1
00:00:49,467 --> 00:00:51,802
Bu hiç de gerçekçi değil.

2
00:00:51,886 --> 00:00:55,431
Her zaman istemeyi bekleyemezsin
aynı anda aynı şey.

3
00:00:55,514 --> 00:00:57,933
-Tabii ki değil.
-Örneğin,

4
00:00:58,017 --> 00:01:01,270
Jant işleri almayı seviyorum.
Ama Étienne kıç yemeyi sevmiyor.

5
00:01:01,353 --> 00:01:03,230
Sadece bundan keyif almıyorum.

6
00:01:03,314 --> 00:01:07,318
- Hijyene önem verir.
-Sanırım bu şekilde yetiştirildim.

7
00:01:07,401 --> 00:01:10,738
-Bunu annenden alıyorsun bebeğim.
-Muhtemelen haklısın.

8
00:01:10,821 --> 00:01:12,406
Sonunda düşündüm ki...

9
00:01:12,490 --> 00:01:15,034
Bu sadece tüm hayatın boyunca,
sana söylendi

10
00:01:15,117 --> 00:01:16,994
kızların vajinite yatkın olduğunu,

11
00:01:17,077 --> 00:01:20,164
ve dikkatli olmalısın
vajinadaki dışkı maddesi için.

12
00:01:20,247 --> 00:01:23,626
- "Tüm hayatın" mı?
- Evet, okuldaki gibi.

13
00:01:23,709 --> 00:01:27,254
Öğretmenlerin seni uyardı
vajinalardaki dışkı maddesi hakkında?

14
00:01:27,338 --> 00:01:30,466
Şaşıracaksın
bunun hakkında ne kadar şey duyuyorsun?

15
00:01:30,591 --> 00:01:34,178
Mesela doğru bir yol var
enfeksiyonu önlemek için kız bebekleri silmek.

16
00:01:34,261 --> 00:01:37,765
-Beni silmeni istemiyorum!
-İyi. Demek istediğim şu;

17
00:01:37,848 --> 00:01:39,850
Kendimin bilincine varıyorum.

18
00:01:39,934 --> 00:01:43,145
Sanki yüzüm derine indiğinde,

19
00:01:43,229 --> 00:01:47,358
Dilimin gitmesi gerekip gerekmediğini bilmiyorum
vajinadan anüse kadar,

20
00:01:47,441 --> 00:01:48,734
veya tam tersi.

21
00:01:48,818 --> 00:01:52,071
Sanki yapamam
doğru stratejiyi bulun.

22
00:01:52,196 --> 00:01:53,864
Anladım.

23
00:01:53,948 --> 00:01:57,785
İlk kızımızın ardından
Vajinit konusunda endişeleniyordum.

24
00:01:57,868 --> 00:01:59,620
Dikkatli olmalısın.

25
00:01:59,703 --> 00:02:02,581
Neyse, ikimizin de kızları
Hiç vajinit oldum.

26
00:02:02,957 --> 00:02:06,794
Doğru yol önden arkayadır.
Eğer bunu yaparsan, her şey yolunda demektir.

27
00:02:07,378 --> 00:02:10,297
Fazla düşünüyorsun.
Sen tam bir temizlik manyağısın.

28
00:02:10,381 --> 00:02:12,216
Orada seninle tartışmayacağım.

29
00:02:12,299 --> 00:02:16,470
Neyse, jant işlerini seviyorum
ama Étienne bunu yapmıyor.

30
00:02:16,554 --> 00:02:17,888
Hayır, hoşuma gitmedi.

31
00:02:17,972 --> 00:02:20,516
Kendimle konuştum,

32
00:02:20,599 --> 00:02:24,395
ve dedim ki:
bu gerçekten benim hayatım mı olacak?

33
00:02:24,478 --> 00:02:27,189
Savaşla,
küresel ısınma, aşırı sağ,

34
00:02:27,273 --> 00:02:30,901
gerçekten harcamak istiyor muyum?
çerçevelenmediğim yıllar

35
00:02:30,985 --> 00:02:34,947
çünkü sevdiğim adam
Bunun iğrenç olduğunu söyleyen bir öğretmenin var mıydı?

36
00:02:35,030 --> 00:02:36,073
Bu çok aptalca olurdu!

37
00:02:36,156 --> 00:02:38,117
İşte o zaman açılmamızı önerdi.

38
00:02:38,200 --> 00:02:40,286
Étienne bu konsepti beğendi.

39
00:02:40,369 --> 00:02:43,330
Evet, sadece bazı kurallar koyman gerekiyor.

40
00:02:43,414 --> 00:02:46,000
Étienne beni seviyor
ve mutlu olmamı istiyor.

41
00:02:46,083 --> 00:02:47,960
Elbette!

42
00:02:48,043 --> 00:02:52,006
İlişkimiz için daha iyi
Eğer hem Étienne hem de ben mutluysak.

43
00:02:52,089 --> 00:02:54,258
Sadece bilmek istemiyorum
kiminle sikiştiğini.

44
00:02:54,341 --> 00:02:58,429
Aslında dürüst olmak gerekirse,
O kişiyi tanıyor olsam bile umurumda değil.

