1
00:00:02,460 --> 00:00:09,340
Pero Shota, matagal na akong nakapunta dito.
Hindi ako nakakapaglaro nitong mga nakaraang araw, kaya tingnan mo ito.

2
00:00:09,340 --> 00:00:11,400
Oh, talaga? Oh, ito ay kamangha-manghang.

3
00:00:12,340 --> 00:00:16,900
salamat po. Gusto mo rin ba ng matamis? Oo, salamat.

4
00:00:16,900 --> 00:00:23,660
di ba malaki? Ito ay ah, tiyak

5
00:00:23,660 --> 00:00:28,920
Kano, Shota-kun, kumain ka kung gusto mo. Ah, pasensya na.
maraming salamat po

6
00:00:31,620 --> 00:00:33,600
Nag-aaral ka ba kay Yuji-chan?

7
00:00:33,820 --> 00:00:40,760
Hindi, nandito ngayon si Shota, kaya sinabi ko iyon at nakakuha ng grado.
Hindi ko alam na bababa na pala.

8
00:00:40,760 --> 00:00:44,800
Wala ako, kaya ginagawa ko ito sa gabi.

9
00:00:44,800 --> 00:00:51,480
Patuloy akong naglalaro ng mga mapanganib na laro.

10
00:00:51,480 --> 00:00:56,620
Hindi, okay lang dahil nag-aaral ako ng mabuti sa gabi. totoo ba yun?

11
00:00:56,960 --> 00:00:57,960
Oo totoo totoo

12
00:01:01,230 --> 00:01:04,410
Hindi ka masyadong nakapuntos sa pagsusulit noong isang araw, tama ba?

13
00:01:04,769 --> 00:01:11,550
Totoo bang lahat ay may masamang average na marka?
Talagang totoo ang isang bagay

14
00:01:11,550 --> 00:01:13,750
Parang ang baba ng grades mo lately, di ba?

15
00:01:14,010 --> 00:01:19,850
Hindi, hindi naman ganoon. Medyo below average lang.
Okay lang kung ito ay isang punto, ngunit

16
00:01:19,850 --> 00:01:26,670
15 puntos? Mga 20 puntos. Okay na ako ngayon. Mga pulang tuldok.
Hindi, hindi

17
00:01:26,670 --> 00:01:29,810
Ang pulang tuldok ay malamang na okay.

18
00:01:31,080 --> 00:01:37,660
Sige okay lang babawi naman ako sa susunod kaya pag naka red point ako kukuha ako ng baon.
kaya lang

19
00:01:37,660 --> 00:01:44,660
Hindi naman hiwalay na isyu, mag-aral ka lang ng maayos.

20
00:01:44,660 --> 00:01:50,540
Kung hindi, hindi ka makakakuha ng anumang dagdag na baon, kaya gawin ito ng maayos.
Okay lang, magiging matatag ako para sa totoong bagay.

21
00:01:50,540 --> 00:01:56,700
Hinding hindi ko masasabi kay Yuuji na maganda siya kahit na titignan ko siya.
Pero

22
00:01:56,700 --> 00:02:01,980
Ang totoo, matagal na kitang mahal.
Na

23
00:02:01,980 --> 00:02:08,960
Tama, Shota, mag-o-overnight ako ngayon for the first time in a while.

24
00:02:08,960 --> 00:02:15,320
okay lang ba? Ito ay ganap na maayos. Sigurado akong ayos din ang nanay mo.

25
00:02:15,320 --> 00:02:21,880
Oo, naiintindihan ko. Malapit na kitang kontakin.
sa

26
00:02:21,880 --> 00:02:27,620
Dahil nag-aaral ka ng mabuti, nakakakuha ka ng matataas na grado.
Ingatan mo si Usha.

27
00:02:30,890 --> 00:02:37,770
Oo, nasa top 10 ito. Nakapagtataka na hindi palaging ganoon ang nangyayari.
Tama, hindi

28
00:02:37,770 --> 00:02:44,390
Hindi, hindi ko talaga gustong pumunta sa pambansang antas, ngunit gagawin ko ang aking makakaya.
Hindi pwede

29
00:02:44,390 --> 00:02:49,390
It's only been 1 year or 6 years.What are you doing saying things like that?

