1 00:00:29,996 --> 00:00:33,261 پێشکەشکردنی لەلایەن... شۆبۆکس l میدیاپلێکس 2 00:00:38,004 --> 00:00:40,871 بەرهەمی... کۆمپانیای TPS 3 00:00:46,012 --> 00:00:49,277 دابەشکردنی لەلایەن... شۆبۆکس l میدیاپلێکس 4 00:01:32,892 --> 00:01:36,157 ژانویەی ١٩٥٣ SeouI 5 00:01:39,499 --> 00:01:43,560 SHlN ها-کیون 6 00:01:45,405 --> 00:01:49,569 KO سوو 7 00:01:51,611 --> 00:01:56,480 ئێمە یەکگرتنەوەمان دەوێت! هیچ پارالێلێکی ٣٨! 8 00:01:58,485 --> 00:02:00,749 ئێمە یەکگرتنەوەمان دەوێت! 9 00:02:34,287 --> 00:02:37,256 پانمونجیۆم 10 00:02:38,591 --> 00:02:43,153 نووسینی... پارک سانگ-هیۆن 11 00:02:45,999 --> 00:02:50,459 لە دەرهێنانی... JANG Hun 12 00:03:04,284 --> 00:03:09,244 لێرەدا لیستی دیلەکان دەخەینەڕوو ئێمە دەینێرینەوە. 13 00:03:17,697 --> 00:03:22,902 وەک ئەم هێڵە هێڵی دیاریکردنی سەربازی دەبێت بکێشرێت. 14 00:03:22,902 --> 00:03:27,168 یەک سانتیمەتر لە سەرەوە، 0.5 کم 15 00:03:29,809 --> 00:03:33,074 باشوور دەستی بەسەر گردی K گرت سێ ڕۆژ لەمەوبەر. 16 00:03:34,814 --> 00:03:39,444 ئێمە ئێستا ئەو گردەمان هەیە. 17 00:03:43,690 --> 00:03:45,954 هێڵەکە هەڵەیە. 18 00:03:56,836 --> 00:03:58,538 ئەگەر بتەوێت بەردەوام بیت لە مشتومڕ لەسەری 19 00:03:58,538 --> 00:04:01,268 بۆ تەنها ناچینە دەرەوە بۆ ناو مەیدان و بۆ خۆمان سەیری بکەین؟ 20 00:04:09,515 --> 00:04:10,209 گشتی 21 00:04:12,118 --> 00:04:16,145 دوێنێ گردی K گیرا لە لای باکوورەوە. 22 00:04:21,995 --> 00:04:23,758 لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە. 23 00:04:24,497 --> 00:04:27,660 دەرچوونەکەت بریتییە لە... لەسەر ئاگربەستێک، ڕاستە؟ 24 00:04:28,601 --> 00:04:31,866 lt's بووە بە ڕاکێشان بۆ ماوەی ساڵ و نیوێک. 25 00:04:32,805 --> 00:04:34,067 من دەزانم. 26 00:04:34,507 --> 00:04:41,970 دەگوازرێیتەوە بۆ یەکەی لێکۆڵینەوە. 27 00:04:42,215 --> 00:04:43,182 چی؟ 28 00:04:44,083 --> 00:04:45,385 بە هیچ شێوەیەک. 29 00:04:45,385 --> 00:04:49,651 لەوێدا کورتکراوە کراون. 30 00:04:49,889 --> 00:04:56,396 سەرقاڵی پاککردنەوەی کۆمی و خیانەتکاران لە باشوور. 31 00:04:56,396 --> 00:05:00,500 بەشێکی زۆریان... بە درۆ تۆمەتبار کراوە. 32 00:05:00,500 --> 00:05:03,765 کانگ، چاودێری دەمت بکە. 33 00:05:04,003 --> 00:05:07,607 ئەوان خواردنیان بە سەربازانی ن.ک 34 00:05:07,607 --> 00:05:11,110 چونکە هەڕەشەیان لێکرا بە دەمانچە. 35 00:05:11,110 --> 00:05:14,273 وە تۆ بانگیان دەکەیت کۆمیسیەکان؟ 36 00:05:14,514 --> 00:05:18,384 ئێمە ناتوانین خۆمان بپارێزین. 37 00:05:18,384 --> 00:05:21,046 ئەوان زیانێکی بارمتەین. 38 00:05:21,587 --> 00:05:24,090 پاکتاوکردنی لایەنگری ژاپۆنییەکان سەرەتا پیاوە. 39 00:05:24,090 --> 00:05:25,352 دەمت داخە! 40 00:05:33,299 --> 00:05:36,063 نەفرەت لەخوا! 41 00:05:36,903 --> 00:05:40,066 ئەمە شتێکی گەوادی جدییە. 42 00:05:41,107 --> 00:05:42,972 تۆ ئەفسەری ClC ی. 43 00:05:46,713 --> 00:05:48,180 بیرت لە چی دەکردەوە؟ 44 00:05:50,116 --> 00:05:51,549 ئایا من دەچمە زیندان؟ 45 00:05:51,784 --> 00:05:54,048 بۆ نەتتوانی زمانت بگرە؟ 46 00:05:54,187 --> 00:05:57,452 تێکچوونی دیسیپلین لە ClC بەرگە ناگیرێت. 47 00:06:01,794 --> 00:06:03,659 تۆ ناچیتە زیندان. 48 00:06:06,399 --> 00:06:08,060 بڕۆ بۆ بەرەی ڕۆژهەڵات. 49 00:06:10,603 --> 00:06:12,662 بەرەی ڕۆژهەڵات؟ 50 00:06:14,607 --> 00:06:16,165 lnvestigate ئەمە. 51 00:06:18,511 --> 00:06:20,913 ''دایکە خۆشەویستەکەم''. 52 00:06:20,913 --> 00:06:26,044 ''l ئاگربەستەکە نابینم بەم زووانە ڕوودەدات''. 53 00:06:26,285 --> 00:06:31,552 ''ئێمە هەڤاڵان لەدەست دەدەین لە شەڕەکاندا ڕۆژانە.'' 54 00:06:32,692 --> 00:06:34,794 ئەمە نووسراوە لەلایەن سەربازێکی NK. 55 00:06:34,794 --> 00:06:35,852 ڕاست. 56 00:06:36,496 --> 00:06:40,660 lt گەیاندرا بۆ ئەم خانمە هەفتەیەک لەمەوبەر. 57 00:06:41,601 --> 00:06:44,069 لە ڕێگەی MPS ی ئێمەوە. 58 00:06:46,105 --> 00:06:48,508 ئەوە چۆن دەکرێت؟ 59 00:06:48,508 --> 00:06:50,772 مۆلێک هەیە. 60 00:06:51,511 --> 00:06:53,813 lt لە... کۆمپانیای ماسی. 61 00:06:53,813 --> 00:06:58,384 ئایا گردەکەیان لەدەست نەدا ڕۆژێکی تر؟ 62 00:06:58,384 --> 00:06:59,544 ڕاست. 63 00:06:59,685 --> 00:07:03,246 ئەو گەوادانەم بیر دەهێنایەوە و پیچەکان بخەرە سەریان. 64 00:07:03,489 --> 00:07:10,361 بەڵام ئەو گردە زۆر گرنگە بۆ گفتوگۆکان. 65 00:07:12,799 --> 00:07:17,759 کاپتنی کۆمپانیاکە بەم دواییە کوژرا. 66 00:07:18,204 --> 00:07:21,007 ئەو وەک KlA ڕاپۆرت کرا. 67 00:07:21,007 --> 00:07:22,565 بەڵام دەزانی چی؟ 68 00:07:23,609 --> 00:07:29,570 ئەوەی کوشتی دەمانچەیە ئێمەی ئەفسەرەکان بەکاری دەهێنین. 69 00:07:30,583 --> 00:07:32,346 بۆنی ناکات؟ 70 00:07:34,387 --> 00:07:37,652 بەم زووانە کاپتنێکی نوێ دەڕوات. لەگەڵیدا بڕۆ. 71 00:07:40,393 --> 00:07:41,655 سوپاس. 72 00:07:42,094 --> 00:07:44,858 تۆ سوپاسگوزار نابیت کاتێک دەگەیتە ئەوێ. 73 00:07:49,402 --> 00:07:50,460 چاوەڕوان بە. 74 00:07:51,404 --> 00:07:53,167 ئایا دەزانی KlM سو-هیۆک؟ 75 00:07:53,506 --> 00:07:55,408 ئەو لە فەوجی ئێوەدا بوو. 76 00:07:55,408 --> 00:07:57,876 بەڵێ ئێمە هاوڕێ بووین لە کۆلێژەوە. 77 00:07:59,011 --> 00:08:01,113 لە کرداردا بێسەروشوێن بوو. 78 00:08:01,113 --> 00:08:02,478 نەخێر. 79 00:08:03,883 --> 00:08:06,044 ئەو لە کۆمپانیای ئەلیگاتەرە. 80 00:08:08,788 --> 00:08:10,449 ئەو لە ژیاندایە؟ 81 00:08:16,796 --> 00:08:20,163 ٢٧ی حوزەیرانی ١٩٥٠ ئویجیۆنگبو 82 00:08:24,604 --> 00:08:26,765 - سو-هیۆک! - ئیون-پیۆ؟ 83 00:08:28,307 --> 00:08:29,365 سو-هیۆک! 84 00:08:33,813 --> 00:08:36,115 سو هیۆک، تۆ باشیت؟ سەیری من بکەن. 85 00:08:36,115 --> 00:08:37,844 مەهێڵە بمرم. 86 00:08:38,584 --> 00:08:40,848 هەستە ئەگەر دەتەوێت بژیت. 87 00:08:48,694 --> 00:08:50,457 وەرە هەستە. 88 00:09:02,608 --> 00:09:03,666 دانیشتن! 89 00:09:04,710 --> 00:09:05,870 بەڕێز؟ 90 00:09:12,285 --> 00:09:13,445 هەستان. 91 00:09:14,787 --> 00:09:16,049 هەستان! 92 00:09:18,491 --> 00:09:19,753 هەستان! 93 00:09:22,695 --> 00:09:24,162 سوڕانەوە. 94 00:09:25,498 --> 00:09:26,658 ئێستا! 95 00:09:28,701 --> 00:09:29,759 بیجوڵێنە! 96 00:09:42,415 --> 00:09:43,575 سەیرکە، گەمژەکان. 97 00:09:44,383 --> 00:09:47,443 ئایا دەزانی بۆچی دۆڕاویت؟ 98 00:09:48,788 --> 00:09:52,656 ئایا دەزانی بۆچی بەردەوام دەبیت لە ڕاکردن؟ 99 00:09:59,599 --> 00:10:00,657 با پێتان بڵێم. 100 00:10:01,801 --> 00:10:04,269 ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ نازانیت بۆچی شەڕ دەکەیت. 101 00:10:09,709 --> 00:10:13,012 ئەم شەڕە کۆتایی دێت لە ماوەی هەفتەیەکدا. 102 00:10:13,012 --> 00:10:17,039 کاتێک کە وا دەکات، ئێمە پێویستمان بە تۆ دەبێت. 103 00:10:17,984 --> 00:10:23,945 بڕۆ ماڵەوە و دواتر یارمەتیمان بدە میللەت ئاوەدان بکاتەوە. 104 00:10:24,090 --> 00:10:27,593 ئێمە چارەسەری بریندارەکان دەکەین. 105 00:10:27,593 --> 00:10:28,753 دەتوانیت بچیت. 106 00:10:31,998 --> 00:10:33,966 جارێکی تر دەتبینمەوە کاتێک یەکدەگرینەوە. 107 00:10:36,702 --> 00:10:38,670 - ئیون-پیۆ؟ - سو-هیۆک! 108 00:10:39,205 --> 00:10:42,072 - وازی لێ بێنە! - نەخێر! 109 00:10:42,208 --> 00:10:43,409 تەنها بڕۆن. 110 00:10:43,409 --> 00:10:45,877 ئیون-پیۆ؟ 111 00:10:46,512 --> 00:10:47,979 سو-هیۆک! 112 00:11:14,407 --> 00:11:17,209 - هێی، کروت. - تایبەت NAM Sung-sik! 113 00:11:17,209 --> 00:11:19,512 ئەمە باشە. بە دەنگی بەرز بیهێڵەرەوە. 114 00:11:19,512 --> 00:11:21,173 بەڕێز! بەڵێ کاکە! 115 00:11:21,313 --> 00:11:23,281 ئایا دەزانی بۆ کوێ دەڕۆین؟ 116 00:11:24,684 --> 00:11:25,685 بەڵێ کاکە. 117 00:11:25,685 --> 00:11:31,891 بۆ بەرەی ڕۆژهەڵات کاکە. خولی پلە 10... 118 00:11:31,891 --> 00:11:34,553 کۆمپانیای یەکەمی فەوجی یەکەم، گەمژە. 119 00:11:35,895 --> 00:11:37,362 تەمەنت چەند ساڵە؟ 120 00:11:37,496 --> 00:11:39,259 1 7، کاکە. 121 00:11:39,799 --> 00:11:41,266 1 7... 122 00:11:44,003 --> 00:11:46,369 1 7 گەورەساڵە. 123 00:11:48,007 --> 00:11:49,872 کانگ ئیون-پیۆ، ڕاستە؟ 124 00:11:50,109 --> 00:11:50,910 بەڵێ کاکە. 125 00:11:50,910 --> 00:11:56,177 بۆچی گواستنەوەت خستە ناوەوە بۆ بەرەی ڕۆژهەڵات؟ 126 00:11:58,484 --> 00:12:00,952 پیاوێکی تەماح، تۆ نیت؟ 127 00:12:03,289 --> 00:12:06,850 ئەم شەڕە بەم زووانە کۆتایی دێت. 128 00:12:06,992 --> 00:12:12,555 وە ئەوانەی شەڕیان کرد لە هێڵی پێشەوە حوکم دەکات. 129 00:12:13,799 --> 00:12:16,461 هێڵی پێشەوەی... لەو شوێنەی کە پێویستە سەربازەکان لێی بن. 130 00:12:16,602 --> 00:12:18,160 ڕاستە، تایبەت؟ 131 00:12:19,905 --> 00:12:23,671 بەڵێ کاکە! ئامادەم بۆ مردن بۆ وڵاتەکەمان! 132 00:12:31,183 --> 00:12:34,243 بەرەی ڕۆژهەڵات کەمپی کایمان 133 00:13:26,806 --> 00:13:29,673 سڵاو نییە؟ 134 00:13:31,610 --> 00:13:34,875 تۆ! لێرە بچۆ. 135 00:13:35,014 --> 00:13:36,879 - بۆچی؟ - بۆچی؟ 136 00:13:37,483 --> 00:13:39,348 - چی ئەو... - کێ جگەرەکەی منی دزیوە؟ 137 00:13:39,885 --> 00:13:41,045 تۆ کۆیلە! 138 00:13:41,187 --> 00:13:43,789 - چ جەهەنەمێک! - دووژمن! 139 00:13:43,789 --> 00:13:45,256 سڵاو! 140 00:13:46,492 --> 00:13:48,960 دیلێک لە شلدایە! 141 00:13:49,395 --> 00:13:50,896 ئەو بەدەست بهێنە! 142 00:13:50,896 --> 00:13:52,864 بەڵێ کاکە! 143 00:13:58,804 --> 00:14:00,271 بیخە دوور، ژنە ژنە. 144 00:14:01,407 --> 00:14:02,965 من دیل نیم. 145 00:14:03,108 --> 00:14:05,872 بۆچی لەبەرت کردووە یەکپۆشی دوژمن؟ 146 00:14:06,312 --> 00:14:07,574 هۆکارێک کە من ساردم. 147 00:14:08,013 --> 00:14:09,571 ئایا تۆ گەپم لێ دەکەیت؟ 148 00:14:10,983 --> 00:14:13,747 تۆ خۆت بە سەرباز ناو دەبەیت؟ 149 00:14:14,186 --> 00:14:15,153 دایبکەنە. 150 00:14:15,588 --> 00:14:17,351 ئێستا دایبکەنە! 151 00:14:18,290 --> 00:14:21,350 واز لە هاوارکردن بێنە. گوێم ئازار دەدەیت. 152 00:14:22,094 --> 00:14:23,295 چی دەکەیت؟ 153 00:14:23,295 --> 00:14:26,753 l لە ناوەوە لەسەرم هەیە. 154 00:14:26,999 --> 00:14:29,160 l ناتوانم باوەڕ بەم شتە بکەم. 155 00:14:30,703 --> 00:14:31,863 تۆ کێی؟ 156 00:14:32,204 --> 00:14:33,364 کێم ل؟ 157 00:14:35,908 --> 00:14:37,068 ئەمە چییە؟ 158 00:14:38,911 --> 00:14:43,075 ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە. ماسی کەرەکەم. 159 00:14:43,682 --> 00:14:46,485 ببورە درەنگ کەوتم. 