1
00:00:22,500 --> 00:00:24,111
[muzik rock dimainkan]

2
00:00:32,423 --> 00:00:34,034
[muzik berhenti]

3
00:00:45,436 --> 00:00:48,570
Amaran. Aksi lagak ngeri
dalam filem ini ialah
dilakukan oleh profesional,

4
00:00:48,744 --> 00:00:50,267
jadi untuk keselamatan anda

5
00:00:50,441 --> 00:00:52,313
dan perlindungan daripada
orang sekeliling anda,

6
00:00:52,487 --> 00:00:55,055
jangan cuba mana-mana
aksi yang akan anda lihat.

7
00:01:00,669 --> 00:01:02,236
[Jason] Itu kelihatan baik-baik saja?

8
00:01:02,410 --> 00:01:03,541
[Johnny] Pusingkan sahaja,
di sini, pasangkannya.

9
00:01:03,715 --> 00:01:05,152
[Jason] Lihat? Ia sedang merakam.

10
00:01:05,326 --> 00:01:07,067
-[Johnny] Okay.
- [Jason] Dan kemudian

11
00:01:08,851 --> 00:01:11,027
[Johnny] Patutkah saya pakai
cermin mata saya untuk ini?

12
00:01:11,201 --> 00:01:12,811
[Jeff] Ia akan baik-baik saja.

13
00:01:12,985 --> 00:01:14,770
[Jason] Teruskan.

14
00:01:14,944 --> 00:01:17,033
Baiklah, saya Johnny Knoxville,
Amerika Syarikat,

15
00:01:17,207 --> 00:01:18,556
dan saya akan lakukan
sedikit artikel

16
00:01:18,730 --> 00:01:20,254
pada peralatan pertahanan diri.

17
00:01:20,428 --> 00:01:22,473
Kami akan memandu keluar
ke padang pasir dan

18
00:01:23,344 --> 00:01:26,303
Saya mempunyai .38 tanpa tukul

19
00:01:26,477 --> 00:01:28,436
bagus dan ringan
Smith dan Wesson,

20
00:01:28,610 --> 00:01:31,003
itu semua berhenti
kuasa sembilan milimeter.

21
00:01:31,178 --> 00:01:32,744
Dan saya akan ditembak
dalam dada

22
00:01:34,746 --> 00:01:36,139
dengan 911 ini

23
00:01:37,923 --> 00:01:40,448
vest Kevlar tahap IIA.

24
00:01:40,622 --> 00:01:44,147
Oh, dan, untuk menyerap beberapa
kesan daripada peluru,

25
00:01:44,321 --> 00:01:46,367
Saya akan meletakkan
majalah-majalah ini,

26
00:01:46,541 --> 00:01:49,370
pasangan Hustlers
dan beberapa Dunia Kaki,
di bawah jaket

27
00:01:49,544 --> 00:01:51,807
untuk mengelakkan sebarang dan semua
trauma kekerasan tumpul.

28
00:01:52,547 --> 00:01:53,896
Baiklah.

29
00:01:55,202 --> 00:01:57,073
Itulah sebabnya saya lebih suka mempunyai
orang lain tembak saya.

30
00:01:57,247 --> 00:01:58,030
-[Loomis]
sket sialan, kawan.
-[Jeff] Tunggu sebentar.

31
00:01:58,205 --> 00:01:59,597
Macam tu, Jason?

32
00:02:00,598 --> 00:02:02,209
[Jason] Eh, nampak cantik.

33
00:02:08,345 --> 00:02:09,781
[Jason]
Saya tidak boleh menangani ini, kawan.

34
00:02:09,955 --> 00:02:12,436
[Loomis] Kawan,
ia adalah sketsa sialan, kawan.

35
00:02:12,610 --> 00:02:14,177
[Loomis]
Kawan, jangan jadi bodoh.

36
00:02:16,179 --> 00:02:17,572
[Jason] Katakan doa, kawan.

37
00:02:17,746 --> 00:02:19,530
Ini lebih bodoh.

38
00:02:21,053 --> 00:02:22,664
-Mari kita pergi.
-[klik ruang pistol]

39
00:02:22,838 --> 00:02:24,405
[Jason] Sekarang awak perlu pergi
sepanjang perjalanan.

40
00:02:25,493 --> 00:02:26,624
-Anda pasti?
-[Jason] Saya tidak boleh menangani ini.

41
00:02:26,798 --> 00:02:28,017
[Loomis]
P.J., mari kita pergi.

42
00:02:28,191 --> 00:02:29,497
[Jason] Ketahuilah
ke mana peluru itu pergi.

43
00:02:29,671 --> 00:02:31,281
-[Loomis] P.J.
-[klik ruang pistol]

44
00:02:31,455 --> 00:02:32,978
[Loomis] Ayuh, kawan!

45
00:02:35,677 --> 00:02:38,201
-P.J., mari pergi.
-[klik ruang pistol]

46
00:02:38,375 --> 00:02:41,161
[Loomis] Saya hendak melemparkan
sialan dengan awak. jom pergi.

47
00:02:47,602 --> 00:02:48,951
-[klik ruang pistol]
- [Jason] Ia adalah yang seterusnya.

48
00:02:49,125 --> 00:02:50,213
[Loomis] P.J., ayuh!

49
00:02:50,387 --> 00:02:51,736
[Jason] Saya tidak boleh menangani ini.

50
00:02:51,910 --> 00:02:52,563
[Loomis] Pastikan
awak faham

51
00:02:53,695 --> 00:02:55,914
P.J.

52
00:02:56,088 --> 00:02:59,353
Ini sangat lumpuh, saya
tidak boleh memberitahu anda sekarang.

53
00:03:02,182 --> 00:03:03,095
Lupakan saja.

54
00:03:03,270 --> 00:03:04,706
-[tembakan]
-[merengus]

55
00:03:06,403 --> 00:03:07,839
-[Johnny] Jom pergi.
-[Loomis ketawa]

56
00:03:13,193 --> 00:03:14,150
[Jason]
Mari pergi, kawan. Pergi sahaja.

57
00:03:14,324 --> 00:03:15,369
Masukkan ke dalam benda itu dan pergi.

58
00:03:15,543 --> 00:03:16,631
tidak menyakitkan?

59
00:03:16,805 --> 00:03:18,241
Tidak, saya agak takut.

60
00:03:24,508 --> 00:03:25,596
Nampak? tidak pun
tinggalkan sialan--

61
00:03:25,770 --> 00:03:27,511
Kawan, saya memberitahu anda semua.

62
00:03:27,685 --> 00:03:28,773
[Jason]
Tengok serbuk melecur.

63
00:03:28,947 --> 00:03:30,122
[Johnny] Saya tahu.

64
00:03:30,297 --> 00:03:32,081
Ya, saya menggeletar sedikit.

65
00:03:32,255 --> 00:03:33,909
Kalian mahu pergi menontonnya
di TV?

66
00:03:34,083 --> 00:03:35,302
[Jason] Persetan ya.

67
00:03:36,955 --> 00:03:39,088
[“Bertahan untuk Seorang Wira”
permainan]

68
00:04:35,840 --> 00:04:37,102
[merengus]

69
00:04:40,932 --> 00:04:42,934
[merengus, mengerang]

70
00:04:43,108 --> 00:04:44,588
[merepek]

71
00:04:51,682 --> 00:04:52,770
[Rachel menjerit]

72
00:05:06,523 --> 00:05:07,916
[Spike]
Senyum, ini akan menjadi hebat.

73
00:05:09,918 --> 00:05:11,572
Berjalan pergi, mundur,
mundur, mundur,

74
00:05:11,746 --> 00:05:14,401
mundur, mundur,
ke belakang.

75
00:05:14,575 --> 00:05:16,490
-Ow! Ow, sial! Ow, sial!
-[menjerit]

76
00:05:16,664 --> 00:05:17,752
sial!

77
00:05:17,926 --> 00:05:18,970
sial!

78
00:05:19,144 --> 00:05:20,407
[menjerit]

79
00:05:28,545 --> 00:05:29,938
[Wee Man merengus]

80
00:05:33,333 --> 00:05:34,334
[Ehren mengerang]

81
00:06:00,098 --> 00:06:03,580
Helo, saya Johnny Knoxville.
Selamat datang ke Jackass.

82
00:06:06,844 --> 00:06:07,976
Oh! Aduh!

83
00:06:08,150 --> 00:06:11,762
-[ketawa]
-[Johnny mengerang]

84
00:06:16,767 --> 00:06:19,030
-[menjerit]
-[ketawa]

85
00:06:19,204 --> 00:06:20,858
Whoa, whoa! Okay, okay!

86
00:06:27,996 --> 00:06:30,564
["Corona" dimainkan]

87
00:06:33,218 --> 00:06:34,394
-[mengerang]
-[ketawa]

88
00:06:34,568 --> 00:06:36,396
[bersiul]

89
00:06:40,748 --> 00:06:41,575
[menjerit]

90
00:06:44,099 --> 00:06:45,492
[menjerit]

91
00:06:46,971 --> 00:06:48,016
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

92
00:06:49,321 --> 00:06:50,192
[merengus]

93
00:06:51,976 --> 00:06:52,934
-[berdentum]
-[mengerang]

94
00:06:53,674 --> 00:06:54,762
[bersorak]

95
00:06:54,936 --> 00:06:56,677
[menjerit]

96
00:07:00,028 --> 00:07:01,029
[Ryan] Persetan!

97
00:07:01,725 --> 00:07:02,857
[Steve-O] Oh, sial!

98
00:07:04,728 --> 00:07:08,689
Selamat datang ke hari pertama
filem terakhir kami.

99
00:07:10,386 --> 00:07:11,387
[Spike]
Jadi apa yang anda rasa?

100
00:07:13,215 --> 00:07:14,608
Eh, saya sedih.

101
00:07:16,261 --> 00:07:17,349
[Spike] Macam mana?

102
00:07:20,701 --> 00:07:22,442
Saya rasa, eh

103
00:07:22,616 --> 00:07:24,879
sebahagian besar daripada saya,
hidup kita adalah

104
00:07:25,488 --> 00:07:27,403
hampir tamat.

105
00:07:27,577 --> 00:07:29,057
[Spike]
Adakah ia membuat anda sedih, Chris?

106
00:07:29,231 --> 00:07:31,059
Tidak, saya tidak berhubung
dengan emosi saya.

107
00:07:31,233 --> 00:07:33,104
[ketawa]

108
00:07:34,976 --> 00:07:37,282
Jadi kami mempunyai Jackass baharu
ahli pelakon.

109
00:07:37,457 --> 00:07:38,719
Namanya 1W-Larry.

110
00:07:38,893 --> 00:07:40,590
Dia robot humanoid.

111
00:07:40,764 --> 00:07:43,550
Dan menyuarakan robot itu

112
00:07:43,724 --> 00:07:45,290
ialah Encik Adam Ray.

113
00:07:46,509 --> 00:07:48,424
Dan anda akan menjadi
mencipta sejarah hari ini

114
00:07:48,598 --> 00:07:51,732
dengan robot pertama kepada manusia
pemeriksaan prostat.

115
00:07:51,906 --> 00:07:54,256
Inilah yang dikatakan Jackass
kelihatan seperti pada 50, saya rasa.

116
00:07:54,430 --> 00:07:55,910
[ketawa]

117
00:07:56,084 --> 00:07:57,694
-Kami dalam usia itu
-Bagus, walaupun.

118
00:07:57,868 --> 00:07:59,827
di mana kita ada
untuk mendapatkan pemeriksaan prostat.

119
00:08:00,001 --> 00:08:01,872
-Ya, ini
meningkatkan kesedaran.
-Jadi kami mengupah yang terbaik.

120
00:08:02,046 --> 00:08:03,178
[Adam] Anda lihat
jari pada benda itu?

121
00:08:03,352 --> 00:08:05,006
[Steve-O] Saya lakukan.

122
00:08:05,180 --> 00:08:06,181
Ya, itu bukan jari,
dengan cara itu.

123
00:08:06,355 --> 00:08:07,791
Ia adalah cakar.

124
00:08:09,358 --> 00:08:11,969
Anda akan terserempak dengan beberapa
masalah di bahagian tengah jari.

125
00:08:12,143 --> 00:08:14,929
Ia tiada di sana. Ia sebelah ini
itu semua tajam.

126
00:08:15,103 --> 00:08:16,626
[Johnny] Berapa kali
adakah anda melakukan ini, Larry?

127
00:08:16,800 --> 00:08:18,062
[dengan suara robot] Sekali.

128
00:08:18,236 --> 00:08:19,847
kepada diri saya sendiri.

129
00:08:20,891 --> 00:08:23,415
Dalam kereta dalam perjalanan.

130
00:08:24,199 --> 00:08:26,114
Biarkan ia koyak, sayang.

131
00:08:26,288 --> 00:08:31,206
Mungkin "membiarkannya robek" adalah
pilihan perkataan yang buruk, Larry.

132
00:08:31,380 --> 00:08:34,557
Saya Steve-O, dan prostat
kesihatan adalah sangat penting.

133
00:08:34,731 --> 00:08:37,473
Jadi, ini adalah
peperiksaan rektum robot.

134
00:08:37,647 --> 00:08:38,561
[Larry] Yadda, yadda, yadda.

135
00:08:38,735 --> 00:08:40,694
Tanggalkan seluar anda.

136
00:08:42,260 --> 00:08:43,479
-[Steve-O] Mereka pergi.
-[Chris] Kekal selamat.

137
00:08:43,653 --> 00:08:45,612
[Steve-O]
Kondom tanpa pelincir.

138
00:08:45,786 --> 00:08:46,830
[Johnny] Tidak, kami ada pelincir.

139
00:08:47,657 --> 00:08:49,311
Ya Tuhan, ia sangat tajam.

140
00:08:49,485 --> 00:08:51,531
Di sini, saya hanya akan meletakkan
sedikit pelincir untuk anda.

141
00:08:51,705 --> 00:08:52,967
Mentega kacang yang rangup.

142
00:08:53,141 --> 00:08:55,360
-[Ehren] Oh, tidak.
-[Steve-O] Kenapa rangup?

143
00:08:55,535 --> 00:08:56,536
Jatuhkan cucian.

144
00:08:56,710 --> 00:08:57,537
Oh, Tuhanku.

145
00:08:59,887 --> 00:09:00,627
[kru mengerang]

146
00:09:00,801 --> 00:09:02,324
[Chris] Oh, keji!

147
00:09:02,498 --> 00:09:03,499
[Larry] Sekarang, sebelum saya mulakan

148
00:09:03,673 --> 00:09:05,414
Tunggu, tunggu, tunggu.

149
00:09:05,588 --> 00:09:07,198
[Wee Man] Perlahan, Larry.

150
00:09:07,372 --> 00:09:09,200
[Larry] Tunggu, tunggu, tunggu.
Tunggu. Tunggu. Tunggu.

151
00:09:09,374 --> 00:09:10,941
Tunggu. Tunggu.

152
00:09:11,725 --> 00:09:13,988
Pada isyarat saya.

153
00:09:14,162 --> 00:09:15,598
[Chris]
Di sana kita pergi, di sana kita pergi!

154
00:09:15,772 --> 00:09:17,600
[Steve-O menjerit]

155
00:09:17,774 --> 00:09:19,907
-[ketawa]
-[jerit berterusan]

156
00:09:20,081 --> 00:09:22,649
[Chris] Sebarkan mereka!
Steve-O, sebarkan mereka!

157
00:09:23,998 --> 00:09:25,956
Hamparkan pipi itu!
Seseorang tolong dia.

158
00:09:26,130 --> 00:09:28,132
[Larry] Jangan sentuh tangan saya.

159
00:09:28,306 --> 00:09:29,220
Baiklah.

160
00:09:29,394 --> 00:09:30,918
[Chris] Steve!

161
00:09:31,092 --> 00:09:33,050
Adakah coklat anda
dalam mentega kacangnya

162
00:09:33,224 --> 00:09:35,270
atau mentega kacangnya
dalam coklat anda?

163
00:09:35,444 --> 00:09:36,924
[Larry]
Tolong lagi mentega kacang.

164
00:09:37,098 --> 00:09:38,839
[Chris]
Kami memerlukan lebih banyak mentega kacang.

165
00:09:39,013 --> 00:09:40,014
[Larry] Lebih banyak mentega kacang.
Jangan letak pada jaket saya.

166
00:09:40,188 --> 00:09:41,276
[Johnny] Oh, Tuhanku!

167
00:09:41,450 --> 00:09:42,799
[Wee Man] Sudahlah!

168
00:09:42,973 --> 00:09:44,322
[Larry] Satu

169
00:09:44,496 --> 00:09:46,063
Dua Tiga.

170
00:09:46,237 --> 00:09:47,456
[Chris] Anda hampir
hampir sampai.

171
00:09:47,630 --> 00:09:48,675
[menjerit]

172
00:09:48,849 --> 00:09:50,067
itu sahaja. itu sahaja.

173
00:09:52,722 --> 00:09:55,595
[Ehren] Tarik nafas. Pergi, Larry!

174
00:09:56,639 --> 00:09:58,075
Turun!

175
00:09:58,249 --> 00:10:00,121
[Larry] Bolehkah anda merasakannya?
Bolehkah anda merasakannya?

176
00:10:00,295 --> 00:10:02,036
[menjerit]

177
00:10:02,210 --> 00:10:03,864
-[ketawa]
-[Ehren] Bersandar.

178
00:10:06,780 --> 00:10:09,173
[Larry] Adakah anda mahu saya
untuk memanggil ayah anda?

179
00:10:09,347 --> 00:10:10,697
[Ehren] Oh, Tuhanku.

180
00:10:10,871 --> 00:10:13,438
Hei, Larry,
biar Lance bau jari awak.

181
00:10:13,613 --> 00:10:15,353
[Larry] Saya senang hati.

182
00:10:15,527 --> 00:10:16,441
Ayuh, Lance.

183
00:10:16,616 --> 00:10:19,836
Baunya. Baunya.

184
00:10:20,010 --> 00:10:20,968
[Ehren]
Lihatlah, ia tidak begitu teruk.

185
00:10:21,142 --> 00:10:22,012
[gags]

186
00:10:22,186 --> 00:10:24,319
[Larry] Ya. Yap. Yap.

187
00:10:24,493 --> 00:10:26,408
-Dapat dia.
-[retching]

188
00:10:27,452 --> 00:10:29,324
[Chris]
Bukan pada kamera sialan anda!

189
00:10:29,498 --> 00:10:32,370
[Larry]Saya ada satu perkara lagi
Saya perlu buat.

190
00:10:33,415 --> 00:10:35,373
Beri anda jangkauan sekitar.

191
00:10:36,940 --> 00:10:38,028
[Ehren] Saya akan tolong awak.

192
00:10:38,202 --> 00:10:39,421
-Okay, kita pergi.
-Saya dapat awak.

193
00:10:39,595 --> 00:10:41,336
[Larry] Kami mendapat ini.
Anda mendapat ini.

194
00:10:41,510 --> 00:10:44,818
-Kerja berpasukan menjadikan impian itu berfungsi.
-Saya dapat awak. Saya dapat awak.

195
00:10:44,992 --> 00:10:47,647
[Larry] Adakah saya menyebut
Saya telah minum hari ini?

196
00:10:49,257 --> 00:10:50,606
Di sini kita pergi.

197
00:10:50,780 --> 00:10:52,739
-[Larry bersuara]
-[Steve-O menjerit]

198
00:10:54,741 --> 00:10:55,742
[Ehren] Jangan bergerak!

199
00:10:57,439 --> 00:10:58,701
[Larry] Faham.

200
00:10:58,875 --> 00:11:00,572
Baiklah, lepaskan, Larry.
Lepaskan, Larry.

201
00:11:00,747 --> 00:11:02,226
-[Larry]
Jangan bergerak, faham
-Larry, lepaskan! lepaskan!

202
00:11:02,400 --> 00:11:05,795
Dia mempunyai batangnya sepanjang jalan!
Oh, Tuhanku!

203
00:11:05,969 --> 00:11:09,146
Oh, Tuhanku! Oh, sial!

204
00:11:09,320 --> 00:11:11,888
[Chris] Oh, Tuhanku, kawan.

205
00:11:12,062 --> 00:11:14,195
[Larry]
Ini mungkin masa yang teruk
untuk memberitahu anda

206
00:11:14,369 --> 00:11:16,806
lesen saya telah ditarik balik
minggu lepas.

207
00:11:16,980 --> 00:11:18,678
[ketawa]

208
00:11:19,853 --> 00:11:21,115
terima kasih. terima kasih.

209
00:11:21,289 --> 00:11:22,029
Kerja bagus, Steve-O.

210
00:11:22,203 --> 00:11:22,943
Terima kasih, kawan-kawan.

211
00:11:23,117 --> 00:11:24,205
[Larry] Tahniah.

212
00:11:26,468 --> 00:11:27,208
Bolehkah saya bertanya soalan?

213
00:11:27,382 --> 00:11:28,644
[Jeff] Ya.

214
00:11:28,818 --> 00:11:30,211
Kenapa ini filem terakhir?

215
00:11:30,385 --> 00:11:32,039
[ketawa]

216
00:11:32,213 --> 00:11:34,694
Nah, saya tidak boleh menaiki roket merah
atau lembu jantan lagi,

217
00:11:34,868 --> 00:11:37,087
jadi rasanya
tempat semula jadi untuk berhenti.

218
00:11:37,261 --> 00:11:39,307
Ya, saya pasti tidak akan melakukannya
menaiki roket itu.

219
00:11:39,481 --> 00:11:40,830
Atau lembu jantan. [ketawa]

220
00:11:41,004 --> 00:11:42,310
awak tahu,
kami bercakap, ia seperti

221
00:11:42,484 --> 00:11:43,790
awak tahu,
kami mendapat semua rakaman ini

222
00:11:43,964 --> 00:11:45,356
tiada siapa yang dilihat sebelum ini
atau hampir tidak kelihatan,

223
00:11:45,530 --> 00:11:48,446
dan kita boleh pilih
bit kegemaran kami sepanjang masa,

224
00:11:48,620 --> 00:11:50,753
dan, eh,
rakam beberapa rakaman baharu

225
00:11:50,927 --> 00:11:54,278
dan saya akan dapat melihat
tukul perang lagi.

226
00:11:54,452 --> 00:11:58,500
Nah, jika adegan memerlukan saya
untuk memakai pakaian hari jadi saya,

227
00:11:58,674 --> 00:12:01,198
jawapannya
cuma mungkin ya.

228
00:12:01,372 --> 00:12:03,026
[ketawa]

229
00:12:04,985 --> 00:12:07,378
Okay, ini dipanggil
"Lapangan Golf Airhorn."

230
00:12:07,552 --> 00:12:08,945
Apabila orang tee off,

231
00:12:09,119 --> 00:12:11,034
apabila mereka turun
dengan hayunan mereka,

232
00:12:11,208 --> 00:12:13,036
kami akan meniup
airhorn ini.

233
00:12:16,910 --> 00:12:17,824
[airhorn berbunyi]

234
00:12:17,998 --> 00:12:20,000
[Johnny] Oh. [berteriak]

235
00:12:28,617 --> 00:12:30,488
-[airhorn berbunyi]
-[Johnny ketawa]

236
00:12:30,662 --> 00:12:32,577
- [Ehren] Ini dia pergi lagi.
- [Dave] Tidak. Adakah ia satu lagi?

237
00:12:32,752 --> 00:12:34,492
-[airhorn berbunyi]
-[Johnny ketawa]

238
00:12:34,666 --> 00:12:35,972
[Dave] Dia masih memukulnya
sangat bagus.

239
00:12:43,458 --> 00:12:44,633
[airhorn berbunyi]

240
00:12:48,680 --> 00:12:50,508
[Johnny ketawa]

241
00:12:56,732 --> 00:12:58,473
[airhorn berbunyi]

242
00:13:03,695 --> 00:13:05,785
Apa yang saya beritahu awak?
Apa yang saya beritahu awak?

243
00:13:05,959 --> 00:13:07,351
saya dah beritahu awak
Saya akan menendang pantat awak.

244
00:13:07,525 --> 00:13:09,832
[Johnny] Di sini,
anda telah kehilangan kelab anda. Maaf.

245
00:13:10,006 --> 00:13:11,007
Bukankah saya telah memberitahu anda
Saya akan datang ke sini
dan menendang pantat anda untuk itu?

246
00:13:11,181 --> 00:13:13,488
apa? saya minta maaf,
Saya mendapat bursitis.

247
00:13:13,662 --> 00:13:15,795
- [pemain golf] Anda mendapat bursitis?
- [Johnny] Ya.

248
00:13:15,969 --> 00:13:17,622
- [pemain golf] Jadi maksudnya
anda perlu bermain dengan tanduk?
-[Johnny] Ia membantu.

249
00:13:17,797 --> 00:13:19,450
[pemain golf] Saya akan memberi anda
sesuatu untuk dimainkan, kawan.

250
00:13:19,624 --> 00:13:21,017
[Johnny] Maaf,
ia tidak akan berlaku lagi.

251
00:13:26,588 --> 00:13:28,459
[ketawa]

252
00:13:29,896 --> 00:13:31,201
[berbisik]
Oh, dia akan mengarut--

253
00:13:31,375 --> 00:13:33,813
Dia mengambil sarung tangannya. Dia melempar--

254
00:13:38,687 --> 00:13:39,993
[airhorn berbunyi]

255
00:13:47,652 --> 00:13:49,785
[Johnny] Oh, sial.

256
00:13:49,959 --> 00:13:50,568
[Dave] Sial, dia tidak tahu.
Dia sedang tidak aktif! Turun!