45
00:02:58,512 --> 00:03:02,224
Bunu düşündük,
ve fark ettik ki...

46
00:03:02,308 --> 00:03:05,269
Demek istediğim, pek çok insanı tanıyoruz.

47
00:03:05,352 --> 00:03:08,397
ve biz istemiyoruz
alanı çok daraltıyor.

48
00:03:08,480 --> 00:03:10,065
O kuralların canı cehenneme.

49
00:03:10,149 --> 00:03:13,360
"tanıdığımız kimse yok" gibi
veya "sadece aynı kan grubu."

50
00:03:13,444 --> 00:03:18,699
-Bu çok fazla!
- Hadi sikişelim!

51
00:03:18,782 --> 00:03:20,200
Sadece isim istemiyorum.

52
00:03:20,659 --> 00:03:22,036
Hepsi bu.

53
00:03:24,455 --> 00:03:26,290
Bunu hiç düşünmedin mi?

54
00:03:27,625 --> 00:03:30,377
-Hayır.
-Tam olarak değil.

55
00:03:33,672 --> 00:03:35,799
Ne zamandır birliktesiniz, on iki yıldır mı?

56
00:03:35,883 --> 00:03:37,134
On altı!

57
00:03:37,217 --> 00:03:39,470
-Gerçekten mi?
-Bir şey değil mi?

58
00:03:39,553 --> 00:03:41,263
On altı yıl, iki çocuk...

59
00:03:42,097 --> 00:03:43,682
Hala seks yapıyor musun?

60
00:03:44,683 --> 00:03:49,229
Elbette. Tabii ki şimdi her şey bununla ilgili
pencereleri ve zaman dilimlerini bulma...

61
00:03:49,313 --> 00:03:50,356
On altı yıl!

62
00:03:50,439 --> 00:03:53,984
Birlikte uyumaya başladığınızda,
İkinci sınıftaydım!

63
00:03:54,068 --> 00:03:56,153
Lanet cehennem!

64
00:03:57,655 --> 00:03:59,865
Hala birlikte mutlu musunuz?

65
00:03:59,949 --> 00:04:01,617
Ne? Mutlu? Elbette.

66
00:04:01,700 --> 00:04:03,535
Evet, harika bir takım oluyoruz.

67
00:04:03,619 --> 00:04:05,913
Çocuk istiyorsanız,
iyi bir ortağa ihtiyacın var.

68
00:04:05,996 --> 00:04:07,081
Elbette.

69
00:04:08,040 --> 00:04:09,833
Ve sen asla bunu istemedin...

70
00:04:09,917 --> 00:04:11,460
başkalarıyla mı keşfedeceksiniz?

71
00:04:12,127 --> 00:04:13,337
Asla?

72
00:04:17,216 --> 00:04:18,550
Peki...

73
00:04:18,634 --> 00:04:21,845
-Karmaşık.
- Evet, karmaşık.

74
00:04:21,929 --> 00:04:23,305
Senin için daha kolay.

75
00:04:23,389 --> 00:04:26,100
Sorumlulukların yok,
senin çocuğun yok!

76
00:04:26,684 --> 00:04:28,268
Evet elbette.

77
00:04:29,478 --> 00:04:31,105
Bu beni meraklandırıyor.

78
00:04:32,147 --> 00:04:34,650
Bizi gerçekten durduran şey nedir?
mutlu olmaktan mı?

79
00:04:38,153 --> 00:04:41,573
Güzel ifade, aşkım.
Çok güzel koymuş.

80
00:04:41,657 --> 00:04:44,868
- Kes şunu!
-Çok güzel konuşuyorsun.

81
00:06:10,913 --> 00:06:17,211
Çılgınlıklar

82
00:06:20,005 --> 00:06:23,926
EYLEM 1
TEKEŞLİLİK

83
00:06:42,319 --> 00:06:46,698
Bu şarkıyı çevirelim mi çevirmeyelim mi?

84
00:06:46,782 --> 00:06:48,325
Neyle ilgili?

85
00:06:48,408 --> 00:06:50,828
Hiçbir fikrim yok.
Kelimeleri duyamıyorum.

86
00:06:50,911 --> 00:06:52,663
-Ha?
- Belli değil.

87
00:06:52,746 --> 00:06:54,748
İngilizce konuşamıyor musun?

88
00:06:54,832 --> 00:06:56,333
İstiyorum Sophie.

89
00:06:56,416 --> 00:06:58,502
Ama şarkıcı çığlık atıyor.

90
00:06:59,211 --> 00:07:01,880
Eğer böyle konuşursam...

91
00:07:01,964 --> 00:07:04,591
Fransızca bile
beni anlamayacaksın.

92
00:07:04,675 --> 00:07:07,344
Neyin var, huysuz pantolon?

93
00:07:07,427 --> 00:07:10,055
Üzgünüm, kötü bir ruh halindeyim.
Dün gece uyuyamadım.

94
00:07:10,139 --> 00:07:11,723
Bu hiç iyi değil.

95
00:07:11,807 --> 00:07:14,268
Bu benim kahrolası uzun COVİD'im.

