1
00:00:00,838 --> 00:00:02,072
Tidak, sobat.

2
00:00:02,074 --> 00:00:04,007
Tidak... Abreu menuju
kemerosotan mahasiswa tahun kedua.

3
00:00:04,009 --> 00:00:06,143
Itu adalah salah satu hukum abadi dalam olahraga.

4
00:00:06,145 --> 00:00:07,244
Saya tidak tahu, kawan.

5
00:00:07,246 --> 00:00:08,812
Orang-orang Kuba itu bermain sesuai aturan mereka sendiri.

6
00:00:08,814 --> 00:00:10,614
Lalu lanjutkan dan buat draf dia,
tapi jangan mengomel padaku

7
00:00:10,616 --> 00:00:12,382
ketika dia menjadi 0 untuk bulan April.

8
00:00:12,384 --> 00:00:13,383
Oh, apakah kamu ingin aku mengambilkannya?

9
00:00:13,385 --> 00:00:14,885
Ya, tolong.

10
00:00:14,887 --> 00:00:17,054
SMS dari Teresa,
apartemen itu runtuh.

11
00:00:17,056 --> 00:00:19,523
Ah, sial. Tempat itu sempurna.

12
00:00:19,525 --> 00:00:20,791
Apakah kamu ingin aku membalas pesannya?

13
00:00:20,793 --> 00:00:23,527
Ya, tulis "menyedihkan."

14
00:00:23,529 --> 00:00:25,529
Terlihat sedikit dingin.

15
00:00:25,531 --> 00:00:26,797
Apakah Anda ingin saya mengirimkan wajah cemberut,

16
00:00:26,799 --> 00:00:27,798
sepertinya kamu benar-benar sedih karenanya?

17
00:00:27,800 --> 00:00:29,599
Tidak.

18
00:00:29,601 --> 00:00:30,867
- Tidak, aku tidak melakukan itu.
- Ayo.

19
00:00:30,869 --> 00:00:32,602
Emoji?

20
00:00:32,604 --> 00:00:33,837
Semua orang menggunakan emoji, John.

21
00:00:33,839 --> 00:00:35,005
Semua orang menggunakan emoji, John.

22
00:00:35,007 --> 00:00:36,039
Oh ya, saya tidak menggunakan emoji.

23
00:00:36,041 --> 00:00:37,574
Maka sebaiknya Anda mengikuti perkembangan zaman.

24
00:00:37,576 --> 00:00:39,009
Oke, baiklah, mari kita beralih ke gaya lama,

25
00:00:39,011 --> 00:00:40,177
wajah sedih tradisional.

26
00:00:40,179 --> 00:00:43,714
Pergi saja... eh, tanda kurung titik dua.
Sebut saja sehari.

27
00:00:43,716 --> 00:00:45,839
Dengar, percayalah padaku,
Aku punya sesuatu yang kamu sukai.

28
00:00:45,840 --> 00:00:47,997
Apa yang kamu katakan?

29
00:00:47,998 --> 00:00:50,265
Aduh, lihat panda yang menangis itu.

30
00:00:50,267 --> 00:00:51,366
Itu aneh.

31
00:00:51,368 --> 00:00:52,400
Ya.

32
00:00:52,402 --> 00:00:54,436
Siapa yang ingin membuat panda menangis?

33
00:00:54,438 --> 00:00:57,272
Aduh, ada yang ambil bambumu gan?

34
00:00:57,274 --> 00:00:59,007
Aku akan membunuh mereka.

35
00:00:59,009 --> 00:01:01,509
Hei, kamu menginginkanku
untuk membalas pesan apa pun, T?

36
00:01:01,511 --> 00:01:03,511
Ya.

37
00:01:03,513 --> 00:01:06,981
Apa yang dia tulis kembali?

38
00:01:06,983 --> 00:01:07,982
"Hai, Hank."

39
00:01:10,886 --> 00:01:15,156
♪ Bolehkah aku berkendara, bolehkah aku berkendara ♪

40
00:01:16,492 --> 00:01:19,661
T, harus kukatakan, kamu
dan Johnny mendapatkannya hari ini.

41
00:01:19,663 --> 00:01:21,896
Anda mendapat panas. Ini caliente.

42
00:01:21,898 --> 00:01:23,631
Saya bisa merasakannya di telepon.

43
00:01:23,633 --> 00:01:25,166
Oh, itu karena kamu meninggalkannya di bawah sinar matahari.

44
00:01:25,168 --> 00:01:27,736
Ya, tapi nah, kalian semua terlihat bonafid.

45
00:01:27,738 --> 00:01:29,337
Itu memang benar.

46
00:01:29,339 --> 00:01:31,373
Dengan cara yang aneh
Saya pikir hampir menikah

47
00:01:31,375 --> 00:01:34,909
membuat kami lebih dekat dari yang sebenarnya
menikah.

48
00:01:34,911 --> 00:01:36,344
Saya tidak pernah sebahagia ini.

49
00:01:36,346 --> 00:01:39,814
Manis sekali, T.
Hei, bolehkah aku berkencan dengan adikmu?

50
00:01:39,816 --> 00:01:41,149
Apa? Siapa?

51
00:01:41,151 --> 00:01:42,884
Adikmu Maeve, dia agak pendek,

52
00:01:42,886 --> 00:01:44,452
mempunyai rambut coklat
dan payudara yang sangat manis ini?

53
00:01:44,454 --> 00:01:45,854
Tidak, kamu tidak ingin berkencan dengan Maeve.

54
00:01:45,856 --> 00:01:47,622
Dia adalah pacar yang buruk.

55
00:01:47,624 --> 00:01:49,958
Sebenarnya, dia hebat. Oh sial.

56
00:01:49,960 --> 00:01:51,259
- Dengan serius?
- T.

57
00:01:51,261 --> 00:01:53,294
- Serius?
- Ingat hari itu minggu lalu

58
00:01:53,296 --> 00:01:55,163
- itu sangat cantik?
- Oh tidak.

59
00:01:55,165 --> 00:01:56,965
Mari kita berpura-pura seperti aku bertanya padamu

60
00:01:56,967 --> 00:01:59,167
jika aku bisa berkencan dengannya dua minggu sebelumnya.

61
00:02:07,577 --> 00:02:09,044
Apakah itu kacangnya?

62
00:02:09,046 --> 00:02:10,345
- Ya.
- Uh-hah.

63
00:02:10,347 --> 00:02:11,947
Tolong beritahu saya
kamu tidak mencoba menyembuhkan kacang

64
00:02:11,949 --> 00:02:13,015
alergi dengan kacang.

65
00:02:13,017 --> 00:02:14,616
Ahli herbal saya memberi tahu saya tentang hal itu.

66
00:02:14,618 --> 00:02:16,451
Anda memberi diri Anda sedikit
alergen setiap hari

67
00:02:16,453 --> 00:02:17,719
dan pelan-pelan tingkatkan dosisnya.

68
00:02:17,721 --> 00:02:19,388
Ahli herbalmu penuh omong kosong.

69
00:02:19,390 --> 00:02:20,822
Ini adalah tempat yang indah.

70
00:02:20,824 --> 00:02:23,125
Berapa banyak yang Anda bayar,
jika kamu tidak keberatan aku bertanya?

71
00:02:23,127 --> 00:02:24,426
Oh, aku pemiliknya.

72
00:02:24,428 --> 00:02:25,928
Bagus.

73
00:02:25,930 --> 00:02:28,730
Berapa banyak hal yang membuat Anda mundur,
jika kamu tidak keberatan aku bertanya?

74
00:02:28,732 --> 00:02:30,132
Tidak tahu.

75
00:02:30,134 --> 00:02:32,000
Orang tuaku membelikannya untukku
sebagai bagian dari dana perwalian saya.