160 00:14:46,485 --> 00:14:49,045 لەهجەت چییە؟ 161 00:14:49,688 --> 00:14:52,156 ئای من خەڵکی باکوورم. 162 00:14:52,491 --> 00:14:55,995 l ماڵەوەم بەجێهێشت ٢٠ ساڵ لەمەوبەر. 163 00:14:55,995 --> 00:14:58,463 بۆیە من بە هیچ شێوەیەک سوور نیم. 164 00:14:59,999 --> 00:15:01,261 فەرماندەیەکی بە وەکالەت؟ 165 00:15:01,500 --> 00:15:05,459 نەخێر کاکە. MSG. یانگ هیۆ-سام. 166 00:15:05,804 --> 00:15:08,967 فەرماندەی بە وەکالەت بەم زووانە لێرە دەبێت. 167 00:15:09,508 --> 00:15:11,110 لێرە چی دەکەیت؟ 168 00:15:11,110 --> 00:15:12,311 سڵاو. 169 00:15:12,311 --> 00:15:16,475 ئەم منداڵانە کێن؟ ئەمە گۆڕەپانی یاری نییە. 170 00:15:17,383 --> 00:15:18,748 دووریان بنێرن. 171 00:15:19,385 --> 00:15:22,252 ئەوان هەتیوی جەنگن. 172 00:15:22,488 --> 00:15:26,492 ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین دوای ئەوان. 173 00:15:26,492 --> 00:15:28,653 نەفرەت لێرەدا فەسادە. 174 00:15:34,700 --> 00:15:35,667 با بچین. 175 00:16:10,402 --> 00:16:12,768 چ ژیانێکە. 176 00:16:13,105 --> 00:16:14,572 ماسییەک؟ 177 00:16:15,107 --> 00:16:16,369 تەمەنت چەند ساڵە؟ 178 00:16:19,511 --> 00:16:24,039 پلەی خۆت باس بکە و ناو. 179 00:16:41,800 --> 00:16:43,267 ئەلکالۆید؟ 180 00:16:44,903 --> 00:16:46,370 ئەمەت لە کوێ هێناوە؟ 181 00:16:48,007 --> 00:16:49,474 تۆ چیت؟ 182 00:17:00,386 --> 00:17:01,751 SHlN ll-گەنج. 183 00:17:03,989 --> 00:17:05,149 کاپتنێک؟ 184 00:17:07,693 --> 00:17:11,060 تۆ فەرماندەی بە وەکالەت؟ 185 00:17:13,298 --> 00:17:15,163 ڕێز لە سەرووی خۆت بگرە. 186 00:17:16,902 --> 00:17:19,370 لیوای یەکەم کانگ ئیون-پیۆ. 187 00:17:20,406 --> 00:17:21,566 ئایرۆ-ک. 188 00:17:22,608 --> 00:17:24,710 ئێمە پێی دەڵێین گردی ئایرۆک. 189 00:17:24,710 --> 00:17:27,474 2.5 کیلۆمەتر لە تیژڕەویدا. 190 00:17:28,113 --> 00:17:32,985 خاڵێکی ستراتیژییە، ئەم دوو خاڵە دەگرێتەوە. 191 00:17:32,985 --> 00:17:37,389 دوژمن هەیبوو ٧ کاتژمێر پێش ئێستا. 192 00:17:37,389 --> 00:17:39,254 بەڵام وەرمان گرتەوە لەسەر هێرشی شەشەممان. 193 00:17:39,491 --> 00:17:43,495 زۆر کوڕ بریندار بوون و ماندوو. 194 00:17:43,495 --> 00:17:48,762 کەواتە فەرماندەی فەوجەکە ئێمە بخەنە پشوویەکەوە. 195 00:17:49,401 --> 00:17:50,868 ئافەرین. 196 00:17:53,005 --> 00:17:54,063 گوێگرتن. 197 00:17:55,507 --> 00:18:00,112 من بڕیارم داوە کۆتایی پێبهێنم ئەم شەڕەی پەرتبوونە. 198 00:18:00,112 --> 00:18:03,843 lt بەو ئاسانییە نابێت وەک چۆن بیری لێدەکەیتەوە. 199 00:18:07,986 --> 00:18:08,953 چی؟ 200 00:18:09,688 --> 00:18:10,655 ببورە کاکە. 201 00:18:12,291 --> 00:18:14,793 ئێمە دەمانچەی AA دادەنێین لەسەر دامێنی گردەکە. 202 00:18:14,793 --> 00:18:18,797 دەمانچەی دژە فڕۆکە؟ بەڵام هیچ هێزێکی هەوایان نییە. 203 00:18:18,797 --> 00:18:21,357 تۆ بەکاریان دەهێنیت تەنها بۆ شەڕڤانان؟ 204 00:18:22,601 --> 00:18:26,205 بە دەمانچەی AA، هێڵی بەرگریمان لێرە... 205 00:18:26,205 --> 00:18:30,709 چی ئەگەر لەدەستیان بدەین بۆ دوژمن؟ 206 00:18:30,709 --> 00:18:32,074 پاشان ئێمە گێل دەبین. 207 00:18:34,113 --> 00:18:35,478 ڕاست دەکات. 208 00:18:35,814 --> 00:18:39,785 ئێمە هێشتا لێرەین، بەهۆی هێرشی ئاسمانی USAF. 209 00:18:39,785 --> 00:18:43,689 ئەگەر دەمانچەی AA ی ئێمە ببەن، دەتوانین پشتگیری ئاسمانی لەبیر بکەین. 210 00:18:43,689 --> 00:18:44,553 سەیرکردن. 211 00:18:45,791 --> 00:18:47,258 ئێمە لەدەستیان نادەین. 212 00:18:48,494 --> 00:18:51,054 هەر ئێستا دەمانچەی AA دابنێ. 213 00:18:51,997 --> 00:18:53,259 ئەوە باش نییە. 214 00:18:55,100 --> 00:18:56,158 تۆ کێی؟ 215 00:18:57,402 --> 00:19:01,270 یەکەم LT. KlM سو-هیۆک. ببورە درەنگ کەوتم. 216 00:19:08,914 --> 00:19:10,074 لیوای یەکەم؟ 217 00:19:11,884 --> 00:19:15,487 نەک هەر لە ژیاندایت، تۆ First LTت لە Private دروست کردووە. 218 00:19:15,487 --> 00:19:16,388 ln 2 ساڵ؟ 219 00:19:16,388 --> 00:19:22,054 ئەفسەرەکان لە مەیدانەکانی شەڕدا دەمرن، و خێرا پلە بەرز دەکەیتەوە. 220 00:19:32,905 --> 00:19:35,066 هێی، تۆ ئەمەت هەبوو؟ 221 00:19:35,507 --> 00:19:37,475 چی، تۆ دۆڕاویت ئیمانەکەت؟ 222 00:19:37,609 --> 00:19:40,169 نەخێر، l تەنها نوێژ دەکەم بۆ شتی جیاواز. 223 00:19:40,312 --> 00:19:46,046 ل پێشتر داوای ڕزگارکردنی لە خودا دەکرد، بەڵام ئێستا بۆ کوشتن. 224 00:19:46,285 --> 00:19:47,252 کێ بکوژن؟ 225 00:19:47,386 --> 00:19:48,546 هەر کەسێک. 226 00:19:51,590 --> 00:19:55,253 ئەمە کۆتایی نایەت مەگەر لایەنێک نەمێنێت. 227 00:19:59,198 --> 00:20:00,358 ئیون-پیۆ؟ 228 00:20:01,300 --> 00:20:04,269 ئەفسەری ClC چییە لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟ 229 00:20:04,503 --> 00:20:08,872 ئێمە ئینتلمان هەیە دەربارەی مۆلێک لێرەدا. 230 00:20:09,007 --> 00:20:09,974 چی؟ 231 00:20:10,709 --> 00:20:13,576 ئەوە قسەی بێمانایە. 232 00:20:14,913 --> 00:20:16,380 من دەزانم. 233 00:20:21,987 --> 00:20:27,292 با تۆست بکەین بۆ کاپتنی نوێمان. 234 00:20:27,292 --> 00:20:29,852 کوپەکانتان پڕ بکەنەوە. 235 00:20:30,696 --> 00:20:32,664 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 236 00:20:37,402 --> 00:20:39,605 ئەمە چییە؟ lt's ئاو. 237 00:20:39,605 --> 00:20:45,410 lt دەتوانێت هەریەکەیان بێت ئاو یان مەی. 238 00:20:45,410 --> 00:20:48,174 هەمووی لە سەرتدایە. 239 00:20:50,382 --> 00:20:53,044 گوێ بگرن. 240 00:20:54,386 --> 00:20:55,853 لە خەو هەڵسێنە. 241 00:20:57,789 --> 00:21:02,249 بۆ فەرماندەی فەوجەکە کە ئەم ئاهەنگەیان بۆ داناین. 242 00:21:02,594 --> 00:21:04,061 با تۆست بکەین. 243 00:21:04,196 --> 00:21:05,254 پێش ئەوە... 244 00:21:08,000 --> 00:21:10,662 پیاوێکی زۆرمان لەدەستدا لە دوایین شەڕدا. 245 00:21:11,803 --> 00:21:13,566 با سەرەتا تۆستیان بۆ بکەین. 246 00:21:13,705 --> 00:21:14,763 بەردەوام بە. 247 00:21:17,009 --> 00:21:20,877 هەڤاڵان ماڵئاوا. 248 00:21:21,713 --> 00:21:23,271 ماڵئاوا! 249 00:21:52,511 --> 00:21:55,071 ببورن دەربارەی پێشتر. 250 00:21:56,114 --> 00:21:58,446 تۆ لێرەیت بۆ گرتنی مۆلێک؟ 251 00:22:03,789 --> 00:22:05,757 تەقەیەکم بۆ بڕێژە. 252 00:22:08,093 --> 00:22:10,061 تۆ پیر دەردەکەویت. 253 00:22:10,195 --> 00:22:12,663 l شەڕم کرد لە سوپای ڕزگارییدا. 254 00:22:12,898 --> 00:22:16,356 - دژی ژاپۆن؟ - بەڵێ، لە مەنچوریا. 255 00:22:18,303 --> 00:22:22,763 شەڕی چیای هواباک لە ساڵی 1941 . 256 00:22:23,108 --> 00:22:27,512 ئەم نیشانەیەم دەستکەوت لە حکومەتێکی کاتیەوە. 257 00:22:27,512 --> 00:22:29,173 lt شەو تاریک بوو. 258 00:22:29,414 --> 00:22:34,249 ژاپۆنییەکان دەهاتن، و تەقەمەنیمان تەواو بوو. 259 00:22:34,386 --> 00:22:37,789 ئێمە ئامادە بووین بۆ مردن. 260 00:22:37,789 --> 00:22:41,493 بۆ کوێ دەچیت؟ lt خەریکە ورووژێنەر دەبێت. 261 00:22:41,493 --> 00:22:46,798 ''ئاسمانی ڕۆژهەڵات ڕووناک بووەوە بە پشتگیری تۆپخانە''. 262 00:22:46,798 --> 00:22:49,701 زۆر جار بیستوومە l بە دڵ دەیزانم. 263 00:22:49,701 --> 00:22:51,362 من نەخۆشم لێی. 264 00:22:51,603 --> 00:22:53,662 چی ئەو... 265 00:22:53,805 --> 00:22:55,568 زیرەکتر لەوەی کە دەردەکەویت. 266 00:22:56,208 --> 00:22:57,709 بە پشتگیری تۆپخانە... 267 00:22:57,709 --> 00:22:59,472 نەخێر ئەو زیرەک نییە. 268 00:23:01,513 --> 00:23:03,315 ئەو گەمژە دەبوو بۆ ئەوەی تا ئێستا نەیزانێت. 269 00:23:03,315 --> 00:23:05,943 بەسە ئەوە. 270 00:23:06,084 --> 00:23:09,247 کروت؟ با گوێمان لە گۆرانیت بێت. 271 00:23:11,189 --> 00:23:12,247 نام؟ 272 00:23:12,491 --> 00:23:14,959 تایبەت NAM Sung-sik! 273 00:23:15,894 --> 00:23:17,452 کوا فەوجی من؟ 274 00:23:17,996 --> 00:23:20,556 بۆچی بانگهێشتت نەکردین؟ 275 00:23:21,900 --> 00:23:22,867 ll-گەنج؟ 276 00:23:23,802 --> 00:23:25,167 گەواد. 277 00:23:25,504 --> 00:23:26,869 ئەمە بخۆ. 278 00:23:27,305 --> 00:23:28,567 بیخۆ. 279 00:23:33,812 --> 00:23:35,279 چی خراپە؟ 280 00:23:38,784 --> 00:23:41,987 lt's باشە. ئێمە ئێستا پاشەکشە دەکەین 281 00:23:41,987 --> 00:23:45,047 بەڵام ئێمە لێمان دەدەنەوە. 282 00:23:48,794 --> 00:23:50,495 بۆ کوێ دەچیت؟ 283 00:23:50,495 --> 00:23:54,800 لە خەو هەڵسە پیاو. ئێمە لە پۆهانگ نین. 284 00:23:54,800 --> 00:23:56,961 لێی بدە! 285 00:23:57,502 --> 00:24:00,164 بۆچی ئەو شتە گەوادە بهێنە سەرەوە؟ 286 00:24:01,406 --> 00:24:02,771 چی؟ 287 00:24:03,708 --> 00:24:06,677 ئایا خواردن نەخۆشت کرد؟ 288 00:24:09,014 --> 00:24:11,039 بۆ ئەوەندە ساردە؟ 289 00:24:12,884 --> 00:24:14,044 چییە؟ 290 00:24:15,687 --> 00:24:17,450 بیر دەکاتەوە ئێمە لە پۆهانگین. 291 00:24:17,889 --> 00:24:20,858 - پۆهانگ؟ - لەبیری بکەن کوڕان. 292 00:24:21,793 --> 00:24:23,295 lt لە پشتمانەوەیە. 293 00:24:23,295 --> 00:24:24,956 کوا فەوجی من؟ 294 00:24:28,500 --> 00:24:29,762 نەفرەت لێی! 295 00:24:32,604 --> 00:24:37,209 دڵخۆش بن هاوڕێیان. با هەندێک خۆشی بەسەر بەرین. 296 00:24:37,209 --> 00:24:39,473 وەرە نیشانمان بدە هەندێک جوڵە! 297 00:24:44,282 --> 00:24:45,749 گێل! 298 00:24:56,294 --> 00:25:01,561 نام، شتێکمان بۆ بڵێ ئەوە گەورەیە لە سیئۆل. 299 00:25:02,801 --> 00:25:04,564 - گورانی! - وەرە. 300 00:25:15,714 --> 00:25:18,583 سەیری من بکە ئازیزم 301 00:25:18,583 --> 00:25:22,041 نەک ئەو گەوادە کۆنە. شتێکی نوێ! 302 00:25:22,587 --> 00:25:25,852 تۆ چەقۆ دەکوژیت مردووەکانی لێرە. 303 00:25:31,596 --> 00:25:33,063 چی دەکەیت؟ 304 00:25:33,999 --> 00:25:35,261 سڵاو. 305 00:25:35,901 --> 00:25:37,061 با بخۆین. 306 00:25:39,304 --> 00:25:40,862 کەی شەڕ کۆتایی دێت؟ 307 00:25:41,506 --> 00:25:42,307 چی؟ 308 00:25:42,307 --> 00:25:45,572 گرەو دەکەم کە قسەت کردووە بۆ ئەفسەرانی پلە باڵا. 309 00:25:46,711 --> 00:25:47,973 کەی؟ 310 00:25:48,713 --> 00:25:53,285 دانوستانەکانی ئاگربەست دەستی پێکرد دوو ساڵ لەمەوبەر گێل. 311 00:25:53,285 --> 00:25:56,688 lt دەتوانێت هەر ڕۆژێک بێت ئێستا. 312 00:25:56,688 --> 00:25:59,156 وە ٢ ساڵە. 313 00:26:00,592 --> 00:26:03,459 هەر بیرۆکەیەک چەندە لێرە مردوون؟ 314 00:26:05,897 --> 00:26:07,558 lt سەرلێشێواو دەبێت. 315 00:26:08,800 --> 00:26:12,964 ئایا مرد؟ یان کەسێکی تر بوو؟ 316 00:26:15,907 --> 00:26:17,272 lt نەخۆشە. 317 00:26:18,510 --> 00:26:22,071 ئایا من ئەوم بینیوە لە سەربازگەکان؟ 318 00:26:24,883 --> 00:26:25,941 گەواد. 