257
00:13:50,742 --> 00:13:51,613
[Johnny] Oh, sial.

258
00:13:51,787 --> 00:13:53,441
[ketawa]

259
00:13:57,184 --> 00:13:58,925
[Dave] Kembali.

260
00:13:59,099 --> 00:14:00,230
-Turun! Turun!
-[Johnny]
Tonton ini, tunggu, tunggu.

261
00:14:00,404 --> 00:14:01,579
-Turun, Dimitri!
-[Johnny] Tunggu.

262
00:14:01,753 --> 00:14:02,754
[airhorn berbunyi]

263
00:14:02,929 --> 00:14:04,931
[ketawa]

264
00:14:08,717 --> 00:14:09,936
[Dave] Oh, sial.

265
00:14:12,286 --> 00:14:14,070
Hello, nama saya
Johnny Knoxville.

266
00:14:14,244 --> 00:14:16,856
Ini ialah Tory Belleci,
saintis antarabangsa.

267
00:14:17,030 --> 00:14:19,597
Ini adalah "Ikuti Pemimpin."

268
00:14:19,771 --> 00:14:24,167
Jadi apa yang akan berlaku ialah
Knoxville akan menggerakkan lengannya

269
00:14:24,341 --> 00:14:26,474
dan isyarat elektrik
akan masuk ke dalam komputer,

270
00:14:26,648 --> 00:14:28,780
dan kemudian dia akan dapat
untuk mengawal lengan anda.

271
00:14:28,955 --> 00:14:32,480
-Apa?
-Jadi, semua yang anda perlu lakukan
adalah melenturkan otot anda.

272
00:14:32,654 --> 00:14:33,524
Tiada masalah.

273
00:14:33,698 --> 00:14:34,743
Ya.

274
00:14:34,917 --> 00:14:36,310
-[menjerit]
-[ketawa]

275
00:14:38,965 --> 00:14:40,183
Baiklah.

276
00:14:40,357 --> 00:14:42,011
-[Rachel] Oh, Tuhanku.
-Sial!

277
00:14:42,185 --> 00:14:43,665
-Apa?
-[Jerung Hitam] Kawan.

278
00:14:43,839 --> 00:14:46,363
Apa kejadahnya?
Itulah elektroid lotta!

279
00:14:48,888 --> 00:14:51,499
Boleh kita dapatkan Poopies
kopi, tolong?

280
00:14:51,673 --> 00:14:52,674
Betapa panasnya kopi itu?

281
00:14:52,848 --> 00:14:54,763
panas.

282
00:14:54,937 --> 00:14:56,330
Minum sedikit kopi,
Poopies. Saya pasti ia akan menjadi--

283
00:14:56,504 --> 00:14:58,898
-[ketawa]
-[mesin berdengung]

284
00:15:01,335 --> 00:15:03,293
Saya fikir seseorang
perlu bercukur.

285
00:15:03,467 --> 00:15:05,165
-Ini adalah a
-[Dark Shark] Kena cukur.

286
00:15:05,339 --> 00:15:06,862
[Johnny] pencukur hampir baharu.

287
00:15:07,036 --> 00:15:09,082
Berumur beberapa minggu.
Hanya mula bercukur.

288
00:15:09,256 --> 00:15:11,127
-Anda mesti dapatkan--
-[Johnny] Anda perlu--
Ya, itu bagus.

289
00:15:11,301 --> 00:15:12,737
-Bagus.
-Anda terlepas tempat, ya?

290
00:15:12,912 --> 00:15:14,000
[menjerit]

291
00:15:14,826 --> 00:15:16,350
[ketawa]

292
00:15:17,525 --> 00:15:18,526
Lance, kenapa awak tidak--

293
00:15:18,700 --> 00:15:22,051
Lihat, Lance tidak melihat.

294
00:15:22,225 --> 00:15:23,400
Hei, Poopies,
anda perlu mendapatkannya di bawah.

295
00:15:23,574 --> 00:15:25,707
Saya tahu apa yang awak mahukan
saya lakukan, dan

296
00:15:27,100 --> 00:15:28,884
-Saya akan melakukannya.
-[ketawa]

297
00:15:32,975 --> 00:15:34,672
Ya, ya, berbuat baik.

298
00:15:34,846 --> 00:15:36,544
Oh, Tuhanku.

299
00:15:36,718 --> 00:15:37,893
[Dark Shark] Dapatkan bahagian tengah.
Dapatkan bahagian tengah.

300
00:15:38,067 --> 00:15:39,373
Dapatkan bahagian tengah.

301
00:15:39,547 --> 00:15:42,071
-[mesin berdengung]
-[ketawa]

302
00:15:42,245 --> 00:15:43,768
[Rachel] Ia kelihatan sangat anggun.

303
00:15:43,943 --> 00:15:45,335
-[Johnny mengerang]
-[Jerung Hitam] Oh!

304
00:15:49,122 --> 00:15:50,514
[Johnny]
Itu adalah cukur rapat.

305
00:15:50,688 --> 00:15:53,256
Zach tidak, setakat ini,
mempunyai tatu daripada saya.

306
00:15:53,430 --> 00:15:55,955
Oh, baiklah, mari kita lakukan Zach.

307
00:15:56,129 --> 00:15:57,739
Dan tatu apa
adakah anda memberi?

308
00:15:57,913 --> 00:16:00,568
Saya akan memberi Zach yang baik,
muka smiley puting.

309
00:16:00,742 --> 00:16:01,873
-Itu kanvas yang cantik.
-[mesin berdengung]

310
00:16:02,048 --> 00:16:03,832
[menjerit]

311
00:16:04,006 --> 00:16:05,790
Maksud saya, jika anda mahu saya mempunyai
seni sialan di sana

312
00:16:05,965 --> 00:16:07,488
Kenapa awak menjerit kepada saya?

313
00:16:07,662 --> 00:16:09,577
Saya ingin ini
untuk keluar dengan baik.

314
00:16:09,751 --> 00:16:11,709
Saya juga. saya di pihak awak.

315
00:16:11,883 --> 00:16:15,148
-Saya berjanji, serahkan ke hati saya.
-[menjerit]

316
00:16:15,322 --> 00:16:16,801
Baiklah, jangan kacau ini,
Steve-O.

317
00:16:16,976 --> 00:16:18,194
Tangan mantap.

318
00:16:19,630 --> 00:16:20,892
-Maaf.
-Baiklah.

319
00:16:21,067 --> 00:16:22,807
[Steve-O meneran]

320
00:16:24,287 --> 00:16:26,202
-[menjerit]
-[ketawa]

321
00:16:26,376 --> 00:16:28,335
[Tory]
Dia tidak boleh memusatkannya.

322
00:16:29,945 --> 00:16:31,338
Itu pun bukan dekat.

323
00:16:33,253 --> 00:16:34,689
Saya belum buat lagi.

324
00:16:34,863 --> 00:16:36,473
-[Steve-O] Okay.
-Saya belum buat lagi.

325
00:16:36,647 --> 00:16:38,171
-Saya sedang melakukannya!
-[menjerit]

326
00:16:38,345 --> 00:16:39,911
awak sialan--

327
00:16:42,653 --> 00:16:44,090
[Jerung Hitam]
Anda faham, Steve-O!

328
00:16:44,264 --> 00:16:47,180
Steve-O! Steve-O!
Steve-O! Steve-O! Steve-O!

329
00:16:47,354 --> 00:16:48,920
-[Steve-O mengerang, meneran]
-[nyanyian diteruskan]

330
00:16:52,489 --> 00:16:54,709
[Rachel] Ia bagus.
Ia kelihatan baik. Ia kelihatan baik.

331
00:16:55,753 --> 00:16:56,711
Ia kelihatan baik.

332
00:16:57,842 --> 00:16:58,713
Bagaimana perasaan itu?

333
00:16:58,887 --> 00:16:59,888
tak bagus.

334
00:17:01,150 --> 00:17:02,717
[Johnny] Sial.

335
00:17:02,891 --> 00:17:04,675
[Tory] Hei, Zach,
ia cukup hebat, kawan.

336
00:17:04,849 --> 00:17:06,547
[Johnny] Oh, Tuhanku!

337
00:17:06,721 --> 00:17:07,852
-Kerja bagus, Poopies.
-Terima kasih.

338
00:17:08,027 --> 00:17:10,116
Kerja bagus, Tory.
Terima kasih, Steve-O.

339
00:17:10,290 --> 00:17:11,726
Dan Zach.

340
00:17:11,900 --> 00:17:13,467
Dan alhamdulillah
Bunny the Lifeguard ada di sini

341
00:17:13,641 --> 00:17:15,077
untuk memastikan semuanya selamat.

342
00:17:15,251 --> 00:17:17,384
-Terima kasih.
-Ya, saya-- saya benar-benar tidak--

343
00:17:17,558 --> 00:17:18,863
Saya masih tidak faham mengapa

344
00:17:19,038 --> 00:17:20,474
mereka meminta penyelamat
bertugas, tetapi

345
00:17:20,648 --> 00:17:23,172
lebih baik mempunyai satu
dan tidak memerlukan dia

346
00:17:23,346 --> 00:17:25,087
daripada memerlukan dia
dan tidak mempunyai dia.

347
00:17:28,873 --> 00:17:31,485
Nah, banduan itu sedikit

348
00:17:31,659 --> 00:17:34,444
kami sentiasa inginkan
untuk dimasukkan ke dalam filem kami.

349
00:17:34,618 --> 00:17:39,058
Kami menembaknya untuk juruterbang
rancangan TV dan telah ditutup.

350
00:17:39,232 --> 00:17:41,495
Anak kapal kami telah ditangkap.

351
00:17:41,669 --> 00:17:45,064
MTV tidak dapat menembak
Hollywood Barat selama sepuluh tahun.

352
00:17:45,238 --> 00:17:46,717
Jadi tiada siapa yang benar-benar melihatnya.

353
00:17:46,891 --> 00:17:49,155
Ia telah duduk di sana
selama 25 tahun.

354
00:17:49,329 --> 00:17:50,721
Ia benar-benar huru-hara.

355
00:17:52,506 --> 00:17:54,247
Hari ini, saya akan menjadi
seorang pelarian

356
00:17:54,421 --> 00:17:55,944
dari Penjara County LA

357
00:17:56,118 --> 00:17:57,467
dan pergi ke kedai perkakasan

358
00:17:57,641 --> 00:18:00,166
dan lihat jika mereka akan meminjamkan saya
gergaji besi.

359
00:18:00,340 --> 00:18:01,341
Aduh.

360
00:18:02,864 --> 00:18:04,170
[Spike] Saya melihat kanta.

361
00:18:04,344 --> 00:18:06,998
[jurukamera] Okay. bagus.

362
00:18:07,173 --> 00:18:08,304
Adakah saya memerlukan sedikit kotoran
di muka saya?

363
00:18:08,478 --> 00:18:09,827
[Jeff] Cuba dan bangun lebih dekat
kepada dia.

364
00:18:10,001 --> 00:18:10,872
[Spike] Dia perlukan sedikit
pada lehernya juga.

365
00:18:12,613 --> 00:18:14,484
Adakah baju saya juga--?
Ah, baguslah.

366
00:18:14,658 --> 00:18:15,833
[Spike] Sekiranya kita
tampar awak?

367
00:18:16,007 --> 00:18:17,226
Ya, itu membantu. Terima kasih.

368
00:18:22,666 --> 00:18:23,885
[tercungap-cungap]

369
00:18:25,147 --> 00:18:26,409
Saya perlukan bantuan.

370
00:18:26,583 --> 00:18:27,323
[juruwang] Okay.

371
00:18:27,497 --> 00:18:28,759
Saya perlukan sedikit, eh

372
00:18:28,933 --> 00:18:30,848
Saya perlukan gergaji gergaji besi.

373
00:18:31,022 --> 00:18:32,372
[juruwang] Biar saya dapatkan
seseorang, okay?

374
00:18:32,546 --> 00:18:33,895
[merengus]

375
00:18:34,504 --> 00:18:35,505
[dentum, berdenting]

376
00:18:37,420 --> 00:18:39,596
-[berdenting]
-[Johnny merengus]

377
00:18:39,770 --> 00:18:41,120
[tercungap-cungap]

378
00:18:43,600 --> 00:18:45,036
[mengikis logam]

379
00:18:45,211 --> 00:18:47,169
Tolong saya!

380
00:18:47,343 --> 00:18:48,692
[Spike] Maafkan saya,
apa yang berlaku?

381
00:18:48,866 --> 00:18:50,259
Saya tidak akan menyentuhnya pun.

382
00:18:50,433 --> 00:18:51,869
[pengikisan pantas]

383
00:18:54,220 --> 00:18:56,222
Ah, kita ada situasi di sini.

384
00:18:56,396 --> 00:18:57,962
[Johnny] Seseorang tolong saya!

385
00:18:58,137 --> 00:19:00,051
Kami agak tertutup
buat masa ini.

386
00:19:00,226 --> 00:19:01,705
Kami tidak membenarkan sesiapa masuk.

387
00:19:03,054 --> 00:19:04,230
[menegang]

388
00:19:05,231 --> 00:19:07,058
[Spike] PJ,
mereka memanggil polis.

389
00:19:07,233 --> 00:19:11,454
Dia mungkin pelarian
dari penjara atau di mana-mana.

390
00:19:11,628 --> 00:19:14,196
Digari masuk
jumpsuit sheriff?

391
00:19:14,370 --> 00:19:15,850
[Johnny] Pergi dari jalan saya.

392
00:19:20,028 --> 00:19:22,857
[Johnny] Hello, nama saya
ialah Johnny Knoxville
dan saya akan ditangkap.

393
00:19:25,294 --> 00:19:26,382
[Jeff] Persetan!

394
00:19:30,430 --> 00:19:32,171
[Spike] Apa? Oh, persetankan saya.

395
00:19:33,433 --> 00:19:34,390
-[Jeff] Oh, sial.
- [Spike] Oh, sial, tidak mungkin.

396
00:19:34,564 --> 00:19:35,696
[jerit pegawai]

397
00:19:35,870 --> 00:19:36,653
[Spike] Apa yang perlu kita lakukan?

398
00:19:36,827 --> 00:19:38,655
[Jeff] Kawan.

399
00:19:38,829 --> 00:19:39,526
-[pegawai] Dapatkan di tanah.
-[Jeff] Teruskan penggambaran, kawan.

400
00:19:39,700 --> 00:19:41,049
[pegawai] Salin itu.

401
00:19:41,223 --> 00:19:42,572
[Johnny] Saya ada
penjelasan yang baik untuk ini.

402
00:19:42,746 --> 00:19:44,139
[pegawai] Macam mana
anda tidak di penjara?

403
00:19:44,313 --> 00:19:45,575
[Johnny]
Kerana saya bukan milik di sana.

404
00:19:45,749 --> 00:19:47,186
Bagaimana awak keluar?

405
00:19:47,360 --> 00:19:49,144
[Johnny]
Saya tidak pernah di penjara.

406
00:19:49,318 --> 00:19:50,580
[pegawai]
Apa ini di belakang?

407
00:19:50,754 --> 00:19:52,539
-Itu mikrofon.
-Dari apa?

408
00:19:52,713 --> 00:19:54,410
Sebab kami, ah, penggambaran.

409
00:19:54,584 --> 00:19:55,324
Anda sedang membuat penggambaran?

410
00:19:55,498 --> 00:19:56,282
Ya, puan.

411
00:19:56,456 --> 00:19:59,198
Itu benar-benar bodoh!

412
00:19:59,372 --> 00:20:01,374
[jurukamera]
Apa yang berlaku di sini?

413
00:20:01,548 --> 00:20:04,028
saya tidak tahu,
lelaki ini melarikan diri dari penjara.

414
00:20:04,203 --> 00:20:06,509
[Johnny] Kami tidak bermaksud
menimbulkan kekecohan.

415
00:20:06,683 --> 00:20:09,425
Anda memakai daerah LA
jumpsuit dengan gari,
apa pendapat anda?

416
00:20:09,599 --> 00:20:12,211
Ya, saya rasa saya tidak
berfikir juga. saya minta maaf.

417
00:20:12,385 --> 00:20:14,125
Anda mempunyai kamera pada anda?

418
00:20:14,300 --> 00:20:16,084
-Adakah ia dimatikan?
-[jurukamera] Ia dihidupkan.

419
00:20:16,258 --> 00:20:17,825
Ia dihidupkan? Adakah anda merakam ini?

420
00:20:17,999 --> 00:20:19,130
[pegawai] Matikannya!

421
00:20:21,742 --> 00:20:23,091
Jadi, setibanya hari ini,

422
00:20:23,265 --> 00:20:25,354
kami dimaklumkan
oleh Encik Cliver bahawa

423
00:20:25,528 --> 00:20:27,051
pengurus pengeluaran kami
memaklumkan kepada kami

424
00:20:27,226 --> 00:20:29,663
kami berada di
secara rasmi sedang berehat.

425
00:20:29,837 --> 00:20:32,100
Sejenis penggantungan kerana
kejadian semalam

426
00:20:32,274 --> 00:20:33,754
di kedai perkakasan.

427
00:20:33,928 --> 00:20:37,148
Tetapi saya rasa rancangan ini
mungkin ke udara, mungkin tidak.

428
00:20:37,323 --> 00:20:38,237
[Jeff ketawa]

429
00:20:38,411 --> 00:20:39,890
Tetapi

430
00:20:40,064 --> 00:20:42,545
-Ada apa-apa untuk ditambah, Jeff?
-[Jeff] Saya tidak.

431
00:20:42,719 --> 00:20:46,157
Saya fikir mari kita fikirkan
tentang koktel poo hari ini.

432
00:20:46,332 --> 00:20:47,942
Betul. Kami fokus
pada koktel poo.

433
00:20:48,116 --> 00:20:49,073
[Jeff] Ya.

434
00:20:49,248 --> 00:20:50,553
Nama saya Johnny Knoxville,

435
00:20:50,727 --> 00:20:52,033
dan ini adalah
"Poo Cocktail."

436
00:20:55,819 --> 00:20:56,907
[menjerit]

437
00:20:58,387 --> 00:21:00,171
[Johnny] Saya rasa ia lebih kurang
sepuluh tahun yang lalu hari ini

438
00:21:00,346 --> 00:21:02,826
yang saya lakukan
Koktel Poo pertama,

439
00:21:03,000 --> 00:21:04,567
dan kini anda
mengambil tampuk

440
00:21:04,741 --> 00:21:06,613
dan membawanya ke
satu tahap yang lain.

441
00:21:06,787 --> 00:21:10,399
Saya Steve-O, dan ini
"Poo Cocktail Supreme."

442
00:21:11,748 --> 00:21:13,315
[Johnny ketawa]

443
00:21:14,142 --> 00:21:16,057
Baiklah. Semoga berjaya.

444
00:21:17,580 --> 00:21:18,973
[kunci klik]

445
00:21:20,540 --> 00:21:21,758
[Chris] Anda bersedia, Steve-O?

446
00:21:21,932 --> 00:21:23,020
Tidak.

447
00:21:23,194 --> 00:21:25,109
[mengeluh]

448
00:21:25,284 --> 00:21:27,590
[Chris] Pesan!
Poo Cocktail Supreme!

449
00:21:27,764 --> 00:21:28,765
[dentuman]

450
00:21:30,027 --> 00:21:31,246
[ahli pasukan menjerit]

451
00:21:31,420 --> 00:21:33,030
[ketawa dan menjerit]

452
00:21:33,204 --> 00:21:34,554
Oh, sial!

453
00:21:39,385 --> 00:21:41,125
[menjerit]

454
00:21:42,866 --> 00:21:44,825
[ahli pasukan mengerang]

455
00:21:46,435 --> 00:21:47,480
[berdentum, semburan cecair]

456
00:21:47,654 --> 00:21:48,959
[ahli pasukan mengerang]

457
00:21:53,616 --> 00:21:54,574
[Steve-O muntah]

458
00:21:54,748 --> 00:21:57,707
[ketawa] Dia muntah.

459
00:21:57,881 --> 00:21:59,013
[tersedak]

460
00:22:02,886 --> 00:22:05,324
Kawan, ia berbau, kawan!

461
00:22:07,761 --> 00:22:09,589
[Johnny] Apa itu,
ada apa dengan awak, Bam?

462
00:22:10,894 --> 00:22:12,896
[ahli pasukan bercakap]

463
00:22:13,070 --> 00:22:14,637
[Johnny] Adakah anda baik-baik saja,
Steve-O?

464
00:22:14,811 --> 00:22:16,726
[Ryan] Oh, Tuhanku.

465
00:22:16,900 --> 00:22:18,075
Ia akan menjadi hodoh. saya tidak
tahu jika anda mahu melihat ini.

466
00:22:21,035 --> 00:22:23,516
-[ketawa]
-[Chris] Oh, Tuhanku.

467
00:22:23,690 --> 00:22:25,039
[Johnny] Oh, Yesus!

468
00:22:25,213 --> 00:22:26,432
-[Jeff] Oh, Tuhanku.
-[Chris] Oh, Tuhanku.

469
00:22:26,606 --> 00:22:27,911
[Johnny] Bantu dia
keluar dari sana.

470
00:22:28,085 --> 00:22:29,086
-[Jeff] Biarkan dia keluar!
-[Chris] Oh, Tuhanku.

471
00:22:29,260 --> 00:22:30,697
[ketawa]

472
00:22:31,741 --> 00:22:33,134
[ahli pasukan] Oh!

473
00:22:33,308 --> 00:22:34,527
[ketawa bersambung]

474
00:22:34,701 --> 00:22:36,006
[Ryan menjerit]

475
00:22:36,180 --> 00:22:37,965
-Lihat dia!
-Oh, Tuhanku.

476
00:22:38,139 --> 00:22:39,662
[Johnny] Lompat ke dalam tasik itu
sekarang juga.

477
00:22:39,836 --> 00:22:40,881
[Ryan] Perkara yang paling teruk
anda boleh bayangkan.

478
00:22:41,055 --> 00:22:41,969
[Jeff] Oh, Tuhanku.

479
00:22:42,143 --> 00:22:43,405
[Johnny] Oh, Tuhanku.

480
00:22:43,579 --> 00:22:44,841
[ketawa]

481
00:22:48,932 --> 00:22:50,020
[Wee Man muntah]

482
00:22:50,847 --> 00:22:52,327
[Dave tergelak]

483
00:22:55,156 --> 00:22:56,157
Yesus!

484
00:22:57,071 --> 00:22:58,594
Ya, kawan.

485
00:22:58,768 --> 00:22:59,769
Itu adalah rad.

486
00:22:59,943 --> 00:23:00,901
Ia menjadi begitu tinggi.

487
00:23:01,075 --> 00:23:03,077
Ia sangat menakutkan.

488
00:23:05,340 --> 00:23:07,037
[Chris] Ini adalah jenis
najis melampau

489
00:23:07,211 --> 00:23:08,256
bahawa orang-orang yang melampau
tak fikir pun.

490
00:23:09,300 --> 00:23:10,824
[menjerit perlahan]

491
00:23:13,870 --> 00:23:14,915
[Chris] Maksud saya,
yang mempunyai semuanya.

492
00:23:15,089 --> 00:23:17,265
Itu ada bahaya, ia ada najis.

493
00:23:18,092 --> 00:23:19,876
Ia muntah.

494
00:23:20,050 --> 00:23:21,661
Ya, itulah yang
rancangan ini semua tentang.

495
00:23:23,053 --> 00:23:24,620
Dan tarikan seks.

496
00:23:24,794 --> 00:23:25,752
[kedua-duanya ketawa]

497
00:23:28,581 --> 00:23:29,582
[Johnny] Lakukan!

498
00:23:31,845 --> 00:23:33,107
-[menjerit]
-[semua] Oh!

499
00:23:33,281 --> 00:23:36,850
[Johnny] Yesus Kristus.
Bodoh betul.

500
00:23:37,024 --> 00:23:38,068
[orang lain ketawa]

501
00:23:40,506 --> 00:23:42,377
[Larry] Apa khabar, pemain?

502
00:23:42,551 --> 00:23:44,074
Hei, Larry!

503
00:23:44,248 --> 00:23:46,207
[Johnny] Awak ke mana?

504
00:23:46,381 --> 00:23:49,036
[Larry] Saya ada beberapa
Cakar Putih strawberi
di dalam Bilik Hijau.

505
00:23:49,210 --> 00:23:51,081
- [Poopies] Dia mabuk.
-[Johnny] Dia sudah
beberapa minuman.

506
00:23:51,255 --> 00:23:52,735
Dia sedikit goyah
sekarang juga.

507
00:23:52,909 --> 00:23:55,564
Kami akan memberikan Poopies
suntikan bibir

508
00:23:55,738 --> 00:23:57,914
untuk menjadikannya 23% lebih cantik.

509
00:23:58,088 --> 00:23:59,873
[Larry] Akhirnya!

510
00:24:00,787 --> 00:24:02,832
[Ehren] Ya ampun!
Dia dapat awak!

511
00:24:04,138 --> 00:24:05,400
Hello, Dr. Julie.

512
00:24:05,574 --> 00:24:07,228
-Hello.
-[Poopies] Hai.

513
00:24:07,402 --> 00:24:08,795
Ini Poopies, dan kami mahu
untuk menjadikan dia lebih kacak

514
00:24:08,969 --> 00:24:09,970
dengan beberapa suntikan bibir.

515
00:24:10,144 --> 00:24:11,493
-Bolehkah anda membantu kami?
-Ya.

