966 Хорошо, хорошо, не тесни меня! 780 00:49:57,120 --> 00:49:59,202 Ого, она точно не изменилась. 781 00:50:01,240 --> 00:50:03,163 Пигги? Вы вернулись. 782 00:50:03,320 --> 00:50:06,961 Я здесь не ради тебя, Кермит. Я здесь ради них. 783 00:50:08,760 --> 00:50:11,127 И, кроме того, когда это шоу закончено, 784 00:50:11,320 --> 00:50:14,881 Я ловлю следующий самолет вернуться к моей жизни в Париже. 785 00:50:15,040 --> 00:50:18,840 Хорошо, Пигги, хорошо. Места для Вступительный номер, всем! 786 00:50:20,800 --> 00:50:22,529 О, доброе утро, Вероника. 787 00:50:22,680 --> 00:50:27,129 - Доброе утро, Лягушка. - Хорошо, ребята, возьмите это сверху. 788 00:50:27,280 --> 00:50:29,760 - Ооо! 789 00:50:29,960 --> 00:50:31,962 - Ты пропустил реплику. - Я знаю! 790 00:50:33,280 --> 00:50:35,442 Есть какой-то ритм на это, понимаешь? 791 00:50:36,240 --> 00:50:41,201 Э... О, и если тебе это нравится, какая медвежья столица мира? 792 00:50:41,360 --> 00:50:42,964 Москва! 793 00:50:48,600 --> 00:50:49,840 Ха. 794 00:50:51,680 --> 00:50:53,808 ♪ Пришло время включить музыку 795 00:50:53,960 --> 00:50:55,962 ♪ Пришло время зажечь свет - Два, три, четыре. 796 00:50:56,120 --> 00:50:57,929 ♪ Пришло время накраситься 797 00:50:58,080 --> 00:51:00,048 ♪ Пришло время одеться правильно ♪ 798 00:51:00,240 --> 00:51:02,811 Эй, ребята, остановитесь. Вырезать, вырезать, вырезать, вырезать, вырезать. В чем проблема? 799 00:51:02,960 --> 00:51:06,726 Мы не можем держать ритм без барабанов, чувак! Нам нужны барабаны! 800 00:51:06,880 --> 00:51:10,282 - Прости, Животное. Никаких барабанов! Никаких барабанов! 801 00:51:10,440 --> 00:51:13,967 - Джек Блэк сказал, никаких барабанов! - Животное, пятка! Сидеть! 802 00:51:15,200 --> 00:51:17,601 - Кто следующий? Ой. - Под контролем. 803 00:51:18,240 --> 00:51:21,483 - Привет, Уолтер? - Ой. Да, Кермит? 804 00:51:21,680 --> 00:51:22,966 Вы думаете, что могли бы хочешь помочь нам здесь? 805 00:51:23,120 --> 00:51:25,327 - Может, сделай что-нибудь в шоу? 806 00:51:25,480 --> 00:51:28,086 Кермит, ты знаешь, ты был так добр ко мне, 807 00:51:28,240 --> 00:51:33,280 но я должен признать факты. Видите ли, куклы такие талантливые... 808 00:51:33,480 --> 00:51:36,370 Эй, ребята, проверьте это! Пердеть туфли! 809 00:51:38,000 --> 00:51:40,082 - Подана заявка на патент! - И... 810 00:51:40,280 --> 00:51:42,760 ...l нет вообще любой талант. 811 00:51:42,920 --> 00:51:47,130 Истина в том... я не могу выступать с вами, ребята. 812 00:51:47,280 --> 00:51:50,124 Я чувствую себя фальшивым просто быть здесь. 813 00:51:50,280 --> 00:51:53,011 Уолтер, только потому, что ты еще не нашел свой талант, 814 00:51:53,160 --> 00:51:57,006 это не значит, что у вас его нет. Если ты заглянешь внутрь себя, 815 00:51:57,160 --> 00:51:59,970 Я уверен, ты найдешь что-нибудь что ты действительно хорош в этом. 816 00:52:01,720 --> 00:52:04,849 Хорошо, Кермит. Я постараюсь. 817 00:52:10,320 --> 00:52:12,129 Сфотографируй меня! 818 00:52:18,280 --> 00:52:20,442 Добро пожаловать. Сколько в вашей группе? Два? 819 00:52:20,600 --> 00:52:23,410 Э... Нет, только один. 820 00:52:23,560 --> 00:52:26,325 Ладно, вечеринка один, следуй за мной. 821 00:52:29,600 --> 00:52:33,446 ♪ Я оглядываюсь вокруг, и однажды снова я один 822 00:52:33,600 --> 00:52:37,286 ♪ Моего мужчины здесь нет. Он ушел и сделал мне плохо 823 00:52:37,440 --> 00:52:40,444 ♪ Никто не остановит это девочка от веселья 824 00:52:40,600 --> 00:52:43,888 ♪ Я высоко поднимаю руки и устроить вечеринку на одного 825 00:52:44,040 --> 00:52:47,886 ♪ У меня есть я вечеринка Вечеринка в одиночку 826 00:52:48,040 --> 00:52:51,567 ♪ Вечеринка, которую я не устраиваю больше никто не нужен 827 00:52:51,720 --> 00:52:55,611 ♪ Моя вечеринка, я первый и последний показ 828 00:52:55,760 --> 00:52:59,731 ♪ На этой вечеринке никого нет этого я еще не знаю 829 00:52:59,880 --> 00:53:03,566 ♪ Я не собираюсь сидеть сложа руки один и жду тебя 830 00:53:03,720 --> 00:53:06,610 ♪ Разве ты не слышал? Один – это новые два 831 00:53:07,160 --> 00:53:10,130 ♪ Я устрою сцену Я подниму шум 832 00:53:10,280 --> 00:53:14,729 ♪ Сегодня вечером я собираюсь отпраздновать только с одним из нас 833 00:53:15,400 --> 00:53:17,562 ♪ У меня вечеринка 834 00:53:17,720 --> 00:53:19,688 ♪ Разве я не видел себя здесь раньше? 835 00:53:19,880 --> 00:53:21,405 ♪ Моя вечеринка 836 00:53:21,560 --> 00:53:23,483 ♪ Я последний на танцполе 837 00:53:23,640 --> 00:53:26,962 - ♪ Моя вечеринка - ♪ Вечеринка только для меня 838 00:53:27,120 --> 00:53:30,647 - ♪ Моя вечеринка - ♪ Это сольная Марди Гра 839 00:53:30,800 --> 00:53:34,486 ♪ У меня есть я вечеринка, я такая хорошая компания 840 00:53:34,640 --> 00:53:38,167 - ♪ Вечеринка - ♪ Последний танец я приберегла для себя 841 00:53:42,160 --> 00:53:47,405 ♪ Что происходит на вечеринке me остается на моей вечеринке ♪ 842 00:53:47,560 --> 00:53:51,610 Простите, мисс, вы? ждешь еще кого-нибудь? 843 00:53:51,760 --> 00:53:54,240 О, нет. 844 00:53:54,400 --> 00:53:56,721 Нет, это только я. Партия одного 845 00:53:56,920 --> 00:53:58,649 Заказывайте! 846 00:54:00,200 --> 00:54:03,363 - Хорошо, реплика 17 - это вступление Фоззи. - Эй, Скутер? Что осталось? 847 00:54:03,520 --> 00:54:05,727 Ой, ой, это ты, шеф! 848 00:54:05,880 --> 00:54:09,441 - Хм? - Ваш дуэт. С Хрюшей. 849 00:54:13,880 --> 00:54:15,325 - Мисс Пигги? - Хм? 850 00:54:15,520 --> 00:54:17,363 Мы все впереди практикуем наши действия 851 00:54:17,560 --> 00:54:20,040 и кажется, что все ожидают мы с тобой выступим дуэтом, так что... 852 00:54:20,200 --> 00:54:23,886 О, это так мило, но я боюсь, что не смогу. 853 00:54:24,040 --> 00:54:28,602 Нет, нет, видишь, я уже делаю дуэт с моим новым партнером по танцам. 854 00:54:28,960 --> 00:54:30,564 Привет. 855 00:54:30,720 --> 00:54:32,563 Ладно, давай, репетируем, поехали. Нам нужно это разбить. 856 00:54:32,720 --> 00:54:35,041 - Извините. - «Извините нас. 857 00:54:35,200 --> 00:54:36,964 Давайте попробуем этот лифт еще раз, ладно? 