1
00:00:17,703 --> 00:00:21,653
আমরা যে হত্যাকারীকে পাঠিয়েছি
ডেলানিকে হত্যা করতে মারা গেছে।
2
00:00:22,578 --> 00:00:24,078
ব্রিটিশরা তোমাকে মরতে চায়।
3
00:00:24,103 --> 00:00:26,478
আমি আপনাকে সেলাই আপ
এবং আপনি আমাকে তথ্য দিন।
4
00:00:26,503 --> 00:00:30,203
আমি সার্বভৌমত্ব হস্তান্তর করব
নোটকা সাউন্ড যে কোন জাতির কাছে
5
00:00:30,228 --> 00:00:32,278
আমাকে তাদের একচেটিয়া অফার করে।
6
00:00:32,303 --> 00:00:34,003
চায়নার সব চা।
7
00:00:34,028 --> 00:00:37,129
হোরেস ডেলানির বিধবা হিসাবে,
আমিও ট্রেডিং পোস্টের অর্ধেক মালিক
8
00:00:37,154 --> 00:00:40,479
নুটকা সাউন্ডে। এবং আমি বিশ্বাস করি
রাজার কাছে নুটকা মূল্যবান।
9
00:00:40,504 --> 00:00:42,479
আপনি যদি রাজার সাথে যোগাযোগ করেন,
10
00:00:42,504 --> 00:00:44,279
তাহলে আপনি ইতিমধ্যেই গুরুতর বিপদে পড়েছেন।
11
00:00:44,304 --> 00:00:49,129
আমি আশা করি আমি আপনাকে রাখতে বিশ্বাস করতে পারি
অতীতের রহস্য সমাহিত।
12
00:00:49,154 --> 00:00:51,929
আমি তোমার বোন। অন্য সব মিথ্যা যাক.
13
00:00:51,954 --> 00:00:54,479
আপনি মিনিট নাও
এবং আপনি প্রতিটি মিটিং লগ.
14
00:00:54,504 --> 00:00:56,429
আমি সেই তথ্য চাই।
15
00:00:56,454 --> 00:01:00,279
আপনি আপনার মনে হয়
বাবার বাচ্চা নিজে খায়?
16
00:01:00,304 --> 00:01:01,954
এখন আপনি ফিরে এসেছেন, আমি পেমেন্ট চাই.
17
00:01:01,979 --> 00:01:04,929
আমরা আপনার নাম দেওয়া হয়েছে.
আমি গণিকা নই।
18
00:01:04,954 --> 00:01:06,079
তাকে আমার কাছে দাও!
19
00:01:08,754 --> 00:01:10,954
সেখানে উপস্থিত হয়
একটি ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে
20
00:01:10,979 --> 00:01:13,005
তিনি রিচমন্ডের ডিউককে ছুরিকাঘাত করেছিলেন।
21
00:01:13,030 --> 00:01:15,680
তারা জানত যে সে বেশ্যা নয়
এবং যে সে ফিরে যুদ্ধ করবে.
22
00:01:15,705 --> 00:01:18,180
এবং এখন তারা আছে
তার জন্য আসার একটি ভাল কারণ।
23
00:03:08,958 --> 00:03:11,333
বাদশাহর আদেশে এই দরজা খুলুন!
24
00:03:15,358 --> 00:03:18,058
জেমস! জেমস! তারা এখানে!
জেমস, ঈশ্বরের জন্য!
25
00:03:20,458 --> 00:03:21,583
কি হচ্ছে?!
26
00:03:22,758 --> 00:03:25,633
তারা আপনাকে স্বাক্ষর করতে চাইবে
তাদের কাগজপত্র নাকি আপনি ঝুলিয়ে দেবেন।
27
00:03:25,658 --> 00:03:27,208
কি জন্য ফাঁসি? আমার সম্মান রক্ষা?!
28
00:03:27,233 --> 00:03:30,483
আপনি রাখা আবশ্যক.
আপনি আউট রাখা হবে. আমার দিকে তাকাও।
29
00:03:30,508 --> 00:03:32,883
এই পুরুষদের ক্রাউন থেকে.
আমি পূর্ব ভারতকে সতর্ক করব
30
00:03:32,908 --> 00:03:35,484
- এবং তারা আপনাকে মুক্ত করবে।
- কিসের কথা বলছ?
31
00:03:35,509 --> 00:03:38,584
তোমাকে এখন তাদের সাথে যেতে হবে।
আপনি যখন ভিতরে থাকবেন তখন আমি আপনার সাথে থাকব
32
00:03:38,609 --> 00:03:40,209
এবং আপনি এটা জানতে হবে.
33
00:03:40,234 --> 00:03:41,734
ধরে রাখুন।
34
00:03:41,759 --> 00:03:44,209
নমস্কার! আমাদের সাথে আসুন!
35
00:03:51,384 --> 00:03:53,334
আমি তোমার জন্য আরেকটি পেয়েছি!
36
00:04:13,360 --> 00:04:15,735
তুমি কি সুন্দর না?!
37
00:04:16,910 --> 00:04:17,985
এসো!
38
00:04:25,585 --> 00:04:29,085
এই বরাদ্দ করা হয়.
বিখ্যাত লরনা বো।
39
00:04:30,385 --> 00:04:32,685
যে সারি গঠন করব চিন্তা করুন.
40
00:04:32,710 --> 00:04:34,285
একজন অভিনেত্রী, কম নয়।
41
00:04:35,760 --> 00:04:40,260
না। না! আমাকে ছেড়ে যেও না! না, প্লিজ!
42
00:04:48,386 --> 00:04:50,136
এর জন্য আপনি আল্লাহর কাছে জবাব দেবেন।
43
00:04:50,161 --> 00:04:52,636
সম্ভবত। এবং জন্য
অন্যান্য অনেক খারাপ কাজ
44
00:04:52,661 --> 00:04:55,261
আমি সম্পন্ন করেছি
ইংল্যান্ডের রাজার জন্য।
45
00:04:59,236 --> 00:05:00,961
এবং প্রিন্স রিজেন্ট।
46
00:05:00,986 --> 00:05:03,961
একটা ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল।
ডিউকের ভুল নাম দেওয়া হয়েছিল।
47
00:05:03,986 --> 00:05:08,086
প্রতিটি পটি প্রতিনিধিত্ব করে
না মেনে চলার কারণ।
48
00:05:08,111 --> 00:05:11,386
যেহেতু প্রতিটি ফিতা খোলা হয়,
একটি কারণ অদৃশ্য হয়ে যায়।
49
00:05:13,861 --> 00:05:14,886
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.
50
00:05:14,911 --> 00:05:18,886
ইংরেজি আইনের অধীনে, Delaney এর হিসাবে
স্ত্রী, তোমার আইনগত অধিকার আছে
51
00:05:18,911 --> 00:05:24,337
তার ইচ্ছার প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে,
পাগলামির ভিত্তিতে।
52
00:05:25,962 --> 00:05:28,587
একটি বিবাহের একটি কপি আছে
সার্টিফিকেট হোরেস ডেলানি।
53
00:05:29,787 --> 00:05:33,087
1755 থেকে একটি আইনি নজির।
54
00:05:34,037 --> 00:05:35,937
এখন, এটি একটি অ্যাপ্লিকেশন
ইচ্ছার প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে,
55
00:05:35,962 --> 00:05:38,437
যা আমরা ইতিমধ্যেই তৈরি করেছি।
ছুটি মঞ্জুর করা
56
00:05:38,462 --> 00:05:40,762
সেই আবেদনের জন্য,
রাজার পরামর্শ দ্বারা।
57
00:05:40,787 --> 00:05:42,037
ব্রাভো।
58
00:05:42,062 --> 00:05:45,412
এবং সফল ফলাফল
সেই আবেদনের,
59
00:05:45,437 --> 00:05:48,837
এখন থেকে এক মাস তারিখে।
60
00:05:48,862 --> 00:05:50,287
অভিনন্দন।
61
00:05:54,187 --> 00:05:55,262
এবং অবশেষে...
62
00:05:56,762 --> 00:05:59,338
আপনার বরাদ্দ করার জন্য একটি চুক্তি
নটকা ট্রেডিং পোস্টের শেয়ার,
63
00:05:59,363 --> 00:06:02,663
ধোঁয়া ঘর এবং ট্যানিং কারখানা থেকে
ব্রিটিশ ক্রাউনের দখল।
64
00:06:28,463 --> 00:06:29,538
অথবা...
65
00:06:39,239 --> 00:06:41,689
চেষ্টা করার জন্য একটি প্রত্যয়
হত্যা, যার জন্য আপনি ফাঁসি।
66
00:06:46,239 --> 00:06:48,239
না, এই সত্যিই ভয়ানক সহজ.