516
00:24:11,667 --> 00:24:14,235
sial. Adakah anda serius?

517
00:24:14,409 --> 00:24:17,368
Jadi, sepanjang filem ini,
Saya akan mempunyai
bibir terbesar.

518
00:24:17,543 --> 00:24:18,935
[Johnny] Anda akan mempunyai
bibir yang paling cantik.

519
00:24:19,109 --> 00:24:20,371
-Bibir penuh.
-Penuh.

520
00:24:20,546 --> 00:24:22,199
-[Poopies] Oh, Tuhanku.
-megah.

521
00:24:22,373 --> 00:24:25,159
Saya Poopies,
dan ini ialah "Pengisi Bibir."

522
00:24:25,333 --> 00:24:26,552
[Johnny ketawa]

523
00:24:26,726 --> 00:24:28,684
Okay, biasalah,
orang menjadi kebas, tetapi

524
00:24:28,858 --> 00:24:30,207
Biasanya orang akan kebas.

525
00:24:30,381 --> 00:24:31,513
-Tidak, anda tidak memerlukannya.
-Tidak?

526
00:24:31,687 --> 00:24:33,036
-Tidak, tidak kebas.
-Baiklah. Rileks sahaja.

527
00:24:33,210 --> 00:24:34,690
[Adam] Apa ini
anda masukkan?

528
00:24:34,864 --> 00:24:35,909
-Ini adalah asid hyaluronik.
-[Adam] Oh, ini dia.

529
00:24:36,083 --> 00:24:38,477
[Larry] Bunyi selamat.

530
00:24:38,651 --> 00:24:40,174
-[Wee Man] Jangan bergerak juga.
-[Jerung Hitam]
Itu jarum keldai panjang.

531
00:24:40,348 --> 00:24:42,002
-[Wee Man] Tetap diam.
-[Johnny] Oh, Tuhanku. [mengerang]

532
00:24:42,176 --> 00:24:43,525
[Rachel] Anda akan dapat
banyak kerja selepas ini.

533
00:24:44,352 --> 00:24:45,614
-[orang lain berseru]
-Shit!

534
00:24:45,788 --> 00:24:48,269
-[Larry] Oh, sial!
-[orang lain bersorak]

535
00:24:48,443 --> 00:24:50,271
-[Johnny] Sekarang kita berjaya.
-[Rachel] Oh, Tuhanku!
Baiklah.

536
00:24:50,445 --> 00:24:51,577
-Ya!
-Sial!

537
00:24:51,751 --> 00:24:53,056
[Larry] Sial!

538
00:24:53,230 --> 00:24:53,796
[Johnny] Baiklah,
kita boleh pergi lebih besar.

539
00:24:53,970 --> 00:24:55,450
[Larry] Lebih besar!

540
00:24:55,624 --> 00:24:57,191
-[Johnny] Anda boleh menjadi lebih besar.
-[Rachel ketawa]

541
00:24:57,365 --> 00:24:58,932
[Dr. Julie] Sekarang kita akan buat
buat bahagian bawah.

542
00:24:59,106 --> 00:25:00,890
[Jerung Hitam] Alamak! saya fikir
itu mengenainya.

543
00:25:01,064 --> 00:25:03,153
Kawan, apa kejadahnya
adakah ini najis?

544
00:25:03,327 --> 00:25:04,764
Anda kelihatan hebat, Poopies.

545
00:25:04,938 --> 00:25:07,157
Adakah ia sepatutnya mempunyai
sebelah kanan lebih besar?

546
00:25:07,331 --> 00:25:09,725
[Larry]
Soalan yang bodoh,
Ehren!

547
00:25:11,292 --> 00:25:14,382
Saya fikir saya mungkin boleh meletakkan
sedikit lagi
dan itu sahaja.

548
00:25:14,556 --> 00:25:16,427
-[Jasper] Seksi adalah perkataan.
-[Ehren] Oh, sial,
ia menjadi putih!

549
00:25:16,602 --> 00:25:18,342
Apa kejadahnya?

550
00:25:18,517 --> 00:25:21,694
Saya kelihatan lebih seperti salah seorang daripada mereka
botched fucking housewives.

551
00:25:21,868 --> 00:25:23,478
[Larry] Bolehkah kita lakukan Ehren seterusnya?

552
00:25:23,652 --> 00:25:24,871
Ya.

553
00:25:25,045 --> 00:25:27,743
[Larry]
Kita perlu betulkan muka Lego itu.

554
00:25:27,917 --> 00:25:30,529
-[ketawa]
-Oh, Larry sialan.

555
00:25:30,703 --> 00:25:31,878
Mereka semua berketul dan najis.

556
00:25:32,052 --> 00:25:33,401
[Chris] Saya rasa ia kelihatan bagus.

557
00:25:33,575 --> 00:25:34,968
[Johnny] Baiklah!
Jalan untuk pergi, Poopies.

558
00:25:35,142 --> 00:25:36,796
- [Rachel] Ya, awak bagus.
- [Johnny] Ya!

559
00:25:36,970 --> 00:25:38,928
[ahli pasukan]
Apa yang awak mencebik?

560
00:25:39,102 --> 00:25:41,322
Pada Jackass Forever,
Knoxville dan saya

561
00:25:41,496 --> 00:25:43,890
hanya temuduga
lelaki baru

562
00:25:44,064 --> 00:25:45,500
dan terus ke atas, seperti,

563
00:25:45,674 --> 00:25:47,241
“Poopies, awak takut
apa-apa?”

564
00:25:47,415 --> 00:25:49,069
Dia seperti,
"Baiklah, saya akan memberitahu anda apa.

565
00:25:49,243 --> 00:25:50,636
Saya tidak suka gelap,
dan saya tidak suka--"

566
00:25:50,810 --> 00:25:52,681
Anda tahu, sama seperti
meletakkan semuanya. Suka

567
00:25:52,855 --> 00:25:54,944
Tetapi saya tidak fikir Bam
pernah memberitahu kami
dia takut dengan ular.

568
00:25:55,118 --> 00:25:58,339
Kami hanya kebetulan
fikirkan
apabila ular keluar.

569
00:25:58,513 --> 00:26:01,037
Setelah kami mengetahuinya,
ia pasti menulis banyak bit.

570
00:26:01,211 --> 00:26:04,737
Anda tahu, lebih teruk
pengalaman adalah

571
00:26:04,911 --> 00:26:07,914
lebih baik ia kelihatan
pada skrin.

572
00:26:08,088 --> 00:26:09,959
[Jeff ketawa]

573
00:26:10,133 --> 00:26:12,135
Jadi, hari ini kita akan pergi
bawa pelakon

574
00:26:12,309 --> 00:26:13,659
ke dalam bilik ini, dua pada satu masa,

575
00:26:13,833 --> 00:26:15,791
untuk menembak aksi ular tedung.

576
00:26:15,965 --> 00:26:17,880
Tetapi itu hanya tipu helah
untuk membawa mereka ke sini,

577
00:26:18,054 --> 00:26:20,709
supaya kita boleh mengunci pintu,
tutup lampu

578
00:26:20,883 --> 00:26:22,363
dan membuat hidup mereka
neraka yang hidup.

579
00:26:22,537 --> 00:26:25,627
Ini adalah
“Keheningan Anak Domba.”

580
00:26:25,801 --> 00:26:26,802
[Johnny ketawa kecil]

581
00:26:26,976 --> 00:26:27,803
-[bergetar]
-Anda mendengar itu?

582
00:26:27,977 --> 00:26:29,588
[Jeff] Apa itu?

583
00:26:29,762 --> 00:26:30,589
-Itu ular tedung.
-[Jeff] Tidak, bukan.

584
00:26:30,763 --> 00:26:31,764
Ia adalah. Dengar.

585
00:26:31,938 --> 00:26:33,417
- [Jeff] Oh, betul ke?
-Jules.

586
00:26:33,592 --> 00:26:34,854
[Jeff] Tetapi anda tidak
sebahagian daripada sedikit ini.

587
00:26:35,028 --> 00:26:36,464
[Johnny]
Anda berada di galeri kacang.

588
00:26:36,638 --> 00:26:37,987
Dia mempunyai barat
ular derik berlian.

589
00:26:38,161 --> 00:26:39,728
Dia akan melepaskannya
atas tanah.

590
00:26:39,902 --> 00:26:41,861
Pontius akan mengambil biskut
dan letakkan di atas kepalanya,

591
00:26:42,035 --> 00:26:44,211
dan kemudian saya akan mencuba

592
00:26:44,385 --> 00:26:45,821
dan ambil biskut
lepas kepala.

593
00:26:45,995 --> 00:26:47,997
Dan ini adalah barat
ular derik berlian.

594
00:26:48,171 --> 00:26:49,433
Dia kira-kira lima kaki
dan berubah.

595
00:26:49,608 --> 00:26:51,392
Sangat-sangat berbisa.

596
00:26:51,566 --> 00:26:53,263
Dia akan gigit awak
jika anda terlalu dekat,

597
00:26:53,437 --> 00:26:54,569
dan dia akan membunuh kamu.
Atau cuba.

598
00:26:54,743 --> 00:26:57,006
-Saya tidak bergurau.
-Wah.

599
00:26:57,180 --> 00:26:58,355
-Bersedia?
-[Bam] Saya akan duduk semula.

600
00:26:58,529 --> 00:26:59,879
Chris,
awak gila, kawan.

601
00:27:00,053 --> 00:27:01,315
[Ehren] Wah, sial, kawan.

602
00:27:01,489 --> 00:27:02,664
[bergetar]

603
00:27:02,838 --> 00:27:04,318
-[Jeff] Oh, sial.
-[Bam] Kawan!

604
00:27:04,492 --> 00:27:06,581
-[Jeff] Oh, sial.
-[Bam] Oh, Tuhanku.

605
00:27:06,755 --> 00:27:07,626
[Chris] Ia mempunyai kepala yang besar,
walaupun.

606
00:27:07,800 --> 00:27:09,018
[Johnny] Yesus!

607
00:27:09,192 --> 00:27:11,368
[Chris] Mereka boleh menyerang
begitu pantas.

608
00:27:11,542 --> 00:27:14,502
[Jules] Dia pasti akan melakukannya
bunuh awak, nak,
pada dua degupan jantung sesaat.

609
00:27:14,676 --> 00:27:15,851
Bolehkah anda merasakan hati saya?

610
00:27:16,025 --> 00:27:17,200
[orang lain ketawa]

611
00:27:17,374 --> 00:27:18,637
Wah, kawan!

612
00:27:18,811 --> 00:27:20,377
[Jeff] Baiklah.

613
00:27:20,551 --> 00:27:21,944
Ia berjalan sepantas
ular tedung itu.

614
00:27:22,118 --> 00:27:23,467
[Jeff] Itulah sebabnya
Saya tidak akan melakukan ini.

615
00:27:23,642 --> 00:27:25,731
Saya benar-benar takut untuk Johnny
sekarang juga.

616
00:27:25,905 --> 00:27:27,689
[Jeff] Baiklah,
mari letakkan ular itu

617
00:27:27,863 --> 00:27:29,560
dan dapatkan mikrofon lelaki ini.
Sudah tiba masanya untuk melakukan ini.

618
00:27:29,735 --> 00:27:30,692
[Ehren] Mereka besar, kawan.
Itu adalah ular pantat besar.

619
00:27:32,215 --> 00:27:33,739
Baiklah, tukar baldi.

620
00:27:33,913 --> 00:27:35,175
Mari dapatkan ular itu
keluar dari bilik.

621
00:27:41,747 --> 00:27:43,444
[Poopies] Ada
penawar di sini?

622
00:27:43,618 --> 00:27:45,707
[teknologi 1] Baiklah, mari dapatkan
Knoxville untuk saya.

623
00:27:45,881 --> 00:27:48,318
Itulah yang dipanggil.
Antivenom, bukan penawar.

624
00:27:48,492 --> 00:27:50,538
Apakah maksud antidope?
saya pun tak tahu.

625
00:27:50,712 --> 00:27:52,453
[ahli krew menjerit]

626
00:27:53,541 --> 00:27:54,585
Apakah antidope?

627
00:27:54,760 --> 00:27:56,979
[ketawa] Eh, macam--

628
00:27:57,153 --> 00:27:58,154
-[dihempas pintu]
-[Zach] Oh, Tuhanku.

629
00:27:58,328 --> 00:27:59,547
-[Poopies] Tidak!
-[Zach] Tidak!

630
00:27:59,721 --> 00:28:01,157
-[dihempas pintu]
-[Preston] Sialan!

631
00:28:01,331 --> 00:28:02,985
[Wee Man] Oh, persetankan kamu, kawan-kawan.

632
00:28:03,159 --> 00:28:05,684
Tunggu, bagaimana-- Kenapa kita
satu-satunya di sini sekarang?

633
00:28:05,858 --> 00:28:06,989
Saya tidak tahu, kawan.

634
00:28:10,166 --> 00:28:11,864
-[dihempas pintu]
-[Ehren] Abaikan!

635
00:28:12,038 --> 00:28:13,517
[teknologi 1] Oh, persetankan ini,
jom pergi!

636
00:28:13,692 --> 00:28:14,518
-Dia memandu sendiri?
-[dihempas pintu]

637
00:28:14,693 --> 00:28:16,695
[Bam] Oh, tidak! Tidak!

638
00:28:16,869 --> 00:28:18,218
[Johnny] Hello, nama saya
Johnny Knoxville.

639
00:28:18,392 --> 00:28:19,306
Selamat datang ke neraka.

640
00:28:19,480 --> 00:28:21,003
[Bam] Tolong, jangan!

641
00:28:21,177 --> 00:28:22,570
Tunggu, kawan,
mana cahayanya?

642
00:28:22,744 --> 00:28:23,789
Bam, serius, ada
seekor ular dalam baldi itu,

643
00:28:23,963 --> 00:28:25,486
jadi jangan berpusing-pusing.

644
00:28:25,660 --> 00:28:28,402
Nah, ke mana saya harus pergi?
Apa yang saya akan lakukan?

645
00:28:29,664 --> 00:28:31,448
Oh, sial!

646
00:28:31,622 --> 00:28:32,711
Jadi, jika kita terkena gigitan, kita mati.

647
00:28:32,885 --> 00:28:34,364
[Zach] Ya, oh, Tuhan!

648
00:28:34,538 --> 00:28:36,236
Adakah anda serius?

649
00:28:36,410 --> 00:28:38,238
Kenapa kita turun
ke ruang bawah tanah? [jerit]

650
00:28:38,891 --> 00:28:40,153
Kawan, jom.

651
00:28:43,199 --> 00:28:45,201
[Wee Man] Knox, kenapa?
Ayuh.

652
00:28:48,465 --> 00:28:50,467
kawan. Ayuh.

653
00:28:50,641 --> 00:28:51,686
-[Wee Man menjerit]
-[Preston menjerit]

654
00:28:51,860 --> 00:28:53,296
Apa kejadahnya?

655
00:28:53,470 --> 00:28:54,689
[Ehren] Saya akan berbuka
pintu sialan itu turun.

656
00:28:54,863 --> 00:28:55,995
[Dave] Lakukan, Ehren.

657
00:28:57,823 --> 00:28:59,476
Adakah mereka hanya-- [menjerit]

658
00:28:59,650 --> 00:29:02,566
[Ehren] Persetankan ini!
Ah, persetankan kamu semua!

659
00:29:02,741 --> 00:29:03,916
baiklah,
ketuk baldi

660
00:29:04,090 --> 00:29:05,047
dan isyarat bunyi ular.

661
00:29:05,874 --> 00:29:06,962
[Johnny] Oh, sial!

662
00:29:07,876 --> 00:29:09,008
-[berdentum]
-[bunyi gemuruh]

663
00:29:09,182 --> 00:29:10,749
-[Johnny] Oh, sial.
-Oh, Tuhanku!

664
00:29:10,923 --> 00:29:12,707
[Johnny] Semua orang, tinggal--
Lelaki, duduk di sofa.

665
00:29:12,881 --> 00:29:13,839
Ular sialan itu.

666
00:29:14,013 --> 00:29:15,884
-Bam.
-Ya?

667
00:29:16,058 --> 00:29:18,104
Anda mesti keren, kawan,
ada ular
dalam sini.

668
00:29:18,278 --> 00:29:19,583
-[Bam] Yo, saya tidak tahu
apa yang perlu dilakukan.
-[Johnny] Kekal di mana anda berada.

669
00:29:19,758 --> 00:29:21,107
- [Bam] Baiklah.
-[bergema bersambung]

670
00:29:21,281 --> 00:29:22,543
[Bam menjerit]

671
00:29:23,457 --> 00:29:24,980
Kawan, ia menggigit saya, saya fikir.

672
00:29:25,154 --> 00:29:26,590
[Johnny] Jeff, Bam kena gigit!
Tak payah.

673
00:29:26,765 --> 00:29:28,854
[ketawa]

674
00:29:29,028 --> 00:29:30,943
-[bergema bersambung]
-[Bam] Saya tidak boleh melakukannya.
Saya baru muncul.

675
00:29:32,161 --> 00:29:34,207
Hidupkan lampu sahaja,
boleh ke? [menjerit]

676
00:29:34,381 --> 00:29:36,862
Itu sahaja! Itu sahaja!
Cukuplah! Cukuplah!

677
00:29:37,036 --> 00:29:38,037
[Johnny]
Ada ular, Dave!

678
00:29:39,299 --> 00:29:40,561
[Dave] Di mana awak, Ehren?
Ehren.

679
00:29:40,735 --> 00:29:42,389
Ehren! Apa kejadahnya?

680
00:29:42,563 --> 00:29:45,261
-Ehren!
-Bagaimana saya sepatutnya
malah membantu awak, Dave?

681
00:29:45,435 --> 00:29:46,785
Cuma-- saya cuma perlu tahu
awak di sana.

682
00:29:46,959 --> 00:29:48,221
-[merepek]
-[menjerit]

683
00:29:48,395 --> 00:29:50,092
Persetankan ini!

684
00:29:50,266 --> 00:29:52,660
-[Dave] Ehren!
-Oh, saya ada senjata sekarang,
keparat.

685
00:29:52,834 --> 00:29:53,835
Saya mendapat senjata.

686
00:29:54,009 --> 00:29:55,228
[Dave] Jangan pukul saya, Ehren.

687
00:29:55,402 --> 00:29:56,707
-Tidak, saya ada senjata.
-[Dave] Ehren!

688
00:29:56,882 --> 00:29:58,274
-Jangan pukul saya!
-Awak sialan'--

689
00:29:58,448 --> 00:29:59,667
Ehren, jangan sialan
tidak menjawab saya!

690
00:29:59,841 --> 00:30:00,929
Ehren, jawab saya.

691
00:30:01,103 --> 00:30:02,801
-[merepek]
-[Ehren menjerit]

692
00:30:04,019 --> 00:30:05,107
Ah, sial! Ada pintu!

693
00:30:05,281 --> 00:30:07,457
Dave, sini!
Dave, dengan cara ini!

694
00:30:07,631 --> 00:30:09,372
-Ya, betul. Persetankan pintu itu.
-Dave, dengan cara ini!

695
00:30:09,546 --> 00:30:10,417
Persetankan itu. Ada sesuatu
buruk di sana mungkin.

696
00:30:10,591 --> 00:30:11,897
Tidak, saya berjanji!

697
00:30:12,071 --> 00:30:13,681
[Dave] Tidak, anda tidak
tahu sial.

698
00:30:13,855 --> 00:30:16,075
[Ehren] Ada pintu yang saya hanya
dibuka, saya bersumpah demi Tuhan!

699
00:30:16,249 --> 00:30:17,250
Oh, wow, betapa mudahnya.

700
00:30:18,642 --> 00:30:20,079
Datang ke sini.
Saya bersumpah kepada Tuhan,

701
00:30:20,253 --> 00:30:21,297
-Saya tidak berbohong kepada anda.
- [Dave] Persetankan pintu itu.

702
00:30:21,471 --> 00:30:22,342
Anda sendiri kemudian,
keparat.

703
00:30:22,516 --> 00:30:23,212
-[dentang]
-[jerit]

704
00:30:23,386 --> 00:30:24,561
sial!

705
00:30:24,735 --> 00:30:26,215
-[menjerit]
-[Johnny ketawa]

706
00:30:29,088 --> 00:30:30,829
-[Dave] Ehren!
-[Johnny ketawa]

707
00:30:31,003 --> 00:30:34,310
Apa yang sedang berlaku?!

708
00:30:34,484 --> 00:30:37,444
saya pun tak boleh
Saya tidak boleh melakukannya.

709
00:30:37,618 --> 00:30:39,620
[Zach] Apa kejadahnya ini?

710
00:30:39,794 --> 00:30:42,014
[mengerang, ketawa]

711
00:30:42,188 --> 00:30:43,493
-[perangkap menyentap]
-[menjerit]

712
00:30:43,667 --> 00:30:44,930
sial!

713
00:30:45,104 --> 00:30:46,409
Sialan--

714
00:30:46,583 --> 00:30:48,194
-[perangkap menyentap]
-[Zach menjerit]

715
00:30:50,239 --> 00:30:51,327
[Johnny, ketawa] Oh, Tuhanku!

716
00:30:51,501 --> 00:30:53,286
Aduh! jalang sialan!

717
00:30:53,460 --> 00:30:54,417
[Johnny] Teruskan
ke kanan, Bam.

718
00:30:54,591 --> 00:30:55,810
Saya tidak mempercayai awak sekarang.

719
00:30:55,984 --> 00:30:56,767
[Johnny] Jika anda mendapat
sialan--

720
00:30:56,942 --> 00:30:58,117
Bam baru sahaja mendapat sedikit.

721
00:30:58,291 --> 00:31:00,032
Saya mendapat sedikit, Jeff!

722
00:31:00,206 --> 00:31:01,424
Saya akan pergi-- Okay, saya sudah selesai
bercinta dengan awak, okay?

723
00:31:01,598 --> 00:31:03,165
-Di sana riuh rendah.
-Di sini.

724
00:31:03,339 --> 00:31:04,645
Saya sudah selesai bercinta dengan awak.
Saya bantu awak.

725
00:31:04,819 --> 00:31:06,865
'Sebab awak ada--
Bam, awak kena gigit ular.

726
00:31:07,039 --> 00:31:08,736
Kami kena dapatkan awak
perhatian perubatan.

727
00:31:08,910 --> 00:31:10,869
Ayuh, Bam. Ayuh, kawan.
jom pergi. jom pergi.

728
00:31:11,043 --> 00:31:13,001
Semua orang, saya sudah selesai
sialan!

729
00:31:13,175 --> 00:31:15,308
Awak kena biarkan--
Awak kena buka pintu. Okay.

730
00:31:16,309 --> 00:31:18,006
Okay.

731
00:31:18,180 --> 00:31:19,094
[Johnny] Awak ada--
Okay, tutup!

732
00:31:19,268 --> 00:31:21,053
Tidak! Tidak! Tidak!

733
00:31:22,097 --> 00:31:22,968
Tidak!

734
00:31:23,620 --> 00:31:25,144
Kawan, saya akan kacau--

735
00:31:25,318 --> 00:31:27,320
Itu sahaja, itu sahaja!
Itu sahaja!

736
00:31:27,494 --> 00:31:30,192
Ia mendapat saya! Okay? Ia mendapat saya!

737
00:31:31,324 --> 00:31:32,412
[Johnny] Ular menangkap awak?

738
00:31:32,586 --> 00:31:34,240
[Bam menjerit]

739
00:31:34,414 --> 00:31:36,938
-Di kaki dan di rusuk.
-Di kaki dan rusuk?

740
00:31:37,112 --> 00:31:37,896
Tolonglah!

741
00:31:38,070 --> 00:31:39,854
sial!

742
00:31:40,028 --> 00:31:41,551
Saya akan mempunyai
serangan jantung.

743
00:31:41,725 --> 00:31:43,118
[Johnny] Hidupkan lampu.

744
00:31:43,292 --> 00:31:45,294
Okay, okay.

745
00:31:45,468 --> 00:31:47,427
-Selamat datang ke set, Bam-Bam!
-Oh, Tuhanku.

746
00:31:47,601 --> 00:31:49,516
[Johnny ketawa]

747
00:31:49,690 --> 00:31:51,692
Zach, awak okay?

748
00:31:51,866 --> 00:31:52,998
-Sial!
-[Zach] Saya merangkak melalui
perkara sialan!

749
00:31:53,172 --> 00:31:54,303
Saya mendengar Zach
dan bunyinya seperti

750
00:31:54,477 --> 00:31:55,348
dia telah dibunuh
dalam sini.

751
00:31:55,522 --> 00:31:56,871
[semua ketawa]

752
00:31:57,045 --> 00:31:58,438
Saya fikir ini adalah seperti
satu-satunya cara untuk keluar.

753
00:31:58,612 --> 00:32:01,093
Jadi saya hanya memanjatnya,
dan kemudian ia pecah.

754
00:32:02,572 --> 00:32:03,922
Oh, Tuhanku, lelaki.

755
00:32:04,096 --> 00:32:04,618
Adakah anda fikir ada
ular dalam bilik?

756
00:32:04,792 --> 00:32:06,359
Persetan, yeah!

757
00:32:06,533 --> 00:32:07,534
-Anda fikir
anda sudah agak?
-Ya!

758
00:32:08,665 --> 00:32:09,840
[Johnny] Oh, sial.

759
00:32:10,015 --> 00:32:12,017
[Bam geram]

760
00:32:12,191 --> 00:32:13,540
-[menjerit]
-[orang lain ketawa]

761
00:32:16,195 --> 00:32:17,631
Tuhan!