319 00:26:36,895 --> 00:26:38,260 ئەو کروتە؟ 320 00:26:41,399 --> 00:26:42,866 چ گۆرانییەکە. 321 00:26:44,603 --> 00:26:50,872 لە دوورەوە بیستراوە... 322 00:26:51,409 --> 00:26:54,674 تەقەیەکی دەمانچەی یۆد، 323 00:26:55,513 --> 00:27:01,941 Iike a IuIIaby، 324 00:27:02,887 --> 00:27:10,055 دەمباتە ماڵەوە لە خەونمدا. 325 00:27:11,196 --> 00:27:14,563 ماڵەکەم، 326 00:27:15,000 --> 00:27:18,561 ماڵە شیرینەکەم... 327 00:27:20,005 --> 00:27:29,314 پێش ئەوەی کەوانێک ئاو... دایکم دوعا بۆ سەلامەتی من دەکات. 328 00:27:29,314 --> 00:27:38,552 قژی خۆڵەمێشی درەوشاوەی فرمێسک بە چاوەکانمدا دەهێنێت. 329 00:27:57,709 --> 00:27:59,677 هەستان! سەروو! 330 00:28:00,612 --> 00:28:02,580 گڵۆپەکان داگیرسێنن! 331 00:28:02,714 --> 00:28:04,443 جەهەنەمەکە هەڵسە! 332 00:28:04,683 --> 00:28:05,547 هەستان! 333 00:28:06,284 --> 00:28:07,285 وەرە! 334 00:28:07,285 --> 00:28:08,343 گوێگرتن. 335 00:28:08,987 --> 00:28:11,547 گردی ئایرۆکیان بردەوە. 336 00:28:11,690 --> 00:28:13,491 گێڕەکەت بەدەست بهێنە و ئامادەباشی. 337 00:28:13,491 --> 00:28:16,460 دەمانچەی AA؟ دەمانچەی ئەی! 338 00:28:25,203 --> 00:28:26,864 تەنانەت ناتوانێت ڕۆژێک بخایەنێت. 339 00:28:42,287 --> 00:28:44,949 ئەو گەپ دەکات، و ئێمە پاکی دەکەینەوە؟ 340 00:28:45,990 --> 00:28:47,548 ئەمە قسەی بێمانایە. 341 00:28:48,593 --> 00:28:53,553 ئەگەر ئەو شتە گوێدرێژەکان نەزانێت، پێویستە گوێ بگرێت. 342 00:28:53,798 --> 00:28:59,168 ئەمەش شتێکی بێ بیرکردنەوە بوو لە ساڵی 1941 . 343 00:28:59,404 --> 00:29:01,206 ئێمە ٢ بنەمامان هەبوو. 344 00:29:01,206 --> 00:29:04,175 کەمترین چالاکییەکان و زۆرترین فۆکەس. 345 00:29:04,409 --> 00:29:07,867 بۆکسێکی قسەخۆش یەکەمجار کوژرا، ڕاستە؟ 346 00:29:08,613 --> 00:29:10,843 بێدەنگ بە کوڕە گاڵتەجاڕەکە. 347 00:29:13,384 --> 00:29:18,048 ئێمە بە فراوانی کراوەین. lf دوو چرکە ئێمە دەبینێت... 348 00:29:18,490 --> 00:29:19,791 لانی کەم یەکێکیان دەمرێت. 349 00:29:19,791 --> 00:29:22,193 دوو چرکە چییە؟ 350 00:29:22,193 --> 00:29:27,799 ئەگەر زۆر بزانیت، زۆر دەترسایت. 351 00:29:27,799 --> 00:29:29,501 بەم زووانە بۆت دەردەکەوێت. 352 00:29:29,501 --> 00:29:35,006 سەیرکردن! دوای شەڕەکە، تێکستی ئەو گۆرانییەم بۆ بنووسە. 353 00:29:35,006 --> 00:29:36,974 باشە. 354 00:29:37,609 --> 00:29:39,167 ئەگەر ئەمڕۆ نەکوژرێیت. 355 00:29:46,084 --> 00:29:49,287 چەکی دۆشکە. 356 00:29:49,287 --> 00:29:51,551 دەمانچەی AA. 357 00:29:54,192 --> 00:29:56,057 ئەو ژنە ژنە هێشتا لە ژیاندایە. 358 00:29:56,194 --> 00:30:00,961 ئەوان کونە ڕێوی هەڵدەکەنن، فراوانکردنی هێڵی بەرگری. 359 00:30:01,099 --> 00:30:04,364 ئەمە پارچە کێکێکە. ئەوان یەدەگن. 360 00:30:05,403 --> 00:30:06,504 l ناتوانم لە گردەکە تێپەڕین ببینم. 361 00:30:06,504 --> 00:30:08,006 با تەقە بکەین و بزانین. 362 00:30:08,006 --> 00:30:10,975 ئەگەر پیاوی زیاتریان هەبێت بەسەر ئەو گردەدا؟ 363 00:30:11,109 --> 00:30:13,168 ئێمە وەک مشک گیری خواردوو دەبین. 364 00:30:13,411 --> 00:30:15,379 ئێمە یەکپۆشی ئەوانمان هەیە، وایە؟ 365 00:30:15,613 --> 00:30:16,477 بەڵێ. 366 00:30:30,395 --> 00:30:33,598 هەڤاڵ! هەڤاڵ! 367 00:30:33,598 --> 00:30:35,400 بۆچی نەتکرد وەڵامی ڕادیۆ بدەیتەوە؟ 368 00:30:35,400 --> 00:30:37,101 من پەیوەندیم پێوە کردوویت لەوێشەوە. 369 00:30:37,101 --> 00:30:38,966 چی؟ ڕادیۆیەک؟ 370 00:30:39,604 --> 00:30:41,406 کەس ڕادیۆی نەکرد، ڕاستە؟ 371 00:30:41,406 --> 00:30:43,107 نەخێر کاکە. 372 00:30:43,107 --> 00:30:46,076 ئایا دڵنیای نەشکاوە؟ 373 00:30:46,311 --> 00:30:49,280 لە کوێ گەیشتووی ئەو پێڵاوانە؟ 374 00:30:50,281 --> 00:30:52,943 یەکەی ئێوە چییە؟ 375 00:30:53,284 --> 00:30:55,149 ئەم کەرە بەدەست بهێنە! 376 00:31:01,693 --> 00:31:02,853 1 و 2، 1 1 کاتژمێر. 377 00:31:03,294 --> 00:31:04,659 کاتژمێر ٣ و ٤، کاتژمێر ١٢. مان-سێک؟ 378 00:31:19,210 --> 00:31:19,811 دەستم کەوتوون. 379 00:31:19,811 --> 00:31:20,869 بیجوڵێنە! 380 00:31:21,613 --> 00:31:24,582 یەک زەوی، گەوادەکان! 381 00:31:24,582 --> 00:31:26,885 گوێمان لە تەقەی تفەنگ بوو. چی ڕوودەدات؟ 382 00:31:26,885 --> 00:31:27,852 وەڵامی بدەرەوە. 383 00:31:29,487 --> 00:31:30,351 ئایا کۆپی دەکەیت؟ 384 00:31:32,190 --> 00:31:33,391 پێی بڵێ ڕووداوێک بوو. 385 00:31:33,391 --> 00:31:36,053 lt ڕووداوێک بوو کاکە. 386 00:31:43,401 --> 00:31:45,003 ئاگری بالە هەمیشە کاردەکات! 387 00:31:45,003 --> 00:31:46,061 ڕادیۆ HQ. 388 00:31:47,505 --> 00:31:49,871 دراگۆنفلای ٢، ٢٠١٩. تۆ باشی بۆ ڕۆشتن. 389 00:31:50,909 --> 00:31:52,570 ئێمە لێمان دراوە! 390 00:31:54,512 --> 00:31:55,979 گێل! 391 00:31:56,414 --> 00:31:59,247 ئێمە دەچینە 0-2-4. فڕێی بدە. 392 00:32:06,190 --> 00:32:07,452 چی دەکەیت؟ 393 00:32:08,192 --> 00:32:12,397 ئەگەر ئێستا ڕێگەیان پێبدەین بژین، دواتر دەمانکوژن. 394 00:32:12,397 --> 00:32:14,865 بگوازرێتەوە بۆ 0-2-4! 395 00:32:16,901 --> 00:32:18,061 پەلە بکە کاکە. 396 00:32:29,013 --> 00:32:30,344 نەفرەت لێی! 397 00:32:31,382 --> 00:32:32,940 ئەوان گەڕاونەتەوە! 398 00:32:50,702 --> 00:32:53,604 دوای هێرشە ئاسمانییەکە، بچۆ بۆ خەندەقەکە 399 00:32:53,604 --> 00:32:56,072 پێش ئەوەی بێنە دەرەوە لە کونە ڕێوییەکە. 400 00:33:30,408 --> 00:33:34,777 چی بە گاڵتە! بگری و دەتکوژم! 401 00:34:34,205 --> 00:34:35,672 بۆ خەندەق! 402 00:34:37,809 --> 00:34:39,071 بیجوڵێنە! 403 00:34:44,182 --> 00:34:45,649 پزیشک! 404 00:35:02,900 --> 00:35:04,162 بۆ خەندەق! 405 00:35:05,403 --> 00:35:06,768 بۆ خەندەق! 406 00:35:25,189 --> 00:35:26,952 پێویستە دەربهێنین ئەو دەمانچەیە. 407 00:35:28,192 --> 00:35:31,059 با تەنها بە گێلییەوە بارگاوی بکەینەوە! 408 00:35:33,297 --> 00:35:34,958 ئەو زۆر دوورە. 409 00:35:36,000 --> 00:35:41,806 نارنجۆکەکان دەڕوخێن ٣٠ مەتر پێش سندوقی حەب. 410 00:35:41,806 --> 00:35:43,467 - چی؟ - نارنجۆکەکانت وەربگرە. 411 00:35:45,209 --> 00:35:46,210 چی دەکەیت؟ 412 00:35:46,210 --> 00:35:47,268 l ناتوانم ڕێگەت پێبدەم. 413 00:35:49,714 --> 00:35:51,648 ئەگەر کەم بکەنەوە، l بمرم. 414 00:35:52,283 --> 00:35:53,648 گەواد! 415 00:35:55,186 --> 00:35:56,744 لەسەر نیشانەی من! 416 00:35:58,789 --> 00:35:59,949 ئێستا! 417 00:36:08,799 --> 00:36:09,857 l ناتوانم بیبینم. 418 00:36:18,709 --> 00:36:19,573 ئەو دروستی کرد! 419 00:36:23,214 --> 00:36:24,442 بارگاوی! 420 00:36:42,600 --> 00:36:44,568 کۆمیای گێل! 421 00:36:55,313 --> 00:36:56,473 زۆر درەنگ بوو بۆ گەڕانەوە بۆ دواوە. 422 00:36:56,914 --> 00:36:58,683 دەبێت لەوێ هەستین. 423 00:36:58,683 --> 00:37:00,241 l سەرکردایەتی دەکات. 424 00:37:01,586 --> 00:37:02,887 فەوجی دووەم لە لایەن! 425 00:37:02,887 --> 00:37:04,149 بڕۆ! 426 00:37:32,683 --> 00:37:34,548 بەردەوام بە! 427 00:39:03,507 --> 00:39:04,974 گێل. 428 00:39:07,712 --> 00:39:09,680 دایکە گێلەکان! 429 00:39:09,914 --> 00:39:12,383 خواردنی هێزی گەنمەشامی و خۆدزینەوە لە دەرەوە وەک مشک! 430 00:39:12,383 --> 00:39:14,851 - دەستەکانت بەرز بکەرەوە. - مەمکوژە. 431 00:39:24,495 --> 00:39:28,158 ئاڵایەکی سپییە! ئاگربەست! 432 00:39:51,689 --> 00:39:52,656 کروت. 433 00:39:53,391 --> 00:39:54,358 تۆ باشە؟ 434 00:40:10,808 --> 00:40:12,109 lt's باشە. 435 00:40:12,109 --> 00:40:17,240 گەنجتر دەرکەوت لە من. 436 00:40:17,782 --> 00:40:21,843 lt's کوشتن یان بکوژرێت. ڕاست؟ 437 00:40:25,790 --> 00:40:26,848 با بچین. 438 00:40:28,092 --> 00:40:31,255 نەفرەت، نزیک بوو میز بکەم پانتۆڵەکەم. 439 00:40:34,098 --> 00:40:38,262 نەفرەت لە یانکیز، هەموو شتێکیان لەناو برد. 440 00:40:39,103 --> 00:40:40,661 lt'll بۆ هەمیشە دەبات بۆ گەڕاندنەوەی ئەمە. 441 00:40:40,805 --> 00:40:42,706 دەبێت بیگەڕێنینەوە؟ 442 00:40:42,706 --> 00:40:45,766 یان چی؟ لە دوژمن دەپرسی؟ 443 00:40:47,711 --> 00:40:51,044 واو، تۆ وەک ئەسپ هەڵواسرا. 444 00:40:55,386 --> 00:40:57,149 تۆ منداڵی نەفرەتی... 445 00:41:33,691 --> 00:41:36,660 گردی ئایرۆک وەستاوە لەسەر ئەو جەستەیانە. 446 00:41:39,997 --> 00:41:44,602 ئەو کەرە لەبیرت بێت کە وتی ئەم شەڕە دوای هەفتەیەک کۆتایی دەهات؟ 447 00:41:44,602 --> 00:41:46,467 چۆن دەتوانم لەبیرم بچێت؟ 448 00:41:48,506 --> 00:41:50,207 ئەو لێرەیە. 449 00:41:50,207 --> 00:41:51,008 چی؟ 450 00:41:51,008 --> 00:41:53,169 بەڵێ، ئەوە ئەو. 451 00:41:56,013 --> 00:41:58,243 ئەویش ئایرەکانی خستە سەر و وتی... 452 00:41:58,682 --> 00:42:00,843 ئەم شەڕە کۆتایی دەهات لە ماوەی هەفتەیەکدا. 453 00:42:01,285 --> 00:42:03,549 تۆ نازانیت بۆچی شەڕ دەکەیت. 454 00:42:06,090 --> 00:42:09,457 دەمەوێت لێی بپرسم بۆچی شەڕ دەکەین. 455 00:42:10,494 --> 00:42:11,859 نەقیب! 456 00:42:12,196 --> 00:42:15,359 چی دەکەیت؟ خەریکە نەمێنێت. 457 00:42:19,603 --> 00:42:21,070 وەرە. 458 00:42:33,584 --> 00:42:34,744 چی خراپە؟ 459 00:42:37,388 --> 00:42:38,855 سەرخۆشی؟ 460 00:42:41,292 --> 00:42:42,452 ئێمە مەیمان هەیە؟ 461 00:42:45,996 --> 00:42:49,159 MSG. یانگ وتی... 462 00:42:50,100 --> 00:42:52,967 یارمەتیم دەدا ئەوەی ڕوویدا لەبیرت بێت. 463 00:42:55,506 --> 00:42:58,475 وەرە، بیخۆرەوە خوارەوە. 464 00:42:59,209 --> 00:43:02,269 هێی ئەو جامە هی منە. 465 00:43:04,181 --> 00:43:05,239 بیبەخشەوە. 466 00:43:05,883 --> 00:43:07,646 - هەندێکم پێ بدە. - جامەکەی خۆت بەدەست بێنە. 467 00:43:07,885 --> 00:43:09,352 ئەمە هی منە. 468 00:43:13,991 --> 00:43:17,358 ئیون-پیۆ، وەرە دانیشە. لەگەڵ ئێمە بخۆرەوە. 469 00:43:28,205 --> 00:43:29,763 مەیەکەت لە کوێ هێناوە؟ 470 00:43:32,309 --> 00:43:33,310 ئەمە چییە؟ 471 00:43:33,310 --> 00:43:38,882 ئای ئێمە ئەوەمان نەکێشا. هەندێک کۆمی کردیان. 472 00:43:38,882 --> 00:43:40,349 گەمژەی گێل! 473 00:43:41,485 --> 00:43:43,646 ئەوە چی لە دەستتدایە؟ 474 00:43:46,490 --> 00:43:48,856 lt هیچ نییە. 475 00:43:53,998 --> 00:43:59,163 ''سوپاس بۆ ناردنی سڵاوەکەم بۆ خێزانەکەم لە باشوور''. 476 00:44:00,004 --> 00:44:01,266 KlM سو-هیۆک. 477 00:44:03,807 --> 00:44:04,774 ئەمە چییە؟ 478 00:44:06,810 --> 00:44:08,312 تکایە، با بڕوات. 479 00:44:08,312 --> 00:44:09,472 بیخە خوارەوە. 480 00:44:18,789 --> 00:44:19,756 چی خراپە؟ 481 00:44:20,491 --> 00:44:21,651 lt هیچ نییە. 482 00:44:24,194 --> 00:44:25,855 یانگ، بیخە خوارەوە. 