76
00:02:32,002 --> 00:02:33,268
Aku sedang merenovasi gedungnya.

77
00:02:33,270 --> 00:02:34,970
Ketika Anda tidak mencoba bunuh diri?

78
00:02:34,972 --> 00:02:37,706
Saya mendaki k2, saya pikir
Saya bisa mengatasi alergi kacang.

79
00:02:37,708 --> 00:02:39,041
Apa itu k2?

80
00:02:39,043 --> 00:02:40,208
Ini adalah yang tertinggi kedua
gunung di dunia.

81
00:02:40,210 --> 00:02:41,610
Mungkin Anda harus mendaki Everest

82
00:02:41,612 --> 00:02:42,945
sebelum Anda mencoba menangani kacang.

83
00:02:42,947 --> 00:02:45,080
Ya, kamu tidak mau
untuk mengacaukan alergi.

84
00:02:45,082 --> 00:02:46,581
Saya alergi terhadap sengatan lebah.

85
00:02:46,583 --> 00:02:49,017
Itu tidak mematikan, tapi saya tetap melakukannya
EpiPen untuk berjaga-jaga.

86
00:02:49,019 --> 00:02:50,419
Mungkin saran yang bagus untuk Anda.

87
00:02:50,421 --> 00:02:51,687
Hei, bagaimana perasaanmu?

88
00:02:51,689 --> 00:02:53,322
Lebih baik.

89
00:02:53,324 --> 00:02:54,623
Jauh lebih baik.

90
00:02:54,625 --> 00:02:56,458
Aku akan segera kembali
dengan beberapa dokumen.

91
00:02:56,460 --> 00:02:57,926
Kamu akan baik-baik saja.

92
00:02:57,928 --> 00:03:00,095
Aku punya sepupu
yang membengkak seperti balon

93
00:03:00,097 --> 00:03:01,596
kapan saja dia makan bawang merah.

94
00:03:01,598 --> 00:03:03,665
Anda akan terkejut betapa banyaknya
ada bawang merah di dalamnya.

95
00:03:03,667 --> 00:03:05,100
Sebenarnya, aku tidak akan melakukannya.

96
00:03:05,102 --> 00:03:07,002
Saya cukup menyukai bawang merah
sekitar enam bulan yang lalu

97
00:03:07,004 --> 00:03:08,337
ketika saya berada di Indonesia.

98
00:03:08,339 --> 00:03:09,738
Menurut saya, dibandingkan dengan bawang bombay,

99
00:03:09,740 --> 00:03:11,506
kadar flavonoidnya
berada di luar grafik.

100
00:03:11,508 --> 00:03:14,443
- Hank, orang ini tahu bawang merah.
- Mm-hmm.

101
00:03:14,445 --> 00:03:17,312
Oh, hei, maaf.

102
00:03:17,314 --> 00:03:18,547
Bolehkah aku meminjammu sebentar?

103
00:03:18,549 --> 00:03:20,349
Ya.

104
00:03:24,854 --> 00:03:27,556
Jadi apa yang bisa Anda ceritakan tentang bawang merah?

105
00:03:27,558 --> 00:03:29,324
Semuanya.

106
00:03:29,326 --> 00:03:30,459
Hmm?

107
00:03:30,461 --> 00:03:32,060
Wah.

108
00:03:32,062 --> 00:03:34,663
Dan itu untuk disewakan, dan itu
sempurna untuk Theresa dan aku.

109
00:03:34,665 --> 00:03:35,797
Bung.

110
00:03:35,799 --> 00:03:37,933
- Lihatlah cahaya alami.
- Uhhuh.

111
00:03:37,935 --> 00:03:39,134
Punya dapur yang bagus,

112
00:03:39,136 --> 00:03:41,903
kamar tidur besar, bak mandi cukup besar untukku.

113
00:03:41,905 --> 00:03:43,572
Aku tidak muat di sembarang bak mandi, John.

114
00:03:43,574 --> 00:03:45,040
Saya ingin apartemen ini.

115
00:03:45,042 --> 00:03:46,641
Tidak mungkin. Saya menemukannya.

116
00:03:46,643 --> 00:03:48,643
Anda bisa datang berkunjung, tapi
apartemen ini milikku.

117
00:03:48,645 --> 00:03:50,145
Itu bak mandiku.

118
00:03:50,147 --> 00:03:51,947
Oke, itu bak mandi Theresa,

119
00:03:51,949 --> 00:03:53,115
tapi haruskah aku memilih untuk mandi,

120
00:03:53,117 --> 00:03:54,883
Aku meminumnya di bak mandi itu.

121
00:03:54,885 --> 00:03:57,119
Apartemen ini memiliki banyak potensi,

122
00:03:57,121 --> 00:03:59,121
dan kamu akan menyia-nyiakannya.

123
00:03:59,123 --> 00:04:00,555
Anda seorang pemboros.

124
00:04:00,557 --> 00:04:03,025
Theresa dan aku akan pergi
melakukan banyak hubungan seks di sini.

125
00:04:03,027 --> 00:04:06,128
Saya bisa mendengarnya sekarang.
Hei, kacang... hei, sayang.

126
00:04:06,130 --> 00:04:07,763
Saya tidak mendengar apa pun.

127
00:04:12,902 --> 00:04:14,803
- Manusia Pembongkaran.
- Terlalu keras.

128
00:04:14,805 --> 00:04:16,004
Artisnya?

129
00:04:16,006 --> 00:04:17,906
Terlalu sepi. Cepat dan Marah.

130
00:04:17,908 --> 00:04:19,674
Terlalu Vin Diesel.

131
00:04:19,676 --> 00:04:21,410
XXX: Negara Persatuan.

132
00:04:21,412 --> 00:04:23,512
- Terlalu Vin Diesel.
- Dot.

133
00:04:23,514 --> 00:04:25,047
Tidak cukup Vin Diesel.

134
00:04:25,049 --> 00:04:27,082
Vin Diesel.

135
00:04:27,084 --> 00:04:30,752
Vinsensius Diesel.

136
00:04:30,754 --> 00:04:31,820
Anda tahu kepada siapa saya merasa kasihan?

137
00:04:31,822 --> 00:04:33,422
Aku merasa tidak enak dengan apartemen itu.

138
00:04:33,424 --> 00:04:35,057
Itu apartemen yang seksi, John.

139
00:04:35,059 --> 00:04:37,959
Apartemen itu layak untuk dimiliki
seks di dalamnya setiap malam.

140
00:04:37,961 --> 00:04:39,461
Kami banyak berhubungan seks.

141
00:04:39,463 --> 00:04:41,096
Hanya saja jaraknya lebih jauh
daripada sebelumnya.

142
00:04:41,098 --> 00:04:43,432
Katakan itu pada apartemen.

143
00:04:43,434 --> 00:04:45,133
Harus membawa apartemen itu untuk makan malam.

144
00:04:45,135 --> 00:04:47,235
Harus minum anggur dan makan di apartemen itu.

145
00:04:47,237 --> 00:04:49,438
Jadikan apartemen itu terasa istimewa.

146
00:04:49,440 --> 00:04:50,906
Anda tahu, sebenarnya saya sudah melakukannya
mengingat ini banyak pemikiran.

147
00:04:50,908 --> 00:04:52,274
Sebelum Theresa dan aku tinggal bersama,

148
00:04:52,276 --> 00:04:54,342
kita akan melakukan banyak hubungan seks,
dan kemudian kita akan putus

149
00:04:54,344 --> 00:04:55,777
dan tidak bertemu satu sama lain selama berbulan-bulan.

150
00:04:55,779 --> 00:04:59,181
Lalu kita akan kembali bersama
dan menebus waktu yang hilang.

