1
00:00:00,266 --> 00:00:02,257
(माझ्या गावी परतताना)
(त्याच्या बालपणीच्या प्रियकराच्या आईवर हल्ला करतो)

2
00:00:02,402 --> 00:00:04,393
(वेळ थांबल्यासारखे आहे)
(परस्पर प्रेम रेकॉर्ड)

3
00:00:11,344 --> 00:00:13,335
(पहिला दिवस)

4
00:00:25,358 --> 00:00:26,825
मी पोहोचलो

5
00:00:26,826 --> 00:00:28,953
आता स्टेशनसमोरील उद्यानात तुमची वाट पाहत आहे

6
00:00:30,163 --> 00:00:32,028
थेट दुकानात का जायचे?

7
00:00:32,966 --> 00:00:34,297
आधी सांग

8
00:00:36,436 --> 00:00:38,301
तो Uuchi आहे, बरोबर?

9
00:00:38,304 --> 00:00:39,362
मला माहीत आहे

10
00:00:43,376 --> 00:00:45,367
(होजो माकी)

11
00:01:01,127 --> 00:01:02,458
लगेच तिकडे जा

12
00:01:04,464 --> 00:01:05,123
इझुरु-कुन

13
00:01:07,667 --> 00:01:08,998
हे इझुरु-कुन नाही का?

14
00:01:09,135 --> 00:01:10,466
मिस मा फी

15
00:01:10,470 --> 00:01:12,062
तू ठीक आहेस ना?

16
00:01:12,072 --> 00:01:12,868
मिस मा फी आहे का?

17
00:01:12,872 --> 00:01:15,397
तू क्योटो येथील विद्यापीठात गेला नाहीस?

18
00:01:15,408 --> 00:01:16,875
तीन वर्षांपूर्वीची गोष्ट होती

19
00:01:16,876 --> 00:01:18,343
आता तो कनिष्ठ वर्षात आहे

20
00:01:18,478 --> 00:01:19,672
बरोबर आहे

21
00:01:19,946 --> 00:01:21,277
इहे-कुन आधीच कॉलेजमध्ये ज्युनियर आहे

22
00:01:21,681 --> 00:01:23,273
मोठे व्हा

23
00:01:23,817 --> 00:01:25,546
तू लहान असल्यापासून मी तुला मोठे होताना पाहिले आहे.

24
00:01:25,685 --> 00:01:27,277
प्रत्येक वेळी असे म्हणा

25
00:01:28,221 --> 00:01:29,552
तिथून आलात ना?

26
00:01:29,689 --> 00:01:30,485
कुठे जात आहात?

27
00:01:30,623 --> 00:01:33,956
ईल राईस खायला बोलावलं जातं

28
00:01:33,960 --> 00:01:35,951
इल भात खूप चांगला आहे का?

29
00:01:36,096 --> 00:01:38,223
आज फक्त इल भात खाऊया. चला जाऊया.

30
00:01:38,231 --> 00:01:38,754
नाही

31
00:01:38,898 --> 00:01:39,830
मला पण खायचे आहे

32
00:01:40,100 --> 00:01:41,829
तुम्हाला मुळात बाहेर जायचे नव्हते का?

33
00:01:41,968 --> 00:01:43,560
मी एकटाच जेवण करणार होतो

34
00:01:43,570 --> 00:01:44,901
मित्रांसोबत जेवायला छान वाटेल ना?

35
00:01:45,038 --> 00:01:46,630
वेल भात खा

36
00:01:51,044 --> 00:01:52,375
फक्त बसा आणि आराम करा

37
00:01:52,512 --> 00:01:54,503
मला अजूनही असेच बसणे चांगले वाटते

38
00:01:54,647 --> 00:01:55,841
कसे बसू नका?

39
00:01:55,982 --> 00:01:56,778
माझा मुलगा ठीक आहे

40
00:01:56,783 --> 00:01:57,181
नाही नाही नाही

41
00:01:57,584 --> 00:01:59,848
कारण फर्स्ट इम्प्रेशन खूप महत्वाचे आहे

42
00:02:01,454 --> 00:02:03,183
कृपया आत या

43
00:02:06,659 --> 00:02:08,650
-बऱ्याच दिवसांपासून दिसत नाही.-हे खरे आहे.

44
00:02:08,661 --> 00:02:11,186
कॉल प्राप्त करताना
तुझ्यामुळे मला खूप धक्का बसला

45
00:02:12,799 --> 00:02:14,130
बराच वेळ दिसला नाही

46
00:02:14,667 --> 00:02:15,463
लवकरच येत आहे

47
00:02:15,468 --> 00:02:17,459
बरोबर आहे

48
00:02:19,339 --> 00:02:20,670
पटकन बसा

49
00:02:21,741 --> 00:02:23,333
नमस्कार

50
00:02:24,010 --> 00:02:24,942
श्री सायतो

51
00:02:26,012 --> 00:02:28,276
मी काम करतो त्या दुकानाचा नियमित ग्राहक.

