1 00:00:33,385 --> 00:00:35,453 فرقة فينيكس، أوفرواتش. 2 00:00:35,586 --> 00:00:36,587 قل مرة أخرى؟ 3 00:00:39,724 --> 00:00:41,726 المراقبة هذه فينيكس. 4 00:00:43,028 --> 00:00:44,930 فرقة فينيكس في نفقه. 5 00:00:46,564 --> 00:00:47,967 تجاوز النفق التالي. 6 00:00:48,733 --> 00:00:49,935 طلب تقديم تقرير الموقع. 7 00:00:52,104 --> 00:00:54,006 المراقبة في الموضع. 8 00:00:54,139 --> 00:00:56,507 عيون على أربعة حراس. 9 00:00:56,641 --> 00:01:00,179 اثنان على جدار البوابة. اثنان على الأرض في خط الهجوم. 10 00:01:00,312 --> 00:01:02,915 برج المراقبة فارغ. المجمع هادئ. 11 00:01:06,085 --> 00:01:08,420 نسخ. المراقبة، شغل المنصب. 12 00:01:20,432 --> 00:01:22,800 عندما تأتي المكالمة، من يذهب أولا؟ 13 00:01:26,537 --> 00:01:28,007 حراس السطح. 14 00:01:28,140 --> 00:01:30,342 الموجودين على الأرض لن نراهم ينزلون 15 00:01:30,476 --> 00:01:34,545 -ما هو ترتيب الطلقات؟ -حارس قصير القامة على اليسار أولاً. 16 00:01:34,679 --> 00:01:37,116 -لماذا؟ -إنه أقرب إلى الباب. 17 00:01:37,249 --> 00:01:39,284 وهو ما يعني أقرب إلى التنبيه. 18 00:01:39,418 --> 00:01:42,054 يمنحني الوقت لضرب كليهما قبل أن يتمكنوا من الوصول إليه. 19 00:01:43,755 --> 00:01:47,259 المراقبة، هذا هو فينيكس. تم الاتصال الأولي. 20 00:01:47,393 --> 00:01:48,860 واحد معادي أسفل. 21 00:01:48,994 --> 00:01:51,263 إيتا، دقيقة واحدة لصندوق التوصيل. 22 00:02:42,414 --> 00:02:43,415 كاميرات دائرية. 23 00:02:44,749 --> 00:02:47,252 يبدو وكأنه الهدف الأساسي هو في المكتب. 24 00:02:47,386 --> 00:02:49,787 ينسخ. مكتب. التحرك للأعلى وللخارج. 25 00:02:57,062 --> 00:03:00,265 - أوفرواتش، أنا فينيكس. - اذهب إلى أوفرواتش. 26 00:03:00,399 --> 00:03:02,167 فرقة فينيكس الخروج من النفق. 27 00:03:02,301 --> 00:03:04,436 الضوء الأخضر. تم تطهيرك. 28 00:03:04,570 --> 00:03:06,905 إشراك الأهداف. أفسحوا الطريق. 29 00:03:07,039 --> 00:03:08,907 انسخ يا فينيكس. الجو حار. 30 00:03:09,041 --> 00:03:10,375 ها نحن. 31 00:03:14,079 --> 00:03:15,481 الهدف الأول. 32 00:03:16,714 --> 00:03:17,782 ينفذ. 33 00:03:24,722 --> 00:03:26,624 زوندي؟ أرسلها. 34 00:03:33,932 --> 00:03:36,401 مركز التأثير، رجل طويل القامة. 35 00:03:40,472 --> 00:03:41,672 مركز التأثير. 36 00:03:42,407 --> 00:03:44,309 زوندي، تنفس. 37 00:03:44,443 --> 00:03:46,145 حافظ على تركيزك. 38 00:03:46,278 --> 00:03:48,614 في السيطرة. لا العاطفة. 39 00:03:52,584 --> 00:03:54,953 أنت تأخذ اليسار. سآخذ أقصى اليمين. 40 00:03:56,121 --> 00:03:58,056 - مستعد. - نار. 41 00:04:04,363 --> 00:04:05,830 لقد فاتك. 42 00:04:05,964 --> 00:04:07,199 انتظر ذلك. 43 00:04:07,332 --> 00:04:08,866 لا! 44 00:04:13,138 --> 00:04:15,607 فينيكس، هذا <ط> المراقبة. الأهداف أسفل. 45 00:04:15,773 --> 00:04:18,644 - مسح للدخول إلى المجمع. - انسخ يا أوفرواتش. 46 00:04:18,776 --> 00:04:20,946 <ط> شغل المنصب. جميع الفرق تذهب. 47 00:04:21,079 --> 00:04:23,482 لا تسمح لهم لدق ناقوس الخطر. 48 00:04:56,014 --> 00:04:59,117 - فريق تشارلي. المرآب واضح. - نسخ. 49 00:04:59,251 --> 00:05:02,688 فريق ألفا متوجه إلى المكتب بحثًا عن الهدف الأساسي. 50 00:05:16,668 --> 00:05:17,835 قف! قف! قف! 51 00:05:25,544 --> 00:05:26,777 آسف لم أتحقق. 52 00:05:26,912 --> 00:05:30,249 التخلص منه. دعونا نواصل التحرك. الساعة تدق. 53 00:05:54,439 --> 00:05:57,276 فريق دلتا. غرفة الذخائر واضحة. 54 00:05:57,409 --> 00:06:00,078 نسخ. دلتا، احتفظ بموضعك. 55 00:06:14,693 --> 00:06:15,793 القرف. 56 00:06:15,927 --> 00:06:17,729 فريق ألفا في ملاحقة معادية. 57 00:06:17,862 --> 00:06:20,599 في الطريق إلى الهدف الأساسي. 58 00:06:58,437 --> 00:07:01,039 فريق ألفا مشغول. شغل المناصب. 59 00:07:05,977 --> 00:07:07,546 هذا كوفالوف. 60 00:07:07,679 --> 00:07:10,549 لدينا متعدين في منزلي. 61 00:07:10,682 --> 00:07:13,318 أظهرهم ماذا نفعل مع المتسللين. 62 00:07:16,822 --> 00:07:19,891 إنذار تم التشغيل. كن في حالة تأهب قصوى. 63 00:07:21,793 --> 00:07:24,396 السلاح. خذني إليها. 64 00:07:26,864 --> 00:07:29,134 فريق ألفا متابعة الهدف الأساسي. 65 00:07:29,267 --> 00:07:31,436 انها ليست جاهزة. لم يتم اختباره. 66 00:07:44,850 --> 00:07:47,319 عيون على. أخبرني ماذا ترى. 67 00:07:54,059 --> 00:07:56,395 برج المراقبة, قناص ونصاب. 68 00:08:00,198 --> 00:08:01,199 اتصال. 69 00:08:13,011 --> 00:08:15,847 برافو وكوفالوف ومكسيم بيننا! 70 00:08:15,981 --> 00:08:17,549 ضعها في صندوق. 71 00:08:17,682 --> 00:08:19,785 لا نستطيع فقط الجلوس على الهامش. 72 00:08:19,918 --> 00:08:21,286 شغل المنصب. 73 00:08:26,558 --> 00:08:28,895 أنت تحمل. انا ذاهب للدخول في اللعبة. 74 00:08:30,162 --> 00:08:31,229 مرحبا! 75 00:08:33,698 --> 00:08:34,666 مرحبا! 76 00:08:36,401 --> 00:08:37,602 عليك اللعنة! 77 00:08:37,736 --> 00:08:41,606 تعديل! هل هذا حقا أنت؟ 78 00:08:41,740 --> 00:08:44,476 هذا هو الخاص بك الفرصة الأخيرة، ريكر كوفالوف. 79 00:08:44,609 --> 00:08:47,679 -ليس هناك مخرج هذه المرة. -أنت الذي ليس له مخرج. 80 00:08:47,813 --> 00:08:50,816 إذا لم أقتلك، رئيس الوزراء دياز سوف. 81 00:08:50,949 --> 00:08:53,318 لن تفعل ذلك أبدًا اخرج من كوستا فيردي حياً. 82 00:08:53,452 --> 00:08:55,320 لقد جئت كل هذا الطريق من أجل لا شيء. 83 00:08:58,223 --> 00:08:59,291 التانجو القادمة! 84 00:09:01,226 --> 00:09:03,930 ألفا يتراجع! برافو واضحة للمشاركة. 85 00:09:11,970 --> 00:09:14,172 إنهم قريبون. المختبر فوقنا. 86 00:09:14,306 --> 00:09:16,575 ماذا نفعل؟ 87 00:09:17,742 --> 00:09:20,913 قال موديس أمسك، لذلك نحن نصمد. 88 00:09:27,085 --> 00:09:30,589 المسافة 928. الرياح 6.8. 89 00:09:31,056 --> 00:09:32,023 928. 90 00:09:34,226 --> 00:09:36,561 - الرياح 6.8. - ما هي الرياضيات؟ 91 00:09:36,695 --> 00:09:39,364 13 درجة نزولاً. لا تعديل. 92 00:09:39,498 --> 00:09:41,233 أنت تأخذ نصاب. 93 00:09:41,366 --> 00:09:42,367 لقد حصلت على القناص. 94 00:09:43,502 --> 00:09:46,004 على إشارتي. أرسلها. 95 00:09:52,310 --> 00:09:53,879 هذا كوفالوف. 96 00:09:54,012 --> 00:09:56,081 لقد كان لدينا اتفاق يا رئيس الوزراء. 97 00:09:57,549 --> 00:10:00,519 أرسل ميليشياتك! أرسل الجميع. 98 00:10:00,652 --> 00:10:02,654 هل تسمعني؟ الجميع! 99 00:10:06,858 --> 00:10:07,859 هل هذا هو؟ 100 00:10:09,361 --> 00:10:10,862 -حفاف الأرواح؟ -نعم. 101 00:10:10,997 --> 00:10:12,297 لكن كما قلت... 102 00:10:12,430 --> 00:10:13,632 هل ستنجح؟ 103 00:10:13,765 --> 00:10:15,400 هل ستنجح؟ 104 00:10:15,534 --> 00:10:17,469 نظرياً نعم، ولكن... 105 00:10:17,937 --> 00:10:19,337 لم... 106 00:10:19,471 --> 00:10:22,574 انتظر. انتظر. السلاح هو حاليا متعدد الاتجاهات. 107 00:10:22,707 --> 00:10:26,645 أحتاج إلى التركيز على مسارها أو أننا جميعا في خطر! 108 00:10:34,954 --> 00:10:35,922 حتى متى؟ 109 00:10:37,188 --> 00:10:39,457 -حتى متى؟ -أعطني ثانية! 110 00:10:40,392 --> 00:10:42,127 مرحبا في الموقف، على ستة الخاص بك. 111 00:10:42,260 --> 00:10:44,696 برافو، تراجع! ألفا جذابة! 112 00:10:54,907 --> 00:10:56,274 انتهى الوقت يا مكسيم. 113 00:10:56,408 --> 00:10:58,710 ارفعوا أيديكم! دعونا نراهم! 114 00:10:58,843 --> 00:10:59,811 إذهب! إذهب! إذهب. 115 00:11:12,390 --> 00:11:14,759 - انتهى الأمر يا كوفالوف. - أنت على حق. 116 00:11:14,894 --> 00:11:18,229 لقد انتهى الأمر بالنسبة لك. 117 00:11:19,031 --> 00:11:20,900 انتظر، لا! 118 00:12:22,627 --> 00:12:25,530 رقيب مدفعي رئيسي براندون بيكيت. 119 00:12:29,401 --> 00:12:31,336 ليس في مشاة البحرية الأمريكية بعد الآن. 120 00:12:31,469 --> 00:12:32,671 فقط براندون بيكيت. 121 00:12:32,804 --> 00:12:35,373 حفظ التواضع. أنت براندون بيكيت. 122 00:12:35,507 --> 00:12:36,841 أفضل لقطة في العالم. 123 00:12:36,976 --> 00:12:38,843 لقد عرفت لضرب هدف أو اثنين. 124 00:12:39,611 --> 00:12:41,746 القائد بونجاني موديزي. 125 00:12:41,880 --> 00:12:43,515 سعدت بلقائك يا سيدي. 126 00:12:43,648 --> 00:12:46,885 اعتذارات، ولكن سأحتاج إحاطة بشأن المرجع 127 00:12:47,019 --> 00:12:50,022 جنبا إلى جنب مع أي بلد نحن نقف في. 128 00:12:50,156 --> 00:12:52,824 لقد كنت على ست طائرات في الـ 36 ساعة الماضية. 129 00:12:52,958 --> 00:12:54,994 مرت عبر المطارات بدون الجمارك، لذلك، 130 00:12:55,127 --> 00:12:58,097 لا أستطيع إلا أن أفترض أي شيء البلد الذي نقف فيه 131 00:12:58,229 --> 00:12:59,564 لا يعرف أنني هنا. 132 00:12:59,698 --> 00:13:01,266 امشي معي يا بيكيت. 133 00:13:02,134 --> 00:13:03,735 لذلك، دون معرفة المهمة، 134 00:13:03,868 --> 00:13:06,538 حصلت على متن الطائرة في وقت قصير. 135 00:13:06,671 --> 00:13:09,407 العقيد غابرييل ستون أرسلتني لمساعدتك. 136 00:13:10,042 --> 00:13:11,376 ما يقوله يذهب. 137 00:13:11,509 --> 00:13:13,545 أنا مجرد جندي من مشاة البحرية الأوامر التالية. 138 00:13:13,678 --> 00:13:16,148 آه، غابرييل وأنا نعود إلى الوراء. 139 00:13:16,281 --> 00:13:20,019 وهو الآن يقود وكالة المخابرات المركزية فريق Black Ops الأكثر فتكا. 140 00:13:20,152 --> 00:13:22,353 هذا صحيح. إنه الرئيس. 141 00:13:23,388 --> 00:13:25,423 ولكن تم إرسالي لأنه رسميا 142 00:13:25,557 --> 00:13:27,325 لا يمكن أن تشارك وكالة المخابرات المركزية. 143 00:13:27,459 --> 00:13:29,527 ليس على هذا. صدقني، أنا أعلم. 144 00:13:36,334 --> 00:13:37,402 براندون بيكيت, 145 00:13:38,403 --> 00:13:39,404 نادية ابرامز 146 00:13:40,872 --> 00:13:42,041 و كازانوفا دياز. 147 00:13:42,174 --> 00:13:43,575 مرحبا بكم في كوستا فيردي. 148 00:13:44,609 --> 00:13:45,610 دياز... 149 00:13:47,679 --> 00:13:50,082 -كوستا فيردي... -برونو دياز كان والدي. 