483 00:44:26,096 --> 00:44:28,999 ئەو ئەفسەری ClC ە. ئەگەر قسە بکات، ئێمە مردووین. 484 00:44:28,999 --> 00:44:32,457 تۆ بیر دەکەیتەوە ئەمە هیچ نییە؟ 485 00:44:33,404 --> 00:44:35,565 تۆ قسەت کردووە بۆ کۆمیسیەکان؟ 486 00:44:36,707 --> 00:44:38,174 ls ئەمە بۆ چی لێرەیت؟ 487 00:44:41,512 --> 00:44:43,681 بەڕاستی هیچ نییە. 488 00:44:43,681 --> 00:44:46,149 پاشان ڕوونی بکەرەوە. 489 00:44:52,690 --> 00:44:57,354 ئایا دەزانی چەند جار ئەم گردە دەستی گۆڕی؟ 490 00:44:59,596 --> 00:45:04,260 کەس نازانێت. l تا ٣٠ ژمارد، هەرچەندە. 491 00:45:04,501 --> 00:45:08,062 ئێمە نەماندەویست ئەم هەموو شتە گەوادانە هەڵبگرن 492 00:45:08,706 --> 00:45:12,109 کاتێک لەم گردە ڕامانکێشا. 493 00:45:12,109 --> 00:45:13,167 بۆیە؟ 494 00:45:14,712 --> 00:45:16,577 شتەکانمان نێژرا لەم بنکەرەدا. 495 00:45:16,980 --> 00:45:19,983 جۆراب، جل و بەرگ، شوکولاتە لە یانکیزەوە. 496 00:45:19,983 --> 00:45:22,042 تەقەمەنی، جگەرە، پێڵاو 497 00:45:26,790 --> 00:45:28,553 چونکە ئێمە دەگەڕاینەوە. 498 00:45:32,296 --> 00:45:37,757 کاتێک ئەم گردەمان بردەوە، پێشبینی بکە لێرەدا چیمان دۆزیەوە. 499 00:45:38,502 --> 00:45:39,203 چی؟ 500 00:45:39,203 --> 00:45:40,465 نەفرەت لە مێشەکان. 501 00:45:45,409 --> 00:45:46,376 گەمژەیی. 502 00:45:50,013 --> 00:45:51,139 ئەمە چییە؟ 503 00:45:52,282 --> 00:45:53,146 با من. 504 00:45:54,785 --> 00:45:56,252 کوڕی کۆیلە! 505 00:45:56,587 --> 00:45:58,452 - lt بۆگەن دەکات. - لێم دوور بکەوەرەوە. 506 00:46:03,293 --> 00:46:04,260 چی ئەو... 507 00:46:04,795 --> 00:46:08,856 ''سوپاس بۆ شوکولاتەکە، جگەرە، و جۆراب''. 508 00:46:08,999 --> 00:46:10,901 کۆمیای گێل! 509 00:46:10,901 --> 00:46:13,870 ئەمەش هۆکارێکە کۆمۆنیزم دەبێت بڕوات! 510 00:46:14,404 --> 00:46:17,464 هەموویان دەکوژم! 511 00:46:18,609 --> 00:46:19,710 بۆ کوێ دەچیت؟ 512 00:46:19,710 --> 00:46:20,870 وازی لێ بێنە! 513 00:46:21,311 --> 00:46:22,471 ئارام بگرن. 514 00:46:22,613 --> 00:46:26,049 ئەوەندە توڕە بووم ئێمە خۆمان نەبووین. 515 00:46:27,584 --> 00:46:31,889 بۆیە نامەیەکمان نێژرا جنێودانیان. 516 00:46:31,889 --> 00:46:33,690 نامەیەکت ناشت؟ 517 00:46:33,690 --> 00:46:36,659 بەڵێ ئێمە نەبووین بیرکردنەوەیەکی دروست. 518 00:46:36,894 --> 00:46:41,957 ئەگینا دەمان نێژایە نارنجۆک یان بۆمبێکی کاتی. 519 00:46:42,299 --> 00:46:43,266 وە دواتر؟ 520 00:46:43,500 --> 00:46:50,064 وەک هەمیشە گردەکەمان لەدەستدا و وەریگرتەوە. 521 00:46:56,413 --> 00:46:57,641 ئەمە چییە؟ 522 00:46:58,482 --> 00:46:59,483 من دەزانم. 523 00:46:59,483 --> 00:47:00,541 نەخێر. 524 00:47:02,486 --> 00:47:03,544 باشە. 525 00:47:06,089 --> 00:47:07,351 چی ئەو... 526 00:47:07,591 --> 00:47:09,793 lsn't ئەم مەی؟ 527 00:47:09,793 --> 00:47:10,994 بووز؟ 528 00:47:10,994 --> 00:47:12,896 ئەمە شەرابی برنجە لە باکوورەوە. 529 00:47:12,896 --> 00:47:15,799 فڕێی بدە. lt لەوانەیە ژەهراوی بێت. 530 00:47:15,799 --> 00:47:17,061 دڵنیای؟ 531 00:47:17,701 --> 00:47:18,802 ئەمە مەی. 532 00:47:18,802 --> 00:47:19,769 فڕێی بدە. 533 00:47:20,604 --> 00:47:25,809 من خەونبینین نییە. lt بەڕاستی booze ە. 534 00:47:25,809 --> 00:47:28,073 - نەفرەت. - کی-یۆنگ. 535 00:47:37,588 --> 00:47:39,055 تەنها بۆ ئەوەی دڵنیا بیت... 536 00:47:39,790 --> 00:47:40,848 بۆنی بکە. 537 00:47:44,595 --> 00:47:45,755 باش. 538 00:47:47,097 --> 00:47:48,155 چاوەڕوان بە. 539 00:47:49,700 --> 00:47:50,860 چاوەڕوان بە. 540 00:47:51,301 --> 00:47:55,706 ئەگەر ویستیان بمانکوژن، شەرابیان بەجێ نەدەهێشت. 541 00:47:55,706 --> 00:47:56,764 ئەوە ڕاستە. 542 00:47:57,608 --> 00:48:00,010 دەیان نێژایە لەبری ئەوە نارنجۆکێک. 543 00:48:00,010 --> 00:48:01,211 تۆ ڕاست دەکەیت. 544 00:48:01,211 --> 00:48:03,076 بۆچی مەیمان پێ بدەیت؟ 545 00:48:04,781 --> 00:48:06,840 گێل بکە. گرنگ نییە ئەگەر بمرم. 546 00:48:12,489 --> 00:48:14,047 چی خراپە؟ 547 00:48:15,292 --> 00:48:16,759 با قووتێکی تر بخۆمەوە. 548 00:48:18,495 --> 00:48:20,963 - کەری زیرەک! - ئەمە شتە ڕاستەقینەکەیە! 549 00:48:22,599 --> 00:48:25,261 - هەندێکم پێ بدە! - چاوەڕێی ڕۆشتن بکە! 550 00:48:28,705 --> 00:48:29,967 ئەو مەی... 551 00:48:33,510 --> 00:48:34,875 lt بەرتیل بوو. 552 00:48:36,813 --> 00:48:39,748 لەگەڵیدا نێژرابوو زەرفێکی ئەستوور. 553 00:48:40,183 --> 00:48:43,787 ln چەند پیتێک بوو. 554 00:48:43,787 --> 00:48:44,988 نامەکان؟ 555 00:48:44,988 --> 00:48:48,692 هەندێک لە سەربازەکانی NK بوون لە SK وەرگیراوە. 556 00:48:48,692 --> 00:48:52,355 وە هەندێکیان لایان برد بۆ NK و وەرگیرا. 557 00:48:53,297 --> 00:48:58,101 نامەیان بەجێهێشت بۆ خێزانەکانیان لە ماڵەوە. 558 00:48:58,101 --> 00:48:59,202 بۆیە؟ 559 00:48:59,202 --> 00:49:03,307 بۆیە من هەموویانم بە پۆست نارد. 560 00:49:03,307 --> 00:49:04,408 تۆ کردت؟ 561 00:49:04,408 --> 00:49:07,172 بەڵێ، من کردم. 562 00:49:07,611 --> 00:49:12,182 لەو کاتەوە، ئێمە ناشتمان جگەرە بۆ ئەوان. 563 00:49:12,182 --> 00:49:14,548 وە ئەوان مەییان خواردەوە، یارییەکان... 564 00:49:16,186 --> 00:49:18,347 ئێمە هەمیشە نزمین لەسەر یارییەکان. 565 00:49:19,389 --> 00:49:21,755 lsn't ئەمە خۆش نییە؟ 566 00:49:23,393 --> 00:49:24,655 ئەوە تەواو؟ 567 00:49:27,497 --> 00:49:32,059 چاوەڕێی چی تر بوویت؟ 568 00:49:34,504 --> 00:49:37,473 پێت وایە ئێمە دزەمان کرد نهێنی سەربازی؟ 569 00:49:39,009 --> 00:49:41,170 ژیانمان بخەینە مەترسییەوە؟ 570 00:49:50,988 --> 00:49:52,751 یانگ، بیخە خوارەوە. 571 00:49:53,790 --> 00:49:56,452 من دەمەوێت بیبیستم ئەوەی کە هەیەتی بیڵێت. 572 00:50:21,585 --> 00:50:24,452 ئایا هیچ کارێکت هەیە بیکەیت لەگەڵ مردنی کاپتنێکی پێشوو؟ 573 00:50:25,789 --> 00:50:28,792 تەقە لە سەری کراوە لە خاڵێکی سپیدا. 574 00:50:28,792 --> 00:50:33,855 ئەو دەمانچەیەی بۆ کوشتنی بەکارهاتووە بریتییە لە... ئەوەی ئێمەی ئەفسەرەکان بەکاری دەهێنین. 575 00:50:35,699 --> 00:50:38,759 بێگومان. lt دەمانچەکەی بوو. 576 00:50:39,603 --> 00:50:40,604 چی؟ 577 00:50:40,604 --> 00:50:44,370 تەقەی لە خۆی کرد لەکاتێکدا لە شەڕێک ڕادەکات. 578 00:50:47,010 --> 00:50:48,875 ئەو پارچە گوێدرێژێک بوو. 579 00:50:50,380 --> 00:50:54,942 بەڵام l وەک KlA ڕاپۆرتم کرد لە دەرەوەی ئیحترام. 580 00:50:55,185 --> 00:50:56,550 بینیوتە؟ 581 00:50:56,987 --> 00:50:59,148 یەکێک لە کوڕەکان کرد. 582 00:50:59,689 --> 00:51:01,156 ئێستا لە کوێیە؟ 583 00:51:01,491 --> 00:51:04,858 ئەمڕۆ کۆچی دوایی کرد. یەکێک کە پێشتر ناشتووی. 584 00:51:06,096 --> 00:51:07,757 لە کوێ دۆزیتەوە جەستەی؟ 585 00:51:08,899 --> 00:51:13,268 ln کانییەکە لە باکووری گردەکە. 586 00:51:15,906 --> 00:51:17,271 گوێ بگرە، ئیون-پیۆ. 587 00:51:22,112 --> 00:51:24,945 هیچ شتێک نییە دەتوانیت لێرە هەڵکەنیت. 588 00:51:26,483 --> 00:51:28,747 تەنانەت ئەگەر تۆش... 589 00:51:30,087 --> 00:51:31,952 هیچ شتێک کە تۆ بتوانیت بیکەیت. 590 00:51:34,791 --> 00:51:37,760 چی وا دڵنیات دەکاتەوە؟ 591 00:51:42,899 --> 00:51:47,268 تەنها بڕۆن پێش ئەوەی بکوژرێیت. 592 00:51:51,508 --> 00:51:52,566 l ئیرادە. 593 00:51:54,911 --> 00:51:56,173 بەڵام... 594 00:51:58,281 --> 00:52:00,249 ئێستا کاتی ئەوە نییە. 595 00:52:20,103 --> 00:52:22,663 کیم سو-هیۆک... 596 00:53:33,610 --> 00:53:35,168 لێرە چی دەکەیت؟ 597 00:53:44,287 --> 00:53:45,345 هی تۆ؟ 598 00:53:50,694 --> 00:53:52,252 تۆ لە نزیکەوە دەژیت؟ 599 00:53:54,297 --> 00:54:00,463 ئایا هیچت بینیوە گوماناوییە لە دەوروبەری ئێرە؟ 600 00:54:10,380 --> 00:54:13,645 بڕۆ ماڵەوە. لێرە سەلامەت نیت. 601 00:54:17,187 --> 00:54:18,245 چاوەڕوان بە. 602 00:54:32,502 --> 00:54:33,764 lt's شوکولاتە. 603 00:54:46,082 --> 00:54:47,447 مەگەرەوە. 604 00:54:54,491 --> 00:54:56,755 هاوڕێیان، لەوێ هەستن! 605 00:55:46,810 --> 00:55:47,868 پزیشک! 606 00:55:58,288 --> 00:56:02,349 حوزەیرانی ١٩٥٣ 607 00:56:02,892 --> 00:56:06,259 فەوجی سێیەم ٨ پیاوی لەدەستدا. 608 00:56:06,596 --> 00:56:10,965 وە ٢٣ کەس بریندار بوون و پێویستە چۆڵ بکرێت. 609 00:56:11,301 --> 00:56:13,002 زۆربەیان وا... بە توندی... 610 00:56:13,002 --> 00:56:15,061 ئێمە پیاومان نییە بۆ چۆڵکردنیان. 611 00:56:15,505 --> 00:56:19,066 داوای فەوجەکە بکەن بۆ تیمێکی evac. 612 00:56:21,411 --> 00:56:23,641 لێرە دەربچن. 613 00:56:25,582 --> 00:56:28,985 ئەمە چییە؟ سەرپێچی فەرمانەکەم؟ 614 00:56:28,985 --> 00:56:30,350 نەخێر. 615 00:56:30,787 --> 00:56:35,291 بەلایەنی کەمەوە پێویستمان بە ٣٠ پیاوە بۆ چۆڵکردن 23. 616 00:56:35,291 --> 00:56:36,758 هیچ ڕێگایەک نییە. 617 00:56:37,694 --> 00:56:39,095 ئەوە نییە. 618 00:56:39,095 --> 00:56:43,964 کەی شەڕ کۆتایی دێت؟ 619 00:56:44,901 --> 00:56:45,959 چی؟ 620 00:56:50,607 --> 00:56:51,972 نامەکانم پێ بدە. 621 00:56:55,412 --> 00:56:56,413 زۆر شت بۆ وتن! 622 00:56:56,413 --> 00:56:59,041 - من لێرەم. - وەرە. 623 00:56:59,282 --> 00:57:03,946 ''سوپاس بۆ تێکستەکانی... شەو لە هێڵی پێشەوە.'' 624 00:57:04,687 --> 00:57:08,992 '' چاکەیەکم لەگەڵ بکە. ئەم وێنەیە بۆ خێزانەکەم بنێرە''. 625 00:57:08,992 --> 00:57:10,960 چاوەڕوان بن. لێرەدا بیدە. 626 00:57:12,796 --> 00:57:19,759 ''پێموانییە بیانبینم جارێکی تر''. 627 00:57:25,508 --> 00:57:29,672 ئەم منداڵە CHA Tae-kyung خوشکێکی جوانی هەیە. 628 00:57:30,480 --> 00:57:31,538 وەرە. 629 00:57:31,881 --> 00:57:34,748 واز لە درۆکردن بێنە. ئەو کچە جوانە، کەواتە چی؟ 630 00:57:35,285 --> 00:57:38,188 ئەگەر براکەی سوور بێت، ئەویش هەروایە. 631 00:57:38,188 --> 00:57:39,450 لێرەدا بیدە. 632 00:57:44,394 --> 00:57:46,157 خوشکەکەی ڕێوییە. 633 00:57:49,799 --> 00:57:51,061 ئەمە کێیە؟ 634 00:57:51,801 --> 00:57:53,359 CHA Tae-kyung. 635 00:57:57,707 --> 00:57:59,265 ئەو کچە نازدارە. 636 00:58:00,210 --> 00:58:02,111 من دەیهێڵمەوە. ئەمە بە پۆست بنێرە. 637 00:58:02,111 --> 00:58:03,780 تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 638 00:58:03,780 --> 00:58:04,747 لەبیری بکە. 639 00:58:04,881 --> 00:58:06,644 بەڵێ لەبیری بکە. 640 00:58:07,984 --> 00:58:11,442 ڕای ئێوە چییە لە هاوسەری داهاتووم؟ 641 00:58:12,489 --> 00:58:15,458 l ناونیشانەکەم هەیە. دەتوانم دوای جەنگ سەردانی بکەم. 642 00:58:16,092 --> 00:58:18,060 ئەم کچە... 643 00:58:24,901 --> 00:58:31,067 چی ڕوودەدات لەگەڵ قسەی نەفرەتی ئاگربەست؟ 