52
00:02:29,082 --> 00:02:31,607
हॅलो, मी तुमच्याबद्दल ऐकले आहे का?

53
00:02:31,751 --> 00:02:33,480
आम्ही एकदाच भेटलो होतो

54
00:02:34,154 --> 00:02:35,348
मला ते अगदी स्पष्टपणे आठवते

55
00:02:36,556 --> 00:02:37,215
लक्षात ठेवा

56
00:02:38,291 --> 00:02:39,758
वास्तविक ते

57
00:02:40,160 --> 00:02:41,889
यावेळी कु. योसे यांच्यासोबत

58
00:02:42,428 --> 00:02:45,090
काही काळ एकत्र होतो

59
00:02:45,231 --> 00:02:49,634
दोन्ही पक्षांची पुनर्विवाह करण्याची योजना आहे

60
00:02:51,905 --> 00:02:54,703
मी चुकून याबद्दल ऐकले

61
00:02:54,841 --> 00:02:56,832
हे देखील खूप चांगले आहे

62
00:02:56,843 --> 00:02:57,639
बरोबर आहे

63
00:02:58,044 --> 00:02:59,773
अभिनंदन
कृपया पुढच्या वेळी मला आणखी सल्ला द्या.

64
00:02:59,779 --> 00:03:01,371
एकमेकांना, कृपया मला अधिक सल्ला द्या.

65
00:03:03,116 --> 00:03:04,583
दुसऱ्यांदा लग्न करतोय

66
00:03:05,385 --> 00:03:08,445
या वयात तुम्ही दुसरे लग्न करू शकता

67
00:03:08,588 --> 00:03:09,646
छान

68
00:03:09,789 --> 00:03:12,053
त्यामुळे आनंद झाला

69
00:03:12,058 --> 00:03:14,583
विशेष काही नाही.

70
00:03:14,994 --> 00:03:16,586
फक्त लग्न करा

71
00:03:16,996 --> 00:03:20,193
ते छान आहे. मलाही दुसरं लग्न करायचं आहे.

72
00:03:21,134 --> 00:03:23,125
तुझेही लग्न झाले नाही का?

73
00:03:23,136 --> 00:03:25,934
होय, पण तरीही तेच

74
00:03:25,939 --> 00:03:28,066
असे काही नाही, बरोबर?

75
00:03:29,275 --> 00:03:30,606
तुला काही खायचे आहे का?

76
00:03:30,610 --> 00:03:32,202
ठीक आहे

77
00:03:34,214 --> 00:03:36,614
क्षमस्व, प्रत्येकजण येथे आहे

78
00:03:36,749 --> 00:03:39,149
कृपया आम्हाला चहा द्याल का?

79
00:03:39,285 --> 00:03:43,949
मला तहान लागली आहे आणि काहीही नाही.

80
00:03:48,361 --> 00:03:49,157
हे काय आहे

81
00:03:50,363 --> 00:03:51,159
क्षमस्व

82
00:03:52,232 --> 00:03:54,496
कारण मी सायटो आणि मी सोबत राहतो

83
00:03:54,500 --> 00:03:56,491
मला माझ्या स्वतःच्या सर्व गोष्टी आणायच्या आहेत

84
00:03:58,238 --> 00:04:00,229
तरीही झोपायला जागा नाही

85
00:04:00,640 --> 00:04:04,371
त्यामुळे प्रथम यावर लक्ष केंद्रित करूया.

86
00:04:08,648 --> 00:04:11,583
चला ते सोडवू.

87
00:04:11,584 --> 00:04:15,315
ते पूर्ण केल्यानंतर तुम्ही आत जाऊ शकता.

88
00:04:17,323 --> 00:04:19,450
आज मला झोपायला कोठेही नाही, बरोबर?

89
00:04:20,927 --> 00:04:26,797
तर तुम्ही जा आणि आधी रहा
स्टेशनसमोर व्यवसायिक हॉटेल

90
00:04:28,801 --> 00:04:30,132
आता बोलू नका

91
00:04:30,136 --> 00:04:32,263
तू मला आधी का नाही सांगितलेस?

92
00:04:32,272 --> 00:04:33,466
इतकंच

93
00:04:34,007 --> 00:04:35,338
आताच का बोलताय?

94
00:04:35,875 --> 00:04:37,069
जरी येथे बरेच नाहीत

95
00:04:37,343 --> 00:04:38,935
नाही, नाही, नाही, नाही
पाहिजे, पाहिजे, पाहिजे

96
00:04:44,284 --> 00:04:45,216
मिस योस पुनर्विवाह जोडीदार शोधू शकते

97
00:04:45,218 --> 00:04:47,209
हे चांगले नाही का?

