1 00:00:06,320 --> 00:00:07,320 Αντίο. 2 00:00:50,120 --> 00:00:51,120 Όλα καλά; 3 00:00:51,240 --> 00:00:52,300 Ναι, λίγο ρουτίνα. 4 00:00:52,520 --> 00:00:53,520 Δύο κάτω, μια φορά. 5 00:00:54,600 --> 00:00:56,140 Λοιπόν, το hangover δεν είναι πρόβλημα, τότε. 6 00:00:57,900 --> 00:00:58,900 Είμαι καλά. 7 00:00:59,320 --> 00:01:00,320 Όπως εσύ. 8 00:01:00,600 --> 00:01:02,780 Θα είχα hangover ένα μήνα αν ήμουν που σφυρήλατο. 9 00:01:05,300 --> 00:01:10,860 Κοιτάξτε, εγώ... Λυπάμαι αν... Έκανα χάλια παρατήρηση για μια μικρή ηλικία. 10 00:01:11,300 --> 00:01:12,380 Α, το θυμάσαι; 11 00:01:13,560 --> 00:01:14,840 Ναι, λυπάμαι πραγματικά. 12 00:01:15,120 --> 00:01:16,900 Καλός. Έτσι πρέπει να είσαι. Μην το κάνεις πάλι. 13 00:01:21,230 --> 00:01:23,490 Μετάνοια αρκετά βλέποντάς σε να στριμώχνεσαι σαν ότι. 14 00:01:25,070 --> 00:01:26,070 Μην ανησυχείς για αυτό φίλε. 15 00:01:26,650 --> 00:01:27,990 Μια μικρή κοροϊδία δεν έβλαψε ποτέ κανέναν. 16 00:01:28,310 --> 00:01:29,310 Αυτό ήταν όλο. 17 00:01:29,870 --> 00:01:30,870 Οπωσδήποτε, 18 00:01:31,230 --> 00:01:32,230 θα μπορούσατε να μιλήσετε αιματηρά. 19 00:01:32,410 --> 00:01:35,310 Δόξα τω Θεώ, εσύ και η Lottie αναστατώνουν τις γλώσσες κουνώντας τον τρόπο που κάνατε και οι δύο 20 00:01:35,310 --> 00:01:37,270 πυροβολισμούς με εκείνη τη νοσοκόμα Scandi. 21 00:01:38,350 --> 00:01:40,370 Είναι γειτόνισσα. Ήμασταν εκτός υπηρεσίας. 22 00:01:40,730 --> 00:01:44,090 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, δεν νομίζω ότι έχω δει ποτέ Lottie αρκετά έτσι πριν. 23 00:01:44,970 --> 00:01:48,550 Λίγο ο διάβολος μέσα της, ε; Λοιπόν, εσύ ξέρετε, όλοι πρέπει να σβήσουμε τον ατμό 24 00:01:48,550 --> 00:01:49,550 πάλι, έτσι δεν είναι; 25 00:01:50,030 --> 00:01:51,030 Τα λέμε σε λίγο. 26 00:01:54,030 --> 00:01:56,370 Είπε τίποτα κάποιος από τους συναδέλφους σας για χθες το βράδυ; 27 00:01:56,590 --> 00:01:57,590 Ο Μπεν με έκανε να στριμώξω. 28 00:01:58,650 --> 00:02:00,370 Ξέχασα ότι έκανα ένα αστείο για την ηλικία της Alyssa. 29 00:02:01,230 --> 00:02:03,070 Ωχ. Ήταν εντάξει. 30 00:02:04,330 --> 00:02:07,430 Ίσως όμως πρέπει να αποφύγουμε την επανάληψη ότι. 31 00:02:07,710 --> 00:02:08,930 Δεν το έχω κάνει εδώ και χρόνια. 32 00:02:09,810 --> 00:02:10,810 Τέτοιοι ηλίθιοι. 33 00:02:11,210 --> 00:02:12,750 Είσαι αυτός που με βολεύει. 34 00:02:13,090 --> 00:02:14,250 Αυτή ήταν, όχι εγώ. 35 00:02:15,930 --> 00:02:17,710 Σίγουρα ξέρει πώς να ζωντανεύει ένα βράδυ. 36 00:02:18,070 --> 00:02:19,070 Δεν είναι αστείο. 37 00:02:19,940 --> 00:02:21,380 Ερχομαι. Μεθύσατε. 38 00:02:21,860 --> 00:02:25,040 Δεν είναι το τέλος του κόσμου. εγώ απλά πάρτε αρκετά σκατά από τις νοσοκόμες 39 00:02:25,100 --> 00:02:26,780 Δεν θέλω να τους δώσω άλλο λόγοι για κουτσομπολιό. 40 00:02:28,660 --> 00:02:29,660 Είναι λίγο πολύ. 41 00:02:29,800 --> 00:02:31,360 Ναι, είναι πραγματικά. 42 00:02:31,800 --> 00:02:32,800 Γεια. 43 00:02:34,900 --> 00:02:35,900 Καλό απόγευμα. 44 00:03:34,800 --> 00:03:36,400 Έχετε τουλάχιστον έναν υπολογιστή. 45 00:03:37,540 --> 00:03:38,540 Γεια. 46 00:03:39,360 --> 00:03:41,820 Ναι, όχι, όχι πραγματικά. 47 00:03:42,940 --> 00:03:46,580 Το χρησιμοποιώ σπάνια. Θέλω να ζητήσω συγγνώμη την άλλη νύχτα. 48 00:03:47,040 --> 00:03:48,740 Ήταν αρκετά εκτός χαρακτήρα για μένα. 49 00:03:50,020 --> 00:03:51,400 Είχαμε συναδέλφους εκεί. 50 00:03:51,880 --> 00:03:55,060 Ο Τζέικομπ κι εγώ έχουμε ανώτερους ρόλους και φήμη που πρέπει να διατηρηθεί. 51 00:03:55,920 --> 00:03:58,500 Ξέρω ότι είναι βαρετό, αλλά στην πραγματικότητα είμαι αρκετά βαρετό άτομο. 52 00:03:59,960 --> 00:04:03,060 Ξέρω ότι είμαστε γείτονες, αλλά χρειάζομαι να κρατήσω χωριστή την επαγγελματική μου ζωή. 53 00:04:04,219 --> 00:04:06,300 Λέτε ότι δεν θέλετε να κάνετε παρέα; 54 00:04:08,340 --> 00:04:12,020 Εγώ... Μία, γιατί μετακόμισες δίπλα; 55 00:04:12,320 --> 00:04:16,820 Γιατί χρειαζόμουν κάπου να ζήσω και εσύ και ο Τζέικομπ φάνηκες φιλικοί. 56 00:04:17,220 --> 00:04:18,440 Σας ενοχλεί; 57 00:04:20,120 --> 00:04:22,480 Όχι. Καθόλου. Όχι. Είναι όλα καλά. 58 00:04:23,780 --> 00:04:26,400 Λοιπόν, καλύτερα να πάω στη βάρδια μου. 59 00:04:26,800 --> 00:04:27,800 Ναι. 60 00:04:28,120 --> 00:04:29,120 Καλή σας μέρα. 61 00:04:41,130 --> 00:04:42,150 Φαίνεσαι καλύτερα σήμερα. 62 00:04:42,510 --> 00:04:43,510 Εσείς. 63 00:04:44,230 --> 00:04:45,570 Λοιπόν, κοίτα ποιος γύρισε. 64 00:04:45,870 --> 00:04:46,890 Ο άσωτος γιος. 65 00:04:47,370 --> 00:04:49,170 Χάρι. Ω, χαίρομαι που σε βλέπω. 66 00:04:49,610 --> 00:04:50,910 Μπράβο που κάνεις την επίσκεψη. 67 00:04:51,230 --> 00:04:52,230 Α, δεν επισκέπτομαι. 68 00:04:52,390 --> 00:04:54,270 Είμαι πίσω προς το παρόν. Ο μπαμπάς με χρειάζεται εδώ. 69 00:04:57,050 --> 00:04:58,570 Μου πήρε μόνο μια μέρα. 70 00:04:58,990 --> 00:05:02,150 Μπαμπά, μη με κάνεις να νιώσω χειρότερα από ό,τι κάνω ήδη. 71 00:05:02,390 --> 00:05:03,390 Πού ήσουν λοιπόν; 72 00:05:03,630 --> 00:05:07,370 Δεν μπορεί ποτέ να συμβαδίσει με όλα τα αίγλη και τα ταξίδια. 73 00:05:07,930 --> 00:05:10,430 Ο οργανισμός μου χτίζει σχολεία Ινδονησία. 74 00:05:10,970 --> 00:05:11,990 Δεν είμαι σίγουρος ότι θα το έλεγα λαμπερό. 