96
00:07:14,351 --> 00:07:17,646
Uykusuzluktan nefret ediyorum.
Sanki vücudum dinlenmeme izin vermiyor.

97
00:07:18,355 --> 00:07:20,566
Ben de pek uyuyamadım.

98
00:07:20,649 --> 00:07:21,859
Nasıl olur?

99
00:07:21,942 --> 00:07:25,195
Bu adamın evinde parti var.
Crotale. Onu tanıyor musun?

100
00:07:25,279 --> 00:07:29,324
-Kesinlikle hayır.
-Bir nevi gece hayatının kralıdır.

101
00:07:29,408 --> 00:07:30,868
Üzgünüm, onu tanımıyorum.

102
00:07:30,951 --> 00:07:33,203
Eğlenceliydi ama biraz tuhaflaştı.

103
00:07:33,370 --> 00:07:35,873
Nasıl bir adam olduğunu biliyorsun
Ben mi bahsediyorum?

104
00:07:35,956 --> 00:07:38,333
Hayır bilmiyorum
ne demek istiyorsun?

105
00:07:38,417 --> 00:07:39,501
Bilirsin.

106
00:07:39,585 --> 00:07:42,754
Mesela belli bir noktada
insanlar kendilerini biraz sıcak hissediyorlardı,

107
00:07:42,838 --> 00:07:45,382
ve başladılar
kıyafetlerini çıkarıyorlar.

108
00:07:46,800 --> 00:07:49,094
-Çıplak oldular...
-Gerçekten mi?

109
00:07:49,178 --> 00:07:51,889
Bilirsin, seks partisi gibi.

110
00:07:53,348 --> 00:07:54,683
Seks partisi mi?

111
00:07:57,060 --> 00:07:59,521
-Açık bir ilişki mi istiyorsun?
-Deli misin? HAYIR!

112
00:07:59,605 --> 00:08:02,816
-Fakat François bununla ilgileniyormuş gibi görünüyordu.
-Bunu sana o mu söyledi?

113
00:08:02,900 --> 00:08:06,528
Hayır, daha çok içgüdüsel bir his gibi.
Cinsel açıdan biraz kontrolden çıktım.

114
00:08:06,612 --> 00:08:10,032
Dün gece olduğu gibi
beni parmaklamaya çalıştı

115
00:08:10,115 --> 00:08:13,243
ve her şey tuhaflaştı
çünkü konsantre olamadım.

116
00:08:13,327 --> 00:08:14,786
Parmaklandığında mı?

117
00:08:14,870 --> 00:08:17,873
Demek istediğim şu ki
bu ve bunun birlikte gitmesi gerekiyor.

118
00:08:17,956 --> 00:08:19,666
Nasıl daha net olabilirim?

119
00:08:19,750 --> 00:08:23,629
-Bir şeyler yapan bir yığın insan vardı.
-Senden ne haber? Ne yaptın?

120
00:08:23,712 --> 00:08:26,632
Hiç bir şey.
Ama hepsi etrafımdaydı.

121
00:08:26,715 --> 00:08:29,468
Çok komik buldum
Gülmeyi bırakamadım.

122
00:08:29,551 --> 00:08:33,096
Demek Crotale'de seks partisine gittin,
ve tek yaptığın gülmek miydi?

123
00:08:33,263 --> 00:08:34,723
Ne yapmalıydım?

124
00:08:34,806 --> 00:08:38,810
Ben "siktirmeyecektim"
sizin burada sık sık söylediğiniz gibi.

125
00:08:38,894 --> 00:08:40,395
Bunu o kadar sık ​​söylemiyoruz.

126
00:08:40,479 --> 00:08:43,649
- Berbat ettiğinden beri ne kadar zaman geçti?
-İki, üç hafta.

127
00:08:43,732 --> 00:08:45,734
-O kadar da kötü değil.
-Sağ?

128
00:08:45,817 --> 00:08:48,237
Ama spontane olmamızı istiyor.

129
00:08:48,320 --> 00:08:51,698
Spontane olmayı çok isterim
ama seks dürtülerimiz senkronize değil!

130
00:08:51,782 --> 00:08:53,659
-Sana baskı mı yapıyor?
-Hayır, hayır.

131
00:08:53,742 --> 00:08:57,579
François'i tanırsın, nazik bir tiptir.
O "Rawr!" gibi bir şey değil.

132
00:08:57,663 --> 00:08:59,957
Ama açıkça ihtiyaçları var.

133
00:09:00,457 --> 00:09:01,625
Ne kadar zaman oldu?

134
00:09:01,708 --> 00:09:04,628
Seks yaptığımızdan beri mi?
İki, üç ay.

135
00:09:05,337 --> 00:09:08,215
- Objektif olarak uzun bir süre, değil mi?
-Kesinlikle.

136
00:09:08,298 --> 00:09:11,760
Bilirsin,
o şimdiye kadar yattığım tek kız.

137
00:09:11,843 --> 00:09:13,303
-Gerçekten mi?
-Evet.

138
00:09:13,387 --> 00:09:16,348
Son 16 yıldır,
Onun sadece vajinasını gördüm.

139
00:09:16,431 --> 00:09:17,516
Onun vulvası.