98
00:04:48,688 --> 00:04:50,155
वाईट नाही

99
00:04:51,357 --> 00:04:53,484
पण झोपायला जागा नाही

100
00:04:54,160 --> 00:04:55,092
मग ये आणि माझ्याबरोबर झोप.

101
00:05:00,033 --> 00:05:01,091
वाईट नाही का?

102
00:05:01,367 --> 00:05:03,892
आम्ही लहान असताना एकत्र राहायचो.

103
00:05:05,371 --> 00:05:07,100
पण तुझ्या नवऱ्याबरोबर हे ठीक आहे का?

104
00:05:07,373 --> 00:05:08,567
ठरले आहे, तसे व्हा

105
00:05:08,841 --> 00:05:10,035
चला, चला, चला जाऊया

106
00:05:13,780 --> 00:05:15,111
इझुरु-कुन, त्वरा करा

107
00:05:15,248 --> 00:05:16,442
ये लवकर इकडे

108
00:05:18,318 --> 00:05:20,445
मला तुझी खूप आठवण येते. आठवतंय का?

109
00:05:21,120 --> 00:05:21,916
अजूनही आठवते

110
00:05:37,537 --> 00:05:38,469
या, कृपया वापरा

111
00:05:38,738 --> 00:05:39,397
धन्यवाद

112
00:05:45,411 --> 00:05:46,469
अगदी नीटनेटके

113
00:05:46,879 --> 00:05:48,744
माझ्या आईपेक्षा पूर्णपणे भिन्न

114
00:05:49,549 --> 00:05:50,743
कारण मी बाहेर जाणार आहे

115
00:05:50,750 --> 00:05:53,014
म्हणून मी ते सोडवले

116
00:05:53,553 --> 00:05:54,884
कुठे हलवायचे

117
00:05:55,288 --> 00:05:55,947
ओसाका

118
00:05:58,091 --> 00:06:01,151
कारण माझ्या नवऱ्याला मला त्याच्यासोबत राहायला घेऊन जायचे आहे

119
00:06:01,961 --> 00:06:03,826
मुळात ती फक्त एक बिझनेस ट्रिप होती

120
00:06:04,764 --> 00:06:06,356
त्यानंतर, मी नेहमी ओसाकामध्ये राहिलो.

121
00:06:06,766 --> 00:06:08,358
त्यामुळे मीही तिथे जाण्याचा विचार केला आहे

122
00:06:20,513 --> 00:06:22,242
माझे सर्व मित्र इथे आहेत

123
00:06:23,716 --> 00:06:24,648
मला एकप्रकारे जायचे नाही

124
00:06:40,933 --> 00:06:41,729
मी परत आलो

125
00:06:42,668 --> 00:06:44,260
परत स्वागत आहे

126
00:06:44,804 --> 00:06:45,600
तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद

127
00:06:46,806 --> 00:06:48,000
माफ करा

128
00:06:48,007 --> 00:06:50,669
नमस्कार, मी Ihe आहे

129
00:06:50,810 --> 00:06:52,277
आपण ते ऐकले आहे?

130
00:06:52,678 --> 00:06:53,872
फार औपचारिक होऊ नका

131
00:06:54,013 --> 00:06:54,536
चांगले

132
00:06:54,814 --> 00:06:58,272
त्याला फक्त आपले घर समजा आणि चांगली विश्रांती घ्या.

133
00:07:25,378 --> 00:07:26,845
तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व

134
00:07:28,848 --> 00:07:31,908
नाही, मी नुकतेच खाणे संपवले आणि मला झोप येत नाही.

135
00:07:36,189 --> 00:07:36,985
तुझा नवरा कुठे आहे?

136
00:07:37,924 --> 00:07:38,720
आधीच झोपलेली

137
00:07:41,527 --> 00:07:43,927
तो म्हणाला उद्या सकाळी ओसाकाला जाणार आहे

138
00:07:55,808 --> 00:07:56,866
एक पेय पाहिजे?

139
00:08:17,697 --> 00:08:18,493
झोप येत नाही?

140
00:08:22,235 --> 00:08:23,964
ओसाकाला जायचे नाही

141
00:08:29,041 --> 00:08:30,235
कंसाई चांगली आहे

142
00:08:31,444 --> 00:08:33,435
चांगले जीवन आणि स्वादिष्ट अन्न

143
00:08:35,715 --> 00:08:37,444
होय, इझुरु-कुन क्योटोमध्ये राहतात

144
00:08:40,920 --> 00:08:43,445
माझा नवरा खूप छान माणूस आहे असे दिसते.

145
00:08:44,790 --> 00:08:45,586
विहीर

146
00:08:46,259 --> 00:08:48,250
पण ते फक्त माझ्यासाठी असेल तर छान होईल

147
00:08:52,398 --> 00:08:55,333
ओसाका येथे एक स्त्री आहे

148
00:08:57,069 --> 00:08:59,333
कदाचित त्याच कंपनीतील कोणीतरी?