150 00:13:50,216 --> 00:13:52,151 وأنا أعلم لقد تم اتهامك بوفاته. 151 00:13:53,585 --> 00:13:55,955 نعم. آسف لخسارتك. 152 00:13:56,088 --> 00:13:59,125 نوفا كانت 100% خلف انضمامك للمهمة، 153 00:13:59,257 --> 00:14:02,094 ولكن تأييدك جاء من مصدر آخر موثوق به للغاية. 154 00:14:03,361 --> 00:14:04,964 حسنًا، فلنبدأ. 155 00:14:10,735 --> 00:14:12,270 قتل والدي 156 00:14:12,403 --> 00:14:15,074 للخير الذي كان يفعله في هذا البلد. 157 00:14:15,207 --> 00:14:17,209 ثم عمي، رومان دياز، 158 00:14:17,375 --> 00:14:20,212 استغل الألم وغضب الناس 159 00:14:20,345 --> 00:14:22,982 واستخدمه للصعود إلى السلطة. 160 00:14:23,115 --> 00:14:25,817 ثم باع بلدي لأعلى مقدمي العطاءات، 161 00:14:25,951 --> 00:14:29,320 لأشخاص مثل ريكر كوفالوف، "وسيط الموت". 162 00:14:29,454 --> 00:14:30,889 كوفالوف لديه صفقة مع 163 00:14:31,023 --> 00:14:32,423 رئيس وزراء كوستا فيردي, 164 00:14:32,557 --> 00:14:35,827 ويسمح بصنعها وبيعها الأسلحة دون تدخل 165 00:14:35,961 --> 00:14:37,562 طالما أنه يقدم السلاح 166 00:14:37,695 --> 00:14:39,932 الى رئيس الوزراء جيش شخصي. 167 00:14:40,065 --> 00:14:42,600 أنا أنتمي إلى مجموعة الذي يقاوم، 168 00:14:42,734 --> 00:14:44,170 تمرد فينيكس. 169 00:14:44,302 --> 00:14:47,338 تقديم كوفالوف إلى العدالة هو ما يحتاجه كوستا فيردي 170 00:14:47,472 --> 00:14:50,109 للتظاهر أنه يمكننا أن ننهض من الرماد 171 00:14:50,242 --> 00:14:51,810 واستعادة ما هو لنا. 172 00:14:51,944 --> 00:14:54,445 عندما اكتشفت نوفا مقر كوفالوف 173 00:14:54,579 --> 00:14:56,881 لقد أوقفت قمرًا صناعيًا في الأعلى. 174 00:14:57,016 --> 00:14:59,784 يقوم كوفالوف بتسجيل الوصول فقط مرة واحدة في الربع لالتقاط 175 00:14:59,919 --> 00:15:02,288 احدث سلاح مكسيم ولكن قبل ليلتين، 176 00:15:02,420 --> 00:15:04,990 التقطنا التوقيع الحراري من المروحية UH-60 177 00:15:05,124 --> 00:15:06,524 لمس في فناء المجمع. 178 00:15:08,127 --> 00:15:11,529 لذا، نحن نضرب قاعدتهم من العمليات. الجدول الزمني؟ 179 00:15:11,663 --> 00:15:14,499 - ثمان وأربعون ساعة. - سيكون ضيقا. 180 00:15:15,366 --> 00:15:16,969 أحتاج إلى وقت للقيام بالاستطلاع. 181 00:15:17,102 --> 00:15:18,670 فحص الطبوغرافيا تحليل الطائرات بدون طيار. 182 00:15:18,803 --> 00:15:19,871 تم بالفعل. 183 00:15:20,005 --> 00:15:22,373 أنت فقط تفعل ما تفعله أفضل. 184 00:15:22,507 --> 00:15:23,541 اسحب الزناد. 185 00:15:54,306 --> 00:15:57,009 سيدي المصدر الموثوق 186 00:15:57,142 --> 00:16:00,012 الذي أوصى لي لهذه المهمة؟ 187 00:16:00,145 --> 00:16:01,880 كان هذا رجلي العجوز، أليس كذلك؟ 188 00:16:02,014 --> 00:16:04,616 نعم، أعرف بشأن والدك. إنه أسطورة. 189 00:16:04,749 --> 00:16:06,851 لكن لا، لم أقابله قط. 190 00:16:06,986 --> 00:16:08,887 لقد كانت صديقتنا المشتركة، روزي. 191 00:16:10,022 --> 00:16:12,124 روزي؟ من هذا بحق الجحيم؟ 192 00:16:12,992 --> 00:16:14,894 "العاصفة الرعدية قادمة..." 193 00:16:16,861 --> 00:16:20,431 -"حان وقت أخذ حذائي..." -"واذهب للرقص تحت المطر." 194 00:16:20,565 --> 00:16:21,666 حزقيال روزنبرغ. 195 00:16:21,799 --> 00:16:24,169 لم أكن أتوقع لأجدك في هذا المكان. 196 00:16:27,139 --> 00:16:29,074 هذا هو المكان الذي كنت فيه الشهر الماضي. 197 00:16:29,208 --> 00:16:31,110 تتلاشى علي دون أن أقول وداعا. 198 00:16:31,243 --> 00:16:33,444 نعم، كان لا بد من الاحتفاظ بهذا بالقرب من السترة. 199 00:16:33,578 --> 00:16:36,181 دعا Modise مع فرصة لم أستطع تفويتها. 200 00:16:36,315 --> 00:16:38,183 منذ وصوله، روزي كانت تخبرني 201 00:16:38,317 --> 00:16:41,086 كيف لم أستطع سحب هذا بدونك. وكما تعلمون... 202 00:16:41,220 --> 00:16:43,289 أنه يمكن أن يكون ألم مستمر في المؤخرة؟ 203 00:16:43,421 --> 00:16:44,522 أوه، أنا أعلم. 204 00:16:44,656 --> 00:16:46,758 حسنًا، يمكنه أن يكون كذلك الدليل السياحي الخاص بك. 205 00:16:46,892 --> 00:16:50,262 روزي، أري بيكيت في الجوار. سوف أراكم يا رفاق في الداخل. 206 00:16:50,828 --> 00:16:51,829 نعم يا سيدي. 207 00:16:55,600 --> 00:16:57,735 -"روزي"؟ -تمام. 208 00:16:57,869 --> 00:17:00,406 فقط Modise يحصل للاتصال بي ذلك. تعال. 209 00:17:02,607 --> 00:17:05,110 وكان للحفاظ على هذا واحد بالقرب من السترة، هاه؟ 210 00:17:05,244 --> 00:17:06,412 لماذا هذا؟ 211 00:17:06,544 --> 00:17:09,181 إنه الذي هرب يا (بي). الحوت الأبيض الخاص بي. 212 00:17:09,881 --> 00:17:11,283 ريكر كوفالوف. 213 00:17:11,417 --> 00:17:13,484 لقد كان التعديل بعده بسنوات 214 00:17:13,618 --> 00:17:16,821 مطاردة الانفجارات في جميع أنحاء أفريقيا على طول الطريق إلى أمريكا. 215 00:17:16,956 --> 00:17:18,257 ذلك عندما التقيت به؟ 216 00:17:18,390 --> 00:17:20,259 مم-هممم. كنت مع الوطن في ذلك الوقت، 217 00:17:20,392 --> 00:17:22,962 ولكن كان هناك كامل الشبكة العالمية بعد هذا الرجل. 218 00:17:23,095 --> 00:17:24,964 مرة واحدة كوفالوف عبرت إلى الولايات المتحدة، 219 00:17:25,097 --> 00:17:27,967 فكر موديس يمكننا أن نخرجه معًا. 220 00:17:28,100 --> 00:17:29,234 ثم ماذا؟ 221 00:17:30,535 --> 00:17:33,005 يمكن أن يعمل كوفالوف داخل الولايات المتحدة بسبب 222 00:17:33,138 --> 00:17:36,008 لقد كنت عالقا مع الأوراق و يمر عبر القنوات المناسبة. 223 00:17:36,141 --> 00:17:37,309 -نعم. - بحلول الوقت الذي وصلنا فيه 224 00:17:37,443 --> 00:17:38,944 الضوء الأخضر، لقد رحل. 225 00:17:39,078 --> 00:17:41,146 أنت لم تخبرني أبدا عن هذا من قبل. 226 00:17:41,280 --> 00:17:43,415 مرتين كان بإمكاني ذلك أوقف هذا الرجل، ب. 227 00:17:43,548 --> 00:17:44,950 كان يجب أن أوقفه. 228 00:17:45,951 --> 00:17:46,952 لكنني فاتني. 229 00:17:48,586 --> 00:17:49,620 يحدث ذلك يا رجل. 230 00:17:49,754 --> 00:17:51,489 لم يسبق لي أن رأيتك تفوت. 231 00:17:51,622 --> 00:17:53,025 لقد فاتني الكثير. 232 00:17:53,158 --> 00:17:56,962 أحاول فقط معرفة السبب، إعادة تحميل، النار مرة أخرى. 233 00:17:57,096 --> 00:17:59,999 هيا، اسمحوا لي أن تظهر لك حولها. 234 00:18:04,003 --> 00:18:07,672 لماذا الآن؟ ما الذي يجعل كوفالوف أكثر عرضة للخطر من ذي قبل؟ 235 00:18:07,805 --> 00:18:09,707 منذ حوالي شهر، اكتشفت نوفا 236 00:18:09,841 --> 00:18:12,577 كوفالوف الشخصية مصمم أسلحة داخلي، 237 00:18:12,710 --> 00:18:16,848 ماوزر مكسيم, تعمل هنا في كوستا فيردي. 238 00:18:16,982 --> 00:18:19,051 ماذا يمكنك أن تخبرني عن نوفا؟ 239 00:18:19,184 --> 00:18:22,187 إنه عبقري في التكنولوجيا. في الأساس، إنتل بيت كوستا فيردي. 240 00:18:22,321 --> 00:18:23,922 فقط، كما تعلمون، أقل سخرية. 241 00:18:24,056 --> 00:18:26,058 كان قادرا على تتبع مدفوعات الويب المظلم 242 00:18:26,191 --> 00:18:28,826 من رئيس الوزراء شركات شل لكوفالوف. 243 00:18:28,961 --> 00:18:32,498 ثم تبع المال إلى مجمع كوفالوف ومكسيم. 244 00:18:32,630 --> 00:18:35,901 وتواصلت نوفا مع موديس، الذي جمع المرجع. 245 00:18:36,035 --> 00:18:37,469 بالضبط. 246 00:18:37,602 --> 00:18:40,205 عرفت نوفا أن لديه الموارد للقيام بذلك تحت الرادار. 247 00:18:40,339 --> 00:18:41,639 مهلا، فريق. 248 00:18:41,773 --> 00:18:44,642 موديس هو وطني لعنة. سوف تحبه. 249 00:18:48,646 --> 00:18:51,250 Modise يحظى بتقدير كبير في منطقة جنوب الصحراء الكبرى، 250 00:18:51,383 --> 00:18:53,584 إنه قادر ليختار مهامه بنفسه 251 00:18:55,686 --> 00:18:57,789 وهذا هو فريقنا. 252 00:18:57,923 --> 00:19:00,625 الاسم الرمزي، Efile Noma Ephila. 253 00:19:00,758 --> 00:19:02,127 ميتا أو حيا. 254 00:19:02,261 --> 00:19:04,963 نحن نأخذ أعدائنا ميتا أو حيا. 255 00:19:05,097 --> 00:19:07,199 اكتملت المهمة سواء عشنا أو متنا. 256 00:19:07,332 --> 00:19:10,802 قام Modise باختيار 10 أفراد من الوكالات حول العالم. 257 00:19:10,936 --> 00:19:14,940 هذه أنيلي. ولكن يمكنك أن تسميها ملاكًا. 258 00:19:15,074 --> 00:19:17,910 لا تنخدع باسمها. إنها تقاتل دون خوف. 259 00:19:18,043 --> 00:19:20,812 اختيار موديس الأول للفريق والرجل الثاني في قيادته. 260 00:19:20,946 --> 00:19:21,947 هذه هيرا. 261 00:19:23,082 --> 00:19:24,782 هذا هيلو. 262 00:19:24,917 --> 00:19:27,453 جومو هاش. توائم الفأس. 263 00:19:27,585 --> 00:19:29,754 الآن لقد فعلت ذلك بالفعل قابلت نادية ونوفا. 264 00:19:29,887 --> 00:19:32,091 سوف تلتقي بقية الفريق في وقت لاحق. 265 00:19:32,224 --> 00:19:34,026 لقد كنت هنا التدريب مع هؤلاء الرجال 266 00:19:34,159 --> 00:19:36,261 منذ العقيد أقرضتني منذ شهر. 267 00:19:36,395 --> 00:19:38,130 كان علينا أن الجميع يأتون إلى هنا بشكل تدريجي، 268 00:19:38,263 --> 00:19:40,731 واحدًا تلو الآخر، من أجل تجنب الشبهة. 269 00:19:40,865 --> 00:19:43,701 وأنت يا صديقي، أنت القطعة الأخيرة لدينا. 270 00:19:44,503 --> 00:19:46,205 السيدات والسادة، 271 00:19:46,338 --> 00:19:49,408 هذا هو براندون بيكيت. 272 00:19:53,212 --> 00:19:55,447 وظيفة فوسكو 2017 في اليمن. 273 00:19:56,949 --> 00:19:58,584 هل حقا فعلت ذلك بمفردك؟ 274 00:19:58,716 --> 00:20:01,987 الجحيم الذي تتحدث عنه؟ لقد كانت تلك عملية مكونة من ستة رجال. 275 00:20:02,121 --> 00:20:03,489 هذا ما سمعته. 276 00:20:03,621 --> 00:20:06,358 لا تنسوا طنجة لقطة 2.4 كيلو قبل ذلك. 277 00:20:06,492 --> 00:20:08,427 2.4 كيلومتر؟ 278 00:20:09,461 --> 00:20:12,364 مستحيل. لا؟ 279 00:20:12,498 --> 00:20:15,800 كم عدد الوفيات المؤكدة هل لديك؟ ما هو العد؟ 280 00:20:15,934 --> 00:20:18,836 أنا فقط أحسب الرقم من المهام التي أقوم بإكمالها، 281 00:20:18,971 --> 00:20:21,940 وليس عدد الرصاصات يستغرق لإكمالها. 282 00:20:22,074 --> 00:20:24,309 وهذا النوع الدقيق من الموقف 283 00:20:24,443 --> 00:20:25,877 نريد من معلمنا. 284 00:20:27,412 --> 00:20:30,848 هذا هو ثابو زوندي، قناصنا. 