1
00:00:08,366 --> 00:00:10,433
diga-me novamente como você não precisa de um guardião

2
00:00:10,766 --> 00:00:12,000
ah Flynn

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,266
essa ferida é ruim Excalibur

4
00:00:14,766 --> 00:00:15,166
bem, quero dizer

5
00:00:15,166 --> 00:00:17,100
Eu ganhei a coroa e ela tinha controle sobre Excalibur

6
00:00:17,100 --> 00:00:18,200
deixe-me tratar a polícia, você não pode atirar

7
00:00:18,200 --> 00:00:19,866
é uma ferida mágica que eu preciso, hum

8
00:00:21,166 --> 00:00:22,566
espere, temos que encontrar Cassandra

9
00:00:22,566 --> 00:00:23,800
não, foi ela quem os deixou entrar

10
00:00:23,800 --> 00:00:24,933
ah, uau

11
00:00:24,933 --> 00:00:27,033
minha falta de fé nas humanidades foi restaurada

12
00:00:32,066 --> 00:00:33,300
sim, isso é melhor

13
00:00:33,333 --> 00:00:35,066
isso ajuda com a dor, o sangramento parou

14
00:00:35,066 --> 00:00:36,333
desacelerou que para Beth

15
00:00:36,333 --> 00:00:38,766
ela era um óleo de cura, mesmo que fosse comum

16
00:00:38,766 --> 00:00:40,266
teria parado com seus mágicos

17
00:00:40,266 --> 00:00:42,400
o que iria desacelerá-lo por tempo suficiente para que possamos encontrar Charlene

18
00:00:42,400 --> 00:00:43,900
Passei por ela nas prateleiras

19
00:00:43,900 --> 00:00:45,400
ela disse algo sobre conhecê-la

20
00:00:45,400 --> 00:00:46,200
no fundo da biblioteca

21
00:00:46,200 --> 00:00:48,033
algo sobre o corredor de portas

22
00:00:48,766 --> 00:00:50,300
vamos lá

23
00:00:58,933 --> 00:00:59,666
AR para corrigir

24
00:00:59,666 --> 00:01:01,500
que pode se mover, prepará-los para o transporte

25
00:01:01,500 --> 00:01:03,200
sim senhora

26
00:01:03,600 --> 00:01:04,833
você realmente tinha que fazer isso

27
00:01:05,200 --> 00:01:06,466
você viu o poder

28
00:01:06,466 --> 00:01:08,200
os bibliotecários estão escondidos aqui

29
00:01:08,300 --> 00:01:09,966
quanto conhecimento está trancado

30
00:01:09,966 --> 00:01:12,100
longe das pessoas que mais podem ajudar

31
00:01:12,100 --> 00:01:14,266
então você está me dizendo que vocês são os mocinhos

32
00:01:14,900 --> 00:01:16,500
vamos usar os poderes da biblioteca

33
00:01:16,500 --> 00:01:17,766
para mudar o mundo

34
00:01:26,900 --> 00:01:29,500
quão grande é esta biblioteca tão grande quanto precisamos que ela seja

35
00:01:31,600 --> 00:01:32,433
ah não

36
00:01:32,600 --> 00:01:34,666
isso é uma contagem regressiva Clark Flynn

37
00:01:34,766 --> 00:01:37,400
o que acontece quando a campainha para Charlene não

38
00:01:49,500 --> 00:01:51,400
a biblioteca está isolada do mundo exterior

39
00:01:51,400 --> 00:01:54,300
saia, pegue o que puder e saia

40
00:01:54,733 --> 00:01:58,066
como portas trancadas, olhe ao seu redor, você vai

41
00:01:58,200 --> 00:02:00,000
pode algo tão grande realmente mentir

42
00:02:00,000 --> 00:02:01,833
debaixo da rua da cidade de Nova York

43
00:02:01,866 --> 00:02:04,466
a biblioteca existe em sua própria dimensão de bolso

44
00:02:04,466 --> 00:02:06,433
ancorado à nossa realidade aqui

45
00:02:06,566 --> 00:02:08,833
o primeiro bibliotecário acabou de cortar a corrente da âncora

46
00:02:14,066 --> 00:02:15,700
e agora quatro sinos

47
00:02:15,866 --> 00:02:16,366
eu não sei

48
00:02:16,366 --> 00:02:18,500
Eu nunca estive tão fundo na biblioteca antes

49
00:02:18,533 --> 00:02:20,466
são três sinos Charlie

50
00:02:20,466 --> 00:02:21,733
ela saberá o que fazer ela não vem

51
00:02:21,733 --> 00:02:22,466
oi Jackson

52
00:02:22,466 --> 00:02:24,066
ele está sempre aqui ele não vem

53
00:02:24,066 --> 00:02:25,366
três sinos escolhem uma porta

54
00:02:40,900 --> 00:02:42,966
que diabos

55
00:02:43,566 --> 00:02:45,566
Johnson atirou

56
00:02:55,500 --> 00:02:56,400
onde estamos

57
00:02:56,966 --> 00:02:59,300
quando estamos e hoje nós

58
00:02:59,300 --> 00:03:00,100
viagem no tempo

59
00:03:01,133 --> 00:03:02,200
viagem no tempo

60
00:03:03,600 --> 00:03:05,900
o tempo viaja, não é tudo o que parece ser

61
00:03:08,066 --> 00:03:09,700
ei, sangue meu

62
00:03:09,933 --> 00:03:10,900
é carmesim

63
00:03:12,066 --> 00:03:13,600
Eu preciso comer mais cálcio

64
00:03:15,300 --> 00:03:17,333
Eu tenho serviço de celular da operadora americana

65
00:03:17,333 --> 00:03:18,966
é claro que viajamos no tempo

66
00:03:18,966 --> 00:03:20,700
viajamos pelo espaço viemos para o oeste

67
00:03:20,700 --> 00:03:21,666
ainda noite Nova York

68
00:03:21,666 --> 00:03:22,966
o sol ainda nasce na Costa Oeste

69
00:03:22,966 --> 00:03:24,566
GPS ficando on-line

70
00:03:24,566 --> 00:03:29,500
latitude nos colocaria exatamente em Oregon

71
00:03:29,500 --> 00:03:30,666
veja, eu ainda entendi

72
00:03:31,466 --> 00:03:32,766
temos que entrar em um hospital

73
00:03:32,766 --> 00:03:34,966
estradas por aqui não vejo um hospital

74
00:03:38,700 --> 00:03:39,500
oi

75
00:03:40,100 --> 00:03:42,133
Olá, seu amigo não parece bem

76
00:03:42,133 --> 00:03:44,866
você precisa de uma carona? Estou nu no momento

77
00:03:45,366 --> 00:03:46,533
você se importa se explicarmos no carro

78
00:03:46,533 --> 00:03:49,466
não há necessidade de falar, odeio me intrometer na vida das pessoas

79
00:03:49,466 --> 00:03:51,900
o que você estava fazendo aqui esperando

80
00:03:52,466 --> 00:03:53,400
eu faço isso

81
00:04:01,900 --> 00:04:02,900
aguente firme, Flynn

82
00:04:03,400 --> 00:04:05,300
a que distância do hospital hospital não

83
00:04:05,300 --> 00:04:06,433
não, não, não

84
00:04:06,666 --> 00:04:08,066
por que iríamos levá-lo para um hospital

85
00:04:08,766 --> 00:04:09,666
estamos quase lá

86
00:04:19,500 --> 00:04:19,866
espere, espere

87
00:04:19,866 --> 00:04:20,266
espere, nós

88
00:04:20,266 --> 00:04:22,066
precisa de um hospital, ele foi esfaqueado

89
00:04:22,066 --> 00:04:23,733
ele está sangrando no hospital, não vai resolver isso