762
00:32:17,805 --> 00:32:19,589
Seluruh tempat sialan ini
mungkin dicurangi.

763
00:32:19,763 --> 00:32:21,461
Ia adalah, bukan?

764
00:32:21,635 --> 00:32:22,941
Ia adalah, bukan?

765
00:32:25,030 --> 00:32:26,596
Lihat, apabila saya datang
dengan idea saya,

766
00:32:26,770 --> 00:32:28,294
Saya tidak menulisnya.

767
00:32:28,468 --> 00:32:32,472
Saya hanya melukis gambar
dan fakskannya ke Los Angeles.

768
00:32:32,646 --> 00:32:35,475
Saya hanya melukis gambar
seorang gemuk dan seorang lelaki kecil

769
00:32:35,649 --> 00:32:37,346
dengan tali bungee yang disambungkan.

770
00:32:39,131 --> 00:32:40,523
Ini ialah "The Bungee Jump."

771
00:32:43,613 --> 00:32:44,527
[Wee Man]
Adakah anda bersedia, Preston?

772
00:32:44,701 --> 00:32:45,528
[Preston] Pergi sahaja, pergi sahaja.

773
00:32:45,702 --> 00:32:48,531
[Wee Man] Tiga dua satu.

774
00:32:48,705 --> 00:32:50,185
[Wee Man menjerit]

775
00:32:53,362 --> 00:32:54,929
[orang lain ketawa, kokol]

776
00:32:55,103 --> 00:32:56,887
[Bam] Ya! Ya!

777
00:32:57,062 --> 00:32:59,325
Ya, ya! Oh, Tuhanku.

778
00:32:59,499 --> 00:33:01,544
-[Ehren] Awak berjaya!
-Itu berkesan!

779
00:33:01,718 --> 00:33:02,981
[bersorak, bersiul]

780
00:33:06,027 --> 00:33:08,029
Hello, nama saya
Johnny Knoxville.

781
00:33:08,203 --> 00:33:11,119
Selamat datang ke pengeluaran kami
daripada "The Marionettes."

782
00:33:11,293 --> 00:33:13,469
Saya bau Tony. jom pergi.

783
00:33:13,643 --> 00:33:14,862
[bertepuk tangan]

784
00:33:15,036 --> 00:33:16,951
Kerja ni payah.

785
00:33:17,125 --> 00:33:19,432
Fade in. Timmy, sepuluh tahun.

786
00:33:19,606 --> 00:33:22,087
A pedas, malap
tetapi budak lelaki yang tidak disukai,

787
00:33:22,261 --> 00:33:24,263
melaluinya
dataran bandar.

788
00:33:24,437 --> 00:33:27,048
Dia melihat Dolores,
11 tahun.

789
00:33:27,222 --> 00:33:29,746
Dolores cantik,
seperti sarung tangan penangkap tua,

790
00:33:29,920 --> 00:33:31,705
dan hanya mempunyai satu kacang.

791
00:33:31,879 --> 00:33:32,923
Timmy:

792
00:33:33,098 --> 00:33:34,273
[Ehren] Selamat pagi, Dolores.

793
00:33:34,447 --> 00:33:36,057
Saya nak bawa awak
untuk menari,

794
00:33:36,231 --> 00:33:40,453
tetapi saya mendengar Jeff Hodoh
tanya awak, dan saya terkejut.

795
00:33:40,627 --> 00:33:42,716
Timmy dipukul dengan
Anak panah taser-gun.

796
00:33:42,890 --> 00:33:43,891
apa?

797
00:33:44,065 --> 00:33:45,936
Tidak, persetan itu! Tidak, persetan itu!

798
00:33:46,111 --> 00:33:48,330
-[menjerit]
-[zapping]

799
00:33:48,504 --> 00:33:49,592
[orang lain ketawa]

800
00:33:49,766 --> 00:33:51,420
Persetankan kerja ini!

801
00:33:51,594 --> 00:33:53,944
[Johnny] Jangan marah saya.
Marah pada pencerita.

802
00:33:54,119 --> 00:33:54,858
[Ehren] Hentikan!

803
00:33:55,033 --> 00:33:56,077
Persetankan awak!

804
00:33:59,167 --> 00:34:00,386
sial!

805
00:34:00,560 --> 00:34:02,518
[ketawa, tergagap] Timmy:

806
00:34:02,692 --> 00:34:04,564
Beri saya sekejap,
Adam sialan Ray!

807
00:34:04,738 --> 00:34:07,175
[Johnny] Timmy, awak
memegang permainan!

808
00:34:07,349 --> 00:34:09,308
Bagaimana saya boleh memenangi cintanya?

809
00:34:09,482 --> 00:34:12,311
Saya pasti boleh menggunakan sedikit
membantu.

810
00:34:12,485 --> 00:34:13,834
Di atas kasau,

811
00:34:14,008 --> 00:34:16,967
comel, tetapi tidak lama lagi akan menjadi kejam
Cupid muncul.

812
00:34:17,142 --> 00:34:18,969
-[Wee Man mengerang]
-[Ehren] Oh, sial.

813
00:34:19,144 --> 00:34:21,581
[ketawa]

814
00:34:21,755 --> 00:34:22,756
[Ehren] Oh, sial.

815
00:34:23,322 --> 00:34:25,454
[Adam] Cupid:

816
00:34:25,628 --> 00:34:30,024
Timmy, saya terkejut ia membawa awak
sekian lama untuk memanggil saya.

817
00:34:30,198 --> 00:34:31,678
Saya akan mengalahkan awak, Chris.

818
00:34:31,852 --> 00:34:34,594
Cupid terkejut tanpa belas kasihan
dengan baton setrum

819
00:34:34,768 --> 00:34:36,813
dan kemudian dibaling
dengan nanas.

820
00:34:36,987 --> 00:34:38,424
[Wee Man] Okay! Ah!

821
00:34:40,034 --> 00:34:41,427
nanas?

822
00:34:41,601 --> 00:34:43,516
Apa itu nanas
ada kaitan dengan Cupid?

823
00:34:43,690 --> 00:34:46,562
Cupid kemudian menarik busur ke belakang
pada anak panah cintanya

824
00:34:46,736 --> 00:34:48,651
dan menembak Dolores di mata.

825
00:34:48,825 --> 00:34:50,305
-[menjerit]
-[orang lain mengerang]

826
00:34:50,479 --> 00:34:51,350
Maaf.

827
00:34:51,524 --> 00:34:52,481
Saya bukan Dolores, kawan!

828
00:34:53,091 --> 00:34:54,440
[Johnny] Maaf!

829
00:34:54,614 --> 00:34:57,443
-[Adam] Timmy:
-Dolores, awak buat saya gila!

830
00:34:57,617 --> 00:35:00,228
Saya rasa seperti hati saya
akan meletup.

831
00:35:00,402 --> 00:35:02,100
[Adam] Batu bata yang besar
daripada mercun

832
00:35:02,274 --> 00:35:03,927
adalah pita pelekat
ke dada Timmy,

833
00:35:04,102 --> 00:35:06,016
dan fius yang sangat panjang dinyalakan.

834
00:35:07,279 --> 00:35:08,367
Tidak!

835
00:35:08,541 --> 00:35:10,282
-[Wee Man] Oh, sial.
-Tidak!

836
00:35:10,456 --> 00:35:12,240
[Wee Man menjerit]

837
00:35:12,414 --> 00:35:14,199
[Adam] Hati Timmy meletup
seperti tembikai.

838
00:35:14,373 --> 00:35:15,287
Ia membakar saya!

839
00:35:15,461 --> 00:35:17,071
-[menjerit]
-[hantuk]

840
00:35:17,985 --> 00:35:19,987
[Ehren] Oh, sial!

841
00:35:20,161 --> 00:35:21,380
- [Dave] Oh, sial!
-[Wee Man] Apa?

842
00:35:21,554 --> 00:35:22,990
[Ehren] Oh, sial!

843
00:35:23,164 --> 00:35:24,470
[Adam] Dan kemudian,
dua pelakon hidup kami

844
00:35:24,644 --> 00:35:25,993
mengambil kemenangan mereka
busur akhir

845
00:35:26,167 --> 00:35:28,169
sebagai Timmy tergantung di sana
tidak bermaya dan lembik.

846
00:35:28,343 --> 00:35:29,388
Akhir.

847
00:35:29,562 --> 00:35:31,868
-[Johnny] Yay!
-[bersorak]

848
00:35:32,042 --> 00:35:33,261
Dua ibu jari ke atas.

849
00:35:36,003 --> 00:35:39,311
Baiklah, ini
satu peluang
yang saya akan nikmati.

850
00:35:40,616 --> 00:35:42,227
Encik Knoxville

851
00:35:42,401 --> 00:35:46,970
Adakah anda memilih untuk menjadi hos
Faktor Ketakutan untuk wang,

852
00:35:47,145 --> 00:35:49,495
atau kerana ia benar-benar
menghidupkan anda secara kreatif?

853
00:35:49,669 --> 00:35:51,279
-[semua ketawa]
-Beritahu kebenaran!

854
00:35:53,803 --> 00:35:55,196
Saya Ia menghidupkan saya

855
00:35:55,370 --> 00:35:57,242
-[tertekan] secara kreatif!
-[elektrik berdering]

856
00:35:57,416 --> 00:35:58,852
[ketawa]

857
00:36:00,201 --> 00:36:01,376
Teruskan. Teruskan.

858
00:36:06,686 --> 00:36:08,731
Baiklah. Di sini kita pergi.

859
00:36:15,825 --> 00:36:17,697
[ketawa]

860
00:36:17,871 --> 00:36:21,266
Poof! Saya seorang cucuk lama sekarang.
[ketawa]

861
00:36:23,137 --> 00:36:25,487
[muzik tarian dimainkan di kelab]

862
00:36:29,361 --> 00:36:30,405
Hello, wanita!

863
00:36:30,579 --> 00:36:31,580
Hei, datuk, apa khabar?

864
00:36:31,754 --> 00:36:33,713
Bagus! Apa khabar, sayang?

865
00:36:33,887 --> 00:36:35,236
Baiklah!

866
00:36:35,410 --> 00:36:36,977
[muzik ceria dimainkan]

867
00:36:39,545 --> 00:36:40,546
[Irving] Wah.

868
00:36:45,507 --> 00:36:48,031
[bersorak]

869
00:36:48,206 --> 00:36:50,077
[Irving]
Dia mengeluarkan anjing jimnya!

870
00:36:54,690 --> 00:36:56,605
Apa khabar wanita
buat kat bawah ni?

871
00:36:56,779 --> 00:36:59,347
Apa yang anda akan lakukan,
tonton atau tonton kami?

872
00:36:59,521 --> 00:37:00,914
Saya datang untuk melihat anda perempuan.

873
00:37:01,088 --> 00:37:03,395
[ketawa]

874
00:37:03,569 --> 00:37:05,701
Anda wanita akan dapatkan
semua berjaya

875
00:37:05,875 --> 00:37:09,139
dan kemudian mudah-mudahan
Irving lama boleh masuk ke sana.

876
00:37:10,358 --> 00:37:11,229
-Siapa nama awak?
-[ketawa]

877
00:37:11,403 --> 00:37:12,273
Irving.

878
00:37:14,014 --> 00:37:17,278
Mungkin sesetengah wanita ini akan
mahu hidangan Irving,

879
00:37:17,452 --> 00:37:18,975
jika anda tahu apa yang saya katakan.

880
00:37:19,149 --> 00:37:20,238
[juruhebah] Jika anda bersedia untuk
penghibur seterusnya,

881
00:37:20,412 --> 00:37:21,935
kemudian seseorang berkata, "Saya!"

882
00:37:22,109 --> 00:37:23,197
saya!

883
00:37:23,371 --> 00:37:25,591
Dia lebih sukar daripada tapal kuda!

884
00:37:25,765 --> 00:37:27,593
Seberapa sukar anda?

885
00:37:27,767 --> 00:37:29,116
Saya agak longgar sekarang,

886
00:37:29,290 --> 00:37:31,249
tetapi saya boleh
mungkin lakukannya.

887
00:37:31,423 --> 00:37:33,381
[wanita] Kami mahu melihat milik anda.
Kami mahu anda
untuk berjalan di permaidani merah.

888
00:37:33,555 --> 00:37:34,600
[Irving]
Dia mahu melihat saya?

889
00:37:34,774 --> 00:37:36,166
Berjalan di permaidani merah.

890
00:37:36,341 --> 00:37:37,690
[Irving]
Saya akan tunjukkan dia milik saya sekarang!

891
00:37:37,864 --> 00:37:40,127
Kami akan membuat hujan,
berjalan di permaidani merah.

892
00:37:40,301 --> 00:37:42,260
saya akan pergi. saya akan.
Saya akan berjalan di permaidani merah.

893
00:37:42,434 --> 00:37:44,479
Ya, saya akan menggoncangnya!

894
00:37:45,872 --> 00:37:47,743
[muzik ceria diteruskan]

895
00:37:51,878 --> 00:37:54,054
[juruhebah] Saya tidak tahu
apa yang sedang berlaku.

896
00:38:04,934 --> 00:38:06,936
[penonton kelab tercungap-cungap, bersorak]

897
00:38:14,379 --> 00:38:15,902
[juruhebah]
Tidak, dia tidak akan tinggal.

898
00:38:16,076 --> 00:38:17,730
[ketawa]

899
00:38:23,388 --> 00:38:26,304
[sorak bersambung]

900
00:38:45,497 --> 00:38:47,194
Saya Bam Margera.

901
00:38:47,368 --> 00:38:50,806
Dan saya rasa mahu menendang
keldai ayah saya sepanjang hari hari ini.

902
00:38:51,851 --> 00:38:53,026
Ayuh, Bam.

903
00:38:53,200 --> 00:38:55,202
Tidak, saya perlu pergi
untuk bekerja, jerk-off!

904
00:38:55,376 --> 00:38:57,204
Hentikan!

905
00:38:57,378 --> 00:38:59,424
Ayuh, saya perlu pergi
kerja tepat pada masanya!

906
00:39:00,381 --> 00:39:01,687
-Adakah anda akan berhenti?
-[dentum]

907
00:39:03,950 --> 00:39:05,778
[Johnny] Patutkah saya berbogel
seperti dummy?

908
00:39:07,736 --> 00:39:09,434
Asalkan anda boleh
ikat saya, saya akan lakukannya.

909
00:39:09,608 --> 00:39:13,307
[juruteknik roket]
Lima, empat, tiga, dua, satu!

910
00:39:17,050 --> 00:39:18,530
[Steve-O] Oh, sial.

911
00:39:18,704 --> 00:39:20,532
-[Bam] Oh!
-[ketawa]

912
00:39:23,012 --> 00:39:26,059
[ketawa]

913
00:39:26,233 --> 00:39:28,670
-[Bam] Oh, Tuhanku!
-[Johnny] Oh, Tuhanku.

914
00:39:28,844 --> 00:39:30,846
Ya, saya rasa saya perlu melakukannya
tahan macam orang keparat.

915
00:39:31,020 --> 00:39:32,326
[ketawa]

916
00:39:32,500 --> 00:39:33,806
[Johnny] Oh, Tuhanku,
itu gila!

917
00:39:33,980 --> 00:39:35,416
[Chris] Oh, tolong.

918
00:39:35,590 --> 00:39:37,853
Pelik ke
ikat dummy pada roket besar

919
00:39:38,027 --> 00:39:40,552
dan kemudian lihat ia pergi
[meniru roket]

920
00:39:40,726 --> 00:39:44,294
dan kemudian berkata, “Baiklah,
masa untuk awak naik, Knox.”

921
00:39:47,733 --> 00:39:49,212
[Steve-O] Ia adalah detik-detik seperti
ini apabila anda tahu

922
00:39:49,387 --> 00:39:52,128
Johnny Knoxville ialah
seorang lelaki geram.

923
00:39:52,302 --> 00:39:54,217
Dun, da-da-da-dun,
da-da-da-dun

924
00:39:54,392 --> 00:39:55,871
da-da-da-da-da-da-
da-da-da-dun

925
00:39:56,045 --> 00:39:57,656
Saya sangat gembira saya tidak
bintang filem ini.

926
00:39:57,830 --> 00:39:59,048
[ketawa]

927
00:40:00,006 --> 00:40:01,094
[Bam] Knoxville akan melihat

928
00:40:01,268 --> 00:40:02,922
apa yang bulan
akan kelihatan seperti.

929
00:40:04,140 --> 00:40:07,535
Dia pasti akan pergi
60 kaki di udara.

930
00:40:07,709 --> 00:40:08,928
Dia akan dimusnahkan.

931
00:40:09,102 --> 00:40:10,712
Tetapi saya tidak mahu
beritahu dia itu.

932
00:40:10,886 --> 00:40:13,149
Anda akan baik-baik saja!

933
00:40:13,323 --> 00:40:14,629
Hai, saya Johnny Knoxville,

934
00:40:14,803 --> 00:40:16,631
dan ini adalah saya
“Roket Merah Besar.”

935
00:40:16,805 --> 00:40:21,549
[juruteknik roket] Lima,
empat, tiga, dua, satu, pergi!

936
00:40:25,814 --> 00:40:27,773
[ketawa]

937
00:40:27,947 --> 00:40:31,124
[Wee Man]
Apa kejadahnya itu?

938
00:40:31,298 --> 00:40:32,908
-[Bam] Whoo!
-[Ryan] Oh, Tuhanku.

939
00:40:33,082 --> 00:40:34,127
[Wee Man] Sial, kawan.

940
00:40:34,301 --> 00:40:36,042
[Steve-O] Apa? apa?

941
00:40:36,216 --> 00:40:37,565
[Johnny] Biasanya,
roket gagal

942
00:40:37,739 --> 00:40:39,175
ke belakang dan ke hadapan,
saya diberitahu,

943
00:40:39,349 --> 00:40:41,526
tetapi ada roket
yang keluar dari sisi.

944
00:40:41,700 --> 00:40:43,963
Jika sudah
seperti di sini

945
00:40:44,137 --> 00:40:46,400
itu telah menjadi pembalut gambar
di Knoxville lama.

946
00:40:46,574 --> 00:40:48,576
[ketawa]

947
00:40:48,750 --> 00:40:51,057
Dan sekarang kami mencubanya lagi.
Ia adalah pelancaran roket mengambil masa dua.

948
00:40:51,231 --> 00:40:53,189
Saya takut hanya menonton.

949
00:40:53,363 --> 00:40:54,974
-Saya tahu, ya.
-Saya mahu topi keledar Lance.

950
00:40:55,148 --> 00:40:56,758
Saya mempunyai adrenalin yang penuh.

951
00:40:56,932 --> 00:40:58,673
[ketawa]

952
00:40:58,847 --> 00:41:00,588
Ini bukan idea terbaik yang pernah ada.

953
00:41:00,762 --> 00:41:02,416
Ya, memang begitu.

954
00:41:02,590 --> 00:41:05,941
Saya Johnny Knoxville
dan saya akan pergi ke bulan!

955
00:41:06,115 --> 00:41:09,902
[juruteknik roket]
Lima, empat, tiga, dua, satu!

956
00:41:10,076 --> 00:41:11,251
Nanti.

957
00:41:12,687 --> 00:41:16,430
[kru bersorak]

958
00:41:16,604 --> 00:41:19,346
Yeah! Yeah!

959
00:41:20,956 --> 00:41:23,916
[Bam] Jika awak okay,
berikan kami ibu jari!

960
00:41:28,094 --> 00:41:29,443
[Chris] Dia memegangnya.

961
00:41:29,617 --> 00:41:30,836
[Dave] Itu luar biasa.

962
00:41:31,010 --> 00:41:33,012
[sorak bersambung]

963
00:41:34,753 --> 00:41:36,276
[Bam] Benar-benar hebat!

964
00:41:40,323 --> 00:41:43,196
Baiklah, kami akan melakukannya
pesta kecil di pejabat.

965
00:41:43,370 --> 00:41:46,112
Tetapi malangnya,
Ron ada di dalam

966
00:41:46,286 --> 00:41:47,505
dan dia dalam mood yang teruk

967
00:41:47,679 --> 00:41:49,376
kerana isterinya
tinggalkan dia lagi.

968
00:41:49,550 --> 00:41:50,943
Kasihan Ron.

969
00:41:51,117 --> 00:41:52,901
Kami perlu pergi
gembirakan dia.

970
00:41:53,075 --> 00:41:53,946
betul. Mari kita bunuh dia
dengan kebaikan, kawan.

971
00:41:54,120 --> 00:41:55,425
Ini masa parti, budak-budak.

972
00:41:55,600 --> 00:41:56,383
Baiklah, mari buat,
jom buat.

973
00:41:56,557 --> 00:41:56,949
Baiklah, mari buat.

974
00:41:57,993 --> 00:41:59,212
[Poopies]
Jom ramai-ramai Ron.

975
00:41:59,386 --> 00:42:00,953
Hei, Ron, apa yang anda katakan?

976
00:42:01,127 --> 00:42:02,650
Kami hanya akan mempunyai sedikit kek
dan seronok di sini?

977
00:42:02,824 --> 00:42:04,217
Hei, Ron,
Saya mendengar tentang perpisahan.

978
00:42:04,391 --> 00:42:05,392
[Johnny] Ya.

979
00:42:05,566 --> 00:42:07,263
-[menjerit]
-[ketawa]

980
00:42:10,745 --> 00:42:11,877
Ron sialan!

981
00:42:12,051 --> 00:42:14,488
Hei, Ron, ayuh--
Aduh! Sial, Ron!

982
00:42:15,054 --> 00:42:16,185
Aduh!

983
00:42:16,359 --> 00:42:18,274
Saya akan hubungi HR.

984
00:42:18,448 --> 00:42:19,537
[Jasper] Ow!

985
00:42:19,711 --> 00:42:22,061
Oh, itu lengan saya!

986
00:42:28,763 --> 00:42:30,373
Saya mula berfikir
dia rasis.

987
00:42:31,113 --> 00:42:32,941
[ketawa]

988
00:42:33,115 --> 00:42:35,204
Ron boleh bau
minyak wangi murah isterinya

989
00:42:35,378 --> 00:42:37,293
seluruh Jasper,
dan dia marah.

990
00:42:38,425 --> 00:42:39,557
[Jasper] Ron, ia bagus.

991
00:42:41,776 --> 00:42:42,995
[Poopies] Oh, tidak!

992
00:42:50,959 --> 00:42:53,309
Nah itu menyelesaikan
misteri pejabat

993
00:42:53,483 --> 00:42:55,050
tentang siapa yang meniduri isteri Ron.

994
00:42:55,224 --> 00:42:56,965
[ketawa]

995
00:42:59,359 --> 00:43:01,230
[menghembus nafas]

996
00:43:01,404 --> 00:43:04,016
[mengeluh]

997
00:43:05,713 --> 00:43:08,716
-Saya Steve-O. Oh, sial!
-[ketawa]

998
00:43:13,329 --> 00:43:15,593
Oh, kenapa saya ada
menjadi Steve-O?

999
00:43:18,770 --> 00:43:23,949
Saya Steve-O
dan ini ialah "Tee Ball."

1000
00:43:24,123 --> 00:43:26,212
[menarik nafas berat]

1001
00:43:26,386 --> 00:43:28,606
-[merengus]
-[ketawa]

1002
00:43:31,565 --> 00:43:32,740
Saya masih ingat melihat rakaman itu

1003
00:43:32,914 --> 00:43:34,394
daripada "Kotak Turun Tangga"
bila

1004
00:43:34,568 --> 00:43:37,658
sejurus selepas ditembak,
di bilik penyuntingan, dan

1005
00:43:37,832 --> 00:43:39,878
Saya selalu tertanya-tanya mengapa
ia tidak dibenarkan berada di TV,

1006
00:43:40,052 --> 00:43:41,793
dan kemudian saya mendapat tahu
bahawa ia terlalu boleh ditiru?

1007
00:43:41,967 --> 00:43:42,750
[Johnny] Ya.

1008
00:43:42,924 --> 00:43:44,099
Duh.

1009
00:43:44,273 --> 00:43:45,797
Ya, saya faham
dua cakera hernia

1010
00:43:45,971 --> 00:43:48,408
kerana
“Kotak Turun Tangga.” [ketawa]

1011
00:43:48,582 --> 00:43:50,105
Kami meletakkan bantal di sana,
atau dua.

1012
00:43:50,279 --> 00:43:52,194
Ya, terima kasih.
Terima kasih untuk bantal itu.

1013
00:43:52,368 --> 00:43:56,329
-[ketawa]
-Oh, lelaki, ia membunuh!

1014
00:44:02,335 --> 00:44:03,771
[Greg] Anda perlukan satu
untuk kepalanya.

1015
00:44:03,945 --> 00:44:06,165
[Jeff] Baiklah,
hanya menundukkan kepala anda ke bawah.

1016
00:44:08,646 --> 00:44:10,082
[ketawa]

1017
00:44:16,262 --> 00:44:17,829
[Johnny]
Mari cepat dan lakukan ini!

1018
00:44:18,003 --> 00:44:19,308
[Jeff] Jangan risau,
kami sedang merakamnya.

1019
00:44:19,482 --> 00:44:20,745
[Greg] Bolehkah anda bernafas?

1020
00:44:20,919 --> 00:44:22,311
[Johnny] Tidak sihat.

1021
00:44:28,056 --> 00:44:30,058
[Jeff] Baiklah, mari pergi.
Anda bersedia?