285 00:20:30,983 --> 00:20:32,251 كان زوندي يدًا قاسية 286 00:20:32,384 --> 00:20:34,852 في جنوب أفريقيا قوة الدفاع الوطني. 287 00:20:34,987 --> 00:20:36,654 لم يفوت أثناء التدريب. 288 00:20:36,787 --> 00:20:40,292 لكن بمهمة محدودة انه اه لا يزال أخضر. 289 00:20:42,127 --> 00:20:43,694 -كيف الخضراء؟ -هاه؟ 290 00:20:44,897 --> 00:20:45,863 عدد القتلى صفر 291 00:20:47,132 --> 00:20:50,169 وهو المكان الذي أتيت فيه. 292 00:20:50,302 --> 00:20:52,638 مع كامل احترامي سيدي أنا لست مدرسا. 293 00:20:52,770 --> 00:20:56,475 وأنا لا أحتاج إلى واحد، ولكن أنا مهتم بإثبات نفسي. 294 00:20:56,608 --> 00:20:59,111 -هذا صحيح؟ -لقد حصلت على ما يلزم. 295 00:20:59,244 --> 00:21:00,312 اسمحوا لي أن تظهر لك. 296 00:21:00,445 --> 00:21:03,015 لا يهم. هذه هي المهمة. 297 00:21:04,550 --> 00:21:07,486 يكفي هذا اللقاء والتحية. لدينا القرف للقيام به. 298 00:21:07,619 --> 00:21:10,489 كلما زاد تعرقك أثناء التدريب 299 00:21:10,622 --> 00:21:12,324 كلما قل نزيفك في المعركة. 300 00:21:19,864 --> 00:21:21,233 تخبرنا العناصر الحرارية 301 00:21:21,366 --> 00:21:24,536 يوجد من 20 إلى 25 جسمًا دافئًا على الأرض. 302 00:21:24,670 --> 00:21:27,172 توقع منهم أن يكونوا كذلك تعبئة المدفعية الثقيلة. 303 00:21:27,306 --> 00:21:29,740 سوف نقبض عليهم في الصباح الباكر عندما يكونون متعبين 304 00:21:29,874 --> 00:21:31,677 والبدء في فك الضغط. 305 00:21:33,145 --> 00:21:35,247 المركب يحتوي على نفق للهروب. 306 00:21:35,380 --> 00:21:37,349 خروجهم سيكون مدخلنا. 307 00:21:37,482 --> 00:21:40,319 سوف نستخدمها للوصول لم يتم اكتشاف المركب. 308 00:21:40,452 --> 00:21:41,852 سوف ينزلنا إلى قبو 309 00:21:41,987 --> 00:21:44,056 أين كوفالوف يبقي الفتحة مخفية. 310 00:21:44,189 --> 00:21:46,158 فعلت بشكل جيد. 311 00:21:46,291 --> 00:21:48,193 الآن قم بتشغيله مرة أخرى. هذه المرة فقط، 312 00:21:50,295 --> 00:21:51,663 الاستيلاء على NV الخاص بك. يذهب! 313 00:21:59,004 --> 00:22:01,839 عالم كوفالوف المجنون, ماوزر مكسيم, 314 00:22:01,974 --> 00:22:04,409 هو مصمم الأسلحة، لذلك نحن بحاجة إلى أن نكون مستعدين 315 00:22:04,543 --> 00:22:06,144 لأي شيء قد يرمون علينا. 316 00:22:06,278 --> 00:22:10,048 احزموا أقنعة الغاز الخاصة بكم، سيبرو، دوكسي، ليفو 317 00:22:10,182 --> 00:22:12,817 في حالة التعرض إلى الجمرة الخبيثة أو غاز الأعصاب. 318 00:22:12,951 --> 00:22:14,987 بمجرد الهدف الأساسي يتم الحصول عليها، 319 00:22:15,120 --> 00:22:17,489 نحن نستولى على أي أسلحة وإنتل نستطيع 320 00:22:17,623 --> 00:22:19,625 ومضاعفة الوقت العودة إلى النفق. 321 00:22:19,757 --> 00:22:21,627 سنتوجه بعد ذلك إلى رصيف خاص 322 00:22:21,759 --> 00:22:23,996 حيث سفينة صيد سوف يكون في انتظار. 323 00:22:24,129 --> 00:22:25,964 وسنبقى تحت سطح السفينة 324 00:22:26,098 --> 00:22:28,267 حتى يصل المياه الدولية، 325 00:22:28,400 --> 00:22:30,835 حيث لدي الناس يقفون إلى جانب لاستقبالنا. 326 00:22:30,969 --> 00:22:33,939 الابتدائية والأهداف الثانوية، 327 00:22:34,072 --> 00:22:35,374 ميتا أو حيا؟ 328 00:22:35,507 --> 00:22:39,378 كوفالوف ومكسيم حيا أكثر قيمة من الميت. 329 00:22:39,511 --> 00:22:40,845 يقال ذلك ، 330 00:22:40,979 --> 00:22:44,216 إذا هجموا عليك تم مسحك لتحييد. 331 00:22:44,349 --> 00:22:47,486 تكريما لتواصلنا مع تمرد فينيكس، 332 00:22:47,619 --> 00:22:50,722 على هذه المهمة، نحن فرقة فينيكس. 333 00:22:50,855 --> 00:22:52,823 سيكون هناك خمسة فرق داخل الفرقة. 334 00:22:52,958 --> 00:22:55,894 فريق ألفا، نادية وسيلو. 335 00:22:56,028 --> 00:22:57,996 أنت معي. 336 00:22:58,130 --> 00:23:01,633 سنقوم بالصيد الهدف الأساسي، كوفالوف. 337 00:23:01,767 --> 00:23:05,504 ستقود روزي يانسن وجيد في فريق برافو. 338 00:23:05,637 --> 00:23:07,939 البحث والتأمين مختبر الأبحاث. 339 00:23:08,073 --> 00:23:09,274 تأكد من عدم وجود أي شيء 340 00:23:09,408 --> 00:23:12,244 مكسيم المهجور من الله اختراعات الموت تنفجر. 341 00:23:12,377 --> 00:23:15,681 هيرا وهيلو, أنت فريق تشارلي. 342 00:23:15,813 --> 00:23:17,349 تأمين المرآب. 343 00:23:18,984 --> 00:23:22,853 قم بتفكيك أي مركبات تجدها. تأكد من أنه لا يمكن لأحد أن يهرب. 344 00:23:22,988 --> 00:23:26,558 لا تقلق، لن يفعلوا ذلك تجاوز Jumeaux Hache. 345 00:23:26,692 --> 00:23:29,561 نوفا، أنت معي في فريق دلتا. 346 00:23:29,695 --> 00:23:31,363 سوف نقوم بتأمين غرفة الذخائر 347 00:23:31,496 --> 00:23:33,699 حتى يصبح الوضع آمنًا لكي تتمكن من استخراج البيانات. 348 00:23:44,609 --> 00:23:47,212 نوفا، ضرب التراب. أنت ميت. 349 00:23:51,450 --> 00:23:53,851 نحن بحاجة للحفاظ على ملف تعريف منخفض في هذا الشأن. 350 00:23:53,985 --> 00:23:56,388 كوفالوف محمي بقلم رئيس الوزراء دياز 351 00:23:56,521 --> 00:23:59,291 الذي لديه ميليشيا كبيرة يستخدمه للقيام بعمله القذر. 352 00:23:59,424 --> 00:24:01,393 إذا خرجت الكلمة على هذه الغارة 353 00:24:01,526 --> 00:24:06,198 يصبح الحراس العشرين مائة ميليشيا مسلحة. 354 00:24:06,331 --> 00:24:08,700 لماذا لا تقوم ثورة العنقاء؟ الدخول معنا؟ 355 00:24:08,834 --> 00:24:10,068 لأننا إذا فشلنا، 356 00:24:10,202 --> 00:24:12,437 إنهم الأمل الأخير لتحويل هذا البلد. 357 00:24:12,571 --> 00:24:13,739 إنه على حق. 358 00:24:13,871 --> 00:24:16,241 استدعاءهم هو الأخير من كل الملاذات الأخيرة. 359 00:24:16,375 --> 00:24:18,443 الآن الفريق الأخير في فريقنا، 360 00:24:18,577 --> 00:24:21,012 إبقاء العين علينا جميعا من فوق.. 361 00:24:22,180 --> 00:24:23,181 المراقبة. 362 00:24:24,716 --> 00:24:27,352 زوندي وبيكيت. 363 00:25:08,660 --> 00:25:09,628 فعلت بشكل جيد. 364 00:25:15,300 --> 00:25:16,401 بيني وبينك، 365 00:25:17,904 --> 00:25:21,072 كم عدد حالات القتل المؤكدة هل لديك؟ 366 00:25:21,206 --> 00:25:23,675 أن القتل الأول هو الوحيد الذي يهم. 367 00:25:23,809 --> 00:25:25,010 هذا هو الأصعب. 368 00:25:26,478 --> 00:25:28,013 في المرة الأولى اضطررت إلى القتل، 369 00:25:28,146 --> 00:25:31,316 لم أكن متأكدا إذا كنت كذلك سوف تكون قادرة على القيام بذلك. 370 00:25:31,450 --> 00:25:34,119 كل هذه الأسئلة تبدأ يمر عبر عقلك. 371 00:25:35,420 --> 00:25:38,457 هل أنا واضح لقتل هذا الرجل؟ هل هذا مبرر؟ 372 00:25:42,093 --> 00:25:44,963 ولكن ليس لديك الوقت للرد عليهم. 373 00:25:45,096 --> 00:25:47,098 الهدف يجيبهم لك. 374 00:25:47,232 --> 00:25:50,969 لأنه إذا لم تفعل ذلك اسحب هذا الزناد، سوف يفعل. 375 00:25:51,102 --> 00:25:54,506 وسوف يقتلك أو أحد فرقتك 376 00:25:54,639 --> 00:25:58,310 وربما كنت تأخذ الحياة، ولكنك تقوم بحفظ واحد آخر. 377 00:26:00,245 --> 00:26:01,780 لذلك، يمكنك سحب هذا الزناد. 378 00:26:09,321 --> 00:26:10,622 عمل جيد اليوم. 379 00:26:10,755 --> 00:26:11,990 دعونا الاستيلاء على بعض تشاو. 380 00:26:13,926 --> 00:26:15,962 أنا أقول لك، الألغام أسوأ بكثير. 381 00:26:16,094 --> 00:26:18,363 -عليك أن تثق بي في ذلك. -Tu es fou! 382 00:26:18,497 --> 00:26:21,299 لو كانت رصاصتي عادلة سنتيمتر إلى اليسار.. 383 00:26:21,433 --> 00:26:24,369 - هذا سخيف! - ...سأكون رجلاً مختلفاً تماماً. 384 00:26:24,503 --> 00:26:27,806 الحصول على إصبع القدم هو أسوأ من رصاصة في الفخذ. 385 00:26:27,940 --> 00:26:28,975 -شكرًا لك! -طريقة أسوأ! 386 00:26:29,107 --> 00:26:30,742 شكرًا لك! شكرًا لك! نعم! 387 00:26:30,876 --> 00:26:32,912 - إنه اصبع القدم الخنصر. - مهلا مهلا. 388 00:26:33,044 --> 00:26:34,579 الخنصر يساعد لتحقيق الاستقرار في التوازن. 389 00:26:34,713 --> 00:26:36,314 -لديه نقطة. -نعم! شكرًا لك. 390 00:26:36,448 --> 00:26:38,216 - نعم! - قف! 391 00:26:38,350 --> 00:26:40,418 لا أحد منكم يقارن بالملاك. 392 00:26:40,552 --> 00:26:42,487 ما هذا؟ اثنين من اصبع القدم الخنصر في عداد المفقودين؟ 393 00:26:42,621 --> 00:26:45,824 ما الذي يتحدثون عنه؟ 394 00:26:45,958 --> 00:26:48,126 - دعونا نسمع ذلك. - قل ذلك! 395 00:26:48,260 --> 00:26:50,195 سيقول الملاك القصة أفضل , 396 00:26:50,862 --> 00:26:52,397 لكنني أعلم أنها لن تفعل ذلك. 397 00:26:52,531 --> 00:26:55,166 وأنا، من ناحية أخرى، سيكون سعيدا ل. 398 00:26:55,300 --> 00:26:56,835 - نعم! - دعونا نسمع ذلك! 399 00:26:56,969 --> 00:26:58,537 - دعنا نذهب! - تعال. 400 00:26:58,670 --> 00:27:01,573 - نريد أن نعرف. - منذ بضع سنوات، 401 00:27:01,706 --> 00:27:06,478 هذا الرجل موسى موجال أشعلوا النار في محطة بنزين. 402 00:27:06,611 --> 00:27:08,480 أراد لتفجير كل شيء 403 00:27:08,613 --> 00:27:10,749 وخذ معه حشدا. 404 00:27:10,882 --> 00:27:14,252 آنجل، الذي كان يعمل في SAPS في ذلك الوقت، 405 00:27:14,386 --> 00:27:16,621 اه الشرطة على مستوى الشارع 406 00:27:16,755 --> 00:27:21,059 ألقت نظرة واحدة على هذا الرجل المجنون المشي في بحر من النار. 407 00:27:21,826 --> 00:27:23,295 وقفزت. 408 00:27:25,096 --> 00:27:28,300 والرجل كان مسلحا للأسنان. 409 00:27:28,433 --> 00:27:32,437 وقام مراراً وتكراراً طعن الملاك بسكين. 410 00:27:32,571 --> 00:27:34,105 - هل منعها ذلك؟ - لا! 411 00:27:34,239 --> 00:27:37,475 لقد تشاجرت مع هذا الرجل حتى النهاية، 412 00:27:37,609 --> 00:27:39,912 محاطة بالجحيم 413 00:27:40,046 --> 00:27:42,547 بـ11 طعنة.. 414 00:27:42,681 --> 00:27:45,417 طرد الملاك هذا الرجل. 415 00:27:45,550 --> 00:27:47,218 غير واعي. 416 00:27:48,853 --> 00:27:49,788 رائع! 417 00:27:49,922 --> 00:27:51,222 - ووو! - اللعنة. 418 00:27:51,356 --> 00:27:52,557 أين طعنك؟ 419 00:27:52,691 --> 00:27:53,625 تبين لنا. 420 00:27:53,758 --> 00:27:55,560 - نعم. نريد أن نرى. - اثبات ذلك. 421 00:27:55,694 --> 00:27:57,796 تبين لنا! 422 00:27:57,930 --> 00:27:58,965 تعال. 423 00:27:59,097 --> 00:28:00,432 دعونا نرى ذلك الآن. 424 00:28:00,565 --> 00:28:02,300 - تعال. - تبين لنا. 425 00:28:02,434 --> 00:28:04,202 حسنًا، حسنًا، استرخي. يستريح. 