67
00:06:48,264 --> 00:06:51,414
এই নরকে আপনি যেমন উন্মুক্ত।
68
00:06:51,439 --> 00:06:54,614
তুমি দুর্বল। সব ধরনের পুরুষ।
69
00:06:56,439 --> 00:06:57,939
তোমার হাতের শিকল।
70
00:06:59,864 --> 00:07:02,039
একটি চাবি এবং একটি কলম আপনার একমাত্র অস্ত্র।
71
00:07:02,064 --> 00:07:04,964
তাই, তুমি এই কলমটা তোমার হাতে নাও,
আপনি আপনার নাম স্বাক্ষর করুন
72
00:07:04,989 --> 00:07:08,339
এবং আমি চাবি ঘুরিয়ে
এবং আপনি পোশাক পরে আপনি চলে যান...
73
00:07:13,240 --> 00:07:16,490
আপনার কষ্টের জন্য �1,000 সহ।
74
00:07:29,190 --> 00:07:31,090
আমাকে বলা হয়েছে...
75
00:07:31,115 --> 00:07:33,140
একটি ভাল অফার অপেক্ষা করতে.
76
00:07:38,065 --> 00:07:39,440
জেমস বলল...
77
00:07:39,465 --> 00:07:41,865
জেমস?! ওহ, জেমস. জেমস।
78
00:07:45,840 --> 00:07:50,066
আমার ঈশ্বর. আমি দেখছি। এত তাড়াতাড়ি।
79
00:07:50,991 --> 00:07:52,141
আপনি যেতে পারেন.
80
00:08:05,516 --> 00:08:07,466
আমার স্ত্রী একটি অদ্ভুত মাছ।
81
00:08:08,591 --> 00:08:12,016
আমি তার সাথে আমার কাজের কথা বলি,
আমরা যখন রাতে বিছানায় বসি।
82
00:08:12,966 --> 00:08:17,466
তার বিশ্বাস জেমস ডেলানি
শয়তানের সাথে লিগ আছে.
83
00:08:18,991 --> 00:08:20,791
আমি বিশ্বাস করি যে এটিও সত্য।
84
00:08:24,042 --> 00:08:28,617
সুতরাং, আমরা... উপায় অন্বেষণ
85
00:08:28,642 --> 00:08:31,892
তোমার মন পরিবর্তন করতে...
86
00:08:33,517 --> 00:08:35,992
আগামী কয়েক ঘণ্টা...
87
00:08:40,317 --> 00:08:42,992
আমরা ঈশ্বরের কাজ করা হবে.
88
00:08:47,242 --> 00:08:48,292
তাড়াতাড়ি কর!
89
00:09:13,718 --> 00:09:14,793
মিস বো.
90
00:09:16,268 --> 00:09:18,293
আমি আমার নিজের গাড়ি খুঁজে পেতে পারি.
91
00:09:18,318 --> 00:09:19,743
মিঃ ডেলানির ব্যবসা আছে...
92
00:09:20,843 --> 00:09:23,618
কিন্তু তিনি আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন
আপনি নিরাপদে বাড়িতে পৌঁছেছেন তা নিশ্চিত করতে।
93
00:09:23,643 --> 00:09:26,043
তিনি কি "বাড়ি" বলেছেন?
94
00:09:26,068 --> 00:09:27,668
আমার ঠিক মনে নেই।
95
00:09:31,443 --> 00:09:33,943
মিস বো, আপনি যদি দয়া করে.
96
00:09:38,069 --> 00:09:40,344
আমরা একটি যৌনসঙ্গম চুক্তি ছিল!
97
00:09:41,519 --> 00:09:43,294
সাধারণ কারণ!
98
00:09:43,319 --> 00:09:47,169
কাগজগুলো নিজের চোখে দেখেছি।
তারা যে নিয়োগের চেষ্টা করছিল
99
00:09:47,194 --> 00:09:50,419
তার সাইন নুটকা দিলো
ক্রাউন এবং শুধুমাত্র ক্রাউন.
100
00:09:50,444 --> 00:09:51,619
ফাকিং সাপ!
101
00:09:51,644 --> 00:09:53,644
যদি আমাদের এত কিছু না থাকত
রিচমন্ডের ডিউকের উপর বিষ্ঠা,
102
00:09:53,669 --> 00:09:56,144
- তারা তাকে পেতে পারে.
- তোমাকে কে বলেছে?
103
00:09:56,169 --> 00:09:58,019
বেনামী নোট।
104
00:09:58,044 --> 00:09:59,544
ডেলানি।
105
00:10:00,869 --> 00:10:03,894
সে লন্ডন ঘুরছে
তার নিজের ব্যক্তিগত ভালুক গর্তে.
106
00:10:04,994 --> 00:10:07,819
আর আমরা কি, ভালুক না কুকুর?
107
00:10:10,520 --> 00:10:11,745
ছিঃ!
108
00:10:13,995 --> 00:10:18,570
আর সেই মোটা শূকর
যুবরাজ প্রিনি বোকা খেলেন,
109
00:10:18,595 --> 00:10:20,495
যাতে সে আরও ভালোভাবে খেলাটা খেলতে পারে।
110
00:10:23,320 --> 00:10:25,820
আমি তাকে পপ করব. আমি ঈশ্বরের শপথ.
111
00:10:25,845 --> 00:10:28,820
আমি তাকে শুয়োরের মূত্রাশয়ের মতো ফেটে দেব।
112
00:10:31,920 --> 00:10:33,495
Coop একটি বার্তা পান.
113
00:10:33,520 --> 00:10:37,820
তাকে বলুন আমরা আমাদের আলোচকদের প্রত্যাহার করি
ভারতের আলোচনা থেকে।
114
00:10:41,920 --> 00:10:44,895
প্রিন্স রিজেন্ট
আপনার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.
115
00:10:44,920 --> 00:10:48,896
- জোরে চিৎকার করার জন্য, গডার্স।
- সে আপনাকে একচেটিয়া অফার করবে না।
116
00:10:55,596 --> 00:10:56,671
তাই...
117
00:10:58,396 --> 00:11:01,146
এর মানে না
খেলা শেষ, জেমস?
118
00:11:01,171 --> 00:11:03,171
না, সবে শুরু হয়েছে।
119
00:11:03,196 --> 00:11:04,496
আর কি?
120
00:11:05,971 --> 00:11:07,146
হাতটা উঠল।
121
00:11:09,721 --> 00:11:11,821
তারা গানপাউডার নিয়ে কথা বলেছে।
122
00:11:17,446 --> 00:11:19,896
পেটিফার বলল যদি ডেলানি
ট্রেডিং কোম্পানি বাণিজ্য করতে চেয়েছিল
123
00:11:19,921 --> 00:11:21,696
নুটকায় ভারতীয়দের সাথে,
124
00:11:21,721 --> 00:11:25,897
একমাত্র পণ্যদ্রব্য আপনি পারেন
সম্ভবত ব্যবহার করা হবে গানপাউডার.
125
00:11:25,922 --> 00:11:28,222
উইল্টন সেটা উল্লেখ করেছেন
যুদ্ধের সময়,
126
00:11:28,247 --> 00:11:30,822
বারুদ উৎপাদন
ক্রাউন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।
127
00:11:35,322 --> 00:11:38,672
আপনি মঞ্জুর করা হবে না
কেনার জন্য একটি লাইসেন্স।
128
00:11:40,847 --> 00:11:42,747
আপনার নাম ইতিমধ্যে একটি কালো তালিকায় আছে.
129
00:11:44,872 --> 00:11:48,147
একটা দানাও পাবে না
ইংল্যান্ডের যে কোন জায়গায়।
130
00:11:52,797 --> 00:11:53,897
তাই, এখন...
131
00:11:55,322 --> 00:11:56,597
খেলা শেষ?
132
00:12:01,123 --> 00:12:04,548
যখন তারা তোমার কথা বলে,
এখন যেমন ঘৃণা আছে.
133
00:12:04,573 --> 00:12:06,248
আগে, তারা হেসেছিল।
134
00:12:06,273 --> 00:12:08,498
তাদের হাসি থামল
সেখানে বাইরে এটা ভাল.
135
00:12:09,798 --> 00:12:12,273
এটা একটা ভালো জিনিস, গডার্স।
136
00:12:16,273 --> 00:12:17,348
জেমস।
137
00:12:24,198 --> 00:12:25,273
ঈশ্বরের জন্য.