644 00:58:34,410 --> 00:58:36,378 ئەمە قسەی بێمانایە. 645 00:58:36,813 --> 00:58:40,383 شەڕەکە لە بنبەستدا بووە ئێستا ٢ ساڵە. 646 00:58:40,383 --> 00:58:43,045 وە نیو ملیۆن تا ئێستا مردوون. 647 00:58:43,486 --> 00:58:45,388 lt شێتە، نەخێر؟ 648 00:58:45,388 --> 00:58:47,253 نەفرەت. 649 00:58:47,390 --> 00:58:48,755 سەیرکە، نام. 650 00:58:48,992 --> 00:58:53,759 بۆ ناتوانین واز لە شەڕ بهێنین لە کاتی دانوستانەکانی ئاگربەست؟ 651 00:58:54,998 --> 00:58:59,662 پێویستە تۆ CO بیت بۆ هێزەکانی نەتەوە یەکگرتووەکان. 652 00:59:00,303 --> 00:59:02,168 بەڵێ، ئەوە ڕاستە. 653 00:59:03,606 --> 00:59:05,164 تۆ ئیزعاج نیت؟ 654 00:59:06,809 --> 00:59:08,111 تۆ گاڵتەجاڕی. 655 00:59:08,111 --> 00:59:09,169 جووڵە. 656 00:59:09,712 --> 00:59:11,543 ئەمە چییە؟ 657 00:59:11,981 --> 00:59:13,383 lt's جووتێک چاویلکە. 658 00:59:13,383 --> 00:59:14,543 لێرە. 659 00:59:16,386 --> 00:59:18,650 - ئەگەر من بیانخەمە سەر... - لێرە پێیان بدە. 660 00:59:28,698 --> 00:59:30,962 لە ئەڵمانیا دروستکراوە. 661 00:59:38,608 --> 00:59:41,475 واو، نەقیب. ئەوان لەسەرت ترسناک دەردەکەون. 662 00:59:45,682 --> 00:59:47,047 لێرەدا، کروت. 663 00:59:47,984 --> 00:59:49,849 ئەوە دادپەروەرانە نییە. 664 00:59:50,086 --> 00:59:52,789 هیچی نەکرد بۆ ئەوەی شایەنی ئەمانە بن. 665 00:59:52,789 --> 00:59:55,091 ئەوان بۆ ئەون. 666 00:59:55,091 --> 00:59:57,694 lt's بۆ تێکستەکان بۆ ئەو گۆرانییە. 667 00:59:57,694 --> 00:59:59,753 تۆ ئەوە نازانیت. 668 01:00:00,496 --> 01:00:01,554 وەرە. 669 01:00:01,898 --> 01:00:02,865 بیانبە. 670 01:00:03,600 --> 01:00:04,658 جووڵە. 671 01:00:07,103 --> 01:00:10,266 بۆچی بۆمان ناڵێی؟ 672 01:00:10,807 --> 01:00:12,069 دڵنیا. 673 01:00:16,112 --> 01:00:17,780 یەک، دوو، سێ، چوار 674 01:00:17,780 --> 01:00:26,848 گەڵاکان خەریکە... 675 01:00:27,290 --> 01:00:33,251 بۆ ناو شەو لە پێشەوە Iine. 676 01:00:33,796 --> 01:00:40,964 FaIIing دابەزینی siIentIy... 677 01:00:41,804 --> 01:00:47,765 شەبنەمەکان ئەوەندە coId... 678 01:00:52,382 --> 01:00:55,044 ئێمە ئینتلمان هەیە 679 01:00:55,485 --> 01:00:59,889 سوپای چین دادەمەزرێنێت بنکەیەکی ستراتیژی لێرەدا. 680 01:00:59,889 --> 01:01:01,356 هیچ وشەیەک لە ڕیکۆن؟ 681 01:01:01,591 --> 01:01:02,592 هیچ؟ 682 01:01:02,592 --> 01:01:08,053 ئێمە پەیوەندیمان لەگەڵیان لەدەستدا لەسەر ڕیزبەندی باکوور. 683 01:01:08,297 --> 01:01:10,458 lt 8 کاتژمێر بووە. 684 01:01:11,701 --> 01:01:13,302 لەوانەیە قەناس بەدەستیان خواردبێت. 685 01:01:13,302 --> 01:01:17,407 ئەگەر ئەوە حاڵەتەکە بێت، دەبێت دوو چرکە بێت. 686 01:01:17,407 --> 01:01:21,571 ئەو پارچە گوێدرێژە جارێکی تر هاتەوە سەری. 687 01:01:21,811 --> 01:01:23,212 دوو چرکە؟ 688 01:01:23,212 --> 01:01:28,084 lt نازناوی ئێمەیە بۆ ئەم قەناس بەدەستە دوژمنە. 689 01:01:28,084 --> 01:01:29,385 بۆچی دوو چرکە؟ 690 01:01:29,385 --> 01:01:31,353 سەرەتا جەستە دەچێتە خوارەوە. 691 01:01:31,587 --> 01:01:35,648 وە دوای ٢ چرکە، دەنگی تەقە دەبیسترێت. 692 01:01:35,892 --> 01:01:37,193 هەر بۆیە... 693 01:01:37,193 --> 01:01:40,096 لە دووری ٦٨٠ مەترەوە؟ 694 01:01:40,096 --> 01:01:40,997 بەڵێ. 695 01:01:40,997 --> 01:01:44,455 دەبێ دەستکاری کردبێت تفەنگەکەی. 696 01:01:45,301 --> 01:01:48,204 نزیکەی ٣٠ کەسی کوشتووە لە پیاوەکانمان. 697 01:01:48,204 --> 01:01:49,706 چۆن دەڕۆین بەدەستی بهێنە؟ 698 01:01:49,706 --> 01:01:51,367 من ئەوم دەست دەکەوێت. 699 01:01:52,608 --> 01:01:53,870 دەتوانی بیکەیت؟ 700 01:01:57,080 --> 01:01:59,241 ١٠ پیاوم پێ بدە. 701 01:02:04,887 --> 01:02:07,355 ئەو لە کوێی گێلدایە؟ 702 01:02:07,690 --> 01:02:09,055 ئەو لێرە نییە. 703 01:02:09,792 --> 01:02:11,453 با بگەڕێینەوە دواوە. 704 01:02:12,395 --> 01:02:14,363 هێشتا نا. 705 01:02:15,298 --> 01:02:20,203 لە هەموو شوێنێک گەڕاین. ئەو لێرە نییە. 706 01:02:20,203 --> 01:02:22,671 تۆ دەستت گرتووە، ها؟ 707 01:02:35,384 --> 01:02:36,486 با کیرەکەت ببینم. 708 01:02:36,486 --> 01:02:38,351 ئایا تۆ گوێزیت؟ 709 01:02:40,189 --> 01:02:41,451 وەرە ئێرە. 710 01:02:41,791 --> 01:02:42,992 کەرەکەت لێرە وەربگرە. 711 01:02:42,992 --> 01:02:44,193 بە هیچ شێوەیەک! 712 01:02:44,193 --> 01:02:46,496 وەرە. بەم زووانە دەڕۆین. 713 01:02:46,496 --> 01:02:47,963 وەرە ئێرە. 714 01:02:48,197 --> 01:02:51,166 کەواتە دەتوانیت لێم بدەیت؟ بە هیچ شێوەیەک. 715 01:02:55,905 --> 01:02:57,463 - lt's دوو چرکە! - دابەزە! 716 01:03:02,812 --> 01:03:04,580 نەخێر! مەڕۆ. 717 01:03:04,580 --> 01:03:06,883 l ناتوانم قاچم بجوڵێنم. 718 01:03:06,883 --> 01:03:10,546 مەکەونە تەڵەوە! لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە! 719 01:03:10,787 --> 01:03:12,755 لە کوێوە تەقەی کردووە؟ 720 01:03:13,289 --> 01:03:14,756 پۆلیس یانگ... 721 01:03:15,091 --> 01:03:16,456 پۆلیس یانگ! 722 01:03:16,793 --> 01:03:18,055 مەجوڵێن. 723 01:03:18,494 --> 01:03:19,927 لەوێ بمێنەرەوە! 724 01:03:23,499 --> 01:03:24,363 سونگ-سیک! 725 01:03:44,086 --> 01:03:47,146 یارمەتیم بدەن. l نامەوێت بمرم. 726 01:03:57,800 --> 01:03:58,858 سونگ-سیک! 727 01:03:59,602 --> 01:04:00,660 نەخێر! 728 01:04:01,604 --> 01:04:03,367 - من دەمەوێت جارێکی تر تەقە بکاتەوە. - چی؟ 729 01:04:05,708 --> 01:04:06,509 یەک تەقەی تر. 730 01:04:06,509 --> 01:04:07,910 دەبێت ئەو بەدەست بهێنین. 731 01:04:07,910 --> 01:04:10,213 چاوەڕێی ئێمەیە بۆ وەرگرتنی چەقۆکە. 732 01:04:10,213 --> 01:04:11,737 شێتی؟ 733 01:04:13,683 --> 01:04:15,048 گێل. 734 01:04:18,387 --> 01:04:20,355 سونگ-سیک، دەستی پێ بگرە. 735 01:04:25,895 --> 01:04:27,556 لەوێدا هەڵواسراوە! 736 01:04:28,798 --> 01:04:29,765 دەستی پێ بگرە. 737 01:04:30,600 --> 01:04:32,761 دەستی بۆ بگەیەنە. 738 01:04:34,303 --> 01:04:34,962 ئەمە باشە. 739 01:04:37,306 --> 01:04:38,808 ئێمە ئەومان دەستکەوت. 740 01:04:38,808 --> 01:04:40,673 کۆمۆ! 741 01:04:41,110 --> 01:04:42,211 وەستان. 742 01:04:42,211 --> 01:04:44,645 واز لە تەقەکردنم بێنە! 743 01:05:04,300 --> 01:05:05,267 سونگ-سیک. 744 01:05:08,004 --> 01:05:09,164 دەستی خۆتم پێ بدە. 745 01:05:10,306 --> 01:05:11,671 داواکردن هێرشێکی تۆپخانە. 746 01:05:12,808 --> 01:05:13,910 کۆئۆردینیاتەکان بریتین لە... 747 01:05:13,910 --> 01:05:15,468 خۆتم پێ بدە دەستی نەفرەتی! 748 01:05:19,482 --> 01:05:20,642 نەقیب... 749 01:05:21,584 --> 01:05:22,846 وەرە! 750 01:05:23,286 --> 01:05:24,150 نەقیب... 751 01:05:27,290 --> 01:05:28,450 سونگ-سیک... 752 01:05:32,495 --> 01:05:34,053 بمرە، دوو چرکە. 753 01:05:38,701 --> 01:05:39,963 سونگ-سیک! 754 01:06:08,898 --> 01:06:10,661 ئەو لە کوێی گێلدایە؟ 755 01:06:13,102 --> 01:06:14,967 نەیدەتوانی بیکات. 756 01:06:16,005 --> 01:06:17,606 جەستەی دەبێ وا بووبێت پارچە پارچە کراوە. 757 01:06:17,606 --> 01:06:20,370 نەخێر، ئەو لە ژیاندایە. 758 01:06:20,810 --> 01:06:21,970 چی؟ 759 01:06:23,112 --> 01:06:24,443 بە پێ ڕۆیشت. 760 01:06:27,083 --> 01:06:28,550 گێل! 761 01:06:28,684 --> 01:06:30,345 سونگ-سیکی هەژار. 762 01:06:31,487 --> 01:06:33,689 ئەوەندە گەنج بوو. 763 01:06:33,689 --> 01:06:34,849 کەواتە چی؟ 764 01:06:35,391 --> 01:06:37,994 ئەمە مەیدانی شەڕە، و هەر کەسێک دەتوانێت بمرێت. 765 01:06:37,994 --> 01:06:41,297 ls فەرمانێک هەیە کێ یەکەمجار دەمرێت؟ 766 01:06:41,297 --> 01:06:44,061 تەمەن مانای هیچ نییە لە شەڕدا. 767 01:07:48,697 --> 01:07:49,959 شوکولاتە؟ 768 01:07:54,503 --> 01:07:58,166 ئایا ئەو کوڕە بوو گۆرانی وت؟ 769 01:08:03,579 --> 01:08:04,944 لیوا کانگ! 770 01:08:07,283 --> 01:08:09,251 لە کوێیت؟ 771 01:08:11,887 --> 01:08:13,548 بەم شێوەیە هاوڕێیان. 772 01:08:24,700 --> 01:08:26,668 گێل. 773 01:08:57,199 --> 01:09:02,865 هێرشێکی تۆپخانە بۆ یەک قەناس بەدەست؟ 774 01:09:03,205 --> 01:09:07,369 دەبوو ل دەربهێنم یەکەمجار کۆمۆکە. 775 01:09:32,601 --> 01:09:36,505 فەیلەقی دووەمی... سوپای چین لە... 776 01:09:36,505 --> 01:09:39,872 دانانی خاڵێکی نوێ لە باکووری ڕۆژئاوای گردی ئایرۆک. 777 01:09:40,910 --> 01:09:42,275 یەکەم LT. کانگ؟ 778 01:09:44,079 --> 01:09:45,239 گوێ دەگریت؟ 779 01:09:46,081 --> 01:09:48,641 سەرت بەیەکەوە دابنێ! 780 01:09:51,387 --> 01:09:55,551 بۆ ڕاگرتنی هێڵی بەرگری... 781 01:10:08,103 --> 01:10:09,263 شتێکت دەستکەوتووە بۆ وتن؟ 782 01:10:13,709 --> 01:10:15,870 سونگ-سیک مرد بەهۆی تۆوە. 783 01:10:19,682 --> 01:10:21,445 زۆرێک گیانیان لەدەستداوە. 784 01:10:22,184 --> 01:10:23,742 ئەمە شەڕە. 785 01:10:24,787 --> 01:10:26,254 ls ئەمە چۆن؟ 786 01:10:28,991 --> 01:10:33,360 چۆن فێرست ئێڵ تی دروست دەکەیت لە تایبەتەوە لە ٢ ساڵدا؟ 787 01:10:34,797 --> 01:10:36,599 l پێشبینی دەکەم کە وابێت. 788 01:10:36,599 --> 01:10:39,602 من ئەوەی کە دەبوو بیکەم کردم. 789 01:10:39,602 --> 01:10:44,106 گرەو دەکەم کە تۆ کردووتە. هەر جارێک و هەر جارێک. 790 01:10:44,106 --> 01:10:46,267 ئێستا تۆ دەڕۆیت بۆ کاپتن؟ 791 01:10:47,009 --> 01:10:48,611 ئایا پێویستە سڵاوتان لێ بکەم؟ 792 01:10:48,611 --> 01:10:51,080 شەڕەکە سونگ-سیکی کوشت. 793 01:10:51,080 --> 01:10:53,182 ئەوە قسەی بێمانایە، کەر! 794 01:10:53,182 --> 01:10:55,047 ببوورە؟ 795 01:10:56,485 --> 01:11:02,992 قۆڵم گەشە دەکاتەوە کاتێک گەورە دەبم، ڕاستە؟ 796 01:11:02,992 --> 01:11:06,695 ل وتی نەخێر. lt نایکات، ئایا؟ 797 01:11:06,695 --> 01:11:11,655 lt گەشە دەکاتەوە، و جارێکی تر ئاسایی دەبمەوە، ڕاستە؟ 798 01:11:24,980 --> 01:11:26,242 سەیرکردن. 799 01:11:26,682 --> 01:11:28,343 ئایا تۆ کۆترێکیت؟ 800 01:11:29,084 --> 01:11:31,450 قۆڵ گەشە ناکات. 801 01:11:32,388 --> 01:11:35,391 بێ قۆڵ دەبیت تا دەمری، فریک! 802 01:11:35,391 --> 01:11:36,551 دایکە گێل! 803 01:11:39,895 --> 01:11:41,797 lt'll گەورە دەگەڕێمەوە! 804 01:11:41,797 --> 01:11:43,399 خۆت بە مرۆڤ ناو دەبەیت؟ 805 01:11:43,399 --> 01:11:47,165 پێم بڵێن دەبێت! 806 01:11:50,806 --> 01:11:55,511 نەخێر، ئیتر مرۆڤ نیم. l زۆر لەمەوبەر مردم! 807 01:11:55,511 --> 01:11:57,138 ٣ ساڵ دۆزەخ! 808 01:11:57,680 --> 01:11:59,281 چاوەڕوانی چی دەکەیت؟ 