426 00:28:11,576 --> 00:28:13,545 يا للقرف! 427 00:28:13,678 --> 00:28:15,213 - القرف المقدس. -تمام. 428 00:28:15,347 --> 00:28:17,016 البطل. 429 00:28:18,550 --> 00:28:19,986 - اللعنة. - هذا حقيقي. 430 00:28:20,118 --> 00:28:22,654 -رائع. -حسنا، ضعه جانبا. 431 00:28:22,787 --> 00:28:25,690 اللحظة رأيت القصة في الأخبار 432 00:28:25,824 --> 00:28:27,792 كنت أعرف كان علي أن أقابل هذا المحارب. 433 00:28:30,062 --> 00:28:33,531 إذن، كيف ذلك، اه، في عداد المفقودين اصبع القدم الخنصر المظهر؟ 434 00:28:33,665 --> 00:28:34,967 هذا ليس عادلا. 435 00:28:36,301 --> 00:28:38,104 ماذا حدث؟ هل ذهب إلى السوق؟ 436 00:28:41,974 --> 00:28:43,009 يجب أن أسأل، 437 00:28:43,141 --> 00:28:45,343 إذا كنتما ليسوا إخوة، إذن، اه... 438 00:28:45,477 --> 00:28:47,846 أين أه جومو هاتشي؟ تأتي من؟ 439 00:28:47,980 --> 00:28:49,447 الجميع يسأل. 440 00:28:49,581 --> 00:28:52,617 -كنت في القوات المسلحة الفرنسية. - كنت في القوات المسلحة الكندية. 441 00:28:52,751 --> 00:28:54,686 نشر ل بعثة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة 442 00:28:54,819 --> 00:28:56,321 على طول الحدود اللبنانية. 443 00:28:56,454 --> 00:28:58,523 لقد كنت جزءًا من عملية Ultra، 444 00:28:58,657 --> 00:29:00,993 تقسيم كندا لبعثة الأمم المتحدة. 445 00:29:01,127 --> 00:29:04,162 يوم واحد كل من وحداتنا يتم تعيين دورية روتينية. 446 00:29:04,295 --> 00:29:05,830 عند الانتحار انفجرت سيارة مفخخة 447 00:29:05,965 --> 00:29:07,532 بالقرب من مدرعتنا ناقلة الموظفين. 448 00:29:07,666 --> 00:29:10,268 -قتل الجميع. -إلا نحن. ذهبنا للغطاء. 449 00:29:10,402 --> 00:29:12,671 -لقد وقعنا في فخ. - داخل مبنى متهالك. 450 00:29:12,804 --> 00:29:16,474 مع العشرات من المستوحاة من تنظيم القاعدة المسلحين يطاردون، إيه. 451 00:29:16,608 --> 00:29:18,176 بمجرد نفاد الرصاص، 452 00:29:18,309 --> 00:29:20,079 كل ما كان لدينا لقد كانوا الصقور التكتيكيين لدينا. 453 00:29:22,714 --> 00:29:27,485 كان علينا أن نقطع طريقنا خارج الوضع. 454 00:29:27,619 --> 00:29:30,221 بمجرد الانتهاء من ذلك شيء من هذا القبيل معا... 455 00:29:30,355 --> 00:29:31,589 تصبح عائلة. 456 00:29:33,191 --> 00:29:34,192 التوأم الفأس. 457 00:29:40,331 --> 00:29:45,104 إذن، اه، سرك قسم وكالة المخابرات المركزية، لديه بضائع؟ 458 00:29:46,404 --> 00:29:47,907 ماذا، هل لديك محل لبيع الهدايا؟ 459 00:29:48,040 --> 00:29:49,541 وهي للأعضاء فقط. 460 00:30:00,785 --> 00:30:02,754 لقد كنت أقوم بالصيد من قبل، أنت تعرف. 461 00:30:03,688 --> 00:30:05,157 أنا متأكد. 462 00:30:05,290 --> 00:30:07,726 لكني بحاجة لرؤية أنه يمكنك أن تأخذ الحياة. 463 00:30:07,859 --> 00:30:09,761 بغض النظر عن الحجم. 464 00:30:09,895 --> 00:30:14,532 كان عمي يأخذني بعد أن كان والدي كيا. 465 00:30:14,666 --> 00:30:15,667 مم. 466 00:30:17,235 --> 00:30:20,438 قال أنك من عائلة خط المناضلين من أجل الحرية؟ 467 00:30:20,572 --> 00:30:24,242 كان جدي جزءا من أومكونتو وي سيزوي، 468 00:30:24,375 --> 00:30:27,245 الجناح شبه العسكري حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في عهد مانديلا. 469 00:30:28,379 --> 00:30:29,714 قُتل عام 86. 470 00:30:31,217 --> 00:30:34,486 جند والدي في قوات الدفاع الوطني لجنوب أفريقيا (SANDF). 471 00:30:34,619 --> 00:30:35,988 بمجرد أن يتمكن من ذلك. 472 00:30:37,355 --> 00:30:40,625 مات في القتال، تحت قيادة Modise. 473 00:30:42,560 --> 00:30:43,929 أنا آسف لسماع ذلك. 474 00:30:45,931 --> 00:30:49,101 عندما تم تجنيدي، كان هناك الكثير ممن يعرفون اسمي 475 00:30:49,235 --> 00:30:51,336 بسبب والدي والجد. 476 00:30:52,604 --> 00:30:54,739 لقد ماتوا وهم يقاتلون لبلدهم. 477 00:30:55,573 --> 00:30:57,042 ليس هناك موت أعظم. 478 00:30:58,911 --> 00:31:01,379 أتمنى الخروج وبنفس الطريقة أيضاً 479 00:31:01,513 --> 00:31:03,648 وإضافة إلى تراثهم كوطنيين. 480 00:31:58,603 --> 00:32:00,105 إنه لطيف. 481 00:32:02,340 --> 00:32:03,641 انها لابنتي. 482 00:32:05,510 --> 00:32:07,879 من الحكاية الخرافية، الوحش ذو العين الواحدة. 483 00:32:09,414 --> 00:32:11,183 هل سمعت عنها من قبل؟ 484 00:32:12,584 --> 00:32:14,352 اه، لا أستطيع أن أقول أن لدي. 485 00:32:28,867 --> 00:32:31,369 متى آخر مرة هل رأيت ابنتك؟ 486 00:32:35,540 --> 00:32:36,541 إنه طويل أكثر من اللازم. 487 00:32:58,364 --> 00:32:59,365 عليك اللعنة. 488 00:33:02,902 --> 00:33:05,104 الموسيقى تساعدك على التركيز؟ 489 00:33:05,237 --> 00:33:08,573 أنا متأكد من الصوت للغاية مهم في الميدان ولكن.. 490 00:33:08,706 --> 00:33:11,110 أنا أعمل بشكل أفضل بكثير عندما كل ما أسمع هو موسيقاي. 491 00:33:11,243 --> 00:33:13,112 يغرق ضجيج العالم. 492 00:33:16,514 --> 00:33:18,250 ما هي الموسيقى المفضلة لديك؟ 493 00:33:18,384 --> 00:33:20,252 ريمكسات. 494 00:33:20,386 --> 00:33:22,388 شيء من هذا القبيل الكلاسيكية يلتقي EDM. 495 00:33:23,888 --> 00:33:24,856 الجحيم من التحرير والسرد. 496 00:33:24,990 --> 00:33:27,026 أنا أعرف. 497 00:33:27,725 --> 00:33:29,161 لقد أدخلتني أمي إلى الموسيقى، 498 00:33:29,295 --> 00:33:32,430 لذلك أعتقد أنني يجب أن أشكرها لذوقي الانتقائي. 499 00:33:32,563 --> 00:33:35,000 لقد أعطتني دروساً في العزف على البيانو، لكن، 500 00:33:35,134 --> 00:33:37,903 أصررت على اللعب لوحة مفاتيح مختلفة. 501 00:33:38,603 --> 00:33:39,671 تعلمت الكود, 502 00:33:39,804 --> 00:33:42,241 بدأت بكتابتها، ثم بدأ اختراقه. 503 00:33:42,374 --> 00:33:43,841 أصبح جنديًا رقميًا. 504 00:33:46,844 --> 00:33:49,248 أود أن أعتقد أنها كان لا يزال فخورًا جدًا بي. 505 00:33:50,249 --> 00:33:51,816 نوفا... 506 00:33:51,951 --> 00:33:53,785 رئيس الوزراء عمك؟ 507 00:33:53,919 --> 00:33:55,354 نعم؟ 508 00:33:55,486 --> 00:33:57,323 سوف يرى هذا على أنه خيانة. 509 00:33:59,291 --> 00:34:02,827 إذا بقيت ، حريتك وحياتك 510 00:34:02,962 --> 00:34:04,495 سيكون في خطر. 511 00:34:04,629 --> 00:34:06,798 هذا هو قدري. 512 00:34:06,932 --> 00:34:10,768 استخدام مهاراتي للاستمرار العمل الذي بدأه والدي. 513 00:34:10,903 --> 00:34:12,938 تخليص كوستا فيردي من الفساد. 514 00:34:13,973 --> 00:34:16,241 لنفسي ولإخوتي 515 00:34:16,375 --> 00:34:18,978 لشعب كوستا فيردي، لأبي. 516 00:34:21,280 --> 00:34:22,613 إذا كانت تلك خيانة 517 00:34:22,747 --> 00:34:25,250 فهو ثمن أنا على استعداد للدفع. 518 00:34:36,661 --> 00:34:38,830 السيدات والسادة، 519 00:34:38,964 --> 00:34:41,133 جنود... 520 00:34:41,266 --> 00:34:44,236 غدا نزيل تهديدا للإنسانية. 521 00:34:46,338 --> 00:34:50,541 سوف نوقف ريكر كوفالوف من أي وقت مضى بيع سلاح 522 00:34:50,675 --> 00:34:52,044 أو أخذ الحياة مرة أخرى. 523 00:34:54,380 --> 00:34:56,348 نقتله حيا أو ميتا 524 00:34:56,482 --> 00:35:01,220 ونكمل المهمة سواء عشنا أو متنا! 525 00:35:04,023 --> 00:35:08,460 هنا، نحن أجانب في أرض معادية، 526 00:35:08,593 --> 00:35:11,330 وغدا سنكون لوحدنا تماماً.. 527 00:35:12,630 --> 00:35:14,333 لكننا كل ما نحتاجه. 528 00:35:15,300 --> 00:35:16,301 لأننا... 529 00:35:27,779 --> 00:35:29,680 احصل على بعض الراحة. 530 00:35:29,814 --> 00:35:31,050 نتحرك في منتصف الليل. 531 00:35:50,568 --> 00:35:54,073 أخبرني الصفر أنك كنت كذلك بعد كوفالوف لفترة طويلة. 532 00:35:56,275 --> 00:35:58,944 هل هذا هو السبب في أنك سوف تكون الأحذية على الأرض غدا؟ 533 00:35:59,078 --> 00:36:00,979 سأنزله وجها لوجه؟ 534 00:36:03,048 --> 00:36:04,917 التشكيك في استراتيجيتي ، بيكيت؟ 535 00:36:05,050 --> 00:36:06,617 لا يا سيدي. أنا... 536 00:36:08,320 --> 00:36:09,687 أنا فقط أقول... 537 00:36:10,522 --> 00:36:12,091 أعلم أن لديك عائلة. 538 00:36:12,224 --> 00:36:16,095 ليس هناك عيب في الإشراف هذا المرجع من بعيد. 539 00:36:16,228 --> 00:36:22,633 القائد يعرف الطريق يمضي في الطريق، ويبين الطريق. 540 00:36:22,767 --> 00:36:26,271 القيادة هي الفعل ليس موقفا. 541 00:36:30,409 --> 00:36:31,443 مفهوم. 542 00:36:37,549 --> 00:36:38,783 كيف حال زوندي؟ 543 00:36:39,952 --> 00:36:41,120 هل هو مستعد؟ 544 00:36:42,454 --> 00:36:43,489 سيكون. 545 00:36:44,423 --> 00:36:46,191 لقد حصلت على درس أخير له. 546 00:36:53,831 --> 00:36:55,766 ماذا نفعل هنا بالضبط؟ 547 00:36:58,669 --> 00:36:59,972 هناك. 548 00:37:00,671 --> 00:37:01,772 عند الباب. 549 00:37:03,075 --> 00:37:04,610 هذا هو هدفك. 550 00:37:07,812 --> 00:37:08,779 أخرجه. 551 00:37:11,049 --> 00:37:12,518 هل تريد مني أن أطلق النار عليه؟ 552 00:37:13,784 --> 00:37:15,786 أريدك للقضاء على الهدف. 553 00:37:16,787 --> 00:37:18,157 انها مقفلة ومحملة. 554 00:37:32,137 --> 00:37:33,138 من هو؟ 555 00:37:34,772 --> 00:37:36,608 أنت جندي. 556 00:37:36,741 --> 00:37:38,410 لديك أوامرك، اتبع الآن. 557 00:37:45,951 --> 00:37:47,486 أنا لا أعرف حتى من هو. 558 00:37:47,619 --> 00:37:49,854 هذا أحد حراس كوفالوف. 559 00:37:50,989 --> 00:37:52,491 أخرجيه الآن، 560 00:37:52,624 --> 00:37:54,993 هذا أقل مما يتعين علينا التعامل معه خلال الغارة غدا. 561 00:37:55,127 --> 00:37:58,330 -هل هذا صحيح؟ -لا يهم. 562 00:37:58,463 --> 00:38:02,067 عندما يأمرك رئيسك لتأخذ حياة، عليك أن تتبعها. 563 00:38:02,201 --> 00:38:05,504 لا تحتاج إلى سبب لأنك تثق برئيسك. 564 00:38:07,005 --> 00:38:08,507 الآن، ما هي المسافة؟ 565 00:38:12,311 --> 00:38:13,378 200 متر. 566 00:38:15,880 --> 00:38:17,182 أطفئه. 567 00:38:29,895 --> 00:38:31,997 ماذا تنتظر؟ 