149
00:09:01,340 --> 00:09:04,400
मला अजूनही ते लक्षात आले नाही असे वाटते

150
00:09:34,173 --> 00:09:36,437
काय चूक आहे

151
00:09:37,777 --> 00:09:39,108
तुला माझे सांत्वन करायचे आहे का?

152
00:09:42,715 --> 00:09:46,708
स्त्रीला घट्ट मिठी मारण्यासाठी तो मोठा झाला आहे

153
00:11:26,419 --> 00:11:27,477
तो मोठा झाला आहे

154
00:11:28,421 --> 00:11:31,083
क्षमस्व

155
00:12:07,927 --> 00:12:09,121
हे असेच चालू राहिले तर

156
00:12:10,196 --> 00:12:11,128
मी झोपू शकणार नाही

157
00:12:48,901 --> 00:12:49,299
हे ठीक आहे

158
00:13:08,921 --> 00:13:09,319
नाही पण

159
00:13:10,790 --> 00:13:11,313
काही फरक पडत नाही

160
00:16:41,800 --> 00:16:42,858
खूप मस्त

161
00:16:45,404 --> 00:16:46,598
मस्त आहे का?

162
00:16:46,872 --> 00:16:47,270
थंड

163
00:17:19,038 --> 00:17:19,970
सह बद्दल

164
00:17:25,310 --> 00:17:26,641
कम बद्दल वाटत

165
00:17:34,520 --> 00:17:35,043
ठीक आहे

166
00:17:37,056 --> 00:17:37,715
आपण कम करू शकता

167
00:18:14,560 --> 00:18:15,492
खरच स्खलन होईल

168
00:18:20,566 --> 00:18:21,498
करणार कम

169
00:19:34,640 --> 00:19:36,107
आज खूप गरम आहे

170
00:19:36,508 --> 00:19:37,702
मग मी बाहेर जाईन

171
00:19:37,709 --> 00:19:38,505
रस्त्यावर सावधगिरी बाळगा

172
00:19:39,178 --> 00:19:41,976
फक्त इथे चांगले राहा

173
00:19:43,849 --> 00:19:46,784
हे ठीक आहे. मी आज रात्री क्योटोला परत जात आहे.

174
00:19:47,452 --> 00:19:49,716
होय, क्योटो?

175
00:19:50,255 --> 00:19:52,655
मी ओसाकाला गेलो तर ते खूप जवळ असेल.

176
00:19:53,058 --> 00:19:53,854
या आणि पुन्हा खेळा

177
00:19:54,259 --> 00:19:54,657
ठीक आहे

178
00:19:54,927 --> 00:19:56,258
मी तुमच्यावर पुन्हा रात्रीचे जेवण करू शकतो

179
00:19:56,261 --> 00:19:57,592
धन्यवाद

180
00:19:58,397 --> 00:19:59,989
मग मी बाहेर जात आहे

181
00:20:00,132 --> 00:20:01,326
रस्त्यावर सावधगिरी बाळगा

182
00:20:08,140 --> 00:20:10,131
रस्त्यावर सावधगिरी बाळगा

183
00:32:26,878 --> 00:32:27,674
मस्त आहे का?

184
00:32:29,414 --> 00:32:30,608
थंड

185
00:32:30,882 --> 00:32:31,940
ते चांगले आहे

186
00:33:11,723 --> 00:33:12,655
मिस मा फी

187
00:33:14,525 --> 00:33:17,187
मला मिस मा फीची मांजर पहायची आहे

188
00:33:21,199 --> 00:33:21,995
ते पाहू इच्छिता?

189
00:33:25,203 --> 00:33:27,194
चांगले नाही

190
00:33:27,338 --> 00:33:30,136
असे काही नाही. मला बघू दे.

191
00:33:49,360 --> 00:33:50,691
याकडे असे पाहू नका

192
00:33:52,163 --> 00:33:53,494
तर लाजाळू

193
00:33:56,567 --> 00:33:58,159
मला नीट बघू दे

194
00:34:19,657 --> 00:34:21,249
जवळ ये

195
00:34:36,340 --> 00:34:37,932
तर लाजाळू

196
00:38:38,049 --> 00:38:38,845
आपण ते घालू इच्छिता?

197
00:38:39,650 --> 00:38:40,309
होय, मला ते घालायचे आहे

198
00:38:52,063 --> 00:38:53,121
हे चांगले आहे का?

199
00:38:54,732 --> 00:38:55,790
आता सहन होत नाही

200
00:38:58,869 --> 00:39:00,734
मला आता सहन होत नाही

201
00:39:03,407 --> 00:39:04,601
मी पण

202
00:39:49,987 --> 00:39:50,919
खूप मस्त

203
00:40:09,473 --> 00:40:10,940
खूप कठीण

204
00:40:12,676 --> 00:40:13,472
खूप मस्त

205
00:40:19,750 --> 00:40:20,682
मी हलवू शकतो का?

