1
00:01:16,559 --> 00:01:23,420
എനിക്കറിയില്ല

2
00:01:27,530 --> 00:01:28,530
വളരെ നന്ദി.

3
00:01:29,570 --> 00:01:30,570
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

4
00:01:31,130 --> 00:01:32,610
ഞാനൊരു വലിയ ആളാണ്.

5
00:01:35,870 --> 00:01:38,810
എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം.

6
00:01:39,950 --> 00:01:40,950
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

7
00:01:41,830 --> 00:01:42,850
ഞാൻ വീഡിയോയിൽ ഉണ്ടാകും.

8
00:01:45,550 --> 00:01:52,130
വളരെ നന്ദി. അത് ആകാൻ പോകുന്നു
കഠിനമായ.

9
00:02:08,609 --> 00:02:12,510
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.

10
00:02:26,280 --> 00:02:27,280
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

11
00:02:27,500 --> 00:02:28,780
ഇല്ല, ഞാൻ ഗൗരവമായി വിഷമിക്കുന്നു.

12
00:02:29,400 --> 00:02:30,440
നിങ്ങൾ അമിതമായി കുടിക്കുന്നു.

13
00:02:31,340 --> 00:02:33,120
നിർത്തൂ.

14
00:02:33,840 --> 00:02:39,120
നിങ്ങൾ അമിതമായി കുടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ
അമിതമായി കുടിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ കുടിക്കുകയാണ്

15
00:02:39,120 --> 00:02:45,920
അതും

16
00:02:45,920 --> 00:02:48,940
വളരെ.

17
00:03:00,870 --> 00:03:01,870
നന്ദി.

18
00:03:55,630 --> 00:03:56,630
എനിക്കറിയില്ല.

19
00:03:56,710 --> 00:03:57,710
എനിക്കറിയില്ല.

20
00:03:59,350 --> 00:04:00,350
എനിക്കറിയില്ല.

21
00:04:01,630 --> 00:04:01,950
ഐ

22
00:04:01,950 --> 00:04:16,010
ചെയ്യരുത്

23
00:04:16,010 --> 00:04:17,010
അറിയാം.

24
00:04:44,300 --> 00:04:45,300
എനിക്കറിയില്ല

25
00:06:32,669 --> 00:06:33,669
നന്ദി.

26
00:07:06,090 --> 00:07:07,090
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

27
00:07:07,230 --> 00:07:10,790
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. നമുക്ക് കുടിക്കാം.

28
00:07:11,890 --> 00:07:13,270
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

29
00:07:57,100 --> 00:07:59,540
ഈ വീടാണോ നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്
ഡെയ്-സാൻ?

30
00:08:01,480 --> 00:08:02,480
ഇല്ല.

31
00:08:03,200 --> 00:08:05,900
പക്ഷേ, എൻ്റെ പൂർവികർ എല്ലാവരും അത് ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

32
00:08:10,960 --> 00:08:12,200
ഞാൻ അവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

33
00:08:12,740 --> 00:08:14,200
മിയു-സാൻ ഈ വീട് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

34
00:08:17,520 --> 00:08:18,520
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

35
00:08:20,260 --> 00:08:22,580
നിനക്കോ മിനുവോ?

36
00:08:25,180 --> 00:08:26,180
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

37
00:08:27,240 --> 00:08:29,720
ഇത്രയും വലിയ ഒരു വീട് നിങ്ങൾക്ക് സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
സ്വയം.

38
00:08:32,059 --> 00:08:34,299
പക്ഷേ കെഞ്ചിയുമായി ഒരുപാട് ഓർമ്മകളുണ്ട്.

39
00:08:37,320 --> 00:08:38,600
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്.

40
00:08:40,640 --> 00:08:41,840
കെഞ്ചിയെക്കുറിച്ചല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

41
00:08:43,679 --> 00:08:45,480
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

42
00:08:47,470 --> 00:08:48,470
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാകും.

43
00:08:56,150 --> 00:08:57,310
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളിൽ മാത്രം എനിക്ക് സുഖമാണ്.

44
00:08:58,370 --> 00:08:59,610
ഞാൻ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.

45
00:09:00,610 --> 00:09:02,210
ദയവായി എൻ്റെ ഭാര്യയെയും നന്നായി പരിപാലിക്കുക
കുട്ടികൾ.

46
00:09:04,810 --> 00:09:07,770
Miyu-san... ദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്
ഈ സമയം ഞാൻ.

47
00:09:40,170 --> 00:09:41,170
ഇന്നലെ രാത്രി നീ ഉറങ്ങിയില്ലേ?