75 00:05:12,430 --> 00:05:14,390 Λοιπόν, ηθικά λαμπερό. 76 00:05:15,050 --> 00:05:16,810 Ποτέ τόσο καλό για τη μάρκα Leo. 77 00:05:17,270 --> 00:05:20,430 Τώρα, αγόρια, κάτω τα όπλα. 78 00:05:20,770 --> 00:05:21,830 Ας γίνουμε όλοι φίλοι. 79 00:05:23,450 --> 00:05:27,250 Ω, πολύ συναρπαστικά νέα για την οικογένεια ίδρυμα. 80 00:05:27,690 --> 00:05:28,690 Έχετε ακούσει; 81 00:05:29,770 --> 00:05:31,870 Χρηματοδοτούμε μια εντελώς νέα πτέρυγα για το νοσοκομείο. 82 00:05:32,710 --> 00:05:33,710 Αυτό το νοσοκομείο; 83 00:05:34,670 --> 00:05:37,670 Γι' αυτό ήθελαν αυτά τα χρήματα πες γεια. 84 00:05:37,950 --> 00:05:39,310 Να είναι η κληρονομιά μου. 85 00:05:40,050 --> 00:05:41,050 Αυτό είναι πολύ περήφανο. 86 00:05:42,250 --> 00:05:43,250 Και ο Χάρι; 87 00:05:44,970 --> 00:05:46,790 Κάνει υπέροχη δουλειά. 88 00:05:48,070 --> 00:05:50,550 Λοιπόν, τρέχετε το ίδρυμα τώρα. 89 00:05:51,070 --> 00:05:54,130 Δεν ήσουν εδώ, προφανώς και θέλουμε να το κρατήσει στην οικογένεια. 90 00:05:59,070 --> 00:06:03,690 Γεια σας και πάλι κύριε Γκριν. Ωραίο να δεις εσύ. Κι εσύ, Μία. 91 00:06:05,330 --> 00:06:09,190 Λοιπόν, ο αναισθησιολόγος θα μπει να σου μιλήσω σύντομα. Στο μεταξύ, θα το κάνω 92 00:06:09,190 --> 00:06:10,730 κάποιους ελέγχους. πριν την εγχείρηση, εντάξει; 93 00:06:10,970 --> 00:06:11,970 Προχωράς αμέσως. 94 00:06:12,350 --> 00:06:13,350 Εντάξει. 95 00:06:14,170 --> 00:06:16,670 Απλά χαλαρώστε και αναπνεύστε κανονικά για μένα, παρακαλώ. 96 00:06:20,170 --> 00:06:23,370 Στοιχηματίζω ότι έχεις όλα τα αγόρια να σε κυνηγούν, δεν εχεις; 97 00:06:30,250 --> 00:06:35,830 Είσαι καλά; Είμαι καλά. 98 00:06:36,400 --> 00:06:39,660 Είδα τι έκανε. Κοίτα, μπορώ να αντέξω τον εαυτό μου. Δεν είμαι παιδί. Απλά χρειάζομαι 99 00:06:39,660 --> 00:06:40,660 λεπτό, εντάξει; 100 00:06:41,420 --> 00:06:45,660 Λοιπόν, κοίτα, πρέπει να πάει κάτω για εγχείρηση τώρα ούτως ή άλλως, οπότε... Τι θα λέγατε εγώ 101 00:06:45,660 --> 00:06:46,660 είναι από εδώ; 102 00:06:47,060 --> 00:06:48,060 ΕΝΤΑΞΕΙ. 103 00:06:52,340 --> 00:06:55,980 Σωστά, κύριε Γκριν, ας σας πάμε pre-op και θα σας μιλήσω για τι 104 00:06:55,980 --> 00:06:56,980 θα κάνουμε. 105 00:06:59,340 --> 00:07:03,540 Αγγίζεις ποτέ μια από τις νοσοκόμες μου όπως ότι πάλι, θα σου κόψω τα καρύδια 106 00:07:03,540 --> 00:07:04,540 νυστέρι. 107 00:07:05,390 --> 00:07:08,970 Θα μπορούσα να σας αναφέρω ότι μιλάτε με έναν ασθενής έτσι. Προχώρα φίλε. 108 00:07:09,910 --> 00:07:10,910 Δείτε πόσο μακριά θα φτάσετε. 109 00:07:17,770 --> 00:07:18,770 Πώς τα πάμε; 110 00:07:19,310 --> 00:07:23,690 Ο καρδιακός ρυθμός είναι 88 ανά λεπτό, αίμα πίεση είναι 120 από 88, με μέσο όρο 60, 111 00:07:23,830 --> 00:07:26,570 κορεσμός 97%. Εντάξει, αυτό είναι καλό. 112 00:07:27,470 --> 00:07:29,670 Θα επιστρέψω και θα τον ελέγξω σε ένα κομμάτι. Μμ - Χμ. 113 00:07:53,610 --> 00:07:54,610 Ω, γεια. 114 00:07:54,870 --> 00:07:56,570 Γεια σου. Σκέφτηκα να δω τον μπαμπά. 115 00:07:57,090 --> 00:07:58,090 Πώς πήγε; 116 00:07:58,230 --> 00:08:00,090 Ναι, η ελπίδα πήγε καλά. Είναι σταθερός αρκετά. 117 00:08:00,590 --> 00:08:03,930 Θα πρέπει να τον κρατήσω ναρκωμένο στο IT, οπότε θα είναι σε μια μακρά απόψε. 118 00:08:04,270 --> 00:08:05,670 Λοιπόν, θα ταξινομήσω το φαγητό. 119 00:08:06,330 --> 00:08:07,350 Συνέχισε τον καλό αγώνα. 120 00:08:10,570 --> 00:08:12,270 Χρειάζεσαι επειγόντως, γιατρέ. Συγνώμη. 121 00:08:13,210 --> 00:08:15,450 Καλά. Η Μία ανησυχεί για τον κύριο Γκριν. 122 00:08:22,890 --> 00:08:23,890 Γεια, μπαμπά. 123 00:08:24,050 --> 00:08:25,050 Πώς πάει; 124 00:08:26,030 --> 00:08:27,370 Θέλω να έρθω σπίτι. 125 00:08:29,210 --> 00:08:30,350 Θα σας αφήσω και τους δύο. 126 00:08:34,090 --> 00:08:35,090 Ερχομαι. 127 00:08:36,169 --> 00:08:37,309 Δεν είναι τόσο κακό. 128 00:08:38,289 --> 00:08:39,289 Γεια σου. 129 00:08:42,049 --> 00:08:44,110 Αλλά δεν με θέλει πίσω στο σπίτι. 130 00:08:45,090 --> 00:08:49,230 Άννα, ο Τζέικομπ σε αγαπάει πολύ, παρά το γεγονός ότι όλα αυτά που είπες για αυτόν 131 00:08:49,230 --> 00:08:50,230 με τα χρόνια. 132 00:08:50,350 --> 00:08:51,410 Λοιπόν, φταίω εγώ; 133 00:08:51,950 --> 00:08:54,070 Όχι, φυσικά δεν είναι, μπαμπά. 134 00:08:56,010 --> 00:08:57,010 Γεια σου, Henry. 135 00:08:57,110 --> 00:08:58,110 Άλαν! 136 00:08:58,770 --> 00:08:59,770 Γεια. 137 00:09:00,490 --> 00:09:02,610 Τι ωραία που ήρθες ξανά. 138 00:09:03,330 --> 00:09:04,870 Ήμασταν εδώ και χθες. 139 00:09:08,230 --> 00:09:09,230 Καλά λεφτά. 140 00:09:09,930 --> 00:09:11,410 Γιατί δεν σου φτιάχνω τσάι; 141 00:09:18,710 --> 00:09:19,710 Τι συμβαίνει; 142 00:09:19,890 --> 00:09:21,350 Τα επίπεδα καλίου του είναι χαμηλά. 143 00:09:21,910 --> 00:09:22,910 2 ,5 χιλιετίες. 144 00:09:24,530 --> 00:09:25,530 Δεν ξυπνάει; 145 00:09:25,890 --> 00:09:26,890 Λοιπόν, είναι σταθερός. 146 00:09:31,010 --> 00:09:35,390 Παρεμπιπτόντως, μπορώ να πω ότι δεν κατάλαβα για να σας ευχαριστήσω που ήσασταν τόσο ευγενικοί νωρίτερα. 147 00:09:37,590 --> 00:09:38,590 Καμία ανησυχία. 148 00:09:40,090 --> 00:09:42,710 Δεν ήθελα να νομίζεις ότι προσπαθώ για να σε σώσει. 