30
00:03:54,049 --> 00:03:55,190
Ah ah ah ah

31
00:04:30,760 --> 00:04:31,760
Paano si Yu Ji?

32
00:04:32,540 --> 00:04:35,020
Naglalaro ako sa kwarto ko.

33
00:04:36,220 --> 00:04:37,220
oo.

34
00:04:38,400 --> 00:04:40,900
Kung ganoon, pwede ba tayong mag-usap saglit?

35
00:04:42,980 --> 00:04:43,980
Oo.

36
00:04:51,840 --> 00:04:53,080
Hoy, Shota-kun.

37
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
oo.

38
00:04:56,460 --> 00:05:01,590
May ginagawa kang kakaiba habang nakatingin sa underwear ko, 'di ba?

39
00:05:01,590 --> 00:05:05,510
Paumanhin

40
00:05:05,510 --> 00:05:11,870
Alam kong nag-aalala ka dahil magkasing edad lang kayo.

41
00:05:11,870 --> 00:05:15,490
Alam mo kung ano ang dapat mong gawin, tama?

42
00:05:15,490 --> 00:05:22,670
Medyo

43
00:05:22,670 --> 00:05:24,950
Shota-kun

44
00:05:29,850 --> 00:05:36,490
Pero mahal ko si tita.

45
00:05:36,490 --> 00:05:38,110
ano

46
00:05:38,110 --> 00:05:45,610
gawin

47
00:05:45,610 --> 00:05:50,330
gusto ko

48
00:05:50,330 --> 00:05:56,850
itigil mo na

49
00:05:56,850 --> 00:05:57,850
Hindi ito magandang ideya

50
00:05:58,590 --> 00:06:02,950
Mahal na mahal kita, please.

51
00:06:02,950 --> 00:06:09,190
Ako ang ibig mong sabihin, Auntie?

52
00:06:09,190 --> 00:06:11,710
Kakaiba ba ang mga matatanda?

53
00:06:12,750 --> 00:06:19,510
Hindi, Auntie, hindi, Kana-san ay Kana-san.

54
00:06:19,510 --> 00:06:20,590
ang ganda

55
00:06:31,060 --> 00:06:32,060
Naiintindihan ko naman yun.

56
00:06:32,740 --> 00:06:37,340
Pero, pero, mahal na mahal kita kaya wala akong magawa.

57
00:07:23,280 --> 00:07:28,340
Palagi kong iniisip na si Kana-san ang pinakamagandang taong nakilala ko sa unang pagkakataon.
ginawa ko

58
00:07:28,340 --> 00:07:35,260
Okay lang ba talaga maging ako?

59
00:07:35,920 --> 00:07:41,620
Oo, magaling si Kana-san. Hindi, Kana-san, ako ito.
Hindi maganda.

60
00:07:41,620 --> 00:07:47,480
Kung sasabihin mo pa

61
00:07:47,480 --> 00:07:53,220
Ngunit ito ay totoo.

62
00:07:53,220 --> 00:07:55,320
Pati sa mga kaibigan

63
00:08:40,520 --> 00:08:44,740
Pwede ba kitang halikan pa? Pwede ba kitang halikan pa?

64
00:10:11,630 --> 00:10:15,750
Huwag kang matuwa. Sigurado akong matutuwa ka.

65
00:10:15,750 --> 00:10:22,210
Gusto kong tingnan

66
00:10:44,110 --> 00:10:47,730
Nakakahiyang titigan ang taong ganyan.

67
00:11:31,760 --> 00:11:33,560
hindi ba masakit?

68
00:11:34,900 --> 00:11:41,660
Okay lang, hawakan mo lang ako ng marahan.

69
00:12:36,460 --> 00:12:39,060
Mahirap pigilan, pero

70
00:13:56,010 --> 00:13:57,010
pasensya na po.

71
00:18:05,900 --> 00:18:06,900
Magandang gabi

72
00:18:51,500 --> 00:18:54,620
Marami akong gustong gawin para gumaan ang pakiramdam ng nanay ko.

73
00:19:26,700 --> 00:19:27,880
Dahil lalakas pa ito

74
00:20:08,040 --> 00:20:09,040
Paumanhin

75
00:21:34,480 --> 00:21:35,480
Yo ko

76
00:22:17,070 --> 00:22:21,370
Alam mo ba kung saan tatawag?