138
00:12:27,448 --> 00:12:28,548
যুদ্ধের শিল্প।
139
00:12:30,523 --> 00:12:31,973
দুর্বল উদ্দেশ্য,
140
00:12:31,998 --> 00:12:33,874
দুর্বল কৌশল...
141
00:12:35,849 --> 00:12:37,399
খারাপ ফলাফল।
142
00:12:42,174 --> 00:12:45,799
তারা তোমাকে মারতে পারবে না,
কিন্তু তারা তোমার নাম ক্রুশবিদ্ধ করবে...
143
00:12:47,999 --> 00:12:50,399
এবং আপনার চারপাশের সবাইকে ক্রুশবিদ্ধ করুন।
144
00:12:53,774 --> 00:12:57,599
কিন্তু আমি আমার আশেপাশে কাউকে রাখি না
তারা যা পায় তা প্রাপ্য নয়।
145
00:13:00,074 --> 00:13:01,699
যে আমাকে অন্তর্ভুক্ত করে?
146
00:13:04,174 --> 00:13:06,824
হ্যাঁ, যে আপনি অন্তর্ভুক্ত.
147
00:13:08,999 --> 00:13:10,600
মাত্র অর্ধেক মানুষ।
148
00:13:18,250 --> 00:13:19,350
ধন্যবাদ
149
00:13:20,775 --> 00:13:25,425
এখন, অবশেষে, এখানে,
আমি ক্লোরিন গ্যাস প্রবর্তন করছি
150
00:13:25,450 --> 00:13:27,775
সাল অ্যামোনিয়াক একটি সমাধান.
151
00:13:27,800 --> 00:13:31,425
মহিলা, সাবধান,
এই ক্ষয়কারী পদার্থ.
152
00:13:31,450 --> 00:13:33,350
তারা আপনার পোষাক ধ্বংস হবে.
153
00:13:34,850 --> 00:13:39,175
সুতরাং, সমন্বয় উত্পাদন
একটি হলুদ, তৈলাক্ত তরল যা করবে
154
00:13:39,200 --> 00:13:43,875
সূর্যালোকের সাথে বিস্ফোরণ
বা তাপ বা নিছক গতি।
155
00:13:45,325 --> 00:13:49,851
আপনাকে সবচেয়ে সহজভাবে দেখানোর জন্য
এবং নিরাপদে এর বিস্ফোরক প্রভাব,
156
00:13:49,876 --> 00:13:51,226
আমি এই যন্ত্রটি ব্যবহার করি...
157
00:13:53,276 --> 00:13:54,601
স্থানান্তর করতে...
158
00:13:56,851 --> 00:13:58,701
খুব সাবধানে...
159
00:14:03,376 --> 00:14:04,501
মাত্র কয়েক ফোঁটা।
160
00:14:08,976 --> 00:14:10,451
এবং, আবার, সাবধান।
161
00:14:10,476 --> 00:14:12,801
আপনার চোখ রক্ষা করার জন্য আপনার হাত ব্যবহার করুন।
162
00:14:14,876 --> 00:14:17,751
জাহাজ প্রায়ই ছিন্নভিন্ন হয়
পরমাণু, নিছক বল দ্বারা।
163
00:14:29,052 --> 00:14:31,502
দারুন! চমত্কার !
164
00:14:40,327 --> 00:14:41,402
মিঃ চোলমন্ডেলি।
165
00:14:43,852 --> 00:14:45,652
আমি আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করেছি।
166
00:14:45,677 --> 00:14:47,452
মাথা ব্যথার জন্য দায়ী।
167
00:14:47,477 --> 00:14:50,427
উত্তেজনাপূর্ণ এক্সপোজার
রাসায়নিক ধোঁয়া, আমি কল্পনা করি।
168
00:14:51,927 --> 00:14:54,827
একজন ডাক্তার হিসাবে, আমার উচিত
আপনি সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে নিশ্চিত করুন.
169
00:14:58,678 --> 00:14:59,903
তোমার চোখে কিছু।
170
00:15:03,278 --> 00:15:04,578
তোমার কি স্বামী আছে?
171
00:15:04,603 --> 00:15:05,628
মৃত.
172
00:15:05,653 --> 00:15:06,703
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.
173
00:15:08,803 --> 00:15:09,953
সে দেখতে কেমন ছিল?
174
00:15:09,978 --> 00:15:11,353
একটি toad.
175
00:15:17,803 --> 00:15:19,228
আমার একটা প্রশ্ন আছে।
176
00:15:19,253 --> 00:15:21,303
এটা রসায়ন উদ্বেগ.
177
00:15:21,328 --> 00:15:23,803
আমি আশা করি এখন অসুবিধা হবে না.
178
00:15:29,128 --> 00:15:30,153
অপেক্ষা করুন!
179
00:15:30,178 --> 00:15:32,703
আমি একটি যৌনসঙ্গম বই লিখেছি
রসায়ন সম্পর্কে।
180
00:15:32,728 --> 00:15:35,354
যদি আপনি কোন প্রশ্ন আছে
রসায়ন সম্পর্কে, তারপর এটি পড়ুন।
181
00:15:35,379 --> 00:15:38,229
আমি ইতিমধ্যে করেছি. আমি খুব প্রভাবিত ছিলাম.
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।
182
00:15:40,979 --> 00:15:42,704
আমি আপনার জন্য একটি ব্যবহার আছে.
183
00:15:42,729 --> 00:15:46,629
আপনি জানেন, বীর্যপাত হয় না
আবেগের বিন্দুতে
184
00:15:46,654 --> 00:15:49,079
বিষে পরিণত হয় এবং মনকে সংকুচিত করে।
185
00:15:50,779 --> 00:15:52,279
অবশেষে, আপনি একটি বনমানুষ হয়.
186
00:15:53,879 --> 00:15:54,954
তাই, বীর্যপাত।
187
00:15:56,529 --> 00:15:58,404
তারপর, আমরা ব্যবসার কথা বলতে পারি।
188
00:16:00,804 --> 00:16:02,204
এটা কি সোনা?
189
00:16:08,454 --> 00:16:10,480
বীর্য কি এখনও বিষে পরিণত হয়েছে?
190
00:16:12,780 --> 00:16:16,355
আমি বিশ্বাস করি আপনি উদ্ভাবিত
যাচাইয়ের জন্য একটি রাসায়নিক প্রক্রিয়া।
191
00:16:17,280 --> 00:16:18,355
হ্যাঁ।
192
00:16:22,480 --> 00:16:24,955
সুতরাং, এটা আপনি ঠিক কি
আমাকে ব্যবহার করবে?
193
00:16:51,806 --> 00:16:55,406
আমি নামানোর জন্য একজন ছুতোর পেয়েছি
ঐ বোর্ড এবং একটি নতুন দরজা আপ করা.
194
00:16:57,281 --> 00:16:59,831
আপনি পরের বার একটি কী চেষ্টা করা উচিত.
195
00:16:59,856 --> 00:17:02,231
তারা কয়েকটি জিনিস উল্টে দিয়েছে।
196
00:17:02,256 --> 00:17:03,556
আমাদের রাজাকে বিল দেওয়া উচিত।
197
00:17:03,581 --> 00:17:05,506
- সে ফিরে এসেছে, হ্যাঁ?
- অ্যাই।
198
00:17:06,656 --> 00:17:07,781
সে কেমন দেখাচ্ছে?
199
00:17:07,806 --> 00:17:09,156
একই.
200
00:17:09,181 --> 00:17:10,881
কিন্তু তারপর, তিনি একজন অভিনেত্রী।
201
00:17:13,131 --> 00:17:16,056
আপনি জানতেন তারা আসছে
তাকে নিতে, তাই না?
202
00:17:16,081 --> 00:17:17,906
সমস্ত পরিকল্পনার অংশ।
203
00:17:17,931 --> 00:17:19,556
আমার কিছু করার আছে।
204
00:17:23,582 --> 00:17:26,182
আমরা সবাই শুধু অংশ
পরিকল্পনা, আমরা না, স্যার?
205
00:17:26,207 --> 00:17:27,832
তাকে কিছু ফুল কিনে দাও।
206
00:17:30,582 --> 00:17:31,632
ফুল।
207
00:17:38,382 --> 00:17:39,957
তুমি বলেছিলে আমি দুর্বলতা।
208
00:17:42,382 --> 00:17:43,907
আমি দুর্বল ছিলাম না।
209
00:17:44,932 --> 00:17:46,257
আমি এটা ঠিক করব.
210
00:17:46,282 --> 00:17:48,282
আমি এটা ঠিক করতে ব্রেস পেতে হবে.