568 00:38:32,130 --> 00:38:34,233 لديك مهمتك. أطلق النار الآن! 569 00:38:57,888 --> 00:38:58,991 أحسنت يا زوندي. 570 00:39:08,799 --> 00:39:09,901 من هو؟ 571 00:39:12,170 --> 00:39:14,772 لا فكرة. دعونا نعود. 572 00:39:27,619 --> 00:39:30,389 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 573 00:39:30,522 --> 00:39:33,725 اختبار. إنه يسمى تمرين الإجهاد الناري. 574 00:39:34,593 --> 00:39:35,927 ولقد فشلت. 575 00:39:38,964 --> 00:39:39,998 لا. 576 00:39:40,766 --> 00:39:41,767 لقد مررت. 577 00:39:43,669 --> 00:39:47,439 منذ عمر مضى، عندما كنت رأس حربة، فشلت. 578 00:39:48,607 --> 00:39:50,142 لم أستطع سحب الزناد. 579 00:39:50,275 --> 00:39:54,079 لأول مرة على الأقل، لكنني تعلمت. 580 00:39:54,212 --> 00:39:57,783 وبعد ذلك عملت لصالح وكالة المخابرات المركزية قبل الانضمام إلى G.R.I.T.، أليس كذلك؟ 581 00:39:59,151 --> 00:40:01,620 يبدو وكأنك كنت كذلك قليلا في كل مكان. 582 00:40:03,121 --> 00:40:05,457 لا يهم أين أذهب، أنا جندي من مشاة البحرية. 583 00:40:06,291 --> 00:40:07,492 مثل والدي. 584 00:40:07,626 --> 00:40:08,859 هل كان والدك جنرالا؟ 585 00:40:08,994 --> 00:40:11,330 لا، لم يكن يريد ذلك أبدًا. 586 00:40:11,463 --> 00:40:12,698 هل أنت؟ 587 00:40:16,301 --> 00:40:18,804 يجب أن تقوم بتشغيل العمليات، وأنت تعرف ذلك. 588 00:40:19,738 --> 00:40:21,940 الفرقة بأكملها يتطلع إليك. 589 00:40:22,074 --> 00:40:24,276 لقد سمعت الطريقة التي تحدثوا بها. 590 00:40:24,409 --> 00:40:25,777 لقد رأوا فيك أسطورة 591 00:40:25,911 --> 00:40:28,380 قبل حتى مشى في الباب. 592 00:40:28,513 --> 00:40:31,516 ولك احترامهم وسوف يتبعونك. 593 00:40:31,650 --> 00:40:33,318 كما أنا متأكد من أن الآخرين سيفعلون ذلك. 594 00:40:33,452 --> 00:40:36,121 لماذا لم تصعد؟ 595 00:40:36,254 --> 00:40:38,724 هناك فرق كبير بين اتباع أمر، 596 00:40:38,856 --> 00:40:40,959 وضع حياتك الخاصة على الخط، 597 00:40:41,093 --> 00:40:42,361 وإعطاء هذا الأمر، 598 00:40:42,494 --> 00:40:45,997 وضع حياة شخص آخر على الخط. 599 00:40:46,131 --> 00:40:49,000 عندما تتجه الأمور نحو الجنوب، هذا الدم على يديك. 600 00:40:49,134 --> 00:40:52,870 بيكيت، زوندي، حان الوقت. نحن نطرح. 601 00:40:53,004 --> 00:40:55,607 قلت الثقة أوامر الرئيس، أليس كذلك؟ 602 00:40:56,708 --> 00:40:58,243 حسنًا، لقد اكتسبت الثقة. 603 00:40:58,377 --> 00:41:00,312 وإذا كنت قد وكسبت ثقتهم، 604 00:41:00,445 --> 00:41:02,948 ثم وضع جندي حياتهم على المحك بالنسبة لك 605 00:41:03,081 --> 00:41:05,751 هو اختيارهم، وليس لك. 606 00:41:19,131 --> 00:41:20,665 كيف حال الطفل؟ 607 00:41:23,802 --> 00:41:26,338 -سنكتشف ذلك خلال ساعات قليلة. -همم. 608 00:41:27,372 --> 00:41:29,007 ماذا عنك؟ 609 00:41:29,141 --> 00:41:30,909 على استعداد لإنزال الحوت الأبيض الخاص بك؟ 610 00:41:31,042 --> 00:41:32,544 أكثر من أي وقت مضى. 611 00:41:37,416 --> 00:41:38,417 تمام. 612 00:41:39,484 --> 00:41:41,253 هيا بنا إلى العمل. 613 00:42:12,684 --> 00:42:14,319 مهلا، بيكيت. 614 00:42:15,720 --> 00:42:17,622 ما هي أغنية الخروج الخاصة بك؟ 615 00:42:21,426 --> 00:42:23,562 -ماذا؟ - أغنيتك "الخروج". 616 00:42:23,695 --> 00:42:26,899 تعلمون، متى، اه، الرياضيون يدخلون الملعب, 617 00:42:27,032 --> 00:42:28,901 لديهم ذلك، اه، تشغيل أغنية بدس 618 00:42:29,034 --> 00:42:30,635 لجعلهم، اه، ضخ. 619 00:42:30,769 --> 00:42:33,071 ماذا تستمع إلى ما قبل المعركة، إيه؟ 620 00:42:33,205 --> 00:42:34,941 سوف... سوف أرتديه. 621 00:42:35,073 --> 00:42:38,343 رسالتي هي "مرحبًا بكم في الغابة" بنادق لا زهور. 622 00:42:38,477 --> 00:42:41,079 "أحمر." أمة الهالوسي. 623 00:42:41,213 --> 00:42:42,481 "ووندروال" غالاغر. 624 00:42:42,614 --> 00:42:44,449 "أهل القيل والقال" ميسي إليوت. 625 00:42:44,583 --> 00:42:48,086 "عين النمر" للناجي. 626 00:42:48,220 --> 00:42:50,622 "الحرب" إدوين ستار. 627 00:42:50,755 --> 00:42:54,025 -"اضربني بأفضل تسديدة لديك." -أنا سويفتي نفسي. 628 00:42:55,360 --> 00:42:56,361 ماذا؟ 629 00:42:56,495 --> 00:42:59,130 لا. يا رفاق، إنها أسطورة سخيف. 630 00:42:59,264 --> 00:43:02,634 إذن، ماذا عن ذلك؟ 631 00:43:02,767 --> 00:43:05,303 أعشق كل أنواع الموسيقى، لكن... 632 00:43:05,437 --> 00:43:07,839 سآخذ القليل من السلام والهدوء قبل المعركة. 633 00:43:09,174 --> 00:43:11,376 ربما "صوت الصمت"، هاه؟ 634 00:43:11,510 --> 00:43:13,311 فقط تفضيلي. 635 00:43:50,882 --> 00:43:52,217 لقد حان الوقت، مطلق النار. 636 00:44:00,725 --> 00:44:02,929 أنا سعيد لقد أشركتني في هذا. 637 00:44:03,061 --> 00:44:04,095 روزي... 638 00:44:08,034 --> 00:44:09,301 لقد أدخلتني 639 00:44:09,434 --> 00:44:12,304 لأنك لم تفعل تريد مني أن أشكو؟ 640 00:44:12,437 --> 00:44:15,540 ولأنني أعلم أنك تريد كوفالوف بالسوء الذي أفعله. 641 00:44:16,741 --> 00:44:18,443 لن أخذلك يا سيدي. 642 00:44:49,307 --> 00:44:51,443 هذا <ط> المراقبة. طلب sitrep. 643 00:44:52,877 --> 00:44:55,113 <ط> هيرا هنا. هنا في... 644 00:45:00,485 --> 00:45:02,153 <ط> هيرا. تسجيل الوصول. 645 00:45:06,791 --> 00:45:08,995 <ط> أي شخص في الداخل. تسجيل الوصول. 646 00:45:12,098 --> 00:45:14,833 هيرا، أوفرواتش قادمة إليك. 647 00:45:43,896 --> 00:45:45,697 من أنت بحق الجحيم؟ 648 00:45:48,800 --> 00:45:50,335 الكابتن اللعين أهاب. 649 00:45:53,338 --> 00:45:56,042 على قدميك. الآن! 650 00:46:09,021 --> 00:46:11,423 فريق دلتا. Sitrep على جميع الفرق. 651 00:46:12,791 --> 00:46:14,492 المراقبة دخول المجمع. 652 00:46:14,626 --> 00:46:15,694 التوجه إلى المرآب. 653 00:46:18,964 --> 00:46:20,732 القائد موديس هنا. 654 00:46:20,865 --> 00:46:22,667 ألفا وبرافو معي. 655 00:46:26,304 --> 00:46:28,573 يمتلك جميع الحراس علامات على أصابع القدم. 656 00:46:28,707 --> 00:46:31,476 وكلا الهدفين في متناول اليد. 657 00:46:33,545 --> 00:46:36,247 تلتقي جميع الفرق عند نقطة الالتقاء بالداخل. 658 00:46:55,700 --> 00:46:57,535 كان من الممكن أن تقتل! 659 00:46:57,669 --> 00:47:00,605 نعم، ولكن لم أكن كذلك. أنت تقلق كثيرا. 660 00:47:06,511 --> 00:47:07,846 ماذا حدث؟ 661 00:47:07,980 --> 00:47:10,415 هز المجمع بأكمله كما لو كان هناك زلزال. 662 00:47:10,548 --> 00:47:11,783 هل الجميع بخير؟ 663 00:47:11,917 --> 00:47:14,285 -نعم. -سنموت جميعاً. 664 00:47:14,419 --> 00:47:18,456 مكسيم غاضب فقط لأن لعبته الصغيرة فشلت. 665 00:47:18,590 --> 00:47:21,292 حصل كوفالوف على يديه على بعض أسلحة الموجات الصوتية 666 00:47:21,426 --> 00:47:22,761 وضغط على الزناد. 667 00:47:22,895 --> 00:47:26,232 لقد تم إعادتنا إلى الوراء، ولكن على ما أعتقد مشينا بعيدا سالمين. 668 00:47:27,099 --> 00:47:28,800 لا يهم. 669 00:47:28,934 --> 00:47:31,436 سوف تموتون جميعاً قريباً بما فيه الكفاية. 670 00:47:31,569 --> 00:47:34,106 مائة رجل مسلح هم في طريقهم هنا الآن. 671 00:47:34,240 --> 00:47:35,540 هراء. 672 00:47:35,673 --> 00:47:37,542 كيف تعتقد يشعر رئيس الوزراء 673 00:47:37,675 --> 00:47:40,445 عنك قطع إمدادات سلاحه، 674 00:47:40,578 --> 00:47:43,548 ويخفف جيوبه، هاه؟ 675 00:47:43,681 --> 00:47:46,118 أنت تأخذني بعيدا يأخذ منه. 676 00:47:46,919 --> 00:47:49,387 ميليشياته قادمة. 677 00:47:49,521 --> 00:47:51,991 حتى لو حصلت نداء لدياز, 678 00:47:52,124 --> 00:47:54,392 لدينا ساعة قبل أن تصل إلينا الميليشيا. 679 00:47:54,526 --> 00:47:56,128 تعتقد لم أخطط لهذا؟ 680 00:47:56,262 --> 00:47:57,629 سيكون لدينا كل ما نحتاجه 681 00:47:57,762 --> 00:47:59,999 ويكون خارج هنا بحلول وقت وصولهم. 682 00:48:00,132 --> 00:48:01,366 استمعوا جميعا. 683 00:48:01,499 --> 00:48:03,701 أولًا، نحن بحاجة إلى المعلومات 684 00:48:03,835 --> 00:48:05,837 من محركات الأقراص الصلبة في المختبر. 685 00:48:05,971 --> 00:48:07,372 نحن بحاجة إلى معرفة كل شيء 686 00:48:07,505 --> 00:48:09,507 حول الأسلحة لقد خلقوا 687 00:48:09,641 --> 00:48:11,676 ومن الذي باعوها له. ثانيا-- 688 00:48:17,116 --> 00:48:18,883 - موديس؟ - موديس؟ 689 00:48:20,318 --> 00:48:21,319 تعديل؟ 690 00:48:22,254 --> 00:48:23,655 - موديس؟ - موديس؟ 691 00:48:26,491 --> 00:48:27,492 بونجاني! 692 00:48:33,933 --> 00:48:35,834 لقد نجحت. لقد نجحت. 693 00:48:35,968 --> 00:48:37,769 ما هذا السلاح بحق الجحيم؟ 694 00:48:40,306 --> 00:48:42,473 - فوضى. - اللعنة! 695 00:48:45,945 --> 00:48:47,046 اللعنة! 696 00:48:48,446 --> 00:48:49,781 كيف نوقف هذا؟ 697 00:48:49,915 --> 00:48:50,950 لا يمكنك. 698 00:48:57,856 --> 00:48:59,357 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 699 00:49:01,927 --> 00:49:03,561 لا، لا، لا، لا. نادية؟ 700 00:49:05,297 --> 00:49:06,932 يانسن! يانسن؟ 701 00:49:07,066 --> 00:49:09,567 رقم لا، لا، لا! سيلو! 702 00:49:11,502 --> 00:49:12,737 جد! جد! 703 00:49:14,672 --> 00:49:15,707 لا. 704 00:49:22,181 --> 00:49:23,182 مرحبا! 705 00:49:27,485 --> 00:49:29,854 قلت لك أن تعقد. 706 00:49:29,989 --> 00:49:32,523 لماذا لم تمسك؟ 707 00:49:41,733 --> 00:49:43,002 الجميع مات. 708 00:49:44,303 --> 00:49:45,570 كيف يكون هذا ممكنا؟ 709 00:49:45,703 --> 00:49:47,405 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 710 00:49:47,538 --> 00:49:49,341 كانوا جميعا في الغرفة. 711 00:49:50,808 --> 00:49:52,077 عندما أطلق السلاح. 712 00:49:53,811 --> 00:49:54,980 هل كنت كذلك؟ 713 00:49:55,114 --> 00:49:56,748 لا، كنت في القاعة. 714 00:49:56,881 --> 00:49:59,285 سقطت عليّ قطعة من السقف بعد الانفجار. 715 00:49:59,417 --> 00:50:01,353 كنت خارجا من دائرة نصف قطرها الانفجار. 716 00:50:01,486 --> 00:50:03,255 ربما أنقذ هذا حياتك. 717 00:50:04,256 --> 00:50:06,258 لماذا لم تكن في الغرفة؟ 