1022
00:44:32,365 --> 00:44:33,540
[Johnny merengus]

1023
00:44:34,497 --> 00:44:36,674
-Oh! Oh.
-[ketawa]

1024
00:44:42,854 --> 00:44:44,246
[Jeff] Dapatkannya kembali.

1025
00:44:44,420 --> 00:44:46,248
[Greg] Tunggu, adakah ini puncak
atau bahagian bawah?

1026
00:44:52,385 --> 00:44:53,778
Oh. [ketawa]

1027
00:44:55,388 --> 00:44:56,519
[Dave] Awak okay?

1028
00:44:56,694 --> 00:44:57,999
[ketawa] Tidak, saya tidak.

1029
00:44:58,173 --> 00:45:00,698
Itu benar-benar menyakitkan.
Saya mahu melihat main balik.

1030
00:45:00,872 --> 00:45:02,308
[Jeff] Pada satu ketika,
ia baru lepas,

1031
00:45:02,482 --> 00:45:03,744
macam awak
sebenarnya mendapat udara.

1032
00:45:08,183 --> 00:45:10,359
Dalam Sukan Olimpik pertama,
mereka berbogel.

1033
00:45:10,533 --> 00:45:12,753
-Oh, ya.
-Dan

1034
00:45:12,927 --> 00:45:15,669
kami ingin lakukan, eh,

1035
00:45:15,843 --> 00:45:17,845
salah satu peristiwa
sejak Sukan Olimpik pertama,

1036
00:45:18,019 --> 00:45:19,238
lompat tinggi,

1037
00:45:19,412 --> 00:45:21,022
dan jika anda akan melakukannya
buck bogel.

1038
00:45:21,196 --> 00:45:23,111
-Baiklah. [ketawa]
-[ketawa]

1039
00:45:23,285 --> 00:45:24,939
[Johnny]
Dan anda tahu bagaimana mereka melakukannya.

1040
00:45:25,113 --> 00:45:27,420
Mereka agak berlari ke arah itu
dan kemudian mereka agak berpaling?

1041
00:45:27,594 --> 00:45:28,856
[Chris] Ya, ya,
Fosbury gagal.

1042
00:45:29,030 --> 00:45:30,336
[Johnny]
Ya, Fosbury flop lama.

1043
00:45:30,510 --> 00:45:32,164
-Ya.
-Saya rasa itu Dick Fosbury.

1044
00:45:32,338 --> 00:45:33,905
-Ya.
-Oh, adakah itu yang menciptanya?

1045
00:45:34,079 --> 00:45:35,950
Ya, dan sekarang kita dapat
Big Dick Fosbury,

1046
00:45:36,124 --> 00:45:37,386
oleh Chris Pontius.

1047
00:45:37,560 --> 00:45:39,388
-[menarik nafas berat]
-[menampar kulit]

1048
00:45:39,562 --> 00:45:41,477
Saya Chris Pontius,
dan ini ialah "Lompat Bergalah".

1049
00:45:41,651 --> 00:45:42,914
Tunggu, saya kacau irama saya.

1050
00:45:43,828 --> 00:45:46,308
[ketawa]

1051
00:45:46,482 --> 00:45:49,268
-[menghembus nafas]
-Saya Chris Pontius,
dan ini ialah "Lompat Bergalah".

1052
00:45:49,442 --> 00:45:50,486
Ah, saya betul-betul kacau.

1053
00:45:50,660 --> 00:45:52,662
[ketawa]

1054
00:45:52,837 --> 00:45:54,055
[Jeff] Kita perlu mendapatkannya
bersih bunyi ini.
Masuk dekat.

1055
00:45:54,229 --> 00:45:55,274
-Masuk ke sana.
-Ya, saya faham.

1056
00:45:56,144 --> 00:45:57,798
baiklah,
Penari Tahiti.

1057
00:45:59,887 --> 00:46:01,584
[menarik nafas berat]

1058
00:46:01,759 --> 00:46:03,499
Detroit Muscle Rock.

1059
00:46:09,984 --> 00:46:11,769
[ketawa]

1060
00:46:11,943 --> 00:46:15,468
Saya Chris Pontius,
dan ini ialah "Lompat Bergalah".

1061
00:46:15,642 --> 00:46:17,383
-[menarik nafas berat]
-[ketawa]

1062
00:46:17,557 --> 00:46:18,732
[Rachel] Ya, Chris.

1063
00:46:18,906 --> 00:46:19,907
[Steve-O] Whoo-hoo!

1064
00:46:25,739 --> 00:46:28,176
[sorak] Ya-- Oh!

1065
00:46:28,350 --> 00:46:29,656
[Zach] Hampir

1066
00:46:29,830 --> 00:46:30,962
Awak mula melompat
dari belakang terlalu jauh.

1067
00:46:31,136 --> 00:46:32,267
saya tahu,
Saya benar-benar kacau.

1068
00:46:33,094 --> 00:46:34,530
Oh!

1069
00:46:36,445 --> 00:46:37,751
Sudut saya serba salah.

1070
00:46:45,933 --> 00:46:47,369
[bersorak]

1071
00:46:47,543 --> 00:46:49,110
[muzik kemenangan dimainkan]

1072
00:46:52,331 --> 00:46:53,593
[Johnny] Itu menakjubkan.

1073
00:47:02,950 --> 00:47:04,604
[Bam menghembus nafas] Inilah Dunn.

1074
00:47:04,778 --> 00:47:05,823
[ketawa]

1075
00:47:16,094 --> 00:47:17,878
[letupan]

1076
00:47:20,359 --> 00:47:23,014
[ketawa]

1077
00:47:26,017 --> 00:47:28,976
Tidak ada cara, kawan!

1078
00:47:29,150 --> 00:47:31,283
Kami hanya menghabiskan begitu banyak masa
bersiap sedia.

1079
00:47:33,285 --> 00:47:34,373
-Adakah warna biru pada saya?
-[ketawa]

1080
00:47:34,547 --> 00:47:35,940
Saya sangat gembira.

1081
00:47:36,114 --> 00:47:37,289
Terdapat banyak warna biru.

1082
00:47:37,463 --> 00:47:38,551
Kawan, perkara itu berlaku.

1083
00:47:38,725 --> 00:47:39,987
[Johnny ketawa]

1084
00:47:41,684 --> 00:47:44,470
[Bam] Apa kata, eh,
"X-ray punggung"?

1085
00:47:44,644 --> 00:47:46,602
Di sana anda pergi lagi.

1086
00:47:46,776 --> 00:47:48,213
Semua orang berkata-kata
kepada saya saya akan melakukan sesuatu

1087
00:47:48,387 --> 00:47:49,823
Saya tidak pernah berkata
Saya akan lakukan. awak tahu?

1088
00:47:49,997 --> 00:47:51,259
saya tidak fuckin'
komited untuk itu.

1089
00:47:51,433 --> 00:47:53,000
[Ryan]
Apa yang mereka mahu anda lakukan?

1090
00:47:53,174 --> 00:47:55,350
Mereka mahu saya mulakan
menyorong sial saya!

1091
00:47:56,525 --> 00:47:58,571
[Bam] Saya fikir itu--
Itu bukan idea anda?

1092
00:47:58,745 --> 00:48:00,747
Tidak, itu bukan idea saya.

1093
00:48:00,921 --> 00:48:03,010
Maksud saya, saya selalu
terhibur dengan idea tersebut.

1094
00:48:03,184 --> 00:48:06,187
Saya tidak pernah fuckin berkata
Saya akan melakukannya. awak tahu?

1095
00:48:06,361 --> 00:48:08,189
[Bam]
Jadi anda tidak melakukan itu.

1096
00:48:08,363 --> 00:48:09,974
Fuckin' sangat meraguinya.

1097
00:48:10,148 --> 00:48:11,671
awak tahu?

1098
00:48:11,845 --> 00:48:13,020
Dan jika ada
masalah sialan dengan itu

1099
00:48:13,194 --> 00:48:14,108
maka mungkin
orang lain boleh mulakan

1100
00:48:14,282 --> 00:48:15,588
menolak najis sehingga pantat mereka.

1101
00:48:15,762 --> 00:48:16,850
awak tahu?

1102
00:48:18,852 --> 00:48:20,506
Sekarang, saya pelincir

1103
00:48:21,550 --> 00:48:22,290
[Jeff]
Saya tidak dapat melihat kereta itu, Ryan.

1104
00:48:22,464 --> 00:48:24,118
kereta mainan kecil itu

1105
00:48:24,292 --> 00:48:25,859
kerana saya akan
masukkan ke dalam punggung saya.

1106
00:48:26,033 --> 00:48:29,036
[ketawa]

1107
00:48:31,430 --> 00:48:32,735
[Bam]
Tolak sahaja.

1108
00:48:32,910 --> 00:48:33,867
[Ryan] Oh, sial.

1109
00:48:34,041 --> 00:48:35,782
[Steve-O] Oh, sial, tidak!

1110
00:48:35,956 --> 00:48:38,219
Kawan, rasanya
sangat kejam.

1111
00:48:38,393 --> 00:48:39,917
[ketawa]

1112
00:48:40,091 --> 00:48:41,527
sungguh. Awak tahu tak?

1113
00:48:41,701 --> 00:48:43,746
Saya benar-benar mempersoalkan
diri saya sekarang.

1114
00:48:45,792 --> 00:48:46,706
[Jeff] Adakah ia hampir masuk?

1115
00:48:46,880 --> 00:48:47,925
[Ryan] Sudah masuk, kawan.

1116
00:48:48,099 --> 00:48:49,404
-[Manny] Sudah masuk?
-Ya.

1117
00:48:49,578 --> 00:48:51,450
-[Manny] Jom pergi.
-Oh, sial!

1118
00:48:51,624 --> 00:48:53,931
Saya rasa saya terpaksa
sial aku.

1119
00:48:54,105 --> 00:48:56,020
[ketawa]

1120
00:48:59,762 --> 00:49:00,807
Oh, sial.

1121
00:49:02,113 --> 00:49:03,462
Saya tidak terlalu teruja
pasal skit ni.

1122
00:49:03,636 --> 00:49:04,942
Ia bukan kegemaran saya
saya pernah buat,

1123
00:49:05,116 --> 00:49:06,595
kerana ada
sebuah kereta mainan di punggung saya.

1124
00:49:06,769 --> 00:49:08,728
Tetapi ini adalah "X-Ray Punggung."

1125
00:49:15,126 --> 00:49:17,302
Saya rasa saya perlukan X-ray.

1126
00:49:17,476 --> 00:49:18,912
-[penyambut tetamu] Antoine?
-[Dr. Antoine] Ya?

1127
00:49:20,435 --> 00:49:21,262
Apa khabar?

1128
00:49:21,436 --> 00:49:22,568
cukup bagus.

1129
00:49:23,873 --> 00:49:25,701
-Saya Ryan, dan ini--
-Apa yang boleh saya lakukan untuk awak?

1130
00:49:25,875 --> 00:49:28,269
Saya berpesta malam tadi
dengan beberapa lelaki frat.

1131
00:49:28,443 --> 00:49:29,923
Saya pengsan.

1132
00:49:30,097 --> 00:49:31,751
Saya mesti telah jatuh
dan memecahkan sesuatu

1133
00:49:31,925 --> 00:49:33,622
'kerana saya tidak dapat
untuk berjalan dengan betul sejak itu.

1134
00:49:33,796 --> 00:49:35,015
Kami akan mengambil X-ray sekarang

1135
00:49:35,189 --> 00:49:36,277
-Baiklah.
-yang pasti.

1136
00:49:36,451 --> 00:49:38,584
-Kami akan lihat.
-Baiklah.

1137
00:49:41,761 --> 00:49:43,328
Ini selesa.

1138
00:49:43,502 --> 00:49:44,459
[ahli radiologi]
Tahan nafas. jangan bergerak.

1139
00:49:45,939 --> 00:49:48,028
[berpusing]

1140
00:49:58,604 --> 00:49:59,997
[doktor 1] Oh, wow!

1141
00:50:00,171 --> 00:50:00,867
[doktor 2]
Apa itu? Apa yang awak dapat?

1142
00:50:01,041 --> 00:50:01,781
[doktor 1] Apakah itu?

1143
00:50:01,955 --> 00:50:02,869
[doktor bercakap bahasa Sepanyol]

1144
00:50:03,043 --> 00:50:04,479
[ketawa]

1145
00:50:04,653 --> 00:50:05,480
-[doktor 2] Apa kejadahnya?
-[doktor 1] Kereta?

1146
00:50:05,654 --> 00:50:06,960
[Jeff] Apa itu?

1147
00:50:07,134 --> 00:50:09,180
[doktor 2]
Adakah keretanya sendiri, bukan? mainan itu.

1148
00:50:09,354 --> 00:50:11,138
-Kereta mainan.
-[Dr. Antoine] Kereta mainan?

1149
00:50:11,312 --> 00:50:12,313
[doktor 2] Ini adalah roda.

1150
00:50:13,314 --> 00:50:14,881
Nampak tu?

1151
00:50:15,055 --> 00:50:16,361
[dalam bahasa Sepanyol]
Ia adalah kereta kecil.

1152
00:50:19,059 --> 00:50:22,497
Ia adalah mainan kecil.

1153
00:50:22,671 --> 00:50:27,024
Mereka berada di sebuah parti semalam
dan semua orang pengsan

1154
00:50:27,198 --> 00:50:31,680
dan mereka melakukan hubungan seks
antara satu sama lain
dan perkara seperti itu.

1155
00:50:31,854 --> 00:50:35,162
Mereka telah dibius
malam tadi.

1156
00:50:35,684 --> 00:50:36,772
Apa itu?

1157
00:50:36,946 --> 00:50:38,209
[Ryan] Saya tidak tahu.

1158
00:50:38,383 --> 00:50:39,732
Itu bukan sebahagian daripada anda.

1159
00:50:40,515 --> 00:50:41,777
Itu sesuatu yang lebih.

1160
00:50:41,951 --> 00:50:44,084
Saya akan tahu jika saya makan itu.

1161
00:50:44,258 --> 00:50:46,695
Tidak, anda tidak akan dapat
untuk menelan itu.

1162
00:50:46,869 --> 00:50:48,654
Itu adalah mainan kereta.

1163
00:50:48,828 --> 00:50:50,569
[Ryan] Nah, macam mana
mainan kereta ke sana?

1164
00:50:50,743 --> 00:50:52,832
Mungkin anda terperangkap
naik pantat anda.

1165
00:50:53,006 --> 00:50:54,573
Saya tidak melekat apa-apa
naik pantat saya.

1166
00:50:54,747 --> 00:50:56,618
[Jeff] Tuhan. Pernahkah anda melihat
apa-apa seperti itu?

1167
00:50:57,576 --> 00:50:59,230
Tidak, saya tidak pernah melihat
yang dalam tu.

1168
00:51:00,231 --> 00:51:02,102
saya dah nampak
kereta mainan merata,

1169
00:51:02,276 --> 00:51:04,887
tetapi tidak,
tidak pernah dalam dubur seseorang.

1170
00:51:05,062 --> 00:51:06,454
[Ryan] Anda tidak boleh mengeluarkannya?
Anda tidak mempunyai--

1171
00:51:06,628 --> 00:51:09,109
Tidak, saya seorang doktor.

1172
00:51:09,283 --> 00:51:12,417
Tetapi saya mengamalkan ini,
X-ray sahaja.

1173
00:51:12,591 --> 00:51:15,072
[Ryan] Anda fikir saya boleh
baru awak tahu, buang tahi?

1174
00:51:16,073 --> 00:51:18,075
Anda tidak akan dapat
untuk membuangnya.

1175
00:51:18,249 --> 00:51:19,859
Malah, ia akan menyakiti anda.

1176
00:51:20,033 --> 00:51:21,991
Malah, saya

1177
00:51:22,166 --> 00:51:24,429
Saya tidak fikir ia adalah baik
untuk anda bahawa anda membuangnya.

1178
00:51:24,603 --> 00:51:26,257
[Jeff] Apa yang akan berlaku
jika anda mengambil Ex-Lax?

1179
00:51:26,431 --> 00:51:27,258
Adakah itu akan membantu?

1180
00:51:28,215 --> 00:51:29,608
Tidak, jika dia mengambil Ex-Lax,

1181
00:51:29,782 --> 00:51:32,567
dia mendapat sedikit cirit-birit,
tetapi tiada kereta.

1182
00:51:32,741 --> 00:51:33,873
-[doktor 3] Ada di atas sana?
-[ketawa]

1183
00:51:34,047 --> 00:51:36,267
Dia mesti minum banyak.

1184
00:51:36,441 --> 00:51:39,400
[Ryan] Maksud saya,
jangan tunjukkan kepada semua orang.

1185
00:51:39,574 --> 00:51:44,318
-Anda hanya pergi ke doktor.
Anda tidak bercakap dengan sesiapa pun
-Ya.

1186
00:51:44,492 --> 00:51:46,538
kepada teman wanita anda,
kepada teman lelaki anda, kepada sesiapa sahaja.

1187
00:51:46,712 --> 00:51:48,235
Anda tidak memberitahu sesiapa pun,
boleh ke?

1188
00:51:48,409 --> 00:51:50,411
Dia sudah tahu.
Itu terlalu ramai orang.

1189
00:51:50,585 --> 00:51:51,760
Saya menghargainya.

1190
00:51:51,934 --> 00:51:52,848
terima kasih
kerana menjaga saya.

1191
00:51:53,022 --> 00:51:53,980
-Baiklah.
-Terima kasih sekali lagi.

1192
00:51:55,286 --> 00:51:56,287
Saya perlu melihatnya!

1193
00:51:56,461 --> 00:51:58,027
[ketawa]

1194
00:52:03,903 --> 00:52:05,165
[Chris]
Ia masih dalam pantat anda?

1195
00:52:05,339 --> 00:52:06,123
[Ryan]
Ya, kita perlu pergi ke hotel

1196
00:52:06,297 --> 00:52:07,298
dan tarik benda ni.

1197
00:52:15,915 --> 00:52:17,743
-[Johnny] Ooh.
-[Ryan] Oh!

1198
00:52:18,613 --> 00:52:20,093
Pukul! bagus.

1199
00:52:20,267 --> 00:52:21,399
[Preston mengerang]

1200
00:52:23,879 --> 00:52:25,968
Hello, nama saya
Johnny Knoxville.

1201
00:52:26,143 --> 00:52:30,321
Selamat datang ke “Permainan Dum Dum:
Part Deux,”

1202
00:52:30,495 --> 00:52:33,628
-aka "Double Boom."
-[semua ketawa]

1203
00:52:33,802 --> 00:52:36,414
Dalam pertandingan ini,
empat pesaing kami

1204
00:52:36,588 --> 00:52:38,459
dan bintang tetamu istimewa kami,

1205
00:52:38,633 --> 00:52:40,200
Paul Walter Hauser,

1206
00:52:41,593 --> 00:52:43,334
akan duduk
di kerusi panas ini

1207
00:52:43,508 --> 00:52:45,118
dan menjawab soalan trivia.

1208
00:52:45,292 --> 00:52:47,164
Semua orang bersedia untuk bermula?

1209
00:52:47,338 --> 00:52:48,121
[Larry] Yay.

1210
00:52:48,295 --> 00:52:49,862
Mari besarkan Zach.

1211
00:52:50,036 --> 00:52:51,733
Baiklah.

1212
00:52:51,907 --> 00:52:52,995
Dia seorang malaikat.

1213
00:52:53,170 --> 00:52:54,823
Oh, budak lelaki,
terdapat ledakan berganda.

1214
00:52:54,997 --> 00:52:57,261
Apa kejadahnya?

1215
00:52:57,435 --> 00:52:59,393
Jasper, duduk.

1216
00:52:59,567 --> 00:53:02,570
-[mengerang]
-Ya, Jasper, mari pergi!

1217
00:53:02,744 --> 00:53:05,356
[Johnny] Baiklah, Jasper.

1218
00:53:05,530 --> 00:53:08,185
Di mana ayahmu,
Jerung Hitam, lahir?

1219
00:53:08,359 --> 00:53:09,273
sial. [ketawa]

1220
00:53:09,447 --> 00:53:11,144
apa?! Maksud saya, apa?

1221
00:53:11,318 --> 00:53:13,190
Kawan, saya cuba
untuk memberi anda bola lisut.

1222
00:53:13,364 --> 00:53:14,800
Lepaskan dia!

1223
00:53:14,974 --> 00:53:16,454
Saya meneka seperti Crenshaw,
kawasan Venice?

1224
00:53:16,628 --> 00:53:18,195
Tengah Selatan.

1225
00:53:18,369 --> 00:53:20,153
[semua menjerit]

1226
00:53:20,327 --> 00:53:22,199
Yesus Kristus, Jasper!

1227
00:53:22,373 --> 00:53:23,461
Ini semua perkara yang sama!

1228
00:53:23,635 --> 00:53:24,679
Itu memalukan. Anda sepatutnya

1229
00:53:24,853 --> 00:53:26,333
-malu.
-Betul ke, Jasper?

1230
00:53:26,507 --> 00:53:28,988
Baiklah, apa itu Jeff
nama keluarga, pengarah kami?

1231
00:53:29,162 --> 00:53:30,859
Dickhead.
Tidak, Tremaine, Tremaine.

1232
00:53:31,033 --> 00:53:32,121
Tuhan, keluar dari kerusi!

1233
00:53:32,296 --> 00:53:33,297
[semua ketawa]

1234
00:53:34,341 --> 00:53:36,082
Ya, Jasper!

1235
00:53:36,256 --> 00:53:38,824
Paul, awak sedar
anda sudah

1236
00:53:38,998 --> 00:53:40,695
menceroboh perniagaan pertunjukan,
betul tak?

1237
00:53:40,869 --> 00:53:42,262
[semua ketawa]

1238
00:53:42,436 --> 00:53:44,830
[Johnny] Anda tidak perlu
untuk melakukan ini.

1239
00:53:45,004 --> 00:53:47,702
Ini seperti Make-a-Wish,
jika ia adalah satu hukuman.

1240
00:53:49,008 --> 00:53:51,010
Saya telah melihat keldai yang lebih teruk, Zach.
Saya cuma cakap.

1241
00:53:51,184 --> 00:53:52,141
-Terima kasih.
-Baiklah.

1242
00:53:52,316 --> 00:53:54,361
[Larry] Hantar saya pautan.

1243
00:53:55,232 --> 00:53:56,233
[Johnny] Berapa banyak Bumi

1244
00:53:56,407 --> 00:53:59,236
boleh muat di dalam
matahari terik kita?

1245
00:53:59,410 --> 00:54:02,108
Jika anda perlu menelefon rakan,
anda boleh bertanya kepada Larry di sini.

1246
00:54:02,282 --> 00:54:03,022
Larry.

1247
00:54:03,196 --> 00:54:04,893
[Larry] Ya?

1248
00:54:05,067 --> 00:54:07,331
Adakah anda tahu berapa banyak Bumi
boleh muat di dalam matahari?

1249
00:54:07,505 --> 00:54:08,854
[Larry] Berfikir

1250
00:54:09,028 --> 00:54:10,159
Berfikir

1251
00:54:10,334 --> 00:54:11,596
Berfikir

1252
00:54:12,510 --> 00:54:13,946
Fuck, saya miang.

1253
00:54:14,120 --> 00:54:16,209
Oh, Larry!

1254
00:54:16,383 --> 00:54:18,037
Persetankan, Larry.
Saya akan katakan tujuh.

1255
00:54:18,211 --> 00:54:19,647
-Oh, awak kacau itu.
-Saya akan katakan tujuh.

1256
00:54:19,821 --> 00:54:21,823
Satu mata tiga juta.

1257
00:54:21,997 --> 00:54:23,521
[Larry] Saya akan katakan itu.

1258
00:54:25,000 --> 00:54:26,741
Oh, budak lelaki.

1259
00:54:26,915 --> 00:54:28,047
Poopies! Ayuh.

1260
00:54:28,221 --> 00:54:30,267
Alhamdulillah saya bukan yang terakhir.

1261
00:54:30,441 --> 00:54:31,485
Nah

1262
00:54:31,659 --> 00:54:32,704
Saya tidak fikir ada yang terakhir.

1263
00:54:32,878 --> 00:54:34,009
Ia terus berjalan
bulat dan bulat.

1264
00:54:34,183 --> 00:54:35,097
-Ya, bodoh.
-Ya.

1265
00:54:35,272 --> 00:54:36,490
Kawan, adakah anda bodoh?

1266
00:54:36,664 --> 00:54:39,928
Ehren
muka awak hodoh, jadi cuma--

1267
00:54:40,102 --> 00:54:41,278
Ooh!

1268
00:54:41,452 --> 00:54:44,368
Wah, sakit melecur!

1269
00:54:44,542 --> 00:54:46,108
Oh, baunya.

1270
00:54:46,283 --> 00:54:49,982
Berapa banyak warna
membentuk pelangi klasik?

1271
00:54:50,156 --> 00:54:55,117
Biru, kuning,
oren, hijau, ungu

1272
00:54:56,118 --> 00:54:57,076
merah

1273
00:54:58,686 --> 00:54:59,731
Dan

1274
00:54:59,905 --> 00:55:01,776
Anda mendapat ini, Poopies.

1275
00:55:02,429 --> 00:55:03,735
putih.

1276
00:55:03,909 --> 00:55:05,606
[ketawa]

1277
00:55:05,780 --> 00:55:07,739
Oh, Tuhanku. Turunkan!

1278
00:55:07,913 --> 00:55:09,654
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku.

1279
00:55:11,351 --> 00:55:13,745
Biar saya--
Tunggu, itu mesti
bergerak sedikit lagi--

1280
00:55:13,919 --> 00:55:16,051
Maaf, saya hanya terpaksa
alihkannya sedikit.