211
00:17:51,207 --> 00:17:53,507
সেলে আমি তোমাকে "জেমস" বলে ডাকতাম।
212
00:17:55,082 --> 00:17:57,158
আমি মনে করি এটি তাদের সবচেয়ে অবাক করেছে।
213
00:17:57,183 --> 00:17:58,658
অবশ্যই আমাকে অবাক করেছে।
214
00:17:58,683 --> 00:18:01,958
যদি আপনার হস্তক্ষেপ
দশ মিনিট পরে,
215
00:18:01,983 --> 00:18:03,683
ধর্ষিত হতাম।
216
00:18:05,183 --> 00:18:08,108
কিন্তু আপনার জন্য পরিণতি
আমার কাছে ঝুঁকির মূল্য ছিল, হ্যাঁ?
217
00:18:09,058 --> 00:18:10,708
তুমি আমাকে আমার মতোই দেখো।
218
00:18:10,733 --> 00:18:13,433
আমি জড়ো করা সব অভিশপ্ত.
219
00:18:13,458 --> 00:18:16,058
এটা শুধু অংশ
আমার একটি কোম্পানি নীতির.
220
00:18:16,083 --> 00:18:19,258
এখন হয়তো বুঝবেন
কেন ছেড়ে যাওয়া আপনার পক্ষে ভাল
221
00:18:19,283 --> 00:18:21,358
এবং এই ব্যবসা তার কোর্স চালানো যাক.
222
00:18:21,383 --> 00:18:24,658
আপনি এটা ঘটতে দেওয়া কেন?
আমাকে একটা শিক্ষা দিতে?
223
00:18:24,683 --> 00:18:27,858
না। সেটা ছিল রাজাকে শেখানোর জন্য
একটি পাঠ এবং কোম্পানি।
224
00:18:27,883 --> 00:18:31,483
কিন্তু আপনি যদি একেবারে
থাকার দৃঢ় সংকল্প...
225
00:18:32,783 --> 00:18:36,484
তাহলে আমি অন্তর্ভুক্ত করতে রাজি হতে পারি
আপনি সংগঠনে
226
00:18:37,884 --> 00:18:39,459
ওহ.
227
00:18:39,484 --> 00:18:40,509
ওহ, আমি দেখছি।
228
00:18:40,534 --> 00:18:42,509
আমি একটি পরীক্ষা পাস করেছি.
229
00:18:42,534 --> 00:18:43,609
না.
230
00:18:46,409 --> 00:18:48,459
আমি অভিশপ্ত লীগে যোগ দেব।
231
00:18:48,484 --> 00:18:50,634
একদল লোক
যারা একসাথে আঁকা হয়,
232
00:18:50,659 --> 00:18:53,559
একটি ইচ্ছা সঙ্গে
আমি যেমন বলি ঠিক তেমন করতে।
233
00:18:59,384 --> 00:19:01,809
আমরা জাহাজ, তুমি নদী।
234
00:19:04,334 --> 00:19:08,184
প্রথমত, আমি আপনাকে একটি ট্রাঙ্ক আনতে চাই
235
00:19:08,209 --> 00:19:10,110
আমার বাবার জিনিসপত্রে পূর্ণ।
236
00:19:15,185 --> 00:19:19,660
আমি আসলে খুব ক্লান্ত, মিস্টার ডেলানি।
237
00:19:19,685 --> 00:19:22,910
তোমার ষড়যন্ত্র
এটাকে খুব ক্লান্তিকর দিন বানিয়েছে।
238
00:19:28,210 --> 00:19:30,110
আমি এটা ঠিক করব. তার উপর ঘুমাও।
239
00:21:17,288 --> 00:21:18,713
আমাদের মন্দ থেকে রক্ষা করুন,
240
00:21:18,738 --> 00:21:20,913
কেননা তোমার রাজ্য,
শক্তি এবং মহিমা,
241
00:21:20,938 --> 00:21:22,838
চিরকালের জন্য আমীন।
242
00:21:28,138 --> 00:21:31,038
জন কোম্পানি এবং রাজা
যুদ্ধে ফিরে এসেছে।
243
00:21:31,063 --> 00:21:33,164
রেজুলেশন আবার recedes.
244
00:21:34,614 --> 00:21:35,689
তাকে চোদো!
245
00:21:37,339 --> 00:21:38,414
তুমি আমাকে জাগিয়েছ।
246
00:21:44,814 --> 00:21:47,814
দয়া করে করবেন না। তোমার কোট সব ভিজে গেছে।
247
00:21:54,614 --> 00:21:56,514
আর তুমিও ভিজে আছো।
248
00:22:00,664 --> 00:22:02,289
সেখানে কে আছে?
249
00:22:03,664 --> 00:22:05,114
সেখানে কে আছে?
250
00:22:07,414 --> 00:22:10,490
তিনি যেখানে নেতৃত্ব দেবেন, আমি অনুসরণ করব।
251
00:23:22,892 --> 00:23:24,467
আমরা কোথায়?
252
00:23:24,492 --> 00:23:26,117
আমার নতুন কারখানা।
253
00:23:29,617 --> 00:23:31,267
আমি তাকে সেন্ট প্যানক্রাসে পতাকা দিয়েছিলাম।
254
00:23:31,292 --> 00:23:34,117
আমি তাকে দুই শিলিং বললাম।
আমি অনুমান করেছিলাম আপনি অর্থ প্রদান করবেন।
255
00:23:40,892 --> 00:23:41,967
ধরে রাখুন।
256
00:23:50,142 --> 00:23:51,217
নাইট্রাস অক্সাইড।
257
00:23:52,592 --> 00:23:54,067
তারা একে "লাফিং গ্যাস" বলে।
258
00:23:54,092 --> 00:23:57,868
আমি এটি বিনোদনের জন্য প্রদান করি
সমাজের পার্টিতে।
259
00:23:57,893 --> 00:23:58,968
এটা ভাল টাকা.
260
00:23:59,993 --> 00:24:01,893
গত রাতে, এটা ছিল, ইহ...
261
00:24:03,218 --> 00:24:05,643
ওহ, চোদন, আমি খুব কমই মনে করতে পারি.
262
00:24:05,668 --> 00:24:10,393
হাঁস শিকারী এবং বেশ্যা
হাঁস হিসাবে পরিহিত ... আমি মনে করি.
263
00:24:10,418 --> 00:24:13,118
আমাকে আমার নিজের সরবরাহের অংশ নিতে হয়েছিল,
শুধু এটা মাধ্যমে পেতে.
264
00:24:13,143 --> 00:24:14,218
পিউইউ!
265
00:24:15,418 --> 00:24:18,693
যাই হোক... আমাকে এই গরুর বিষ্ঠা দেখান।
266
00:24:28,468 --> 00:24:29,893
হুম...
267
00:24:31,869 --> 00:24:33,169
পায়রার বিষ্ঠা?
268
00:24:41,694 --> 00:24:42,794
হ্যাঁ, এটা ভালো।
269
00:24:42,819 --> 00:24:44,419
এখন... কাঠ।
270
00:24:46,494 --> 00:24:48,719
কিছু বার্চ, তবে এটি বেশিরভাগ হ্যাজেল।
271
00:24:50,219 --> 00:24:51,569
ওক ভাল।
272
00:24:52,869 --> 00:24:55,044
পর্যাপ্ত ওক নেই
হেথ, প্রিয় ছেলে.
273
00:24:55,069 --> 00:24:56,769
তাই, শিপইয়ার্ড থেকে অফকাট কিনুন।
274
00:24:56,794 --> 00:24:59,019
কিছুই আমরা ব্যবহার না
খোলামেলা কেনা যাবে।
275
00:25:01,594 --> 00:25:03,244
প্রস্রাব সম্পর্কে কি?
276
00:25:03,269 --> 00:25:04,269
আমি দুঃখিত?
277
00:25:04,294 --> 00:25:07,194
মানুষের প্রস্রাব অনেক দূরে
ছাই leaching জন্য সেরা.
278
00:25:07,219 --> 00:25:09,670
বিশেষ করে যদি সেখানে থাকে
অ্যালকোহল ট্রেস হয়.
279
00:25:09,695 --> 00:25:12,395
কত মানুষ এখানে বাস করে?
280
00:25:12,420 --> 00:25:13,695
তিন.
281
00:25:15,020 --> 00:25:17,770
- যাইহোক, তারা কোথায়?
- আমি আজ সকালে তাদের বিদায় করেছি।
282
00:25:17,795 --> 00:25:19,520
আপনি কি এই খামারের মালিক?