718 00:50:06,392 --> 00:50:09,594 جاء حارس من العدم. اضطررت إلى تحييده. 719 00:50:09,727 --> 00:50:12,097 فريق برافو كان من المفترض أن يؤمن المختبر. 720 00:50:12,231 --> 00:50:14,565 تأكد من لا شيء انفجرت تلك الأسلحة. 721 00:50:14,699 --> 00:50:16,467 انتظر. كيف كان من المفترض أن أوقفه؟ 722 00:50:16,601 --> 00:50:18,304 أنا لا أعرف حتى كيف يبدو. 723 00:50:18,436 --> 00:50:20,772 أنت تتبع الأوامر، وتقوم بالمهمة. 724 00:50:20,906 --> 00:50:21,974 بغض النظر عن العائق. 725 00:50:22,107 --> 00:50:23,508 لم تكن هناك! 726 00:50:23,641 --> 00:50:25,576 يا رفاق، ماذا سنفعل؟ 727 00:50:25,710 --> 00:50:26,678 هاه؟ 728 00:50:29,248 --> 00:50:30,481 علينا أن نذهب. 729 00:50:30,615 --> 00:50:32,318 لقد مات نصف فريقنا للتو. 730 00:50:32,985 --> 00:50:34,019 أنا أدرك ذلك. 731 00:50:34,153 --> 00:50:35,853 لكن ليس لدينا وقت للحزن. 732 00:50:35,988 --> 00:50:38,489 لدينا مائة ميليشيا في طريقهم إلى هنا الآن 733 00:50:38,623 --> 00:50:40,059 كان Modise يريد أن يأخذ 734 00:50:40,192 --> 00:50:42,593 الجنود الذين سقطوا في المنزل ليتم دفنها. 735 00:50:42,727 --> 00:50:44,897 كيف نفعل ذلك؟ 736 00:50:45,030 --> 00:50:46,731 نحن نأخذهم إلى المركبات. 737 00:50:47,465 --> 00:50:48,599 لقد قمنا بتفكيكهم. 738 00:50:48,733 --> 00:50:50,568 ليس هناك طريقة لإصلاحها في الوقت المناسب. 739 00:50:50,702 --> 00:50:53,138 ماذا عن إخراجهم الأنفاق التي دخلنا إليها؟ 740 00:50:53,272 --> 00:50:54,273 ملاك. 741 00:50:55,640 --> 00:50:57,943 لا يمكننا أن نحملهم جميعا. 742 00:50:58,077 --> 00:51:00,446 هل ستختار من نترك وراءنا؟ 743 00:51:01,612 --> 00:51:03,916 -نحن لا نترك أحدا. -حسنا حسنا. 744 00:51:05,951 --> 00:51:08,686 بيكيت، ماذا سنفعل؟ 745 00:51:13,858 --> 00:51:14,859 بيكيت... 746 00:51:15,995 --> 00:51:16,996 ماذا نفعل؟ 747 00:51:21,033 --> 00:51:24,169 كيف يمكن للسلاح يكون مثل هذا التأثير المتأخر؟ 748 00:51:24,303 --> 00:51:26,171 حسنا، نعم، كانت تلك مهمة مكسيم. 749 00:51:26,305 --> 00:51:29,141 لإنشاء المرحلة القادمة من الأسلحة. 750 00:51:29,274 --> 00:51:32,144 ومن الواضح أن هذا كان بعض نوع من التكنولوجيا 751 00:51:32,277 --> 00:51:33,678 لم نر من قبل. 752 00:51:45,623 --> 00:51:47,359 همم. 753 00:51:47,493 --> 00:51:49,061 لا أستطيع أن أصدق هذا يحدث. 754 00:51:50,595 --> 00:51:51,562 هذه الأسلحة... 755 00:51:52,464 --> 00:51:53,631 لم أستطع إيقافه. 756 00:51:54,699 --> 00:51:56,201 و مودي... 757 00:51:58,437 --> 00:51:59,905 لقد خذلته، ب. 758 00:52:00,039 --> 00:52:02,640 لا، لم تفعل ذلك. 759 00:52:04,542 --> 00:52:06,544 لأننا سنفعل إنهاء هذه المهمة. 760 00:52:06,677 --> 00:52:07,980 علينا أن نفعل شيئا. 761 00:52:08,113 --> 00:52:09,680 تأكد هذا لا يحدث مرة أخرى. 762 00:52:09,814 --> 00:52:11,716 ...تنظيف المنزل؟ تبدو مثل الجبناء؟ 763 00:52:11,849 --> 00:52:13,419 هاه؟ هل هذا ماذا سنفعل؟ 764 00:52:13,551 --> 00:52:14,585 -فقط ابتعد؟ -نعم. 765 00:52:14,719 --> 00:52:16,422 ضع الجميع بعيدا ويكون جبناء؟ 766 00:52:16,554 --> 00:52:17,622 نحن أفضل من هذا. 767 00:52:17,755 --> 00:52:20,092 أعلم أنك غاضب، ولكن ليس هناك انتقام 768 00:52:20,225 --> 00:52:22,294 يجب أن يكون عندما القاتل ميت بالفعل. 769 00:52:22,428 --> 00:52:23,594 تمام. 770 00:52:25,164 --> 00:52:27,299 تمام. دعونا جميعا نأخذ نفسا. 771 00:52:27,433 --> 00:52:29,068 أوه، من الذي تولى المسؤولية؟ 772 00:52:30,502 --> 00:52:32,804 لا أحد يا ملاك. لكن ذهني واضح. 773 00:52:33,838 --> 00:52:34,973 هل لك؟ 774 00:52:37,708 --> 00:52:40,245 علينا أن نبقى هادئين. ركز. 775 00:52:40,379 --> 00:52:42,847 على الرغم من صعوبة ذلك قد يكون الآن. 776 00:52:42,981 --> 00:52:45,616 هيرا، زوندي، ملاك، 777 00:52:45,750 --> 00:52:47,920 خذ فرقنا إلى النفق في الوقت الراهن. 778 00:52:48,053 --> 00:52:52,558 زيرو، نوفا، أنت معي. أريد أن أرى هذا السلاح. 779 00:53:14,146 --> 00:53:15,981 الكمبيوتر لا يزال لديه عصير. 780 00:53:16,781 --> 00:53:18,150 إذن، هذا هو الأمر. 781 00:53:18,283 --> 00:53:21,353 لم يكن لدى كوفالوف أي فكرة عن مدى قوته كان خلق مكسيم. 782 00:53:21,487 --> 00:53:25,991 هذا هو نوع من الجيل القادم السلاح الذي اشتهر به كوفالوف. 783 00:53:26,125 --> 00:53:28,127 الجهاز يستخدم الميكروويف الترددات 784 00:53:28,260 --> 00:53:29,794 لتعطيل وظيفة الدماغ. 785 00:53:29,928 --> 00:53:32,164 أتذكر حديث موديس حول سلاح مماثل 786 00:53:32,297 --> 00:53:33,599 تم بيع كوفالوف لكوريا الشمالية. 787 00:53:33,731 --> 00:53:35,100 هذا صحيح. 788 00:53:35,234 --> 00:53:37,603 أعتقد عشرين جنديا مرضت عندما اختبروه. 789 00:53:37,735 --> 00:53:40,973 تم تطويره بشكل أكبر في عام 2021 وبيعها لروسيا. 790 00:53:41,106 --> 00:53:45,611 تم تطوير 130 متظاهرًا أعراض مثل الدوخة والغثيان، 791 00:53:45,743 --> 00:53:48,113 الصداع، وفقدان الوعي عندما تم استخدامه عليهم. 792 00:53:48,247 --> 00:53:50,681 وهذه هي المرحلة التالية. 793 00:53:50,815 --> 00:53:53,185 قام مكسيم بتضخيم التكنولوجيا لجعلها قاتلة. 794 00:53:55,287 --> 00:53:56,922 آي، ديوس ميو. الأمر يزداد سوءًا يا شباب. 795 00:53:58,090 --> 00:53:59,591 كان مكسيم يعمل بالفعل 796 00:53:59,724 --> 00:54:01,792 على صنعه المحمولة والصامتة. 797 00:54:01,927 --> 00:54:04,263 يا رفاق، علينا تدمير هذا السلاح. 798 00:54:04,396 --> 00:54:08,133 قبل أن ندمرها نحن بحاجة إلى فهم ذلك. 799 00:54:08,267 --> 00:54:10,668 إذا كانت هذه الميليشيا واردة يحصل على هذه التقنية، 800 00:54:10,801 --> 00:54:12,371 رومان دياز سوف يبنيه. 801 00:54:12,504 --> 00:54:15,407 إذا حدث ذلك فالعالم يحتاج إلى معرفة كيفية إيقافه. 802 00:54:17,609 --> 00:54:18,644 سمعت الرجل. 803 00:54:18,776 --> 00:54:20,546 نوفا، أمسك القرص الصلب. دعنا نذهب. 804 00:54:26,784 --> 00:54:29,221 هل رأيت كل هذه الخوادم؟ 805 00:54:29,354 --> 00:54:31,657 لا أستطيع رميهم فقط على ظهري. 806 00:54:31,789 --> 00:54:34,660 حسنًا، اه، ماذا عن المركبات؟ 807 00:54:34,792 --> 00:54:36,895 من كلام هيرا إنهم غير صالحين للعمل. 808 00:54:37,029 --> 00:54:40,532 وفي كلتا الحالتين، ليس هناك ما يكفي غرفة في أي مركبة لهذه. 809 00:54:40,666 --> 00:54:41,667 آسف. 810 00:54:51,043 --> 00:54:52,044 ب؟ 811 00:54:53,445 --> 00:54:54,745 ماذا تفكر؟ 812 00:54:57,683 --> 00:55:00,085 قال موديس أوقف قمرًا صناعيًا فوق رأسه. 813 00:55:00,219 --> 00:55:02,820 نوفا، هل يمكنك الحصول على في ذلك من هنا؟ 814 00:55:05,224 --> 00:55:07,326 أعني أنه... فمن الممكن، نعم. 815 00:55:09,695 --> 00:55:11,762 إذا لم نتمكن من حمل هذا النظام خارج، 816 00:55:11,897 --> 00:55:13,899 نقوم بنقل البيانات إلى القمر الصناعي 817 00:55:14,032 --> 00:55:15,334 وإرسالها إلى جميع الوكالات. 818 00:55:15,467 --> 00:55:17,469 نبدأ التحميل وبعد ذلك نخرج. 819 00:55:17,603 --> 00:55:19,137 نقوم بتحميله، ثم ندمره. 820 00:55:19,271 --> 00:55:20,439 نحن لا نترك شيئا وراءنا. 821 00:55:20,572 --> 00:55:22,740 حسنا، ولكن هذا النوع من التحميل سوف يستغرق وقتا، 822 00:55:22,873 --> 00:55:24,276 والتي ليس لدينا الكثير منها. 823 00:55:24,409 --> 00:55:25,944 لا يمكننا أبدا السماح لهذه المعلومات 824 00:55:26,078 --> 00:55:27,279 تقع في الأيدي الخطأ. 825 00:55:28,513 --> 00:55:31,483 لذلك، نحن نتمسك. نحن نقاتل. 826 00:55:32,451 --> 00:55:34,086 هذا هو الانتحار. 827 00:55:34,219 --> 00:55:37,055 نحن بحاجة إلى مضاعفة فريقنا ثلاث مرات والحصول على بعض القوة النارية الخطيرة. 828 00:55:37,189 --> 00:55:38,657 هذه معركة لا يمكننا الفوز بها. 829 00:55:38,789 --> 00:55:40,891 إذا لم نتمكن من الفوز، ثم نموت ونحن نحاول. 830 00:55:42,060 --> 00:55:43,428 -يتذكر؟ -نحن يفوق عددا. 831 00:55:43,562 --> 00:55:45,964 ماذا سنفعل؟ 832 00:55:48,100 --> 00:55:50,035 الجميع، خففوا. 833 00:55:51,836 --> 00:55:53,939 هذا هو أمر Modise النهائي. 834 00:55:54,072 --> 00:55:56,108 تحصل على تلك المعلومات من تلك الأقراص الصلبة. 835 00:55:57,709 --> 00:55:59,711 الأسلحة التي تم إنشاؤها مكسيم. 836 00:55:59,844 --> 00:56:03,115 لمن باعهم كوفالوف، كيفية إيقافهم. 837 00:56:03,248 --> 00:56:06,451 إذا تمكنا من رؤية ذلك من خلال سننقذ حياة عدد لا يحصى من الناس. 838 00:56:08,186 --> 00:56:10,255 الآن هذا بالنسبة لي هي معركة تستحق القتال. 839 00:56:14,026 --> 00:56:16,128 الآن، لا أستطيع أن أفعل أي واحد منكم البقاء. 840 00:56:16,261 --> 00:56:18,130 ولكن إذا قمت بذلك... 841 00:56:18,263 --> 00:56:21,466 سأريكم كيف أصبح ستة منا 60. 842 00:56:23,468 --> 00:56:25,304 لأن هذا هو المكان الذي نقاتل فيه. 843 00:56:26,405 --> 00:56:28,440 هذا هو المكان الذي نتخذ فيه موقفنا. 844 00:56:40,686 --> 00:56:41,819 حسنًا يا بيكيت. 845 00:56:43,689 --> 00:56:44,956 ما هي خطتك؟ 846 00:56:46,358 --> 00:56:47,825 كنا في مهمة خارج الكتب، 847 00:56:47,959 --> 00:56:50,462 لذلك لا يوجد فريق EVAC يقف على أهبة الاستعداد. 848 00:56:50,595 --> 00:56:52,431 سوف تتواصل معك Nova إلى فريقه فينيكس. 849 00:56:52,564 --> 00:56:54,832 قال موديس إن الاتصال بهم هو الملاذ الأخير 850 00:56:54,966 --> 00:56:56,268 لكن هذا هو ما وصلنا إليه الآن. 851 00:56:56,401 --> 00:56:58,836 باز، هذه نوفا. نحن بحاجة لمساعدتكم. 852 00:56:58,970 --> 00:57:01,139 آمل أن يحصلوا على ذلك هنا أمام الميليشيا. 853 00:57:01,273 --> 00:57:03,141 في هذه الأثناء، نحن نستعد للحرب. 854 00:57:03,275 --> 00:57:05,010 اجمع أي ذخائر يمكننا إيجاد 855 00:57:05,143 --> 00:57:06,611 اطلع على ما يتعين علينا العمل معه. 856 00:57:06,745 --> 00:57:08,380 ليس كثيرا. 857 00:57:08,513 --> 00:57:10,215 ثم سيتعين علينا أن نكون مبدعين. 