1
00:00:02,632 --> 00:00:05,610
C'est le plus beau
et le gars le plus cool
2
00:00:05,631 --> 00:00:07,022
pendant toute la troisième année.
3
00:00:07,032 --> 00:00:09,199
- Je pense que nous allons coucher ensemble.
- J'aime ça.
4
00:00:10,390 --> 00:00:12,207
Je pense qu'il fait un peu chaud. Toi!
5
00:00:12,261 --> 00:00:13,953
Ne sois pas un taquin.
6
00:00:13,980 --> 00:00:15,381
Ingrid....
7
00:00:15,834 --> 00:00:18,601
- Tu me manques.
- Tu ressembles à une salope.
8
00:00:18,951 --> 00:00:21,400
Je ne vais pas derrière toi
revenir et parler à Ingrid.
9
00:00:21,400 --> 00:00:23,572
- Où es-tu?
- Je ne peux plus venir.
10
00:00:23,578 --> 00:00:25,262
J'ai oublié que j'aiderais mon
maman avec quelque chose.
11
00:00:25,289 --> 00:00:26,906
- Qui était-ce ?
- C'était ma sœur.
12
00:00:27,026 --> 00:00:30,267
- Jonas !
- Je suis désolé, mais je dois y aller maintenant.
13
00:00:36,027 --> 00:00:39,907
DIMANCHE, 14H42
14
00:00:47,499 --> 00:00:48,557
Bonjour.
15
00:00:49,049 --> 00:00:50,215
Salut.
16
00:00:51,812 --> 00:00:54,260
- Tu es triste ?
- Non!
17
00:00:54,975 --> 00:00:56,558
Je t'ai acheté du café !
18
00:00:56,678 --> 00:00:58,040
Merci.
19
00:01:02,911 --> 00:01:04,280
De quoi devrions-nous parler ?
20
00:01:04,711 --> 00:01:07,686
Rien. C'est juste sympa de
sois ici avec un café.
21
00:01:08,861 --> 00:01:10,203
Qu'as-tu fait le week-end ?
22
00:01:10,260 --> 00:01:13,020
Euh... Rien.
23
00:01:13,766 --> 00:01:15,220
Qu'as-tu fait vendredi ?
24
00:01:17,742 --> 00:01:19,316
Maman a fêté son anniversaire.
25
00:01:19,892 --> 00:01:21,680
Alors tu étais juste à la maison ?
26
00:01:21,908 --> 00:01:22,900
Ouais!
27
00:01:23,234 --> 00:01:25,120
Il s'est passé quelque chose vendredi ?
28
00:01:25,125 --> 00:01:26,840
Non, j'étais juste
je me demande ce que tu as fait.
29
00:01:36,830 --> 00:01:38,307
Je pense que peut-être
30
00:01:38,803 --> 00:01:40,888
Jonas était avec Ingrid.
31
00:01:41,008 --> 00:01:42,279
Oh ouais?
32
00:01:42,499 --> 00:01:44,060
En savez-vous quelque chose ?
33
00:01:44,358 --> 00:01:45,380
Non.
34
00:01:45,959 --> 00:01:47,180
Pourquoi pensez-vous cela ?
35
00:01:48,001 --> 00:01:49,575
J'ai parlé au téléphone avec lui
36
00:01:49,586 --> 00:01:51,278
et j'ai entendu sa voix
en arrière-plan.
37
00:01:51,980 --> 00:01:53,160
Lui as-tu demandé ?
38
00:01:53,240 --> 00:01:55,360
Ouais, mais il a dit que c'était sa sœur.
39
00:01:56,047 --> 00:01:57,734
- Peut-être que ça l'était.
- Euh,
40
00:01:57,988 --> 00:02:00,244
Je connais la voix d'Ingrid.
41
00:02:00,266 --> 00:02:02,303
Nous étions les meilleurs amis
depuis que nous avons quatre ans.