151
00:04:59,183 --> 00:05:01,583
Jadi, jika Anda memperhitungkan semua perpisahan

152
00:05:01,585 --> 00:05:03,318
dan waktu henti yang kami alami
jumlah yang persis sama

153
00:05:03,320 --> 00:05:04,419
- tentang seks yang selalu kita lakukan.
- Ya.

154
00:05:04,421 --> 00:05:05,954
Saya benar-benar menghitungnya.

155
00:05:05,956 --> 00:05:08,290
- Oh.
- Berfungsi dengan sempurna.

156
00:05:08,292 --> 00:05:10,158
Anda tahu siapa yang menghitung
berapa banyak seks yang mereka lakukan?

157
00:05:10,160 --> 00:05:12,327
- Siapa?
- Orang yang tidak berhubungan seks.

158
00:05:12,329 --> 00:05:13,895
- Ha ha.
- Orang yang duduk di sofa

159
00:05:13,897 --> 00:05:15,964
menonton Netflix, makan Ben
dan Jerry setiap malam.

160
00:05:15,966 --> 00:05:17,232
Anda tidak akan sampai ke saya,

161
00:05:17,234 --> 00:05:18,300
karena aku sebenarnya
senang tinggal bersama Theresa.

162
00:05:18,302 --> 00:05:19,534
Selama dua tahun, saya mencoba untuk tidak melakukannya,

163
00:05:19,536 --> 00:05:20,936
dan ternyata dia benar.
Ini luar biasa.

164
00:05:20,938 --> 00:05:22,471
Selain itu, seks dilebih-lebihkan.

165
00:05:22,473 --> 00:05:24,206
Maksudku, lihat aku dan Voodoo.

166
00:05:24,208 --> 00:05:26,608
Kami sangat senang
dalam hubungan platonis kami.

167
00:05:26,610 --> 00:05:28,343
Oh, gosokkan saja ke wajahku, Brian.

168
00:05:28,345 --> 00:05:30,045
Aku tidak sengaja melakukannya, Gabby.

169
00:05:30,047 --> 00:05:32,080
Kamu bisa menjadi jauh lebih bahagia bersamaku.

170
00:05:32,082 --> 00:05:33,248
Aku tidak tahu. Saya cukup senang.

171
00:05:33,250 --> 00:05:35,584
- Baiklah, beri aku waktu 48 jam.
- Berengsek.

172
00:05:35,586 --> 00:05:37,152
Benar sekali, Hank.

173
00:05:37,154 --> 00:05:39,154
Benar sekali.

174
00:05:40,456 --> 00:05:42,991
Pertama-tama: Sialan.

175
00:05:42,993 --> 00:05:44,626
Yang kedua: Jangan bandingkan saya

176
00:05:44,628 --> 00:05:46,862
untuk apa pun yang terjadi denganmu dan Voodoo.

177
00:05:46,864 --> 00:05:48,029
Anda berkencan dengan seorang aseksual.

178
00:05:48,031 --> 00:05:49,564
Anda benar-benar tidak pernah berhubungan seks.

179
00:05:49,566 --> 00:05:51,700
Oke, tidak, kami tidak berhubungan seks, menurut Se.

180
00:05:51,702 --> 00:05:54,369
Tapi apa yang kita punya
sebenarnya jauh lebih indah.

181
00:05:54,371 --> 00:05:56,538
Di satu sisi, saya bahkan tidak merindukan seks.

182
00:05:56,540 --> 00:05:59,741
Aku dan Voodoo, kita punya
hubungan jiwa yang intens ini

183
00:05:59,743 --> 00:06:01,776
itu jauh melampaui fisik.

184
00:06:01,778 --> 00:06:04,746
Kami... kami sedang beroperasi
di pesawat yang lebih tinggi dan hanya...

185
00:06:04,748 --> 00:06:07,649
Astaga, aku hanya...
Saya melakukan masturbasi sepanjang waktu.

186
00:06:07,651 --> 00:06:09,084
Maksudku, hanya... terus-menerus.

187
00:06:09,086 --> 00:06:10,318
Itu buruk, teman-teman.

188
00:06:10,320 --> 00:06:11,486
Maksudku, aku tidak bangga akan hal itu.

189
00:06:11,488 --> 00:06:14,122
Aku hanya... aku sungguh...
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

190
00:06:14,124 --> 00:06:16,124
Melihat? Seperti yang saya katakan.

191
00:06:16,126 --> 00:06:17,492
Orang bisa menipu dirinya sendiri,

192
00:06:17,494 --> 00:06:20,562
tapi tidak ada yang bisa menggantikan seks.

193
00:06:20,564 --> 00:06:22,130
Dan itulah mengapa saya
orang paling bahagia di rig,

194
00:06:22,132 --> 00:06:23,765
karena aku sedang berhubungan seks, sialan
dekat setiap malam.

195
00:06:23,767 --> 00:06:26,201
Sebenarnya aku bermaksud jahat
untuk berbicara denganmu tentang sesuatu,

196
00:06:26,203 --> 00:06:28,203
Hank, dan kamu baru saja memberi
saya kesempatan yang sempurna.

197
00:06:28,205 --> 00:06:30,338
Apakah Anda ingat setelah Jeff
pernikahan koki,

198
00:06:30,340 --> 00:06:33,842
kamu bilang kamu mungkin tertarik
dalam menetap?

199
00:06:33,844 --> 00:06:35,577
Saya emosional. Saya mengatakan banyak hal.

200
00:06:35,579 --> 00:06:36,912
- Mm-hmm.
- Anda secara khusus bertanya kepada kami

201
00:06:36,914 --> 00:06:38,980
untuk memanggilmu keluar
jika Anda kembali ke suatu pola

202
00:06:38,982 --> 00:06:40,448
dari hubungan yang tidak berarti.

203
00:06:40,450 --> 00:06:42,250
Johnny, apakah kamu sudah mendeteksi suatu pola?

204
00:06:42,252 --> 00:06:43,852
- Memang benar, temanku.
- Ya.

205
00:06:43,854 --> 00:06:46,521
Hanya karena kalian berdua begitu
memiliki hubungan bebas seks,

206
00:06:46,523 --> 00:06:47,789
jangan mencoba menyeretku ke bawah juga.

207
00:06:47,791 --> 00:06:49,791
Saya sedang berhubungan seks.

208
00:06:52,461 --> 00:06:54,963
Hanya saja jaraknya lebih jauh
dari sebelumnya, oke?

209
00:06:54,965 --> 00:06:56,631
- Mm-hmm, mm.
- Yang dia suka.

210
00:06:56,633 --> 00:06:58,600
Hanya...

211
00:07:03,382 --> 00:07:05,950
Frappuccino karamel kedelai.

212
00:07:05,953 --> 00:07:07,186
Terima kasih kawan.

213
00:07:07,188 --> 00:07:09,722
Hei, maafkan aku karena energiku sangat rendah.

214
00:07:09,724 --> 00:07:11,357
Aku baru saja mengalami banyak hal
larut malam akhir-akhir ini,

215
00:07:11,359 --> 00:07:12,992
dan itu mulai berdampak buruk.

216
00:07:12,994 --> 00:07:14,193
Apa yang sedang kamu lakukan?

217
00:07:14,195 --> 00:07:17,096
Ah, sebaiknya aku tidak membahasnya.

218
00:07:17,098 --> 00:07:19,231
- Semuanya baik-baik saja?
- Mm, mm-hmm.

219
00:07:19,233 --> 00:07:21,334
Aku baru saja mengalami banyak hal
berhubungan seks dengan adikmu.

220
00:07:21,336 --> 00:07:24,570
Pada dasarnya, itu konstan.

221
00:07:24,572 --> 00:07:25,905
Misalnya, berapa banyak seks?

