1
00:00:40,140 --> 00:00:43,000
Jibun no jinsei wo omoikaeshite miru.

2
00:00:43,960 --> 00:00:44,980
Iroiro atta na.

3
00:00:45,760 --> 00:00:46,760
Ii koto.

4
00:00:47,400 --> 00:00:48,400
Tanoshii koto.

5
00:00:49,240 --> 00:00:50,520
Sorenara ni wa atta kedo.

6
00:00:51,500 --> 00:00:53,320
Yappari kanashii koto.

7
00:00:54,280 --> 00:00:55,720
Kuyashii koto no ga ookatta.

8
00:00:56,980 --> 00:01:00,320
Ore ga 5 sai no toki, chichi wa jisatsu
shita.

9
00:01:01,420 --> 00:01:04,480
Sono riyuu o haha wa oshiete
kurenakatta.

10
00:01:05,820 --> 00:01:09,020
Sono haha, ore ga 8 sai no toki,

11
00:01:36,759 --> 00:01:40,900
Tomoko Itoi He was a return-to-U.S.

12
00:01:41,200 --> 00:01:44,900
ambassador, and because of that, he had
a very bright personality.

13
00:01:45,640 --> 00:01:51,300
He talked to me and other classmates in
the same way,

14
00:01:52,440 --> 00:01:53,440
without distinguishing them.

15
00:01:53,660 --> 00:01:57,900
The most memorable memory was the gym
when I was in the third grade.

16
00:01:58,920 --> 00:02:02,640
Two people, three people, and I became a
team with her.

17
00:02:04,180 --> 00:02:06,420
Two men sandwiched her in the middle.

18
00:02:09,989 --> 00:02:12,890
I hugged her shoulder with strength.

19
00:02:13,850 --> 00:02:15,390
I was very excited.

20
00:02:16,490 --> 00:02:19,590
Her long hair fluttered in the wind.

21
00:02:20,590 --> 00:02:21,990
It was covered with my face.

22
00:02:23,090 --> 00:02:25,450
I smelled the fresh scent of linseed.

23
00:02:27,110 --> 00:02:28,110
I didn't have to goal.

24
00:02:29,110 --> 00:02:30,950
I wanted to run all the time.

25
00:02:32,910 --> 00:02:34,690
I'm 53 years old now.

26
00:02:35,090 --> 00:02:38,070
I married once, but now I'm alone.

27
00:02:39,660 --> 00:02:42,900
Your job is to do the physical labor of
the Hiatoi.

28
00:02:44,340 --> 00:02:48,720
And then, you are in charge of the stage
4 of the Suizougan.

29
00:02:52,580 --> 00:02:53,580
Then,

30
00:02:56,480 --> 00:02:57,480
go ahead.

31
00:04:08,810 --> 00:04:10,490
Excuse me.

32
00:04:50,320 --> 00:04:51,320
Do you have any problems with water
leaking?

33
00:04:52,400 --> 00:04:53,780
No, I don't.

34
00:04:54,360 --> 00:04:56,280
Do you have any problems with water
leaking?

35
00:04:57,180 --> 00:04:58,780
No, I don't.

36
00:04:59,340 --> 00:05:00,100
I

37
00:05:00,100 --> 00:05:07,740
don't

38
00:05:07,740 --> 00:05:13,620
have any problems with water leaking. I
don't have any problems with water

39
00:05:13,620 --> 00:05:14,620
leaking.

40
00:05:20,460 --> 00:05:23,060
I don't have any grudge against my wife.

41
00:05:41,020 --> 00:05:47,220
W-What do you mean?

42
00:19:53,960 --> 00:19:54,960
I'm going to get there.

43
00:23:12,330 --> 00:23:15,130
Hello? Hello?

44
00:24:30,800 --> 00:24:31,800
Matsumoto-kun?

45
00:24:31,960 --> 00:24:32,960
Yes?

46
00:24:34,860 --> 00:24:36,080
What's the matter, all of a sudden?

47
00:24:36,460 --> 00:24:38,460
I have something to talk to you about.

48
00:24:41,560 --> 00:24:43,560
Please, come in.