1281
00:55:16,225 --> 00:55:17,183
Oh, Tuhanku.

1282
00:55:17,357 --> 00:55:19,403
-Baiklah.
-[ketawa]

1283
00:55:19,577 --> 00:55:23,320
[Johnny] Poopies warna apa
adakah kasut yang saya pakai?

1284
00:55:25,060 --> 00:55:27,019
-Saya tidak dapat melihat.
-[semua ketawa]

1285
00:55:28,020 --> 00:55:29,891
[Wee Man] Jangan tengok!

1286
00:55:30,065 --> 00:55:31,632
-[Johnny] Apa warna
adakah kasut yang saya pakai?
-Merah.

1287
00:55:32,894 --> 00:55:34,505
Wah!

1288
00:55:34,679 --> 00:55:36,594
Ehren dah bangun!

1289
00:55:36,768 --> 00:55:38,944
-Zach, awak baik?
-Oh, ya, saya hebat.

1290
00:55:39,118 --> 00:55:41,990
Ini payah, kawan.
Apa kejadahnya?

1291
00:55:43,035 --> 00:55:45,777
[berteriak]

1292
00:55:45,951 --> 00:55:48,127
-Oh, saya-- Oh, Tuhan.
-[Johnny] Oh, Yesus.

1293
00:55:48,301 --> 00:55:50,216
-[tersedak]
-[Johnny] Tolong jangan muntah.

1294
00:55:50,390 --> 00:55:51,870
-Berhenti!
- [Larry] Jika anda muntah
dalam punggungnya

1295
00:55:52,044 --> 00:55:53,915
ia adalah tujuh tahun nasib malang.

1296
00:55:54,089 --> 00:55:56,048
-[semua ketawa]
-[tersedak]

1297
00:55:56,222 --> 00:55:57,702
[Johnny] Baiklah, Ehren.

1298
00:55:57,876 --> 00:56:01,749
-Siapa yang membintangi dan menulis
-[gags]

1299
00:56:01,923 --> 00:56:04,448
"The Meter Fairy"?

1300
00:56:04,622 --> 00:56:06,058
Saya Peri Meter.

1301
00:56:06,232 --> 00:56:08,103
Itu-- Itu akan jadi
Ehren McGhehey.

1302
00:56:08,277 --> 00:56:09,278
Bahaya Ehren. saya.

1303
00:56:09,453 --> 00:56:11,019
Semua. Jawapan akhir.

1304
00:56:11,193 --> 00:56:12,194
Dan itu adalah yang paling teruk
kami pernah membuat penggambaran.

1305
00:56:12,369 --> 00:56:14,066
Itu tidak bagus, kawan!

1306
00:56:14,240 --> 00:56:17,417
-[menjerit]
-[semua menjerit]

1307
00:56:21,987 --> 00:56:23,380
Naik, naik, naik, naik, naik! Naik!

1308
00:56:26,426 --> 00:56:27,645
[tersedak]

1309
00:56:29,473 --> 00:56:31,692
[batuk, tersedak]

1310
00:56:35,957 --> 00:56:37,132
Tunggu!

1311
00:56:37,306 --> 00:56:39,526
-[mengerang]
-[semua ketawa]

1312
00:56:40,658 --> 00:56:43,487
Kita harus melepaskannya
kepada Zach pasti, kawan.

1313
00:56:43,661 --> 00:56:45,314
[Johnny] Yay, Zach!

1314
00:56:45,489 --> 00:56:48,405
Itu sahaja untuk
"Permainan Dum Dum: Part Deux."

1315
00:56:50,494 --> 00:56:52,452
Beberapa bit kegemaran saya ialah,

1316
00:56:52,626 --> 00:56:54,585
seperti,
yang cuma, ada--

1317
00:56:54,759 --> 00:56:56,500
Seperti, kami duduk-duduk,
kami tidak mempunyai apa-apa untuk dilakukan.

1318
00:56:56,674 --> 00:56:58,284
Kemudian seseorang berkata,
“Pergi dapatkan Gam Super”.

1319
00:56:58,458 --> 00:57:00,547
Ia agak seperti apa yang berlaku
dengan Brad Pitt.

1320
00:57:00,721 --> 00:57:02,375
-[ketawa]
-Dia ada di sana

1321
00:57:02,549 --> 00:57:04,421
untuk menembak "Malam Monyet",

1322
00:57:04,595 --> 00:57:06,248
dan anda seperti, "Mengapa tidak
kami cuma culik awak?”

1323
00:57:06,423 --> 00:57:07,511
Dan dia berkata, "Baiklah."

1324
00:57:07,685 --> 00:57:09,338
Dan kami ada
kehadiran minda

1325
00:57:09,513 --> 00:57:11,079
untuk menghubungi jabatan polis

1326
00:57:11,253 --> 00:57:14,082
untuk memberitahu mereka
untuk mengabaikan panggilan 9-1-1

1327
00:57:14,256 --> 00:57:15,606
soal Brad Pitt
sedang diculik.

1328
00:57:15,780 --> 00:57:17,085
[ketawa]

1329
00:57:17,259 --> 00:57:18,696
“Saya tahu ini hanya bunyi
sangat spesifik,

1330
00:57:18,870 --> 00:57:20,393
tetapi Brad Pitt
akan diculik.”

1331
00:57:20,567 --> 00:57:22,308
-[ketawa]
-"Tetapi ia gurauan."

1332
00:57:22,482 --> 00:57:25,572
“Ya, itu gurauan.
Itu tidak akan berlaku.”

1333
00:57:28,183 --> 00:57:30,185
Hai, saya Brad Pitt
dan saya akan diculik.

1334
00:57:30,359 --> 00:57:32,361
[Brandon] Baiklah, bagus.
Jumpa anda di luar sana.

1335
00:57:33,537 --> 00:57:34,407
Seronok bersama selebriti.

1336
00:57:55,297 --> 00:57:56,951
Yo, Brad Pitt!

1337
00:57:57,125 --> 00:57:59,084
tak payah!

1338
00:57:59,258 --> 00:58:02,609
tak payah! Tidak, itu Brad Pitt!
Oh, bagaimana keadaannya, kawan?

1339
00:58:02,783 --> 00:58:05,046
-Ia perlahan.
-Baiklah, baiklah.
Berehatlah, kawan.

1340
00:58:05,220 --> 00:58:06,700
Ya, tetapi boleh saya
dapatkan autograf anda?

1341
00:58:06,874 --> 00:58:08,354
-Ayuh, kawan.
-Ya, dapatkan dia, sekarang! Dapatkan dia!

1342
00:58:08,528 --> 00:58:10,095
-Masuk ke dalam kereta!
-Apa yang awak buat?!

1343
00:58:10,269 --> 00:58:11,792
-Sial.
-Tunggu!

1344
00:58:11,966 --> 00:58:13,533
[Brad] Hei, hei! Tolong!

1345
00:58:13,707 --> 00:58:15,970
Tolong! Tolong! Tolong! Tolong!

1346
00:58:16,144 --> 00:58:17,276
[penonton] Hei,
apa awak buat kat dia?

1347
00:58:17,450 --> 00:58:19,713
-Biarkan dia sendirian.
-Pergi, pergi, pergi!

1348
00:58:19,887 --> 00:58:21,280
[Brad menjerit]

1349
00:58:23,325 --> 00:58:25,197
[lelaki dalam barisan] Anak jalang.

1350
00:58:25,371 --> 00:58:26,764
[Bam] Oh, sial!

1351
00:58:26,938 --> 00:58:27,939
[Chris] Lihat dia.

1352
00:58:29,593 --> 00:58:30,985
-[semua ketawa]
-Aw, sial!

1353
00:58:31,159 --> 00:58:32,247
[Bam] Ya.

1354
00:58:32,421 --> 00:58:33,684
Ia seperti dadah, ya.

1355
00:58:33,858 --> 00:58:34,989
[Brandon] Hidupkan lampu.

1356
00:58:35,163 --> 00:58:36,208
Anda mendapat plat lesen?

1357
00:58:36,382 --> 00:58:37,862
Sial, seseorang memanggil polis.

1358
00:58:38,689 --> 00:58:40,604
-Adakah itu Brad Pitt?
-Ya.

1359
00:58:40,778 --> 00:58:42,214
Apa yang berlaku?
Apa kejadahnya?

1360
00:58:42,388 --> 00:58:43,955
Brad Pitt diculik.

1361
00:58:45,043 --> 00:58:46,740
Ya, ya, itu Brad Pitt?

1362
00:58:46,914 --> 00:58:48,742
-Anda melihat [tidak jelas]
-Brad Pitt, dia ada di sini?

1363
00:58:48,916 --> 00:58:50,657
Brad Pitt berada dalam barisan
dan dia adil

1364
00:58:50,831 --> 00:58:52,006
diculik
dan dicampak ke dalam van.

1365
00:58:52,180 --> 00:58:53,747
Saya benar-benar tidak bergurau.

1366
00:58:53,921 --> 00:58:55,444
Beberapa kawan adalah seperti
memegang pantat saya,

1367
00:58:55,619 --> 00:58:57,882
cuba merobek saya
keluar dari kereta.

1368
00:58:58,056 --> 00:59:00,014
Dia benar-benar
berjuang untuk tidak masuk juga.

1369
00:59:00,188 --> 00:59:01,929
Ya, sama sekali.

1370
00:59:02,103 --> 00:59:02,974
-Anda seorang pelakon yang baik, kawan.
-[Brad] Oh, terima kasih, Chris.

1371
00:59:03,148 --> 00:59:04,192
[semua ketawa]

1372
00:59:07,282 --> 00:59:08,719
Hai, saya Johnny Knoxville
dan saya akan

1373
00:59:08,893 --> 00:59:10,808
cepat dilanggar kereta.

1374
00:59:10,982 --> 00:59:12,200
[enjin berputar]

1375
00:59:18,163 --> 00:59:21,427
Baiklah, kawan-kawan, kita ada
Tory Belleci dari MythBusters.

1376
00:59:21,601 --> 00:59:24,386
Jadi saya telah memutuskan untuk mencuba helah
buat pertama kalinya.

1377
00:59:24,561 --> 00:59:26,650
Dan terus terang, saya cantik
gugup tentangnya, okay?

1378
00:59:27,651 --> 00:59:29,174
Adakah anda bersedia?

1379
00:59:29,957 --> 00:59:30,958
[menghembus nafas]

1380
00:59:36,050 --> 00:59:37,356
[meneguk]

1381
00:59:37,965 --> 00:59:39,097
[merengus]

1382
00:59:40,664 --> 00:59:43,101
[merengus, tercungap-cungap]

1383
00:59:47,061 --> 00:59:48,280
-[Johnny] Oh, tidak.
-[merengus]

1384
00:59:48,454 --> 00:59:50,412
-[Johnny] Ugh.
-[Steve-O merengus]

1385
00:59:50,587 --> 00:59:53,459
Di atas meja. Kita mungkin
bermain pingpong.

1386
00:59:53,633 --> 00:59:55,069
[semua ketawa]

1387
00:59:55,243 --> 00:59:56,680
[Johnny] Tunggu, tunggu, tunggu.

1388
00:59:57,811 --> 00:59:58,769
boleh tak?

1389
00:59:58,943 --> 01:00:00,814
-[semua ketawa]
-Anda mendapat ini?

1390
01:00:01,728 --> 01:00:02,816
[mengerang]

1391
01:00:02,990 --> 01:00:04,470
Dia berada pada lima sentimeter.

1392
01:00:04,644 --> 01:00:06,385
[semua ketawa]

1393
01:00:06,559 --> 01:00:09,606
-[mengerang]
-Oh, dia memahkotai!

1394
01:00:11,999 --> 01:00:13,218
Mungkin anda sepatutnya
letak bola pingpong

1395
01:00:13,392 --> 01:00:14,872
naik pantat anda
dan kemudian memuntahkannya.

1396
01:00:20,529 --> 01:00:22,009
[tertekan] Saya akan mendapatkannya,
Saya akan dapatkannya.

1397
01:00:22,183 --> 01:00:24,490
saya tidak tahu,
mitos ini mungkin terbongkar.

1398
01:00:24,664 --> 01:00:25,883
[semua ketawa]

1399
01:00:26,884 --> 01:00:28,450
Okay, inilah perkaranya, kawan-kawan.

1400
01:00:30,670 --> 01:00:32,541
Saya meletakkan bola ping-pong
dalam mulut saya kan?

1401
01:00:32,716 --> 01:00:33,891
Ya.

1402
01:00:34,065 --> 01:00:35,675
-Berpura-pura menelannya.
-Ya.

1403
01:00:35,849 --> 01:00:38,156
Tetapi saya sudah jammed
bola ping-pong naik ke atas saya.

1404
01:00:39,200 --> 01:00:40,375
Sekarang saya rasa saya kehilangannya.

1405
01:00:40,549 --> 01:00:41,768
Oh, Tuhan.

1406
01:00:43,117 --> 01:00:45,250
Seorang ahli silap mata yang baik
tidak pernah mendedahkan tipu helahnya.

1407
01:00:45,424 --> 01:00:47,339
-Ya, betul.
-[mengerang]

1408
01:00:47,513 --> 01:00:50,081
Ia adalah hari terakhir penggambaran kami
selepas 25 tahun

1409
01:00:50,255 --> 01:00:52,561
dan kami tidak belajar
satu perkara yang terkutuk.

1410
01:00:52,736 --> 01:00:54,172
-[semua ketawa]
-[mengerang]

1411
01:00:54,346 --> 01:00:55,477
Tolak!

1412
01:00:56,304 --> 01:00:57,523
Oh, yuck!

1413
01:00:57,697 --> 01:00:58,785
Oh, Tuhanku.

1414
01:00:58,959 --> 01:01:01,048
[semua mengerang, menjerit]

1415
01:01:01,222 --> 01:01:03,007
[Johnny]
Itu adalah helah yang kotor!

1416
01:01:03,181 --> 01:01:05,139
[Steve-O] Ambillah.

1417
01:01:05,313 --> 01:01:07,228
Itu tidak sekata, anda tidak
malah mendekati sasaran.

1418
01:01:09,013 --> 01:01:09,840
Oh, tidak!

1419
01:01:11,668 --> 01:01:14,192
Dapatkan anjing itu.
Pergi, kawan. Pergi, kawan.

1420
01:01:16,498 --> 01:01:18,239
[Jasper]
Dia mendengar bola jatuh.

1421
01:01:18,413 --> 01:01:19,676
-Kamu kekal.
-Oh, Tuhanku!

1422
01:01:19,850 --> 01:01:20,851
Ia berkesan.

1423
01:01:21,025 --> 01:01:22,374
[semua ketawa]

1424
01:01:25,725 --> 01:01:27,901
Itu semua keju, tiada ahli.

1425
01:01:30,599 --> 01:01:33,690
Ini semua tepung
untuk kawan kita Bam.

1426
01:01:33,864 --> 01:01:35,692
Kami akan membuat dia antik
bila dia sampai sini.

1427
01:01:37,606 --> 01:01:39,217
-Baiklah.
-Berjalan masuk.

1428
01:01:39,391 --> 01:01:40,827
-Dia masuk?
-Itu dia, berjalan masuk.

1429
01:01:41,001 --> 01:01:42,350
-Ada apa?
-Ada apa?

1430
01:01:42,524 --> 01:01:44,309
[ketawa]
Tidak banyak. Apa khabar?

1431
01:01:44,483 --> 01:01:45,527
-Baik.
-Lima tinggi!

1432
01:01:46,703 --> 01:01:47,921
[semua ketawa]

1433
01:01:54,188 --> 01:01:55,450
Oh, Tuhanku.

1434
01:02:03,154 --> 01:02:05,243
Itu adalah yang terbaik setakat ini.

1435
01:02:05,417 --> 01:02:08,768
kamu semua,
awak menendang pantat saya.

1436
01:02:08,942 --> 01:02:09,813
Awak dapat--

1437
01:02:11,336 --> 01:02:12,511
[Johnny] Dia menjadi antik!

1438
01:02:17,037 --> 01:02:18,430
[Bam]
Saya sangat tidak bersedia untuk itu.

1439
01:02:18,604 --> 01:02:20,345
[Dave]
Itu sangat bagus. Awak pergi--

1440
01:02:20,519 --> 01:02:21,563
Oh, selamat pagi, kawan.

1441
01:02:21,738 --> 01:02:23,522
-Selamat pagi, Bam.
-Selamat.

1442
01:02:23,696 --> 01:02:25,480
-Oh, sial.
-Sial.

1443
01:02:27,265 --> 01:02:28,919
Anda tahu, kami mempunyai itu
yang

1444
01:02:29,093 --> 01:02:32,357
ia kelihatan seperti anjing--
kolar syok untuk

1445
01:02:32,531 --> 01:02:33,750
-Taser?
-untuk leher?

1446
01:02:33,924 --> 01:02:35,447
-Ada satu untuk zakar anda?
-Ya

1447
01:02:35,621 --> 01:02:38,145
Poopies berkata dia mahu
untuk cuba melihat sama ada ia mengejutkan.

1448
01:02:38,319 --> 01:02:40,844
Saya tidak berkata, tetapi saya akan melakukannya.
saya tak cakap.

1449
01:02:41,018 --> 01:02:42,628
[Johnny]
Oh, saya fikir anda mengatakannya.

1450
01:02:42,802 --> 01:02:44,021
Anda adalah, seperti,
"Ya, itu pasti hebat."

1451
01:02:44,195 --> 01:02:45,500
[ketawa]
Bilakah saya berkata demikian?

1452
01:02:45,674 --> 01:02:48,155
Awak kata--
Ya, anda berkata, "Sakit!"

1453
01:02:48,329 --> 01:02:51,419
Bolehkah seseorang pergi mendapatkannya, eh
kolar kejutan untuk zakar anda?

1454
01:02:51,593 --> 01:02:52,812
Ya, saya akan lari dan dapatkannya.

1455
01:02:52,986 --> 01:02:54,335
maafkan saya,
untuk zakar Poopies.

1456
01:02:55,684 --> 01:02:56,990
Okay, ada di sana.

1457
01:02:57,164 --> 01:02:59,253
Ia kelihatan seperti batangnya
atas tahanan rumah.

1458
01:02:59,427 --> 01:03:00,777
[semua ketawa]

1459
01:03:02,256 --> 01:03:03,388
[Johnny]
Saya tidak tahu mengapa kami membuat keputusan

1460
01:03:03,562 --> 01:03:05,956
untuk membuat filem ini
di tepi tebing.

1461
01:03:07,174 --> 01:03:08,915
Hai, saya Poo-- [jerit]

1462
01:03:09,089 --> 01:03:10,612
-[Johnny] Tunggu! saya minta maaf!
-Persetan!

1463
01:03:10,787 --> 01:03:12,223
-Poopies, saya minta maaf.
-Tidak, saya tidak melakukan ini!

1464
01:03:12,397 --> 01:03:13,964
-Tidak, ayuh, Poopies!
-Saya memberi anda peluang!

1465
01:03:14,138 --> 01:03:15,922
saya minta maaf! saya minta maaf!
Sekali lagi.

1466
01:03:16,096 --> 01:03:17,706
Sekali lagi, saya tidak akan melakukannya.

1467
01:03:17,881 --> 01:03:20,361
Saya Poopies
dan ini ialah “The Balance Beam

1468
01:03:20,535 --> 01:03:22,233
dengan Taser pada Batang Saya.”

1469
01:03:22,407 --> 01:03:23,712
[Jasper] Dia akan
skor T-in-and-out.

1470
01:03:23,887 --> 01:03:25,192
[Dave] Akan berjaya
sepanjang jalan.

1471
01:03:25,366 --> 01:03:27,107
[menjerit] Oh, sial!

1472
01:03:27,281 --> 01:03:28,761
anda sepatutnya
untuk mendarat di atas rasuk.

1473
01:03:28,935 --> 01:03:29,675
[Johnny] Anda mesti
lepaskan tangan anda dari rasuk.

1474
01:03:29,849 --> 01:03:30,850
Bertahan.

1475
01:03:32,852 --> 01:03:34,723
[menjerit]

1476
01:03:34,898 --> 01:03:36,073
-Oh, sial!
-[semua ketawa]

1477
01:03:36,247 --> 01:03:38,205
Saya sudah selesai, saya sudah selesai.

1478
01:03:38,379 --> 01:03:41,034
Saya tidak boleh berfikir tentang
apa-apa lagi
tetapi batang saya sekarang.

1479
01:03:41,208 --> 01:03:42,209
Begitu juga.

1480
01:03:42,383 --> 01:03:43,428
[ketawa]

1481
01:03:48,520 --> 01:03:50,391
-Persetan!
-[Johnny]
Saya tidak mengejutkan awak pun.

1482
01:03:50,565 --> 01:03:52,350
-Apa yang berlaku?
-Fikiran saya sampai kepada saya.

1483
01:03:52,524 --> 01:03:54,918
-Fikiran dan semangatnya.
-[semua ketawa]

1484
01:03:55,092 --> 01:03:56,745
Itu akan menjadi yang pertama.

1485
01:03:56,920 --> 01:03:58,530
Itu akan menjadi kali pertama
itu pernah berlaku.

1486
01:03:58,704 --> 01:04:00,314
- [Rachel] Ya, Poops.
-Anda mendapat ini, Poops.

1487
01:04:01,968 --> 01:04:03,230
[Jasper]
Ayuh. Seimbangkan, sayang.

1488
01:04:04,318 --> 01:04:05,798
[Rachel] Anda sangat anggun.

1489
01:04:05,972 --> 01:04:08,714
-[menjerit]
-[semua ketawa]

1490
01:04:18,158 --> 01:04:20,117
[Dave] Kawan, awak hampir
tergolek ke bawah tebing itu!

1491
01:04:21,770 --> 01:04:22,902
[Jasper] Dave menyelamatkan awak.

1492
01:04:26,950 --> 01:04:27,951
[Jeff] Lompat keluar.

1493
01:04:30,736 --> 01:04:32,259
[mengerang, ketawa]

1494
01:04:41,573 --> 01:04:45,664
Filem terakhir, Danger Ehren
adalah MVP sepanjang masa.

1495
01:04:45,838 --> 01:04:51,017
Filem sebelum itu, 3D,
Ryan Dunn ialah MVP.

1496
01:04:51,191 --> 01:04:53,237
Saya rasa seperti saya pernah
beberapa detik yang kuat

1497
01:04:53,411 --> 01:04:55,543
dalam semua ansuran kami,

1498
01:04:55,717 --> 01:04:57,676
tetapi saya tidak fikir
Saya boleh menuntut

1499
01:04:57,850 --> 01:05:01,114
bahawa saya benar-benar, seperti,
MVP satu.

1500
01:05:01,288 --> 01:05:02,899
Dan apabila saya belajar itu

1501
01:05:03,073 --> 01:05:04,596
akan ada
peluang lagi,

1502
01:05:04,770 --> 01:05:09,906
Saya sangat mahu
melangkah dan buat sahaja perkara itu.

1503
01:05:10,080 --> 01:05:12,386
Ya, saya muncul untuk bekerja
untuk yang ini, kawan.

1504
01:05:12,560 --> 01:05:15,172
Dan bar telah
cukup tinggi.

1505
01:05:15,346 --> 01:05:18,349
Tetapi, eh saya akan memberitahu anda ini,
sakit punggung saya sangat.

1506
01:05:18,523 --> 01:05:19,524
[ketawa]

1507
01:05:21,526 --> 01:05:24,224
Apabila anda mencapai usia kami,
anda perlu mendapatkan kolonoskopi,

1508
01:05:24,398 --> 01:05:26,313
dan itu bermula
dengan meminum bahan ini

1509
01:05:26,487 --> 01:05:28,359
itu sepenuhnya
membuat anda keluar.

1510
01:05:31,579 --> 01:05:34,974
Jika anda bukan 50 dan tidak
tahu, ia adalah julap super.

1511
01:05:39,109 --> 01:05:41,415
Dalam beberapa minit sahaja, kami sudah
akan membuang air besar dengan ganas,

1512
01:05:41,589 --> 01:05:43,026
sambil menguji diri kita

1513
01:05:43,200 --> 01:05:47,465
dengan permainan ketangkasan,
fleksibiliti dan sebagainya.

1514
01:05:48,901 --> 01:05:50,294
Permainan "Manusia Pretzel".

1515
01:05:50,468 --> 01:05:52,426
Tapi alhamdulillah kita ada
fesyen yang hebat ini,

1516
01:05:52,600 --> 01:05:55,081
untuk memberi anda
pandangan dalaman pada tindakan itu.

1517
01:05:55,255 --> 01:05:56,735
Orang ramai tidak mendapat
banyak kepercayaan pada awak

1518
01:05:56,909 --> 01:05:58,998
bahawa anda tidak muntah
dalam sedikit ini, Lance.

1519
01:05:59,172 --> 01:06:01,348
Tidak? Tidak akan berlaku?
Baiklah.

1520
01:06:01,522 --> 01:06:03,133
Mari kita bermain?

1521
01:06:03,307 --> 01:06:04,743
Steve-O akan pergi dahulu, okay?

1522
01:06:06,092 --> 01:06:07,485
Tangan kanan, oren.

1523
01:06:07,659 --> 01:06:08,529
Di sana.

1524
01:06:10,923 --> 01:06:13,578
Saya betul-betul masuk
barisan api di sini.

1525
01:06:13,752 --> 01:06:15,275
[Rachel]
Chris, kaki kiri, ungu.