222
00:07:25,907 --> 00:07:27,907
Mungkin sebaiknya aku tidak membicarakan hal ini.

223
00:07:27,909 --> 00:07:31,811
Hei, maksudku, menurutku kita perlu
untuk menetapkan beberapa aturan dasar.

224
00:07:31,813 --> 00:07:33,045
Anda tahu, misalnya, beberapa batasan

225
00:07:33,047 --> 00:07:34,580
ketika sampai pada pembicaraan semacam itu.

226
00:07:34,582 --> 00:07:36,916
Anda tahu, Anda adalah pasangan saya,
tapi aku berkencan dengan adikmu,

227
00:07:36,918 --> 00:07:40,219
jadi menurutku kita harus melakukannya
cobalah untuk menjaga segala sesuatunya tetap di atas.

228
00:07:40,220 --> 00:07:43,588
Sepertinya, saya merasa itu bersifat pribadi
informasi semacam itu

229
00:07:43,591 --> 00:07:46,859
harus tetap terlarang
mulai sekarang keluar.

230
00:07:46,861 --> 00:07:49,795
Ini antara aku dan Maeve
dan tidak ada orang lain.

231
00:07:53,333 --> 00:07:54,533
Enam kali seminggu.

232
00:07:54,535 --> 00:07:55,701
Tidak, tujuh.

233
00:07:55,703 --> 00:07:58,037
Tunggu, minggu lalu jam sepuluh.

234
00:07:58,039 --> 00:07:59,772
Luar biasa, T. Saya sangat senang.

235
00:07:59,774 --> 00:08:01,107
Kami berhubungan seks di luar tadi malam.

236
00:08:01,109 --> 00:08:02,375
Maeve berhubungan seks di luar?

237
00:08:02,377 --> 00:08:04,176
- Mm-hmm, tepat di bawah bintang-bintang.
- Itu sangat aneh,

238
00:08:04,178 --> 00:08:05,811
karena saat masih kecil,
dia bahkan tidak mau pergi berkemah.

239
00:08:05,813 --> 00:08:07,179
Dia tidak ingin pakaiannya kotor.

240
00:08:07,181 --> 00:08:08,748
Dia tidak mengenakan pakaian apa pun, T.

241
00:08:08,750 --> 00:08:12,918
Sungguh gila, cahaya bulan
memantul dari pantatnya yang sempurna.

242
00:08:12,920 --> 00:08:16,188
Pantatnya, ayo mio. Oke.

243
00:08:16,190 --> 00:08:18,524
- Bokong itu seperti buah persik...
- Baiklah.

244
00:08:18,526 --> 00:08:20,226
Tapi yang paling matang,

245
00:08:20,228 --> 00:08:22,862
buah persik paling enak
yang pernah kamu cicipi, T.

246
00:08:22,864 --> 00:08:25,498
Seperti, aku minta maaf, kuharap begitu
bisa menggambarkannya dengan lebih baik kepada Anda.

247
00:08:25,500 --> 00:08:27,500
Diam, Billy.

248
00:08:30,370 --> 00:08:32,605
Kita perlu berhubungan seks sekarang.

249
00:08:32,607 --> 00:08:34,407
Ya.

250
00:08:42,482 --> 00:08:45,618
Apa yang mendorong hal itu?

251
00:08:45,620 --> 00:08:47,253
Aku hanya merasa kita sudah tiba, tahu?

252
00:08:47,255 --> 00:08:48,654
Ya, sepenuhnya.

253
00:08:48,656 --> 00:08:50,322
Apakah kamu merasa kita juga sudah waktunya?

254
00:08:50,324 --> 00:08:52,892
Tidak, tidak juga.

255
00:08:52,894 --> 00:08:54,326
- Apa maksudmu?
- Aku tidak tahu.

256
00:08:54,328 --> 00:08:56,896
Aku hanya berpikir mungkin, eh,

257
00:08:56,898 --> 00:09:00,699
kita harus berhubungan seks di luar kapan-kapan.

258
00:09:00,701 --> 00:09:02,935
- Benar-benar?
- Ya kenapa tidak?

259
00:09:02,937 --> 00:09:04,403
Tidak ada alasan.

260
00:09:04,405 --> 00:09:05,838
Oke, mari kita masukkan ke dalam daftar.

261
00:09:05,840 --> 00:09:07,406
- Ayo lakukan sekarang.
- Sekarang?

262
00:09:07,407 --> 00:09:10,341
Mm-hmm. Jika kamu bisa pergi lagi.

263
00:09:10,344 --> 00:09:13,212
- Aku selalu bisa pergi lagi.
- Ayo pergi.

264
00:09:13,214 --> 00:09:14,680
aku hanya...

265
00:09:14,682 --> 00:09:17,249
Aku hanya tidak tahu apakah sekarang, t-sekarang,
sekarang, sekarang adalah waktu terbaik.

266
00:09:17,251 --> 00:09:19,685
Oh iya, kamu bilang tidak
setelah segalanya

267
00:09:19,687 --> 00:09:22,922
yang aku lakukan untukmu.

268
00:09:22,924 --> 00:09:26,425
Saya pikir kami melakukan banyak hal untuk satu sama lain.

269
00:09:26,427 --> 00:09:27,460
- Uh-hah.
- Yuh-hah.

270
00:09:27,462 --> 00:09:29,061
Memang benar, Anda melakukan banyak kerja keras.

271
00:09:29,063 --> 00:09:31,297
- Ya.
- Dan lengannya bekerja.

272
00:09:31,298 --> 00:09:33,698
- Dan...
- Ya, dan...

273
00:09:33,701 --> 00:09:35,367
Ya.

274
00:09:35,369 --> 00:09:37,069
Oke, ya. Ayo lakukan ini,

275
00:09:37,071 --> 00:09:38,704
tapi tidak di halaman belakang
karena kucing tetangga

276
00:09:38,706 --> 00:09:40,606
sial di belakang sana.

277
00:09:40,607 --> 00:09:44,442
Anda merasa seperti kami mengoperasinya,
seperti, pesawat yang lebih tinggi, bukan?

278
00:09:44,445 --> 00:09:46,245
Eh, apa maksudmu?

279
00:09:46,247 --> 00:09:47,746
- Aku tidak tahu.
- Maksudmu fakta bahwa kita

280
00:09:47,748 --> 00:09:49,849
bisa intim satu sama lain
tanpa berhubungan seks?

281
00:09:49,851 --> 00:09:51,717
Ya.

282
00:09:51,719 --> 00:09:54,220
Jika itu yang Anda maksud
dengan "beroperasi di tingkat yang lebih tinggi,"

283
00:09:54,222 --> 00:09:55,387
maka ya, tentu saja.

284
00:09:55,388 --> 00:09:57,388
Besar.

285
00:10:00,193 --> 00:10:01,794
Jadi saat kita tidak bersama,

286
00:10:01,796 --> 00:10:06,699
seperti setelah aku pergi, begitukah kamu
tetap di sana... pesawat yang lebih tinggi itu?

287
00:10:06,701 --> 00:10:09,568
Atau apakah Anda pernah meluncur ke bawah ke, seperti,

288
00:10:09,570 --> 00:10:13,639
a... bidang yang lebih rendah, seperti di bawah,

289
00:10:13,641 --> 00:10:14,840
atau...

290
00:10:14,842 --> 00:10:17,409
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

291
00:10:17,411 --> 00:10:22,047
Saya senang kami beroperasi
pada... tingkat metafisik,

292
00:10:22,049 --> 00:10:26,785
tapi saya juga mengoperasinya
pada tingkat fisik dengan diri saya sendiri.

293
00:10:26,787 --> 00:10:28,254
Apakah kamu melakukan... apakah kamu melakukan itu?