42
00:02:06,296 --> 00:02:08,943
Dis-lui ça.
43
00:02:09,013 --> 00:02:10,420
Je l'ai fait, mais
44
00:02:10,431 --> 00:02:12,991
il s'est vraiment mis en colère et a dit
que je ne lui faisais pas confiance.
45
00:02:19,976 --> 00:02:21,076
Éva,
46
00:02:21,889 --> 00:02:23,840
pourquoi es-tu avec lui ?
47
00:02:25,260 --> 00:02:26,640
Que veux-tu dire?
48
00:02:26,837 --> 00:02:28,617
Jonas est mon frère,
49
00:02:29,043 --> 00:02:31,080
mais pourquoi es-tu avec quelqu'un
50
00:02:31,414 --> 00:02:33,155
en qui tu n'as pas confiance ?
51
00:02:36,195 --> 00:02:37,477
Donc... .
52
00:02:39,525 --> 00:02:41,579
tu penses que je devrais lui faire confiance ?
53
00:02:42,220 --> 00:02:45,399
Ou vous pouvez opter pour la troisième option.
54
00:02:47,540 --> 00:02:49,080
Vous pourriez demander à Ingrid.
55
00:02:57,300 --> 00:02:59,833
LUNDI, 14H15
56
00:03:00,216 --> 00:03:03,034
Je vais bientôt revoir William.
57
00:03:03,360 --> 00:03:06,440
Je pense qu'il se passe quelque chose.
58
00:03:06,817 --> 00:03:09,318
mais la différence d'âge est assez malade.
59
00:03:09,533 --> 00:03:13,451
Il peut vraiment y avoir
quelque chose entre nous.
60
00:03:13,571 --> 00:03:17,052
Il a dit qu'il pensait que j'étais vraiment spécial.
61
00:03:17,090 --> 00:03:20,884
Et je suis prêt pour cela.
62
00:03:21,200 --> 00:03:23,160
Je t'ai dit que j'avais un orgasme ?
63
00:03:23,341 --> 00:03:25,535
Sourire.
64
00:03:25,960 --> 00:03:27,783
- Comment c'était ?
- Souris-toi.
65
00:03:28,240 --> 00:03:30,542
C'était un peu comme un éternuement.
66
00:03:30,662 --> 00:03:32,682
Juste là-bas.
67
00:03:32,802 --> 00:03:34,140
Comme un éternuement ?
68
00:03:34,207 --> 00:03:36,749
- Hm-hm.
- Je souris.
69
00:03:37,928 --> 00:03:42,241
Je pense que je sais pourquoi tout le monde
j'ai eu un orgasme avec lui.
70
00:03:42,268 --> 00:03:44,717
- Tu es en colère.
- Ouais, pourquoi ça ?
71
00:03:45,040 --> 00:03:46,900
Parce qu'il était vraiment grand.
72
00:03:47,020 --> 00:03:50,680
Tu ne peux pas le dire partout
les gens à propos de sa bite.
73
00:03:50,932 --> 00:03:52,910
- Pourquoi pas?
- Bonjour ?!!
74
00:03:53,217 --> 00:03:55,313
Vous demandez pourquoi
tu ne peux pas le dire aux gens
75
00:03:55,329 --> 00:03:57,360
à propos de sa partie du corps la plus vulnérable ?
76
00:03:57,409 --> 00:04:02,356
Premièrement, cette partie du corps
n'était pas si vulnérable.
77
00:04:02,400 --> 00:04:04,879
- Et deuxièmement, il parlera sûrement
- Bonjour.
78
00:04:04,900 --> 00:04:07,439
de mon corps à ses amis.
79
00:04:07,492 --> 00:04:10,080
Les filles devraient aussi pouvoir le faire.
80
00:04:10,080 --> 00:04:13,605
Je soutiens l'égalité et le féminisme.