90
00:04:23,733 --> 00:04:27,966
feridas muito boas causadas por Excalibur não curam magia

91
00:04:35,700 --> 00:04:38,800
espere um segundo, como você sabe sobre Excalibur

92
00:04:38,800 --> 00:04:40,700
e como você sabe sobre o Magic Pack

93
00:04:40,766 --> 00:04:44,033
Eu sei tudo sobre você Flynn Carson eu entendo

94
00:04:45,366 --> 00:04:47,333
que lugar é esse quem é você

95
00:04:47,333 --> 00:04:50,266
Jenkins, claro, até este lugar

96
00:04:51,866 --> 00:04:52,666
bem

97
00:05:00,400 --> 00:05:01,566
você está na biblioteca

98
00:05:08,000 --> 00:05:09,800
para cima, ah

99
00:05:16,100 --> 00:05:17,500
então você não teria uma cerveja gelada

100
00:05:17,500 --> 00:05:18,300
você faria

101
00:05:18,966 --> 00:05:20,066
não como

102
00:05:20,066 --> 00:05:21,200
esta é a biblioteca

103
00:05:21,200 --> 00:05:24,966
e não um rodeio ou um acampamento de vagabundos ou onde quer que seja

104
00:05:24,966 --> 00:05:26,600
pessoas como você reunindo multidões

105
00:05:30,333 --> 00:05:31,333
não não não

106
00:05:31,333 --> 00:05:34,466
não mova muito, coloque lá com cola de fita adesiva

107
00:05:34,466 --> 00:05:35,200
sim, sim

108
00:05:35,200 --> 00:05:36,800
na verdade o sangramento não para

109
00:05:36,800 --> 00:05:37,533
não, não vai parar

110
00:05:37,533 --> 00:05:40,233
é uma ferida mágica para o próximo calibre

111
00:05:42,666 --> 00:05:44,000
ah Deus, o que

112
00:05:44,000 --> 00:05:44,800
ah

113
00:05:45,566 --> 00:05:48,566
não toque em nada, este é meu local de trabalho

114
00:05:48,566 --> 00:05:51,466
não de Judson e estou fazendo uma pesquisa muito importante

115
00:05:51,466 --> 00:05:52,600
estamos na biblioteca

116
00:05:53,200 --> 00:05:54,766
ah Judson

117
00:05:55,666 --> 00:05:56,633
Charlene

118
00:06:00,600 --> 00:06:02,100
onde fica a biblioteca, esta é a mesma sala

119
00:06:02,100 --> 00:06:04,000
ei, eu juro que este é o mesmo quarto

120
00:06:04,000 --> 00:06:05,600
sim, claro que é

121
00:06:05,600 --> 00:06:06,600
a biblioteca principal

122
00:06:06,600 --> 00:06:09,133
só pode ser ancorado em um lugar específico

123
00:06:09,133 --> 00:06:10,133
no mundo o que

124
00:06:10,133 --> 00:06:10,900
se o bibliotecário

125
00:06:10,900 --> 00:06:13,566
necessário para obter acesso ao conhecimento da biblioteca

126
00:06:13,566 --> 00:06:15,266
mas estava longe da porta da frente

127
00:06:15,266 --> 00:06:17,066
esta é uma interface Justin

128
00:06:17,066 --> 00:06:18,966
estavam na biblioteca enquanto você estava aqui no Anexo

129
00:06:18,966 --> 00:06:22,300
sim separado, mas conectado

130
00:06:22,733 --> 00:06:23,533
ah

131
00:06:24,366 --> 00:06:25,166
nomeie um livro

132
00:06:25,166 --> 00:06:27,400
algo que você sabe que está apenas na biblioteca principal

133
00:06:27,400 --> 00:06:30,200
Princibia Matemática de Isaac Newton

134
00:06:30,200 --> 00:06:32,400
a seção F da versão não editada

135
00:06:32,400 --> 00:06:34,533
fila 9 prateleira dupla A2

136
00:06:34,533 --> 00:06:37,200
logo atrás do sujeito de aparência evasiva

137
00:06:45,266 --> 00:06:47,966
os princípios matemáticos da filosofia natural

138
00:06:49,066 --> 00:06:50,466
prosperou pelo maravilhoso

139
00:06:50,466 --> 00:06:52,333
máquinas pensantes da Atlântida

140
00:06:52,333 --> 00:06:53,866
como eu disse a versão não editada

141
00:06:53,866 --> 00:06:57,466
Estou com medo porque o Judson cortou

142
00:06:57,533 --> 00:07:00,666
a conexão da biblioteca com o mundo físico

143
00:07:00,666 --> 00:07:04,100
esta sala é tudo que temos acesso à informação

144
00:07:04,100 --> 00:07:07,300
mas não há como entrar ou sair da biblioteca principal

145
00:07:08,100 --> 00:07:09,866
típico jutsin tão precipitado

146
00:07:09,866 --> 00:07:11,800
ei, cuidado com seu tom quando você fala sobre detalhes

147
00:07:11,800 --> 00:07:13,500
não, jutsin e eu nunca concordamos em nada

148
00:07:13,500 --> 00:07:13,766
quero dizer

149
00:07:13,766 --> 00:07:16,266
Percebi que a biblioteca é melhor usada para pesquisa

150
00:07:16,366 --> 00:07:18,966
não para vagabundear sobre lutar contra monstros

151
00:07:18,966 --> 00:07:21,766
seduzindo princesas com essa atitude

152
00:07:21,766 --> 00:07:23,900
é por isso que você provavelmente ficou aqui no anexo

153
00:07:23,966 --> 00:07:25,200
não no escritório em casa

154
00:07:25,933 --> 00:07:26,800
muito feliz aqui

155
00:07:27,366 --> 00:07:30,233
está tranquilo, posso me concentrar no meu trabalho sem me incomodar

156
00:07:31,566 --> 00:07:33,500
Maior coleção de magia do mundo

157
00:07:34,466 --> 00:07:35,966
Eu deveria ter visto Kelly

158
00:07:36,933 --> 00:07:39,366
Cassandra eles tinham influência sobre ela

159
00:07:40,366 --> 00:07:42,300
deveria ter visto deveria ter visto tudo isso

160
00:07:43,566 --> 00:07:44,900
por que Judson não me avisou

161
00:07:44,900 --> 00:07:47,700
talvez Judson tenha confiado em você para descobrir isso sozinho

162
00:07:47,700 --> 00:07:50,233
como eu não pude ver que eles estavam matando bibliotecários

163
00:07:50,700 --> 00:07:52,900
pessoas estão mortas porque eu simplesmente não fui bom o suficiente

164
00:07:52,900 --> 00:07:54,200
você está abrindo sua ferida

165
00:07:54,200 --> 00:07:56,466
não importa ferida mágica

166
00:07:57,366 --> 00:07:58,600
isso nunca vai curar

167
00:07:59,200 --> 00:08:00,300
eu vou morrer

168
00:08:02,533 --> 00:08:03,333
diga

169
00:08:05,066 --> 00:08:06,466
ele me diga o que

170
00:08:09,533 --> 00:08:12,433
Posso enchê-lo de líquidos, mas se ele continuar sangrando