858 00:54:37,120 --> 00:54:39,691 Снова лифт. Хорошо, на этот раз я считаю, хорошо? 859 00:54:39,880 --> 00:54:42,565 - Через три, два... Подожди меня! 860 00:54:42,720 --> 00:54:43,801 Хорошее горе. 861 00:54:43,960 --> 00:54:46,645 Кермит! Вот и вы. Я искал тебя повсюду! 862 00:54:46,840 --> 00:54:48,205 Так приятно видеть тебя, Вероника. 863 00:54:48,360 --> 00:54:50,283 Кто принимает гостей? Вы нашли знаменитость? 864 00:54:50,440 --> 00:54:54,331 Да, ну, я хотел поговорить с ты об этом, понимаешь, потому что... 865 00:54:54,520 --> 00:54:58,684 Ну, на самом деле, я типа знаменитость. 866 00:54:58,840 --> 00:55:00,171 Ты? 867 00:55:00,320 --> 00:55:02,129 Нет, Кермит, послушай. 868 00:55:02,280 --> 00:55:06,046 Я не буду транслировать шоу, пока вы найдете настоящего знаменитого ведущего. 869 00:55:06,240 --> 00:55:08,129 Я повторю показ Бенсона если мне придется. 870 00:55:08,320 --> 00:55:11,210 Да, вы видите, дело в том, Вероника, 871 00:55:11,360 --> 00:55:14,204 это типа невозможно потому что шоу через 12 часов! 872 00:55:14,360 --> 00:55:15,850 Двенадцать часов! 873 00:55:16,040 --> 00:55:20,329 Я мог бы просто пойти и спросить Текса Ричман, чтобы вернуть нам студию! 874 00:55:23,160 --> 00:55:27,290 А Маппеты — как большая семья. Ну... А для нас, 875 00:55:27,440 --> 00:55:32,844 этот театр это... как наш дом. Поэтому в заключение... 876 00:55:33,680 --> 00:55:37,002 ...мы смиренно просим об этом вы возвращаете нам нашу студию. 877 00:55:39,280 --> 00:55:42,329 Это, безусловно, для нас очень много значат. 878 00:55:42,520 --> 00:55:44,363 Хм. 879 00:55:45,240 --> 00:55:48,244 Что ж, мистер Лягушка, позвольте мне посмотреть. 880 00:56:20,720 --> 00:56:22,006 Правильный! 881 00:56:32,120 --> 00:56:34,441 Ответ — нет. 882 00:56:35,680 --> 00:56:38,490 Ну, ты мог бы только что сказал это. 883 00:56:38,640 --> 00:56:40,529 - Договор. - Договор. 884 00:56:40,680 --> 00:56:41,727 Договор. 885 00:56:44,440 --> 00:56:47,171 - Отлично сделано, сэр. - Видите ли, куклы, 886 00:56:47,320 --> 00:56:49,243 согласно этому контракту, 887 00:56:49,400 --> 00:56:53,200 это не только ты в этой студии потерять права на сегодняшний вечер, 888 00:56:53,360 --> 00:56:55,362 - это само имя Маппета. - Что? 889 00:56:55,520 --> 00:56:59,127 И все персонажи под именем Маппет. 890 00:56:59,280 --> 00:57:02,363 Подожди секунду. Какое возможное использование можно ли узнать наши имена? 891 00:57:09,920 --> 00:57:12,161 Говорил тебе, что вернусь. 892 00:57:12,360 --> 00:57:14,408 Ну, теперь я... 893 00:57:15,920 --> 00:57:17,206 ...обратно. 894 00:57:17,360 --> 00:57:22,207 И я вижу, ты встретил мистера Ричмана наш новый деловой партнер. 895 00:57:22,360 --> 00:57:28,561 Мупеты — жесткие и циничные люди. действовать в пользу жесткого, циничного мира. 896 00:57:28,720 --> 00:57:35,001 Эй, Фоззи! Я хочу, чтобы ты познакомился с моим другом. 897 00:57:37,520 --> 00:57:41,161 - Вока вока. - Вы мощи, куклы! 898 00:57:41,320 --> 00:57:44,608 Мир пошел дальше, и никто не заботится о 899 00:57:44,760 --> 00:57:49,721 твоя добрая-хорошая, хиппи-диппи, Джули Эндрюс и Дом ДеЛуиз принимают гостей, 900 00:57:49,880 --> 00:57:53,521 больше не пой и не танцуй! Ты мертв! 901 00:57:53,680 --> 00:57:56,923 - А я просто пришел тебя похоронить. 902 00:57:57,840 --> 00:58:01,401 А теперь уходите из моего кабинета. 903 00:58:01,560 --> 00:58:03,085 - Что? - Что это должно означать? 904 00:58:03,240 --> 00:58:04,651 Ты сказал, что собираешься поговори с мужчиной! 905 00:58:04,800 --> 00:58:09,089 Ребята! ОК, возможно, Кермит подписал контракт с театром 906 00:58:09,240 --> 00:58:12,961 и имя Маппета, но пока поскольку у нас есть знаменитый ведущий, 907 00:58:13,120 --> 00:58:16,920 мы все еще можем сделать что-то трогательное, Триумф в последнюю минуту, да, Кермит? 908 00:58:18,120 --> 00:58:21,806 Ну, на самом деле я не посмотрим, как мы сможем, Фоззи. 909 00:58:21,960 --> 00:58:23,166 - Хм? - Что? 910 00:58:23,320 --> 00:58:24,970 Ребята, шоу через шесть часов, 911 00:58:25,120 --> 00:58:29,762 и мы едва репетируем, и, ну, Я... 912 00:58:29,920 --> 00:58:31,763 Я не мог нас достать знаменитый ведущий. 913 00:58:31,920 --> 00:58:34,002 - О, нет! - Что? 914 00:58:34,840 --> 00:58:39,607 Боюсь, Текс Ричман прав. Мир движется дальше. 915 00:58:39,760 --> 00:58:41,728 мне жаль, что я затащил тебя ребята в этот бардак. 916 00:58:42,840 --> 00:58:44,763 Кермит? 917 00:58:49,240 --> 00:58:52,084 Хорошо, слушай вставайте, уроды! 918 00:58:52,240 --> 00:58:54,846 Я не пришел 5000 миль, чтобы не попасть на телевидение. 919 00:58:55,000 --> 00:58:59,642 Все, что нам нужно, это одна вонючая знаменитость, и любыми необходимыми способами. 920 00:58:59,800 --> 00:59:04,840 Теперь лягушка исчезла. С этого момента мы поступаем по-моему. 921 00:59:05,000 --> 00:59:06,490 Давайте двигаться! 922 00:59:09,040 --> 00:59:11,247 - Привет! - Привет. 923 00:59:11,440 --> 00:59:14,444 - Как прошел день? - О, это было здорово. 924 00:59:14,600 --> 00:59:17,763 Я попал в Книгу Гиннесса Мировые рекорды... один. 925 00:59:17,920 --> 00:59:20,287 Тогда Рипли, хотите верьте, хотите нет... соло. 926 00:59:20,440 --> 00:59:22,886 А потом я пообедал без сопровождения, 927 00:59:23,080 --> 00:59:26,243 а потом я вернулся сюда... независимо. 928 00:59:26,400 --> 00:59:29,165 Слушай, я принес тебе это. 929 00:59:29,320 --> 00:59:32,563 Знаешь, чтобы компенсировать другие. Сломанные. 930 00:59:33,640 --> 00:59:35,324 Спасибо, сладкий. 931 00:59:36,920 --> 00:59:38,445 Слушай, Гэри. 932 00:59:38,600 --> 00:59:41,809 Мне просто интересно, что план был на ужин сегодня вечером. 933 00:59:41,960 --> 00:59:43,405 О, мне все равно. Что ты чувствуешь? 934 00:59:45,560 --> 00:59:48,291 ХОРОШО. Это нормально. 935 00:59:48,480 --> 00:59:51,689 Это нормально. Это... Отлично. 936 00:59:53,280 --> 00:59:55,248 Я собираюсь пойти погулять. 937 00:59:55,440 --> 00:59:57,761 - Индивидуально. 938 01:00:06,680 --> 01:00:08,364 - Уолтер, привет. - Гэри. 939 01:00:08,520 --> 01:00:11,649 О, где ты был? Мне нужно, чтобы ты помог мне раскрыть талант. 