81
00:04:14,089 --> 00:04:15,986
Mais Vildé, premièrement,
82
00:04:16,040 --> 00:04:18,600
la taille n'a rien
à voir avec les orgasmes.
83
00:04:18,620 --> 00:04:22,050
Et deuxièmement, juste
parce que les gars sont des imbéciles,
84
00:04:22,082 --> 00:04:25,080
ne veut pas dire que nous avons
être des imbéciles aussi.
85
00:04:25,106 --> 00:04:28,032
Il n'y a rien
rien à voir avec l'égalité.
86
00:04:28,081 --> 00:04:30,673
- Peu importe...
- D'accord, envoie-moi un message quand tu seras de meilleure humeur.
87
00:04:31,260 --> 00:04:33,411
Mais c'était bien, alors ?
88
00:04:33,443 --> 00:04:35,178
C'est le plus important.
89
00:04:36,008 --> 00:04:37,660
C'était vraiment bien.
90
00:04:38,007 --> 00:04:39,133
Mais,
91
00:04:39,586 --> 00:04:41,080
il y a juste une chose.
92
00:04:41,477 --> 00:04:43,665
Il n'y a personne qui te le dit
93
00:04:43,785 --> 00:04:46,440
il s'épuise pratiquement à nouveau.
94
00:04:46,560 --> 00:04:48,200
Vous n'avez pas utilisé de préservatif ?
95
00:04:48,480 --> 00:04:51,440
- Non, il a dit qu'il avait tendance à ne pas en utiliser.
-Vildé !
96
00:04:52,440 --> 00:04:54,235
Qu'est-ce que c'est que ça ?
97
00:05:15,018 --> 00:05:18,279
- D'où viennent-ils ?
- Sana connaît quelqu'un.
98
00:05:18,320 --> 00:05:20,400
C'est pour aller chercher le papier toilette.
99
00:05:20,441 --> 00:05:23,460
- Mais je dois d'abord avoir un paiement.
- Ce n'est pas comme ça que ça marche.
100
00:05:23,460 --> 00:05:26,073
Il reçoit un paiement de son peuple,
101
00:05:26,094 --> 00:05:30,131
et ensuite vous pourrez payer votre peuple.
102
00:05:31,559 --> 00:05:33,400
Mais je n'ai pas de "personnes".
103
00:05:34,744 --> 00:05:37,277
Pensez-vous que MasterCard
fonctionne sans personne ?
104
00:05:49,100 --> 00:05:50,302
Bonjour.
105
00:05:51,940 --> 00:05:53,687
- Salut!
- Bonjour.
106
00:05:54,120 --> 00:05:56,219
Vous venez au
Fête d'Halloween vendredi ?
107
00:05:56,339 --> 00:05:58,176
- Ouais, peut-être.
- Nous arrivons !
108
00:05:58,769 --> 00:06:01,027
Bien. Nous parlerons.
109
00:06:01,264 --> 00:06:02,280
Au revoir!
110
00:06:11,720 --> 00:06:14,464
MARDI, 15H30
111
00:06:16,280 --> 00:06:18,020
Tu sens la fumée.
112
00:06:26,428 --> 00:06:27,700
Quoi de neuf, Eva ?
113
00:06:33,620 --> 00:06:35,250
Cela ne me dérange pas...
114
00:06:41,915 --> 00:06:43,940
je pense qu'il y a quelque chose
entre toi et Ingrid.
115
00:06:45,532 --> 00:06:46,700
Vraiment?
116
00:06:47,300 --> 00:06:49,220
Vous le pensez toujours ?
117
00:06:49,220 --> 00:06:52,700
Je sais que je l'ai entendue
voix au téléphone !
118
00:06:52,820 --> 00:06:55,631
Pour la dernière fois, c'était mon
sœur qui parle en arrière-plan !
119
00:06:55,640 --> 00:06:57,528
Pourquoi parlerait-elle
en arrière-plan ?
120
00:06:57,539 --> 00:06:59,167
Parce qu'elle pensait que c'était ma mère !