149 00:09:43,830 --> 00:09:45,150 Τώρα μπορείτε να φροντίσετε τον εαυτό σας. 150 00:09:45,470 --> 00:09:47,010 Ναι, καλά, όχι. Δεν το σκέφτηκα. 151 00:09:47,630 --> 00:09:50,730 Δεν αφήνω τον εαυτό μου να σωθεί, αλλά... 152 00:09:51,180 --> 00:09:55,260 Πρέπει να πω ότι αυτή τη φορά ένιωσα πραγματικά ωραία. 153 00:09:56,680 --> 00:10:00,660 Ένιωσα καλά που νιώθω προστατευμένοι, κατά κάποιο τρόπο. 154 00:10:02,620 --> 00:10:04,640 Λοιπόν, ανά πάσα στιγμή. 155 00:10:05,820 --> 00:10:06,820 Ευχαριστώ. 156 00:10:10,280 --> 00:10:12,060 Ποτέ δεν μαντεύεις ποιον είδα, μπαμπά. 157 00:10:12,380 --> 00:10:13,380 Θυμάσαι τον Λέο; 158 00:10:16,900 --> 00:10:18,160 Λέο Πάντιαν; 159 00:10:19,469 --> 00:10:20,970 Ναι, ναι, έτσι είναι. 160 00:10:21,210 --> 00:10:22,129 Ωραίο παλικάρι. 161 00:10:22,130 --> 00:10:24,190 Είχε μερικά bob στην οικογένειά του, δεν το έκανε αυτοί; 162 00:10:24,690 --> 00:10:28,970 Ποτέ δεν κατάλαβα γιατί δεν διάλεξε τον πάνω από το Thingy. 163 00:10:31,990 --> 00:10:32,990 Πάμε λοιπόν. 164 00:10:35,010 --> 00:10:37,130 Τι λέτε για ένα παιχνίδι Scrabble; 165 00:10:37,330 --> 00:10:39,750 Λατρεύεις το Σκραμπλ, έτσι δεν είναι, Άλαν; εγώ κάνω. 166 00:10:40,310 --> 00:10:41,550 Έρχεσαι μαζί μας, Σαρλότ; 167 00:10:47,850 --> 00:10:51,130 Η αρτηριακή πίεση πέφτει γρήγορα. Καρδιά ο ρυθμός αυξάνεται πάνω από 120 παλμούς ανά 168 00:10:51,130 --> 00:10:53,130 λεπτό. Είναι στο SPT ή ίσως στο VT. 169 00:10:54,450 --> 00:10:55,670 Η αρτηριακή πίεση είναι πολύ χαμηλή. 170 00:10:55,930 --> 00:10:57,870 Δώσε μου 300 χιλιοστόγραμμα αμιωδαρόνης. 171 00:11:00,650 --> 00:11:02,470 Mia, 300 χιλιοστόγραμμα αμιωδαρόνης. 172 00:11:06,230 --> 00:11:07,410 Άνοιξε τώρα την άνοιξη. 173 00:11:08,290 --> 00:11:10,550 Έχει κοιλιακή μαρμαρυγή. Δεν είναι απαντώντας. 174 00:11:10,790 --> 00:11:12,090 Έναρξη CPR τώρα. 175 00:11:40,970 --> 00:11:43,050 Ώρα θανάτου, 7 .51 μ.μ. 176 00:11:44,330 --> 00:11:46,170 Ποτέ δεν γίνεται πιο εύκολο, έτσι δεν είναι; 177 00:11:46,470 --> 00:11:48,290 Ήταν πραγματικά ένας δυσάρεστος άνθρωπος. 178 00:12:06,750 --> 00:12:07,750 Καλησπέρα. 179 00:12:07,790 --> 00:12:08,790 Είχες μια κακή μέρα; 180 00:12:10,550 --> 00:12:11,550 Ο ασθενής πέθανε. 181 00:12:13,070 --> 00:12:14,070 λυπάμαι. 182 00:12:14,230 --> 00:12:15,230 Μην είσαι. 183 00:12:15,390 --> 00:12:16,890 Ήταν ένας σεξιστής διάσημος. 184 00:12:21,210 --> 00:12:22,810 Δεν μπορώ να φανταστώ ότι θα του λείψει σε κανέναν. 185 00:12:24,570 --> 00:12:30,950 Μία, ξέρεις ότι είπες ότι δεν ήθελες για να ξέρω τι έκανα. Λοιπόν, αν 186 00:12:30,950 --> 00:12:37,950 ήξερες, μπορεί να νομίζεις ότι ήμουν ένας από τους 187 00:12:37,950 --> 00:12:38,950 αυτοί οι άντρες. 188 00:12:41,939 --> 00:12:48,060 Τι; Είχα τηλεσκόπιο και έγινα στερεωμένος σε α 189 00:12:48,060 --> 00:12:54,820 γείτονας, γυναίκα, με τρόπο που ήταν... καταδιώξατε α 190 00:12:54,820 --> 00:12:55,820 γυναίκα; 191 00:12:59,980 --> 00:13:01,640 Είναι απλώς άλλη μία από αυτές. 192 00:13:03,700 --> 00:13:04,700 Είσαι αξιολύπητος. 193 00:13:16,430 --> 00:13:19,690 Ο ασθενής βρισκόταν σε υψηλού κινδύνου κατηγορία και το σώμα του δεν ανταποκρίθηκε 194 00:13:19,910 --> 00:13:23,110 Εντάξει. Λοιπόν, αυτό δεν ακούγεται υπερβολικό έξω το πρωί, αλλά έχουμε, ξέρεις, 195 00:13:23,150 --> 00:13:24,670 το έχουμε ακόμα. Μην είσαι χαζός. Είναι σημαντικό. 196 00:13:25,050 --> 00:13:28,590 Καλά. Λοιπόν, κάποια ανωμαλία κατά τη διάρκεια της καταστολής; 197 00:13:29,430 --> 00:13:30,850 Όχι. Έχω κρατηθεί πλήρως. 198 00:13:31,910 --> 00:13:34,710 Είπατε ότι παρατηρήσατε μια κατάσταση με σταθερό post-op, αλλά μετά φάνηκε να 199 00:13:34,710 --> 00:13:38,170 επιδεινώνεται αρκετά γρήγορα μετά. Ειλικρινά, νομίζω ότι όλοι το έκαναν 200 00:13:38,170 --> 00:13:40,430 δουλειά, και ήταν μόνο μία από αυτές πράγματα. 201 00:13:42,070 --> 00:13:43,070 Καλά. 202 00:13:43,550 --> 00:13:45,890 Δεν ήμουν ευχαριστημένος με τον ασθενή επιδείνωση. 203 00:13:46,380 --> 00:13:47,500 Ήταν πολύ γρήγορο. 204 00:13:47,880 --> 00:13:49,520 Δεν είναι βαρύ με ποιον τρόπο; 205 00:13:50,240 --> 00:13:53,260 Δείχνει κάτι ανεξήγητο εμένα. 206 00:13:55,680 --> 00:13:56,680 Οπως; 207 00:13:57,480 --> 00:13:59,960 Λοιπόν, δεν ξέρω, έτσι δεν είναι; θα έλεγα. 208 00:14:00,240 --> 00:14:04,500 Γεια σου, Μπράντον, απλά προσπαθώ να κάνω το δικό μου δουλειά εδώ. Και απλά κάνω το δικό μου. 209 00:14:04,720 --> 00:14:06,680 Και σας λέω ότι κάτι δεν ήταν σωστά. 210 00:14:08,600 --> 00:14:14,700 Ξέρεις ότι πάντα θα στηρίζω τις νοσοκόμες μου, αλλά της δεσποινίδας Έλντεργκαρντ 211 00:14:14,700 --> 00:14:19,960 απάντηση... στον θάνατο πραγματικά σοκαρισμένος εμένα. Τι ήταν, Μέισον; Λοιπόν, 212 00:14:19,960 --> 00:14:21,060 πρώτον, δίστασε. 213 00:14:21,260 --> 00:14:27,140 Όταν της ζητήθηκε να βοηθήσει την ο αναισθησιολόγος του σώσει τη ζωή, έπρεπε 214 00:14:27,560 --> 00:14:30,820 Εντάξει, τα πράγματα δεν τρέχουν πάντα ομαλά, βρίσκονται σε κατάσταση πανικού; 215 00:14:31,640 --> 00:14:38,040 Ίσως όχι. Στη συνέχεια όμως έδρασε σχεδόν ευχαριστημένος για τον θάνατο του ασθενούς 216 00:14:38,040 --> 00:14:40,120 γιατί είχε βάλει εναντίον του. 217 00:14:40,500 --> 00:14:43,720 Λοιπόν, λες ότι φαινόταν χαρούμενη γι' αυτό ο ασθενής είχε πεθάνει; 218 00:14:44,300 --> 00:14:45,300 Περίπου. 