171
00:08:21,800 --> 00:08:24,133
Cassandra que bom que você conseguiu

172
00:08:24,133 --> 00:08:28,166
para evitar o plano insano de suicídio dos bibliotecários

173
00:08:28,200 --> 00:08:29,366
você sabe se os outros saíram

174
00:08:29,366 --> 00:08:30,600
foi matar pedra

175
00:08:31,333 --> 00:08:32,500
Eu espero que sim

176
00:08:33,000 --> 00:08:35,600
você vê os gostos que os bibliotecários irão

177
00:08:35,600 --> 00:08:38,500
para esconder o dom da magia do mundo

178
00:08:38,900 --> 00:08:40,300
se você puder me curar

179
00:08:41,866 --> 00:08:44,066
quando a chave está unida à fechadura

180
00:08:45,000 --> 00:08:48,300
magia é devolvida à parede

181
00:08:51,466 --> 00:08:53,700
podemos absolutamente matar você

182
00:08:55,500 --> 00:08:57,900
você tem que compartilhar você tem que ajudar

183
00:08:57,900 --> 00:08:59,766
todas as pessoas que a ciência não pode salvar

184
00:08:59,766 --> 00:09:01,966
Cassandra é por isso que você está aqui

185
00:09:02,000 --> 00:09:04,466
para nos ajudar a trazer a magia de volta ao mundo

186
00:09:04,466 --> 00:09:07,300
e ajudar aqueles que não podem ser ajudados por outros meios

187
00:09:08,800 --> 00:09:09,600
agora

188
00:09:11,200 --> 00:09:12,466
biscoitos e descanso

189
00:09:21,400 --> 00:09:22,700
por que você me para

190
00:09:25,066 --> 00:09:26,000
tapete novo

191
00:09:27,100 --> 00:09:28,200
e até com Excalibon

192
00:09:28,200 --> 00:09:30,800
que estão vinculados aos impedimentos

193
00:09:30,800 --> 00:09:32,100
acesso no log

194
00:09:32,800 --> 00:09:33,700
ter uma biblioteca

195
00:09:33,700 --> 00:09:36,233
e até meia biblioteca pode ser útil

196
00:09:38,500 --> 00:09:39,700
mas principalmente a rocha

197
00:09:49,200 --> 00:09:51,066
Eu preciso que Flynn se recomponha

198
00:09:52,500 --> 00:09:55,000
Eu sou muito novo neste mundo

199
00:09:55,266 --> 00:09:57,300
bem, então você precisa ir e juntá-lo

200
00:09:57,866 --> 00:09:58,866
aqui está o Guardião

201
00:09:59,366 --> 00:10:01,800
isso significa mais do que apenas mantê-lo vivo

202
00:10:01,800 --> 00:10:03,300
isso significa mantê-lo inteiro

203
00:10:03,300 --> 00:10:04,966
tanto mental quanto fisicamente

204
00:10:06,166 --> 00:10:09,700
fez um ótimo trabalho nisso, então ele foi esfaqueado

205
00:10:10,366 --> 00:10:12,833
bibliotecários são esfaqueados e baleados

206
00:10:12,866 --> 00:10:15,666
e mordido e amaldiçoado o tempo todo

207
00:10:17,200 --> 00:10:18,400
ele vai morrer

208
00:10:20,166 --> 00:10:24,366
em breve todos nós morreremos em breve se você não entrar aí

209
00:10:25,000 --> 00:10:25,666
olá guardião

210
00:10:25,666 --> 00:10:26,966
se ele caiu em um rio

211
00:10:26,966 --> 00:10:28,966
você chegaria e o puxaria para fora

212
00:10:28,966 --> 00:10:31,400
sim, antes que ele pudesse se afogar

213
00:10:31,866 --> 00:10:34,800
Judson era tudo para voar

214
00:10:34,800 --> 00:10:37,566
assim como Charlie, que francamente

215
00:10:37,566 --> 00:10:42,466
Eu sempre prefiro perder os dois agora

216
00:10:42,700 --> 00:10:45,800
ele está se afogando agora

217
00:10:48,166 --> 00:10:49,233
vá salvá-lo

218
00:11:11,500 --> 00:11:16,666
teoria de translocação quântica de dimensão superior

219
00:11:18,000 --> 00:11:20,400
por Albert Einstein edição original

220
00:11:20,400 --> 00:11:22,633
Acho que descobri um caminho de volta para a biblioteca

221
00:11:23,800 --> 00:11:25,600
é realmente para onde deveríamos ir

222
00:11:26,700 --> 00:11:28,766
sim, nós temos as ferramentas que temos

223
00:11:28,766 --> 00:11:29,900
artefatos que temos

224
00:11:30,166 --> 00:11:31,500
recursos que vamos precisar

225
00:11:31,500 --> 00:11:33,100
se vamos lutar contra a irmandade dos servidores

226
00:11:36,066 --> 00:11:37,700
nos poucos dias que nos conhecemos

227
00:11:37,700 --> 00:11:41,100
Eu não vi você usar nenhuma ferramenta

228
00:11:41,100 --> 00:11:46,566
ou equipamentos ou artefatos mágicos

229
00:11:47,200 --> 00:11:48,400
apenas seu cérebro

230
00:11:52,333 --> 00:11:54,300
foi isso que Judson te escolheu certo

231
00:11:56,700 --> 00:12:00,600
seu cérebro é uma arma e uma ferramenta

232
00:12:01,533 --> 00:12:03,833
e uma biblioteca, tudo embrulhado em um

233
00:12:04,966 --> 00:12:06,866
com certeza ainda poderia estar vivo

234
00:12:06,866 --> 00:12:08,400
apenas Judson ainda pode ser

235
00:12:08,566 --> 00:12:10,533
a coisa certa a fazer é encontrar uma biblioteca

236
00:12:10,533 --> 00:12:11,766
se isso fosse a coisa certa a fazer

237
00:12:11,766 --> 00:12:13,400
Flynn Carson você estaria fazendo isso

238
00:12:13,400 --> 00:12:15,266
não estou lendo sobre isso não

239
00:12:15,900 --> 00:12:18,566
não, esta é a sua maneira de se esconder

240
00:12:19,366 --> 00:12:21,833
Aposto que você era assim antes de tudo isso

241
00:12:23,166 --> 00:12:24,500
você se escondeu em livros

242
00:12:26,166 --> 00:12:28,700
essa é a vida da qual Judson tirou você

243
00:12:29,700 --> 00:12:31,233
isso é o que você era

244
00:12:32,866 --> 00:12:34,366
Judson e Charlene

245
00:12:36,300 --> 00:12:38,233
eles fizeram de você o que você é

246
00:12:41,866 --> 00:12:43,433
Eu estarei morto amanhã

247
00:12:46,966 --> 00:12:49,866
então, como eles gostariam que você passasse seu último dia