809 01:11:59,281 --> 01:12:00,942 بێدەنگ بە گێلەکە. 810 01:12:03,686 --> 01:12:07,690 چی دەزانیت دەربارەی شەڕ؟ 811 01:12:07,690 --> 01:12:11,353 شتەکان خراپترن لە دواوە. 812 01:12:11,493 --> 01:12:14,096 تەنها تۆ نیت شەڕکردن. 813 01:12:14,096 --> 01:12:16,257 هەمووان لە دۆزەخدان! 814 01:12:20,002 --> 01:12:21,970 تۆ شتێک نازانیت دەربارەی دۆزەخ. 815 01:12:23,806 --> 01:12:25,068 NAM سونگ-سیک. 816 01:12:26,508 --> 01:12:29,568 منداڵانی وەک ئەو دەمرن ڕۆژانە. 817 01:12:31,580 --> 01:12:35,038 سەدان هەزار مردوون. 818 01:12:35,584 --> 01:12:41,045 وە بۆچی گێلەکە نییە ئەم شەڕە کۆتایی هات؟ 819 01:12:43,692 --> 01:12:46,058 چی دەزانیت دەربارەی دۆزەخ؟ 820 01:12:50,299 --> 01:12:51,766 دۆزەخ چییە؟ 821 01:12:53,102 --> 01:12:55,070 ls ئەوە پۆهانگ؟ 822 01:13:01,510 --> 01:13:04,946 پێم بڵێ! کوا فەوجی من؟ 823 01:13:08,283 --> 01:13:09,443 هەمووان لە کوێن؟ 824 01:13:09,585 --> 01:13:10,486 جووڵە. 825 01:13:10,486 --> 01:13:11,646 لێک نزیک مەبە! 826 01:13:12,087 --> 01:13:13,645 ئەو بە تەواوی شێتە. 827 01:13:13,989 --> 01:13:16,992 سوپاس بۆ خوا نارنجۆکی نییە. 828 01:13:16,992 --> 01:13:18,459 شێت نییە. 829 01:13:19,294 --> 01:13:20,761 ئەو داگیرساوە و کوژاوەتەوە. 830 01:13:22,097 --> 01:13:25,000 ناتوانی بیبینیت؟ با بگوازرێتەوە. 831 01:13:25,000 --> 01:13:27,468 وەریدەگرێت دەرچوونێکی بێشەرەفانە. 832 01:13:27,603 --> 01:13:30,305 lt دادپەروەرانە نییە بۆ پیاوێکی ئازایەتی. 833 01:13:30,305 --> 01:13:32,508 چی؟ ئێوەی کوڕانی... 834 01:13:32,508 --> 01:13:35,375 کوا فەوجی من؟ 835 01:13:36,111 --> 01:13:38,136 lt سڕایەوە! 836 01:13:39,481 --> 01:13:40,182 بیرت ناچێتەوە؟ 837 01:13:40,182 --> 01:13:43,385 گۆرانی هیونگ-جۆنگ! ئەی ئێن هیون-سو! 838 01:13:43,385 --> 01:13:45,751 کانگ هیوک-حەب! JUNG مان-سو! 839 01:13:46,188 --> 01:13:48,850 JUNG کیو-وۆن! کێی تر؟ 840 01:13:49,191 --> 01:13:53,059 NAM گوک-باێ، SHlN چانگ-سو هەموویان مرد. 841 01:13:53,295 --> 01:13:57,459 کاتێک لە پۆهانگ هەڵاتین، فەوجی دووەم سڕایەوە. 842 01:13:59,401 --> 01:14:00,368 بۆچی؟ 843 01:14:02,104 --> 01:14:03,264 بۆچی؟ 844 01:14:04,106 --> 01:14:05,266 lf بۆیە... 845 01:14:06,708 --> 01:14:08,767 بۆچی من لە ژیاندام؟ 846 01:14:10,879 --> 01:14:12,642 پێم بڵێ، پی ئێف سی. SHlN! 847 01:14:18,587 --> 01:14:20,088 کاپتن، نەخێر. 848 01:14:20,088 --> 01:14:21,146 نەخێر. 849 01:14:22,591 --> 01:14:25,856 لە دواوە بمێنەرەوە! بۆچی تاکە کەسم لە ژیاندا؟ 850 01:14:26,495 --> 01:14:27,553 پێم بڵێ! 851 01:14:39,007 --> 01:14:40,269 سانگ-ئۆک. 852 01:14:42,010 --> 01:14:43,272 سەیری من بکەن. 853 01:14:44,780 --> 01:14:46,338 بیرت نیە؟ 854 01:14:48,484 --> 01:14:50,543 چی ڕوویدا لە پۆهانگ؟ 855 01:14:52,087 --> 01:14:57,392 بۆچی هەمووان دەمردن جگە لە تۆ؟ 856 01:14:57,392 --> 01:14:58,450 بەس! 857 01:14:59,495 --> 01:15:01,156 ئەوە بەسە. 858 01:15:01,897 --> 01:15:03,660 سەیری من بکەن. 859 01:15:04,500 --> 01:15:08,368 lt's من، ll-گەنج. 860 01:15:39,401 --> 01:15:40,459 نەخێر! 861 01:15:42,004 --> 01:15:43,605 ئەو بەدەست بهێنە! 862 01:15:43,605 --> 01:15:44,572 دۆک! 863 01:15:49,311 --> 01:15:52,542 تۆ بەختت باش بوو. lt بیری ئێسکەکەی کرد. 864 01:15:58,687 --> 01:16:00,450 هەست بە ئازار ناکەیت، تۆ دەیکەیت؟ 865 01:16:05,093 --> 01:16:08,358 ئەو گیرۆدەی مۆرفین بووە. 866 01:16:09,898 --> 01:16:11,263 چییە؟ 867 01:16:12,701 --> 01:16:15,067 چی ڕوویدا لە پۆهانگ؟ 868 01:16:21,610 --> 01:16:24,340 گێل پۆهانگ... 869 01:16:24,680 --> 01:16:27,843 ١٧ی ئابی ١٩٥٠ پۆهانگ 870 01:16:42,898 --> 01:16:44,559 ئێمە چی دەکەین؟ 871 01:16:45,300 --> 01:16:46,562 کشانەوە! 872 01:16:55,510 --> 01:16:58,480 لەگەڵ خۆتان بمانبەن! 873 01:16:58,480 --> 01:17:00,182 - کات نییە! - شێتی؟ 874 01:17:00,182 --> 01:17:02,484 با بڕۆین! 875 01:17:02,484 --> 01:17:05,187 گێلەکە وەربگرەوە! 876 01:17:05,187 --> 01:17:07,489 ئێمە ناتوانین هیچی تر وەربگرین! 877 01:17:07,489 --> 01:17:09,391 تۆ بەجێمان دەهێڵیت تا بمرین؟ 878 01:17:09,391 --> 01:17:10,192 جێگای نییە! 879 01:17:10,192 --> 01:17:13,059 بگەڕێنەوە کەرەکان! 880 01:17:13,295 --> 01:17:14,353 با بڕۆین! 881 01:17:24,606 --> 01:17:26,608 سەرکەونە سەر! 882 01:17:26,608 --> 01:17:28,269 لێرە دەرمان بێنە! 883 01:17:31,380 --> 01:17:32,781 لێی بدە! 884 01:17:32,781 --> 01:17:33,839 گێل! 885 01:17:37,986 --> 01:17:39,044 کاپتن! 886 01:17:45,193 --> 01:17:46,057 برا. 887 01:17:48,296 --> 01:17:49,160 برا! 888 01:18:36,978 --> 01:18:40,345 تۆ پیاوی خۆمانت کوشت! 889 01:19:25,494 --> 01:19:27,359 تۆ گەوادی شێت. 890 01:19:27,996 --> 01:19:33,764 بۆچی هەوڵ دەدەیت بۆ ئەوەی خۆت بکوژیت؟ 891 01:19:43,111 --> 01:19:44,942 کێ تاوانبار دەکات؟ 892 01:19:46,081 --> 01:19:50,040 هەموومانی ڕزگار کرد. 893 01:19:50,986 --> 01:19:52,351 نەیکرد؟ 894 01:19:57,793 --> 01:19:59,954 کێ دەتوانێت ئینکاری ئەوە بکات؟ 895 01:20:00,796 --> 01:20:01,854 پێم بڵێ. 896 01:20:02,497 --> 01:20:03,759 پێم بڵێ! 897 01:20:05,000 --> 01:20:07,560 پێم بڵێ، ئێوەی ترسنۆکە مەسخەرە! 898 01:20:09,604 --> 01:20:12,767 ڕاست دەکات. تۆ ڕزگارت کردین. 899 01:20:16,011 --> 01:20:18,946 بۆ ناتوانی دان بەوەدا بنێیت؟ 900 01:20:21,483 --> 01:20:27,046 فەوجی دووەم سڕایەوە لە شەڕدا. 901 01:20:30,992 --> 01:20:32,152 ll-گەنج. 902 01:20:34,996 --> 01:20:36,759 lt خەتای تۆ نییە. 903 01:20:37,799 --> 01:20:39,266 ئەوەت بیستووە، تایبەت؟ 904 01:20:42,003 --> 01:20:46,667 تۆ پیاوەکانمان کوشت بۆ ئەوەی بژین. ئێستا ژیانت بەفیڕۆ مەدە. 905 01:20:50,011 --> 01:20:51,239 سو-هیۆک... 906 01:21:09,998 --> 01:21:14,765 - سەنگ-ئۆک! - سەنگ-ئۆک! 907 01:21:15,503 --> 01:21:17,664 lt's باشە. 908 01:21:18,707 --> 01:21:22,268 لەگەڵیدا بنێرن. 909 01:21:22,911 --> 01:21:24,344 چیتر منداڵ لێرە نەمێنێت. 910 01:21:40,996 --> 01:21:44,099 ئێمە ئەوەندە شەڕمان هەبووە. 911 01:21:44,099 --> 01:21:49,059 بەڵام ئەم یەکە دواهەمینیان دەبێت بەسەر گردی ئایرۆکدا. 912 01:21:50,205 --> 01:21:54,073 ئێمە ئەوەمان بیستووە زیاتر لە بەس. 913 01:21:55,010 --> 01:21:56,611 من نەخۆشم لە بیستنی ئەوە. 914 01:21:56,611 --> 01:21:58,340 چۆن بوێری! 915 01:22:01,583 --> 01:22:03,050 بێدەنگ بە. 916 01:22:07,489 --> 01:22:09,354 بەردەوام بە. 917 01:22:10,091 --> 01:22:15,654 سوپای چین سەرکردایەتی هێرشەکە دەکات. 918 01:22:16,197 --> 01:22:20,566 کاتێک ROK هەڵسەنگاندن دەکات دەربهێنە 919 01:22:20,802 --> 01:22:24,105 ئێمە دەیانسڕینەوە لەسەر پاشەکشەیان. 920 01:22:24,105 --> 01:22:25,367 تێگەیشتم؟ 921 01:22:27,008 --> 01:22:31,035 دڵنیابە خۆیان لێ دەرناچن. 922 01:22:31,179 --> 01:22:33,340 سوودی چییە؟ 923 01:22:33,581 --> 01:22:35,984 خولەکێک، ئەوە هی ئێمەیە. وە خولەکی داهاتوو، ئەوە هی ئەوانە. 924 01:22:35,984 --> 01:22:39,750 ئەی ئەگەر بیبەن، و ئاگربەست واژۆ دەکرێت؟ 925 01:22:41,990 --> 01:22:44,693 ئەوە خۆکوشتنە! 926 01:22:44,693 --> 01:22:46,957 ئەگەر پیاوەکانمان لێ بسەنن 927 01:22:47,595 --> 01:22:49,497 ئایرۆک گیری خواردووە. 928 01:22:49,497 --> 01:22:53,365 ئێمە ناتوانین بەرگری بکەین لە دژی ئەو چینکانە. 929 01:22:53,501 --> 01:22:54,763 بۆیە؟ 930 01:22:55,804 --> 01:22:58,707 ئێمە ئایرۆک بەجێدەهێڵین و هێڵێکی بەرگری نوێ دابنێن. 931 01:22:58,707 --> 01:23:00,508 ئێمە بڕیمان هێڵی دابینکردنیان. 932 01:23:00,508 --> 01:23:03,068 پاشان ئاگرەکەمان چڕ بکەرەوە لەسەریان. 933 01:23:03,211 --> 01:23:04,644 چی بە گاڵتە! 934 01:23:04,779 --> 01:23:07,543 بەڕای تۆ کێیت؟ 935 01:23:07,682 --> 01:23:10,385 فەرماندەیەکی گشتی؟ 936 01:23:10,385 --> 01:23:11,987 شوێنی گێلەکەت بناسە. 937 01:23:11,987 --> 01:23:13,955 ئایا شەڕت کردووە دژی ئەو چنکانە؟ 938 01:23:14,189 --> 01:23:18,353 تەنانەت دەزانیت پێنگ دیهوای کێیە؟ 939 01:23:18,793 --> 01:23:22,354 پیاویان زیاترە لە تەقەمەنیەکانمان. 940 01:23:23,098 --> 01:23:24,156 ئایا ئەوەت زانیوە؟ 941 01:23:26,601 --> 01:23:27,863 کوڕی کۆیلە. 942 01:23:28,003 --> 01:23:30,267 Contumacy لە کاتی شەڕدا ئەنجامەکەی چییە؟ 943 01:23:31,506 --> 01:23:32,370 بیڵێ. 944 01:23:32,707 --> 01:23:35,574 Contumacy ئەنجامەکەی چییە؟ 945 01:23:36,978 --> 01:23:38,741 سزا لە شوێنی خۆیدا. 946 01:23:38,980 --> 01:23:43,542 ئامادەباشی بۆ هێرشکردن بە درێژایی ڕیزبەندی هاکانگ. 947 01:23:44,486 --> 01:23:46,351 وەڵامم بدەرەوە. 948 01:23:47,689 --> 01:23:48,390 بەڕێز. 949 01:23:48,390 --> 01:23:49,357 دووبارەی بکەرەوە! 950 01:23:49,691 --> 01:23:52,751 بە درێژایی ڕیزبەندی هاکانگ. 951 01:23:54,195 --> 01:23:54,996 ئامادەباشی بۆ هێرشکردن. 952 01:23:54,996 --> 01:23:56,156 کانگ؟ 953 01:23:56,598 --> 01:23:59,066 ئامادەباشی لەسەر ڕیزەکەی باکوور. دووبارەی بکەرەوە. 954 01:23:59,601 --> 01:24:04,265 ئامادەباشی لەسەر ڕیزەکەی باکوور. 955 01:24:19,888 --> 01:24:24,257 کاپتن SHlN بوو ڕاستە لەم بارەیەوە. 956 01:24:25,994 --> 01:24:29,452 ئەو کەری ئێمەی ڕزگار کردووە چەند جارێکی زۆر. 957 01:24:30,298 --> 01:24:33,859 سەربازەکان دەژین و دەمرن بە فەرمان. 958 01:24:34,602 --> 01:24:38,265 بەڵام ئەمە وەک مردن وایە بەبێ هیچ شتێک. 959 01:24:52,787 --> 01:24:55,756 بینینەکە خراپە. l ناتوانم شتێکی گوێدرێژ ببینم. 960 01:24:56,391 --> 01:24:59,053 وە ناتوانین گوێمان لە قسەی گەپ بێت بەهۆی بارانەوە. 961 01:25:09,404 --> 01:25:10,371 پەیوەندی! 962 01:25:43,304 --> 01:25:44,271 ئەوان لێرەن! 963 01:26:04,292 --> 01:26:06,594 lt's chinks. زۆرن! 964 01:26:06,594 --> 01:26:07,996 هیچ وشەیەک لە HQ؟ 965 01:26:07,996 --> 01:26:11,799 دەبێت خۆمان بکێشینە دەرەوە. ئایرۆک بە تەواوی دەورە دراوە. 966 01:26:11,799 --> 01:26:13,301 داواکارییەکەتمان پێ بدە. 967 01:26:13,301 --> 01:26:14,859 ئەوەندە خێرا نییە. 968 01:26:16,004 --> 01:26:17,471 دەبێت چاوەڕێ بین. 969 01:26:20,808 --> 01:26:24,244 l ناتوانم کاپتن SHlN بەدەست بهێنم لە ڕادیۆ. 970 01:26:24,479 --> 01:26:28,583 واتە... ئەو و پیاوەکانی مردوون. 971 01:26:28,583 --> 01:26:30,744 - HQ بەدەست بهێنە لە ڕادیۆ! - بەڵێ کاکە! 972 01:26:30,985 --> 01:26:35,251 کاکە ئەوە سوپای چینە. ئێمە ژمارەمان زیاترە. 973 01:26:35,890 --> 01:26:37,551 دەزانم، بەڵام... 974 01:26:40,695 --> 01:26:41,957 چی گوت؟ 