77
00:22:21,590 --> 00:22:25,550
Ah, oo, ang sarap sa pakiramdam.

78
00:22:25,550 --> 00:22:29,070
Isip

79
00:22:29,070 --> 00:22:35,970
Pangmatagalan

80
00:22:35,970 --> 00:22:38,370
Alam mo kung ano ang sasabihin sa loob, tama?

81
00:23:20,240 --> 00:23:21,240
Magandang gabi

82
00:28:21,960 --> 00:28:22,960
Oo, salamat.

83
00:29:14,990 --> 00:29:16,290
Ito ang unang pagkakataon na naramdaman kong napakasarap.

84
00:29:51,500 --> 00:29:53,880
masaya talaga ako

85
00:29:53,880 --> 00:30:00,780
Hinding-hindi ko sasabihin kahit kanino

86
00:30:00,780 --> 00:30:02,980
Hindi, ok

87
00:30:02,980 --> 00:30:15,320
ng

88
00:30:15,320 --> 00:30:18,500
Ang bait talaga ng nanay ko.

89
00:31:56,970 --> 00:31:57,970
Fufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufufu

90
00:45:31,859 --> 00:45:38,780
Ngunit ipinapangako ko na isang beses mo lang ito gagawin, ngunit anuman ang mangyari

91
00:45:38,780 --> 00:45:44,440
Palagi kong iniisip si Kana-san sa isip ko.
Oo, kahit anong gawin mo

92
00:45:44,440 --> 00:45:49,400
Kaya lang hindi ako makatiis

93
00:45:49,400 --> 00:45:56,300
Tungkol kay Shota-kun at Kana-san

94
00:45:56,300 --> 00:45:57,780
Seryoso kitang mahal

95
00:46:00,040 --> 00:46:06,920
Kung hindi Kana-san, hindi ako magaling.

96
00:46:06,920 --> 00:46:13,160
Sinabi ko ito noong isang araw, ngunit gusto kong gawin ito nang higit pa.

97
00:46:13,160 --> 00:46:18,420
Mangyaring manatili sa Kana-san.

98
00:47:53,740 --> 00:47:55,080
Natutulog ka ba? Ah, oo.

99
00:47:59,600 --> 00:48:00,680
Okay lang bang maligo?

100
00:48:01,320 --> 00:48:02,320
ayos lang.

101
00:48:07,060 --> 00:48:09,980
Nilamig ako.

102
00:49:11,150 --> 00:49:17,550
Naging ganito. Lilinisin ko na agad.
Hey

103
00:49:56,990 --> 00:50:00,130
Totoo bang ikaw ang magiging katawan ng aking ina?

104
00:50:01,390 --> 00:50:02,390
Oo

105
00:50:26,190 --> 00:50:28,570
Hinahawakan mo lang ba ako?

106
00:50:37,310 --> 00:50:40,630
Hindi lang nakaka-touch, iba pa.

107
00:50:59,080 --> 00:51:00,080
Ito lang ba?

108
00:51:52,620 --> 00:51:55,600
Amen

109
00:54:35,790 --> 00:54:36,790
Oo

110
00:55:07,790 --> 00:55:12,730
Tumingin sa mukha Tumingin sa mukha Tumingin sa mukha

111
00:55:12,730 --> 00:55:18,530
Tingnan natin mukha mo

112
00:58:14,090 --> 00:58:15,330
ginawa ko lang

113
00:58:59,120 --> 00:59:00,120
Gusto mo bang kumain?

114
00:59:43,470 --> 00:59:44,470
Salamat sa panonood.

115
01:01:40,460 --> 01:01:41,460
Gawin natin?

116
01:03:18,410 --> 01:03:20,830
Gusto ni Mr. Kana na pumunta ngayon din.

117
01:06:59,530 --> 01:07:00,530
Nainis ako

118
01:09:05,130 --> 01:09:06,130
nakakahiya

119
01:09:46,720 --> 01:09:48,760
Gusto kong gumawa ka pa dito.

120
01:12:33,130 --> 01:12:34,130
Nakakatuwa