48
00:09:42,530 --> 00:09:43,530
ഇല്ല.

49
00:09:48,970 --> 00:09:49,970
ഓ.

50
00:09:57,010 --> 00:09:58,390
ഇന്ന് ആരെങ്കിലും വരുന്നുണ്ടോ?

51
00:09:59,030 --> 00:10:00,690
അതെ. അവർ കഗോഷിമയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.

52
00:10:02,170 --> 00:10:03,170
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

53
00:10:04,750 --> 00:10:06,350
തലസ്ഥാനത്ത് എത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

54
00:10:06,830 --> 00:10:07,830
അതെ.

55
00:10:10,700 --> 00:10:12,240
നമ്മൾ മറ്റൊരാളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടട്ടെ?

56
00:10:13,520 --> 00:10:14,520
ഇത് ഓകെയാണ്.

57
00:12:38,160 --> 00:12:40,020
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്? ഒരു ഉണ്ട്
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ.

58
00:12:40,240 --> 00:12:41,240
കയറി വരൂ.

59
00:12:51,280 --> 00:12:58,240
ഞാൻ 12 മണിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു

60
00:12:58,240 --> 00:13:00,220
'ഘടികാരം. ഒരു ഉപഭോക്താവ് വരുന്നു.

61
00:13:01,100 --> 00:13:02,340
ഒരു ഉപഭോക്താവോ?

62
00:13:02,920 --> 00:13:04,520
ഇന്നലെ 19 ആയിരുന്നു.

63
00:13:05,280 --> 00:13:06,400
അവൻ ഇന്ന് വീണ്ടും സന്ദർശിക്കാൻ വരുന്നു.

64
00:13:11,520 --> 00:13:12,660
നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ഊതാൻ കഴിയില്ല.

65
00:13:13,340 --> 00:13:15,100
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

66
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
ഇതാണ് നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത്.

67
00:15:22,730 --> 00:15:23,730
അതാരാണ്?

68
00:16:38,120 --> 00:16:39,120
ലാമ-സാനും ഇവിടെ ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

69
00:21:56,720 --> 00:21:57,720
ഇത് രസകരമാണ്.

70
00:23:56,840 --> 00:23:57,840
സ്കിമ്മിംഗ് ഔട്ട്.

71
00:42:43,310 --> 00:42:44,310
ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

72
00:42:45,490 --> 00:42:46,870
ഞാൻ എൻ്റെ മൊബൈൽ ഫോൺ മറന്നു.

73
00:42:47,490 --> 00:42:48,490
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?

74
00:42:48,770 --> 00:42:49,850
അത് നിൻ്റെ അമ്മാവൻ്റേതായിരുന്നു.

75
00:42:50,870 --> 00:42:51,870
ദയവായി കയറിവരൂ.

76
00:43:19,080 --> 00:43:20,420
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

77
00:43:25,920 --> 00:43:26,920
ഞാൻ ഏകാന്തനാണ്.

78
00:43:33,960 --> 00:43:34,960
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു സുഖം തരാം.

79
00:43:53,930 --> 00:43:54,930
നിങ്ങൾക്ക് സക്കെ ഇഷ്ടമാണോ?

80
00:43:55,790 --> 00:43:57,370
ശക്തമായ സേക്ക് ആണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

81
00:44:57,900 --> 00:44:58,900
നീ വീണ്ടും നോക്കിയോ?

82
00:45:02,600 --> 00:45:07,040
നിങ്ങൾക്ക് നോക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

83
00:45:08,900 --> 00:45:12,240
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എൻ്റെ രണ്ടു വീടും നഷ്ടമാകും
എൻ്റെ സ്വത്തും.

84
00:45:14,620 --> 00:45:16,420
ഈ വീടും പണവുമാണ് എല്ലാം.

85
00:45:22,020 --> 00:45:25,540
പിന്നെ എൻ്റെ ശരീരമാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം.

86
00:45:30,670 --> 00:45:35,330
മിതക്കയിലെ വൃദ്ധനും വൃദ്ധനും
ഷിൻ-നകാനോ പറഞ്ഞു, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, അതിനാൽ

87
00:45:35,330 --> 00:45:36,330
ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കട്ടെ.

88
00:45:38,030 --> 00:45:40,570
യോഷിമുറയിലെ വൃദ്ധൻ പറഞ്ഞു:

89
00:45:41,510 --> 00:45:46,750
ഓ, ഞാൻ... ദയവായി വീട്ടിൽ പോകൂ.