248
00:12:57,366 --> 00:12:59,566
eles querem que eu salve o mundo mais uma vez

249
00:13:03,333 --> 00:13:04,833
então me diga bibliotecário

250
00:13:05,500 --> 00:13:06,633
como você pode fazer isso

251
00:13:08,366 --> 00:13:09,166
você

252
00:13:11,666 --> 00:13:12,466
são

253
00:13:15,133 --> 00:13:15,933
chave

254
00:13:20,766 --> 00:13:24,033
Eu sou e então chave ela disse chave

255
00:13:24,333 --> 00:13:26,100
ela chamou Excalibur de chave

256
00:13:26,100 --> 00:13:28,633
ela não disse espada ela não disse arma

257
00:13:28,666 --> 00:13:30,266
ela disse chave e pense sobre isso

258
00:13:30,266 --> 00:13:31,133
você é o super irmão

259
00:13:31,133 --> 00:13:32,600
você quer trazer a magia de volta ao mundo

260
00:13:32,600 --> 00:13:34,900
como você vai fazer isso com apenas um esporte

261
00:13:34,900 --> 00:13:36,500
Excalibur ainda é muito poderoso

262
00:13:36,500 --> 00:13:37,500
apenas uma espada, quero dizer

263
00:13:37,500 --> 00:13:39,700
Excalibur contra um tanque e F15

264
00:13:39,700 --> 00:13:41,466
apostando nos militares, isso mesmo

265
00:13:41,800 --> 00:13:43,700
não é um objetivo final, é uma chave

266
00:13:43,700 --> 00:13:46,200
o que é uma chave do Jones na fechadura

267
00:13:46,200 --> 00:13:48,000
isso mesmo e todos nós nos lembramos da lenda

268
00:13:48,000 --> 00:13:49,466
Excalibur foi trancado uma vez antes

269
00:13:49,466 --> 00:13:51,966
teve que ser retirado, ele deve estar se sentindo melhor

270
00:13:51,966 --> 00:13:53,200
você não está fazendo nenhum sentido

271
00:13:53,200 --> 00:13:54,000
o começo

272
00:13:54,666 --> 00:13:56,400
a lenda é que Arthur colocou Excalibur desde o início

273
00:13:56,400 --> 00:13:58,166
depois de ter sido carregado com magia

274
00:13:58,166 --> 00:14:00,833
e onde está aquele autor de Stone Stone era romano

275
00:14:01,166 --> 00:14:03,266
seria no maior assentamento do império escrito

276
00:14:03,266 --> 00:14:07,166
Londres moderna Londres

277
00:14:07,166 --> 00:14:11,700
olha, tem uma grande Layla correndo logo abaixo dela

278
00:14:12,566 --> 00:14:15,966
vamos lá, vamos pegar aquela pedra nas duas últimas

279
00:14:18,733 --> 00:14:19,533
bem

280
00:14:20,100 --> 00:14:22,000
eles têm a arma mais poderosa do mundo

281
00:14:22,000 --> 00:14:23,600
Justin se foi, Charlene se foi

282
00:14:23,600 --> 00:14:25,166
a biblioteca se foi, estou sangrando até a morte

283
00:14:25,166 --> 00:14:25,800
então sim

284
00:14:25,800 --> 00:14:28,066
trabalhar sozinho não parece a melhor ideia no momento

285
00:14:28,066 --> 00:14:28,966
que bom que você está indo embora

286
00:14:28,966 --> 00:14:30,166
Posso voltar ao meu trabalho

287
00:14:30,166 --> 00:14:31,700
Jenkins reserva suas passagens para Londres

288
00:14:31,700 --> 00:14:34,700
Eu mesmo faço isso, mas estou morrendo

289
00:14:39,066 --> 00:14:40,666
ei, com licença

290
00:14:40,666 --> 00:14:43,266
não desligou o globo brilhante que você tem

291
00:14:45,133 --> 00:14:45,933
ah

292
00:14:47,366 --> 00:14:48,700
Eu estava em um cronômetro

293
00:14:54,566 --> 00:14:55,900
é uma pedra mágica lá fora

294
00:14:55,900 --> 00:14:58,566
em algum lugar faltam cerca de 12 horas para eu morrer

295
00:14:58,566 --> 00:14:59,800
e o fim do mundo provavelmente chegará

296
00:14:59,800 --> 00:15:01,900
antes daquele dia inteiro pela frente

297
00:15:01,900 --> 00:15:04,266
como encontramos a pedra o que precisamos é de uma bússola

298
00:15:04,266 --> 00:15:06,200
a pedra da qual excampur foi retirado

299
00:15:06,200 --> 00:15:07,133
é quase pura magia

300
00:15:07,133 --> 00:15:09,200
deve atrair qualquer outro item mágico da cidade

301
00:15:09,200 --> 00:15:11,066
vamos pegar outro artefato mágico

302
00:15:11,333 --> 00:15:13,066
coloque-o na bússola, pedaço de bolo

303
00:15:13,066 --> 00:15:15,833
é moleza porque eu conheço exatamente o artefato

304
00:15:31,333 --> 00:15:33,233
a Coroa brinca que não somos

305
00:15:35,700 --> 00:15:36,600
nós não somos

306
00:15:36,600 --> 00:15:39,366
roubando as joias da coroa da monarquia britânica

307
00:15:39,366 --> 00:15:43,000
claro que não vou roubar aquele

308
00:15:43,566 --> 00:15:45,900
a estrela de Mirakesh John d

309
00:15:45,900 --> 00:15:47,866
usou-o para salvar a vida de Isabel a primeira

310
00:15:47,866 --> 00:15:49,133
de assassinato mágico

311
00:15:49,133 --> 00:15:50,600
na verdade, uma história muito engraçada

312
00:15:50,600 --> 00:15:52,733
então não vamos roubar as joias da coroa

313
00:15:52,733 --> 00:15:54,933
estamos roubando um artefato de prêmios de

314
00:15:54,933 --> 00:15:57,500
bem ao lado das joias da coroa, ah, não nós

315
00:15:59,466 --> 00:16:01,400
agora eu sei porque a biblioteca escolheu você

316
00:16:03,266 --> 00:16:04,866
vibrações um texto da aula

317
00:16:04,866 --> 00:16:07,900
tenho uma placa de pressão, não consigo dizer quando o branco muda

318
00:16:07,900 --> 00:16:08,966
na verdade não é muito difícil

319
00:16:08,966 --> 00:16:11,566
por favor, não deixe que isso seja algo muito desagradável

320
00:16:21,466 --> 00:16:24,633
Eu não posso acreditar que estou fazendo isso de verdade

321
00:16:24,800 --> 00:16:26,633
tudo que você faz é empurrar as pessoas

322
00:16:32,166 --> 00:16:33,766
essa é a terceira vez esta semana

323
00:16:33,766 --> 00:16:37,600
Eu continuo dizendo para você desacelerar, não uma corrida, não uma corrida

324
00:16:51,900 --> 00:16:52,666
sério

325
00:16:52,666 --> 00:16:54,766
você vai colocar seu chiclete em uma pedra West 7 milhões de euros

326
00:16:56,666 --> 00:16:58,633
Eu sou o Arconum direto para você

327
00:16:59,533 --> 00:17:01,566
Eu sou o Arconum direto para você

328
00:17:03,733 --> 00:17:05,566
isso é lindo

329
00:17:14,400 --> 00:17:16,466
onde seguir a academia

330
00:17:22,900 --> 00:17:24,900
Faltam cerca de 5 minutos para a polícia aparecer