140
00:09:17,599 --> 00:09:18,725
Onun vulvası, her neyse.

141
00:09:19,017 --> 00:09:20,102
Vero da.

142
00:09:20,185 --> 00:09:21,520
Véro B mi yoksa Véro D mi?

143
00:09:21,603 --> 00:09:22,646
Her ikisi de.

144
00:09:22,729 --> 00:09:25,315
B, erkek arkadaşıyla
ve D, kız arkadaşıyla birlikte.

145
00:09:25,399 --> 00:09:26,441
İkisi de Véros mu?

146
00:09:26,525 --> 00:09:28,610
Geriye kalan tek tek eşli büyükanne ben miyim?

147
00:09:29,611 --> 00:09:31,530
Sadece düşünmekten yoruldum.

148
00:09:31,613 --> 00:09:33,240
Crotale'in numarasını ister misin?

149
00:09:33,699 --> 00:09:37,828
Dürüst olmak gerekirse, bir süre sonra aşk...

150
00:09:38,745 --> 00:09:40,872
-Çalışmak gerekiyor.
-Çalışmak gerekiyor!

151
00:09:41,623 --> 00:09:44,459
Sanki aşk bir yerlerde
orada yabani otların arasında

152
00:09:44,543 --> 00:09:46,169
ve onu aramalısın.

153
00:09:46,253 --> 00:09:48,714
-Çimleri biçmek zorundasın.
-Kesinlikle!

154
00:09:48,797 --> 00:09:51,717
Çimleri biçiyorsun,
aşkı fark edersin ve gidersin

155
00:09:51,800 --> 00:09:55,387
"Ah, aşk saklanıyordu
bunca zamandır yabani otların arasında!"

156
00:09:55,470 --> 00:09:58,473
İşte.
Onu da beslemelisin!

157
00:09:58,557 --> 00:09:59,683
Sevgiyi besleyin.

158
00:10:00,642 --> 00:10:02,561
-Julie'yi seviyorum, biliyorsun.
-Biliyorum.

159
00:10:02,644 --> 00:10:05,856
-Şunu açıklığa kavuşturmak istiyorum.
-Öyle. Sadece soruyordum.

160
00:10:05,939 --> 00:10:07,065
Tamam.

161
00:10:13,363 --> 00:10:14,698
Her şey yolunda mı?

162
00:10:15,782 --> 00:10:18,201
-Elbette.
-Elbette tatlım. Neden soruyorsun?

163
00:10:18,827 --> 00:10:20,912
Bilmiyorum. Gerginlik hissi veriyor.

164
00:10:21,330 --> 00:10:22,372
Gergin mi?

165
00:10:22,956 --> 00:10:24,041
Biliyorsun.

166
00:10:24,124 --> 00:10:26,418
Sanki masada kötü enerji varmış gibi.

167
00:10:26,668 --> 00:10:28,795
Evet. Gerginlik hissi veriyor.

168
00:10:29,212 --> 00:10:31,715
Hayır. Her şey sakin.

169
00:10:31,882 --> 00:10:34,009
Evet.
Her şey sakin.

170
00:10:35,010 --> 00:10:37,679
- "Soğuk" mu?
-Hava soğuk.

171
00:10:47,481 --> 00:10:49,149
Bil bakalım Kim oynamak ister misin?

172
00:10:49,441 --> 00:10:53,445
Bir zamanlar,
kırmızı zırhlı bir savaşçı vardı

173
00:10:53,528 --> 00:10:57,783
kılıcını kaybetmiş olan,
bu yüzden kaplumbağasını çağırdı...

174
00:10:58,200 --> 00:10:59,409
Kılıcını bulmak için mi?

175
00:10:59,493 --> 00:11:03,038
Evet, kılıcını aramaya gitmek için.

176
00:11:03,538 --> 00:11:07,459
Ve kılıcı bir gölde saklanmıştı.

177
00:11:08,418 --> 00:11:12,422
Ve gölde,
çok büyük bir şey vardı...

178
00:11:16,635 --> 00:11:18,845
Belki de uzun süredir devam eden COVİD'im ve beyin bulanıklığımdır.

179
00:11:18,929 --> 00:11:21,139
ama bence kızlar
benden daha akıllılar.

180
00:11:21,223 --> 00:11:24,059
Sağ? Akşam yemeğinde ne vardı?

181
00:11:24,559 --> 00:11:26,686
"Kötü enerji var."

182
00:11:26,770 --> 00:11:30,399
"Kötü enerji."
Ne oluyor be? On yaşındasın!

183
00:11:30,482 --> 00:11:31,858
Siktir git.

184
00:11:40,033 --> 00:11:42,619
Uzun süredir KOVİD'iniz yok.

185
00:11:42,702 --> 00:11:44,663
Yaklaşık iki gündür hastaydın.

186
00:11:44,746 --> 00:11:46,123
Uzun bir COVID.

187
00:11:46,206 --> 00:11:49,167
Bu olamaz.
İki gündür hastaydın.

188
00:11:49,251 --> 00:11:51,294
Başka ne olabilir?