283
00:25:20,620 --> 00:25:24,170
এখন আর প্রশ্ন করবেন না
এবং আমার সাথে শুধু রসায়ন নিয়ে কথা বল।
284
00:25:30,670 --> 00:25:34,095
আমার সহজ প্রশ্ন হল,
এটা এখানে অর্জন করা সম্ভব?
285
00:25:35,495 --> 00:25:37,720
কবুতরের বিষ্ঠা মিশিয়ে দিলে
এবং গরু বিষ্ঠা
286
00:25:37,745 --> 00:25:41,320
প্রায় 60:40 অনুপাতে
কবুতরের পক্ষে।
287
00:25:41,345 --> 00:25:43,070
আমাকে পরীক্ষা করতে হবে।
288
00:25:43,095 --> 00:25:45,771
তারপর, যদি পুড়ে যায়
আজ সেই সব কাঠের স্তুপ,
289
00:25:45,796 --> 00:25:48,171
আপনি ছাই ভিজিয়ে রাখতে পারেন
মানুষের প্রস্রাব 50 গ্যালন মধ্যে
290
00:25:48,196 --> 00:25:50,271
এবং একটি সর্বনিম্ন জন্য এটি ছেড়ে
একটি বছরের তারপর, আমার বন্ধু,
291
00:25:50,296 --> 00:25:52,521
আপনি, প্রকৃতপক্ষে, বারুদ আছে.
292
00:25:53,696 --> 00:25:55,246
আমার এক বছর নেই।
293
00:25:55,271 --> 00:25:57,871
ওয়েল, আমি একটি তত্ত্ব আছে যে
বেশ কয়েকটি ব্যারেল প্রবর্তন
294
00:25:57,896 --> 00:26:00,971
ইতিমধ্যেই হয়েছে
প্রক্রিয়ার শুরুতে পরিমার্জিত
295
00:26:00,996 --> 00:26:03,771
লিচিং স্টেজ কাটতে পারে
চার সপ্তাহের নিচে।
296
00:26:05,096 --> 00:26:06,121
"তত্ত্ব"?
297
00:26:06,146 --> 00:26:08,246
হ্যাঁ, কিন্তু আমার তত্ত্ব সবসময় সঠিক।
298
00:26:09,796 --> 00:26:12,371
আমি যতদূর জানি, আছে
শুধুমাত্র একটি জায়গা যেখানে একজন খুঁজে পেতে পারেন
299
00:26:12,396 --> 00:26:14,971
- মিহি লবণপেট।
- দুই.
300
00:26:16,346 --> 00:26:20,272
বার্মার বাদুড়ের গুহা,
যেখানে বাদুড়ের বিষ্ঠা নিজেকে মিহি করে,
301
00:26:20,297 --> 00:26:23,672
বা গুদাম
ওয়াপিং ওয়ালে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি।
302
00:26:23,697 --> 00:26:26,722
ব্যতীত, তারা বিক্রি করছে না,
এই মুহূর্তে
303
00:26:26,747 --> 00:26:28,997
যুদ্ধ চলছে।
304
00:26:29,022 --> 00:26:30,697
দুটি যুদ্ধ, আসলে.
305
00:26:32,097 --> 00:26:34,297
নাকি আমরা ইতিমধ্যে তাদের একটি জিতেছি?
306
00:26:35,622 --> 00:26:37,422
আপনাকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে, মিস্টার চোলমন্ডেলি।
307
00:26:38,697 --> 00:26:41,247
এবং আপনার নোনাপাত্রের জন্য,
আমি আপনার জন্য এটা পেতে হবে.
308
00:27:02,748 --> 00:27:03,823
হুম?
309
00:29:06,501 --> 00:29:07,901
তিনিই একজন।
310
00:29:46,877 --> 00:29:48,852
তুমি কে?
311
00:30:21,428 --> 00:30:24,453
আমি তোমার বন্ধুদের বলেছি...
312
00:30:24,478 --> 00:30:26,503
নুটকা সাউন্ড বিক্রির জন্য নয়।
313
00:30:50,204 --> 00:30:51,829
চল তাহলে।
314
00:32:36,407 --> 00:32:38,532
কিভাবে আপনি চারপাশে হাঁটতে পারেন
এই পুরোনো একটি বাড়ি
315
00:32:38,557 --> 00:32:39,807
আওয়াজ না করে?
316
00:32:39,832 --> 00:32:42,732
কারণ আমি এটির মালিক এবং আমি জানি
এর প্রতিটি ক্রেক
317
00:32:42,757 --> 00:32:45,857
এবং আমি এটির চারপাশে যেতে পারি
এটা জাগানো ছাড়া.
318
00:32:48,007 --> 00:32:51,182
শেষ কবে পা রেখেছিলেন
একটি গির্জার ভিতরে, স্যার?
319
00:32:57,708 --> 00:33:01,658
ভদ্রমহিলা আমাকে জাগিয়ে তুলতে বললেন
কারণ তার একটা পোশাক ছিল।
320
00:33:01,683 --> 00:33:04,533
আমি অনুমান করেছিলাম তুমি চাইবে না
তার বাইরে যাচ্ছে
321
00:33:04,558 --> 00:33:08,008
না, ভদ্রমহিলা আসা-যাওয়ার জন্য স্বাধীন
সে যেমন খুশি।
322
00:33:08,033 --> 00:33:10,658
ক্রাউন তাকে রক্ষা করবে
কোম্পানি থেকে
323
00:33:10,683 --> 00:33:13,458
এবং কোম্পানি তাকে রক্ষা করবে
মুকুট থেকে
324
00:33:17,408 --> 00:33:20,333
- এবং আপনি সীসা মধ্যে জয়েন্ট.
- মিম।
325
00:33:20,358 --> 00:33:23,858
যাইহোক, আমি আপনার লাল গোলাপ খুঁজে পেয়েছি
কাদা মধ্যে
326
00:33:23,883 --> 00:33:26,883
যখন আমি ঝিনুকের খোসা ফেলে দিয়েছিলাম।
327
00:33:26,908 --> 00:33:29,283
- এই কে?
- কে হেল কি?
328
00:33:29,308 --> 00:33:33,659
ব্রেস, বিশ্বাস করবেন না
যে আমি জানি না
329
00:33:33,684 --> 00:33:35,859
যখন তুমি আমার চিঠিগুলো রিসিল করবে।
330
00:33:38,234 --> 00:33:41,684
কাউন্টেস মুসগ্রোভ হল,
আমাকে ভাবতে দিন, স্যার...
331
00:33:41,709 --> 00:33:46,659
আপনার উপরে 1,550 স্থান
লন্ডনের সামাজিক অনুক্রমের মধ্যে।
332
00:33:46,684 --> 00:33:50,534
তার স্বামী একটু, মোটা
জার্মান প্রিক এবং সে fucks...
333
00:33:51,834 --> 00:33:53,109
তুমি আমাকে জাগাতে ভুলে গেছো।
334
00:33:54,209 --> 00:33:55,984
ফাকস কি, ব্রেস?
335
00:33:57,909 --> 00:34:02,259
কাউন্টেস মুসগ্রোভের একটি খ্যাতি রয়েছে
অনিশ্চিত বংশোদ্ভূত মহিলা হিসাবে, স্যার,
336
00:34:02,284 --> 00:34:06,860
যারা অতীতে তার সৌন্দর্য ব্যবহার করেছে
মহান প্রভাবশালী পুরুষদের প্রতারিত করা,
337
00:34:06,885 --> 00:34:10,685
যার ফলে তার অবস্থানের উন্নতি হয়
সমাজে
338
00:34:10,710 --> 00:34:14,510
তিনি অনুমতি এবং এমনকি উত্সাহিত
বন্ধ এবং বাঁক ওয়াল্টজ.
339
00:34:17,485 --> 00:34:18,535
একটি বল।
340
00:34:19,885 --> 00:34:22,410
এবং কেন সে আমন্ত্রণ জানাবে
একজন মানুষ যে নাচতে পারে না?
341
00:34:22,435 --> 00:34:25,110
সম্ভবত সে অদ্ভুততা পছন্দ করে
এবং কৌতূহল।
342
00:34:27,610 --> 00:34:30,210
অথবা যদি সে জানে আপনি বাড়িতে আছেন
আলোতে,
343
00:34:30,235 --> 00:34:34,585
আপনি বাইরে লুকিয়ে থাকতে পারবেন না
অন্ধকারে বাগানে মানুষকে ভয় দেখায়।
344
00:34:37,710 --> 00:34:39,660
আরেকটা চিঠি আছে স্যার।
345
00:34:39,685 --> 00:34:41,660
সম্ভবত প্রথমটির সাথে সম্পর্কিত।
346
00:34:41,685 --> 00:34:44,661
- এই একই পোস্ট থেকে এসেছে?