121
00:06:59,520 --> 00:07:01,280
Ta mère n'était pas à la maison ?
122
00:07:02,082 --> 00:07:03,360
Jonas !
123
00:07:03,480 --> 00:07:06,976
Tu as dit que tu aiderais ton
maman avec quelque chose à la maison.
124
00:07:07,200 --> 00:07:09,024
Mais ta mère n'était même pas à la maison ?
125
00:07:09,045 --> 00:07:13,179
Non, elle est rentrée plus tard.
C'est pour ça que j'ai appelé.
126
00:07:15,314 --> 00:07:18,720
- Pourquoi me mens-tu ?
- Je ne mens pas !
127
00:07:24,934 --> 00:07:26,680
Cela ne fonctionne pas.
128
00:07:30,324 --> 00:07:31,780
Ça ne marche pas ?
129
00:07:33,680 --> 00:07:35,280
Que veux-tu dire par là ?
130
00:07:39,330 --> 00:07:41,180
Tu veux une pause ou quelque chose comme ça ?
131
00:07:43,157 --> 00:07:46,240
- C'est ce que tu veux.
- Non, ce n'est pas ce que je veux !
132
00:07:46,288 --> 00:07:50,140
Arrêtez d'être si peu sûr de vous tout le temps.
133
00:07:55,450 --> 00:07:57,713
Qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi
tu ne m'écoutes pas ?
134
00:07:57,719 --> 00:07:59,427
Je veux te parler.
135
00:08:03,276 --> 00:08:06,127
Tu ne peux pas venir au
un point ? Admettez-le!
136
00:09:10,906 --> 00:09:14,743
- MERCREDI, 14H30
- Ajouter Nissen Revyen 2016 sur Facebook
137
00:09:14,781 --> 00:09:17,804
J'ai pris un verre d'eau et...
138
00:09:17,826 --> 00:09:20,057
C'est un gars qui ne fait que regarder... .
139
00:09:20,068 --> 00:09:22,060
Comment ça va avec le
de l'alcool pour la fête ?
140
00:09:22,060 --> 00:09:25,797
- J'ai envoyé un message à William s'il pouvait nous le procurer.
- Il le peut ?
141
00:09:26,007 --> 00:09:28,921
Il n'a pas encore répondu.
Il est extrêmement occupé.
142
00:09:28,951 --> 00:09:31,060
Il est en troisième année,
et c'est le patron du bus.
143
00:09:31,060 --> 00:09:34,462
Il a tellement de choses à penser
à propos de sa situation.
144
00:09:34,582 --> 00:09:37,160
Nous n'avons pas parlé
correctement depuis la dernière fois.
145
00:09:37,197 --> 00:09:40,404
Mais nous restons à l'intérieur
contacter via Snapchat.
146
00:09:41,400 --> 00:09:43,160
Tu sais ce que j'ai fait hier ?
147
00:09:43,172 --> 00:09:44,479
Non?
148
00:09:44,661 --> 00:09:46,640
J'ai envoyé à William une photo seins nus.
149
00:09:48,486 --> 00:09:52,077
- Qu'est-ce que tu as fait?
- Ce ne sont que des seins.
150
00:09:52,124 --> 00:09:54,760
William aime les filles confiantes.
151
00:09:54,760 --> 00:09:57,649
- Qu'a-t-il répondu ?
- Il n'a pas répondu directement,
152
00:09:57,676 --> 00:10:00,115
mais il a pris une capture d'écran.
153
00:10:00,235 --> 00:10:02,520
Maintenant écoute, Einstein.
154
00:10:03,362 --> 00:10:05,208
William n'est pas intéressé.
155
00:10:05,713 --> 00:10:07,384
Comment savez-vous?
156
00:10:07,404 --> 00:10:09,270
Il n'a même pas répondu
à une photo seins nus.