189
00:11:51,795 --> 00:11:54,756
sana anlatmaya devam ediyorum
birini görmeye gideceğim tatlım.

190
00:11:54,840 --> 00:11:56,591
Depresyonda olabileceğini düşünüyorum.

191
00:11:56,675 --> 00:11:58,635
Zor bir kaç yıl geçirdin,

192
00:11:58,718 --> 00:12:01,721
ve bu ruh halinizi etkiliyor
düşündüğünden daha fazla.

193
00:12:01,805 --> 00:12:04,683
Uzun bir COVİD var ve ruh halim iyi.

194
00:12:08,270 --> 00:12:10,439
İlişkimiz sorunlu mu?

195
00:12:10,522 --> 00:12:11,606
Tabii ki değil.

196
00:12:11,690 --> 00:12:15,485
- Hissetmiyor musun...?
-HAYIR. İkimiz de işimizi yapıyoruz.

197
00:12:16,736 --> 00:12:19,531
Bununla birlikte, yapabiliriz
biraz otopilotta ol.

198
00:12:19,614 --> 00:12:20,782
Evet.

199
00:12:21,450 --> 00:12:24,035
Biraz tuhaf bir şey söyleyeceğim.

200
00:12:25,996 --> 00:12:29,166
ama otomatik pilotta olmayı seviyorum.

201
00:12:30,750 --> 00:12:32,043
Anladım.

202
00:12:33,378 --> 00:12:38,049
Belki küçük bir şeye ihtiyacımız var
işleri harekete geçirmek için.

203
00:12:38,133 --> 00:12:39,551
Gerçekten mi?

204
00:12:40,719 --> 00:12:44,055
Açık bir ilişki gibi görünüyor
birçok sorunu çözebilir.

205
00:12:44,139 --> 00:12:46,808
Seks hayatımız
sorunlarımızın büyük kısmını oluşturuyor.

206
00:12:47,476 --> 00:12:50,145
Neyi çözeceğinden emin değilim.

207
00:12:50,604 --> 00:12:54,232
Julie, sen tek kadınsın
Hiç yattım. Tek kadın.

208
00:12:54,316 --> 00:12:55,358
Biliyorum ki.

209
00:12:55,734 --> 00:12:58,445
Sanki içgüdüsel bir ihtiyacım var gibi

210
00:12:58,528 --> 00:13:00,572
kendimi cinsel olarak bulmak için.

211
00:13:00,655 --> 00:13:03,450
Kendini bulmaya ne dersin?
seks dışında mı?

212
00:13:03,533 --> 00:13:06,745
öyle hissetmiyorum
benim için çok derin bir keşif.

213
00:13:07,204 --> 00:13:09,039
Sanki kendimi bile tanımıyorum.

214
00:13:09,122 --> 00:13:10,749
Bu konuda yanındayım.

215
00:13:10,832 --> 00:13:13,251
Ama bilmiyorum
seksin bununla ne alakası var?

216
00:13:13,335 --> 00:13:15,337
Seksi mutlulukla eş tutuyorsun

217
00:13:15,420 --> 00:13:18,381
hiç düşünmeden
birlikte inşa ettiğimiz hayat.

218
00:13:18,507 --> 00:13:20,800
-Elbette düşünüyorum!
-Öyle misin?

219
00:13:20,884 --> 00:13:24,804
-Bütün bunları korumak istiyorum.
-Başkalarıyla yatarak mı?

220
00:13:24,888 --> 00:13:27,057
Cinsiyeti denklemden çıkararak.

221
00:13:27,140 --> 00:13:30,185
Hayır, gerçekten
bunun hakkında ne kadar çok düşünürsem,

222
00:13:30,268 --> 00:13:34,189
seksin daha çok farkına varıyorum
ve sadakat farklı şeylerdir.

223
00:13:34,272 --> 00:13:37,442
Bana göre bunun tanımı budur.

224
00:13:37,526 --> 00:13:39,361
-Öyle düşünme.
-Değil misin?

225
00:13:39,528 --> 00:13:41,404
Hayır. Bütün gün kelimelerle çalışıyorum.

226
00:13:41,488 --> 00:13:45,700
ve sana söyleyeyim, cinsellik
ve sadakat çok farklıdır.

227
00:13:48,703 --> 00:13:50,789
İstendiğimi hissetmeye ihtiyacım var.

228
00:13:51,373 --> 00:13:53,166
Ve bunu benden alamadın mı?

229
00:13:54,960 --> 00:13:56,169
Aranan?

230
00:13:56,711 --> 00:13:57,837
Hayır, öyle yaptığımı söyleyemem.

231
00:14:00,048 --> 00:14:02,717
-Benimle yatmak istemiyorsun.
-Bu doğru değil.

232
00:14:02,801 --> 00:14:04,761
-Üzgünüm.
-Hadi!

233
00:14:04,844 --> 00:14:08,640
Sadece sen değilsin.
Genel olarak istendiğimi hissetmiyorum.

234
00:14:09,933 --> 00:14:10,976
Sevildiğimi hissediyorum.

235
00:14:11,059 --> 00:14:12,227
Umarım.

236
00:14:12,310 --> 00:14:15,105
Tabii ki sevildiğimi hissediyorum.
Ama istendiğimi hissetmiyorum.