940 01:00:11,800 --> 01:00:13,325 Талант к чему? 941 01:00:13,480 --> 01:00:17,485 Для шоу. Кермит спросил мне сыграть в шоу. 942 01:00:17,640 --> 01:00:20,371 Я... Я мог бы быть куклой. 943 01:00:21,520 --> 01:00:24,364 Ух ты. Ух ты, Уолтер, это потрясающе. 944 01:00:24,520 --> 01:00:27,285 Да, но мне нужно понять если у меня есть талант. 945 01:00:27,440 --> 01:00:29,761 Ну, знаешь что? Я уверен, ты что-нибудь придумаешь, 946 01:00:29,920 --> 01:00:32,446 но сейчас я на самом деле... Мне нужна твоя помощь. 947 01:00:32,600 --> 01:00:35,683 Я начинаю чувствовать, что Мэри на меня чем-то расстроена, 948 01:00:35,840 --> 01:00:39,287 и я не знаю что, и я надеялся может быть, ты поговоришь с ней вместо меня. 949 01:00:39,440 --> 01:00:40,566 Гэри, я бы хотел помочь тебе, 950 01:00:40,720 --> 01:00:43,769 но я не могу уйти из театра сейчас. Это важно. 951 01:00:43,920 --> 01:00:46,969 Ну, подожди секунду. Я имею в виду, моя жизнь тоже важна 952 01:00:47,160 --> 01:00:49,447 Да, но вся причина, по которой мы пришел сюда, чтобы увидеть Маппетов. 953 01:00:49,600 --> 01:00:51,967 Нет, это не так! Вся причина, по которой мы пришли сюда 954 01:00:52,120 --> 01:00:54,441 должен был взять отпуск, где я пригласил Мэри на роскошный ужин 955 01:00:54,600 --> 01:00:56,284 потому что это наш десятый юбилей, а потом... 956 01:00:59,000 --> 01:01:01,321 - Уолтер, какой сегодня день? - Пятница. 957 01:01:01,480 --> 01:01:04,404 Ага. Да, вот и все. 958 01:01:04,560 --> 01:01:08,121 Это плохо. Уолтер, это очень плохо. Я должен... 959 01:01:08,280 --> 01:01:11,011 - Мэри? Мэри! - Ждать. 960 01:01:11,160 --> 01:01:14,369 Гэри, ты мне нужен. 961 01:01:29,480 --> 01:01:31,209 Хорошо, все готовы? 962 01:01:31,360 --> 01:01:34,682 Начать операцию «Селебри-Нап». Маски наденьте! 963 01:01:34,840 --> 01:01:37,081 - Маски надеть! - За исключением мои. 964 01:01:37,240 --> 01:01:38,765 Ничто не покрывает это красивое лицо. 965 01:01:38,960 --> 01:01:43,329 Без маскировки? - Никакой маскировки. 966 01:01:44,000 --> 01:01:45,923 Проверьте дверь на уровне 28. 967 01:01:46,080 --> 01:01:48,526 - Я сейчас пойду туда. - Она накрасилась... 968 01:01:58,280 --> 01:02:01,363 Я сказал тебе, я не закончил надеваю яйца! 969 01:02:04,600 --> 01:02:07,285 О, привет, Животное. 970 01:02:08,560 --> 01:02:09,607 Что ты здесь делаешь? 971 01:02:09,760 --> 01:02:13,890 Актерское мастерство. Естественный. 972 01:02:14,080 --> 01:02:15,241 Сейчас! 973 01:02:16,440 --> 01:02:17,487 Ого! 974 01:02:18,480 --> 01:02:21,404 - Привет! 975 01:02:35,800 --> 01:02:37,006 Привет! 976 01:02:41,000 --> 01:02:46,086 Мария, сюрприз! Я понял, почему ты злишься... на меня. 977 01:02:56,040 --> 01:02:57,849 Гэри, я пошел домой. 978 01:02:58,040 --> 01:03:01,601 Я люблю тебя, но тебе нужно определись, ты мужчина 979 01:03:01,760 --> 01:03:03,683 или кукла? 980 01:03:16,880 --> 01:03:19,804 ♪ Я размышляю о своем отражении 981 01:03:19,960 --> 01:03:23,806 ♪ И я задаю себе вопрос 982 01:03:23,960 --> 01:03:29,808 ♪ Что правильно куда идти? 983 01:03:31,400 --> 01:03:33,607 ♪ Я не знаю 984 01:03:33,760 --> 01:03:38,402 ♪Я мужчина 985 01:03:38,560 --> 01:03:43,122 ♪ Или я кукла? ♪ Я кукла? 986 01:03:43,280 --> 01:03:46,409 ♪ Если я кукла, тогда Я очень мужественный Маппет 987 01:03:46,560 --> 01:03:50,121 ♪ Очень мужественный Маппет ♪ Я кукла? 988 01:03:50,280 --> 01:03:53,443 ♪ Маппет ♪ Орам Я мужчина? 989 01:03:53,640 --> 01:03:56,041 ♪ Мужик Амла? 990 01:03:56,200 --> 01:03:59,682 ♪ Если я человек, который делает я кукла-мужчина 991 01:03:59,840 --> 01:04:02,207 ♪ Мужчина-кукла 992 01:04:06,600 --> 01:04:09,729 ♪ Я смотрю в эти глаза 993 01:04:09,880 --> 01:04:13,089 ♪ И я не узнаю 994 01:04:13,280 --> 01:04:17,649 ♪ Тот, который я вижу внутри 995 01:04:19,680 --> 01:04:23,446 ♪ Мне пора решить 996 01:04:23,600 --> 01:04:27,650 ♪Я мужчина 997 01:04:27,840 --> 01:04:29,649 ♪ Или я кукла? 998 01:04:29,840 --> 01:04:32,286 ♪ Я кукла? 999 01:04:32,440 --> 01:04:35,762 ♪ Если я кукла Ну, Я очень мужественный Маппет 1000 01:04:35,920 --> 01:04:39,686 ♪ Очень мужественный Маппет ♪ Я кукла? 1001 01:04:39,840 --> 01:04:42,684 ♪ Маппет ♪ Орам Я мужчина? 1002 01:04:42,840 --> 01:04:45,002 ♪ Мужик Амла? 1003 01:04:45,160 --> 01:04:49,404 ♪ Если я человек, который делает я кукла-мужчина 1004 01:04:49,560 --> 01:04:51,688 ♪ Мужчина-кукла 1005 01:04:53,400 --> 01:04:54,890 ♪ И снова 1006 01:04:55,040 --> 01:04:57,930 ♪ У меня всегда не хватает времени 1007 01:04:58,120 --> 01:05:02,284 ♪ Думаю, я принял решение 1008 01:05:02,440 --> 01:05:06,240 ♪ Теперь я понимаю, кто я 1009 01:05:09,120 --> 01:05:12,283 ♪ Я мужчина 1010 01:05:12,440 --> 01:05:15,922 ♪ Я кукла 1011 01:05:19,600 --> 01:05:24,128 ♪ Я мужчина-Маппет ♪ Я очень мужественный Маппет 1012 01:05:25,280 --> 01:05:28,648 ♪ Я Маппет-мужчина 1013 01:05:41,800 --> 01:05:43,325 Мне очень жаль. 1014 01:05:43,480 --> 01:05:45,926 - О, Гэри. - Мэри. 1015 01:05:48,560 --> 01:05:50,881 ♪ Вот кто я ♪ 1016 01:05:58,280 --> 01:06:01,204 Кермит. У нас есть знаменитость! 1017 01:06:01,360 --> 01:06:04,967 Мистер Джек Блэк любезно предоставил согласился провести телемарафон! 1018 01:06:05,120 --> 01:06:07,566 О, боже мой, это потрясающе. Где он? 1019 01:06:07,720 --> 01:06:10,644 - В багажнике. - Вытащи меня отсюда! 1020 01:06:10,800 --> 01:06:13,724 Вы похитили Джека Блэка? Это незаконно! 1021 01:06:13,880 --> 01:06:18,442 Но, Кермит, что еще более незаконно, ненадолго причинив неудобства Джеку Блэку, 1022 01:06:18,600 --> 01:06:23,128 - или уничтожить Маппетов? - Похищение Джека Блэка, Фоззи! 1023 01:06:23,280 --> 01:06:26,568 Кермит, послушай. Что бы я ни думал о тебе сейчас, 1024 01:06:26,720 --> 01:06:29,405 эти ребята рассчитывают на вас. Вы вдохновляете их. 1025 01:06:29,560 --> 01:06:32,291 - Что, похищать людей? - Работать вместе. 1026 01:06:32,440 --> 01:06:36,286 - Похищать людей? - Господин Лягушка, мы все согласились 1027 01:06:36,440 --> 01:06:39,125 знаменитость - это не народ. 