219 00:14:45,800 --> 00:14:50,680 Θα έλεγα ότι ήταν πολύ ψυχρή γι 'αυτό, όπως αν με κάποιο τρόπο είχε αποδοθεί δικαιοσύνη. 220 00:14:51,380 --> 00:14:53,420 Όχι, δεν μου άρεσε αυτός ο άνθρωπος. Ήταν αηδιαστικός. 221 00:14:53,960 --> 00:14:56,560 Χωρίς αμφιβολία. Τι ένιωσες μετά πέθανε; 222 00:14:57,240 --> 00:15:01,840 Όχι πολύ. Ήταν ξένος και όχι α πολύ ωραίο άτομο επίσης. 223 00:15:03,440 --> 00:15:08,660 Δικαίωμα. Απλώς νομίζω ότι κάποιοι άνθρωποι μπορεί βρίσκουν ότι είναι μια αρκετά ασυνήθιστη αντίδραση. 224 00:15:10,380 --> 00:15:11,980 Όχι, είναι απλώς υποκριτές. 225 00:15:14,260 --> 00:15:17,850 Συνάδελφοι. επηρεάζονται συχνά από την θάνατο ενός ασθενούς ανεξάρτητα από το πώς αυτός 226 00:15:17,850 --> 00:15:20,690 συμπεριφέρθηκε. Έκανα τη δουλειά μου σωστά. έχω καθαρή συνείδηση. 227 00:15:22,670 --> 00:15:26,990 Λυπάμαι που δεν συγκινούμαι σε α επαρκώς σωστό βρετανικό τρόπο για 228 00:15:27,430 --> 00:15:28,430 Σωστά. 229 00:15:28,990 --> 00:15:29,990 Δικαίωμα. 230 00:15:30,350 --> 00:15:32,150 Καλά. Σας ευχαριστώ. 231 00:15:33,430 --> 00:15:35,170 Ναι, νομίζω ότι αυτό είναι το παν. 232 00:15:35,430 --> 00:15:36,430 Ευχαριστώ. 233 00:15:46,960 --> 00:15:48,580 Γεια, Ντέιβιντ, είναι ο Μπεν Γκρέγκσον. 234 00:15:49,160 --> 00:15:53,020 Ναι, νομίζω ότι θα χρειαστεί κάντε μια νεκροψία για τον κ. Γκριν, παρακαλώ. 235 00:15:54,580 --> 00:15:55,580 Ναι. 236 00:15:56,100 --> 00:15:58,000 ΕΝΤΑΞΕΙ. Σας ευχαριστώ. Αντίο. 237 00:16:01,300 --> 00:16:02,440 Τρώτε σωστά; 238 00:16:02,860 --> 00:16:05,640 Θυμηθείτε τι είπε ο σύμβουλος κρατάς την ενέργειά σου ψηλά; 239 00:16:06,580 --> 00:16:08,060 Τι νόημα έχουν όλα αυτά τώρα; 240 00:16:08,420 --> 00:16:10,280 Ας μην το ξαναρχίσουμε. 241 00:16:10,780 --> 00:16:14,280 Θα πρέπει να είσαι ευγνώμων που δεν είμαι μαίνεται ενάντια στο θάνατό του φωτός. 242 00:16:14,920 --> 00:16:16,480 Είμαι αιματηρός ζεν γι' αυτό. 243 00:16:16,830 --> 00:16:20,310 Ναι, καλά, δεν έχω επιστρέψει πολύ και Ακόμα προσπαθώ να βάλω το κεφάλι μου γύρω από αυτό 244 00:16:20,310 --> 00:16:21,790 όλα. Δεν υπάρχει τίποτα που να σου κάνει το κεφάλι. 245 00:16:22,750 --> 00:16:24,370 Είναι αυτό που είναι. 246 00:16:26,710 --> 00:16:30,430 Άκου, νομίζω ότι θα ήθελα να εμπλακώ στο Ίδρυμα. 247 00:16:31,190 --> 00:16:35,630 Η επένδυση στο νοσοκομείο είναι... Σε ενδιαφέρει μόνο επειδή φυσάει 248 00:16:35,630 --> 00:16:37,930 βιαστικά. Δεν είναι αυτός ο λόγος. 249 00:16:40,710 --> 00:16:42,370 Εντάξει, δεν είναι μόνο αυτός ο λόγος. 250 00:16:44,150 --> 00:16:45,150 Έλα μπαμπά. 251 00:16:46,460 --> 00:16:47,620 Προσπαθώντας να αναπληρώσω τον χαμένο χρόνο. 252 00:16:47,820 --> 00:16:48,820 Αφήστε με να βοηθήσω. 253 00:16:49,380 --> 00:16:50,380 Καλά. 254 00:16:51,240 --> 00:16:52,600 Τότε έχω δουλειά για σένα. 255 00:16:53,220 --> 00:16:54,220 Χτύπησε με; 256 00:16:55,120 --> 00:17:01,940 Γυρίστε ότι ο Leo Charmant των επενδυτών και πιέστε λίγο αέριο σε αυτό 257 00:17:01,940 --> 00:17:02,940 ιατρική μπάλα. 258 00:17:03,420 --> 00:17:04,839 Αυτή δεν είναι δουλειά του Χάρι; 259 00:17:05,380 --> 00:17:10,900 Λοιπόν, είναι έξυπνος και έχει καλά επιχειρηματικό μυαλό, αλλά όχι το καλύτερο μέτωπο 260 00:17:12,740 --> 00:17:14,940 Εντάξει. Θα είναι χαρά μου. 261 00:17:16,940 --> 00:17:19,240 Η ευκαιρία να εντυπωσιάσεις τόσο όμορφα γιατρός χθες. 262 00:17:19,980 --> 00:17:22,280 Βάζω στοίχημα ότι θα πάει. 263 00:17:23,380 --> 00:17:27,520 Ίσως αυτός είναι ο λόγος, ο πραγματικός λόγο. 264 00:17:28,700 --> 00:17:31,040 Λιγότερο από τα άεργα κουτσομπολιά, γέρο. 265 00:17:36,260 --> 00:17:37,920 Πώς τα πήγε με τον ιατρικό διευθυντή; 266 00:17:39,060 --> 00:17:42,160 Προφανώς δεν έχω αποδεκτό Βρετανική απάντηση στο θάνατο. 267 00:17:43,580 --> 00:17:44,900 Ευχαριστώ όμως που ρωτάς. 268 00:17:48,610 --> 00:17:49,610 Τα λέμε εκεί; 269 00:17:50,210 --> 00:17:51,210 Ναι, ναι, μάλλον. 270 00:17:57,590 --> 00:18:02,430 Ξέρω, ξέρω. 271 00:18:02,810 --> 00:18:04,690 Είμαι ηλίθιος και θα πεθάνω από πνεύμονα καρκίνου. 272 00:18:05,510 --> 00:18:08,650 Λοιπόν, το κρύβουμε αυτό από τις νοσοκόμες, αλλά Είμαι το ίδιο κακός. 273 00:18:09,430 --> 00:18:12,770 Προσπάθησα να το κόψω και κατέληξα εθισμένος τσίχλα νικοτίνης, άρα δεν υπάρχει 274 00:18:12,770 --> 00:18:13,770 κρίση εδώ. 275 00:18:15,170 --> 00:18:16,170 Δίνει γρήγορη έλξη. 276 00:18:24,680 --> 00:18:26,160 Ο Τζέικομπ θα είχε μια μέρα στο χωράφι αν είχε με έπιασε. 277 00:18:32,140 --> 00:18:33,940 Λοιπόν, πώς είναι η έγγαμη ζωή; 278 00:18:35,460 --> 00:18:36,460 Καλός. 279 00:18:38,040 --> 00:18:39,040 Δροσερός. 280 00:18:42,060 --> 00:18:44,720 Λοιπόν, υποθέτω ότι θα σε δω σε αυτό πράγμα έρανο; 281 00:18:45,780 --> 00:18:47,920 Τώρα που η οικογένειά σας χρηματοδοτεί το νέα πτέρυγα. 