975 01:26:43,498 --> 01:26:45,363 ئێمە بەرگری لە گردەکە دەکەین. 976 01:26:48,903 --> 01:26:51,667 تا کۆتایی شەڕ دەکەین. 977 01:26:52,807 --> 01:26:55,367 نازانێ دۆخی لێرە. 978 01:26:55,610 --> 01:26:57,378 ئێستا دەبێت پاشەکشە بکەین. 979 01:26:57,378 --> 01:26:59,039 گێل! 980 01:26:59,981 --> 01:27:03,542 ll-young مردووە. هەموومان دەمرین! 981 01:27:04,586 --> 01:27:06,247 دایکە گێل! 982 01:27:08,990 --> 01:27:12,858 ئایا پێویستە l تۆ بنێرێت ll-young لە کوێیە؟ 983 01:27:13,094 --> 01:27:16,655 دەبوو گوێت بگرتایە بۆ ll-گەنج! 984 01:27:18,499 --> 01:27:23,004 سەربازەکان دەمرن کاتێک پێیان دەوترێت! 985 01:27:23,004 --> 01:27:24,266 نەخێر! 986 01:27:25,607 --> 01:27:27,575 کاپتن، مەیکە. 987 01:27:41,889 --> 01:27:45,347 کاپتنەکەمان مردووە. بە یاسای سەربازی 988 01:27:46,394 --> 01:27:47,952 ئێستا بەرپرسم. 989 01:27:49,097 --> 01:27:50,898 ئێمە خەریکە دەکێشینە دەرەوە. 990 01:27:50,898 --> 01:27:51,956 بەڵێ کاکە! 991 01:27:58,706 --> 01:27:59,866 بە یاسای سەربازی؟ 992 01:28:02,810 --> 01:28:04,744 ئەگەر تۆ بمکوژیت، تۆ بەرپرسیاریت. 993 01:28:05,680 --> 01:28:08,444 دەتوانی کوڕەکانمان بەدەست بهێنیت لێرە دەربچن؟ 994 01:28:09,884 --> 01:28:12,944 ئەگەر دەتوانیت، تەقەم لێ بکە. 995 01:28:15,089 --> 01:28:16,750 ئێمە کاتمان نییە. 996 01:28:23,598 --> 01:28:28,202 هەموو ڕزگاربووان بەدەست بهێنە بۆ ڕیجی 315. 997 01:28:28,202 --> 01:28:29,203 - بجوڵێ! - بەڵێ کاکە! 998 01:28:29,203 --> 01:28:30,670 ئەگەر ئێمە دروستی بکەین... 999 01:28:34,309 --> 01:28:36,675 من تۆم دەبێت دادگا ڕێکدەخرێت. 1000 01:28:47,789 --> 01:28:49,450 بەردەوام بە! وازی لێ بێنە! 1001 01:28:51,793 --> 01:28:53,394 ئێمە گێل بووین. 1002 01:28:53,394 --> 01:28:54,861 ئاڵایەکی سپی دابنێ! 1003 01:28:55,797 --> 01:28:56,855 دەبێت بچین. 1004 01:28:57,699 --> 01:29:00,668 بڕۆ! کەرەکەت ڕزگار بکە! 1005 01:29:01,002 --> 01:29:03,266 لێرە دەربچن! 1006 01:29:04,105 --> 01:29:05,907 من لە دوای خۆم جێناهێڵم هەر کەسێک ئیتر. 1007 01:29:05,907 --> 01:29:06,965 هەستان. 1008 01:29:11,379 --> 01:29:12,539 گێل! 1009 01:29:14,682 --> 01:29:16,047 پۆلیس یانگ! 1010 01:29:16,684 --> 01:29:17,946 پۆلیس یانگ! 1011 01:29:18,986 --> 01:29:21,389 بۆچی تەنها نەتکرد وازم لێ بێنە؟! 1012 01:29:21,389 --> 01:29:23,254 کوڕێکی کۆمیدی. 1013 01:29:23,691 --> 01:29:26,159 چاوەڕێی نۆرەی خۆت بکە. 1014 01:29:27,495 --> 01:29:32,057 شەڕی چیای هواباک لە ساڵی 1941 . 1015 01:29:32,700 --> 01:29:36,568 ئەم نیشانەیەم دەستکەوت لە کاتێکی کاتیەوە... 1016 01:29:38,106 --> 01:29:39,164 یانگ! 1017 01:29:40,608 --> 01:29:43,941 گێل نیشانەکە بکە! 1018 01:29:58,893 --> 01:30:00,258 ئێمە تەقەمەنیمان تەواو بووە. 1019 01:30:08,803 --> 01:30:10,862 l پێشبینی دەکەم ئەمە بێت. 1020 01:30:19,480 --> 01:30:20,640 lt's کاپتن SHlN! 1021 01:30:20,982 --> 01:30:22,142 ئەو لە ژیاندایە! 1022 01:30:23,284 --> 01:30:24,546 چۆن خۆت هەڵدەگریت؟ 1023 01:30:27,688 --> 01:30:29,190 کاتێک ئەو بڵێسەیە دەکوژێتەوە 1024 01:30:29,190 --> 01:30:31,954 هەموو هاوەنەکانی خەندەقەکە ئاگر بکەنەوە و لێرە دەربچن. 1025 01:30:32,093 --> 01:30:35,756 ئەگەر بکەونە سەری، تەقە لە یەکتر دەکەن. 1026 01:30:36,097 --> 01:30:37,899 پیاوەکانت ببە و بڕۆ. 1027 01:30:37,899 --> 01:30:39,700 من ڕاستەوخۆ دوای تۆ دەبم. 1028 01:30:39,700 --> 01:30:42,760 گرنگ نییە چی ڕوودەدات، ئێمە بەیەکەوە چەسپاوین. 1029 01:30:44,105 --> 01:30:45,868 ئێستا تۆ بەرپرسیاریت. 1030 01:30:46,808 --> 01:30:49,470 پیاوەکانتان ڕزگار بکەن. 1031 01:30:52,680 --> 01:30:53,738 جەخت! 1032 01:30:55,583 --> 01:30:56,641 هاوەنی خەندەق! 1033 01:30:56,984 --> 01:30:58,042 ئاگر! 1034 01:31:19,106 --> 01:31:20,573 نەفرەت لە چنک. 1035 01:31:22,210 --> 01:31:26,237 فڕۆکەی ڕیکۆنی ئەمریکی بەرز بووەتەوە، و ئەوانیش نەماون. 1036 01:31:28,182 --> 01:31:30,844 با شتێکتان لێ بپرسم. 1037 01:31:34,188 --> 01:31:36,554 ئایا تۆ بوویت؟ 1038 01:31:38,493 --> 01:31:41,656 ئایا تۆ کوشتت کاپتنی پێشوو؟ 1039 01:31:44,899 --> 01:31:46,701 چی وا دەکات تۆ... پێت وایە من کردوومە؟ 1040 01:31:46,701 --> 01:31:52,006 چونکە کاپتن YOO دەبێت وەک KlA ڕاپۆرت کراوە. 1041 01:31:52,006 --> 01:31:57,342 بەس بینیوتە. lsn't ئێستا کارەکەت کۆتایی نەهاتووە؟ 1042 01:31:57,778 --> 01:32:00,838 چی؟ lt بەس نییە؟ 1043 01:32:01,282 --> 01:32:04,342 کوشتن، خیانەت، سەرپێچیکردن لە فەرمانەکان. 1044 01:32:08,489 --> 01:32:11,253 ئەوانە تۆمەتەکانی منن؟ 1045 01:32:12,093 --> 01:32:13,151 ئەوە ڕاستە. 1046 01:32:13,794 --> 01:32:16,456 l ڕاپۆرتت بۆ دەدەم و کارەکەم کۆتایی هاتووە. 1047 01:32:16,998 --> 01:32:21,002 هی تۆش هەروا، کەر. 1048 01:32:21,002 --> 01:32:24,665 پێم باشە لێرە دەرەوە بمرم. 1049 01:32:42,189 --> 01:32:44,292 دوو چرکەی گێل. 1050 01:32:44,292 --> 01:32:45,554 lt دەنگی نەدایەوە. 1051 01:32:46,494 --> 01:32:47,859 ئەو لە نزیکەوەیە. 1052 01:32:50,598 --> 01:32:51,860 گوێ بگرن. 1053 01:32:52,099 --> 01:32:56,559 l ژمارە بۆ ٣، و هەموومان ڕادەکەین بە ئاراستەی جیاوازدا. 1054 01:32:56,804 --> 01:32:59,568 ئەو خێرایە، بەڵام ناتوانێت هەموومان بکوژێت. 1055 01:32:59,807 --> 01:33:01,468 هەندێکمان دەژین. 1056 01:33:02,109 --> 01:33:03,076 یەک! 1057 01:33:03,578 --> 01:33:04,545 دوو! 1058 01:33:05,279 --> 01:33:05,938 سێ! 1059 01:33:48,990 --> 01:33:51,356 l دەتبینم، کەر. 1060 01:34:02,303 --> 01:34:04,066 l ئەوم دەستکەوت. 1061 01:34:10,277 --> 01:34:11,244 تۆ... 1062 01:34:14,682 --> 01:34:15,944 چا تای کیونگ؟ 1063 01:34:20,087 --> 01:34:21,452 گێل. 1064 01:34:22,189 --> 01:34:23,247 سو-هیۆک! 1065 01:34:24,992 --> 01:34:26,050 نەخێر. 1066 01:34:26,594 --> 01:34:27,495 مەیە! 1067 01:34:27,495 --> 01:34:28,655 سو-هیۆک! 1068 01:34:30,297 --> 01:34:31,958 ئیون-پیۆ، مەیە. 1069 01:34:35,102 --> 01:34:36,069 سو-هیۆک... 1070 01:34:36,303 --> 01:34:37,167 بڕۆ! 1071 01:34:44,779 --> 01:34:46,144 سو-هیۆک! 1072 01:35:04,498 --> 01:35:05,965 ئیون-پیۆ... 1073 01:35:08,703 --> 01:35:12,161 مەیە، . یان دەکوژرێیت. 1074 01:35:24,585 --> 01:35:30,854 دەزانی چی؟ 1075 01:35:32,593 --> 01:35:35,255 پێم وایە زۆر لەمەوبەر مردووە. 1076 01:35:46,507 --> 01:35:47,872 تۆ، من. 1077 01:35:49,009 --> 01:35:51,239 هەمووان لە کۆمپانیای ئەلیگاتەر. 1078 01:35:52,580 --> 01:35:55,947 تەنانەت دوو چرکەش. 1079 01:35:56,884 --> 01:35:59,546 هەروەها زۆر لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە. 1080 01:36:01,288 --> 01:36:03,449 وەک سونگ-نەخۆش... 1081 01:36:05,593 --> 01:36:09,359 ئێمە زۆرمان کوشتووە. 1082 01:36:13,200 --> 01:36:16,067 پێویستە لە دۆزەخدا بین. 1083 01:36:16,604 --> 01:36:17,662 واز لە قسەکردن بێنە. 1084 01:36:20,508 --> 01:36:26,538 بەڵام دۆزەخ ناتوانێت وا بێت لە ئێرە خراپتر. 1085 01:36:28,582 --> 01:36:33,042 کوشتنی یەکتر... 1086 01:36:36,590 --> 01:36:38,251 ئەمڕۆ دەمرم، و... 1087 01:36:39,894 --> 01:36:41,156 وازی لێ بێنە! 1088 01:36:41,495 --> 01:36:44,464 تۆ نامریت کەر! 1089 01:36:46,700 --> 01:36:47,860 ئیون-پیۆ. 1090 01:36:50,905 --> 01:36:52,873 دایکم... 1091 01:36:53,207 --> 01:36:56,410 بەڵێ، سو-هیۆک. 1092 01:36:56,410 --> 01:36:57,934 دایکم... 1093 01:37:02,683 --> 01:37:05,151 l ناتوانم دەموچاوی لەبیرم بێت. 1094 01:37:10,291 --> 01:37:11,656 سو-هیۆک؟ 1095 01:37:13,294 --> 01:37:16,058 سو-هیۆک! 1096 01:37:16,697 --> 01:37:17,664 نەخێر. 1097 01:37:17,898 --> 01:37:21,061 نەخێر! 1098 01:38:09,884 --> 01:38:11,442 ببورن... 1099 01:38:29,303 --> 01:38:31,771 ئێمەش مەیمان دەستکەوت. 1100 01:38:50,291 --> 01:38:54,895 ''چاوپێکەوتن بەدەستەوەیە لە هاویندا. سوپاس''. 1101 01:38:54,895 --> 01:38:56,760 lt دەبێت ئەو کوڕە بێت. 1102 01:39:00,501 --> 01:39:02,662 مردووە. 1103 01:39:04,204 --> 01:39:05,967 l کوشتم. 1104 01:39:06,206 --> 01:39:11,234 زۆریان کوشت لە هەڤاڵانمان، هەروەها. 1105 01:39:16,884 --> 01:39:18,351 چی دەڵێت؟ 1106 01:39:21,388 --> 01:39:22,252 ''هەی، چا تای-کیونگ'' 1107 01:39:22,556 --> 01:39:23,624 وێنەکە هی منە! وە خەمی خوشکەکەت مەخۆ. 1108 01:39:23,624 --> 01:39:24,792 من II باش ئاگاداری ئەو دەبم. با واز لە شەڕ بهێنین، کەرەکان. 1109 01:39:24,792 --> 01:39:27,352 چییە؟ 1110 01:39:27,695 --> 01:39:29,253 چی دەڵێت؟ 1111 01:39:30,597 --> 01:39:33,157 ''با واز لە شەڕ بهێنین، کەرەکان''. 1112 01:39:34,501 --> 01:39:35,803 ئەوە تەنها شتێکە؟ 1113 01:39:35,803 --> 01:39:38,405 تا ڕادەیەکی زۆر. 1114 01:39:38,405 --> 01:39:42,710 گرەو دەکەم کە نەخۆشن لەم شەڕە. 1115 01:39:42,710 --> 01:39:45,838 ئێمەش هەروا. بۆچی ئەو کاتە شەڕ دەکەین؟ 1116 01:39:55,990 --> 01:40:00,859 گەڵاکانی بریتین لە... 1117 01:40:02,196 --> 01:40:05,757 FaIIing... 1118 01:40:05,899 --> 01:40:06,900 کیم سو-هیۆک 1119 01:40:06,900 --> 01:40:10,563 بۆ ناو شەو... 1120 01:40:11,005 --> 01:40:13,507 لە پێشەوە Iine... 1121 01:40:13,507 --> 01:40:14,474 کاکە! 1122 01:40:17,478 --> 01:40:20,538 هەڤاڵ کاپتن! 1123 01:40:21,382 --> 01:40:22,940 شەڕ کۆتایی هات. 1124 01:40:25,886 --> 01:40:27,547 گوێ لەم قسەیە بگرن. 1125 01:40:27,688 --> 01:40:29,656 ئاگربەستەکە بووە... واژۆ کراوە لەلایەن... 1126 01:40:29,723 --> 01:40:32,993 شەڕ کۆتایی هات! 1127 01:40:32,993 --> 01:40:34,460 کۆتایی هات! 1128 01:40:53,881 --> 01:40:55,041 سوپاس! 1129 01:40:56,583 --> 01:40:58,244 ئێمە زیندوومان کرد! 1130 01:40:58,685 --> 01:41:00,152 دەست خۆش کاکە! 1131 01:41:08,996 --> 01:41:10,156 لیوا کانگ! 1132 01:41:28,682 --> 01:41:30,843 چۆن دەکرێت ئەمە ڕووبدات؟ 1133 01:41:41,995 --> 01:41:43,758 بۆ نەتتوانی لە ژیاندا بمێنیتەوە ڕۆژێکی تر؟ 1134 01:41:48,502 --> 01:41:51,471 شەڕەکە بە گێلییەوە کۆتایی هاتووە. 1135 01:41:57,177 --> 01:41:58,644 کاکە... 1136 01:42:10,791 --> 01:42:13,157 lt's باشە کە ئازار بدرێت. 1137 01:42:15,696 --> 01:42:17,254 دەتوانی بگری. 1138 01:42:31,378 --> 01:42:32,436 برا... 1139 01:42:50,697 --> 01:42:51,857 ئاگر! 1140 01:43:00,007 --> 01:43:01,269 ڕوحی شاد بێت. 1141 01:43:02,509 --> 01:43:06,343 - ماڵئاوا! - ماڵئاوا! 