858 00:57:17,923 --> 00:57:20,692 وصلتني كلمة أن قافلة من المركبات تتجه في طريقنا. 859 00:57:20,826 --> 00:57:22,227 يجب أن تكون ميليشيا. 860 00:57:22,361 --> 00:57:23,428 إلى أي مدى؟ 861 00:57:23,562 --> 00:57:25,163 ثلاثون دقيقة أعط أو خذ. 862 00:57:26,565 --> 00:57:29,201 هيرا، اتخذي موقعك بالقرب من المرآب. 863 00:57:30,335 --> 00:57:32,437 يا آنجل، اصعد إلى السطح الشرقي. 864 00:57:33,572 --> 00:57:35,540 صفر، السطح الجنوبي. 865 00:57:37,376 --> 00:57:40,045 زوندي، أنت القناص الرئيسي على هذا. 866 00:57:40,178 --> 00:57:41,513 انشر في البرج. 867 00:57:44,549 --> 00:57:46,585 سنقوم بإنشاء قطاعات النار 868 00:57:46,718 --> 00:57:48,886 مع تغطية متداخلة من كل زاوية. 869 00:57:50,522 --> 00:57:54,393 سوف نحول هذا الفناء إلى مقبرة الميليشيات. 870 00:57:54,526 --> 00:57:55,827 أين ستكون؟ 871 00:57:56,862 --> 00:57:59,264 على الأرض، في سميكة منه. 872 00:57:59,398 --> 00:58:02,334 لذلك، دعونا نشاهد نيران صديقة يا ناس 873 00:58:02,467 --> 00:58:04,336 حتى مع لدينا صندوق قتل الفناء, 874 00:58:04,469 --> 00:58:07,339 في نهاية المطاف تلك الهيئات سوف تطغى علينا. 875 00:58:07,472 --> 00:58:10,776 لذلك، نحن بحاجة إلى إغراء لهم أعمق في المنشأة. 876 00:58:10,909 --> 00:58:13,211 هناك يمكننا أن نخلق مناطق القتل الثانوية 877 00:58:13,345 --> 00:58:14,579 حيث يمكننا نشرها 878 00:58:14,713 --> 00:58:17,549 وأخرجهم حفنة في وقت واحد. 879 00:58:17,682 --> 00:58:20,852 نوفا ستبقى في المختبر العمل على هذا التحميل. 880 00:58:20,986 --> 00:58:24,122 سنقوم بحماية تلك الغرفة بأي ثمن حتى يتم الانتهاء منه. 881 00:58:25,557 --> 00:58:27,159 وعندما يؤكد أن الأمر قد تم، 882 00:58:27,292 --> 00:58:29,628 سوف نقطع الكهرباء بالداخل واظلم. 883 00:58:29,761 --> 00:58:32,397 وصلنا إلى تلك الأنفاق، اخرج من هنا 884 00:58:32,531 --> 00:58:34,166 نحن نلتقي في الأحواض الخاصة 885 00:58:34,299 --> 00:58:36,101 حيث قارب Modise ينتظرنا. 886 00:58:38,036 --> 00:58:43,942 تذكر، نحن Efile Noma Ephila. 887 00:58:44,075 --> 00:58:46,011 نحن نأخذ أعدائنا، ميتا أو حيا. 888 00:58:47,879 --> 00:58:49,781 و انتهت المهمة... 889 00:58:49,916 --> 00:58:52,150 سواء عشنا أو متنا. 890 00:59:34,025 --> 00:59:35,627 كيف ننظر؟ 891 00:59:35,760 --> 00:59:37,796 خمسون بالمائة. إنه-- 892 00:59:38,663 --> 00:59:39,966 سيكون قريبًا. 893 00:59:47,439 --> 00:59:49,140 أنا أعرف هذه المهام يمكن أن تصبح فوضوية. 894 00:59:50,275 --> 00:59:51,676 أشياء سيئة يمكن أن تحدث. 895 00:59:51,810 --> 00:59:53,879 لذا، لا بأس أن تكون كذلك هزت قليلا. 896 00:59:54,012 --> 00:59:55,080 خائفة قليلا. 897 01:00:00,920 --> 01:00:02,153 نحن نقوم بالمهمة على أي حال. 898 01:00:09,194 --> 01:00:12,697 هذا هو الخاص بك خط الدفاع الأخير. 899 01:00:12,831 --> 01:00:15,300 المدخل مجهز مع المتفجرات البلاستيكية سيمتكس، 900 01:00:15,433 --> 01:00:18,403 متصلة بهذا الهاتف الموقد. 901 01:00:18,537 --> 01:00:21,573 تسمع الخطر يأتي، قمت بطلب الرقم المحفوظ الأول. 902 01:00:21,706 --> 01:00:23,508 لقد وصفته بأنه "المدخل". 903 01:00:23,642 --> 01:00:26,811 لا تتصل الرقم الثاني المحفوظ 904 01:00:26,946 --> 01:00:29,414 هذا متصل للتهم في هذه الغرفة. 905 01:00:33,051 --> 01:00:35,887 نحن نطلب هذا الرقم عندما نكون في الأنفاق من هنا. 906 01:00:37,055 --> 01:00:38,958 -فهمت؟ -نعم. 907 01:00:39,926 --> 01:00:41,760 ما هو هذا واحد المسمى؟ 908 01:00:43,495 --> 01:00:44,462 "يجري." 909 01:00:49,367 --> 01:00:50,468 انيلي... 910 01:00:58,877 --> 01:01:00,745 اتخذت بيكيت القرار الصحيح. 911 01:01:00,879 --> 01:01:01,948 البقاء. 912 01:01:03,214 --> 01:01:04,917 القتال. 913 01:01:05,051 --> 01:01:07,053 هذا ما Modise قد فعلت. 914 01:01:14,092 --> 01:01:16,896 أنت وأنا نفس الشيء، هل تعلم؟ 915 01:01:17,029 --> 01:01:19,598 عدا أنني لم أطعن 11 مرة على يد مجنون 916 01:01:19,731 --> 01:01:20,732 في جحيم. 917 01:01:25,905 --> 01:01:26,906 أنا، اه... 918 01:01:28,773 --> 01:01:31,743 كنت في شرطة نيويورك عندما سقطت الأبراج. 919 01:01:33,545 --> 01:01:35,113 الكثير من الناس كانوا يهربون. 920 01:01:36,615 --> 01:01:37,849 وركضت إلى الأمام. 921 01:01:39,551 --> 01:01:41,119 حاولت المساعدة أكبر عدد ممكن. 922 01:01:45,490 --> 01:01:47,927 ترى الناس مثلنا نحن نركض نحو الخطر 923 01:01:48,060 --> 01:01:50,128 إذا كان ذلك يعني مساعدة الآخرين. 924 01:01:50,261 --> 01:01:54,165 يتم الفوز بعملية مثل هذه أو فقدت في التحضير. 925 01:01:54,299 --> 01:01:56,835 علينا أن نكون كذلك على استعداد للتكيف. 926 01:01:56,969 --> 01:01:58,203 لضبط. 927 01:02:02,273 --> 01:02:03,742 للقيام بكل ما يتطلبه الأمر. 928 01:02:05,777 --> 01:02:08,580 نحن سنفعل تجاوز هذا يا ملاك. 929 01:02:08,713 --> 01:02:10,916 ابنتك سوف رؤية والدتها مرة أخرى. 930 01:02:15,253 --> 01:02:16,254 تمام. 931 01:02:18,958 --> 01:02:20,258 دعونا نصل إلى مواقفنا. 932 01:02:32,170 --> 01:02:33,538 أخبرني ماذا ترى. 933 01:02:36,174 --> 01:02:37,809 أرى وجهة نظر جيدة. 934 01:02:40,146 --> 01:02:41,846 أرى موقف السرب. 935 01:02:43,916 --> 01:02:46,651 أرى كل الطرق أن هذا يمكن أن يذهب جانبيا. 936 01:02:46,785 --> 01:02:48,687 ولكنني لا أرى أيضاً طريقة أخرى. 937 01:02:50,056 --> 01:02:51,222 ما هو شعورك؟ 938 01:02:52,457 --> 01:02:53,491 مُعد. 939 01:02:55,360 --> 01:02:56,661 وكيف كان شعورك؟ 940 01:02:57,862 --> 01:02:58,931 كيف كان شعورك؟ 941 01:03:12,310 --> 01:03:14,879 لم أكن منزعجًا من ذلك كما اعتقدت أنني سأكون. 942 01:03:18,117 --> 01:03:19,751 ماذا يقول ذلك عني؟ 943 01:03:24,489 --> 01:03:26,391 انها عقلك تحديد الأولويات. 944 01:03:26,524 --> 01:03:28,493 حماية نفسها. 945 01:03:28,626 --> 01:03:31,163 مع العلم أنك سوف تنقذ الأرواح بأخذ آخر. 946 01:03:32,797 --> 01:03:34,365 حافظ على مسحوقك جافًا يا فتى. 947 01:03:38,170 --> 01:03:39,337 ماذا يعني ذلك؟ 948 01:03:39,471 --> 01:03:42,741 شيئا والدي كان يقول لي. 949 01:03:44,143 --> 01:03:46,979 في القديم كان يعني "حافظ على البارود الخاص بك جافًا." 950 01:03:47,113 --> 01:03:49,514 لذلك، فإنه في الواقع سوف تشتعل عند إطلاقها. 951 01:03:49,647 --> 01:03:52,484 في الوقت الحاضر يعني فقط، "ابق جاهزا." 952 01:03:55,187 --> 01:03:57,089 درجات حرارة الأقمار الصناعية 953 01:03:57,223 --> 01:03:59,824 في قافلة الميليشيات القادمة أظهر 80 إلى 90 جسمًا دافئًا. 954 01:03:59,959 --> 01:04:02,727 هناك الكثير منها. 955 01:04:02,861 --> 01:04:05,797 الجميع، إذا لم تكن كذلك بالفعل هناك، اذهب إلى مكانك. 956 01:04:08,100 --> 01:04:10,069 هل ستكون حقا على الأرض من الأمام؟ 957 01:04:10,869 --> 01:04:12,238 القيادة هي عمل. 958 01:04:12,905 --> 01:04:13,872 ليس موقفا. 959 01:04:32,024 --> 01:04:33,658 كيف حالنا أيها الفريق؟ 960 01:04:34,626 --> 01:04:36,061 هذا الانتظار هو الأسوأ. 961 01:04:40,398 --> 01:04:43,301 للحظة هناك، لقد قمت بتسجيل الوصول تقريبًا مع هيلو. 962 01:04:43,434 --> 01:04:47,006 عندما اتصلنا لأول مرة، لقد أصبحت شخصًا مختلفًا. 963 01:04:49,008 --> 01:04:51,543 أخف وزنا. والآن بعد أن رحل... 964 01:04:52,677 --> 01:04:54,646 أنا لا أعرف حتى من أنا بعد الآن. 965 01:04:56,148 --> 01:04:58,383 أنت كما كنت دائمًا يا هيرا. 966 01:04:59,952 --> 01:05:01,619 مناضل شريف الذي لا يستسلم أبدا. 967 01:05:03,688 --> 01:05:06,025 <ط> عرف هيلو المخاطر. كلنا نفعل ذلك. 968 01:05:07,625 --> 01:05:08,726 قال لي مرة... 969 01:05:09,895 --> 01:05:11,462 "الجنود ليسوا كذلك بنيت للتقاعد." 970 01:05:15,400 --> 01:05:16,634 فرقة... 971 01:05:17,702 --> 01:05:19,504 سوف نكمل هذه المهمة. 972 01:05:20,805 --> 01:05:23,008 <ط> بالنسبة هيلو. للتعديل. ولهم جميعًا... 973 01:05:24,076 --> 01:05:25,543 لأن هذه هي مهمتنا. 974 01:05:26,511 --> 01:05:28,147 نحن نقاتل دون خوف. 975 01:05:28,280 --> 01:05:30,882 نقوم بسحب هذا الزناد حتى لا يضطر الآخرون إلى ذلك. 976 01:05:31,016 --> 01:05:32,617 حتى يتمكنوا من النوم بسلام 977 01:05:32,750 --> 01:05:36,288 عدم الحاجة إلى معرفة هذه الوحوش في الظلام. 978 01:05:36,421 --> 01:05:39,457 اليوم نحن نقاتل من أجل حرية كوستا فيردي. 979 01:05:39,591 --> 01:05:41,093 والشيء الوحيد أكثر أهمية 980 01:05:41,227 --> 01:05:42,861 من القتال من أجل حريتك 981 01:05:42,995 --> 01:05:44,897 يقاتل من أجل شخص آخر. 982 01:05:57,009 --> 01:05:58,610 300 متر من البوابة الأمامية... 983 01:05:58,743 --> 01:06:00,212 قفل وتحميل. 984 01:06:00,346 --> 01:06:03,249 ابق مستعدًا، وراقب ستة. سوف نتغلب على هذا. 985 01:06:03,414 --> 01:06:05,918 هؤلاء الملاعين ليس لديهم أي فكرة ما هو على وشك وقفهم. 986 01:06:58,569 --> 01:07:00,105 انتظر. 987 01:07:04,910 --> 01:07:06,078 أطفئ الدخان. 988 01:07:21,226 --> 01:07:22,727 أوقف إطلاق النار. 989 01:07:24,129 --> 01:07:25,130 سأدخل. 990 01:07:50,956 --> 01:07:53,791 بيكيت، احتمي. الدخان ينقشع. 991 01:07:59,331 --> 01:08:01,300 <ط> جاهزون، أيها الفريق. اجعلها تمطر. 992 01:08:39,837 --> 01:08:42,307 نعم. بالطبع لقد أشعلت النار في رجل. 993 01:08:42,441 --> 01:08:43,509 من لا يفعل ذلك؟ 994 01:09:28,387 --> 01:09:29,354 هذه هيرا. 995 01:09:29,488 --> 01:09:31,589 أنا أقوم بإخلاء المرآب. أنا على هذه الخطوة. 996 01:09:31,722 --> 01:09:32,757 هيرا! 997 01:09:32,890 --> 01:09:34,892 اذهب! حصلت على ستة الخاص بك! 998 01:09:45,204 --> 01:09:46,138 اللعنة! 999 01:10:42,995 --> 01:10:45,931 لقد اخترتم يا رفاق المرأة الخطأ لمطاردتها. 1000 01:12:31,103 --> 01:12:33,105 فرقة فينيكس، التقنية الواردة. 1001 01:12:44,283 --> 01:12:46,918 العودة إلى هناك. أخرجوا البرج، الآن! 1002 01:12:57,663 --> 01:12:59,531 صفر، تبادل لإطلاق النار على التقنية. 