237
00:14:15,647 --> 00:14:19,067
Bunu arıyorum. Bilmiyorum.

238
00:14:19,568 --> 00:14:22,529
Sanki bir şey yapma dürtüsü hissediyorum...

239
00:14:23,280 --> 00:14:24,489
Sadece...

240
00:14:26,992 --> 00:14:30,036
-Yastık atmak için mi?
-Çılgınca şeyler yapmak için!

241
00:14:30,120 --> 00:14:31,997
Yeni bir şey denemek için!

242
00:14:32,080 --> 00:14:36,209
Başarısız olmak. Kendimizi yeniden toparlamak için.
Hata yapmak. Değil mi?

243
00:14:36,293 --> 00:14:39,796
Harcayamayız
Bütün hayatımız otomatik pilotta!

244
00:14:45,051 --> 00:14:46,469
Evet!

245
00:14:47,804 --> 00:14:50,849
Siz satın alın, biz hallederiz.

246
00:14:50,932 --> 00:14:52,767
Kulağa harika geliyor.

247
00:14:53,435 --> 00:14:56,229
Ve tavşana Québec adını vereceğiz.

248
00:14:56,563 --> 00:14:59,816
Veya Winnipeg. Veya Victoria'yı.
Veya Yellowknife'ı.

249
00:15:00,108 --> 00:15:03,361
-Ya da Edmonton. Veya Fredericton'u.
-Bir başkent. Anladım.

250
00:15:03,528 --> 00:15:07,324
-Charlottetown'u mu tercih edersin?
-Hiç tavşan olmamasını tercih ederim.

251
00:15:07,407 --> 00:15:09,492
-Peki ya Victoria?
-Tavşan yok.

252
00:15:09,576 --> 00:15:12,037
-Zürafaya ne dersin?
-Kızlar.

253
00:15:12,120 --> 00:15:15,582
Baban ve ben diyorduk ki
ikiniz de ne kadar akıllısınız.

254
00:15:15,665 --> 00:15:17,834
-Evet.
-Teşekkür ederim anne.

255
00:15:17,917 --> 00:15:24,090
Ve sen çok akıllı olduğun için,
ikinize de karşı dürüst olmak istedik.

256
00:15:26,551 --> 00:15:29,095
Dün gece haklıydın Louise.

257
00:15:29,179 --> 00:15:31,056
Yemekte gergindik.

258
00:15:31,139 --> 00:15:34,184
-Ve bunu hissettin.
- Yani her şey yolunda değildi.

259
00:15:34,267 --> 00:15:37,479
-Evet öyleydi.
-Hayır, soğuk değildi.

260
00:15:38,229 --> 00:15:39,981
Hiç üşüme. Hayır.

261
00:15:40,065 --> 00:15:43,652
Enerji kötüydü
çünkü annem ve babam tartışıyorlardı

262
00:15:43,735 --> 00:15:45,612
Hassas bir konu hakkında.

263
00:15:45,695 --> 00:15:48,698
Büyük bir kavga değildi.
Sadece fikir ayrılığı.

264
00:15:48,782 --> 00:15:52,118
Hayır, büyük bir kavga değildi.
ama önemliydi.

265
00:15:52,202 --> 00:15:55,330
Temel hakkında
ilişkimizin.

266
00:15:55,413 --> 00:15:58,625
Buna temel bir argüman diyelim.

267
00:15:58,708 --> 00:16:00,377
Sağ?

268
00:16:02,837 --> 00:16:07,384
Ama şimdi, çünkü annem ve babam
birbirinizi sevin,

269
00:16:07,467 --> 00:16:09,052
yapıyoruz değil mi?

270
00:16:09,135 --> 00:16:12,222
Ve ikinizi de sevdiğimiz için,

271
00:16:12,305 --> 00:16:13,932
bir şey denemek istiyoruz.

272
00:16:15,934 --> 00:16:17,644
Bu büyük bir karar,

273
00:16:18,603 --> 00:16:20,105
ama...

274
00:16:21,439 --> 00:16:24,109
ilişkimizi açıyoruz.

275
00:16:24,192 --> 00:16:28,238
-Bu gerçekten doğru zaman mı?
-Enerji değişebilir,

276
00:16:28,321 --> 00:16:31,366
ve bunu hissedebilirsiniz.

277
00:16:32,492 --> 00:16:36,287
Ama annem ve babam
senin için buradayız...

278
00:16:36,371 --> 00:16:38,998
Ve seni seviyoruz, tamam mı?
-TAMAM.

279
00:16:39,749 --> 00:16:40,834
Tamam anne.

280
00:16:40,917 --> 00:16:42,168
Teşekkür ederim kızlar.

281
00:16:42,335 --> 00:16:45,171
Anlayacağını biliyordum.

282
00:16:45,255 --> 00:16:47,006
Üzgünüm. Hemen dönecek.

283
00:16:51,720 --> 00:16:54,264
-Çizimini beğendim.
-Teşekkürler.

284
00:16:54,848 --> 00:16:56,599
Evet, güzel.