206
00:40:22,953 --> 00:40:24,284
हळू जा

207
00:41:06,063 --> 00:41:07,257
खूप छान

208
00:41:39,563 --> 00:41:41,155
एक क्षण थांबा

209
00:41:41,832 --> 00:41:42,890
हे येईल

210
00:41:53,444 --> 00:41:56,902
क्लायमॅक्स बद्दल

211
00:42:24,675 --> 00:42:25,471
सुपर मस्त

212
00:42:27,211 --> 00:42:28,678
इतका प्रखर

213
00:42:31,215 --> 00:42:32,273
खूप मस्त

214
00:43:56,900 --> 00:43:58,231
खूप मस्त

215
00:44:44,548 --> 00:44:45,207
क्लायमॅक्स बद्दल

216
00:44:52,690 --> 00:44:53,486
क्लायमॅक्स बद्दल

217
00:46:14,371 --> 00:46:19,172
त्यामुळे आरामदायी

218
00:46:40,130 --> 00:46:41,324
हळूहळू हलवा

219
00:48:19,162 --> 00:48:20,220
कळस झाला

220
00:48:33,310 --> 00:48:36,108
अशा लोकांना धमकावू नका

221
00:48:45,188 --> 00:48:48,248
कळस होणार. करणार कम.

222
00:48:59,736 --> 00:49:01,203
क्लायमॅक्स बद्दल

223
00:50:52,115 --> 00:50:53,980
सुपर मस्त

224
00:51:06,530 --> 00:51:07,053
क्लायमॅक्स बद्दल

225
00:51:35,225 --> 00:51:37,352
मी कम करू शकतो

226
00:52:20,737 --> 00:52:21,533
सह बद्दल

227
00:52:24,341 --> 00:52:28,072
कळस होणार. करणार कम.

228
00:53:01,444 --> 00:53:02,638
त्यामुळे आरामदायी

229
00:54:23,793 --> 00:54:24,987
आपण खूप वेळ ते पाहिले आहे?

230
00:54:26,596 --> 00:54:27,790
क्षमस्व

231
00:54:29,666 --> 00:54:33,261
आम्ही लहान असताना एकत्र आंघोळ केली नाही का?

232
00:54:33,803 --> 00:54:37,796
इझुरु त्यावेळी
माझ्या स्तनांकडे डोकावत राहा

233
00:54:41,678 --> 00:54:43,270
मला तो प्रकार आठवत नाही

234
00:54:43,280 --> 00:54:45,145
आठवत नाही?

235
00:54:45,815 --> 00:54:48,477
मी त्या वेळी डोकावत राहिलो

236
00:55:01,164 --> 00:55:02,893
खूप आरामदायक

237
00:55:14,778 --> 00:55:18,908
शाळा सुरू होण्यापूर्वीचा स्प्रिंग ब्रेक आठवतो का?

238
00:55:19,983 --> 00:55:23,714
कॉलेजच्या आधी

239
00:55:32,262 --> 00:55:34,526
मला तुझे शरीर धुवू दे

240
00:55:35,865 --> 00:55:37,730
शरीर आपल्याला आपले शरीर धुण्यास मदत करते

241
00:55:39,469 --> 00:55:41,596
मी फक्त ते स्वतः धुवू शकतो

242
00:55:42,005 --> 00:55:46,271
तुमच्यासाठी कोणीतरी ते धुवून घेणे अधिक आरामदायक होईल, बरोबर?

243
00:56:03,493 --> 00:56:06,018
ठीक आहे चल

244
00:56:20,710 --> 00:56:21,506
दुखापत होईल

245
00:56:22,178 --> 00:56:23,236
नाही, ठीक आहे

246
00:56:39,796 --> 00:56:40,728
तुम्हाला लाज वाटेल का?

247
00:56:41,664 --> 00:56:42,722
थोडासा

248
00:56:47,937 --> 00:56:49,928
डोकावून ठेवल्याबद्दल क्षमस्व

249
00:56:51,141 --> 00:56:51,937
मागे मागे

250
00:56:58,348 --> 00:57:00,475
सोपे घ्या

251
00:57:04,621 --> 00:57:05,679
ते आरामदायक आहे का?

252
00:57:06,222 --> 00:57:07,280
विहीर

253
00:57:11,161 --> 00:57:16,098
मी लहान असताना अशीच आंघोळ करायचो.

254
00:57:18,902 --> 00:57:19,698
काय चूक आहे

255
00:57:19,702 --> 00:57:20,760
हे ठीक आहे

256
00:57:23,440 --> 00:57:24,771
हात वर

257
00:57:24,908 --> 00:57:25,431
हात

258
00:57:27,577 --> 00:57:29,044
कारण तुम्हाला तुमचे संपूर्ण शरीर धुणे आवश्यक आहे

259
00:57:29,312 --> 00:57:30,904
काखेखाली मिळालं

260
00:57:32,248 --> 00:57:34,375
का खाज सुटते?