294
00:10:28,256 --> 00:10:31,524
Bersikaplah fisik dengan... Dengan dirimu sendiri?

295
00:10:31,526 --> 00:10:32,691
Apakah Anda bertanya apakah saya melakukan masturbasi?

296
00:10:32,693 --> 00:10:34,660
Ya, ya, benar,
karena aku melakukannya sepanjang waktu,

297
00:10:34,662 --> 00:10:36,428
dan aku hanya perlu tahu
di mana Anda berada dengan itu.

298
00:10:36,430 --> 00:10:40,266
Kadang-kadang aku melakukannya, ya.

299
00:10:40,268 --> 00:10:41,333
Oke.

300
00:10:41,335 --> 00:10:42,735
Oke.

301
00:10:42,737 --> 00:10:46,939
Bagus, karena aku hanya butuh
untuk mengetahui... aku... terima kasih banyak.

302
00:10:46,941 --> 00:10:48,173
Itu membuatku merasa jauh lebih baik.

303
00:10:48,175 --> 00:10:50,376
Terima kasih kembali. Fiuh.

304
00:10:50,378 --> 00:10:51,544
Ya.

305
00:10:51,546 --> 00:10:53,112
- Benar?
- Minggir.

306
00:10:53,114 --> 00:10:55,381
Oh, selesai dengan obrolan itu.

307
00:11:02,289 --> 00:11:06,892
Jadi apa yang Anda pikirkan
kapan kamu... kapan kamu melakukannya?

308
00:11:06,894 --> 00:11:08,527
Saya tidak terlalu memikirkan apa pun.

309
00:11:08,529 --> 00:11:12,765
Itu hanya untuk sensasi fisik.

310
00:11:12,767 --> 00:11:14,500
Dan, tidak, saya tidak membutuhkan siapa pun
lain untuk melakukannya untukku.

311
00:11:14,502 --> 00:11:15,534
Bagus, bagus.

312
00:11:15,536 --> 00:11:16,635
aku... aku, juga tidak.

313
00:11:16,637 --> 00:11:19,638
Aku... aku hebat dalam hal itu.

314
00:11:22,475 --> 00:11:25,878
- Bagaimana dengan di sana?
- Oh, terlalu keras.

315
00:11:25,880 --> 00:11:28,314
Bagaimana dengan di sana?

316
00:11:28,316 --> 00:11:29,848
Eh, terlalu sepi.

317
00:11:29,850 --> 00:11:32,117
Bagaimana dengan di atap itu?

318
00:11:32,119 --> 00:11:33,452
Ooh, juga Vin Diesel.

319
00:11:33,454 --> 00:11:35,020
Yah, tidak ada yang sempurna, John.

320
00:11:35,022 --> 00:11:36,355
Itulah intinya.

321
00:11:36,357 --> 00:11:40,125
Jadi ayo pergi dan lakukan
itu di bidang itu, ya?

322
00:11:40,127 --> 00:11:42,528
Oh, aku tidak tahu. Hmm.

323
00:11:42,530 --> 00:11:44,330
- Ada apa?
- Tidak ada yang salah.

324
00:11:44,332 --> 00:11:45,631
- Kamu bersikap aneh.
- Aku tidak bersikap aneh.

325
00:11:45,633 --> 00:11:47,433
Kamu bersikap aneh.

326
00:11:47,435 --> 00:11:48,968
Saya seorang polisi, saya tahu kapan orang
bersikap aneh.

327
00:11:48,970 --> 00:11:51,971
Ya, sepertinya kali ini tidak.

328
00:11:53,740 --> 00:11:55,174
- Beri tahu saya.
- Memberitahu apa?

329
00:11:55,176 --> 00:11:58,043
Atau tidak akan ada
jadilah pancake lagi di hari Sabtu.

330
00:11:58,045 --> 00:11:59,945
Apa? Anda tidak dapat mengambilnya
pancake hari Sabtu.

331
00:11:59,947 --> 00:12:02,414
Jadi, beritahu aku. Beri tahu saya.

332
00:12:02,416 --> 00:12:03,849
Sandy berguna.

333
00:12:03,851 --> 00:12:05,451
- Tidak bisa mendengarmu.
- Sandy berguna.

334
00:12:05,453 --> 00:12:08,187
Aku belum pernah menceritakan hal ini kepada siapa pun sebelumnya.

335
00:12:08,189 --> 00:12:11,790
Memberitahu siapa pun apa?

336
00:12:11,792 --> 00:12:13,692
Sekolah menengah, tahun kedua, liburan musim semi,

337
00:12:13,694 --> 00:12:14,727
Saya bertemu gadis ini di pantai,

338
00:12:14,729 --> 00:12:17,463
dan dia memberiku usapan dan tarikan pertamaku.

339
00:12:17,465 --> 00:12:18,964
- Ya?
- Ya.

340
00:12:18,966 --> 00:12:22,635
Tangannya dipenuhi pasir.

341
00:12:22,637 --> 00:12:27,139
Dan seperti yang dapat Anda bayangkan,
itu tidak terasa enak.

342
00:12:27,141 --> 00:12:28,674
Tapi aku berusaha bersikap baik.

343
00:12:28,676 --> 00:12:31,143
Saya mencoba untuk, seperti,
pergi bersamanya sebentar.

344
00:12:31,145 --> 00:12:32,544
Mm-hmm.

345
00:12:32,546 --> 00:12:34,313
Gesekannya menjadi sangat buruk.

346
00:12:34,315 --> 00:12:36,015
Dan yang terpenting, menurutku
dia punya tabir surya di tangannya.

347
00:12:36,017 --> 00:12:38,584
- TIDAK! TIDAK!
- Ini mulai terbakar seperti orang gila,

348
00:12:38,586 --> 00:12:41,520
dan aku mulai berteriak begitu keras.

349
00:12:41,522 --> 00:12:43,155
Aku menakuti gadis malang itu setengah mati.

350
00:12:43,157 --> 00:12:45,357
- Oh, malang sekali.
- Lalu tiba-tiba,

351
00:12:45,359 --> 00:12:48,027
sekelompok senior ini di balkon hotel

352
00:12:48,029 --> 00:12:50,329
mulai tertawa terbahak-bahak.

353
00:12:50,331 --> 00:12:53,098
Ternyata mereka sedang menonton
semuanya,

354
00:12:53,100 --> 00:12:54,266
dan mereka mulai berteriak,

355
00:12:54,268 --> 00:12:56,068
"Sandy berguna!

356
00:12:56,070 --> 00:12:57,069
Sandy berguna!"

357
00:12:57,071 --> 00:12:58,337
TIDAK! Ya Tuhan.

358
00:12:58,339 --> 00:12:59,638
Sialan.

359
00:12:59,640 --> 00:13:01,073
Aku belum pernah merasa malu seperti ini
sepanjang hidupku.

360
00:13:01,075 --> 00:13:03,842
Itu terakhir kalinya aku melakukannya
melakukan hal seperti itu di luar.

361
00:13:03,844 --> 00:13:06,378
Jadi sekarang kamu tahu.

362
00:13:06,380 --> 00:13:09,548
Sejujurnya, John, saya sempurna
senang dengan kehidupan seks kami.

363
00:13:09,550 --> 00:13:11,550
Bagus, aku juga.

364
00:13:14,087 --> 00:13:15,921
Maksudku, satu-satunya alasan aku
mengatakan apa pun sejak awal

365
00:13:15,923 --> 00:13:17,189
adalah karena Billy memberitahuku

366
00:13:17,191 --> 00:13:20,192
bahwa dia dan Maeve berhubungan seks
di luar beberapa hari yang lalu.

367
00:13:20,194 --> 00:13:23,462
Ya, menurutku aku hanya bersikap biasa saja
anehnya bersaing dengan mereka.