1028 01:06:39,280 --> 01:06:42,648 И теперь, когда у нас есть знаменитость, шоу снова в силе. 1029 01:06:42,800 --> 01:06:46,407 Давай, Кермит. Не подведите этих ребят сейчас. 1030 01:06:50,400 --> 01:06:53,131 Все в порядке. Ну, что ты ребята, все еще здесь занимаетесь, да? 1031 01:06:53,320 --> 01:06:54,731 - Время шоу! - Все в порядке! 1032 01:06:54,880 --> 01:06:55,927 Вот и все! 1033 01:06:57,480 --> 01:07:01,201 - Отлично сделано, сэр. По-прежнему. - На страже. 1034 01:07:02,840 --> 01:07:04,569 Ой! Оу. 1035 01:07:04,720 --> 01:07:06,961 Хорошо, очень приятно. 1036 01:07:07,120 --> 01:07:09,282 Стой! Точка влево! 1037 01:07:09,440 --> 01:07:12,250 Молодцы, сэр. Спасибо. Большое спасибо. 1038 01:07:12,400 --> 01:07:15,768 И далее на CDE, Телемарафон Маппетов. 1039 01:07:15,920 --> 01:07:18,321 Кермит и друзья устраивают гала-концерт с участием знаменитостей 1040 01:07:18,480 --> 01:07:22,166 - со специальным гостем Джеком Блэком. - Ой! Он очень хорош. 1041 01:07:24,600 --> 01:07:28,400 - Мы собираемся перейти ко второму этапу. - Да, мистер Ричман. 1042 01:07:30,400 --> 01:07:33,563 Так ты думаешь, что мы работаешь на плохого парня? 1043 01:07:38,560 --> 01:07:40,688 Торопиться! Шоу начнется через десять минут! 1044 01:07:43,120 --> 01:07:44,724 Где ты научился водить машину? 1045 01:07:47,920 --> 01:07:49,968 Держитесь, все! 1046 01:07:52,960 --> 01:07:56,885 Давайте, ребята. Хорошо, слушайте все! Вот оно! Пять минут до занавеса! 1047 01:07:57,040 --> 01:07:59,042 - Кермит? - Готовьтесь к вступительному номеру. 1048 01:07:59,200 --> 01:08:00,884 - Да? - Мне нужно поговорить с тобой о моем поступке. 1049 01:08:01,040 --> 01:08:02,883 Слушай, Уолтер, я знаю с тобой все будет в порядке. 1050 01:08:03,040 --> 01:08:05,122 На самом деле, я уверен, что ты будешь великолепен. Скутер, кто встанет первым? 1051 01:08:05,280 --> 01:08:06,645 - Давай, давай, давай! - Нет... 1052 01:08:06,800 --> 01:08:08,165 Летайте в арках! 1053 01:08:09,960 --> 01:08:12,406 - Хорошо, сначала у нас есть вступительная тема. - Конечно. Ага. 1054 01:08:12,560 --> 01:08:14,369 - Ты выходишь и представляешь Фоззи. - Верно. 1055 01:08:14,520 --> 01:08:17,205 Тогда у нас есть... Руководитель телевидения в шесть часов! 1056 01:08:17,400 --> 01:08:20,210 - Что? — Шоу — катастрофа, Лягушонок! 1057 01:08:20,360 --> 01:08:22,442 - Вероника... - Где публика? 1058 01:08:22,600 --> 01:08:25,046 Я знал, что вы, ребята, не больше не популярен. 1059 01:08:25,240 --> 01:08:28,210 Мне следовало доверять этой диаграмме. Здесь никого нет! 1060 01:08:28,360 --> 01:08:30,010 - А как насчет Хобо Джо? - ВОЗ? 1061 01:08:30,160 --> 01:08:32,640 Почему все забыть о Хобо Джо? 1062 01:08:32,800 --> 01:08:34,564 - Еще секунду. Скутер! - Да, шеф? 1063 01:08:34,720 --> 01:08:38,441 - Вы раздали все эти листовки? - Конечно. Каждый до последнего! 1064 01:08:38,600 --> 01:08:41,001 Не волнуйся. Мы что-нибудь придумаем! 1065 01:08:41,160 --> 01:08:42,491 - Тебе лучше 1066 01:08:42,680 --> 01:08:44,682 Ууу! У вас есть аудитория. 1067 01:08:44,840 --> 01:08:47,650 Это я! Я что, невидимка? 1068 01:08:47,800 --> 01:08:50,007 - Джек Блэк. 1069 01:08:50,160 --> 01:08:51,924 Пятнадцать секунд до занавес, мистер Блэк 1070 01:08:52,760 --> 01:08:55,081 - Привет! - Ах! Где я? 1071 01:08:55,240 --> 01:08:58,369 Почему я такой причудливый? Что ты делаешь? Ты портишь мой внешний вид! 1072 01:08:58,520 --> 01:09:00,921 - Увидимся там! Удачи! - Хватит меня убирать! 1073 01:09:01,080 --> 01:09:05,085 - У тебя действительно хорошие зубы, Джек Блэк. - Ага. 1074 01:09:06,440 --> 01:09:07,487 Мы здесь! 1075 01:09:07,640 --> 01:09:10,120 - Начни представление! - Готов к каким-то развлечениям! 1076 01:09:10,280 --> 01:09:12,487 Ладно, удачи, всем и подать сигнал Скутеру. 1077 01:09:12,640 --> 01:09:15,564 Хорошо, мы начнем прямой эфир через три, два... 1078 01:09:17,600 --> 01:09:22,162 Дамы и господа, пожалуйста, добро пожаловать ваш хозяин, лягушка Кермит. 1079 01:09:23,080 --> 01:09:24,889 Это телемарафон Маппет-шоу 1080 01:09:25,040 --> 01:09:29,364 с нашим особенным гостем, Мистер Джек Блэк! Ура! 1081 01:09:41,440 --> 01:09:43,090 ♪ Пришло время включить музыку 1082 01:09:43,280 --> 01:09:45,282 ♪ Пришло время зажечь свет 1083 01:09:45,440 --> 01:09:49,331 ♪ Пришло время познакомиться с куклами сегодня вечером в Маппет-шоу 1084 01:09:49,480 --> 01:09:51,642 ♪ Пришло время накраситься 1085 01:09:51,800 --> 01:09:53,529 ♪ Пришло время одеться правильно 1086 01:09:53,680 --> 01:09:55,808 ♪ Пришло время получить все началось 1087 01:09:56,000 --> 01:09:58,287 ♪ Почему бы тебе не получить все началось? 1088 01:09:58,440 --> 01:09:59,851 Я всегда мечтал мы вернемся сюда. 1089 01:10:00,000 --> 01:10:02,048 Мечты? Это были кошмары! 1090 01:10:02,200 --> 01:10:03,804 ♪ Пришло время получить все началось 1091 01:10:03,960 --> 01:10:07,169 ♪ О самом сенсационном вдохновляющий, праздничный 1092 01:10:07,320 --> 01:10:13,601 ♪ Маппетационализм Вот что мы называем Маппет-шоу ♪ 1093 01:10:18,200 --> 01:10:21,363 Дамы и господа, добро пожаловать на телемарафон Muppet! 1094 01:10:21,520 --> 01:10:24,603 У нас стоят куклы чтобы принять ваши звонки. 1095 01:10:24,760 --> 01:10:26,489 - Да, мы такие. - Привет. Привет. 1096 01:10:26,640 --> 01:10:28,961 Могу ли я иметь большую пицца с ветчиной и...? 1097 01:10:29,160 --> 01:10:32,243 Да, и, мальчик, у нас есть чудесное шоу для тебя, 1098 01:10:32,400 --> 01:10:35,370 с нашим специальным гостем, Мистер Джек Блэк! 1099 01:10:38,640 --> 01:10:40,529 меня держат в плену от этих чудаков! 1100 01:10:40,680 --> 01:10:43,809 Теперь вы знаете, что мы чувствовали последние 40 лет! 1101 01:10:43,960 --> 01:10:47,248 Кто-нибудь, кто-нибудь, пожалуйста, позвоните в полицию. Это настоящая веревка! 1102 01:10:47,400 --> 01:10:50,529 - Чувак, это 3D невероятно! - Это реально! 1103 01:10:50,880 --> 01:10:53,451 О, и кстати, ребята, у нас есть здесь, в зале, много места, 1104 01:10:53,640 --> 01:10:57,042 так что, если ты хочешь спуститься и посмотрите шоу вживую... 