157
00:10:09,390 --> 00:10:12,383
Dans "The Game", il est dit que les garçons
158
00:10:12,420 --> 00:10:16,260
ne réponds pas pour faire
les filles sont plus intéressées.
159
00:10:16,290 --> 00:10:18,537
Si j'étais toi, je le ferais
déposez "Le jeu"
160
00:10:18,537 --> 00:10:21,055
et commencez à lire "Il est
Mais ce n'est pas ça qui t'intéresse".
161
00:10:24,736 --> 00:10:26,886
Pourquoi es-tu toujours aussi méchant ?
162
00:10:36,345 --> 00:10:37,640
Bonjour?!
163
00:10:38,011 --> 00:10:40,026
Nous sommes ses amis.
164
00:10:40,146 --> 00:10:43,378
Si nous ne lui disons pas
la vérité, qui le fera ?
165
00:10:43,498 --> 00:10:47,098
Elle envoie seins nus
photos à un gars
166
00:10:47,130 --> 00:10:49,640
qui ment pour coucher avec elle.
167
00:10:49,668 --> 00:10:52,760
- C'est méchant !
- Tu ne sais pas s'il ment !
168
00:10:52,812 --> 00:10:56,540
Il n'a pas vraiment l'air d'être
le gars le plus digne de confiance.
169
00:10:57,974 --> 00:10:59,612
Je veux dire que tu ne peux pas simplement prétendre
170
00:10:59,617 --> 00:11:02,549
les gens mentent
sans en avoir la preuve.
171
00:11:02,580 --> 00:11:04,320
Parfois, il faut faire confiance aux gens.
172
00:11:04,320 --> 00:11:06,400
Tout le monde sait que les gars mentent.
173
00:11:06,446 --> 00:11:10,698
- Et comment tu le sais ?
- Leurs histoires sont incohérentes.
174
00:11:10,700 --> 00:11:12,843
Ils se mettent en colère quand vous leur demandez.
175
00:11:12,870 --> 00:11:14,840
Ensuite, ils obtiennent
une mauvaise conscience...
176
00:11:14,840 --> 00:11:16,840
... et ils commencent
te noyer sous les compliments.
177
00:11:17,236 --> 00:11:20,523
Croyez-moi, attendez et voyez.
178
00:11:20,734 --> 00:11:22,680
William va lui briser le cœur.
179
00:11:27,271 --> 00:11:29,680
VENDREDI, 20H30
180
00:12:23,163 --> 00:12:25,706
Tu sais que tu es le plus cool,
le meilleur, le plus chaud, le plus drôle,
181
00:12:25,706 --> 00:12:29,722
la plus jolie fille du
le monde entier ? Je t'aime.
182
00:12:49,074 --> 00:12:50,857
Étiez-vous avec Jonas vendredi dernier ?
183
00:12:50,883 --> 00:12:53,346
- ***
- Réponds-moi.
184
00:12:54,403 --> 00:12:56,149
Vendredi dernier ?
185
00:12:57,016 --> 00:12:58,196
Ouais!
186
00:12:58,234 --> 00:13:00,300
Ouais, j'étais avec Jonas.
187
00:13:03,430 --> 00:13:06,160
Oh, il ne te l'a pas dit ?
188
00:13:08,680 --> 00:13:09,860
Oups.
189
00:13:09,925 --> 00:13:11,220
Va te faire foutre !
190
00:13:11,509 --> 00:13:14,203
Non, va te faire foutre Eva. Va te faire foutre !
191
00:13:28,065 --> 00:13:35,885
J'ai parlé à Ingrid et
elle m'a TOUT dit !
192
00:14:11,598 --> 00:14:13,220
Vous êtes assis ici ?
193
00:14:15,120 --> 00:14:16,580
Je suis assis ici.
194
00:14:18,544 --> 00:14:20,345
Quelqu'un est évidemment
essayant de vous joindre.
195
00:14:20,685 --> 00:14:22,258
Ouais.