261
00:57:34,384 --> 00:57:36,648
ते चांगले वर उचला

262
00:57:50,667 --> 00:57:51,861
तुम्ही कुठे धुत आहात?

263
00:57:51,868 --> 00:57:52,664
बट

264
00:57:55,605 --> 00:57:56,936
एक मिनिट थांबा एक मिनिट थांबा

265
00:58:02,812 --> 00:58:03,335
एक क्षण थांबा

266
00:58:04,547 --> 00:58:05,605
तू ठीक आहेस ना?

267
00:58:05,615 --> 00:58:07,082
हे ठीक आहे

268
00:58:12,422 --> 00:58:14,287
स्थिर उभे राहा

269
00:58:26,569 --> 00:58:27,627
पुन्हा उभा राहिलो

270
00:58:28,571 --> 00:58:30,436
हे उघडपणे पूर्ण झाले आहे

271
00:59:05,542 --> 00:59:06,338
गरम असेल का?

272
00:59:07,143 --> 00:59:08,075
नाही

273
00:59:22,492 --> 00:59:23,823
येथे आहे

274
00:59:37,307 --> 00:59:40,640
ठीक आहे, ते चांगले आहे

275
00:59:41,444 --> 00:59:42,502
बस्स

276
01:00:41,638 --> 01:00:42,832
काय चूक आहे

277
01:00:45,775 --> 01:00:46,707
टाकायचे आहे

278
01:01:16,339 --> 01:01:17,397
निसरडा

279
01:06:20,109 --> 01:06:20,905
ते आरामदायक आहे का?

280
01:06:21,978 --> 01:06:22,910
आरामदायक

281
01:06:33,589 --> 01:06:34,783
बाहेर पडल्यासारखं वाटतंय

282
01:06:35,992 --> 01:06:36,924
आपण कम करू शकता

283
01:06:41,330 --> 01:06:42,922
करणार कम. करणार कम.

284
01:08:02,078 --> 01:08:03,010
कृपया आत या

285
01:08:03,012 --> 01:08:06,880
माफ करा

286
01:08:07,550 --> 01:08:10,610
तरीही खूप स्वच्छ

287
01:08:10,753 --> 01:08:13,017
आणखी नाही

288
01:08:13,689 --> 01:08:17,147
कारण आई साफसफाई करत नाही, बरोबर?

289
01:08:18,761 --> 01:08:21,696
मला इथेच राहू दिल्याबद्दल धन्यवाद. हे मी तुला देईन.

290
01:08:21,697 --> 01:08:24,222
धन्यवाद

291
01:08:24,366 --> 01:08:29,838
मी लहानपणापासून मिस योसेसोबत वाढलो.
इतके सभ्य असण्याची गरज नाही

292
01:08:29,972 --> 01:08:31,701
थोडा विचार

293
01:08:31,707 --> 01:08:34,107
तुम्ही इतरांना त्रास देत आहात का?

294
01:08:34,643 --> 01:08:38,636
तू तोच आहेस ज्याने मला झोपायला जागा नाही सोडली, बरोबर?

295
01:08:39,582 --> 01:08:43,575
त्याने मला रात्रीचे जेवण बनवले

296
01:08:43,986 --> 01:08:47,979
मी खरोखरच मोठा झालो आहे. ते मला घाबरवते.

297
01:08:48,390 --> 01:08:49,186
खरंच?

298
01:08:50,659 --> 01:08:51,717
मग मी ते स्वीकारेन

299
01:08:55,197 --> 01:08:56,664
मी देखील मदत करण्यासाठी येथे आहे

300
01:08:56,665 --> 01:08:58,929
गरज नाही, बसा

301
01:08:59,068 --> 01:09:00,660
मी चहा घेऊन येतो

302
01:09:01,203 --> 01:09:04,001
हे ठीक आहे का?

303
01:09:04,006 --> 01:09:04,802
कृपया बसा

304
01:09:04,807 --> 01:09:05,865
तसेच

305
01:09:08,277 --> 01:09:10,006
ते लाजिरवाणे आहे

306
01:09:11,614 --> 01:09:13,605
तुम्ही पहा, मला हे सर्वात जास्त आवडते

307
01:09:16,418 --> 01:09:17,749
तेही खूप स्वादिष्ट दिसते

308
01:09:20,022 --> 01:09:20,818
हे इतके लांब आहे

309
01:09:20,956 --> 01:09:22,287
मी याची शिफारस करतो

310
01:09:23,626 --> 01:09:25,617
ते उघडून खा

311
01:09:28,297 --> 01:09:30,424
क्रीम चवीला खूप छान आहे

312
01:09:31,100 --> 01:09:32,294
मला हे सर्वोत्तम आवडते

313
01:09:37,373 --> 01:09:42,310
ते खरोखर छान घर वाटतं.