285
00:17:02,397 --> 00:17:08,570
PERDE 2

286
00:17:09,404 --> 00:17:13,283
İlki oldukça açık.
"Arkadaş yok."

287
00:17:13,366 --> 00:17:15,952
Arkadaşlarınla uyuyamıyorum
yoksa benim mi?

288
00:17:16,035 --> 00:17:19,247
Senin, benim,
arkadaşların arkadaşları.

289
00:17:19,330 --> 00:17:21,541
Katkılarınızı duyuyorum ve memnuniyetle karşılıyorum.

290
00:17:21,624 --> 00:17:24,252
Demek ki herkes biliyor
Montreal'deki herkes.

291
00:17:24,335 --> 00:17:27,464
O yüzden dedim arkadaşlar.
tanıdıklar değil

292
00:17:28,298 --> 00:17:31,426
Çok kontrolcü olur mu
cunnilingus yok desem?

293
00:17:31,509 --> 00:17:34,763
Kontrol etmeyi bilmiyorum
ancak oyun alanını daraltıyor.

294
00:17:34,846 --> 00:17:39,851
Tamam o zaman nasıl
"Çok fazla oral seks yok" mu?

295
00:17:39,934 --> 00:17:44,063
Bil diye söylüyorum, odaklanmayacağım
tamamen oral seks üzerine.

296
00:17:44,147 --> 00:17:48,651
Biliyorum ama sonrasında seni öpüyorum
bana pek hijyenik gelmiyordu.

297
00:17:48,735 --> 00:17:54,115
"İyi hijyen"e ne dersiniz?
oral seks sonrası pratikler"?

298
00:17:54,199 --> 00:17:55,825
-Kulağa iyi geliyor.
-Harika.

299
00:17:57,994 --> 00:18:00,038
Eski karışık karışıklık!

300
00:18:00,121 --> 00:18:01,164
Kahretsin.

301
00:18:01,247 --> 00:18:06,127
"Işıkları çöz"e ne dersiniz?
ağacı saklamadan önce"?

302
00:18:06,211 --> 00:18:10,381
Bunu bir kenara yazmalıyız
çünkü her yıl oluyor!

303
00:18:12,425 --> 00:18:13,510
"Evde değil" mi?

304
00:18:13,927 --> 00:18:16,971
Evet.
Özellikle kızların odasında değil.

305
00:18:18,223 --> 00:18:21,851
-Neden orada yapalım ki?
-Hey, kesinlikle.

306
00:18:21,935 --> 00:18:24,562
Biz bunu yapmazdık.
Bunu yazmayın!

307
00:18:24,646 --> 00:18:27,232
Ah! Bunu kim yapar ki?

308
00:18:27,857 --> 00:18:30,485
"Çiftimizin aurasını her zaman koruyun."

309
00:18:30,568 --> 00:18:32,278
Bu biraz New Agey.

310
00:18:32,362 --> 00:18:33,488
Nasıl yani?

311
00:18:33,571 --> 00:18:38,034
"Arkadaş yok" demek istiyorum ve
"Ağızdan sonra uygun hijyen" açıktır,

312
00:18:38,117 --> 00:18:41,246
ama "çiftin aurası"
yoruma açıktır.

313
00:18:41,329 --> 00:18:43,164
Diyelim ki birine asılıyorum.

314
00:18:43,248 --> 00:18:46,960
Beden dilimi zorlayamam
çiftimizin aurasını yansıtmak için.

315
00:18:47,043 --> 00:18:50,797
Daha açık olacağını düşünmüştüm.
ama sen benim kuralımın aptalca olduğunu düşünüyorsun.

316
00:18:50,880 --> 00:18:56,135
Hayır, istemiyorum. sadece söylüyorum
yoruma yer bırakmaktadır.

317
00:18:56,219 --> 00:18:59,138
"Çiftin aurasını koruyun"
kendisi adına konuşuyor.

318
00:18:59,222 --> 00:19:01,432
Sanırım şimdi sen de bizi yeniden düşünüyorsun!

319
00:19:01,516 --> 00:19:03,726
Ben değilim! Bunu söylemeyi bırak!

320
00:19:04,477 --> 00:19:07,438
Aura hissedebileceğiniz bir şeydir.

321
00:19:08,982 --> 00:19:13,194
Sadece geri çekilmeni istemiyorum.
Bize bağlı olmanızı istiyorum.

322
00:19:13,278 --> 00:19:16,531
ve birlikte ne inşa ettiğimizi hatırla
yıllar geçtikçe.

323
00:19:17,323 --> 00:19:19,325
Dürüst ol, Allah aşkına!

324
00:19:19,409 --> 00:19:21,578
O zaman yaz
"Tanrı aşkına dürüst ol."

325
00:19:21,661 --> 00:19:23,037
Bu çok basit!

326
00:19:23,621 --> 00:19:28,209
hala koyduk diyorum
Parantez içinde "çiftimizin aurası".

327
00:20:08,416 --> 00:20:13,504
-Profil resmi eklemiyorsun değil mi?
-Müşterilerin beni görmesini istemiyorum.

328
00:20:13,588 --> 00:20:16,507
Yani insanlar
benim ve bir çiçeğin resmini gör.