331
00:17:24,900 --> 00:17:26,433
até que possamos encontrá-lo 3

332
00:17:26,666 --> 00:17:28,500
e então você terá que me manter

333
00:17:28,500 --> 00:17:30,500
de colocar Excallar de volta na pedra

334
00:17:30,800 --> 00:17:32,900
por que eles iriam querer colocar Excallar de volta na pedra

335
00:17:35,900 --> 00:17:38,700
encontramos a câmara que contém a pedra usando Stoner

336
00:17:38,700 --> 00:17:40,700
decidi que entrar pela lateral era a melhor aposta

337
00:17:40,700 --> 00:17:42,733
reciclagem de ar de perfuração necessária

338
00:17:42,733 --> 00:17:44,766
mas ainda é melhor do que vir do topo

339
00:17:44,966 --> 00:17:47,100
existem armadilhas mágicas na entrada adequada

340
00:17:47,100 --> 00:17:48,966
além da segurança humana

341
00:17:49,600 --> 00:17:50,800
segurança humana

342
00:17:50,800 --> 00:17:52,300
você não achou a localização da pedra

343
00:17:52,300 --> 00:17:53,566
era um segredo completo, você

344
00:17:53,566 --> 00:17:56,033
a família real esconde seus séculos

345
00:18:01,866 --> 00:18:02,666
é isso

346
00:18:04,800 --> 00:18:07,166
isso é foder com ele, palácio

347
00:18:07,200 --> 00:18:08,866
boas notícias como um evento de caridade esta noite

348
00:18:08,866 --> 00:18:09,600
Aposto que poderia forjar

349
00:18:09,600 --> 00:18:11,500
lembre-se que acabamos de roubar a torre de Londres

350
00:18:11,500 --> 00:18:14,200
agora você quer que invadamos o Palácio de Buckingham

351
00:18:14,200 --> 00:18:16,366
é mais fraude do que invasão

352
00:18:16,366 --> 00:18:18,000
e me escute, você pode me fazer um duque

353
00:18:18,000 --> 00:18:18,800
claro

354
00:18:19,133 --> 00:18:21,800
o que vem a seguir o Vaticano a Casa Branca

355
00:18:23,466 --> 00:18:24,366
ela estará de volta

356
00:18:24,966 --> 00:18:25,766
talvez

357
00:18:32,266 --> 00:18:33,400
onde está o urso

358
00:18:34,300 --> 00:18:36,366
ela não vai entrar com essa limitação

359
00:18:37,333 --> 00:18:40,200
boa noite, seja bem vindo, boa noite

360
00:18:43,500 --> 00:18:45,066
Eu preciso de seus convites

361
00:18:46,133 --> 00:18:47,000
você poderia esperar

362
00:18:49,400 --> 00:18:50,700
você sabe o que estou pensando

363
00:18:52,066 --> 00:18:53,666
que suas falsificações são uma porcaria

364
00:18:53,666 --> 00:18:55,600
não, estou pensando que posso correr mais rápido que você

365
00:18:55,600 --> 00:18:56,866
porque você foi esfaqueado

366
00:18:59,566 --> 00:19:00,466
aqui vamos nós

367
00:19:04,400 --> 00:19:05,500
lá comigo

368
00:19:13,733 --> 00:19:15,666
ordens do diretor de contraterrorismo

369
00:19:15,666 --> 00:19:16,466
fique atento

370
00:19:17,266 --> 00:19:19,300
tudo bem, senhores, sejam bem-vindos

371
00:19:32,900 --> 00:19:33,600
a família real

372
00:19:33,600 --> 00:19:35,666
deve ter criado acesso para chegar à pedra

373
00:19:35,666 --> 00:19:37,100
procure uma passagem secreta

374
00:19:37,100 --> 00:19:38,500
algo fora do comum

375
00:19:41,766 --> 00:19:44,566
bibliotecário disfarçado não pode te segurar a noite toda

376
00:19:45,533 --> 00:19:47,000
que tal nos próximos 5 minutos

377
00:19:48,366 --> 00:19:50,066
Procuro qualquer coisa fora do lugar

378
00:19:50,066 --> 00:19:51,566
precisamos encontrar uma passagem secreta

379
00:19:51,566 --> 00:19:52,466
bem, se encontrarmos

380
00:19:52,466 --> 00:19:53,966
não é tão secreto então é

381
00:19:55,100 --> 00:19:55,900
eles estão executando o padrão

382
00:19:55,900 --> 00:19:57,300
combater o terrorismo ao longo do perímetro

383
00:19:57,300 --> 00:19:58,900
e avaliação de ameaças leves internamente

384
00:19:58,900 --> 00:20:00,866
o que significa que suas atenções estão voltadas para os VIPs

385
00:20:00,866 --> 00:20:01,533
e o interior

386
00:20:01,533 --> 00:20:03,333
guardas estão guardando as portas e os corredores

387
00:20:03,333 --> 00:20:04,866
o que levanta uma questão

388
00:20:04,966 --> 00:20:07,166
por que aquele guarda está parado na parede

389
00:20:11,900 --> 00:20:14,066
que poderia pertencer a John Sheffield

390
00:20:14,366 --> 00:20:17,066
Duque Normandia arquiteto original da Buckingham House

391
00:20:18,466 --> 00:20:19,600
porta secreta

392
00:20:21,900 --> 00:20:22,533
eu acho

393
00:20:22,533 --> 00:20:24,600
Posso estar desaparecendo um pouco mais rápido do que pensava

394
00:20:29,800 --> 00:20:32,666
Senhor Dulac, não podemos agradecer o suficiente pela sua doação

395
00:20:33,100 --> 00:20:34,100
embaixador

396
00:20:34,100 --> 00:20:36,566
Eu sempre disse se você quer mudar o mundo

397
00:20:37,066 --> 00:20:39,666
você não pode esperar que outras pessoas façam isso por você

398
00:20:40,166 --> 00:20:42,100
ficando sem tempo

399
00:20:43,966 --> 00:20:45,800
me faça passar por essa guerra

400
00:21:02,100 --> 00:21:03,600
posição do Rei Arthur

401
00:21:06,400 --> 00:21:07,666
trazendo as luzes no ar

402
00:21:15,100 --> 00:21:16,033
corte isso

403
00:21:21,166 --> 00:21:22,900
novo plano certo

404
00:21:27,466 --> 00:21:28,566
o que é isso

405
00:21:32,566 --> 00:21:33,633
é alto um Nokia

406
00:21:39,466 --> 00:21:42,133
é uma linguagem matemática baseada no grego antigo

407
00:21:42,133 --> 00:21:42,966
em hebraico

408
00:21:45,800 --> 00:21:47,166
e você pode quebrá-lo

409
00:21:53,733 --> 00:21:54,533
ok

410
00:22:08,666 --> 00:22:10,400
Palácio de Buckingham

411
00:22:12,600 --> 00:22:13,933
realmente esperando um segredo melhor para todos

412
00:22:13,933 --> 00:22:15,300
vou escrever uma carta vamos

413
00:22:32,266 --> 00:22:37,100
bom trabalho, pequenos palácios de bibliotecários têm masmorras, certo