282 00:18:48,820 --> 00:18:50,980 Και έτσι πρέπει να δείξω λίγο ενδιαφέρον ενώ είμαι εδώ; 283 00:18:51,460 --> 00:18:53,320 Η σάρκα του ντόπιου μεγάλη και καλή. 284 00:18:53,770 --> 00:18:55,550 Συγγνώμη, αλλά αυτό δεν σας ακούγεται πολύ. 285 00:18:56,350 --> 00:18:59,790 Λοιπόν, πρέπει να σε μπερδέψουν εκείνο το υπέροχο πλούσιο παιδί που γνώρισες 20 χρόνια 286 00:18:59,790 --> 00:19:01,750 πριν. Απλά δείτε με. Είμαι πραγματικός παίκτης τώρα. 287 00:19:01,990 --> 00:19:02,990 Ω. 288 00:19:03,110 --> 00:19:05,910 Λοιπόν, αν χρειάζεστε έναν wingman, είμαι χαρούμενος για να τους βοηθήσει να φλις τους. 289 00:19:07,910 --> 00:19:09,890 Ξέρεις, κατά κάποιον τρόπο νόμιζα ότι δεν θα το έκανα ποτέ τα λέμε ξανά. 290 00:19:15,290 --> 00:19:16,730 Έχω θέατρο. Καλύτερα να ετοιμαστώ. 291 00:19:19,970 --> 00:19:20,970 Αυταρχικός. 292 00:19:22,390 --> 00:19:23,740 Ω. Ναί. 293 00:19:24,560 --> 00:19:25,660 Καλή ιδέα. 294 00:19:26,260 --> 00:19:27,280 Σας ευχαριστώ. 295 00:19:38,740 --> 00:19:41,320 Ω, γεια, αγάπη. 296 00:19:41,840 --> 00:19:44,220 Μαμά, μπήκες στα μαγαζιά. 297 00:19:44,420 --> 00:19:46,180 Αγόρασες κάτι ωραίο; 298 00:19:46,440 --> 00:19:49,580 Ναί. Για μια ειδική περίσταση, είναι; 299 00:19:50,040 --> 00:19:51,040 Ναί. 300 00:19:52,899 --> 00:19:54,200 Εγκατάσταση εντάξει; 301 00:19:54,920 --> 00:19:55,920 Ναί. 302 00:19:56,140 --> 00:19:57,140 Ω. 303 00:19:58,040 --> 00:19:59,040 Αντίο. 304 00:20:07,260 --> 00:20:09,480 Όλα κατάλληλα και έτοιμα για πόρνη τον εαυτό μας. 305 00:20:10,600 --> 00:20:12,140 Κάτι άσεμνο, έτσι δεν είναι; 306 00:20:12,580 --> 00:20:17,140 Αυτοί οι δημόσιοι υπάλληλοι που πιπιλίζουν μέχρι ιδιωτική χρηματοδότηση. Οι δημόσιοι υπάλληλοι, είναι 307 00:20:17,140 --> 00:20:18,740 κάνουμε τις δουλειές μας επειδή νοιαζόμαστε, έτσι δεν είναι; 308 00:20:19,260 --> 00:20:20,640 Λοιπόν, και ο μισθός είναι απλώς ένα μπόνους. 309 00:20:21,550 --> 00:20:22,550 Κάτι τέτοιο. 310 00:20:24,470 --> 00:20:28,930 Γνωρίζετε το Ίδρυμα Pandian; 311 00:20:31,610 --> 00:20:32,610 Τον είδες; 312 00:20:33,270 --> 00:20:34,270 έτσι νόμιζα. 313 00:20:35,050 --> 00:20:36,050 Κοίτα αυτό το πρόσωπο. 314 00:20:36,670 --> 00:20:39,130 Πώς ήταν να τον ξαναδείς; 315 00:20:39,510 --> 00:20:40,550 Ήταν σαν τίποτα. 316 00:20:41,270 --> 00:20:44,430 Ήταν σαν να βλέπεις κάποιον που μοιάζει α πολύ μεγαλύτεροι από ό,τι έκαναν την προηγούμενη φορά 317 00:20:44,430 --> 00:20:45,430 τους είδε. 318 00:20:45,690 --> 00:20:46,970 Δεν υπάρχει λόγος να ζηλεύεις. 319 00:20:50,000 --> 00:20:51,020 Θα είναι εκεί απόψε; 320 00:20:53,220 --> 00:20:54,220 Όλοι είναι. 321 00:20:54,900 --> 00:20:56,920 Ας πάμε λοιπόν να το τελειώσουμε. 322 00:21:27,690 --> 00:21:28,690 Πάμε λοιπόν. 323 00:21:30,030 --> 00:21:32,890 Γεια. Ο Μάλκολμ, έτσι δεν είναι, από τον Μπαντάρα Τεχνολογία; 324 00:21:33,110 --> 00:21:34,750 Ναί. Είμαι η Charlotte Roberts. Αυτό είναι δικό μου σύζυγος. 325 00:21:35,130 --> 00:21:38,950 Ο άλλος Dr Roberts. Α, καλά, έχω άκουσα πολλά για τους δυο σας. 326 00:21:39,590 --> 00:21:43,170 Καρδιοχειρουργός, ε; Λοιπόν, πρέπει να έχετε έσωσε πολλές ζωές. 327 00:21:43,450 --> 00:21:46,770 Ω, όχι, σύμβουλος, παρακαλώ. Στην πραγματικότητα, Είμαι ο καρδιοχειρουργός. 328 00:21:47,250 --> 00:21:49,030 Ανώτερος σύμβουλος με 20 χρόνια εμπειρία. 329 00:21:49,970 --> 00:21:51,170 Λοιπόν, μπράβο εσύ. 330 00:21:52,250 --> 00:21:53,450 Δεν μπορεί να είναι εύκολη δουλειά. 331 00:21:54,530 --> 00:21:56,610 Ω, ρε, ξέρεις, ε... 332 00:21:56,920 --> 00:21:59,400 Leo Pandian, από το Ίδρυμα. 333 00:22:01,920 --> 00:22:02,920 Γεια σας και πάλι. 334 00:22:03,860 --> 00:22:05,240 Jacob, βλέπω. 335 00:22:07,020 --> 00:22:08,560 Ω, γνωρίζετε ήδη ο ένας τον άλλον; 336 00:22:10,540 --> 00:22:11,540 Το κάνουμε. 337 00:22:11,800 --> 00:22:13,720 Στην πραγματικότητα, η Σάρλοτ συμφώνησε να γίνει δική μου wingman. 338 00:22:14,380 --> 00:22:16,360 Σας κάνει όλους να καταβρέχετε τα μετρητά για το νοσοκομείο. 339 00:22:17,160 --> 00:22:18,160 Λοιπόν, έτσι. 340 00:22:19,200 --> 00:22:22,920 Λοιπόν, εσείς κυρίες είστε καλές στο να αποκτάτε άντρες να βγάλουν τις πιστωτικές τους κάρτες, ε; 341 00:22:25,780 --> 00:22:30,140 Malcolm, μου έλεγες για το προϊόντα αιμοκάθαρσης που είχατε στην Ε & Α 342 00:22:30,140 --> 00:22:32,400 στάδιο. Α, ναι, ναι. Πολύ συναρπαστικό ανάπτυξη. 343 00:22:32,620 --> 00:22:36,020 Λοιπόν, να σου φέρω άλλο ένα ποτό και μπορείς να μου πεις τα πάντα. Ω, καλά, 344 00:22:36,100 --> 00:22:37,100 ναι. 345 00:22:40,300 --> 00:22:41,300 Είστε εντάξει; 346 00:22:41,680 --> 00:22:42,680 Μμ - Χμ. 347 00:22:42,740 --> 00:22:43,940 Πάω να παίξω ένα μικρό demo. 348 00:22:54,670 --> 00:22:55,670 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 349 00:22:56,710 --> 00:23:00,690 Απλά αγνοήστε τους. Σοβαρά, Lottie, που είναι αυτός ο έφηβος με τον οποίο εμφανίστηκε; 350 00:23:01,470 --> 00:23:02,470 Την λένε Αλίσα. 351 00:23:04,570 --> 00:23:05,810 Περίμενε, ήξερες για αυτήν; 352 00:23:07,110 --> 00:23:08,490 Την έφερε γύρω από το σπίτι. 353 00:23:08,710 --> 00:23:12,050 Δεν είναι δική μου ιδέα, προφανώς, και την έκανα ξεκάθαρα ήμουν έξαλλος μαζί του. 354 00:23:12,670 --> 00:23:14,550 Και το ήξερες όλο αυτό το διάστημα και δεν είπες τίποτα; 355 00:23:32,610 --> 00:23:35,550 Ιάκωβος. Φανταστείτε ότι είναι λίγο ήμερο για εσάς επιστρέφοντας σε όλα αυτά. 356 00:23:36,350 --> 00:23:37,670 Είναι πολύ ωραίο να είσαι σπίτι. 