1105 01:10:57,200 --> 01:11:00,841 В театре нет зрителей. Смотри, там совершенно пусто. 1106 01:11:02,800 --> 01:11:04,529 Бедный Уолтер. 1107 01:11:07,560 --> 01:11:09,050 Возможно, нам стоит вернуться. 1108 01:11:09,240 --> 01:11:13,928 Ни в коем случае, Мэри. Я уже сделал свой выбор. 1109 01:11:14,120 --> 01:11:15,884 я просто спел целиком песня об этом. 1110 01:11:16,080 --> 01:11:18,481 Я хочу остаться здесь с тобой. 1111 01:11:20,440 --> 01:11:21,566 Так что спасибо. 1112 01:11:29,240 --> 01:11:31,447 Дамы и господа, готовьтесь 1113 01:11:31,640 --> 01:11:35,201 для Великого Гонзо самый удивительный подвиг на свете. 1114 01:11:35,760 --> 01:11:37,649 - Боулинг головой. - Что? Нет! 1115 01:11:37,800 --> 01:11:39,165 Я не подписывался на это! 1116 01:11:39,320 --> 01:11:41,607 - Барабанная дробь, пожалуйста. 1117 01:11:42,640 --> 01:11:47,680 - И один и один два и три! 1118 01:11:47,840 --> 01:11:50,810 Ой-ой. Э-э... Мои пальцы застряли. 1119 01:11:50,960 --> 01:11:53,486 Ребята, это все часть выступления. Следите за обновлениями. 1120 01:11:54,920 --> 01:11:56,968 Пожалуйста, положите этому конец! Пожалуйста! 1121 01:11:57,160 --> 01:11:58,605 Это здорово. Позвони им. 1122 01:12:05,960 --> 01:12:07,928 Привет? 1123 01:12:08,080 --> 01:12:11,243 Хочешь дать нам денег?! Ухх... 1124 01:12:11,400 --> 01:12:14,961 - Скажи да! - Да! Мы возьмем эти деньги! 1125 01:12:15,120 --> 01:12:19,569 Эй, ребята, у нас есть немного денег! 1126 01:12:19,720 --> 01:12:24,806 Ах да, билеты. Вот мы и здесь. Билеты. Спасибо. 1127 01:12:24,960 --> 01:12:28,726 Пять долларов, чтобы показать вам ваше место. Это где-то там. 1128 01:12:28,880 --> 01:12:31,804 - Помощь! - Хорошо, спасибо, Гонзо. 1129 01:12:31,960 --> 01:12:34,531 Большое спасибо. Дамы и господа, мы посмотрим, что произойдет с 1130 01:12:34,680 --> 01:12:36,808 голова немного кружится позже в шоу. 1131 01:12:36,960 --> 01:12:41,409 Дальше наш пушистый забавник чувак, мистер Медведь Фоззи! Ура! 1132 01:12:42,640 --> 01:12:45,007 Спасибо, спасибо, и спасибо. 1133 01:12:45,160 --> 01:12:47,925 Боже, я попал в плохую ситуацию? место с морепродуктами вчера вечером. 1134 01:12:48,080 --> 01:12:52,051 Уловом дня стала сальмонелла. Вока вока! 1135 01:12:52,200 --> 01:12:55,249 - ХОРОШО. - Ах! Этой шутке уже 50 лет! 1136 01:12:56,440 --> 01:12:58,204 Так как насчет тех торговые центры? 1137 01:12:58,360 --> 01:13:00,806 Вы видели один, вы видели торговый центр! Возьми это. 1138 01:13:00,960 --> 01:13:02,883 Останови это! 1139 01:13:04,720 --> 01:13:09,851 - Вока вока вока вока! - Прекрати это! Нет! 1140 01:13:10,000 --> 01:13:13,322 - Мы не команда! Я не с ним! - Что происходит? 1141 01:13:13,480 --> 01:13:16,529 Люди на самом деле смотришь это? 1142 01:13:16,680 --> 01:13:20,127 Смертельно! Принеси машину! 1143 01:13:20,840 --> 01:13:22,171 Что я буду делать? 1144 01:13:22,320 --> 01:13:23,446 - Что мне делать? 1145 01:13:23,600 --> 01:13:26,285 Уолтер? Шестьдесят секунд пока ты не включишься, Уолтер. 1146 01:13:26,440 --> 01:13:28,249 Ты готов? 1147 01:13:28,400 --> 01:13:31,449 <Я> Нет. Да, да, да... 1148 01:13:32,200 --> 01:13:34,123 Вупи Голдберг? 1149 01:13:34,280 --> 01:13:36,965 Селена Гомес? И... привет. 1150 01:13:37,880 --> 01:13:40,963 Да, смотри, кто-то там сказал здесь может быть возможность карьерного роста 1151 01:13:41,120 --> 01:13:43,521 - что-то о спасении театра. - Да-да, конечно. 1152 01:13:43,680 --> 01:13:46,286 Я действительно не знаю, кто вы, ребята Мой агент только что сказал мне прийти. 1153 01:13:46,480 --> 01:13:47,720 - Замечательно. - Ты один из 1154 01:13:47,880 --> 01:13:49,086 Черепашки-ниндзя? 1155 01:13:49,240 --> 01:13:52,005 Да, я такой, и позвольте мне показать ты чем можешь помочь. 1156 01:13:52,160 --> 01:13:55,642 И не волнуйтесь. Это всего лишь ваш шанс попасть в прямой эфир 1157 01:13:55,800 --> 01:13:57,928 перед миллионами людей докажи, что у тебя есть все, что нужно 1158 01:13:58,120 --> 01:14:00,805 стать одной из кукол. Удачи. 1159 01:14:04,640 --> 01:14:07,211 Дальше, ребята, я горжусь представить совершенно новый акт 1160 01:14:07,360 --> 01:14:10,170 на шоу. Знакомство с Уолтером. 1161 01:14:20,560 --> 01:14:21,891 Это нехорошо. 1162 01:14:22,200 --> 01:14:27,127 Похоже, что Уолтер вышел, так что... 1163 01:14:27,280 --> 01:14:31,330 Ну, это вернулось во времена давным-давно в старой парикмахерской. 1164 01:14:44,080 --> 01:14:48,449 О, нет! Это парикмахерский квартет! Вытащи меня отсюда! 1165 01:14:52,920 --> 01:14:54,763 Подождите минуту. Что ты делаешь? 1166 01:14:54,920 --> 01:14:57,161 Это Нирвана? Прекрати! Нет! 1167 01:15:02,440 --> 01:15:04,727 Ты портишь один из лучшие песни всех времен! 1168 01:15:07,480 --> 01:15:08,811 Ой! 1169 01:15:10,880 --> 01:15:12,370 Осторожно вокруг ушей! 1170 01:15:30,960 --> 01:15:33,531 Ах! Это было жарко! 1171 01:15:33,680 --> 01:15:36,843 Привет! Что здесь происходит? Почему мое тело такое большое? 1172 01:15:37,000 --> 01:15:39,606 Что ты сделал с моим голосом? Я говорю как бурундук! 1173 01:15:39,800 --> 01:15:41,882 Подожди секунду. Ребята, вы уменьшили мне голову? 1174 01:15:42,040 --> 01:15:44,884 Дамы и господа, Джек Блэк! 1175 01:15:47,520 --> 01:15:50,763 Хорошая работа, все. Цыплята, вы следующие! 1176 01:15:50,920 --> 01:15:53,287 Все идет довольно хорошо. Мы могли бы просто сделать это 1177 01:15:54,040 --> 01:15:56,202 И теперь я доволен и с гордостью представляем 1178 01:15:56,400 --> 01:15:59,643 эти принцессы домашней птицы, Камилла и друзья! 1179 01:16:44,880 --> 01:16:47,486 Давайте послушаем это для Камиллы и ее друзья с фермы! 1180 01:16:48,960 --> 01:16:51,964 Нет, я... я не знаю, почему Я не провожу это. 1181 01:16:52,120 --> 01:16:54,691 Так что помните, ребята, продолжайте звонить и ты поможешь нам достичь нашей цели 1182 01:16:54,880 --> 01:16:57,451 десять миллионов долларов к полуночи. И если... 1183 01:16:59,440 --> 01:17:00,487 О, дорогой. 1184 01:17:00,640 --> 01:17:01,846 Дамы и господа, не волнуйтесь. 