1003 01:13:13,345 --> 01:13:15,314 زوندي، ابق بالأسفل. 1004 01:13:26,992 --> 01:13:29,127 هذا هو الملاك. 1005 01:13:29,261 --> 01:13:31,997 مغادرة السطح. التوجه إلى منطقة القتل الثانوية. 1006 01:13:33,565 --> 01:13:34,533 القرف! 1007 01:14:03,228 --> 01:14:04,496 عشرات آخرين جاءوا للتو. 1008 01:14:04,629 --> 01:14:07,065 يتراجع الجميع إلى مناطق القتل الثانوية. 1009 01:14:07,199 --> 01:14:10,068 نعم. منطقة القتل الثانوية ينسخ. 1010 01:15:45,063 --> 01:15:46,331 ملاك! 1011 01:15:50,937 --> 01:15:52,003 نعم. 1012 01:15:53,906 --> 01:15:54,973 يأتي. 1013 01:16:11,490 --> 01:16:12,524 أنا جاف. 1014 01:16:12,657 --> 01:16:14,359 -كم عدد الطلقات المتبقية لديك؟ -كافٍ. 1015 01:16:20,967 --> 01:16:22,300 دعونا نقسم هؤلاء الرجال. 1016 01:16:22,434 --> 01:16:24,302 - مطبخ، مكتب. -يبدو وكأنه خطة. 1017 01:16:36,314 --> 01:16:37,682 القرف! 1018 01:16:46,926 --> 01:16:49,027 مهلا يا رفاق. 1019 01:18:02,233 --> 01:18:03,168 اللعنة. 1020 01:18:15,747 --> 01:18:17,282 تعال! 1021 01:18:23,521 --> 01:18:25,390 آسف يا طفل. 1022 01:18:37,135 --> 01:18:38,136 أي كلمات أخيرة؟ 1023 01:18:40,039 --> 01:18:41,606 لقد قلتهم للتو. 1024 01:19:13,872 --> 01:19:14,873 يا رب! 1025 01:19:18,710 --> 01:19:20,311 إله! هذا مرهق. 1026 01:19:26,851 --> 01:19:28,420 ب، كيف حالنا؟ 1027 01:20:01,252 --> 01:20:02,854 بيكيت هنا. أنا في طريقك. 1028 01:20:07,026 --> 01:20:08,027 أسقطه! 1029 01:21:24,402 --> 01:21:27,039 نوفا، كم من الوقت؟ 1030 01:21:27,173 --> 01:21:29,307 كامل تقريبًا. 98 بالمائة. 1031 01:21:29,440 --> 01:21:31,342 لكنني أسمع شخصًا قادمًا. 1032 01:21:31,476 --> 01:21:33,279 اطلب الرقم المحفوظ رقم واحد. 1033 01:21:33,411 --> 01:21:34,846 <ط>واحد. أسمعني؟ 1034 01:21:53,531 --> 01:21:54,632 نوفا. سيتريب. 1035 01:21:55,433 --> 01:21:56,701 نوفا. عد. 1036 01:21:59,537 --> 01:22:02,208 نوفا، أنا متجه إليك. 1037 01:22:22,127 --> 01:22:24,196 هل هناك أحد بالقرب من المكتب؟ 1038 01:22:24,330 --> 01:22:25,396 أنا مقيد! 1039 01:22:25,530 --> 01:22:26,831 القرف! 1040 01:22:28,167 --> 01:22:29,400 أنا قادم إليك، ب. 1041 01:22:31,036 --> 01:22:32,037 اخرج! 1042 01:22:41,546 --> 01:22:42,547 كل شيء واضح. 1043 01:22:47,219 --> 01:22:49,520 <ط> مهلا. نوفا هنا. حصلت على أخبار جيدة. 1044 01:22:50,055 --> 01:22:51,023 اكتمل التحميل. 1045 01:22:53,391 --> 01:22:55,827 أقول مرة أخرى، اكتمل التحميل. 1046 01:23:00,299 --> 01:23:02,034 الظلام. 1047 01:23:02,167 --> 01:23:06,571 عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، 1048 01:23:07,839 --> 01:23:11,076 ستة، خمسة، أربعة... 1049 01:23:11,210 --> 01:23:12,945 أوه لا. 1050 01:23:13,078 --> 01:23:16,282 ...ثلاثة، اثنان، واحد... 1051 01:23:19,151 --> 01:23:21,653 هيرا هنا. نيفادا مات. 1052 01:23:21,786 --> 01:23:23,956 هل هناك أحد قريب من السرير؟ 1053 01:23:24,089 --> 01:23:25,723 أنا قادم إليك يا هيرا. 1054 01:23:25,857 --> 01:23:27,725 لا أستطيع رؤية الأشياء. 1055 01:23:39,537 --> 01:23:40,505 بيكيت؟ 1056 01:24:22,780 --> 01:24:23,815 هيرا أسفل. 1057 01:24:23,949 --> 01:24:25,683 أقول مرة أخرى، هيرا سقطت. 1058 01:24:25,817 --> 01:24:27,152 نوفا، أين أنت؟ 1059 01:24:27,286 --> 01:24:29,854 غادرت المختبر للتو. 1060 01:24:29,989 --> 01:24:33,192 تم ضبط الرسوم. يجب نفخ الشعلات عندما تكون نظيفة. 1061 01:24:33,325 --> 01:24:36,095 الجميع يصلون إلى الأنفاق. المهمة كاملة. 1062 01:24:36,228 --> 01:24:37,196 في طريقي. 1063 01:24:38,130 --> 01:24:40,099 نوفا، ابقِ في الداخل. 1064 01:24:40,232 --> 01:24:42,301 لا تقطع الفناء، هل تفهم؟ 1065 01:24:42,434 --> 01:24:44,535 هل تنسخ؟ 1066 01:25:57,242 --> 01:25:58,876 اللعنة عليك. 1067 01:26:00,045 --> 01:26:01,947 كيف بحق الجحيم هل حصل ذلك؟ 1068 01:26:02,081 --> 01:26:03,949 الحظ، على ما أعتقد. 1069 01:26:04,083 --> 01:26:05,384 نفد الألغام أخيرا. 1070 01:26:16,361 --> 01:26:17,496 نوفا، النزول! 1071 01:26:41,053 --> 01:26:42,787 حصلت عليك. حصلت عليك. 1072 01:26:58,870 --> 01:27:00,771 تحميل...اكتمل التحميل. 1073 01:27:05,077 --> 01:27:06,278 ستكون بخير. 1074 01:27:06,411 --> 01:27:07,412 استمع لي، نوفا. 1075 01:27:07,546 --> 01:27:09,448 نحن سنخرجك من هنا. 1076 01:27:09,581 --> 01:27:11,782 اجعلك مضمدًا. أنت فقط تشبث. 1077 01:27:13,018 --> 01:27:14,620 الاتصال السريع رقم اثنين، أليس كذلك؟ 1078 01:27:15,387 --> 01:27:16,654 لقد فعلتها يا نوفا. 1079 01:27:16,787 --> 01:27:19,525 سوف يرتفع تمرد فينيكس. واسم دياز الحقيقي 1080 01:27:19,657 --> 01:27:21,627 سوف نتذكر دائما بسببك. 1081 01:27:23,162 --> 01:27:25,197 شكرا لإظهار الطريق. 1082 01:27:51,323 --> 01:27:52,324 استعد! 1083 01:27:53,525 --> 01:27:56,595 تفجير المختبر في ثلاثة، اثنان، واحد. 1084 01:28:12,911 --> 01:28:14,947 لا يمكننا الصمود هنا لفترة أطول. 1085 01:28:19,551 --> 01:28:21,086 بيكيت. 1086 01:28:21,220 --> 01:28:22,387 هل أنت بخير؟ 1087 01:28:22,521 --> 01:28:24,623 لا يوجد سوى حوالي اثني عشر أو هكذا غادرت الميليشيات. 1088 01:28:26,692 --> 01:28:27,725 توجه إلى الأنفاق. 1089 01:28:29,094 --> 01:28:31,096 سأضع الغطاء حتى تتمكنوا جميعا من الهروب. 1090 01:28:31,230 --> 01:28:32,564 اذهب أنت. سأبقى. 1091 01:28:34,066 --> 01:28:36,734 لقد ماتت عائلتك بشرف في ساحة المعركة. 1092 01:28:36,867 --> 01:28:38,070 هذا هو إرثهم. 1093 01:28:38,570 --> 01:28:40,105 ليس لك. 1094 01:28:40,239 --> 01:28:41,739 أنت لا تموت على ساعتي. 1095 01:28:45,210 --> 01:28:49,381 ملاك، أنهي ماذا بدأ التعديل. 1096 01:28:49,514 --> 01:28:52,184 تأكد من حصول إنتل إلى كل وكالة على هذا الكوكب. 1097 01:28:57,888 --> 01:29:00,359 فرقة فينيكس, أنجزت المهمة. 1098 01:29:01,426 --> 01:29:02,427 حان الوقت للعودة إلى المنزل. 1099 01:29:04,196 --> 01:29:05,897 أنا فخور بالخدمة معك. 1100 01:29:06,932 --> 01:29:07,933 لكم جميعا. 1101 01:29:09,368 --> 01:29:10,936 مع كامل احترامي ب 1102 01:29:12,404 --> 01:29:14,239 يمكنك اللعنة على الفور. 1103 01:29:14,373 --> 01:29:17,042 أنت ابقى وأنا أبقى. 1104 01:29:17,175 --> 01:29:20,045 مهمة كوستا فيردي التي جمعتنا. 1105 01:29:20,178 --> 01:29:21,747 انها عادلة فقط إنها المهمة 1106 01:29:21,879 --> 01:29:23,215 نرى حتى النهاية. 1107 01:29:23,348 --> 01:29:24,316 معاً. 1108 01:29:28,620 --> 01:29:29,621 على إشارتي. 1109 01:29:32,457 --> 01:29:33,759 يذهب! يذهب! يذهب! 1110 01:30:02,120 --> 01:30:03,121 القرف! 1111 01:30:33,952 --> 01:30:35,387 وصل سلاح الفرسان. 1112 01:30:35,520 --> 01:30:36,988 في الوقت المناسب. 1113 01:30:39,791 --> 01:30:42,027 يجب أن تكون ما تبقى من فرقة فينيكس. 1114 01:30:42,928 --> 01:30:44,529 -نحن بحاجة إلى التحرك. -نوفا. 1115 01:30:44,663 --> 01:30:45,664 إنه في المرآب. 1116 01:30:45,797 --> 01:30:47,165 لا يمكننا تركه هناك. 1117 01:30:47,299 --> 01:30:49,167 هناك مباراتين وديتين بالداخل. 1118 01:30:49,301 --> 01:30:51,236 سقطنا. واحد في سرير بطابقين. 1119 01:30:51,370 --> 01:30:52,838 والباقي في النفق. 1120 01:30:52,971 --> 01:30:54,139 سوف نحصل عليهم جميعا. 1121 01:30:56,541 --> 01:30:58,176 تصل إلى السيارة. 1122 01:30:59,177 --> 01:31:00,145 دعنا نذهب. 1123 01:31:05,217 --> 01:31:06,685 يا إلهي، كان ذلك قريبًا، ب. 1124 01:31:08,153 --> 01:31:10,888 تشرفت بوقوفك بجانبي حتى النهاية. 1125 01:31:11,022 --> 01:31:12,758 ليس هناك طريقة أخرى يا أخي. 1126 01:31:23,702 --> 01:31:25,270 لقد حصل على نبض. 1127 01:31:56,067 --> 01:31:58,937 زوندي وأنا لدينا بعض الأشياء نحن بحاجة للتنظيف. 1128 01:31:59,070 --> 01:32:00,639 ثم سوف نقبض القارب التالي للخارج، 1129 01:32:00,772 --> 01:32:01,807 مباشرة بعد يا رفاق. 1130 01:32:03,308 --> 01:32:05,444 انا باق. 1131 01:32:05,577 --> 01:32:08,647 لا أعرف أين أحتاج أكثر من هنا. الآن. 1132 01:32:10,382 --> 01:32:12,017 حسناً، إنها فكرة خطيرة. 1133 01:32:13,151 --> 01:32:14,252 لكني أحترم ذلك. 1134 01:32:15,120 --> 01:32:16,755 إنهم محظوظون بوجودك. 1135 01:32:18,089 --> 01:32:21,092 حسنا، نحن، ومن ناحية أخرى، لا يمكن البقاء. 1136 01:32:21,226 --> 01:32:22,761 أي واحد منا يتم القبض عليه هنا، 1137 01:32:22,894 --> 01:32:25,697 يصبح هذا دوليا حادث حقيقي سريع. 1138 01:32:25,831 --> 01:32:27,866 سوف يأخذك القارب على بعد بضعة كيلومترات. 1139 01:32:27,999 --> 01:32:30,335 أصدقاء Modise سوف ينتظرون ليقلك. 1140 01:32:30,469 --> 01:32:32,437 سيكون موديس فخوراً جداً منكما. 1141 01:32:33,505 --> 01:32:35,807 سأعطيك عناق الوداع ولكن... 1142 01:32:35,942 --> 01:32:40,679 انا متألم جدا في... كل منطقة عامة. 1143 01:32:40,812 --> 01:32:44,149 أنا آسف، لم أتمكن من الاختيار هذا يصل. ماذا قلت؟ 1144 01:32:44,282 --> 01:32:46,919 مهلا...إنها ليست عين. 1145 01:32:54,226 --> 01:32:57,295 لذا، ما رأيك في... 1146 01:32:57,429 --> 01:33:00,165 إعطاء الأوامر بدلا من أخذهم؟ 1147 01:33:00,298 --> 01:33:02,801 لم يكن لدي الوقت لمعالجتها حتى الآن. 1148 01:33:04,503 --> 01:33:07,005 أنت دائما تقول، "أخبرني ماذا ترى." 1149 01:33:08,139 --> 01:33:09,274 أرى شخص ما 1150 01:33:09,407 --> 01:33:11,810 الذي سأتبعه في المعركة 1151 01:33:11,944 --> 01:33:14,346 في أي وقت وفي أي مكان. 1152 01:33:15,080 --> 01:33:16,114 همم. 1153 01:33:16,248 --> 01:33:17,516 قد أحملك على ذلك. 1154 01:33:19,518 --> 01:33:21,186 حافظ على مسحوقك جافًا يا زوندي. 1155 01:33:24,689 --> 01:33:26,658 هيا بنا إلى العمل يا روزي. 1156 01:33:26,791 --> 01:33:28,894 يا إلهي، لن تفعل ذلك أبداً دع هذا يذهب، أليس كذلك؟