357 00:23:38,130 --> 00:23:39,590 Ιδιαίτερα να είσαι φιλικά γριά πρόσωπα. 358 00:23:42,110 --> 00:23:45,310 Οπότε επιτέλους σταμάτησες να κολλάς την οικογενειακή περιουσία στα νέα σας ταξίδια, 359 00:23:45,410 --> 00:23:46,410 τότε; 360 00:23:46,770 --> 00:23:48,710 Κοίτα, δεν είμαι εδώ για να εμποδίσω. 361 00:23:49,910 --> 00:23:50,910 Λοιπόν, 362 00:23:51,270 --> 00:23:52,270 είσαι πάντα στο δρόμο. 363 00:23:52,430 --> 00:23:53,430 Έλα φίλε. 364 00:23:53,710 --> 00:23:54,750 Κέρδισες, έτσι δεν είναι; 365 00:23:55,210 --> 00:23:58,730 Ήμουν ο ατημέλητος ταξιδιώτης, εσύ πηγαίνετε μέρη, και αυτό είναι που εσείς 366 00:23:58,730 --> 00:23:59,730 ήθελες. 367 00:24:00,240 --> 00:24:01,260 Όλα είναι δίκαια στον έρωτα και στον πόλεμο. 368 00:24:02,680 --> 00:24:05,300 Λοιπόν, γιατί είστε πίσω εδώ αναβοσβήνει το οικογενειακά μετρητά γύρω πάλι; 369 00:24:06,360 --> 00:24:08,000 Δεν πρόκειται για αυτό, Τζέικομπ. 370 00:24:08,200 --> 00:24:09,200 Οχι; 371 00:24:09,560 --> 00:24:11,940 Λοιπόν, νόμιζα ότι προσφέρατε κατασκευή νέας πτέρυγας στο νοσοκομείο. 372 00:24:14,280 --> 00:24:15,440 Δεν προσφέρω τίποτα. 373 00:24:16,160 --> 00:24:18,560 Είμαι εδώ εκπροσωπώντας την οικογένειά μου γιατί ο μπαμπάς μου και εγώ. 374 00:24:22,180 --> 00:24:25,840 Δεν υπάρχει τίποτα που θα προτιμούσα να κάνω λιγότερο από το να σου μιλήσω. 375 00:24:26,780 --> 00:24:27,780 Πιστέψτε με. 376 00:24:40,940 --> 00:24:41,940 Χρειάζομαι ένα ποτό. 377 00:24:42,020 --> 00:24:43,020 Μπορώ να το δω αυτό. 378 00:24:44,500 --> 00:24:45,500 Τι συμβαίνει; 379 00:24:46,240 --> 00:24:49,540 Λοιπόν, ο καλύτερός μου φίλος με μισεί, και το δικό μου Ο σύζυγος είναι θυμωμένος που είναι ο πρώην μου 380 00:24:49,580 --> 00:24:53,000 και υποτίθεται ότι θα ρουφήξω ένα φορτίο βαρετοί επιχειρηματίες δεινοσαύρων. 381 00:24:53,400 --> 00:24:55,620 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό αν δεν το κάνετε θέλουν να. 382 00:24:56,160 --> 00:24:58,140 Α, αλλά το κάνω. 383 00:24:58,840 --> 00:24:59,840 Λέει ποιος; 384 00:25:00,880 --> 00:25:03,300 Είναι ακριβώς αυτό που αναμένεται από εμένα με ένα ρόλο σαν τον δικό μου. 385 00:25:05,080 --> 00:25:07,900 Μην κουράζεσαι να πρέπει να είσαι αυτό θέλουν να είσαι; 386 00:25:09,710 --> 00:25:12,150 Υποθέτω ότι τέτοιες στιγμές το κάνω, ναι. 387 00:25:14,850 --> 00:25:17,910 Και αν δεν έπρεπε να συμπεριφερθείς σωστά τώρα τι θα έκανες; 388 00:25:20,090 --> 00:25:21,089 Δεν ξέρω. 389 00:25:21,090 --> 00:25:23,550 Θα παρήγγειλα πλάνα και θα έλεγα το βαρετό καθάρματα να γαμηθούν. 390 00:25:24,390 --> 00:25:27,770 Ακριβώς. Βλέπεις, είναι όλα εκεί μέσα, απλά ξεφεύγει και περιμένει να έρθει 391 00:25:31,710 --> 00:25:32,710 Ας παίξουμε ένα παιχνίδι. 392 00:25:34,150 --> 00:25:35,150 Τι είδους παιχνίδι; 393 00:25:37,050 --> 00:25:38,410 Σκεφτείτε όλη τη δύναμη που έχετε. 394 00:25:38,860 --> 00:25:42,920 Η δουλειά σου, επίσης όλη η πίεση που ασκεί να συμπεριφέρεσαι με έναν συγκεκριμένο τρόπο. Τι 395 00:25:42,920 --> 00:25:45,080 αν τα αφήσεις όλα αυτά για ένα μόνο λεπτό; 396 00:25:45,440 --> 00:25:46,600 Γιατί στο καλό να το κάνω αυτό; 397 00:25:47,280 --> 00:25:48,560 Γιατί είναι λυτρωτικό. 398 00:25:52,300 --> 00:25:53,400 Και πώς λειτουργεί αυτό; 399 00:25:54,720 --> 00:25:57,140 Σου λέω τι να κάνεις και πρέπει κάντε το. 400 00:26:03,260 --> 00:26:06,020 Θέλω να το πεις σε κάποιον σε αυτό το δωμάτιο τι πραγματικά σκέφτεσαι. 401 00:26:06,500 --> 00:26:07,760 Δεν είναι κάτι σπουδαίο, απλά... 402 00:26:07,960 --> 00:26:11,340 Ένα άτομο, αλλά εγώ αποφασίζω ποιος είναι είναι. 403 00:26:12,700 --> 00:26:14,640 Εντάξει. 404 00:26:15,100 --> 00:26:16,100 Προχωρώ. 405 00:26:18,180 --> 00:26:19,300 Βάλε το στο λαιμό σου. 406 00:26:20,160 --> 00:26:23,400 Όλοι με εξοργίζουν. θέλω να μεθύστε και κάντε κάτι πραγματικά 407 00:26:23,400 --> 00:26:24,480 επικίνδυνο. Τι γίνεται με εσένα; 408 00:26:30,580 --> 00:26:31,960 Έλα ρε μεγαλόψυχα. Κάτω σε ένα. 409 00:26:39,850 --> 00:26:45,570 Αυτό ήταν απολύτως λαμπρό. Ω, μου Θεός. 410 00:26:46,210 --> 00:26:49,010 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με έκανες να το κάνω ότι. Ήταν τόσο αστείο. 411 00:27:42,080 --> 00:27:44,100 Γειά σου; Είναι ο Jean εκεί; 412 00:27:44,820 --> 00:27:45,960 Ναι, περίμενε λίγο. 413 00:27:47,440 --> 00:27:48,419 Jean, αγάπη; 414 00:27:48,420 --> 00:27:49,640 Κάποιος στο τηλέφωνο για εσάς. 415 00:28:04,440 --> 00:28:07,600 Είναι αυτός ο άνθρωπος από το άλμπουμ φωτογραφιών σας όλα τα λέτε; 416 00:28:08,490 --> 00:28:11,110 Είσαι πολύ παρατηρητικός. Είναι πολύ καλός κοιτάζοντας. 417 00:28:12,110 --> 00:28:13,810 Πώς το άφησες να ξεφύγει; 418 00:28:14,830 --> 00:28:21,670 Λοιπόν, έβγαινα με τον Jacob και μετά με τον Leo μπήκε μέσα και όλα έγιναν ήσυχα 419 00:28:21,670 --> 00:28:22,810 μπερδεμένος για λίγο. 420 00:28:24,470 --> 00:28:27,510 Ο Τζέικομπ δεν τον αντέχει ακόμα. Είναι σούπερ περίεργο που επέστρεψε. 421 00:28:27,750 --> 00:28:28,950 Τότε πρέπει να κάνετε ένα παιχνίδι. 