414
00:22:37,100 --> 00:22:38,966
encontre um adesivo de celular nele

415
00:22:39,133 --> 00:22:40,500
você disse que iria ajudar as pessoas

416
00:22:40,500 --> 00:22:43,266
nós estamos trazendo a magia de volta ao mundo

417
00:22:43,266 --> 00:22:46,566
o mundo inteiro de uma vez a tecnologia acaba

418
00:22:46,733 --> 00:22:49,400
a magia retorna e nós a controlamos

419
00:22:49,566 --> 00:22:50,800
vamos lá, mexa-se

420
00:22:57,100 --> 00:22:58,533
vire-se para nós oh

421
00:22:58,533 --> 00:23:00,266
antigo mundo das maravilhas

422
00:23:01,400 --> 00:23:04,233
voltar e sair

423
00:23:12,333 --> 00:23:13,800
onde está a seção antiga

424
00:23:17,066 --> 00:23:18,466
ela foi a terceira vez

425
00:23:19,966 --> 00:23:20,766
cu

426
00:23:32,166 --> 00:23:33,700
Eu estou voltando

427
00:23:35,700 --> 00:23:37,300
espadas se juntam à pedra

428
00:23:40,333 --> 00:23:43,233
A magia está voltando, olá querido

429
00:23:44,666 --> 00:23:46,166
uma mensagem de 1811 para Kim

430
00:23:46,166 --> 00:23:48,333
roubou um desses no valor de cerca de US $ 100.000

431
00:23:48,333 --> 00:23:50,266
não há chance de ficar em um vendedor de vinhos

432
00:23:50,266 --> 00:23:52,866
Eu não me importo de quem é o vendedor de vinho, espere

433
00:24:13,266 --> 00:24:14,300
nós sabemos

434
00:24:16,766 --> 00:24:17,900
eles escavaram um túnel

435
00:24:18,866 --> 00:24:20,866
eles cavaram um túnel pela lateral

436
00:24:20,900 --> 00:24:23,233
é muito mais inteligente do que o que fizemos

437
00:24:27,000 --> 00:24:30,933
longo e difícil de alcançar está diante de nós hoje

438
00:24:30,933 --> 00:24:31,733
irmãos

439
00:24:32,466 --> 00:24:36,966
o objetivo de devolver a magia ao mundo

440
00:24:37,300 --> 00:24:38,966
trata-se de momentos de distância

441
00:24:44,866 --> 00:24:46,266
ok, temos assassinos de trem

442
00:24:46,266 --> 00:24:47,133
um deles tem uma coroa

443
00:24:47,133 --> 00:24:48,866
isso está permitindo que ela controle

444
00:24:48,866 --> 00:24:50,233
a arma mais mortal da terra

445
00:24:51,866 --> 00:24:52,566
ideias ideias

446
00:24:52,566 --> 00:24:54,200
ideias ideias eu tenho algumas ideias

447
00:25:03,100 --> 00:25:03,900
ei garoto

448
00:25:05,700 --> 00:25:06,900
ah não, obrigado

449
00:25:06,900 --> 00:25:09,600
você já vendeu isso quando ela teve seus motivos

450
00:25:09,600 --> 00:25:10,600
vamos tirá-la daí

451
00:25:14,133 --> 00:25:15,533
ok, qual é a grande ideia

452
00:25:15,533 --> 00:25:16,800
ok, venha aqui

453
00:25:21,700 --> 00:25:21,966
ok

454
00:25:21,966 --> 00:25:25,566
então esse é o exercício que eles usam com canos de água gelada

455
00:25:26,300 --> 00:25:27,733
esse é o reciclador de ar

456
00:25:27,733 --> 00:25:29,700
e então os fios elétricos do gerador

457
00:25:29,700 --> 00:25:31,333
e eles eu comprei canos de metal para você

458
00:25:31,333 --> 00:25:32,700
muito bom plano de distração

459
00:25:32,700 --> 00:25:34,166
então ação, isso vai funcionar

460
00:25:34,166 --> 00:25:35,866
mas isso vai levar todos nós a pedra

461
00:25:35,866 --> 00:25:36,900
seu conhecimento e mecânica

462
00:25:36,900 --> 00:25:38,366
você precisa redirecionar essa água gelada

463
00:25:38,366 --> 00:25:39,766
frio no ar quente reciclar

464
00:25:39,766 --> 00:25:41,366
isso vai nos dar recuperação

465
00:25:51,600 --> 00:25:53,566
bibliotecários os encontram

466
00:25:55,533 --> 00:25:57,800
seu hack, você precisa religar o painel do gerador

467
00:25:57,800 --> 00:25:59,000
e me dê corrente alternada

468
00:25:59,000 --> 00:26:00,400
muito forte quando eu grito

469
00:26:00,400 --> 00:26:02,966
pé na frequência que Cassandra lhe dá 6

470
00:26:02,966 --> 00:26:03,733
7 1

471
00:26:03,733 --> 00:26:05,233
4 licença

472
00:26:05,400 --> 00:26:07,366
você tem que mantê-lo distraído enquanto eu te amo

473
00:26:12,766 --> 00:26:13,566
não

474
00:26:26,966 --> 00:26:28,600
Eu ouço sua biblioteca

475
00:26:30,733 --> 00:26:34,266
me dê a coroa, pare com isso, pare com isso

476
00:26:40,600 --> 00:26:42,433
ei, o que você está fazendo, cuidado

477
00:26:45,733 --> 00:26:47,433
a magia está retornando ao mundo

478
00:26:47,500 --> 00:26:49,100
está fluindo através das linhas leigas

479
00:26:49,100 --> 00:26:51,366
rastejando de volta para todos os cantos deste planeta

480
00:26:51,366 --> 00:26:54,800
Lance, você controla esse poder, não posso deixar você ter

481
00:27:03,533 --> 00:27:05,400
e como você vai nos impedir

482
00:27:06,266 --> 00:27:08,566
com seus pequenos bibliotecários

483
00:27:11,100 --> 00:27:13,966
alguém condenado por seu presente, alguém que fugiu de seu presente

484
00:27:13,966 --> 00:27:17,200
aquele que abusa disso, uma pequena soldado

485
00:27:20,600 --> 00:27:21,400
não

486
00:27:23,133 --> 00:27:24,500
Eu sou o bibliotecário

487
00:27:33,166 --> 00:27:35,033
bibliotecários ganham com conhecimento

488
00:27:35,566 --> 00:27:37,266
bibliotecários ganham com a ciência

489
00:27:38,666 --> 00:27:41,000
bibliotecários ganham com eletroímãs

490
00:27:54,100 --> 00:27:54,900
agora vá

491
00:27:56,133 --> 00:27:57,000
ah

492
00:28:21,766 --> 00:28:22,766
o que está acontecendo

493
00:28:22,966 --> 00:28:25,100
quais são as magias que voltam para a terra

494
00:28:27,666 --> 00:28:28,700
ele está morrendo

495
00:28:32,733 --> 00:28:34,100
Eu acho que nós dois estamos

496
00:28:34,733 --> 00:28:35,533
ah

497
00:28:40,766 --> 00:28:43,100
o poder deste elevador é quase todo mágico puro