314
01:09:43,646 --> 01:09:47,104
पण तरीही मला दरमहा भाडे द्यावे लागते

315
01:09:48,050 --> 01:09:50,985
तू एकटी ओसाकाला गेल्यावर मला कंटाळा येईल.

316
01:09:50,986 --> 01:09:54,979
असे काही नाही. मिस्टर सायटो पण आहेत.

317
01:09:55,124 --> 01:09:56,318
चला एकत्र चांगले राहूया

318
01:09:57,793 --> 01:10:00,455
सायतो, इकडे ये आणि ते बघ

319
01:10:01,397 --> 01:10:02,193
काय

320
01:10:03,799 --> 01:10:04,458
घाई करा

321
01:10:05,401 --> 01:10:10,065
येथे फ्लॉवर फेस्टिव्हल पाहणे शक्य नाही का?

322
01:10:10,206 --> 01:10:11,400
नदीकडे पहा

323
01:10:11,407 --> 01:10:12,601
आपण ते पाहू शकता, आपण ते पाहू शकता

324
01:10:12,608 --> 01:10:13,939
देखावा खूप चांगला नाही का?

325
01:10:13,943 --> 01:10:16,741
छान बरोबर?

326
01:10:17,012 --> 01:10:18,070
अप्रतिम

327
01:10:18,080 --> 01:10:20,344
इथे भाडे किती आहे?

328
01:10:20,349 --> 01:10:21,145
160,000

329
01:10:21,283 --> 01:10:23,012
160,000

330
01:10:23,018 --> 01:10:24,485
तेही पाहण्यासाठी इथे या

331
01:10:25,020 --> 01:10:26,351
इतके महाग

332
01:10:26,355 --> 01:10:28,755
अशी बाल्कनीही आहे

333
01:10:28,757 --> 01:10:29,689
खूप मोठा

334
01:10:31,160 --> 01:10:32,218
देखावा देखील छान आहे

335
01:10:34,897 --> 01:10:38,765
मी इथे गेल्यावर ते भाड्याने देऊ शकतो का?

336
01:10:38,767 --> 01:10:43,830
बरं वाटतं. मी पण येऊन खेळू शकतो.

337
01:10:43,973 --> 01:10:47,704
बरोबर आहे. आता ते थोडेसे लहान आहे.

338
01:10:49,044 --> 01:10:52,775
ते इथेही खूप जवळ आहे
मी लवकरच परत येईन

339
01:10:54,250 --> 01:10:56,775
जास्त मेहनत केली तर ठीक आहे

340
01:10:56,919 --> 01:10:58,511
बरोबर

341
01:11:02,791 --> 01:11:04,122
अप्रतिम

342
01:11:04,660 --> 01:11:05,718
मी बाल्कनी पाहू शकतो का?

343
01:11:05,728 --> 01:11:09,186
तुमचा वेळ घ्या आणि ते पहा. तुम्हाला हवे असल्यास तुम्ही बाहेर जाऊ शकता.

344
01:11:09,198 --> 01:11:11,598
खरंच? मस्त

345
01:11:28,417 --> 01:11:33,616
हा प्रकार आपल्याच मुलासोबत करण्यासारखा आहे
मी काय करावे?

346
01:12:58,774 --> 01:12:59,968
उभा राहिला

347
01:13:01,043 --> 01:13:02,510
खरे किंवा खोटे

348
01:13:02,511 --> 01:13:03,569
खरच उठलो

349
01:13:04,646 --> 01:13:05,977
तरुण लोक शेवटी तरुण लोक असतील

350
01:13:30,939 --> 01:13:32,133
खूप छान

351
01:13:55,097 --> 01:13:56,428
तुमचा आवाज खाली ठेवा

352
01:14:08,844 --> 01:14:09,640
खूप छान

353
01:15:57,219 --> 01:16:01,747
मा फी

354
01:16:02,157 --> 01:16:03,215
काय चूक आहे

355
01:16:04,693 --> 01:16:08,288
मी आधी माझे केस कापतो
चला नंतर एकत्र जेवण करूया

356
01:16:08,830 --> 01:16:10,821
निरोप
रस्त्यावर सावधगिरी बाळगा

357
01:17:00,482 --> 01:17:01,949
नाही, नाही, नाही

358
01:17:03,018 --> 01:17:05,680
नाही, मी तिथे असेन

359
01:18:25,233 --> 01:18:25,892
त्यामुळे आरामदायी

360
01:18:26,034 --> 01:18:29,492
पाहिजे

361
01:18:34,176 --> 01:18:35,234
तुमचे कान संवेदनशील आहेत का?

362
01:19:08,610 --> 01:19:10,077
टाकायचे आहे

363
01:19:12,614 --> 01:19:13,672
ते ठीक आहे का?