- হ্যাঁ, স্যার।
347
00:34:49,036 --> 00:34:52,136
আমেরিকানরা।
সীসা উপর একটি জায়গা চাই.
348
00:34:56,411 --> 00:35:00,311
ওয়েল, এটা দুই জন্য একটি আমন্ত্রণ.
মিস বো?
349
00:35:02,486 --> 00:35:03,986
তুমি নাচ?
350
00:35:22,362 --> 00:35:23,787
সে কোথায়?
351
00:35:26,212 --> 00:35:27,987
হেলগা কোথায়?
352
00:35:28,012 --> 00:35:29,062
আমি তাকে পেতে হবে.
353
00:35:43,312 --> 00:35:45,262
শীত বলল তোমাকে মুগ্ধ লাগছে।
354
00:35:45,287 --> 00:35:47,312
আমি
355
00:35:50,362 --> 00:35:52,112
ঝিনুক যৌনতার গন্ধ মাস্ক করে।
356
00:35:58,238 --> 00:35:59,938
আপনি যে পছন্দ করেন.
357
00:35:59,963 --> 00:36:01,538
মি.
358
00:36:03,313 --> 00:36:06,213
হ্যাঁ, এর জন্য আমার একটি ব্যবহার থাকতে পারে,
আসলে
359
00:36:06,238 --> 00:36:09,213
আপনাকে কয়েকটা আনতে হতে পারে
মেয়েরা আপনার সাথে ডলফিনের কাছে যাবে।
360
00:36:09,238 --> 00:36:11,063
এখন, সন্ধ্যার জন্য বন্ধ.
361
00:36:12,713 --> 00:36:14,263
আপনি আজ রাতে ব্যস্ত.
362
00:36:17,438 --> 00:36:21,088
ঠিক আছে, পুরুষদের নিয়োগের অনুরোধ
এবং ব্যারেল সংগ্রহের জন্য নৌকা
363
00:36:21,113 --> 00:36:23,138
Whitby পাব সম্ভাবনা থেকে
364
00:36:23,163 --> 00:36:26,663
এবং ফ্লিট নদী পর্যন্ত তাদের ফেরি
হ্যাম্পস্টেডে।
365
00:36:26,688 --> 00:36:27,738
মিম-হুম। মিম-হুম।
366
00:36:29,038 --> 00:36:30,489
ব্যারেলে থাকবে...
367
00:36:32,039 --> 00:36:34,089
বেশ্যার প্রস্রাব।
368
00:36:34,114 --> 00:36:37,464
এবং গ্রাহকদের যে.
থ্রুপেন্স একটি ব্যারেল।
369
00:36:37,489 --> 00:36:39,289
আমি চাই আপনি এখনই স্বাক্ষর করুন
370
00:36:39,314 --> 00:36:41,714
এটা যাই হোক না কেন আগে
তোমার রক্তে বন্ধ হয়ে যায়।
371
00:36:44,839 --> 00:36:46,464
আর আমি ডাকাতির পরিকল্পনা করছি।
372
00:36:47,764 --> 00:36:50,789
শেষ পর্যন্ত। এর জগতে ফিরে এসেছেন
যুক্তি এবং যৌক্তিকতা।
373
00:36:50,814 --> 00:36:53,114
আমরা কাকে ডাকাতি করতে যাচ্ছি?
374
00:37:25,965 --> 00:37:27,615
এলিজাবেথ।
375
00:37:27,640 --> 00:37:29,390
ভায়োলেট।
376
00:37:31,240 --> 00:37:33,340
- আর মেরি।
- অনেক ধন্যবাদ.
377
00:37:34,715 --> 00:37:37,065
এখন, যদি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন, মহিলা.
378
00:38:17,016 --> 00:38:18,867
চলো।
379
00:38:26,292 --> 00:38:28,067
ভদ্রমহিলার জন্য Posy?
380
00:38:32,642 --> 00:38:34,317
অনেক বাধ্য, দয়ালু স্যার।
381
00:38:38,417 --> 00:38:39,917
তোমার জন্য।
382
00:38:41,817 --> 00:38:47,067
অন্য ব্যবসা চলছে
আজ রাতে, যার কোনটিই আপনাকে উদ্বিগ্ন করে না।
383
00:39:20,493 --> 00:39:22,743
মিস লর্না বো।
384
00:39:25,618 --> 00:39:28,218
মিসেস লরনা ডেলানি।
385
00:39:28,243 --> 00:39:30,319
এবং মিঃ জেমস ডেলানি।
386
00:39:34,094 --> 00:39:37,594
মুখের উপর বিভীষিকা দ্বারা বিচার
মহিলাদের মধ্যে, আপনি পরিচিত.
387
00:39:37,619 --> 00:39:40,019
হ্যাঁ, এবং লজ্জা দ্বারা বিচার
কিছু পুরুষের মুখে,
388
00:39:40,044 --> 00:39:41,069
তুমিও তাই
389
00:39:41,094 --> 00:39:42,669
ওহ, আমি যদি বেশ্যা হতাম,
390
00:39:42,694 --> 00:39:45,069
আমি হয়তো ধনী হতে পারতাম
কাউন্টেস মুসগ্রোভ হিসাবে,
391
00:39:45,094 --> 00:39:47,044
আমি অনুমান যে সেই প্রাণী.
392
00:39:50,519 --> 00:39:56,144
হ্যালো। হ্যালো। হ্যালো। হ্যালো। হ্যালো।
393
00:39:56,169 --> 00:39:58,144
হ্যালো। হ্যালো না।
394
00:39:59,844 --> 00:40:01,994
- ওটা কে?
- আমার কোন ধারণা নেই।
395
00:40:26,220 --> 00:40:28,020
আর কে ছিল যে?
396
00:40:56,771 --> 00:41:00,021
- তুমি এখানে কেন?
- কারণ আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। তুমি?
397
00:41:00,046 --> 00:41:03,471
কারণ আমার স্বামী আমন্ত্রিত ছিলেন।
বার্লিনে তার ব্যবসা আছে।
398
00:41:03,496 --> 00:41:07,296
আহ, কিন্তু এটা একটু অপ্রত্যাশিত,
তাই না? এটা অস্বাভাবিক।
399
00:41:07,321 --> 00:41:09,671
তুমি আমাকে দেখেই জানতাম,
তুমি আমার কাছে আসবে
400
00:41:09,696 --> 00:41:11,621
এবং আমি বুঝতে পারি
এটা সবসময় কিভাবে হয়.
401
00:41:11,646 --> 00:41:12,846
আপনি সবসময় আমাকে চালান...
402
00:41:12,871 --> 00:41:15,996
এটা একটু অপ্রত্যাশিত যে আমরা
দুজনেই আমন্ত্রিত ছিলেন, তাই না?
403
00:41:17,297 --> 00:41:19,947
যে আমরা আমন্ত্রিত ছিল, উভয় একসঙ্গে.
404
00:41:19,972 --> 00:41:23,472
এবং যদি তারা আমাদের উভয়কে আমন্ত্রণ জানায়,
তাহলে তারা সম্ভবত জানে।
405
00:41:23,497 --> 00:41:24,547
কে জানে?
406
00:41:26,447 --> 00:41:27,522
কে জানে?
407
00:41:28,622 --> 00:41:30,472
আমাদের আমেরিকান বন্ধুরা।
408
00:41:30,497 --> 00:41:34,197
আহ! তুমি আমাকে অনুভব কর না,
আমি যখন বিরতি
409
00:41:34,222 --> 00:41:36,397
- না।
- হ্যাঁ, তুমি কর।
410
00:41:36,422 --> 00:41:38,422
- না।
- তুমি কর। তুমি আমাকে অনুভব কর।
411
00:41:38,447 --> 00:41:41,522
এবং আমি আরো প্রায়ই আসতে পারি,
কিন্তু আমি তোমাকে রক্ষা করি।
412
00:41:43,172 --> 00:41:44,472
তাহলে আমাকে রেহাই দাও।
413
00:41:46,322 --> 00:41:47,697
ডাক্তারের কাছে গেলাম,
414
00:41:47,722 --> 00:41:50,422
তিনি আমাকে একজন যাজকের কাছে নিয়ে গেলেন
আফ্রিকার একটি মিশনে।
415
00:41:50,447 --> 00:41:54,523
- হ্যা, কি বললো?