1526
01:06:15,449 --> 01:06:16,624
Maaf, Preston.

1527
01:06:16,798 --> 01:06:18,278
-[penonton mengerang]
- [Ehren] Ya.

1528
01:06:18,452 --> 01:06:19,714
[Chris]
Saya baru kentut. Saya todong.

1529
01:06:19,888 --> 01:06:22,326
Oh, wow, itu sangat berani.

1530
01:06:22,500 --> 01:06:24,067
[Johnny] Oh, saya rasa
dia memutarkannya

1531
01:06:24,241 --> 01:06:26,504
dan berkata,
"Chris, eh, kaki kanan, merah jambu."

1532
01:06:26,678 --> 01:06:28,245
-[Chris] Persetan--
- [Johnny] Ya, ya.

1533
01:06:28,419 --> 01:06:29,333
[Chris] Oh, lihat betul-betul
mata ribut.

1534
01:06:29,507 --> 01:06:30,508
[semua ketawa]

1535
01:06:31,465 --> 01:06:33,337
Okay, kaki kiri, ungu.

1536
01:06:33,511 --> 01:06:36,514
Ia akan menjadi kaki kiri
coklat, nyata tidak lama lagi.

1537
01:06:36,688 --> 01:06:37,732
Apa yang salah, Lance?

1538
01:06:37,906 --> 01:06:39,778
Lance semakin sakit.

1539
01:06:39,952 --> 01:06:41,693
-[Rachel]
Steve-O, kaki kiri, merah jambu.
-[Johnny] Oh, kawan.

1540
01:06:41,867 --> 01:06:43,912
[semua menjerit]

1541
01:06:44,087 --> 01:06:45,305
[Wee Man] Dave!

1542
01:06:45,479 --> 01:06:46,219
[Rachel] Kamu semua
sedang melakukan yang hebat.

1543
01:06:47,394 --> 01:06:48,613
Kami mendapat pembocor!

1544
01:06:48,787 --> 01:06:50,267
-Uh-oh.
-Steve-O's--

1545
01:06:50,441 --> 01:06:52,095
Oh, Tuhan!

1546
01:06:53,226 --> 01:06:55,011
Oh, Tuhanku.

1547
01:06:56,360 --> 01:06:57,317
[Poopies] Dave,
lihat ke kanan.

1548
01:06:57,491 --> 01:06:59,319
[semua menjerit]

1549
01:07:01,321 --> 01:07:02,235
[Jasper] Lihat dia.

1550
01:07:02,409 --> 01:07:04,150
[Chris] Ew, kejam!

1551
01:07:04,324 --> 01:07:05,673
[Chris]
Bertahanlah.

1552
01:07:06,544 --> 01:07:08,154
[semua tersedak]

1553
01:07:08,328 --> 01:07:10,330
[Rachel] Tangan kanan, hijau.

1554
01:07:10,504 --> 01:07:12,898
[Johnny] Sialan,
dia berkata tangan kanan, hijau!

1555
01:07:13,072 --> 01:07:15,727
[tersedak, muntah]

1556
01:07:15,901 --> 01:07:17,120
[Ehren] Persetankan ini!

1557
01:07:19,948 --> 01:07:21,559
Oh, Tuhanku!

1558
01:07:21,733 --> 01:07:23,822
[Johnny] Apa khabar, Lance?
Masih bertahan di sana?

1559
01:07:23,996 --> 01:07:25,911
[Johnny ketawa]

1560
01:07:26,085 --> 01:07:28,087
-Saya tidak pernah
bau tahi yang busuk.
-Tidak.

1561
01:07:28,261 --> 01:07:30,220
Oh, Tuhanku!

1562
01:07:31,656 --> 01:07:34,224
Oh, saya-- Dia masih shi

1563
01:07:36,095 --> 01:07:37,009
-Oh, Tuhanku.
-[orang muntah]

1564
01:07:37,183 --> 01:07:38,706
[Johnny] Bagaimana awak tidak muntah?

1565
01:07:38,880 --> 01:07:41,231
Steve-O adalah pemenang

1566
01:07:41,405 --> 01:07:44,712
- [Rachel] Ya, Steve-O!
-dari Pretzel Manusia!

1567
01:07:44,886 --> 01:07:47,193
-Dia datang sekarang. Okay.
-Oh, Tuhan. Keluar dari sini.

1568
01:07:53,634 --> 01:07:55,288
[Poopies] Naik terus
dan mandi, Steve-O, mandi.

1569
01:07:55,462 --> 01:07:56,550
Kerja bagus, bubba!

1570
01:07:59,684 --> 01:08:01,033
[bual tak jelas]

1571
01:08:04,254 --> 01:08:05,298
jangan cakap apa-apa.

1572
01:08:07,300 --> 01:08:08,649
Hei, apa yang boleh saya dapatkan
untuk minum?

1573
01:08:08,823 --> 01:08:10,129
[Wee Man] Dua Budweisers.

1574
01:08:10,303 --> 01:08:11,913
[pelayan bar] Terima kasih, sayang.

1575
01:08:12,088 --> 01:08:13,001
sorakan.

1576
01:08:13,176 --> 01:08:14,090
-Cheers.
-Boop!

1577
01:08:15,830 --> 01:08:17,919
[pelayan bar]
Jadi, apa yang crackin'?

1578
01:08:18,094 --> 01:08:18,964
[Wee Man] Saya tidak tahu,
turunlah

1579
01:08:19,138 --> 01:08:19,878
ke pantai atau sesuatu.

1580
01:08:20,052 --> 01:08:21,358
Terra!

1581
01:08:21,532 --> 01:08:22,272
Baiklah.

1582
01:08:22,446 --> 01:08:23,882
Apa yang awak buat?

1583
01:08:25,013 --> 01:08:25,971
Siapa awak?

1584
01:08:26,145 --> 01:08:27,929
-Shh.
-Siapa awak?

1585
01:08:28,104 --> 01:08:29,540
-Bertenang.
-Saya teman lelakinya yang gila,
bangsat!

1586
01:08:29,714 --> 01:08:31,019
Itu bagus, bud.
Saya kawan lelaki dia.

1587
01:08:32,630 --> 01:08:34,501
Kawan, jangan tolak saya.
Jangan tolak saya.

1588
01:08:34,675 --> 01:08:36,416
-Saya tidak menyentuh awak pun.
-Wah, Poppy, bertenang.

1589
01:08:36,590 --> 01:08:38,897
Kamu tahu, persetankan kamu berdua!
Persetankan kamu berdua.

1590
01:08:39,071 --> 01:08:43,249
Jadi, dia dan saya adalah sejenis
berehat dan

1591
01:08:46,644 --> 01:08:48,036
Hei, dia ada di sini.

1592
01:08:49,037 --> 01:08:50,778
-Ada apa?
-Persetan awak!

1593
01:08:50,952 --> 01:08:52,476
-Persetan awak.
-Ya, saya memberitahu anda
untuk menjauhkan diri.

1594
01:08:52,650 --> 01:08:53,781
Jangan tolak dia, kawan!

1595
01:08:53,955 --> 01:08:55,131
Berhenti! Berhenti!

1596
01:08:55,305 --> 01:08:57,133
Dapatkan dia, Pop! Dapatkan dia, Pop!

1597
01:08:58,786 --> 01:09:00,397
[samseng] Turunkan pantatnya, kawan!

1598
01:09:01,441 --> 01:09:02,529
[penaung lelaki] Ayuh, kawan-kawan,
pecahkan.

1599
01:09:02,703 --> 01:09:04,966
Polis!
Pergi ke tanah sialan!

1600
01:09:05,141 --> 01:09:06,359
Naik ke tanah!

1601
01:09:06,533 --> 01:09:08,796
bekukan!
Semua orang naik ke dinding!

1602
01:09:08,970 --> 01:09:10,624
-Ini pergaduhan kamu.
-Naik ke dinding!

1603
01:09:10,798 --> 01:09:11,843
-Elakkan saya!
-Naik ke dinding!

1604
01:09:12,017 --> 01:09:13,671
-sial!
-Apa yang awak buat?

1605
01:09:13,845 --> 01:09:16,456
[pegawai polis]
Bangun dia! Bangun dia!

1606
01:09:16,630 --> 01:09:18,763
Bekukan, bajingan, dapatkan
tangan anda di belakang anda!

1607
01:09:20,068 --> 01:09:22,070
-[keselamatan] Apa yang berlaku?
-[Wee Man] Mari pergi, sayang.

1608
01:09:22,245 --> 01:09:23,420
Sialan pergi dari saya!

1609
01:09:23,594 --> 01:09:24,508
[paramedik]
Kod 54! Paramedik!

1610
01:09:24,682 --> 01:09:25,422
[teman lelaki] Pergi dari saya!

1611
01:09:25,596 --> 01:09:26,771
Paramedik!

1612
01:09:26,945 --> 01:09:28,338
[teman lelaki]
Lepaskan aku!

1613
01:09:28,512 --> 01:09:29,948
-Diam.
-[boyfriend] Lepaskan saya!

1614
01:09:30,122 --> 01:09:31,558
Lepaskan aku!

1615
01:09:31,732 --> 01:09:32,951
diam!

1616
01:09:33,125 --> 01:09:34,692
-Diam!
-Oh, lihat mereka berdua.

1617
01:09:34,866 --> 01:09:36,563
Rick?

1618
01:09:36,737 --> 01:09:38,130
-Wah!
-Oh, sial.

1619
01:09:40,611 --> 01:09:42,613
apa? Dia boleh berjalan?

1620
01:09:42,787 --> 01:09:44,571
Okay.

1621
01:09:44,745 --> 01:09:47,270
[penumpang kokol]

1622
01:09:47,444 --> 01:09:49,315
Apa itu semua?

1623
01:09:49,489 --> 01:09:51,012
apa kejadahnya
adakah semua itu tentang?

1624
01:09:51,187 --> 01:09:52,144
[jurukamera] Apa yang berlaku?

1625
01:09:52,318 --> 01:09:53,232
Saya tidak tahu apa yang berlaku.

1626
01:09:54,451 --> 01:09:55,365
Ia adalah liar.

1627
01:09:56,888 --> 01:09:58,933
Polis masuk,
Saya tidak percaya.

1628
01:09:59,107 --> 01:10:00,587
Polis kecil kecil.

1629
01:10:06,114 --> 01:10:09,161
Hello. saya
Johnny the Magnificent.

1630
01:10:09,335 --> 01:10:11,250
Hari ini, saya akan buat awak kagum

1631
01:10:11,424 --> 01:10:14,471
dengan kemahiran tertinggi saya
tentang prestidigititi.

1632
01:10:15,254 --> 01:10:16,168
[dentingan logam]

1633
01:10:16,342 --> 01:10:18,823
Oh, sial! Oh, Tuhan! [jerit]

1634
01:10:20,607 --> 01:10:22,609
-What a-- Oh, sial.
-[lembu jantan mendengus]

1635
01:10:25,699 --> 01:10:27,048
Oh, sial. [jerit]

1636
01:10:28,876 --> 01:10:30,051
[menjerit]

1637
01:10:35,056 --> 01:10:36,797
[Chris] Oh, Tuhanku.

1638
01:10:36,971 --> 01:10:38,582
Awak okay, Johnny?

1639
01:10:38,756 --> 01:10:39,713
sial.

1640
01:10:39,887 --> 01:10:41,411
[Johnny mengerang]

1641
01:10:44,675 --> 01:10:46,459
[penonton kokol]

1642
01:10:46,633 --> 01:10:48,113
Abracadabra.

1643
01:10:49,723 --> 01:10:51,421
[Ehren] Anda meninggalkan topi anda
di luar sana.

1644
01:10:51,595 --> 01:10:52,987
[Johnny] Adakah kita mendapatnya?

1645
01:10:53,161 --> 01:10:54,162
[Jeff] Ambil dua?

1646
01:10:54,902 --> 01:10:57,122
Saya tidak suka mengambil dua dengan lembu jantan.

1647
01:10:57,296 --> 01:11:01,126
- [Dave] Oh, kawan.
-[Wee Man] Kami melihat Knox
menari-nari dengan lembu jantan.

1648
01:11:01,300 --> 01:11:03,955
Tetapi kita tahu pukulan itu
bahawa lembu jantan itu memberi Knox

1649
01:11:04,129 --> 01:11:05,565
bukan yang Knox inginkan.

1650
01:11:05,739 --> 01:11:08,264
Ia adalah dekat,
tetapi ia bukan satu-satunya.

1651
01:11:10,004 --> 01:11:11,876
[Johnny] Apa pendapat anda?
Mungkin ambil dua?

1652
01:11:13,921 --> 01:11:14,966
Persetankan itu.

1653
01:11:15,140 --> 01:11:16,794
[lembu jantan berbunyi]

1654
01:11:16,968 --> 01:11:18,796
[dentingan logam]

1655
01:11:20,972 --> 01:11:22,887
Yang ini dua kali ganda saiznya!

1656
01:11:23,627 --> 01:11:27,283
Ya Tuhan, kawan.

1657
01:11:28,588 --> 01:11:31,112
Oh, sial. Oh, sial!

1658
01:11:31,287 --> 01:11:33,376
Saya tidak mahu fuckin'
tonton ini, kawan.

1659
01:11:33,550 --> 01:11:35,508
[Jeff] Baiklah, adakah kita baik?

1660
01:11:36,596 --> 01:11:39,469
Hello.
Saya Johnny the Magnificent.

1661
01:11:39,643 --> 01:11:41,253
Hari ini, saya akan buat awak kagum

1662
01:11:41,427 --> 01:11:44,735
dengan kemahiran tertinggi saya
tentang prestidigititi.

1663
01:11:44,909 --> 01:11:46,693
-[dentingan logam]
-Oh, sial!

1664
01:11:46,867 --> 01:11:48,260
-[lembu jantan melolong]
-[Johnny menjerit]

1665
01:11:48,434 --> 01:11:49,740
[penonton woops]

1666
01:11:54,092 --> 01:11:55,267
Oh, tidak. Oh, sial.

1667
01:11:55,441 --> 01:11:56,660
[bull bellow]

1668
01:11:57,965 --> 01:11:59,097
[yang lain tercungap-cungap]

1669
01:11:59,271 --> 01:12:00,620
[Steve-O] Yesus, Maria.

1670
01:12:04,363 --> 01:12:06,670
Yang itu berfungsi. Itu berkesan.

1671
01:12:06,844 --> 01:12:08,628
-[Steve-O] Sial.
-Johnny, awak okay?

1672
01:12:08,802 --> 01:12:10,108
P.J., cakap dengan saya. Awak okay?

1673
01:12:10,282 --> 01:12:11,327
Awak okay?

1674
01:12:12,240 --> 01:12:13,372
[Jasper] Dia pernah mengalaminya.

1675
01:12:13,546 --> 01:12:14,765
[Jeff] Awak okay?
Johnny?

1676
01:12:16,244 --> 01:12:17,507
[Preston] Dia akan kembali.
Dia datang ke.

1677
01:12:17,681 --> 01:12:19,160
[Eric] Dia kembali, ya.

1678
01:12:19,335 --> 01:12:20,858
[Jeff] Awak okay?

1679
01:12:21,032 --> 01:12:23,034
Itu adalah pergaduhan yang ganas.
Sebelah pihak untuk memastikan.

1680
01:12:23,208 --> 01:12:24,514
[ketawa]

1681
01:12:24,688 --> 01:12:25,993
[Wee Man]
Sialan degil, kawan.

1682
01:12:26,167 --> 01:12:27,865
- [Steve-O] Ya.
-Adakah kita mendapatnya, Jeff?

1683
01:12:28,039 --> 01:12:29,693
[Jeff] Kami mendapat tepat
apa yang anda mahukan.

1684
01:12:29,867 --> 01:12:30,868
- [Wee Man] Ya, Knox!
-Ya, Knox!

1685
01:12:31,042 --> 01:12:32,739
[Johnny] Oh, sial.

1686
01:12:32,913 --> 01:12:34,437
Jadi apa yang berlaku
selepas terkena saya?

1687
01:12:34,611 --> 01:12:36,264
[Jeff] Kawan, memang keterlaluan.

1688
01:12:36,439 --> 01:12:37,918
Ini awak, ini lembu jantan.

1689
01:12:38,919 --> 01:12:41,095
[semua ketawa]

1690
01:12:41,269 --> 01:12:42,706
[Wee Man] Dia tidak melakukannya
kacau, kawan.

1691
01:12:42,880 --> 01:12:44,882
Dia menoleh
dan hanya memaku dia.

1692
01:12:45,056 --> 01:12:46,187
[Steve-O]
Kawan, itu gila.

1693
01:12:46,362 --> 01:12:48,276
[Poopies] Ya, Knox.

1694
01:12:48,451 --> 01:12:49,669
[Ehren] Mungkin ini
pukulan terbesar yang pernah anda lakukan.

1695
01:12:51,062 --> 01:12:52,846
[Chris] Dan itulah sebabnya
dia adalah kapten.

1696
01:12:53,020 --> 01:12:55,153
[Johnny] Lembu jantan itu
tidak suka sihir sialan.

1697
01:12:55,327 --> 01:12:57,460
[ketawa]

1698
01:12:57,634 --> 01:12:59,026
[Poopies]
Ya, Knox, kami sayang kamu!

1699
01:12:59,200 --> 01:13:00,376
-[bertepuk tangan, bersorak]
-[Johnny] Sayang awak!

1700
01:13:00,550 --> 01:13:02,334
[Poopies] Kapten!

1701
01:13:02,508 --> 01:13:04,467
[Steve-O]
Gegaran tidak hebat.

1702
01:13:04,641 --> 01:13:08,296
Tetapi selagi anda mempunyai mereka
sebelum anda berumur 50 tahun, ia bagus.

1703
01:13:08,471 --> 01:13:11,561
Dan Knoxville berumur 49 tahun.
Jadi kami baik.

1704
01:13:14,215 --> 01:13:16,827
Helo, saya Johnny Knoxville,

1705
01:13:17,001 --> 01:13:19,743
dan ini adalah
"Bilik Melarikan Diri dari Neraka."

1706
01:13:19,917 --> 01:13:21,701
[ketawa]

1707
01:13:21,875 --> 01:13:24,922
[Johnny] Ada
tiga bilik berbeza.

1708
01:13:25,096 --> 01:13:29,361
Anda perlu menyelesaikan teka-teki
setiap bilik untuk ke bilik seterusnya.

1709
01:13:30,318 --> 01:13:31,450
InsyaAllah.

1710
01:13:31,624 --> 01:13:33,060
[mengeluh] Terima kasih, kawan.

1711
01:13:34,845 --> 01:13:36,455
[Johnny, atas pembesar suara]
Baiklah, Wee Man

1712
01:13:36,629 --> 01:13:38,544
Untuk ke bilik sebelah,

1713
01:13:38,718 --> 01:13:40,111
anda perlu mencapai
melalui dinding itu

1714
01:13:40,285 --> 01:13:42,592
untuk mencari
syiling Jackass istimewa.

1715
01:13:42,766 --> 01:13:44,507
-Saya tidak tahu--
-Fuckin' pegang tangan saya dan pergi.

1716
01:13:44,681 --> 01:13:46,030
Pergi! Fuckin’ letakkan di sana!

1717
01:13:46,204 --> 01:13:47,684
-Saya tidak mahu memegang tangan anda.
-Pergi!

1718
01:13:47,858 --> 01:13:49,163
[menjerit]

1719
01:13:51,557 --> 01:13:52,950
apa kejadahnya! Okay.

1720
01:13:53,124 --> 01:13:54,386
Apa kejadahnya?

1721
01:13:54,560 --> 01:13:55,996
-[ketawa]
-Apa yang--?

1722
01:13:56,170 --> 01:13:57,520
Apa perjanjiannya?
Macam mana rasanya?

1723
01:13:57,694 --> 01:13:59,043
-Saya tidak tahu!
-[Ehren] Ini payah.

1724
01:13:59,217 --> 01:14:00,566
-Saya tidak boleh memberitahu.
-[Ehren] Abaikan.

1725
01:14:00,740 --> 01:14:01,872
Saya meletakkan tangan saya di dalamnya
dan saya rasa sial.

1726
01:14:02,046 --> 01:14:02,786
[Dave] Saya nampak awak
letak tangan anda di dalamnya.

1727
01:14:02,960 --> 01:14:04,265
[semua ketawa]

1728
01:14:07,399 --> 01:14:09,401
-Dave! Dave!
-Ayuh, Dave.

1729
01:14:09,575 --> 01:14:10,837
-Ayuh, Dave.
-Oh, Tuhanku, kawan.

1730
01:14:11,011 --> 01:14:12,578
[Johnny] Masuk ke sana, Dave.

1731
01:14:12,752 --> 01:14:14,188
-[Wee Man] Scoop. senduk.
-[Dark Shark] Jangkau ke bawah.

1732
01:14:14,362 --> 01:14:15,668
Semua-- Letakkan lengan anda
sepanjang jalan masuk dan turun.

1733
01:14:15,842 --> 01:14:17,235
[Wee Man]
Masuk dan turun. Dalam dan bawah.

1734
01:14:17,409 --> 01:14:18,802
- [Zach] Apa kejadahnya?
-[menjerit, ketawa]

1735
01:14:18,976 --> 01:14:19,977
[Zach] Oh, Tuhan!

1736
01:14:20,151 --> 01:14:21,282
Di sana anda pergi. faham?

1737
01:14:21,457 --> 01:14:22,806
Ia adalah, ia adalah lubang punggung!

1738
01:14:22,980 --> 01:14:23,937
[Wee Man menjerit]

1739
01:14:24,111 --> 01:14:25,330
Oh, Tuhanku!

1740
01:14:25,504 --> 01:14:27,158
Jari saya masuk ke dalamnya.

1741
01:14:27,332 --> 01:14:28,855
[semua ketawa]

1742
01:14:29,813 --> 01:14:30,901
[Preston] Oh, Tuhan,
ia sangat bagus.

1743
01:14:31,075 --> 01:14:33,164
-[Johnny] Dapatkan syiling itu.
-Baiklah.

1744
01:14:33,338 --> 01:14:35,209
[Johnny] Awak kena masuk
dalam dan senduk.

1745
01:14:36,472 --> 01:14:37,429
[Ehren] Kawan, pergi jauh.

1746
01:14:37,603 --> 01:14:38,996
[Zach] Adakah ia di lubang punggung awak?

1747
01:14:39,170 --> 01:14:40,258
[mengerang]

1748
01:14:40,432 --> 01:14:42,347
[Johnny]
Oh, mereka mendapat syiling itu!

1749
01:14:42,521 --> 01:14:44,958
-[Dave] Oh, Tuhanku.
-[Johnny]
Mereka mendapat lebih daripada duit syiling.

1750
01:14:46,264 --> 01:14:47,831
-[Dark Shark] Apa kejadahnya?
-[Dave] Kawan, jari saya--

1751
01:14:48,005 --> 01:14:49,833
Aku jematkan jari aku ke belakang.

1752
01:14:50,007 --> 01:14:51,704
Saya boleh menghidu bau
di tangan anda.

1753
01:14:51,878 --> 01:14:54,490
Nampak macam korang
menyelesaikan teka-teki.

1754
01:14:54,664 --> 01:14:56,796
Saya fikir kita sedang bergerak
ke bilik sebelah.

1755
01:14:56,970 --> 01:14:58,842
[ketawa]

1756
01:14:59,016 --> 01:15:02,106
Baiklah, Dave,
teka-teki seterusnya ini adalah untuk anda.

1757
01:15:02,280 --> 01:15:03,586
Dan apa yang akan berlaku kepada saya?

1758
01:15:03,760 --> 01:15:05,762
Nah, jika anda menyelesaikannya
teka-teki, tiada apa-apa.

1759
01:15:05,936 --> 01:15:09,069
Anda perlu meneka dengan betul
empat bunyi haiwan

1760
01:15:09,243 --> 01:15:12,333
untuk menghentikan ini. Untuk menyelamatkan Dave.

1761
01:15:12,508 --> 01:15:13,509
Adakah kita bersedia?

1762
01:15:15,467 --> 01:15:16,381
Tunggu, anda akan pergi?

1763
01:15:16,555 --> 01:15:17,382
Ya, tumit.

1764
01:15:17,556 --> 01:15:18,688
-Baiklah!
-Oh, sial.

1765
01:15:18,862 --> 01:15:21,125
Tidak, kawan. Oh, Tuhanku.

1766
01:15:21,299 --> 01:15:23,431
Apakah bunyi yang dihasilkan oleh anjing?

1767
01:15:23,606 --> 01:15:25,129
[menyalak]

1768
01:15:25,303 --> 01:15:26,565
Okey, selamat bekerja.

1769
01:15:28,349 --> 01:15:29,873
Apakah bunyi yang dihasilkan oleh kucing?

1770
01:15:30,047 --> 01:15:31,483
[mengeong]

1771
01:15:31,657 --> 01:15:33,616
wah,
mereka lakukan dengan sangat baik.

1772
01:15:33,790 --> 01:15:36,314
Bunyi apa
adakah aardvark membuat?

1773
01:15:36,488 --> 01:15:37,620
[quacks]

1774
01:15:37,794 --> 01:15:39,491
Tidak.

1775
01:15:39,665 --> 01:15:40,971
Tidak, mereka tidak mengeluarkan bunyi!
Mereka tidak berbunyi.

1776
01:15:41,145 --> 01:15:42,581
Okay, okay, okay.

1777
01:15:42,755 --> 01:15:44,888
-Saya betul! [ketawa]
-[Wee Man] Bagus!

1778
01:15:45,062 --> 01:15:46,150
Ya, sayang!