422 00:28:30,570 --> 00:28:31,570 Ένα θεατρικό έργο; 423 00:28:31,710 --> 00:28:33,690 Μια κίνηση για να δείξεις στον Τζέικομπ ότι είσαι δικός του. 424 00:28:34,970 --> 00:28:37,450 Σας αρέσει να τα βάζετε με τους άλλους σχέσεις; 425 00:28:38,320 --> 00:28:40,280 Δεν είναι αυτό που προσπαθώ να κάνω. 426 00:28:42,260 --> 00:28:43,560 Μη νομίζεις ότι δουλεύει έτσι. 427 00:28:44,460 --> 00:28:47,800 Όλοι οι άντρες δουλεύουν το ίδιο. Απλά χρειάζεται να τους κάνει να νιώθουν ότι είναι ακαταμάχητοι. 428 00:28:50,500 --> 00:28:53,420 Επιτρέψτε μου να σας δείξω πώς και να σας αποδείξω ότι έχεις αυτή τη δύναμη. 429 00:28:54,640 --> 00:28:56,920 Δεν χρειάζομαι συμβουλές για το πώς να φλερτάρω ο άντρας μου. 430 00:28:57,820 --> 00:28:59,360 Απλώς προσφέρθηκα να βοηθήσω. 431 00:29:08,280 --> 00:29:09,980 εχεις δικιο. Θα έπρεπε να φλερτάρω με το δικό μου σύζυγος. 432 00:29:11,400 --> 00:29:12,400 Αλλά με τους όρους μου. 433 00:29:13,840 --> 00:29:14,840 Εντάξει. 434 00:29:19,700 --> 00:29:23,500 Όχι, μόλις κάναμε μια φωτογράφηση του νέος εξοπλισμός, ο οποίος πραγματικά επιλέγει 435 00:29:23,500 --> 00:29:24,520 στη Μέση Ανατολή. 436 00:29:24,880 --> 00:29:27,960 Ξέρετε, στην πραγματικότητα, η Alyssa τελείωσε ένα λίγο μόντελινγκ. 437 00:29:28,460 --> 00:29:30,660 Μην είσαι ανόητος. Ήταν μόνο μερικά φωτογραφήσεις. 438 00:29:31,060 --> 00:29:35,860 Ερχομαι. Λοιπόν, αν θέλετε ποτέ να κάνετε μοντέλο μερικά εκτυπώσιμα 3D προσθετικά, απλά αφήστε 439 00:29:35,860 --> 00:29:36,860 εγω ξερω. 440 00:29:40,600 --> 00:29:41,600 Δεν μπορείς; 441 00:29:41,640 --> 00:29:42,640 Είναι ντροπιαστικό. 442 00:29:42,680 --> 00:29:44,720 Ω, έλα. Απλώς προσπαθώ να σε πάρω κάποια δουλειά. 443 00:29:46,140 --> 00:29:48,920 Τι, στην τρισδιάστατη προσθετική; Λοιπόν, έχεις πρέπει να ξεκινήσω από κάπου, γλυκιά μου. 444 00:29:49,240 --> 00:29:51,740 Μπεν, η δουλειά που ανέφερες. 445 00:29:52,100 --> 00:29:53,540 Κλινικός διευθυντής της νέας πτέρυγας. Ναί. 446 00:29:54,220 --> 00:29:55,400 Ίσως να ήμουν λίγο βιαστικός. 447 00:29:56,180 --> 00:29:57,179 Ω, καλά. 448 00:29:57,180 --> 00:29:58,800 Καλός. Ναι, σε εξέπληξα λίγο αποδείχθηκε. 449 00:29:59,020 --> 00:30:02,400 Θα ήσουν τέλειος για αυτό. Στην πραγματικότητα, Μάλκολμ, γιατί δεν τους το λες 450 00:30:02,400 --> 00:30:05,280 τον εξοπλισμό που θα βάλουμε η νέα πτέρυγα; Και εκεί είναι το υπέροχο μου 451 00:30:05,280 --> 00:30:07,580 σύζυγος. Πού ήσουν; έχω σου έλειψες. 452 00:30:09,420 --> 00:30:10,920 Γεια, Alyssa. Χαίρομαι που σε βλέπω. 453 00:30:11,840 --> 00:30:12,840 Επίσης. 454 00:30:13,980 --> 00:30:14,980 Γεια σου. 455 00:30:15,200 --> 00:30:16,760 Λοιπόν, διασκεδάζω πάρα πολύ χωρίς εμένα. 456 00:30:17,680 --> 00:30:18,920 Πιες ένα ποτό μαζί μου. 457 00:30:21,600 --> 00:30:23,200 Μας συγχωρείτε για ένα δευτερόλεπτο. 458 00:30:24,860 --> 00:30:26,580 Τι στο διάολο κάνεις; Είστε εσείς προσπαθεί να μας φέρει σε δύσκολη θέση; 459 00:30:26,880 --> 00:30:28,020 Όχι, προσπαθώ να σε φλερτάρω. 460 00:30:28,320 --> 00:30:30,480 Κάνεις πολλά περισσότερα από αυτό δημόσια, θυμάσαι; 461 00:30:30,820 --> 00:30:32,100 Πιστεύετε ότι αυτή είναι η ώρα ή η μέρος; 462 00:30:34,750 --> 00:30:35,990 Συγγνώμη, συγγνώμη για αυτό. Όχι, καθόλου. 463 00:30:36,310 --> 00:30:40,270 Καθόλου. Χαίρομαι που σε βλέπω. Η Lottie είναι έτσι γεμάτο ζωή. 464 00:30:40,690 --> 00:30:42,190 Πρέπει να είναι κάτι στα κοκτέιλ. 465 00:30:42,830 --> 00:30:44,130 Θέλω αυτό που έχει. 466 00:30:46,270 --> 00:30:47,270 Τα διαλείμματα είναι δυνατά, ξέρεις. 467 00:32:15,440 --> 00:32:16,500 Μία, έλα μαζί μας. 468 00:32:28,780 --> 00:32:29,780 Γεια σου. 469 00:32:32,400 --> 00:32:34,720 Γεια σου. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 470 00:32:36,020 --> 00:32:37,620 Κάνε ησυχία, σε παρακαλώ. 471 00:32:38,240 --> 00:32:40,780 Συγγνώμη, μπορούμε απλά... Θα ήθελα να πω κάτι. 472 00:32:41,880 --> 00:32:42,880 Μπένι Μπου. 473 00:32:43,300 --> 00:32:45,640 Αχ, ο άντρας μου. 474 00:32:46,000 --> 00:32:48,080 Συγγνώμη, ο ιατρικός διευθυντής του νοσοκομείο. 475 00:32:48,440 --> 00:32:52,440 Ψηλά τα χέρια όποιος πιστεύει ότι ένας άντρας είναι μέσα Η θέση του Μπεν πρέπει να βιδώνει το 476 00:32:52,440 --> 00:32:55,400 γαμημένος ρεσεψιονίστ από το γαμημένο γυμναστήριο. 477 00:32:55,740 --> 00:32:58,820 Εντάξει, μπορεί κάποιος να τη βγάλει από εδώ, παρακαλώ; Σας ευχαριστώ. θέλω να πάω. Όχι, 478 00:32:58,860 --> 00:33:01,160 απολύτως όχι. Απλώς κάνεις ένα ανόητος του εαυτού σου. 479 00:33:01,640 --> 00:33:02,980 Τι κάνεις; Γαμήστε σας. 480 00:33:03,300 --> 00:33:04,980 Τι είδους φίλος αποδείχτηκες να είναι; 481 00:33:05,260 --> 00:33:07,000 Χρειάζομαι λίγο αέρα. Θα ερχόσουν μαζί μου; 482 00:33:07,840 --> 00:33:08,840 Είσαι αξιολύπητος. 483 00:33:08,880 --> 00:33:09,880 Εντάξει, ευχαριστώ. 484 00:33:10,080 --> 00:33:11,220 Alyssa, όχι. Αλίσα. 485 00:33:11,560 --> 00:33:12,560 Αλίσα. 486 00:33:13,510 --> 00:33:16,190 Melissa, σε παρακαλώ, μπορείς απλά... Υπέροχο, ευχαριστώ πολύ. 487 00:33:16,410 --> 00:33:17,870 Ω, μου... Ευχαριστώ. 488 00:33:25,570 --> 00:33:28,570 15 χρόνια μαζί και ό,τι μπλέκει για περίπου πρόκειται σε διαφορετικά 489 00:33:28,570 --> 00:33:32,390 οδηγίες και όλα όσα πραγματικά ήθελε ήταν κάποιος νεότερος. Δηλαδή, αλήθεια; 490 00:33:34,190 --> 00:33:35,190 Θεέ μου. 491 00:33:36,390 --> 00:33:37,650 Λυπάμαι, τι κάνω; 492 00:33:38,050 --> 00:33:39,050 Είναι μια χαρά. 493 00:33:39,070 --> 00:33:40,110 Πρέπει να είναι πραγματικά σκληρός. 