- তিনি বলেছেন যে আপনি পশু হিসাবে যান।
416
00:41:56,023 --> 00:41:58,798
সে আমার দিকে তাকাতেও পারল না
আমি তাকে বলার পর।
417
00:41:58,823 --> 00:42:03,273
আমি যখন ইংল্যান্ড ছেড়েছি,
আমি ভেবেছিলাম আমি পাগল,
418
00:42:03,298 --> 00:42:06,323
কিন্তু তারা আমাকে শিখিয়েছে কিভাবে এটা ব্যবহার করতে হয়।
এখন এটি একটি উপহার.
419
00:42:07,623 --> 00:42:09,198
এটা শয়তান.
420
00:42:11,048 --> 00:42:15,598
এখন, অন্যান্য জিনিসের মধ্যে,
আমিও একজন ডাক্তার।
421
00:42:15,623 --> 00:42:17,473
এবং আমি বলব ভদ্রমহিলা বিপদে আছে
422
00:42:17,498 --> 00:42:19,998
এর চেয়ে বেশি ধরা
এখানে শুধু একটি ঠান্ডা আউট.
423
00:42:21,023 --> 00:42:22,948
তোমার সৎ বোন। আমি কি ঠিক?
424
00:42:30,924 --> 00:42:34,399
আপনি বেশ পুরস্কার, মিঃ ডেলানি,
বেশ একটি পুরস্কার।
425
00:42:37,574 --> 00:42:39,999
আমাকে বলা হয়েছিল আপনি কি করেছেন
আমাদের প্রথম অবলম্বনে।
426
00:42:41,924 --> 00:42:43,399
তাকে ষাঁড়ের মত খুলে দিল।
427
00:42:45,124 --> 00:42:46,199
চমৎকার কাজ.
428
00:42:47,724 --> 00:42:51,149
এখন, আমি কোন নৈতিক বিচার করি না।
429
00:42:51,174 --> 00:42:55,074
আর তাছাড়া কার্লসব্যাড বলতে ড
যে আপনি তাকে পেতে পারেন.
430
00:42:56,124 --> 00:42:58,299
আপনি তাকে চুক্তির অংশ হিসেবে পেতে পারেন।
431
00:42:58,324 --> 00:43:00,149
আমাদের দ্বিতীয় অফার অংশ.
432
00:43:00,174 --> 00:43:02,599
তাহলে কেন আপনি শুধু তাকে নিয়ে যাবেন না?
433
00:43:04,574 --> 00:43:06,200
শুধু তাকে আপনার সাথে নিয়ে যান।
434
00:43:06,225 --> 00:43:07,875
আর লুকিয়ে নেই।
435
00:43:09,525 --> 00:43:13,475
আমরা আপনাকে নিরাপদ উত্তরণ গ্যারান্টি দিতে পারি,
নাম প্রকাশ না করা...
436
00:43:14,775 --> 00:43:16,100
নতুন পৃথিবী।
437
00:43:16,125 --> 00:43:18,825
কিন্তু দেখ, যদি না চাও
বাধা মোকাবেলা করতে,
438
00:43:18,850 --> 00:43:20,875
আমরা অবশ্যই যত্ন নিতে পারি
আপনার জন্য যে.
439
00:43:20,900 --> 00:43:24,275
তার স্বামী মাতাল হয় বলুন.
সারপ্রাইজ নেই। সেতু থেকে পড়ে
440
00:43:24,300 --> 00:43:25,450
অথবা কিছু
441
00:43:27,850 --> 00:43:29,500
আমাকে শুধু পয়েন্ট করতে দিন...
442
00:43:29,525 --> 00:43:32,800
আমেরিকান দৃষ্টিকোণ থেকে।
443
00:43:34,125 --> 00:43:39,200
প্রেম এখন চুক্তির অংশ
যে আমরা অফার করছি
444
00:43:39,225 --> 00:43:42,876
উপর এবং উপরে যা হয়
আপনার দেশবাসীর কাছ থেকে প্রস্তাবে।
445
00:43:42,901 --> 00:43:44,476
হুম?
446
00:43:47,851 --> 00:43:49,326
আমি এটা আপনার সাথে ছেড়ে দেব.
447
00:43:54,426 --> 00:43:57,526
আর চিন্তা করবেন না
কিভাবে আমরা এত কিছু জানি। হুম?
448
00:43:59,626 --> 00:44:00,951
আমরা শুধু এতটুকু জানি।
449
00:44:36,977 --> 00:44:40,627
আমি ভারত থেকে stow'ed ছিল
Fairlie উপর.
450
00:44:40,652 --> 00:44:44,402
আর আমি তৃষ্ণায় পূর্ণ
এবং ক্রান্তীয় অঞ্চলের প্রলোভন
451
00:44:44,427 --> 00:44:46,652
এবং তাদের সহজ করার জন্য একটি মহান প্রয়োজন আছে.
452
00:45:22,103 --> 00:45:24,553
মুক্তা ভালো, তাই না?
453
00:45:51,904 --> 00:45:54,404
প্রবেশ কর, এসো, প্রবেশ কর।
454
00:46:27,830 --> 00:46:29,480
শুভ সন্ধ্যা।
455
00:46:30,730 --> 00:46:33,605
আমি সম্পূর্ণ অপরিচিত,
আমার জিনিসপত্র চালাচ্ছি,
456
00:46:33,630 --> 00:46:37,480
হিস্টিরিয়া উপহার দেওয়া
রাত শেষ হওয়ার আগে।
457
00:46:44,731 --> 00:46:46,806
যে অপরিচিত মানুষটির সাথে তোমার কোনদিন দেখা হয়নি,
458
00:46:46,831 --> 00:46:49,281
সে কি তোমার অংশ?
অভিশপ্ত লিগ?
459
00:46:53,631 --> 00:46:55,531
আচ্ছা, আমরা অন্তত চেষ্টা করতে পারি?
460
00:46:58,031 --> 00:46:59,406
দুঃখিত।
461
00:46:59,431 --> 00:47:01,331
- তুমি নাচতে চাও?
- না।
462
00:47:07,131 --> 00:47:09,356
সাবধান। সাবধান।
463
00:47:09,381 --> 00:47:10,756
বললেন কয়েক ফোঁটা।
464
00:47:10,781 --> 00:47:12,531
এখানে দাও। এখানে দাও।
465
00:47:14,456 --> 00:47:16,131
ফিরে যান। ফিরে যান। ফিরে যান।
466
00:47:23,107 --> 00:47:24,357
সল্টপেটার পান!
467
00:47:24,382 --> 00:47:26,807
নাড়তে থাকুন।
468
00:47:29,307 --> 00:47:31,332
নাড়তে থাকুন। আরো দুই.
469
00:47:34,657 --> 00:47:36,207
এসো, চলতে থাকো।
470
00:47:36,232 --> 00:47:38,107
ঠিক। এসো, যাও, যাও, যাও, যাও, যাও!
471
00:47:38,132 --> 00:47:40,882
সরান, সরান! বের হও! যাও!
472
00:47:57,133 --> 00:47:59,208
আপনি জেমস ডেলানি জানেন?
473
00:47:59,233 --> 00:48:00,808
না.
474
00:48:00,833 --> 00:48:05,333
কি? আপনি যে ভাবে মানে
জেমস ডেলানিকে সত্যিই কেউ জানে না?
475
00:48:06,583 --> 00:48:07,933
হ্যাঁ।
476
00:48:07,958 --> 00:48:09,708
আমি শুধু জানি না
জেমস কিছুক্ষণ।
477
00:48:09,733 --> 00:48:13,558
কিন্তু আমি অনুভব করি যে আপনি নেই
তাকে একটু আগে চেনে।
478
00:48:16,908 --> 00:48:18,758
- আমরা শিশু ছিলাম...
- ওহ!
479
00:48:23,058 --> 00:48:24,333
ধন্যবাদ
480
00:48:25,658 --> 00:48:29,509
যদি আমার উদ্দেশ্য থাকত
জেমস সম্পর্কে,
481
00:48:29,534 --> 00:48:31,209
আমার কি আপনার থেকে সাবধান হওয়া দরকার?
482
00:48:37,384 --> 00:48:41,134
কোন সভ্য নারী হবে না
তার সম্পর্কে উদ্দেশ্য.
483
00:48:43,034 --> 00:48:45,309
এবং আপনি প্রয়োজন হবে না
আমার থেকে সাবধান হতে
484
00:48:45,334 --> 00:48:47,134
আমাদের একই বাবা আছে।
485
00:49:06,135 --> 00:49:10,010
আপনি সব উপায়ে একটি খোলা বাক্স.