364
01:19:16,084 --> 01:19:19,679
हे खूप कठीण आहे. मागून आत यायचं का?

365
01:20:10,405 --> 01:20:12,396
खूप छान आणि आरामदायक

366
01:20:15,877 --> 01:20:18,937
अधिक

367
01:20:37,232 --> 01:20:39,632
नाही, मी क्लायमॅक्स करणार आहे

368
01:20:40,569 --> 01:20:44,027
मी जात आहे. खूप मस्त आहे.

369
01:20:46,041 --> 01:20:47,372
जात आहे

370
01:20:51,780 --> 01:20:52,838
करणार कम

371
01:21:01,656 --> 01:21:02,987
खूप मस्त

372
01:21:35,957 --> 01:21:37,288
ते स्वच्छ चाटण्यास मदत करा

373
01:21:42,631 --> 01:21:43,825
तू काय करत आहेस

374
01:21:44,499 --> 01:21:45,830
मी ते स्वच्छ चाटल्याशिवाय करू शकत नाही

375
01:21:52,107 --> 01:21:53,301
भरपूर कम

376
01:21:58,113 --> 01:22:00,104
अस्वस्थ?

377
01:22:00,115 --> 01:22:02,242
फार मस्त नाही

378
01:22:06,388 --> 01:22:08,515
हे आश्चर्यकारक आहे. अजून कठीण आहे.

379
01:22:50,966 --> 01:22:53,230
खूप स्वादिष्ट

380
01:22:57,238 --> 01:23:00,036
त्यामुळे आनंद झाला

381
01:23:01,509 --> 01:23:05,240
बरेच लोक आहेत आणि ते खूप मजेदार आहे

382
01:23:05,513 --> 01:23:08,846
मला तुझ्याबरोबर खेळायला ओसाकाला जावे लागेल
नक्कीच

383
01:23:10,986 --> 01:23:11,918
चला एकत्र चांगले राहूया

384
01:23:12,854 --> 01:23:14,321
मी तुला शोधायला ओसाकाला जात आहे

385
01:23:14,322 --> 01:23:16,051
मी तुझी वाट पाहत आहे

386
01:23:17,659 --> 01:23:19,388
तुम्ही क्योटोला परत जात नाही का?

387
01:23:19,527 --> 01:23:20,994
नाहीतर ती फक्त रात्रीची बस

388
01:23:20,996 --> 01:23:22,463
होय, स्वतःची काळजी घ्या

389
01:23:24,466 --> 01:23:25,797
धन्यवाद

390
01:25:23,251 --> 01:25:23,910
खूप मस्त

391
01:27:18,967 --> 01:27:21,367
ओसाकामध्ये आल्यानंतर आम्ही तुम्हाला पुन्हा भेटू शकतो, बरोबर?

392
01:27:23,238 --> 01:27:24,034
बरोबर?

393
01:27:25,907 --> 01:27:28,569
पण हा शेवट आहे

394
01:27:30,445 --> 01:27:33,778
एक मैत्रीण शोधा आणि आनंदी रहा

395
01:27:35,516 --> 01:27:39,247
माझ्यासारख्या बहिणीकडून तुला फसवता येणार नाही.

396
01:31:17,738 --> 01:31:18,534
क्लायमॅक्स बद्दल

397
01:31:42,163 --> 01:31:43,630
खूप मस्त

398
01:32:40,488 --> 01:32:41,682
कळस होणार. करणार कम.

399
01:32:43,424 --> 01:32:44,891
त्यामुळे आरामदायी

400
01:32:45,026 --> 01:32:48,757
खूप छान. मी क्लायमॅक्स करणार आहे.

401
01:33:14,922 --> 01:33:16,913
क्लायमॅक्स बद्दल

402
01:33:27,468 --> 01:33:27,991
खूप छान

403
01:42:53,767 --> 01:42:56,565
मी कम करणार आहे. खूप छान वाटते.

404
01:47:10,824 --> 01:47:12,018
कळस होणार. करणार कम.

405
01:48:38,512 --> 01:48:39,171
क्लायमॅक्स बद्दल

406
01:49:27,894 --> 01:49:29,225
खूप मस्त

407
01:50:23,283 --> 01:50:26,878
कळस होणार. करणार कम.

408
01:50:36,096 --> 01:50:37,688
क्लायमॅक्स बद्दल

409
01:51:22,142 --> 01:51:23,734
हे खरोखर चांगले वाटते

410
01:52:03,783 --> 01:52:05,648
करणार कम. करणार कम.

411
01:52:07,921 --> 01:52:08,580
क्लायमॅक्स बद्दल

412
01:52:08,588 --> 01:52:09,520
कुठे सह

413
01:52:09,522 --> 01:52:11,513
आत सह

414
01:52:13,526 --> 01:52:14,185
क्लायमॅक्स बद्दल

415
01:52:15,128 --> 01:52:16,060
करणार कम