494 00:33:40,790 --> 00:33:42,870 Λοιπόν, αυτό είναι που ήρθε, απλά... 495 00:33:43,690 --> 00:33:44,890 Κλάμα σε έναν εντελώς άγνωστο. 496 00:33:45,110 --> 00:33:46,610 Συγγνώμη, είμαι ο Λέο. 497 00:33:47,030 --> 00:33:48,250 Παλιός φίλος της Σάρλοτ. 498 00:33:49,430 --> 00:33:50,430 Ω, Θεέ μου. 499 00:33:51,490 --> 00:33:52,630 Είσαι ο διάσημος Λέων. 500 00:33:53,330 --> 00:33:54,330 Fetness. 501 00:33:55,430 --> 00:33:57,310 Χαίρομαι που με γνώρισες στα καλύτερά μου. 502 00:33:58,890 --> 00:34:00,690 Τα τρυπάνια και η μάσκαρα πρέπει να είναι απόλυτο νικητής. 503 00:34:01,270 --> 00:34:02,310 Ως μοναδικό γούρι. 504 00:34:05,270 --> 00:34:06,370 Να σε πω γάτα; 505 00:34:08,090 --> 00:34:09,090 Όχι. 506 00:34:10,130 --> 00:34:11,130 Όχι, δεν φεύγω. 507 00:34:11,810 --> 00:34:12,870 Δεν τον αφήνω να κερδίσει. 508 00:34:13,840 --> 00:34:16,420 Λοιπόν, καλύτερα να σε επιστρέψουμε μέσα. 509 00:34:24,760 --> 00:34:25,159 Εσείς 510 00:34:25,159 --> 00:34:34,460 θέλουν 511 00:34:34,460 --> 00:34:34,978 μια αγκαλιά; 512 00:34:34,980 --> 00:34:35,980 Όχι. Ναι. 513 00:34:44,240 --> 00:34:45,739 Η Τζέμα θα είναι μια χαρά. Ναι. 514 00:34:47,219 --> 00:34:48,219 Τι συμβαίνει; 515 00:34:49,400 --> 00:34:50,420 Είχες δίκιο. 516 00:34:50,719 --> 00:34:54,179 Έχω χάσει τελείως το μοτέρ μου. έχω ξέχασα εντελώς πώς να φλερτάρεις. 517 00:34:56,080 --> 00:34:58,540 Απλώς αναρωτιέμαι πότε εγώ και αυτός έγινε τόσο προβλέψιμο. 518 00:35:00,260 --> 00:35:02,400 Ποιο είναι το μόνο πράγμα που κάνει από εσάς αρέσει πραγματικά; 519 00:35:03,560 --> 00:35:04,960 Αυτό δεν είναι το μέρος. 520 00:35:05,840 --> 00:35:06,980 Κανείς δεν παρακολουθεί. 521 00:35:08,120 --> 00:35:09,120 Όχι εγώ. 522 00:35:09,600 --> 00:35:12,780 Εννοώ, μερικές φορές όταν... 523 00:35:13,500 --> 00:35:19,960 Ερχόμενος προς εμένα, χτύπησε πάνω κάτω το μπράτσο μου. 524 00:35:20,400 --> 00:35:21,820 Ξέρει πόσο μου αρέσει. 525 00:36:20,490 --> 00:36:21,490 Τι συμβαίνει; 526 00:36:21,930 --> 00:36:22,930 Τι έχεις απόψε; 527 00:36:26,630 --> 00:36:30,750 Σταματήστε να ανησυχείτε για το βαρετό επιχειρηματίες και συγκεντρωθείτε σε μένα. 528 00:36:31,770 --> 00:36:32,890 Τζέικομπ, κοίτα με. 529 00:36:34,270 --> 00:36:35,310 Με θέλεις ακόμα; 530 00:36:36,770 --> 00:36:38,210 Με τον τρόπο που με ήθελες. 531 00:37:08,520 --> 00:37:09,520 σαν να την ξαναείδα; 532 00:37:10,780 --> 00:37:11,780 Περίπλοκος. 533 00:37:12,820 --> 00:37:14,960 Σαν να βλέπεις ένα όραμα μιας ζωής που μπορείς είχαν. 534 00:37:16,920 --> 00:37:19,260 Φαίνονται όμως πραγματικά ευτυχισμένοι μαζί. 535 00:37:20,160 --> 00:37:21,720 Πώς μπορώ να το στεναχωρήσω κανέναν; 536 00:37:24,360 --> 00:37:25,880 Αυτό είναι πολύ μεγαλόψυχο. 537 00:37:27,240 --> 00:37:33,360 Μπορεί να μην εκφράζω τα πιο δύσκολα σκέψεις, αλλά δεν νομίζω ότι θα ήταν 538 00:37:33,360 --> 00:37:34,360 πολύ χρήσιμο. 539 00:38:38,529 --> 00:38:41,330 Ω. Ω. 540 00:39:59,880 --> 00:40:00,880 έρχομαι. 541 00:40:04,620 --> 00:40:10,500 Ευχαριστώ για τη βόλτα. 542 00:40:10,840 --> 00:40:11,840 Καμία ανησυχία. 543 00:40:12,540 --> 00:40:13,900 Νύχτα. Νύχτα. 544 00:40:15,080 --> 00:40:16,700 Σας αρέσει ένα νυχτερινό ποτό; 545 00:40:22,020 --> 00:40:23,900 Ναι. Ναι, σίγουρα. Ελάτε για ένα. 546 00:40:32,650 --> 00:40:35,670 Θεέ μου, όχι, δεν είμαι σίγουρος ότι μπορώ να πιω καθόλου περισσότερο. 547 00:40:35,930 --> 00:40:36,930 Φυσικά και μπορείς. 548 00:40:38,150 --> 00:40:41,530 Ειλικρινά πιστεύω ότι έχω πιει ένα ποτήρι αυτά πάρα πολλά. 549 00:40:45,370 --> 00:40:46,810 Ήταν μια διασκεδαστική βραδιά, όμως. 550 00:40:47,910 --> 00:40:49,510 Ελπίζουμε να σας άρεσε το μικρό μας παιχνίδι. 551 00:40:59,410 --> 00:41:00,410 Ω, αγαπητέ. 552 00:41:00,770 --> 00:41:05,070 Ναί. Έχει την τάση να τρακάρει μετά πάρα πολύ ποτό. Σε πέντε δευτερόλεπτα όμως. 553 00:41:05,590 --> 00:41:06,710 Ξέρω, είναι άγριο. 554 00:41:06,990 --> 00:41:07,990 Εκπληκτική επιτυχία. 555 00:41:08,330 --> 00:41:09,690 Πολύ περισσότερο για εμάς, υποθέτω. 556 00:41:11,030 --> 00:41:12,030 υποθέτω. 557 00:41:13,170 --> 00:41:14,170 Εβίβα. Εβίβα. 558 00:41:19,830 --> 00:41:20,970 Είναι μια τρελή νύχτα. 559 00:41:21,310 --> 00:41:23,290 Ναι. Πες μου για αυτό. 560 00:41:25,070 --> 00:41:26,990 Εσείς οι δύο είστε ο ένας πάνω στον άλλον, όμως. 561 00:41:32,560 --> 00:41:33,560 λίγο παρασυρμένος. 562 00:41:38,120 --> 00:41:44,660 Ξέρεις, αυτό ήμουν κάπως. 563 00:41:47,960 --> 00:41:48,960 Τι ήταν; 564 00:42:02,990 --> 00:42:04,530 Τι με κοιτάς έτσι για; 565 00:42:09,390 --> 00:42:11,050 Να μην σε κοιτάω σαν τίποτα. 566 00:42:12,770 --> 00:42:13,770 Πραγματικά; 567 00:42:47,580 --> 00:42:48,580 Σας ευχαριστώ. 568 00:43:15,630 --> 00:43:17,630 Ξέρεις ότι τα έκανε όλα αυτά για να τα κάνει Ο Λέων ζηλεύει; 569 00:43:21,150 --> 00:43:23,190 Νομίζεις ότι είσαι αυτός που ήθελε απόψε; 570 00:44:40,490 --> 00:44:42,770 Τι θα γινόταν αν το έκανε, ή θα ήταν ομοιόμορφο πιο ζεστό αν συμμετείχε; 571 00:44:45,230 --> 00:44:46,630 Και ίσως μπορέσουμε να το κάνουμε την επόμενη φορά.