486
00:49:12,060 --> 00:49:15,560
আমি যখন খালি মনে করি,
এর ভিতরে বাঘের গর্জন শুনতে পাই।
487
00:49:17,385 --> 00:49:21,335
আমি চাই তুমি ট্রাঙ্কটি সঙ্গে নিয়ে আসো
আগামীকাল আমার বাবার জিনিসপত্র।
488
00:49:23,185 --> 00:49:24,935
আমি ভেবেছিলাম আপনি হয়তো চলে গেছেন।
489
00:49:27,585 --> 00:49:29,835
ওহ, আপনি অপেক্ষা করেছেন মানে? আমার জন্য?
490
00:49:29,860 --> 00:49:31,835
না...
491
00:49:31,860 --> 00:49:34,510
আমি আমার পাইপ শেষ করতে চেয়েছিলাম.
492
00:49:34,535 --> 00:49:37,960
আমি চাই তুমি আমার বাবার কাছে নিয়ে আস
আগামীকাল সম্পত্তি
493
00:49:37,985 --> 00:49:42,261
- অথবা আমাদের সমিতি সমাপ্ত.
- জেমস ডেলানি?
494
00:49:43,236 --> 00:49:45,561
কাউন্টেস মুসগ্রোভ।
495
00:49:45,586 --> 00:49:47,311
আমি নাচ করি না।
496
00:49:47,336 --> 00:49:50,261
এক ভদ্রলোক কলোনেড নামে
আমাকে বলেছিল যে তুমি কর।
497
00:49:56,936 --> 00:50:00,161
হোস্টেস হিসাবে, আমি চিন্তা
আক্রোশের নাচ নাচতাম
498
00:50:00,186 --> 00:50:02,411
একটি বিরক্তিকর অতিথি সঙ্গে.
499
00:50:02,436 --> 00:50:03,886
তবু নাচে না ম্যাডাম।
500
00:50:05,186 --> 00:50:08,086
আচ্ছা, তাহলে আমরা অদৃশ্য হয়ে যাব।
চলো।
501
00:50:09,861 --> 00:50:12,961
কাউন্টেস মুসগ্রোভ।
502
00:50:15,386 --> 00:50:17,537
আমি যেমন করি তেমনি করি এবং সব ঠিক হয়ে যাবে।
503
00:50:22,312 --> 00:50:28,912
একটি নিয়ম হিসাবে, আমি এই কৌশলটি করি
সুন্দরী মহিলার সাথে...
504
00:50:28,937 --> 00:50:31,412
ওহ!
505
00:50:31,437 --> 00:50:33,687
এবং একটি শিম্পাঞ্জি।
506
00:50:34,912 --> 00:50:40,662
শিম্পাঞ্জির অনুপস্থিতিতে,
একটি গরিলা করতে হবে.
507
00:50:46,037 --> 00:50:48,912
দয়া করে, ম্যাডাম, দয়া করে, স্যার,
508
00:50:48,937 --> 00:50:50,612
গভীর শ্বাস নিন...
509
00:50:53,788 --> 00:50:56,763
এবং পরলোক মধ্যে পদক্ষেপ.
510
00:51:13,463 --> 00:51:16,763
তারা কখনও হবে কিনা এক বিস্ময়
আবার দেখা হবে!
511
00:51:20,538 --> 00:51:22,413
আমি আপনার উপর আমার গবেষণা করেছি.
512
00:51:22,438 --> 00:51:24,613
জেনেভিভ ডেকক্স।
513
00:51:24,638 --> 00:51:26,438
নিউ অরলিন্স থেকে।
514
00:51:26,463 --> 00:51:28,964
প্লিজ, মিস্টার ডেলানি,
আমাদের হাতে বেশি সময় নেই।
515
00:51:30,439 --> 00:51:32,514
আমাকে মেরে ফেলতে দৈত্যকে পাঠিয়েছ?
516
00:51:32,539 --> 00:51:35,939
ফলাফল আমাদের প্ররোচিত করেছে
আপনি পরিবর্তে প্রণালী করা উচিত.
517
00:51:37,139 --> 00:51:40,239
গরিলা কি করবে
মহিলার সাথে, এক বিস্ময়।
518
00:51:40,264 --> 00:51:41,764
তাকে খাও, সম্ভবত!
519
00:51:46,239 --> 00:51:48,414
ওহ, তারা কোথায় গেল?
520
00:51:48,439 --> 00:51:52,239
কাউন্টেস, আমি জানি এটা ব্যবসা.
521
00:51:52,264 --> 00:51:54,164
এবং আমি মনে করি আমি জানি আপনি কে.
522
00:51:55,314 --> 00:51:56,689
কিন্তু এই জেনে নিন।
523
00:51:58,139 --> 00:52:00,514
আমি এর সময় নিয়ন্ত্রণ করি।
524
00:52:00,539 --> 00:52:02,764
সব সময়ে
আপনার জীবন আমাদের হাতে।
525
00:52:02,789 --> 00:52:04,890
যেমন আমার মধ্যে তোমার নাম আছে।
526
00:52:04,915 --> 00:52:06,540
কার্লসবাদ।
527
00:52:11,915 --> 00:52:15,015
ওহ, মনে হচ্ছে আমাদের একটা আছে...
528
00:52:15,040 --> 00:52:16,765
কিন্তু অন্যটা না...
529
00:52:16,790 --> 00:52:20,840
আমার গরিলা কোথায়?
সেখানে ফিরে যান, লেডি মুসগ্রোভ,
530
00:52:20,865 --> 00:52:24,015
এবং সেই হাম্পিং গরিলাকে খুঁজে বের করুন
আপনার
531
00:52:26,740 --> 00:52:30,290
আমাকে বলা হয়েছিল তুমি চা চাও। একচেটিয়া।
532
00:52:30,315 --> 00:52:33,215
- কল্পনাপ্রসূত, অবশ্যই।
- হুম।
533
00:52:34,915 --> 00:52:37,590
সাথে দেখা করতে চাই
প্যারিসে দূতাবাস।
534
00:52:37,615 --> 00:52:38,715
ওহ, না।
535
00:52:38,740 --> 00:52:42,116
আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বরাদ্দ করুন,
যেখানে কেউ তোমাকে মেরে ফেলবে।
536
00:52:42,141 --> 00:52:45,441
এই সময়, আমরা আরো শিল্পবান হবে.
537
00:52:45,466 --> 00:52:48,491
হুম! আপনি হতে হবে.
538
00:52:56,041 --> 00:52:59,141
তোমার নিজের বোন। ওহ, মঙ্গলময়!
539
00:53:41,667 --> 00:53:43,617
সে কি এখানে?
540
00:53:45,792 --> 00:53:47,167
এটা কি বাস্তব?
541
00:53:47,192 --> 00:53:50,167
সে এখানে কেন? এটা কি তাকে?
আপনার দূরে যাওয়া উচিত।
542
00:53:51,643 --> 00:53:52,693
সে এখানে কেন?
543
00:54:08,468 --> 00:54:10,418
তুমি ফু... তুমি তাকে চুদেছ!
544
00:54:11,993 --> 00:54:13,368
সে তাকে চুদেছে।
545
00:54:13,393 --> 00:54:14,818
সে তাকে চুদেছে!
546
00:54:16,268 --> 00:54:17,343
সে ফু...
547
00:54:44,794 --> 00:54:46,769
আপনার একটু বাতাস লাগবে।
548
00:54:48,644 --> 00:54:50,294
জেমস। প্লিজ, করবেন না।
549
00:55:05,345 --> 00:55:06,670
জেমস?
550
00:55:08,195 --> 00:55:09,970
জেমস?
551
00:55:09,995 --> 00:55:12,870
তুমি এই জিনিসটাকে জেমস বলে?
552
00:55:16,470 --> 00:55:19,745
আপনি তাকে কিছু বলবেন না
কিন্তু নিগার!
553
00:55:25,870 --> 00:55:27,695
তুমি তাকে চুদেছ।
554
00:55:27,720 --> 00:55:31,470
আর তুমি আমার গায়ে হাত দাও
আমার সমাজে!
555
00:55:35,270 --> 00:55:37,370
আমি জানি আমি আমার সন্তুষ্টি হবে.
556
00:55:39,246 --> 00:55:40,296
আমি এটা ঘোষণা!
557
00:55:41,871 --> 00:55:44,371
আমি জেমস ডেলানিকে দ্বৈরথের জন্য চ্যালেঞ্জ করি।
558
00:55:45,746 --> 00:55:48,696
ভোরে...মৃত্যুর দিকে।
559
00:55:50,996 --> 00:55:52,521
মৃত্যুর দিকে।
560
00:55:52,546 --> 00:55:54,071
আপনি কি গ্রহণ করেন?
561
00:55:56,871 --> 00:55:58,571
তুমি কি মানি?!