1142 01:43:32,506 --> 01:43:36,067 KIM II-sung. 1143 01:44:29,296 --> 01:44:30,354 دووژمن! 1144 01:45:09,503 --> 01:45:10,561 ماڵئاوا! 1145 01:45:11,605 --> 01:45:13,368 ماڵئاوا! 1146 01:45:14,608 --> 01:45:16,473 تۆ بە باشی شەڕت کرد! 1147 01:45:16,977 --> 01:45:21,038 l پێشبینی دەکەم بەڕاستی کۆتایی هاتووە. 1148 01:45:23,583 --> 01:45:24,550 با بچین. 1149 01:45:30,390 --> 01:45:31,357 نەقیب! 1150 01:45:36,096 --> 01:45:37,063 چی؟ 1151 01:46:02,589 --> 01:46:03,954 کیم سو-هیۆک. 1152 01:46:15,502 --> 01:46:16,469 با بچین. 1153 01:46:31,084 --> 01:46:32,051 بەڕێز! 1154 01:46:32,285 --> 01:46:33,252 سەرنج! 1155 01:46:41,795 --> 01:46:45,899 ئێمە، لێرەوە، واژۆ دەکەین ڕێککەوتنێکی ئاگربەست 1156 01:46:45,899 --> 01:46:48,402 بۆ ئەوەی خوێنڕشتنەکە ڕابگرێت 1157 01:46:48,402 --> 01:46:51,605 و هەر کراوەیەک ڕابگرن چالاکیی دوژمنکارانە 1158 01:46:51,605 --> 01:46:57,942 تا ئاشتییەکی تەواو... لە نیمچە دوورگەکەدا بەدەست هاتووە. 1159 01:46:58,678 --> 01:47:02,182 مەرجەکانی ئاگربەست بەپێی ئەم ڕێکەوتنە 1160 01:47:02,182 --> 01:47:09,054 دەبێ بە توندی ناچار بکرێن لەلایەن هەموو لایەنە پەیوەندیدارەکانەوە. 1161 01:47:10,190 --> 01:47:13,455 lt کاتژمێر ١٠ی بەیانی واژۆ کرا. لە ٢٧ی تەمموز. 1162 01:47:26,606 --> 01:47:27,766 هەرچەندە... 1163 01:47:28,508 --> 01:47:32,638 بڕگەی تەواوکەر بە ڕوونی دەڵێت 1164 01:47:33,880 --> 01:47:38,044 کە ڕێککەوتنی ئاگربەستەکە لە کاتژمێر ٢٢:٠٠ەوە کاری پێدەکرێت 1165 01:47:38,185 --> 01:47:44,351 لە ٢٧ی تەمموزی ١٩٥٣. دوای ١٢ کاتژمێر لە واژۆکردنی. 1166 01:47:46,193 --> 01:47:49,162 هێشتا هەمانە ١٢ کاتژمێر ماوە. 1167 01:47:50,096 --> 01:47:55,261 هێرشێکی تەواو دەست پێدەکەین لە هەموو بەرەکاندا. 1168 01:47:55,402 --> 01:47:59,463 ١٢ کاتژمێر لەمەودوا، دەبێتە خاکی ئێمە. 1169 01:48:01,808 --> 01:48:03,435 کاپتن SHlN. 1170 01:48:05,378 --> 01:48:06,345 بەڕێز؟ 1171 01:48:07,180 --> 01:48:09,148 ڕیزبەندی باکوور بگرە لە گردی ئایرۆک. 1172 01:48:13,487 --> 01:48:14,647 گوێت لێم نەبوو؟ 1173 01:48:17,090 --> 01:48:21,049 کۆمپانیاکەم وا نییە لە دۆخێکی باشدایە کاکە. 1174 01:48:22,696 --> 01:48:26,154 lt دوا شەڕە. مامەڵەی لەگەڵ بکە. 1175 01:48:26,800 --> 01:48:28,768 چیت دەستکەوتووە پیشانمان بدە. 1176 01:48:34,708 --> 01:48:38,478 ١٢ کاتژمێر شەڕی سەرتاسەری؟ 1177 01:48:38,478 --> 01:48:40,537 ئەوە شێتییە! 1178 01:48:40,780 --> 01:48:42,748 پێم بڵێ! 1179 01:48:48,488 --> 01:48:50,149 بۆ پێدەکەنی؟ 1180 01:48:53,593 --> 01:48:57,051 ئایا چاوەڕێی ئەوە بوویت بۆ ڕزگاربوون لەم شەڕە؟ 1181 01:48:57,297 --> 01:48:58,798 هەڤاڵ... 1182 01:48:58,798 --> 01:49:03,667 l گەمژە بووم کە هیوادار بم. 1183 01:49:05,705 --> 01:49:08,469 هەموو سەرکردەکانی سکواد بەدەست بهێنە. 1184 01:49:10,176 --> 01:49:14,135 ئێمە کۆتایی بەم شەڕە دێنین. 1185 01:49:17,884 --> 01:49:23,754 گرنگ نییە چی دەوێت، من پیاوەکانم ڕزگار دەکەم. 1186 01:49:28,194 --> 01:49:31,755 ئەو وای وت بردنەوەی شەڕەکە بۆ مانەوەیە. 1187 01:49:32,799 --> 01:49:34,357 بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە. 1188 01:49:35,602 --> 01:49:37,570 سو هیۆک ئەوەى وت؟ 1189 01:49:38,405 --> 01:49:39,372 بەڵێ. 1190 01:49:41,508 --> 01:49:46,241 وتی دوژمنمان کۆمی نییە، بەڵام خودی شەڕەکە. 1191 01:49:58,291 --> 01:50:05,959 ئێمە ئایرۆک دەبەینەوە لە ڕیزبەندی باکوورەوە. 1192 01:50:17,677 --> 01:50:21,636 نازناومان لێنرا کۆمپانیای ماسی 1193 01:50:21,781 --> 01:50:27,151 لەلایەن سەربازانی ئەمریکاوە. 1194 01:50:28,989 --> 01:50:31,048 دەزانی بۆچی؟ 1195 01:50:34,294 --> 01:50:36,956 ماسی نزیکەی ٥٠ هێلکە دەکات. 1196 01:50:37,897 --> 01:50:41,856 زیاتر لە نیوەی دەخورێت لەلایەن ئاژەڵەکانی ترەوە. 1197 01:50:42,002 --> 01:50:48,464 وە زۆربەی ئەوانەی هێلکەیان کردووە بکەونە نێچیری ئاژەڵەکانی ترەوە. 1198 01:50:48,708 --> 01:50:52,644 تەنها یەک یان دوو کەس لە ژیاندا دەمێننەوە. 1199 01:50:55,982 --> 01:50:59,850 بەڵام دەزانی چی؟ 1200 01:51:02,389 --> 01:51:04,152 یەک یان دوو ماسی 1201 01:51:05,692 --> 01:51:11,756 کە لە کۆی ٥٠ کەس ڕزگاریان بوو گەورە بن 1202 01:51:12,699 --> 01:51:14,758 بۆ ئەوەی حوکمڕانی تاڵاوەکە بکات. 1203 01:51:15,201 --> 01:51:16,668 ئەوە ماسییە. 1204 01:51:18,004 --> 01:51:20,564 ئێمە ڕووبەڕووی دوا شەڕ دەبینەوە. 1205 01:51:21,307 --> 01:51:26,643 لە ماوەی ٢ ساڵ و نیوی ڕابردوودا، 500 هەزار کەس گیانیان لەدەستداوە. 1206 01:51:27,080 --> 01:51:31,244 بەڵام ئێمە ڕزگارمان بووە! 1207 01:51:32,986 --> 01:51:34,647 ئێمە ماسیین! 1208 01:51:35,088 --> 01:51:37,352 ئێمە حوکمڕانی مەیدانی شەڕ دەکەین! 1209 01:51:37,490 --> 01:51:38,892 ئەوەت تێگەیشتووە؟ 1210 01:51:38,892 --> 01:51:40,293 بەڵێ کاکە! 1211 01:51:40,293 --> 01:51:41,695 کێ بەهێزترینە؟ 1212 01:51:41,695 --> 01:51:42,796 ماسی! 1213 01:51:42,796 --> 01:51:44,497 کێ لە تواناترینە؟ 1214 01:51:44,497 --> 01:51:45,464 ماسی! 1215 01:51:45,799 --> 01:51:47,960 بۆ ماوەی ١٢ کاتژمێر لە ژیاندا بمێنەرەوە! 1216 01:51:49,502 --> 01:51:50,662 لە ژیاندا بمێنەرەوە! 1217 01:51:53,807 --> 01:51:55,172 بۆیە بتوانین بگەڕێینەوە ماڵەوە. 1218 01:52:06,186 --> 01:52:08,154 ئێمە ناتوانین بیانبینین. 1219 01:52:08,488 --> 01:52:11,048 بەڵام زۆر نزیکن. 1220 01:52:11,791 --> 01:52:13,349 کەمتر لە ١٠٠ مەتر لێیەوە دوورە. 1221 01:52:15,695 --> 01:52:17,162 لێرە چی دەکەیت؟ 1222 01:52:17,697 --> 01:52:19,358 ناتوانی بەجێم بهێڵیت. 1223 01:52:20,500 --> 01:52:22,468 ئێمە پێکەوە لەم کارەداین. 1224 01:52:22,802 --> 01:52:24,770 lt تەنها 12 کاتژمێری ترە. 1225 01:52:25,905 --> 01:52:29,272 نەفرەت، تەم و مژاوییە. 1226 01:52:30,977 --> 01:52:34,242 هەموو جیهان وایە پێمان دەڵێت شەڕ بکەین. 1227 01:52:35,682 --> 01:52:38,242 وە ئەم تەم و مژە پێمان دەڵێت نەک بۆ... 1228 01:52:40,487 --> 01:52:41,545 ئەوە ڕاستە. 1229 01:52:45,291 --> 01:52:47,054 ئەگەر بەم تەم و مژانە بمێنێتەوە 1230 01:52:48,695 --> 01:52:50,356 USAF ناتوانێت لێدان بکات. 1231 01:52:50,897 --> 01:52:53,661 وە لەوانەیە بانگەشەیان بۆ بکەن ئەم ئۆپەراسیۆنە. 1232 01:52:54,601 --> 01:52:56,364 ڕاست؟ 1233 01:53:01,307 --> 01:53:04,333 کاتێک تەمەکە پاک بووەوە، ئەم گردە بۆردومان دەکەن. 1234 01:53:05,178 --> 01:53:08,341 کاتێک کە وایان کرد، ئێمە پارە وەردەگرین. 1235 01:53:10,583 --> 01:53:12,050 ئەگەر لەم... 1236 01:53:16,589 --> 01:53:17,954 من تەلەفۆنت بۆ دەکەم برا. 1237 01:53:21,094 --> 01:53:22,254 بۆیە لە ژیاندا بمێنەرەوە. 1238 01:53:23,897 --> 01:53:25,956 دڵنیابە لەوەی کە دەیکەیت. 1239 01:53:31,805 --> 01:53:33,170 کوڕی کۆیلە! 1240 01:53:34,307 --> 01:53:37,177 واز لە گریان بێنە کەر! 1241 01:53:37,177 --> 01:53:39,839 من نامەوێت شەڕ بکەم. 1242 01:53:40,780 --> 01:53:43,647 واز لە گریان بێنە، ژنە ژنە! 1243 01:53:43,883 --> 01:53:47,148 وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە کەر! 1244 01:53:52,592 --> 01:53:54,958 گێلم بکە. 1245 01:53:56,596 --> 01:53:59,399 کێ بە گێل گۆرانی دەڵێت؟ 1246 01:53:59,399 --> 01:54:00,559 نەخێر. 1247 01:54:02,202 --> 01:54:03,362 lt's ئەوان. 1248 01:54:08,708 --> 01:54:15,341 FaIIing دابەزینی siIentIy... 1249 01:54:17,183 --> 01:54:24,749 شەبنەم ئەوەندە coId ە. 1250 01:54:26,192 --> 01:54:34,801 نەک abIe بۆ sIeep... فڕێدان و سوڕانەوە... 1251 01:54:34,801 --> 01:54:43,175 گوێم لە دەنگی دایکم بوو teIIing من ڕێگاکانی پیاو. 1252 01:54:51,084 --> 01:54:55,588 بیری دەنگی ئەو مەکە. 1253 01:54:55,588 --> 01:54:57,249 گێل. 1254 01:54:59,592 --> 01:55:05,553 لە دوورەوە بیستراوە... 1255 01:55:06,399 --> 01:55:10,165 تەقەیەکی دەمانچەی یۆد، 1256 01:55:11,004 --> 01:55:17,034 Iike a IuIIaby، 1257 01:55:17,977 --> 01:55:25,247 لە خەونمدا دەمباتەوە ماڵەوە. 1258 01:55:26,286 --> 01:55:29,346 ماڵەکەم، 1259 01:55:29,789 --> 01:55:32,952 ماڵە شیرینەکەم... 1260 01:55:34,794 --> 01:55:43,303 پێش ئەوەی کەوانێک ئاو... دایکم دوعا بۆ سەلامەتی من دەکات. 1261 01:55:43,303 --> 01:55:51,438 قژی خۆڵەمێشی درەوشاوەی فرمێسک بە چاوەکانمدا دەهێنێت. 1262 01:56:05,692 --> 01:56:07,250 ئێمە گێل بووین. 1263 01:59:15,481 --> 01:59:17,642 دایکە گێلەکان! 1264 02:00:08,301 --> 02:00:12,067 بمرە کەر! 1265 02:00:17,376 --> 02:00:18,741 ئەمە چییە؟ 1266 02:00:19,979 --> 02:00:21,241 کەر. 1267 02:00:40,199 --> 02:00:43,464 ئایا کۆپی دەکەیت؟ واز لە بۆردومان بێنن! 1268 02:00:43,803 --> 02:00:46,465 ئێمە لە پشت هێڵی دوژمنەوەین! واز لە بۆردومان بێنن! 1269 02:00:47,807 --> 02:00:49,909 تۆ هەموومان دەکوژیت! 1270 02:00:49,909 --> 02:00:52,639 ئێستا دەبێت خۆمان بکێشینە دەرەوە! 1271 02:04:52,885 --> 02:04:56,252 تۆ منت لەبیرە، نا؟ 1272 02:04:59,291 --> 02:05:02,658 تۆ وتت لە هەفتەیەکدا کۆتایی پێدەهات. 1273 02:05:04,296 --> 02:05:06,355 تۆ هێشتا لە ژیاندایت. 1274 02:05:09,101 --> 02:05:10,466 دامباس. 1275 02:05:11,704 --> 02:05:13,467 با ئەمەت لێ بپرسم. 1276 02:05:17,076 --> 02:05:19,840 لێرەدا ئەوەی تۆ وتت ٣ ساڵ لەمەوبەر. 1277 02:05:22,281 --> 02:05:24,340 ئایا دەزانی بۆچی دۆڕاویت؟ 1278 02:05:25,484 --> 02:05:28,146 ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە تۆ نازانیت بۆچی شەڕ دەکەیت. 1279 02:05:35,294 --> 02:05:40,254 بۆچی شەڕ دەکەین؟ 1280 02:05:43,502 --> 02:05:44,867 l دەمزانی. 1281 02:05:47,706 --> 02:05:49,867 من دەمزانی چییە. 1282 02:05:53,479 --> 02:05:54,844 بەڵام... 1283 02:06:00,486 --> 02:06:02,351 lt زۆر درێژ بووە. 1284 02:06:07,293 --> 02:06:08,954 ل لەبیرم چوو. 1285 02:06:11,096 --> 02:06:12,859 کوڕی کۆیلە. 1286 02:06:15,100 --> 02:06:19,605 هەر دوژمنایەتییەک بوەستێنن لە aII میحوەرەکان. 1287 02:06:19,605 --> 02:06:20,506 دووبارەی دەکەمەوە. 1288 02:06:20,506 --> 02:06:24,465 هەر دوژمنایەتییەک بوەستێنن... 1289 02:07:21,700 --> 02:07:26,105 هەر دوژمنایەتییەک بوەستێنن لە aII میحوەرەکان. 1290 02:07:26,105 --> 02:07:27,406 دووبارەکردنەوە. 1291 02:07:27,406 --> 02:07:32,537 هەر دوژمنایەتییەک بوەستێنن لە aII میحوەرەکان. 1292 02:07:35,180 --> 02:07:36,181 دووبارەکردنەوە. 1293 02:07:36,181 --> 02:07:40,743 هەر دوژمنایەتییەک بوەستێنن لە aII میحوەرەکان. 1294 02:08:07,780 --> 02:08:11,546 لە دەرهێنانی... JANG Hun