90
00:45:48,550 --> 00:45:52,170
യോഷിമുറയിൽ നിന്നുള്ള വൃദ്ധൻ മാത്രമായിരുന്നു
എന്നിൽ വിശ്വസിച്ചവൻ.

91
00:45:53,150 --> 00:45:54,770
അവൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്തുതരാം.

92
00:46:50,360 --> 00:46:51,960
വളരെ നന്ദി

93
00:46:51,960 --> 00:47:06,080
വളരെ.

94
00:47:17,900 --> 00:47:18,900
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്, അല്ലേ?

95
00:48:09,130 --> 00:48:10,290
നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്?

96
00:48:10,830 --> 00:48:12,170
ഇതൊരു ബിസിനസ്സ് പുസ്തകമാണ്.

97
00:48:12,950 --> 00:48:15,630
ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരു പുസ്തകവും വായിച്ചിട്ടില്ല.

98
00:48:16,830 --> 00:48:18,890
നല്ല സ്ഥലമായിരുന്നു.

99
00:48:22,390 --> 00:48:23,150
അത്

100
00:48:23,150 --> 00:48:32,290
ഇപ്പോഴും

101
00:48:32,290 --> 00:48:33,290
ശോഭയുള്ള.

102
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
അതെ, നമുക്ക് അത് അടുത്ത തവണ കാണാം.

103
00:51:02,640 --> 00:51:03,640
നന്ദി.

104
00:57:11,240 --> 00:57:12,240
നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കണോ?

105
01:01:26,730 --> 01:01:27,730
ആളുകളെ പിന്തുടരുന്നതിൽ നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്.

106
01:02:05,610 --> 01:02:06,610
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

107
01:02:07,190 --> 01:02:08,750
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ സാവസൂചി.

108
01:02:09,650 --> 01:02:11,230
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

109
01:02:11,970 --> 01:02:13,590
വസ്തുവിനെക്കുറിച്ചും ഈ വീടിനെക്കുറിച്ചും.

110
01:02:17,010 --> 01:02:21,350
നിങ്ങൾ ഇത് എനിക്ക് വിട്ടാൽ അത് സുരക്ഷിതമാണ്.

111
01:02:22,550 --> 01:02:25,410
വീടും മിയു-ചാനും.

112
01:02:28,310 --> 01:02:32,330
ഇന്ന് അതിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനുള്ള ദിവസമാണ്
വ്യക്തിഗത.

113
01:02:37,910 --> 01:02:39,710
പിന്നീട് കാണാം, മിയോ-ചാൻ.

114
01:02:40,410 --> 01:02:41,410
നമുക്ക് കുടിക്കാം.

115
01:03:17,640 --> 01:03:18,640
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇതുപോലെ ചെയ്യാം.

116
01:04:03,700 --> 01:04:07,400
എനിക്കറിയില്ല.

117
01:04:35,470 --> 01:04:36,870
ദയവായി എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്.

118
01:04:41,970 --> 01:04:44,730
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു

119
01:04:44,730 --> 01:04:59,530
ചെയ്യുന്നത്?

120
01:05:14,960 --> 01:05:16,720
എനിക്ക് പണമോ ഇതുപോലുള്ള വീടോ ആവശ്യമില്ല.

121
01:05:20,100 --> 01:05:21,100
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

122
01:05:21,640 --> 01:05:22,740
100-ാം ദിവസം എനിക്ക് എൻ്റെ കുടുംബത്തെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

123
01:05:24,780 --> 01:05:27,360
എനിക്ക് എൻ്റെ കുടുംബം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

124
01:33:17,290 --> 01:33:17,989
ഇത് സത്യമാണ്.

125
01:33:17,990 --> 01:33:19,370
ഇത് സത്യമാണ്. ഇത് സത്യമാണ്.

126
01:33:19,870 --> 01:33:20,870
ഇത് സത്യമാണ്.

127
01:34:13,870 --> 01:34:17,730
വളരെ ദയ കാണിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി
ഞാൻ ഇതുവരെ.

128
01:34:22,370 --> 01:34:23,830
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

129
01:34:27,570 --> 01:34:33,390
അതിനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി
യിൽ വിവിധ സംഘർഷങ്ങൾ ഉണ്ടാകും

130
01:34:33,390 --> 01:34:34,390
ഞാൻ ഈ വീട്ടിൽ ഉള്ളതിനാൽ ഭാവി.

131
01:34:35,850 --> 01:34:37,030
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല Mr.

132
01:34:37,490 --> 01:34:38,830
കെഞ്ചി അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

133
01:34:40,610 --> 01:34:41,610
അതുകൊണ്ട്

134
01:34:56,380 --> 01:34:57,780
മിയു.