1185 01:17:02,000 --> 01:17:04,810 Мы разберемся с этим просто как только сможем. Скутер! 1186 01:17:08,600 --> 01:17:14,130 Ну вот и все. Хорошая попытка, Маппеты! 1187 01:17:19,120 --> 01:17:22,044 Кермит, как мы собираемся? собрать оставшиеся деньги 1188 01:17:22,240 --> 01:17:23,366 без электричества? 1189 01:17:23,520 --> 01:17:25,761 Ладно, успокойтесь все. 1190 01:17:29,680 --> 01:17:32,365 - Все в порядке? - Ага. 1191 01:17:32,520 --> 01:17:35,091 Ну, мы не можем сделать шоу без власти. 1192 01:17:35,240 --> 01:17:38,164 - У кого-нибудь есть блестящие идеи? - Не сейчас, Фоззи. 1193 01:17:38,320 --> 01:17:40,687 Аллигаторная рукоятка десятикалиберного калибра. 1194 01:17:42,400 --> 01:17:44,687 Мне нравится, когда ты говоришь о делах. 1195 01:17:55,320 --> 01:17:57,004 Ой! 1196 01:17:57,160 --> 01:17:58,969 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла ла ♪ Ми, ми, ми, ми 1197 01:18:00,080 --> 01:18:02,651 Что? Как им удалось вернуть власть? 1198 01:18:03,960 --> 01:18:05,883 Нам придется подняться на эту крышу 1199 01:18:06,040 --> 01:18:09,487 и закрой их навсегда! Болторезы! 1200 01:18:09,640 --> 01:18:11,847 Болторезные станки. 1201 01:18:12,040 --> 01:18:14,247 Смертельно! Ты пойдешь со мной. 1202 01:18:15,600 --> 01:18:18,251 Вот и все. 1203 01:18:18,400 --> 01:18:19,765 Хм. 1204 01:18:27,800 --> 01:18:30,041 До конца Маппетов! 1205 01:18:32,120 --> 01:18:34,202 Смертельно! Что ты делаешь? 1206 01:18:34,360 --> 01:18:35,964 Достаточно! 1207 01:18:36,120 --> 01:18:40,648 Просто потому, что у меня ужасный имя и злой английский акцент, 1208 01:18:40,800 --> 01:18:43,849 не исключает факт, что в моем сердце 1209 01:18:44,000 --> 01:18:48,881 Я Маппет, а не Мупет! 1210 01:18:49,040 --> 01:18:52,806 Похоже, это я будет смеяться последним! 1211 01:18:52,960 --> 01:18:56,487 - Что это значит? - Это идиома, идиот, 1212 01:18:56,640 --> 01:19:00,486 потому что ты не умеешь смеяться! Ха-ха! 1213 01:19:00,640 --> 01:19:02,165 - Упс. 1214 01:19:04,040 --> 01:19:05,166 Смертельно. 1215 01:19:06,480 --> 01:19:09,404 Вот это маньяк посмеяться за тебя! 1216 01:19:09,560 --> 01:19:12,564 Привет, Гэри, Мэри, как вы ребята, пришли сюда так быстро? 1217 01:19:12,720 --> 01:19:14,802 Мы путешествовали по карте. Мы думали, что это будет быстрее. 1218 01:19:14,960 --> 01:19:18,009 Эй, мне жаль, что я сбежал. Я просто... 1219 01:19:18,160 --> 01:19:20,242 Я понял, ты не позволяешь самый важный человек 1220 01:19:20,440 --> 01:19:22,727 в твой мир ускользнуть. 1221 01:19:30,080 --> 01:19:31,969 - Эй, Скутер? - Ага? 1222 01:19:32,160 --> 01:19:34,481 Не могли бы вы оказать мне услугу и взять на себя обязанности хостера? 1223 01:19:34,640 --> 01:19:37,450 Но, шеф, я не выхожу на сцену. 1224 01:19:37,600 --> 01:19:41,161 Ну, просто делай то, что я делаю. Представьте, что зрители обнажены. 1225 01:19:41,320 --> 01:19:42,890 Да, но я... 1226 01:19:43,040 --> 01:19:44,929 Ха... ха... ха... 1227 01:19:47,280 --> 01:19:48,486 Э, мисс Пигги? 1228 01:20:05,000 --> 01:20:08,322 - Вы все голые. 1229 01:20:08,480 --> 01:20:09,891 Ну, типа того. 1230 01:20:10,040 --> 01:20:13,567 ХОРОШО. Большой! А теперь, дамы и господа, 1231 01:20:13,720 --> 01:20:16,803 пожалуйста, добро пожаловать, настоящий герой... 1232 01:20:24,960 --> 01:20:28,931 Ты сохранил это? После всего этого времени? 1233 01:20:29,080 --> 01:20:32,084 О, Керми. 1234 01:20:41,960 --> 01:20:45,806 Думаю, я не так хорош в говоря такие вещи. 1235 01:20:45,960 --> 01:20:48,122 - Да, Керми? - Ну... 1236 01:20:49,640 --> 01:20:53,770 ...за последнюю неделю, Я понял, что... 1237 01:20:55,240 --> 01:20:56,526 Я скучаю по тебе. 1238 01:20:57,560 --> 01:21:00,882 И ты мне нужен. 1239 01:21:02,080 --> 01:21:07,644 И, возможно, вам не нужно, весь мир любит тебя. 1240 01:21:08,640 --> 01:21:11,962 Возможно, вам нужен только один человек. 1241 01:21:14,400 --> 01:21:18,291 Пришло время нашей песни, и если мы не собирай деньги сегодня вечером, 1242 01:21:18,440 --> 01:21:20,841 это может быть последний время, когда мы поем вместе. 1243 01:21:22,160 --> 01:21:26,643 И... Ну, ты готов? 1244 01:21:27,720 --> 01:21:29,529 О, Керми. 1245 01:21:38,080 --> 01:21:40,811 ♪ Почему их так много 1246 01:21:41,000 --> 01:21:43,890 ♪ Песни про радугу? 1247 01:21:44,080 --> 01:21:48,722 ♪ А что на другой стороне? 1248 01:21:50,280 --> 01:21:53,090 ♪ Радуга — это видения 1249 01:21:53,240 --> 01:21:56,323 ♪ Но только иллюзии 1250 01:21:56,480 --> 01:22:01,122 ♪ И радуга есть нечего скрывать 1251 01:22:02,720 --> 01:22:04,848 ♪ Так нам сказали 1252 01:22:05,000 --> 01:22:09,130 ♪ И некоторые предпочитают в это верить 1253 01:22:09,280 --> 01:22:14,127 ♪ Я знаю, что они неправильно Подожди и увидишь 1254 01:22:14,960 --> 01:22:18,009 ♪ Когда-нибудь мы это найдём 1255 01:22:18,200 --> 01:22:21,329 ♪ Радужная связь 1256 01:22:21,480 --> 01:22:26,122 ♪ Влюбленные, мечтатели и я 1257 01:22:26,280 --> 01:22:30,171 ♪ Мы все под его чарами 1258 01:22:30,320 --> 01:22:32,084 ♪ Мы знаем, что это так 1259 01:22:32,240 --> 01:22:37,121 ♪ Наверное, магия 1260 01:22:38,560 --> 01:22:41,131 ♪ Ты наполовину спал 1261 01:22:41,280 --> 01:22:44,568 ♪ А вы слышали голоса? 1262 01:22:44,720 --> 01:22:48,930 ♪ Я их слышал зовет меня по имени 1263 01:22:53,280 --> 01:22:55,806 Эй, это твое, чувак. 1264 01:22:55,960 --> 01:22:58,008 Я сохранил их для тебя. 1265 01:22:58,200 --> 01:23:00,487 - Барабан. - Нет барабана 1266 01:23:00,640 --> 01:23:02,529 - Барабан! - Нет барабана! 1267 01:23:02,680 --> 01:23:04,808 - Барабан! Барабан! - Нет барабана! Нет барабана! 1268 01:23:11,520 --> 01:23:13,488 Вы знаете, что делать. 1269 01:23:15,920 --> 01:23:21,211 ♪ Я слышал это слишком часто раз игнорировать это 1270 01:23:21,360 --> 01:23:26,366 ♪ Это что-то такое Я должен быть 1271 01:23:27,560 --> 01:23:30,882 - Ааа! ♪ Когда-нибудь мы это найдём 1272 01:23:31,040 --> 01:23:33,884 ♪ Радужная связь 1273 01:23:34,040 --> 01:23:38,887 ♪ Влюбленные, мечтатели и я ♪ 1274 01:23:49,520 --> 01:23:54,208 Барабан! Барабан, барабан! Барабан! 