196
00:14:23,945 --> 00:14:25,400
Qui est Jonas ?
197
00:14:26,704 --> 00:14:28,160
Mon copain.
198
00:14:28,280 --> 00:14:30,223
Ou alors, hein...
199
00:14:31,920 --> 00:14:33,871
Tu ne sais pas si
c'est ton petit ami ?
200
00:14:33,900 --> 00:14:36,320
C'est mon petit ami, c'est juste que...
201
00:14:37,757 --> 00:14:39,558
Nous nous battons.
202
00:14:44,570 --> 00:14:46,000
Hé, toi...
203
00:14:49,367 --> 00:14:50,860
Baise-le.
204
00:14:54,416 --> 00:14:58,529
S'il fait un tel
gentille fille pleure, baise-le.
205
00:15:29,706 --> 00:15:31,620
Cela ne peut pas arriver.
206
00:15:34,858 --> 00:15:36,240
Vous y êtes.
207
00:15:37,768 --> 00:15:39,277
Que faites-vous les gars ?
208
00:15:39,331 --> 00:15:43,346
Eva se dispute avec son petit ami.
209
00:15:43,676 --> 00:15:45,704
Avez-vous salué Eva ?
210
00:15:47,192 --> 00:15:49,132
Eva, voici Iben.
211
00:15:49,597 --> 00:15:51,584
Ma copine.
212
00:15:53,646 --> 00:15:55,842
Tu ne devrais pas me parler.
213
00:15:55,890 --> 00:15:58,861
Iben est vraiment bon
avec des problèmes de petit ami.
214
00:15:58,901 --> 00:16:02,977
- Elle se dispute avec son petit ami.
- Ah, pauvre toi.
215
00:16:04,236 --> 00:16:07,052
Je vais vous donner du temps.
216
00:16:11,835 --> 00:16:15,272
Je vais bien, vraiment.
Vous n'avez pas besoin de... .
217
00:16:15,392 --> 00:16:17,980
Croyez-moi, je sais ce que c'est.
218
00:16:18,100 --> 00:16:23,443
Vous êtes en première année. Quand les gens
essayez de découvrir qui ils sont,
219
00:16:23,888 --> 00:16:26,313
ils changent beaucoup.
220
00:16:26,595 --> 00:16:31,325
Les gens ne sont peut-être pas les
comme vous le pensiez.
221
00:16:31,541 --> 00:16:34,148
Il en va de même pour les petits amis.
222
00:16:34,626 --> 00:16:37,960
Quand j'étais en première année
mon copain était un connard.
223
00:16:38,001 --> 00:16:41,619
Il a triché cinq fois
sans que je le sache.
224
00:16:46,167 --> 00:16:48,840
Cela s'améliore en vieillissant.
225
00:16:48,840 --> 00:16:51,463
Ça se passe vraiment bien
entre moi et Christoffer,
226
00:16:51,470 --> 00:16:53,915
parce que les gars de troisième année sont matures.
227
00:16:53,940 --> 00:16:58,429
On peut parler de tout,
et je lui fais confiance à 110%.
228
00:16:58,456 --> 00:17:02,417
Vous deviendrez plus mature
relation, si vous voyez ce que je veux dire.
229
00:17:05,711 --> 00:17:08,258
Êtes-vous également en troisième année ?
230
00:17:08,300 --> 00:17:10,636
Non, deuxièmement. Mais il se passe beaucoup de choses
231
00:17:10,683 --> 00:17:13,061
de votre première à votre deuxième année.
232
00:17:13,836 --> 00:17:16,726
Ne prenez pas de relations
si sérieusement.
233
00:17:17,103 --> 00:17:19,589
Considérez cela comme quelque chose de temporaire.
234
00:17:19,629 --> 00:17:21,677
Ne le laissez pas vous gêner.
235
00:17:22,068 --> 00:17:25,228
C'est Halloween ! Il y a
une fête vraiment cool ici.