498
00:28:47,766 --> 00:28:48,900
eles podem ajudá-lo

499
00:28:49,766 --> 00:28:52,033
eles podem te salvar

500
00:28:53,933 --> 00:28:55,766
como se estivesse tudo bem

501
00:28:58,266 --> 00:28:59,966
Justin se foi Charlie

502
00:28:59,966 --> 00:29:00,833
acabou

503
00:29:01,933 --> 00:29:03,266
Excalibur está morrendo

504
00:29:05,166 --> 00:29:06,033
está na hora

505
00:29:07,466 --> 00:29:08,266
Flynn

506
00:29:09,500 --> 00:29:10,700
apenas toque na sua cabeça

507
00:29:54,866 --> 00:29:56,900
ah, não, não

508
00:29:58,066 --> 00:29:59,900
Eu deveria ser para você

509
00:30:02,566 --> 00:30:04,266
você já me salvou

510
00:30:18,300 --> 00:30:19,300
está tudo bem

511
00:30:20,700 --> 00:30:22,633
está tudo bem, velhos amigos

512
00:30:57,733 --> 00:30:59,100
suas passagens aéreas

513
00:31:01,066 --> 00:31:02,000
tudo bem, é isso

514
00:31:04,366 --> 00:31:05,400
para você sim

515
00:31:05,733 --> 00:31:06,966
muito obrigado

516
00:31:07,133 --> 00:31:09,133
Não creio que seja justo ou seguro envolver

517
00:31:09,133 --> 00:31:10,600
você nesta vida por mais tempo

518
00:31:11,933 --> 00:31:14,266
uma vida que teria sido como se o preto tivesse quebrado

519
00:31:14,266 --> 00:31:15,500
apenas um pouco diferente

520
00:31:16,266 --> 00:31:17,066
talvez não

521
00:31:18,733 --> 00:31:20,366
de volta às nossas vidas, sim

522
00:31:21,266 --> 00:31:24,900
sabendo que a magia é real sabendo que o mundo é tão grande

523
00:31:25,533 --> 00:31:28,766
o mundo é tão grande, quero dizer, e se não pudermos simplesmente

524
00:31:30,366 --> 00:31:31,166
seguir em frente

525
00:31:37,900 --> 00:31:40,866
uau ingressos sim

526
00:31:43,166 --> 00:31:44,566
e a ressonância temporal

527
00:31:44,566 --> 00:31:46,300
podemos conseguir uma caveira de cristal, senhor senhor

528
00:31:46,300 --> 00:31:49,000
Eu tentei de tudo

529
00:31:49,933 --> 00:31:52,466
o catálogo de fichas ainda está ancorado nesta realidade

530
00:31:52,466 --> 00:31:55,566
ainda pode acessar os registros dos livros da biblioteca

531
00:31:55,666 --> 00:31:58,500
manuscritos, mas a própria biblioteca

532
00:31:58,500 --> 00:32:02,000
em todos os seus artefatos são separados deste mundo

533
00:32:02,000 --> 00:32:05,600
a biblioteca é uma deriva e o tempo e o espaço Biblioteca

534
00:32:05,600 --> 00:32:07,000
Surrey está perdido

535
00:32:14,600 --> 00:32:16,366
olá Flynn haha

536
00:32:18,800 --> 00:32:19,600
conversar

537
00:32:20,966 --> 00:32:25,900
a biblioteca está intacta, certamente, oi

538
00:32:25,900 --> 00:32:26,700
Charlene

539
00:32:27,466 --> 00:32:29,033
ela está na biblioteca

540
00:32:29,133 --> 00:32:33,000
ela é mais durona do que parece, você sabe e você, eu sou um

541
00:32:35,000 --> 00:32:37,433
meu meu tempo acabou

542
00:32:38,766 --> 00:32:40,800
você está pronto para seguir em frente, não

543
00:32:41,666 --> 00:32:42,600
você está pronto

544
00:32:45,866 --> 00:32:47,766
você sabe, Judson, eu nunca hum

545
00:32:50,466 --> 00:32:55,000
Eu nunca tive um pai e nunca tive um filho

546
00:32:56,733 --> 00:32:57,533
bem

547
00:32:58,800 --> 00:33:00,166
agora somos ambos mentirosos

548
00:33:02,566 --> 00:33:04,100
Eu vou encontrar a biblioteca

549
00:33:05,766 --> 00:33:06,866
Eu sou a biblioteca

550
00:33:07,533 --> 00:33:11,066
nada é impossível A Irmandade da Serpente falhou

551
00:33:11,766 --> 00:33:14,633
mas eles lançaram uma enorme quantidade de magia

552
00:33:14,800 --> 00:33:18,966
para o mundo você está no comando agora e e

553
00:33:18,966 --> 00:33:22,133
e você não terá tempo para

554
00:33:22,133 --> 00:33:23,900
para procurar a biblioteca

555
00:33:23,933 --> 00:33:30,233
não, se eu tentar fazer isso sozinho Flynn eu sempre estarei

556
00:33:32,333 --> 00:33:33,133
Flynn

557
00:33:39,400 --> 00:33:40,633
Eu sou o bibliotecário

558
00:33:43,600 --> 00:33:46,166
Eu estou no comando, ah

559
00:33:47,100 --> 00:33:47,900
ok

560
00:33:49,933 --> 00:33:52,400
então é hora de começar a criar algumas novas regras

561
00:34:04,366 --> 00:34:05,166
novo plano

562
00:34:09,200 --> 00:34:12,200
embora eu suspeite que seja o plano antigo

563
00:34:12,200 --> 00:34:15,566
Estou apenas descobrindo, abra seus envelopes

564
00:34:15,900 --> 00:34:17,100
passagens aéreas

565
00:34:25,333 --> 00:34:26,700
assim como eu suspeitava

566
00:34:27,666 --> 00:34:28,866
temos muito trabalho a fazer

567
00:34:30,400 --> 00:34:34,300
Acho que esta será uma base de operações perfeita

568
00:34:34,533 --> 00:34:35,900
você terá acesso aos arquivos

569
00:34:35,900 --> 00:34:37,800
se não os artefatos e Jenkins aqui

570
00:34:37,800 --> 00:34:39,733
irá ensiná-lo a pesquisar e supervisionar

571
00:34:39,733 --> 00:34:40,733
seu treinamento é uma biblioteca

572
00:34:40,733 --> 00:34:41,466
do que você está falando

573
00:34:41,466 --> 00:34:43,266
nós não treinamos bibliotecários

574
00:34:43,266 --> 00:34:44,633
sim, não é isso

575
00:34:45,533 --> 00:34:47,000
tomamos uma atitude altamente inteligente

576
00:34:47,000 --> 00:34:48,733
mas um indivíduo totalmente desavisado

577
00:34:48,733 --> 00:34:50,300
solte-os em um mundo de magia

578
00:34:50,300 --> 00:34:51,300
e então esperar que eles não morram

579
00:34:51,300 --> 00:34:52,666
antes de saberem onde fica o banheiro

580
00:34:52,666 --> 00:34:54,266
é assim que sempre foi feito

581
00:34:54,266 --> 00:34:55,266
agora que sou biblioteca

582
00:34:55,266 --> 00:34:57,400
não estamos mais fazendo assim

583
00:34:57,666 --> 00:34:58,466
Nate

584
00:34:58,966 --> 00:35:00,933
o bibliotecário não é

585
00:35:00,933 --> 00:35:04,133
conheça os bibliotecários no treinamento do lits