1275 01:23:54,360 --> 01:23:56,089 Ах ха ха ха ха. 1276 01:23:56,240 --> 01:23:57,969 - Ты все еще понял, чувак! 1277 01:23:58,120 --> 01:24:03,206 Пигги? Ты останешься... ради меня? 1278 01:24:03,360 --> 01:24:05,601 - Для тебя, Керми? - Ага. 1279 01:24:05,760 --> 01:24:06,921 Конечно! 1280 01:24:12,600 --> 01:24:13,601 Ууууу! 1281 01:24:20,720 --> 01:24:22,210 Спасибо всем. 1282 01:24:22,360 --> 01:24:24,806 Всем спасибо. Дамы и господа, 1283 01:24:24,960 --> 01:24:29,249 уже почти полночь, а нас еще нет еще не достигли нашей цели, 1284 01:24:29,400 --> 01:24:33,928 но если вы все просто останетесь здесь, мы скоро вернемся с нашим финальным актом. 1285 01:24:34,080 --> 01:24:38,005 Телемарафон Маппетов будет вернуться после этих сообщений. 1286 01:24:41,160 --> 01:24:44,721 Уолтер? Уолтер, где ты, приятель? 1287 01:24:44,880 --> 01:24:48,521 Слушайте, шоу закончилось, и у нас больше ничего не запланировано. 1288 01:24:49,960 --> 01:24:51,564 Нам нужен последний акт чтобы вернуть нас домой. 1289 01:24:51,720 --> 01:24:54,530 Я пойду проверю Джека Блэка. и посмотрим, есть ли у него какие-нибудь идеи. 1290 01:24:54,680 --> 01:24:56,011 Ребята, посмотрите, сможете ли вы придумать что-нибудь. 1291 01:24:56,160 --> 01:24:58,208 У нас есть две минуты! Две минуты! 1292 01:24:58,400 --> 01:25:01,722 - Думай, думай, думай! - О чем я думаю? 1293 01:25:01,880 --> 01:25:05,202 Уолтер. Уолт! 1294 01:25:06,120 --> 01:25:07,929 - Уолтер! - Гэри? 1295 01:25:08,120 --> 01:25:11,522 - Что... Ты вернулся. - Уолтер. 1296 01:25:11,680 --> 01:25:13,409 Что ты здесь делаешь? 1297 01:25:13,560 --> 01:25:17,201 Им просто нужен еще один акт. Ты должен пойти туда и помочь этим парням. 1298 01:25:17,360 --> 01:25:21,809 Я не могу. Что, если люди будут смеяться надо мной? Я... 1299 01:25:21,960 --> 01:25:26,522 Я лучше вернусь домой в Смоллтаун. С тобой. 1300 01:25:29,000 --> 01:25:31,810 Послушай, Уолтер, ты мой брат, 1301 01:25:31,960 --> 01:25:37,569 и я всегда буду любить тебя, но тебе место здесь, с этими парнями. 1302 01:25:37,720 --> 01:25:40,849 Эй, ты тот, кто заставил Кермита сделать это. 1303 01:25:41,000 --> 01:25:43,571 Ты тот, кто принес все здесь вместе. 1304 01:25:43,720 --> 01:25:48,362 Ты всегда веришь в других люди, но это легко. 1305 01:25:48,520 --> 01:25:51,888 Рано или поздно тебе придется верь в себя тоже 1306 01:25:52,080 --> 01:25:55,050 потому что это то, что взросление - это. 1307 01:25:56,120 --> 01:25:58,964 Это становится тем, кто ты хочешь быть. 1308 01:25:59,120 --> 01:26:02,841 Вы должны попробовать. Пожалуйста, Уолтер. 1309 01:26:05,240 --> 01:26:06,446 Ты мой герой. 1310 01:26:19,080 --> 01:26:22,084 Ладно, у Джека Блэка ничего нет. Что вы, ребята, придумали? 1311 01:26:22,280 --> 01:26:25,648 - Бунзен может поджечь стакан. - Нет, нет, нет, мы не можем этого сделать. 1312 01:26:25,800 --> 01:26:28,565 - Я мог бы вытащить пердежные туфли. - Нет, нет, нет, это никогда не сработает! 1313 01:26:28,720 --> 01:26:29,881 Мы вернулись через три, два... 1314 01:26:31,600 --> 01:26:34,171 О, нет! 1315 01:26:50,480 --> 01:26:52,050 Это Уолтер. 1316 01:27:53,120 --> 01:27:54,724 Спасибо. 1317 01:27:54,880 --> 01:27:59,124 - Он уже вырос. - О, это было чудесно! 1318 01:28:02,600 --> 01:28:04,921 Дамы и господа, Уолтер! 1319 01:28:05,080 --> 01:28:07,686 Похоже, мы собираемся чтобы вернуть нашу студию! 1320 01:28:07,880 --> 01:28:11,930 Маппеты собираются вернуть себе свою студию. 1321 01:28:17,360 --> 01:28:21,285 Помощь! Меня ограбили. Оповещение органов власти. 1322 01:28:21,480 --> 01:28:23,847 Нам очень жаль... - Что случилось? Привет? 1323 01:28:24,000 --> 01:28:26,685 - Алло? - Ребята, у меня телефон разрядился. 1324 01:28:26,840 --> 01:28:32,370 Мой телефон тоже мертв. Повторяю, мой телефон тоже не работает. 1325 01:28:35,160 --> 01:28:36,730 Ох... 1326 01:28:48,040 --> 01:28:51,601 Я сделал это. Я победил тебя. 1327 01:28:54,840 --> 01:29:00,006 Игра окончена, Кермит. Вы проиграли. 1328 01:29:01,800 --> 01:29:02,847 Чики! 1329 01:29:03,000 --> 01:29:07,244 Слишком поздно, куклы. Я выиграл! Выключите эту штуку! 1330 01:29:07,440 --> 01:29:10,887 - Шоу окончено! 1331 01:29:11,040 --> 01:29:12,804 Но мы были так близки! 1332 01:29:18,320 --> 01:29:20,527 Или нет. 1333 01:29:20,680 --> 01:29:22,808 Это как бы заставляет меня чувствовать лучше, честно. 1334 01:29:23,000 --> 01:29:25,606 Я имею в виду, мы были вообще нигде близко. 1335 01:29:25,760 --> 01:29:29,845 Вы, художники раньше известные как Маппеты 1336 01:29:30,000 --> 01:29:32,810 стоят на частная собственность. 1337 01:29:32,960 --> 01:29:35,850 Моя частная собственность 1338 01:29:36,000 --> 01:29:38,810 И я говорю тебе уйти. Сейчас! 1339 01:29:47,080 --> 01:29:49,765 Он прав, все. 1340 01:29:49,920 --> 01:29:53,481 Он выиграл. Нам пора идти. 1341 01:30:06,080 --> 01:30:07,730 Не сейчас, Фоззи. 1342 01:30:11,200 --> 01:30:13,646 - Я не могу в это поверить. - Я знаю. 1343 01:30:17,920 --> 01:30:21,322 Ну вот и все. 1344 01:30:27,280 --> 01:30:29,487 Это неправильно. 1345 01:30:29,640 --> 01:30:31,529 Это не может закончиться вот так. 1346 01:30:31,680 --> 01:30:33,523 Но что мы можем сделать? 1347 01:30:46,480 --> 01:30:52,169 Слушайте, ребята, у нас ничего нет стыдиться. И знаешь почему? 1348 01:30:53,160 --> 01:30:58,371 Ну, потому что благодаря Уолтер, мы пытались. 1349 01:30:58,520 --> 01:31:00,807 И если мы потерпим неудачу, мы потерпели неудачу вместе, 1350 01:31:00,960 --> 01:31:06,285 и для меня это вообще не проваливается. 1351 01:31:06,480 --> 01:31:09,245 И мне все равно, что кто-нибудь говорит. 1352 01:31:09,440 --> 01:31:15,686 И мне все равно, если никто верит в нас, потому что я верю. 1353 01:31:15,840 --> 01:31:18,889 - Я верю в тебя. - Хм? 1354 01:31:19,040 --> 01:31:21,168 - А ты. - Мне? 1355 01:31:21,320 --> 01:31:25,211 - А ты. 1356 01:31:25,360 --> 01:31:28,284 Знаешь, что важно это не здание или имя. 1357 01:31:28,440 --> 01:31:31,171 Это друг друга. Поэтому я говорю: хорошо, 1358 01:31:31,320 --> 01:31:33,926 давайте просто начнем снизу и пробираемся обратно наверх. 