368
00:13:23,464 --> 00:13:24,997
Maksudku, siapa yang peduli jika kita berhubungan seks

369
00:13:24,999 --> 00:13:26,231
kurang dari biasanya, bukan?

370
00:13:26,233 --> 00:13:27,666
Kami tidak lagi berhubungan seks lebih sedikit dari biasanya.

371
00:13:27,668 --> 00:13:28,767
Jumlahnya sama.
Hanya saja jaraknya lebih jauh.

372
00:13:28,769 --> 00:13:29,802
Oke.

373
00:13:29,804 --> 00:13:30,903
Tidak, tidak apa-apa.

374
00:13:30,905 --> 00:13:32,671
Kami melakukan hubungan seks dalam jumlah yang sama.

375
00:13:32,673 --> 00:13:34,106
- Aku sudah menyelesaikannya.
- Oke.

376
00:13:34,108 --> 00:13:35,240
Semuanya baik-baik saja.

377
00:13:35,242 --> 00:13:36,642
Mengapa Anda mengatakannya seolah-olah tidak demikian?

378
00:13:36,644 --> 00:13:38,677
Jujurlah padaku, menurutmu
kehidupan seks kita menjadi membosankan?

379
00:13:38,679 --> 00:13:40,579
Tidak.

380
00:13:40,581 --> 00:13:42,181
Aku merasa kamu ragu-ragu.

381
00:13:42,183 --> 00:13:44,914
- Benarkah?
- Aku tidak tahu, kan?

382
00:13:44,916 --> 00:13:46,716
Aku mencintaimu.

383
00:13:46,718 --> 00:13:49,418
- Kehidupan seks kami baik-baik saja.
- Bagus.

384
00:13:49,420 --> 00:13:51,687
Berhenti.

385
00:13:51,689 --> 00:13:53,522
Kemudian pilih kata-kata yang lebih baik.

386
00:13:57,461 --> 00:14:00,629
Jadi, apakah aku akan bertemu denganmu lagi?

387
00:14:00,631 --> 00:14:02,098
Sahabatku tinggal di gedung ini.

388
00:14:02,100 --> 00:14:03,666
- Tentu saja.
- Oh benar.

389
00:14:03,668 --> 00:14:05,034
Mm-hmm. Mm-hmm.

390
00:14:05,036 --> 00:14:06,769
Wow, ini akan menjadi canggung
jika kita berhenti berhubungan.

391
00:14:06,771 --> 00:14:08,104
Oh, bukan untukku, itu tidak akan terjadi.

392
00:14:08,106 --> 00:14:09,505
Oh, tidak juga bagiku.

393
00:14:09,507 --> 00:14:12,708
Aku hanya mengatakan itu untuk bersikap baik.

394
00:14:12,710 --> 00:14:14,410
Hei, ngomong-ngomong tentang Johnny,

395
00:14:14,412 --> 00:14:15,911
apa yang kamu katakan
kami tidak menyebutkan hal ini kepadanya

396
00:14:15,913 --> 00:14:17,813
dan Theresa untuk saat ini?

397
00:14:17,815 --> 00:14:19,348
- Apa, kamu malu padaku?
- Tentu saja tidak.

398
00:14:19,350 --> 00:14:21,383
Saya malu dengan hal-hal tersebut
aku akan melakukannya padamu.

399
00:14:21,385 --> 00:14:22,785
Oh.

400
00:14:24,388 --> 00:14:25,788
MM.

401
00:14:25,790 --> 00:14:27,490
Hal apa?

402
00:14:27,492 --> 00:14:29,325
Apa yang Anda inginkan, spreadsheet?
Anda akan mencari tahu.

403
00:14:35,273 --> 00:14:36,806
Sandy berguna, kawan.

404
00:14:36,808 --> 00:14:37,974
Kedengarannya traumatis.

405
00:14:37,976 --> 00:14:39,376
Aku tahu.

406
00:14:39,378 --> 00:14:42,212
Saya sebenarnya berpikir saya mengerti
Johnny sedikit lebih baik sekarang,

407
00:14:42,214 --> 00:14:43,513
seperti apa yang membuatnya tergerak.

408
00:14:43,515 --> 00:14:45,715
Benar-benar? Bagaimana?

409
00:14:45,717 --> 00:14:48,051
Ya, kamu tahu, maksudku,

410
00:14:48,053 --> 00:14:50,120
seorang gadis menyentaknya dengan pasir
di tangannya,

411
00:14:50,122 --> 00:14:52,789
dan sekarang dia pria yang cukup keren.

412
00:14:52,791 --> 00:14:54,691
Dan menurut Anda kedua hal itu saling berkaitan?

413
00:14:54,693 --> 00:14:55,892
Sangat.

414
00:14:55,894 --> 00:14:57,694
Hmm.

415
00:14:57,696 --> 00:15:01,131
Yah, mungkin juga tidak, kamu tahu?

416
00:15:01,133 --> 00:15:04,501
♪ Sandy, Sandy, Sandy berguna ♪

417
00:15:04,503 --> 00:15:07,771
♪ Yo, yo, Sandra, Sandra,
Sandra, handra ♪

418
00:15:07,773 --> 00:15:09,172
Oh, kamu tidak bisa memberitahu siapa pun
Aku sudah memberitahumu tentang itu.

419
00:15:09,174 --> 00:15:11,841
Tentu saja tidak, T.

420
00:15:11,843 --> 00:15:14,311
Sandy berguna, itu luar biasa.

421
00:15:14,313 --> 00:15:16,046
Oh sayang, aku baru ingat.

422
00:15:16,048 --> 00:15:18,048
Aku tidak seharusnya memberitahu siapa pun.

423
00:15:18,050 --> 00:15:20,650
Yah, tentu saja kamu harus memberitahuku.

424
00:15:20,652 --> 00:15:22,786
Ya, saya rasa Anda benar.

425
00:15:22,788 --> 00:15:24,988
Oh, dan kita harus memberitahu Cash.

426
00:15:24,990 --> 00:15:28,258
Katakan padaku apa?

427
00:15:28,260 --> 00:15:29,726
Saat perang, saya berhubungan seks

428
00:15:29,728 --> 00:15:33,263
di sawah dengan denda ini
wanita Vietnam kecil.

429
00:15:33,265 --> 00:15:34,898
Wah, aku tahu itu berbahaya,

430
00:15:34,900 --> 00:15:36,566
tapi aku masih muda dan sedang jatuh cinta,

431
00:15:36,568 --> 00:15:38,001
dan kamu tidak bisa memberitahuku apa pun.

432
00:15:38,003 --> 00:15:41,271
Jadi kita berbaring di sana,
melakukan tugas kita di dalam nasi.

433
00:15:41,273 --> 00:15:43,340
Tiba-tiba, saya mendengar suara tembakan.

434
00:15:43,342 --> 00:15:45,275
Kekuatan! Ditembak tepat di pantat.

435
00:15:45,277 --> 00:15:46,276
Vietnam?

436
00:15:46,278 --> 00:15:48,144
Tidak, lebih buruk lagi, suaminya.

437
00:15:49,481 --> 00:15:51,047
Oh, lihat siapa itu! Ini Sandy berguna!

438
00:15:51,049 --> 00:15:55,486
Sandy berguna! Sandy berguna!

439
00:15:55,488 --> 00:15:57,355
Sandy berguna!

440
00:15:57,357 --> 00:15:58,422
- Sandy berguna!
- Bagus sekali.

441
00:15:58,424 --> 00:16:00,191
Ya, kabar menyebar dengan cepat, ya?

442
00:16:00,193 --> 00:16:01,893
- Sandy berguna! Sandy berguna!
- Terima kasih.

443
00:16:01,895 --> 00:16:05,396
Terima kasih semuanya untuk ini.