49
00:24:43,840 --> 00:24:45,520
Yes, let's sleep.

50
00:25:09,320 --> 00:25:13,820
What's wrong? You surprised me.

51
00:25:14,300 --> 00:25:15,880
It's been about 20 years.

52
00:25:18,820 --> 00:25:20,960
Matsumoto was also at the class that
day.

53
00:25:22,920 --> 00:25:25,700
He was. He went home on the way.

54
00:25:30,040 --> 00:25:32,400
What's wrong with your head?

55
00:25:35,050 --> 00:25:38,590
I've been getting thinner lately, so I
don't know what to do.

56
00:25:39,630 --> 00:25:43,750
What's wrong with the story?

57
00:25:45,410 --> 00:25:46,610
Did you get the letter from the class
meeting?

58
00:25:49,630 --> 00:25:51,630
I can't go this time.

59
00:25:52,670 --> 00:25:55,510
I didn't get a reply, so I came here.

60
00:25:56,870 --> 00:25:58,730
What's wrong with Matsumoto-kun?

61
00:25:59,230 --> 00:26:00,770
I'm Kanji this time.

62
00:26:01,990 --> 00:26:03,710
The reason I can't come is...

63
00:26:04,120 --> 00:26:04,739
What is it?

64
00:26:04,740 --> 00:26:05,960
I have something to do.

65
00:26:06,900 --> 00:26:07,900
What is it?

66
00:26:08,640 --> 00:26:11,120
I'm going to a classic concert with my
husband.

67
00:26:13,320 --> 00:26:14,740
I bought a ticket.

68
00:26:16,420 --> 00:26:20,780
So I'm going to pass this time. You're
close with your husband.

69
00:26:22,200 --> 00:26:23,260
What does he do?

70
00:26:23,920 --> 00:26:24,920
He's a civil servant.

71
00:26:25,760 --> 00:26:27,420
There are many things that a civil
servant can do.

72
00:26:29,920 --> 00:26:31,080
It's a police relationship.

73
00:26:33,129 --> 00:26:34,490
Matsumoto-kun no kasoku wa?

74
00:26:35,470 --> 00:26:39,010
Batsuichi de ima wa hitori kirakunomu
sa.

75
00:26:41,650 --> 00:26:42,650
Ochanomu?

76
00:27:29,840 --> 00:27:31,780
I'm free now.

77
00:27:33,320 --> 00:27:34,320
Why?

78
00:27:34,840 --> 00:27:36,600
I wanted to talk to you more.

79
00:27:38,880 --> 00:27:40,940
I'm about to go out.

80
00:27:41,560 --> 00:27:42,560
I'm sorry.

81
00:27:43,260 --> 00:27:47,260
I'll think about it again if I can't
participate in the class.

82
00:27:49,400 --> 00:27:50,400
Yeah.

83
00:28:13,610 --> 00:28:14,610
I want you.

84
00:28:16,110 --> 00:28:17,170
Just this once.

85
00:28:18,930 --> 00:28:21,290
Why are you saying that?

86
00:28:22,650 --> 00:28:24,230
I don't want to.

87
00:28:29,150 --> 00:28:30,270
I want you to kill me.

88
00:28:32,870 --> 00:28:33,870
Stop.

89
00:28:34,190 --> 00:28:35,830
I don't want to.

90
00:28:36,610 --> 00:28:37,610
Go home.

91
00:28:39,710 --> 00:28:41,030
I want you.

92
00:41:49,100 --> 00:41:50,700
Thank you.

93
00:41:51,760 --> 00:41:53,160
Thank

94
00:41:53,160 --> 00:42:00,680
you.

95
00:50:59,080 --> 00:51:00,080
Eat away.

96
00:51:41,840 --> 00:51:42,960
You should have come and you would have
taken it.

97
01:17:38,440 --> 01:17:39,440
It feels good.

98
01:17:55,960 --> 01:17:56,960
Something's wrong.

99
01:17:57,720 --> 01:17:58,940
It's Keiji's liver.

100
01:17:59,640 --> 01:18:00,740
It's just my imagination.