1359 01:31:34,080 --> 01:31:37,084 Ага. - Давайте все выйдем через эти двери. 1360 01:31:37,240 --> 01:31:42,690 с высоко поднятой головой. Как семья. 1361 01:31:42,840 --> 01:31:46,731 - Потому что мы такие. - Ага. Ага. 1362 01:32:32,320 --> 01:32:34,891 Маппеты, куклы, куклы! 1363 01:32:39,720 --> 01:32:41,290 Ух ты. 1364 01:32:44,480 --> 01:32:47,165 Маппеты, куклы, куклы! 1365 01:32:51,840 --> 01:32:53,444 Все в порядке. 1366 01:32:56,040 --> 01:32:58,646 - Ух ты. - Ух ты. 1367 01:33:01,760 --> 01:33:04,240 - Эй, где Уолтер? 1368 01:33:04,400 --> 01:33:09,804 Видеть? Ваши фанаты, они любят вас, ребята! 1369 01:33:09,960 --> 01:33:12,201 Привет, Уолтер. Ты не собираешься присоединиться к нам? 1370 01:33:12,360 --> 01:33:13,885 - Ага! Ну давай же! - Давай, Уолтер! 1371 01:33:14,040 --> 01:33:16,611 - Давай, Уолтер! - Да. Приходить! 1372 01:33:16,760 --> 01:33:20,890 Чего ты ждешь, приятель? Иди туда. 1373 01:33:21,040 --> 01:33:23,122 Да, давай. 1374 01:33:48,480 --> 01:33:52,929 Маппеты! Маппеты! Маппеты! Маппеты! Маппеты! 1375 01:34:09,240 --> 01:34:10,969 Хм? Ой. 1376 01:34:11,160 --> 01:34:14,164 Как очаровательно. Финал. 1377 01:34:21,680 --> 01:34:24,126 ♪ Все отлично 1378 01:34:24,280 --> 01:34:26,123 ♪ Все великолепно 1379 01:34:26,280 --> 01:34:31,650 ♪ У нас есть все необходимое мир на ладони 1380 01:34:31,800 --> 01:34:33,768 ♪ Все идеально 1381 01:34:33,920 --> 01:34:36,127 ♪ Всё становится на свои места 1382 01:34:36,280 --> 01:34:40,205 ♪ Кажется, я не могу вытереть эта улыбка с моего лица 1383 01:34:40,400 --> 01:34:42,050 ♪ Жизнь — счастливая песня 1384 01:34:42,200 --> 01:34:45,727 ♪ Когда рядом кто-то есть твоя сторона, чтобы подпевать 1385 01:34:48,040 --> 01:34:51,601 ♪ Всё отлично И мы сделаем живите долго и счастливо 1386 01:34:51,760 --> 01:34:54,127 ♪ И мы продолжим давать третий величайший дар мира 1387 01:34:54,280 --> 01:34:55,327 ♪ Смех 1388 01:34:55,480 --> 01:34:58,962 ♪ Фильм Зе почти закончился Пришло время сказать: «Пока» 1389 01:34:59,120 --> 01:35:02,522 ♪ Пожалуйста, прекрати петь? Вы уже спели эту песню 1390 01:35:02,680 --> 01:35:05,365 ♪ Жизнь — счастливая песня, когда рядом с тобой кто-то есть 1391 01:35:05,520 --> 01:35:06,931 ♪ Подпевать 1392 01:35:07,080 --> 01:35:08,809 Мы счастливее, когда ты не поешь. 1393 01:35:09,520 --> 01:35:14,128 ♪ У нас есть всё что нам нужно 1394 01:35:14,280 --> 01:35:16,681 ♪ Мы можем быть кем угодно мы хотим быть 1395 01:35:16,840 --> 01:35:20,162 ♪ Нет ничего, что мы не могли бы сделать 1396 01:35:20,360 --> 01:35:23,921 ♪ Когда небо голубое я и ты, ты и ты 1397 01:35:24,080 --> 01:35:26,401 ♪ И ты и ты и ты и ты 1398 01:35:26,560 --> 01:35:27,721 Ну, все вы. Ага! 1399 01:35:27,880 --> 01:35:31,521 ♪ Ла-ла-ла-ла-ла-ла 1400 01:35:31,680 --> 01:35:33,205 ♪ Ла-ла 1401 01:35:33,360 --> 01:35:36,443 Эй, помнишь меня? Я Джек Блэк! 1402 01:35:36,600 --> 01:35:39,285 Нет, что ты делаешь? Воу, воу. Нет, нет, нет. Положи меня обратно. 1403 01:35:39,440 --> 01:35:41,886 - Слава королю бродяг. - Что ты делаешь? Это безумие. 1404 01:35:42,040 --> 01:35:46,443 ♪ У нас есть всё что нам нужно 1405 01:35:46,600 --> 01:35:49,080 ♪ Мы можем быть кем угодно мы хотим быть 1406 01:35:49,240 --> 01:35:52,722 ♪ Ничего такого, чего мы не могли бы сделать 1407 01:35:52,880 --> 01:35:55,963 ♪ Когда небо голубое я и ты, ты и ты 1408 01:35:56,120 --> 01:35:58,327 ♪ Жизнь — счастливая песня ♪ Когда есть кто-то 1409 01:35:58,520 --> 01:36:01,126 ♪ Рядом с тобой, чтобы петь ♪ Жизнь — счастливая песня 1410 01:36:01,280 --> 01:36:03,282 ♪ Ми, ми, ми, ми, ми 1411 01:36:03,480 --> 01:36:06,165 ♪ Жизнь — счастливая песня когда есть кто-то 1412 01:36:06,360 --> 01:36:07,850 ♪ Кто-то ♪ Кто-то 1413 01:36:08,000 --> 01:36:10,890 ♪ Рядом с вами 1414 01:36:11,040 --> 01:36:15,170 ♪ Подпевать 1415 01:36:32,040 --> 01:36:34,088 у меня только один вопрос Мне нужно спросить тебя. 1416 01:36:34,920 --> 01:36:38,891 Ты, Мэри... выйдешь за меня замуж? 1417 01:36:41,520 --> 01:36:43,727 ♪ Махна Махна ♪ Ду-ду-ду-ду 1418 01:36:43,880 --> 01:36:45,928 ♪ Махна Махна ♪ До-до-до 1419 01:36:46,800 --> 01:36:48,529 ♪ Махна Махна - Вы нарушаете закон! 1420 01:36:48,680 --> 01:36:49,681 Мне принадлежит это имя. 1421 01:36:49,840 --> 01:36:52,571 Эй, ребята, кажется, я уже наконец-то разобрался как... 1422 01:36:55,000 --> 01:36:56,843 «Нефтяная» ставка обидна. 1423 01:37:00,080 --> 01:37:04,210 "Ричман возвращает деньги Маппет-театр и название. 1424 01:37:04,360 --> 01:37:06,249 Перемена сердца. Ничего общего с травмой головы. 1425 01:37:06,400 --> 01:37:08,801 ♪ Махна Махна ♪ Ду-ду-ду-ду 1426 01:37:08,960 --> 01:37:11,122 ♪ Махна Махна ♪ До-до-до 1427 01:37:11,280 --> 01:37:15,524 ♪ Махна Махна - Привет, Ричман! У нас была сделка! 1428 01:37:15,720 --> 01:37:17,722 - Да, правда! - Да, ты должен нам денег, чувак. 1429 01:37:17,880 --> 01:37:20,645 - Что за чушь? 1430 01:37:28,920 --> 01:37:29,967 Спасибо. 1431 01:37:32,080 --> 01:37:34,606 ♪ Махна Махна ♪ Ду-ду-ду-ду 1432 01:37:34,760 --> 01:37:37,161 ♪ Махна Махна ♪ До-до-до 1433 01:37:37,320 --> 01:37:40,802 "Мисс Пигги обещает держитесь подальше от всеобщего внимания. 1434 01:37:41,000 --> 01:37:43,128 Кермит говорит: «Нам нужно некоторое время в одиночестве. 1435 01:37:43,280 --> 01:37:45,282 - О, Керми, я так счастлива. - О чем ты говоришь? 1436 01:37:45,440 --> 01:37:49,809 Давайте разделим наше счастье с десятью из крупнейших новостных изданий мира. 1437 01:37:49,960 --> 01:37:53,248 - Как спокойная жизнь, Кермит? - Свинка, лягушка! 1438 01:37:53,400 --> 01:37:55,528 - Как ты проводишь время в одиночестве? - Свинья! 1439 01:37:57,600 --> 01:37:59,728 ♪ Махна Махна ♪ Ду-ду-ду-ду 1440 01:37:59,880 --> 01:38:02,326 ♪ Махна Махна ♪ До-до-до 1441 01:38:02,520 --> 01:38:04,727 ♪ Махна Махна ♪ Ду-ду-ду-ду 1442 01:38:04,880 --> 01:38:06,803 ♪ Делай-делай-делай, Делай-делай-делай 1443 01:38:06,960 --> 01:38:08,610 ♪ Делай-делай-делай-делай 1444 01:38:10,720 --> 01:38:11,881 ♪ Махна Махна ♪