444
00:16:05,398 --> 00:16:07,799
- Halo?
- Hei, dengarkan ini.

445
00:16:07,801 --> 00:16:08,933
Sandy berguna!

446
00:16:08,935 --> 00:16:12,937
- Sandy berguna!
- Oh tidak.

447
00:16:12,939 --> 00:16:14,572
Mengapa Anda menceritakan kisah itu kepada siapa pun?

448
00:16:14,574 --> 00:16:15,907
Aku tidak tahu.

449
00:16:15,909 --> 00:16:17,875
Eh, itu terlepas?

450
00:16:17,877 --> 00:16:19,243
Tapi, hei, itu cerita yang keren.

451
00:16:19,245 --> 00:16:21,345
Maksudku, itu membuatmu terdengar keren.

452
00:16:21,347 --> 00:16:22,980
Anda mendapatkan pekerjaan tangan pada usia 15 tahun.

453
00:16:22,982 --> 00:16:24,115
Saya harap itu tidak menjadi nama panggilan.

454
00:16:24,117 --> 00:16:25,716
- Paging Sandy berguna.
- Ya Tuhan. Selamat tinggal.

455
00:16:25,718 --> 00:16:28,119
Dibutuhkan ambulans, 428 Schoville.

456
00:16:28,121 --> 00:16:29,187
- Saksi...
- Ayo pergi, Sandy.

457
00:16:29,189 --> 00:16:30,188
Oh. kamu...

458
00:16:33,725 --> 00:16:36,694
Paramedis.

459
00:16:36,696 --> 00:16:39,030
Paramedis. Kamu mau yang ini, Sandy?

460
00:16:39,032 --> 00:16:41,532
Gigit aku, dan ya.

461
00:16:45,571 --> 00:16:46,571
Halo?

462
00:16:46,573 --> 00:16:49,006
Di bawah sini!

463
00:16:49,008 --> 00:16:51,008
Halo?

464
00:16:54,079 --> 00:16:56,814
Wah, apa yang terjadi di sini?

465
00:16:56,816 --> 00:16:58,115
Seperti apa bentuknya?

466
00:16:58,117 --> 00:16:59,450
Saya tidak tahu.

467
00:16:59,452 --> 00:17:03,270
Biarkan saya mencobanya.

468
00:17:03,272 --> 00:17:05,238
- Dan itu menjadi tidak terkendali.
- Ya, cukup banyak.

469
00:17:05,240 --> 00:17:08,942
Superman datang untuk menyelamatkan
kamu dari musuh bebuyutan, katakanlah,

470
00:17:08,944 --> 00:17:11,979
Lex Luthor, dan dia tertabrak
dengan sedikit kriptonit, kan?

471
00:17:11,981 --> 00:17:14,448
Tidak, dia tertabrak kipas angin.

472
00:17:14,450 --> 00:17:17,084
Dia mencoba melompat dari meja rias.

473
00:17:17,086 --> 00:17:20,754
Dia bernapas, hanya kedinginan.

474
00:17:20,756 --> 00:17:21,755
- Hei, kawan.
- Oh, dia akan baik-baik saja.

475
00:17:21,757 --> 00:17:23,156
Ini dia, sobat. Hai.

476
00:17:23,158 --> 00:17:27,427
Selamat Datang kembali.

477
00:17:27,429 --> 00:17:28,795
Hei, sudah berapa lama kalian berdua bersama?

478
00:17:28,797 --> 00:17:29,796
Oh, sekitar dua tahun,

479
00:17:29,798 --> 00:17:30,797
- benar, sayang?
- Ya.

480
00:17:30,799 --> 00:17:31,865
Kami baru saja pindah bersama.

481
00:17:31,867 --> 00:17:33,300
Jangan mencoba menggambar paralel.

482
00:17:33,302 --> 00:17:35,335
- Aku tahu apa yang kamu lakukan.
- Oh, kisah peringatan, John.

483
00:17:35,337 --> 00:17:36,603
Kisah peringatan.

484
00:17:36,605 --> 00:17:38,705
Satu-satunya pertanyaan saya
begitulah caramu menelepon 911

485
00:17:38,707 --> 00:17:39,740
dengan tangan terikat.

486
00:17:39,742 --> 00:17:41,742
Hai! Apakah dia baik-baik saja?

487
00:17:41,744 --> 00:17:44,911
Dia baik-baik saja, Gary!

488
00:17:44,913 --> 00:17:48,815
- Kadang-kadang kami membiarkan dia menonton.
- Oh.

489
00:17:48,817 --> 00:17:51,084
Bolehkah saya mengajukan pertanyaan kepada Anda? Mengapa Superman?

490
00:17:51,086 --> 00:17:52,486
Pertama-tama, saya bukan Superman.

491
00:17:52,488 --> 00:17:53,520
Saya Super-Jim.

492
00:17:53,522 --> 00:17:55,722
Tapi kamu punya jubah merah.

493
00:17:55,724 --> 00:17:57,658
Jelas ada pengaruh Superman.

494
00:17:57,660 --> 00:17:59,393
Dengan anggukan halus pada flash.

495
00:17:59,395 --> 00:18:00,661
Aku membuatkannya kostum.

496
00:18:00,663 --> 00:18:01,928
Gadis, Superman itu vanilla.

497
00:18:01,930 --> 00:18:03,797
Jika aku bisa berkencan dengan pahlawan super,
Saya akan berkencan dengan Batman.

498
00:18:03,799 --> 00:18:05,599
Dia kaya, dia misterius,

499
00:18:05,601 --> 00:18:08,297
dia punya masalah. Itu saat yang tepat.

500
00:18:08,299 --> 00:18:09,598
Batman tidak memiliki kekuatan khusus.

501
00:18:09,600 --> 00:18:11,834
- dia juga tidak.
- Dia ada benarnya, sayang.

502
00:18:11,836 --> 00:18:13,269
Mungkin lain kali, aku bisa menjadi Batman.

503
00:18:13,271 --> 00:18:14,637
Lihat, aku sedang memikirkan Aquaman.

504
00:18:14,639 --> 00:18:16,071
Oh, aku menyukainya.

505
00:18:16,073 --> 00:18:19,308
Aquaman, sepertinya, yang paling menyedihkan
pahlawan super sepanjang masa.

506
00:18:19,310 --> 00:18:22,144
Dia tidak perlu naik ke udara.

507
00:18:22,146 --> 00:18:23,445
- Oh.
- Oh.

508
00:18:23,447 --> 00:18:27,016
Ya ampun.

509
00:18:27,018 --> 00:18:29,518
Dokter akan tiba di sini sebentar lagi.

510
00:18:29,520 --> 00:18:32,254
Kamu tahu, um...

511
00:18:32,256 --> 00:18:34,056
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda.

512
00:18:34,058 --> 00:18:36,225
- Apakah itu sangat berharga?
- Apa maksudmu?

513
00:18:36,227 --> 00:18:38,861
Ayo. Anda akan segera mendapatkannya
MRI berpakaian seperti pahlawan super.

514
00:18:38,863 --> 00:18:42,298
Apakah semua kostum ini sepadan dengan kerumitannya?

515
00:18:42,300 --> 00:18:45,835
Hei, aku punya pacar
menjadi pahlawan super.

516
00:18:45,837 --> 00:18:49,471
Dan jika Anda tidak tahu,
dia sedikit di luar kemampuanku.

517
00:18:49,473 --> 00:18:50,739
Pacarmu sedang merokok panas.

518
00:18:50,741 --> 00:18:52,541
Jadi jika saya harus melakukan sesuatu yang aneh
barang dari waktu ke waktu

519
00:18:52,543 --> 00:18:54,476
untuk membuatnya bahagia, apakah aku akan melakukan itu?