236
00:17:25,249 --> 00:17:28,651
Et tu es assis ici
comme une ballerine triste.
237
00:17:30,126 --> 00:17:31,783
Vous n'êtes pas d'accord ?
238
00:17:34,478 --> 00:17:37,260
Allez, allons-y. Allons
passer un moment génial.
239
00:17:37,260 --> 00:17:39,752
Merci, tu es vraiment gentil...
240
00:17:40,588 --> 00:17:43,560
Mais je ne me sens pas très bien,
241
00:17:43,680 --> 00:17:46,308
donc je pense que je pourrais rentrer à la maison.
242
00:17:46,611 --> 00:17:48,127
Es-tu sûr?
243
00:17:48,733 --> 00:17:50,280
Vraiment sûr ?
244
00:17:51,940 --> 00:17:53,900
Ça ira mieux.
245
00:18:33,217 --> 00:18:36,107
VENDREDI, 21H42
246
00:19:12,322 --> 00:19:13,777
Cygne noir ?
247
00:19:41,760 --> 00:19:43,596
Je ne peux pas supporter notre rupture.
248
00:19:52,980 --> 00:19:55,735
Le problème c'est que celle d'Ingrid
mon frère est dealer.
249
00:19:58,443 --> 00:20:01,239
- Marchand de quoi ?
- Les verts.
250
00:20:03,017 --> 00:20:05,140
Avez-vous commencé à fumer de la marijuana ?
251
00:20:05,348 --> 00:20:06,460
Hein?
252
00:20:09,566 --> 00:20:10,900
Pourquoi?
253
00:20:11,740 --> 00:20:15,680
Vous réagissez comme si c'était de l'héroïne.
254
00:20:15,729 --> 00:20:17,660
La marijuana est une drogue.
255
00:20:17,780 --> 00:20:20,978
- So you think it's equally dangerous as heroin?
- Oui!
256
00:20:27,452 --> 00:20:31,380
J'étais chez le frère d'Ingrid
endroit pour acheter des trucs.
257
00:20:31,670 --> 00:20:34,450
Ingrid est arrivée.
Mais elle habite là-bas,
258
00:20:34,452 --> 00:20:36,581
donc je ne pouvais rien te dire.
259
00:20:40,441 --> 00:20:42,166
Pourquoi tu ne m'as rien dit ?
260
00:20:42,186 --> 00:20:45,157
Sérieusement? As-tu vu
ta réaction à l'instant ?
261
00:20:52,060 --> 00:20:53,395
Quoi qu'il en soit,
262
00:20:53,955 --> 00:20:56,818
ce que je veux dire, c'est qu'il y a
rien entre moi et Ingrid.
263
00:20:58,860 --> 00:21:01,400
Et il n'y aura jamais
être n'importe quoi non plus.
264
00:21:03,292 --> 00:21:07,580
C'était vraiment stupide de ma part de mentir.
265
00:21:07,799 --> 00:21:09,600
Le fait que tu
crois qu'il y avait...
266
00:21:10,251 --> 00:21:13,820
Cela m'a vraiment fait mal.
267
00:21:14,771 --> 00:21:17,800
Parce que je te fais confiance à 100%.
268
00:21:18,355 --> 00:21:20,440
Tu dois commencer à me faire confiance.
269
00:21:28,700 --> 00:21:31,404
je ne ferais jamais rien
270
00:21:32,664 --> 00:21:35,365
cela pourrait nous détruire.
271
00:21:38,969 --> 00:21:40,835
Parce que c'est nous.
272
00:21:45,592 --> 00:21:47,209
Droite?
273
00:21:55,003 --> 00:21:56,580
Ne pleure pas.
274
00:22:13,280 --> 00:22:16,561
Sous-titre par rzal
275
00:22:16,681 --> 00:22:20,279
resynchronisation et corrections par Chamallow
www.addic7ed.com