1779
01:15:46,324 --> 01:15:47,455
[Johnny]
Anda hanya perlukan satu lagi.

1780
01:15:47,630 --> 01:15:49,022
Kawan, awak bergurau ke? Tidak.

1781
01:15:49,196 --> 01:15:50,197
[Johnny] Bunyi macam mana
adakah burung kasuari membuat?

1782
01:15:50,371 --> 01:15:51,285
-Tidak!
-[Ehren] Kasuari?

1783
01:15:51,459 --> 01:15:52,373
[merengus]

1784
01:15:53,113 --> 01:15:53,897
Itu tidak betul!

1785
01:15:54,071 --> 01:15:56,160
[Jerung Hitam] Oh, sial.

1786
01:15:56,334 --> 01:15:57,074
-[Johnny] Itu tidak betul!
-[Wee Man]
Mulakan sahaja berkata-kata!

1787
01:15:57,248 --> 01:15:58,423
[Dave menjerit]

1788
01:15:58,597 --> 01:15:59,642
[Johnny ketawa]

1789
01:16:00,512 --> 01:16:01,687
[Ehren] Oh, Tuhanku!

1790
01:16:01,861 --> 01:16:03,559
[semua menjerit, ketawa]

1791
01:16:05,909 --> 01:16:07,650
sial, bro!

1792
01:16:07,824 --> 01:16:09,434
Kawan, apa kejadahnya?

1793
01:16:09,608 --> 01:16:12,219
[Dave merengek]

1794
01:16:12,393 --> 01:16:14,352
Saya rasa itulah bunyinya
daripada seekor kasuari.

1795
01:16:14,526 --> 01:16:17,660
Itu betul! iaitu
bunyi yang dihasilkan oleh burung kasuari.

1796
01:16:17,834 --> 01:16:20,793
Dan saya fikir
kita boleh pergi ke bilik akhir.

1797
01:16:20,967 --> 01:16:22,708
Sudah selesai, kawan.
Dave, sudah selesai.

1798
01:16:22,882 --> 01:16:25,102
kawan,
batang kepala saya hanya pergi
[meniru mesin]

1799
01:16:25,276 --> 01:16:27,191
[semua ketawa]

1800
01:16:27,365 --> 01:16:29,759
[Johnny]
Dalam sedikit ini, Ehren akan duduk

1801
01:16:29,933 --> 01:16:31,674
dalam kerusi elektrik yang selesa ini
yang kami bina untuk dia.

1802
01:16:31,848 --> 01:16:35,286
-[Ehren] Tunggu, apa?
-Anda ada
semua kabel jumper ini.

1803
01:16:35,460 --> 01:16:37,375
Anda perlu mendapatkan
kabel pelompat yang betul

1804
01:16:37,549 --> 01:16:39,638
pada perkara yang betul.

1805
01:16:39,812 --> 01:16:43,555
Kemudian awak datang ke sini
dan anda menolak ini.

1806
01:16:43,729 --> 01:16:45,122
Bagaimana kita tahu
jika kita mendapat yang betul?

1807
01:16:45,296 --> 01:16:46,906
Kerana jika anda
tidak mempunyai yang betul,

1808
01:16:47,080 --> 01:16:48,604
Ehren akan terkejut.

1809
01:16:48,778 --> 01:16:50,431
[Chris] Adakah anda pernah melakukannya
bilik melarikan diri?

1810
01:16:50,606 --> 01:16:52,869
Persetan tidak dan persetan itu.
Awak buat?

1811
01:16:53,043 --> 01:16:54,435
-Saya telah melakukannya.
-Anda telah melakukan bilik melarikan diri?

1812
01:16:54,610 --> 01:16:56,350
Ya.

1813
01:16:56,524 --> 01:16:57,700
-Saya tidak percaya anda.
-Ia adalah latihan membina pasukan.

1814
01:16:57,874 --> 01:17:00,659
[Johnny ketawa]

1815
01:17:00,833 --> 01:17:03,096
Baiklah, Ehren,
duduk di kerusi cinta anda.

1816
01:17:03,270 --> 01:17:05,098
[Dave] Dia yang paling teruk
dalam melakukannya.

1817
01:17:05,272 --> 01:17:10,147
[Johnny] Mari kita tutup pintu
dan sila mulakan permainan.

1818
01:17:10,321 --> 01:17:12,715
Beri dia sahaja
syok sikit sekarang.

1819
01:17:12,889 --> 01:17:14,760
-Ow! sial!
-[merepek]

1820
01:17:14,934 --> 01:17:16,675
[Johnny] Hei, hei. Hei, kawan-kawan,
Saya minta maaf, itu adalah kesilapan.

1821
01:17:16,849 --> 01:17:18,546
-[Wee Man] Persetan!
-Itu adalah satu kesilapan.

1822
01:17:18,721 --> 01:17:21,375
-Persetan itu!
-[Ehren] Persetan, kawan.

1823
01:17:21,549 --> 01:17:23,290
[ketawa]

1824
01:17:23,464 --> 01:17:25,510
- [Dave] Persetankan ini.
-[Johnny]
Kalian boleh mula sekarang.

1825
01:17:25,684 --> 01:17:26,946
Fuck, apa yang kita buat?

1826
01:17:27,120 --> 01:17:28,252
-Ini tujuh.
-Ini empat.

1827
01:17:28,426 --> 01:17:29,732
-Empat?
-Ya, di mana tujuh?

1828
01:17:29,906 --> 01:17:31,211
Saya tidak tahu di mana empat.

1829
01:17:31,385 --> 01:17:32,778
Fikirkanlah,
kamu semua!

1830
01:17:32,952 --> 01:17:34,737
-Dua di mana?
-Dua di sini. yang merah.

1831
01:17:34,911 --> 01:17:36,260
[Johnny]
Kalian semakin hampir.

1832
01:17:36,434 --> 01:17:38,088
-[Dark Shark] Di mana empat?
-Oh, tidak, tunggu!

1833
01:17:38,262 --> 01:17:39,829
[Dark Shark] Dapatkan itu
yang terakhir di sana.

1834
01:17:40,003 --> 01:17:41,134
-[Johnny]
Adakah mereka semua berada di tempatnya?
-Sial.

1835
01:17:41,308 --> 01:17:42,832
-Okay, whoa, whoa, whoa
-Bertenang.

1836
01:17:43,006 --> 01:17:44,877
-Saya rasa ia adalah warna.
-Tidak! Ia nombor.

1837
01:17:45,051 --> 01:17:46,183
-Dia salah.
-Tidak, itu sialan
bukan nombor, kawan!

1838
01:17:46,357 --> 01:17:47,837
Dia salah
dan dia meletakkannya di sana.

1839
01:17:48,011 --> 01:17:49,752
-Baiklah, lakukan perkara itu!
-Dia akan terkejut!

1840
01:17:49,926 --> 01:17:51,318
[Wee Man]
Tidak, dia tidak. Tidak, dia tidak.

1841
01:17:51,492 --> 01:17:53,494
-[bergegar, berdengung]
-[menjerit]

1842
01:17:53,669 --> 01:17:55,192
[Dave] Saya tahu! Saya tahu!

1843
01:17:55,366 --> 01:17:56,454
[Wee Man] Okay! Okey!

1844
01:17:56,628 --> 01:17:57,803
-Ia betul!
-Saya mematikannya!

1845
01:17:57,977 --> 01:17:59,500
-Matikan ia!
-Saya mematikannya!

1846
01:17:59,675 --> 01:18:01,328
Matikannya. Matikannya.

1847
01:18:02,678 --> 01:18:04,331
Okey!

1848
01:18:05,768 --> 01:18:07,944
Kamu semua membunuhnya, kawan.

1849
01:18:08,118 --> 01:18:09,815
-Kamu semua bunuh dia, bro!
-Persetan, kawan,

1850
01:18:09,989 --> 01:18:10,860
-dia seperti mati, kawan.
-Baiklah, Dave.

1851
01:18:11,034 --> 01:18:12,557
Dapatkan perkara itu. Bawa dia keluar.

1852
01:18:12,731 --> 01:18:13,645
-Bawa dia keluar. Bawa dia keluar.
- [Dave] Dia keluar.

1853
01:18:14,602 --> 01:18:16,256
Apa yang berlaku?

1854
01:18:16,430 --> 01:18:18,084
-Hei, duduk diam--
-Keluar dari sini! Apa kejadahnya?

1855
01:18:18,258 --> 01:18:19,520
Itu topi awak.
Saya menanggalkan topi awak.

1856
01:18:19,695 --> 01:18:21,261
Hei,
dia cuba melepaskan awak!

1857
01:18:21,435 --> 01:18:23,263
[Johnny] Tiup hon.
Siapa yang mempunyai tanduk?

1858
01:18:23,437 --> 01:18:24,917
[tiup tanduk]

1859
01:18:31,141 --> 01:18:31,924
[Johnny] Itu bagus.
itu bagus.

1860
01:18:32,098 --> 01:18:33,491
Persetankan sialan ini!

1861
01:18:33,665 --> 01:18:36,320
-[tertiup tanduk]
-[Ehren] Persetan!

1862
01:18:36,494 --> 01:18:38,409
-[Ehren] Persetan!
-[Jerung Hitam]
Sial, itu gila.

1863
01:18:38,583 --> 01:18:39,976
[Ehren] Persetankan ini--

1864
01:18:40,150 --> 01:18:41,542
[menjerit]

1865
01:18:43,022 --> 01:18:45,938
saya keluar! fuck off!

1866
01:18:46,112 --> 01:18:48,027
Oh, Tuhanku.

1867
01:18:49,681 --> 01:18:53,380
Baik saya fikir itu sahaja
untuk Bilik Melarikan Diri dari Neraka.

1868
01:18:53,554 --> 01:18:55,556
[ketawa]

1869
01:18:55,731 --> 01:18:56,993
-Tunggu-- Kita sudah selesai?
-[Jeff] Ya.

1870
01:18:57,167 --> 01:18:58,342
-Oh, Tuhanku.
-Kami melakukannya.

1871
01:18:58,516 --> 01:19:00,126
Awak keluar
dari bilik melarikan diri!

1872
01:19:00,300 --> 01:19:02,128
Adakah kita mendapatkan ahli terapi
selepas ini, lelaki?

1873
01:19:02,302 --> 01:19:04,174
-Adakah kita mendapatkan ahli terapi?
-Selamat bekerja, Jerung Hitam.

1874
01:19:04,348 --> 01:19:06,306
sial,
awak semua kacau saya, kawan!

1875
01:19:06,480 --> 01:19:08,352
Dan anda meletakkan tangan anda
dalam pantat Zach.

1876
01:19:08,526 --> 01:19:11,485
-Way, naik pantatnya, kawan!
-[ketawa]

1877
01:19:12,748 --> 01:19:14,140
[Ehren] Persetankan kamu semua!

1878
01:19:14,314 --> 01:19:15,794
[Jeff] Anda terlupa kasut anda!

1879
01:19:15,968 --> 01:19:18,318
[Ehren]
Persetankan tempat sialan ini!

1880
01:19:21,713 --> 01:19:23,846
Terdapat tajuk berita
di internet

1881
01:19:24,020 --> 01:19:25,804
yang awak cakap
filem Jackass ini

1882
01:19:25,978 --> 01:19:28,502
akan menjadi yang terakhir.

1883
01:19:28,676 --> 01:19:32,332
Selepas awak berkata begitu tentang
setiap filem Jackassmovie,

1884
01:19:32,506 --> 01:19:34,682
adakah anda fikir sesiapa pun
akan ambil serius?

1885
01:19:34,857 --> 01:19:36,641
Sama seperti saya benci
untuk mengatakannya

1886
01:19:39,600 --> 01:19:41,254
-[mengeluh]
-[ketawa]

1887
01:19:41,428 --> 01:19:42,690
[Poopies] Jangan katakan!

1888
01:19:42,865 --> 01:19:44,518
Saya semakin emosi.
[ketawa]

1889
01:19:44,692 --> 01:19:45,432
[Poopies] Jangan.

1890
01:19:45,606 --> 01:19:47,130
Ia adalah.

1891
01:19:47,304 --> 01:19:48,131
itu sahaja.

1892
01:19:51,221 --> 01:19:52,831
[angin bersiul]

1893
01:19:55,878 --> 01:19:58,097
["My Way" bermain]

1894
01:21:11,083 --> 01:21:14,173
Helo, saya Johnny Knoxville!
Dan ini adalah penghujungnya!

1895
01:21:14,347 --> 01:21:15,348
[semua] Ya!

1896
01:21:15,522 --> 01:21:16,828
[ketawa]

1897
01:21:55,084 --> 01:21:55,998
[lagu tamat]

1898
01:21:56,172 --> 01:21:57,390
[bersorak, ketawa]

1899
01:21:57,564 --> 01:21:59,697
[“Kita Bertemu Lagi” bermain]

1900
01:21:59,871 --> 01:22:01,046
[Wee Man] Ya! Yeah!

1901
01:22:01,220 --> 01:22:02,787
Oh, Tuhanku

1902
01:22:04,006 --> 01:22:05,529
-[letupan]
-Apa kejadahnya?

1903
01:22:07,400 --> 01:22:09,576
[berbual]

1904
01:22:09,750 --> 01:22:11,187
[ketawa]

1905
01:22:13,537 --> 01:22:14,581
[mengerang]

1906
01:22:15,582 --> 01:22:17,628
[berbual, ketawa]

1907
01:22:17,802 --> 01:22:19,760
-Tuhan, ia berasa sangat baik!
-Ya.

1908
01:22:19,935 --> 01:22:21,588
Saya dapat akhirnya
pakai balik baju aku.

1909
01:22:21,762 --> 01:22:24,504
[Steve-O] Saya perlukan wang
untuk singgah di hospital.

1910
01:22:27,638 --> 01:22:28,726
[merengus, ketawa]

1911
01:22:28,900 --> 01:22:30,597
Baiklah, jom!

1912
01:22:30,771 --> 01:22:32,643
-[bersorak]
-Ya. Gambar berkumpulan.

1913
01:22:32,817 --> 01:22:34,862
-Ya, Poopies. Antidope.
-Di sini, bro.

1914
01:22:39,519 --> 01:22:41,739
Saya rasa Poopies sedang menangis.

1915
01:22:41,913 --> 01:22:45,917
-[Chris] Apa yang salah?
-Ini mungkin yang terakhir
kami pernah membuat filem. [menangis]

1916
01:22:46,091 --> 01:22:47,397
[Jerung Hitam]
Nah, anda tidak seperti ini.

1917
01:22:47,571 --> 01:22:49,268
Tidak, saya rasa
dia sebenarnya kecewa.

1918
01:22:51,009 --> 01:22:52,880
[penemuduga]
Jadi, macam mana
melihat semua rakaman lama ini?

1919
01:22:53,055 --> 01:22:54,534
Semua orang kelihatan seperti bayi.

1920
01:22:54,708 --> 01:22:56,972
Sebenarnya,
Saya berasa tua dan saya merindui Dunn.

1921
01:22:57,146 --> 01:22:58,016
[Johnny]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

1922
01:22:58,190 --> 01:22:59,539
Saya berasa tua dan saya merindui Dunn.

1923
01:23:00,801 --> 01:23:01,977
[tidak boleh didengar]

1924
01:23:05,067 --> 01:23:06,894
[jurukamera]
Apa yang kita buat di sini?

1925
01:23:07,069 --> 01:23:08,287
Steve-O lewat ke kapal terbangnya,
jadi saya akan kejutkan dia.

1926
01:23:08,461 --> 01:23:09,985
-Baiklah.
-Pastikan dia berjaya.

1927
01:23:13,510 --> 01:23:14,990
[ketawa]

1928
01:23:16,295 --> 01:23:17,383
[menjerit]

1929
01:23:18,689 --> 01:23:19,864
[bersorak]

1930
01:23:20,038 --> 01:23:21,735
Steve-O!

1931
01:23:21,909 --> 01:23:23,172
-[Poopies] Spike.
-[Johnny] Sayang ya, kawan.

1932
01:23:23,346 --> 01:23:24,738
[Johnny] Spike Jonze!

1933
01:23:30,570 --> 01:23:32,355
Jeff Tremaine di sana!

1934
01:23:32,529 --> 01:23:33,878
[ahli krew] John!

1935
01:23:34,052 --> 01:23:35,358
Hei, boleh awak dapatkan dia
balik bilik dia?

1936
01:23:35,532 --> 01:23:36,533
- [Poopies] Sangat bagus.
-[Johnny] Siapa ini?

1937
01:23:39,797 --> 01:23:41,146
Saya tidak mendengarnya
di sana, jadi--

1938
01:23:41,320 --> 01:23:42,756
-[Jeff] Ia, ia untuk anda.
-Hello?

1939
01:23:42,930 --> 01:23:44,149
[pemandu] Loomis,
awak sampai begini, kan?

1940
01:23:44,323 --> 01:23:45,237
- [Loomis] Ya.
-Ada masalah?

1941
01:23:46,543 --> 01:23:47,370
[tidak boleh didengar]

1942
01:23:50,547 --> 01:23:52,462
[lagu bersambung]

1943
01:23:59,034 --> 01:24:00,861
-Anda melakukan yang hebat hari ini, Jeff.
-Berhenti. Tuhan.

1944
01:24:01,036 --> 01:24:02,472
-[cium]
-[mengerang]

1945
01:24:02,646 --> 01:24:04,604
Oh, Johnny Knoxville!

1946
01:24:04,778 --> 01:24:07,564
-Inilah kesudahannya!
-Inilah kesudahannya!

1947
01:24:07,738 --> 01:24:08,913
-[lagu tamat]
-[Jeff] Dan dua.

1948
01:24:09,087 --> 01:24:10,784
-[letupan]
-[bersorak]

1949
01:24:16,573 --> 01:24:17,965
[Wee Man] Ohhh, sial!

1950
01:24:18,140 --> 01:24:20,142
[Ehren] Tengok tu
bebola api sialan!

1951
01:24:20,316 --> 01:24:22,100
[menjerit]

1952
01:24:22,274 --> 01:24:24,885
[Bermain "Selatan"]

1953
01:24:25,060 --> 01:24:26,191
Helo, saya Johnny Knoxville!

1954
01:24:26,365 --> 01:24:27,366
Hai, saya Johnny Knoxville!

1955
01:24:27,540 --> 01:24:29,238
Hai, saya Johnny Knoxville.

1956
01:24:29,412 --> 01:24:31,675
Helo, saya Johnny Knoxville.
Selamat datang ke Jackass.

1957
01:24:35,200 --> 01:24:36,245
[merengus]

1958
01:24:38,812 --> 01:24:39,813
[menjerit]

1959
01:24:41,119 --> 01:24:42,077
[mengerang]

1960
01:24:45,384 --> 01:24:47,082
[menjerit]

1961
01:24:48,866 --> 01:24:50,476
sial!

1962
01:24:59,485 --> 01:25:01,357
[elektrik berbunyi]

1963
01:25:07,319 --> 01:25:09,060
Oh, tidak!

1964
01:25:11,845 --> 01:25:13,020
Itu air mani, baiklah.

1965
01:25:13,195 --> 01:25:14,457
[retching]

1966
01:25:20,811 --> 01:25:22,595
-Adakah anda kentut pada saya?
-Ya.

1967
01:25:22,769 --> 01:25:24,206
Oh, Tuhanku, tidak!

1968
01:25:24,380 --> 01:25:26,033
[bergendang]

1969
01:25:26,208 --> 01:25:28,035
-[Preston] Ow!
-[ketawa]

1970
01:25:28,819 --> 01:25:29,863
Aduh!

1971
01:25:31,909 --> 01:25:33,519
[ketawa]

1972
01:25:36,783 --> 01:25:38,089
[bersorak]

1973
01:25:38,742 --> 01:25:39,743
Fuh.

1974
01:25:39,917 --> 01:25:42,224
-[berdengung]
-[ketawa]

1975
01:25:43,703 --> 01:25:45,227
[ketawa]

1976
01:25:50,710 --> 01:25:52,103
[lagu tamat]

1977
01:25:52,277 --> 01:25:55,672
Saya benci fakta itu
bahawa saya terpaksa fuckin'

1978
01:25:55,846 --> 01:25:58,588
bergaul dengan buaya
dan ular tedung.

1979
01:26:00,285 --> 01:26:02,374
Saya mempunyai batang berjenama
pada pantat saya.

1980
01:26:04,376 --> 01:26:06,204
Semuanya payah.

1981
01:26:06,378 --> 01:26:07,640
[ketawa]

1982
01:26:13,124 --> 01:26:16,475
Seperti semua orang adil
effin’ dengan saya hari ini.

1983
01:26:18,869 --> 01:26:20,653
Dan stokin Misfits saya.

1984
01:26:23,656 --> 01:26:24,918
[Bermain "Shine a Light"]

1985
01:26:25,092 --> 01:26:27,051
[berbual, ketawa]

1986
01:26:34,189 --> 01:26:35,059
Itu berjalan lancar.

1987
01:26:43,720 --> 01:26:45,678
[semua ketawa]

1988
01:26:46,853 --> 01:26:47,854
Itu sesuatu.

1989
01:26:57,821 --> 01:26:59,301
[berjuang]

1990
01:27:05,872 --> 01:27:08,310
-[berbual, ketawa]
-Maaf, bro. Apa yang berlaku?

1991
01:27:13,271 --> 01:27:14,577
cepat.
Dan kemudian ia hanya, seperti

1992
01:27:14,751 --> 01:27:15,969
-Ya.
-ia hanya terhempas ke bawah.

1993
01:27:17,536 --> 01:27:19,625
[menjerit, merengus]

1994
01:27:20,322 --> 01:27:22,541
[menjerit, mengerang]

1995
01:27:28,591 --> 01:27:29,766
[mengerang]

1996
01:27:33,378 --> 01:27:34,597
[menyalak]

1997
01:27:34,771 --> 01:27:36,163
Oh, tidak!

1998
01:27:45,999 --> 01:27:47,262
[ketawa]

1999
01:27:48,698 --> 01:27:49,612
[mengerang]

2000
01:27:58,577 --> 01:28:00,100
[bersorak]

2001
01:28:07,630 --> 01:28:09,109
Adakah Butterbean okay?

2002
01:28:10,720 --> 01:28:12,504
[ketawa]

2003
01:28:18,380 --> 01:28:19,119
-Ow!
-Awak okay?

2004
01:28:19,294 --> 01:28:20,817
Oh, ya, saya rasa hebat.

2005
01:28:20,991 --> 01:28:22,035
Kerja bagus, kawan.

2006
01:28:22,209 --> 01:28:23,646
[bersorak]

2007
01:28:26,388 --> 01:28:27,650
[Poopies] Baiklah, bos,
kami sayang awak!

2008
01:28:27,824 --> 01:28:29,739
[Chris] Sayang awak.

2009
01:28:29,913 --> 01:28:31,131
[Poopies] Kapten!

2010
01:28:32,568 --> 01:28:34,134
-Wah!
-[ketawa]

2011
01:28:48,279 --> 01:28:50,325
-Ow!
-[ketawa]

2012
01:28:53,458 --> 01:28:54,677
Oh, Tuhanku.

2013
01:28:56,679 --> 01:28:57,854
[ketawa]

2014
01:28:58,028 --> 01:28:58,942
Lihatlah betapa gementarnya dia.

2015
01:29:00,683 --> 01:29:03,512
Ini payah. Oh, kawan.

2016
01:29:11,041 --> 01:29:12,521
[guruh menyambar]

2017
01:29:24,184 --> 01:29:25,229
Putar awak.

2018
01:29:26,186 --> 01:29:27,449
[menjerit]

2019
01:29:33,411 --> 01:29:34,891
[menjerit]

2020
01:29:40,984 --> 01:29:42,507
-[tembakan]
-Ow!

2021
01:29:47,512 --> 01:29:48,861
-Ow!
-[ketawa]

2022
01:30:16,628 --> 01:30:17,890
[menjerit]

2023
01:30:18,064 --> 01:30:19,414
[ketawa]

2024
01:30:22,373 --> 01:30:23,374
-Saya perlukan bantuan.
-Ya.

2025
01:30:25,985 --> 01:30:27,378
[lagu tamat]

2026
01:30:27,552 --> 01:30:29,728
Tetapi, kawan, itu hampir
ternyata teruk sekali.

2027
01:30:29,902 --> 01:30:31,077
Ya, saya takut, kawan.

2028
01:30:31,251 --> 01:30:34,254
sial.
Perkara yang paling menakutkan, kawan.

2029
01:30:34,429 --> 01:30:37,649
Ya, itu betul-betul
apa yang kami mahukan.

2030
01:30:37,823 --> 01:30:39,695
Oh, Tuhan. Iaitu--

2031
01:30:39,869 --> 01:30:41,827
Ia tidak mungkin berakhir
lebih baik.

2032
01:30:42,001 --> 01:30:44,003
Itu-- saya tidak tahu sama ada
itulah yang saya mahukan.

2033
01:30:44,177 --> 01:30:45,352
Itulah yang saya mahukan.

2034
01:30:45,527 --> 01:30:46,484
Ya.

2035
01:30:49,008 --> 01:30:52,011
Peringatan.
Lagak ngeri dalam filem ini ialah
dilakukan oleh profesional,

2036
01:30:52,185 --> 01:30:53,665
jadi untuk keselamatan anda

2037
01:30:53,839 --> 01:30:55,406
dan perlindungan
orang di sekeliling anda,

2038
01:30:55,580 --> 01:30:57,103
jangan cuba mana-mana
aksi yang baru anda lihat.