520
00:18:54,478 --> 00:18:55,711
- Mm-hmm.
- Sial, ya.

521
00:18:55,713 --> 00:18:57,546
- Oh, ya, benar.
- Aku menyedotnya.

522
00:18:57,548 --> 00:19:00,082
Saya benar-benar menyedotnya
untuk mendapatkan kostum konyol ini

523
00:19:00,084 --> 00:19:02,484
melebihi fisikku yang sangat rata-rata.

524
00:19:02,486 --> 00:19:03,519
Maksudku, pantatku bagus,

525
00:19:03,521 --> 00:19:04,787
tapi aku punya kaki burung.

526
00:19:04,789 --> 00:19:05,955
- Menurutku kamu tampak hebat.
- Aku kurus-gemuk.

527
00:19:05,957 --> 00:19:07,256
- Tidak, menurutku kamu tampak hebat.
- Terima kasih,

528
00:19:07,258 --> 00:19:09,091
tapi aku terlihat seperti Kevin bacon
berhubungan seks dengan kelinci.

529
00:19:09,093 --> 00:19:10,226
Itu benar.

530
00:19:10,228 --> 00:19:12,194
- Kamu punya seorang wanita?
- Ya, aku punya seorang wanita.

531
00:19:12,196 --> 00:19:14,496
Maka Anda tahu apa yang saya bicarakan.

532
00:19:14,498 --> 00:19:16,699
Anda tidak bisa menjadi Clark Kent setiap hari.

533
00:19:16,701 --> 00:19:20,035
Terkadang Anda harus bersikap jantan
dan masuk ke bilik telepon.

534
00:19:20,037 --> 00:19:22,605
Anda benar.

535
00:19:22,607 --> 00:19:24,506
Dimana Superman berubah sekarang?

536
00:19:24,508 --> 00:19:26,041
Kau tahu, aku sedang memikirkannya
itu beberapa hari yang lalu.

537
00:19:26,043 --> 00:19:28,135
- Ya.
- Mungkin, seperti, pispot porta.

538
00:19:28,135 --> 00:19:29,884
 Mungkin benar? Itu masuk akal.

539
00:19:29,885 --> 00:19:30,679
 Ya.

540
00:19:32,221 --> 00:19:34,122
Oke. Anda tahu, kami sebenarnya tidak melakukannya

541
00:19:34,123 --> 00:19:36,723
harus melakukan ini jika kamu
tidak nyaman, oke, John?

542
00:19:36,725 --> 00:19:38,392
Tidak, dan aku menyukainya. Ini semacam hal yang mendasar.

543
00:19:38,394 --> 00:19:40,127
Benar? Seperti kita berada di taman Eden.

544
00:19:40,129 --> 00:19:41,528
- Ya.
- Seperti aku Hawa, dan kamu Adam.

545
00:19:41,530 --> 00:19:43,297
Ya, hati-hati dengan ularnya.

546
00:19:43,299 --> 00:19:44,932
Ooh, oh.

547
00:19:48,904 --> 00:19:50,604
Aduh, apakah kamu mencubitnya? Aduh.

548
00:19:50,606 --> 00:19:52,839
Tidak, kamu bilang padaku kamu tidak suka itu.

549
00:19:52,841 --> 00:19:54,808
- Aduh, tidak, tunggu sebentar.
- Tidak, ayolah... aduh.

550
00:19:54,810 --> 00:19:58,045
- Menurutku itu lebah.
- Apa?

551
00:19:58,047 --> 00:19:59,913
- Ah!
- Benar-benar?

552
00:19:59,915 --> 00:20:03,450
Seekor lebah baru saja menyengat penisku.

553
00:20:03,452 --> 00:20:05,819
- Di mana EpiPen-mu?
- Itu di rumah.

554
00:20:05,821 --> 00:20:07,921
Oh. Aduh.

555
00:20:07,923 --> 00:20:09,756
- Ini juga sangat bengkak.
- Aku tahu, aku harus menelepon Hank.

556
00:20:09,758 --> 00:20:11,558
Saya tidak ingin...
Aku tidak ingin menelepon Hank.

557
00:20:11,560 --> 00:20:12,893
Oh, tidak apa-apa. Ibuku punya EpiPen.

558
00:20:12,895 --> 00:20:14,027
- Kami akan meneleponnya.
- Ya, hei, Theresa,

559
00:20:14,029 --> 00:20:16,830
pikirkan itu sebentar.

560
00:20:16,832 --> 00:20:18,031
- Hubungi Hank.
- Ya.

561
00:20:18,033 --> 00:20:19,633
Mereka sebenarnya harus dipanen oleh babi,

562
00:20:19,635 --> 00:20:21,368
mirip dengan truffle.

563
00:20:21,370 --> 00:20:24,471
Hmm.

564
00:20:24,473 --> 00:20:25,572
Halo?

565
00:20:25,574 --> 00:20:26,840
Hank, aku ingin kamu mendapatkan EpiPen

566
00:20:26,842 --> 00:20:28,008
dan sampai ke taman Porter.

567
00:20:28,010 --> 00:20:29,276
Apa yang terjadi?

568
00:20:29,278 --> 00:20:32,446
Aku disengat lebah
suatu tempat yang sangat sensitif.

569
00:20:32,448 --> 00:20:34,681
- Seberapa sensitif?
- Tolong cepat.

570
00:20:34,683 --> 00:20:36,416
Apakah penismu disengat lebah?

571
00:20:36,418 --> 00:20:37,551
Dengar, aku tidak ingin membicarakannya.

572
00:20:37,553 --> 00:20:39,553
Tolong turun ke sini.

573
00:20:41,556 --> 00:20:43,390
Oh. Saya harus pergi.

574
00:20:43,392 --> 00:20:45,158
- Apa kamu bilang lebah...
- Aku akan kembali.

575
00:20:45,160 --> 00:20:46,593
Maksudku, itu benar-benar bengkak.

576
00:20:46,595 --> 00:20:47,728
Aku tahu. Aku tahu.

577
00:20:47,730 --> 00:20:50,364
Ini sangat besar.

578
00:20:50,366 --> 00:20:52,032
Anda, seperti, Superdick.

579
00:20:52,034 --> 00:20:53,267
- Aku suka itu.
- Ya.

580
00:20:53,269 --> 00:20:55,302
Apakah Anda pikir Anda bisa menjadikan nama panggilan itu melekat?

581
00:20:55,304 --> 00:20:58,171
Oh, benda berguna Sandy itu
sudah benar-benar tertangkap, ya?

582
00:20:58,173 --> 00:21:00,107
Belum, tapi sudah sampai ke sana.

583
00:21:00,109 --> 00:21:01,875
- Aduh.
- Kita harus mengambil foto.

584
00:21:01,877 --> 00:21:02,976
Tidak, tidak, tidak, tidak. Jangan.

585
00:21:02,978 --> 00:21:04,177
- Sst.
- Jangan... oke, cepat saja.

586
00:21:04,179 --> 00:21:05,445
Kamu masih bayi. Itu hanya seekor lebah.

587
00:21:05,447 --> 00:21:06,546
Sangat cepat.

588
00:21:06,548 --> 00:21:08,582
Baiklah.

589
00:21:08,584 --> 00:21:09,916
Oke.

590
00:21:09,918 --> 00:21:11,518
Itu tidak muat di layar.

591
00:21:11,520 --> 00:21:13,153
Tidak, tidak, itu... kamu dapat
untuk pergi ke sudut yang tinggi.

592
00:21:13,155 --> 00:21:15,822
- Sudut tinggi, sudut tinggi.
- Semua orang tahu, sudut tinggi.

593
00:21:15,824 --> 00:21:19,159
- Kontol selfie.
- Aduh.