586
00:35:04,133 --> 00:35:05,266
meus pequenos lábios

587
00:35:06,466 --> 00:35:08,666
eles não são qualificados mais qualificados

588
00:35:08,900 --> 00:35:10,366
Eu ainda vou lidar com as coisas grandes

589
00:35:10,366 --> 00:35:11,533
eles vão lidar com tudo o que você sabe

590
00:35:11,533 --> 00:35:13,666
coisas um pouco menos apocalípticas

591
00:35:13,666 --> 00:35:14,966
e isso vai me libertar

592
00:35:16,200 --> 00:35:18,100
para encontrar a biblioteca, traga-a de volta

593
00:35:18,100 --> 00:35:20,266
isso é impossível, ah, impossível

594
00:35:20,266 --> 00:35:21,700
Pepsi Pop Pepsi Pop

595
00:35:21,700 --> 00:35:23,300
O pessoal do Jenkins continua dizendo isso

596
00:35:23,300 --> 00:35:25,666
se não comermos o impossível no café da manhã todos os dias

597
00:35:30,133 --> 00:35:32,700
Estou lhe oferecendo um mistério de vida

598
00:35:35,100 --> 00:35:36,033
e miséria

599
00:35:37,300 --> 00:35:40,366
de solidão e aventura

600
00:35:44,066 --> 00:35:44,566
mais do que isso

601
00:35:44,566 --> 00:35:46,700
Estou lhe oferecendo uma oportunidade de fazer a diferença

602
00:35:48,133 --> 00:35:49,666
e salve o mundo toda semana

603
00:35:51,166 --> 00:35:52,366
duas vezes antes de sexta-feira

604
00:35:54,333 --> 00:35:55,133
você está dentro

605
00:35:56,666 --> 00:35:57,566
até ela

606
00:35:58,566 --> 00:36:02,766
ela sacrificou a própria vida para salvar a de Flynn, eu confio nela

607
00:36:05,700 --> 00:36:06,800
eu dou uma chance

608
00:36:08,100 --> 00:36:08,900
por ajudar as pessoas

609
00:36:08,900 --> 00:36:13,100
certeza de que isso proporcionará uma oportunidade de roubar coisas novas

610
00:36:13,100 --> 00:36:13,900
quero dizer

611
00:36:17,300 --> 00:36:18,100
uau

612
00:36:29,600 --> 00:36:30,866
sua biblioteca agora

613
00:36:32,133 --> 00:36:34,166
pelo menos essa pequena parte

614
00:36:35,200 --> 00:36:35,800
e não se preocupe

615
00:36:35,800 --> 00:36:37,866
Voltarei para verificar você em algumas semanas

616
00:36:40,933 --> 00:36:41,866
tente não morrer

617
00:36:46,200 --> 00:36:47,200
ah alegria

618
00:36:49,266 --> 00:36:51,600
precisaremos encontrar para eles uma Guardian Stones

619
00:36:51,600 --> 00:36:53,300
o único que consegue se virar em uma briga de bar

620
00:36:53,300 --> 00:36:54,366
e eu não acho que você encontrará muitos

621
00:36:54,366 --> 00:36:56,566
artefatos mágicos e bares de mergulho

622
00:36:56,566 --> 00:36:58,633
Eu já encontrei o Guardião deles

623
00:37:00,166 --> 00:37:03,100
Eu sei que sem Judson, em quem você pode confiar

624
00:37:03,100 --> 00:37:04,500
bem, é só isso

625
00:37:06,466 --> 00:37:08,966
sem Judson e sem biblioteca

626
00:37:10,100 --> 00:37:11,866
se alguma coisa acontecesse comigo

627
00:37:12,500 --> 00:37:13,633
eles são o futuro

628
00:37:15,666 --> 00:37:17,133
Eu não conheci ninguém em quem confio

629
00:37:17,133 --> 00:37:18,433
nos últimos cinco anos

630
00:37:19,300 --> 00:37:22,300
Eu confio em você para protegê-los

631
00:37:23,766 --> 00:37:25,400
mas pensei que você precisava de um guardião

632
00:37:26,200 --> 00:37:27,866
a biblioteca escolheu você para ser um guardião

633
00:37:27,866 --> 00:37:29,800
Eu acho que a biblioteca escolheu você para ser

634
00:37:31,400 --> 00:37:32,466
seu guardião

635
00:37:33,600 --> 00:37:34,266
e Deus sabe

636
00:37:34,266 --> 00:37:37,900
eles vão precisar de proteção muito mais do que eu preciso

637
00:37:39,600 --> 00:37:41,166
mais do que eu quero

638
00:37:42,600 --> 00:37:44,833
estar viajando pelo mundo com você

639
00:37:49,533 --> 00:37:50,966
bibliotecária e guardiã

640
00:37:51,866 --> 00:37:53,866
os empregos são mais importantes do que aquilo que queremos

641
00:37:55,166 --> 00:37:56,233
não diga isso

642
00:37:56,900 --> 00:38:00,166
esse é o jeito antigo, mas por enquanto

643
00:38:00,166 --> 00:38:01,433
temos que trabalhar separadamente

644
00:38:12,566 --> 00:38:14,100
volte vivo bibliotecário

645
00:38:14,100 --> 00:38:16,900
eu volto sim

646
00:38:17,200 --> 00:38:19,066
voltaremos eu falo

647
00:38:20,100 --> 00:38:21,866
desculpe, vou ligar para você

648
00:38:21,866 --> 00:38:23,333
Eu sei que vou te mandar uma mensagem enquanto você me manda uma mensagem

649
00:38:23,333 --> 00:38:24,400
e vamos mandar mensagens um para o outro

650
00:38:25,766 --> 00:38:26,733
uma dessas coisas ok

651
00:38:26,733 --> 00:38:28,400
então sim, ok

652
00:38:33,800 --> 00:38:36,800
hum, eu sei que é tecnicamente o bibliotecário

653
00:38:36,800 --> 00:38:40,766
e que eu trabalho tecnicamente para a biblioteca

654
00:38:40,766 --> 00:38:42,466
ele é um V etc.

655
00:38:42,800 --> 00:38:46,866
o bibliotecário, mas eu realmente não tenho escolha

656
00:38:47,700 --> 00:38:48,133
esses três

657
00:38:48,133 --> 00:38:49,800
usaremos isso como base de operações

658
00:38:49,800 --> 00:38:51,466
e eu estarei supervisionando a segurança deles

659
00:38:51,466 --> 00:38:56,633
então torne-se útil ou vá embora

660
00:38:59,966 --> 00:39:01,633
Suponho que sempre há um livro de recortes

661
00:39:02,100 --> 00:39:03,733
é um livro de recortes, oh

662
00:39:03,733 --> 00:39:05,900
filho da irritante era digital

663
00:39:05,933 --> 00:39:06,266
é

664
00:39:06,266 --> 00:39:09,300
como costumávamos coletar informações sobre novas histórias

665
00:39:10,533 --> 00:39:13,500
cada página contém recortes de fontes diferentes

666
00:39:13,500 --> 00:39:15,500
detalhando um mistério bizarro

667
00:39:15,733 --> 00:39:18,566
nós realmente não precisamos de um livro cheio de artigos de jornal

668
00:39:18,566 --> 00:39:20,533
ah, pessoa boba do meio-oeste

669
00:39:20,533 --> 00:39:23,800
este livro de recortes é o livro de recortes da biblioteca

670
00:39:23,800 --> 00:39:26,366
toda noite há uma nova página

671
00:39:26,400 --> 00:39:27,366
novas informações

672
00:39:27,366 --> 00:39:30,466
sobre um novo mistério acontecendo naquele mesmo dia

673
00:39:30,666 --> 00:39:32,166
venha, vamos começar

674
00:39:45,666 --> 00:39:47,266
nunca resolva isso