329
00:20:16,591 --> 00:20:18,718
Senin bir çiçeğe sikişmediğini biliyorlar.

330
00:20:18,801 --> 00:20:22,263
Kendimi kısa satmamak için,

331
00:20:22,347 --> 00:20:24,724
ama burada bal küpü sensin.

332
00:20:24,807 --> 00:20:27,393
-Yüzümü göstermek istemiyorum.
-Vücudun nasıl?

333
00:20:27,477 --> 00:20:31,522
İstemiyorum.
Onun yerine güzel bir giriş yazacağım.

334
00:20:31,606 --> 00:20:34,984
- Neyse, çok ateşlisin.
-Bilmiyorum. Kimse şişmanları sevmez.

335
00:20:35,068 --> 00:20:36,653
Kesinlikle öyle.

336
00:20:36,736 --> 00:20:39,614
Benimle tanıştığında altılı paketim vardı.

337
00:20:39,697 --> 00:20:42,742
Daha sonra eski bir fotoğrafınızı yükleyin.

338
00:20:43,743 --> 00:20:46,371
İşte başlıyoruz...
Şişman sikiş ve kırmızı gül.

339
00:20:46,996 --> 00:20:48,915
-Amaryllis.
-Nergis zambağı.

340
00:21:32,792 --> 00:21:34,043
Çok teşekkür ederim!

341
00:21:34,127 --> 00:21:35,837
Büyükanne ve büyükbaba, gelin oynayın!

342
00:21:35,920 --> 00:21:39,841
Louise'in bitirmesi gerekiyor
yatmadan önce matematik ödevi.

343
00:21:39,924 --> 00:21:41,426
İyi.

344
00:21:41,509 --> 00:21:43,594
Ödev yok, dondurma yok.

345
00:21:45,096 --> 00:21:49,017
-Ona yardım edeceğim, hızlı olacak.
-Bunu onun için yapma.

346
00:21:49,100 --> 00:21:51,978
Tabii ki değil.
Neyse, "yeni matematik"i bilmiyorum.

347
00:21:52,061 --> 00:21:53,855
Bu doğru. Ben de kayboldum.

348
00:21:53,938 --> 00:21:55,773
-Aynı şekilde.
-Anlayamadık.

349
00:21:55,857 --> 00:21:59,318
Yakında böyle hissedeceksin
her şey hakkında.

350
00:21:59,402 --> 00:22:01,487
Beni strese sokuyorsun baba.

351
00:22:01,571 --> 00:22:02,780
Geçecektir.

352
00:22:02,864 --> 00:22:05,825
Bütün hayatını harcıyorsun
yaşlanmayı reddetmek,

353
00:22:05,908 --> 00:22:08,119
ve bir gün uyanırsın,

354
00:22:08,202 --> 00:22:11,247
ve kim olduğunu kabul et.

355
00:22:11,539 --> 00:22:13,750
Ve sonunda sakinleşirsin.

356
00:22:14,625 --> 00:22:15,710
Bu harika.

357
00:22:16,586 --> 00:22:19,422
-Bu çok güzel!
-Sen bir filozofsun anne.

358
00:22:19,505 --> 00:22:21,090
Bunu çok rahatlatıcı buluyorum.

359
00:22:21,174 --> 00:22:22,633
Siz ikiniz nereye gidiyorsunuz?

360
00:22:22,717 --> 00:22:25,011
-Filmler!
-Tiyatro!

361
00:22:25,094 --> 00:22:28,056
-Evet, filmler!
-Sinema ve tiyatronun bir karışımı.

362
00:22:28,139 --> 00:22:30,975
-Gerçekten ilginç bir yönetmenden...
-İsveç'ten...

363
00:22:31,059 --> 00:22:32,060
Gördün mü?

364
00:22:32,143 --> 00:22:33,436
Şu anda,

365
00:22:33,519 --> 00:22:37,440
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok
ve daha az umurumda olamazdı.

366
00:22:38,441 --> 00:22:41,277
- Neyse, tadını çıkarın!
-Teşekkürler. Güle güle kızlar.

367
00:22:41,360 --> 00:22:42,779
Aile kucaklaşması!

368
00:22:43,404 --> 00:22:44,530
Göz teması!

369
00:22:44,614 --> 00:22:46,574
Gözlerimizle "Seni seviyorum" diyoruz!

370
00:22:46,657 --> 00:22:48,785
Seni seviyorum. Seni seviyorum.

371
00:23:05,635 --> 00:23:07,178
Affedersin?

372
00:23:08,096 --> 00:23:10,890
Affedersiniz efendim?

373
00:23:11,891 --> 00:23:13,893
-Reggae'niz var mı?
-Reggae mi?

374
00:23:14,393 --> 00:23:15,603
Hayır, üzgünüm.

375
00:23:17,563 --> 00:23:19,315
Reggae rahatlamama yardımcı oluyor.

376
00:23:27,490 --> 00:23:28,699
Aptal anahtar kartı!

377
00:23:28,783 --> 00:23:31,369
Yanlış yapıyorsun.

378
00:23:31,452 --> 00:23:34,413
Hayır, nokta.
Noktayı dene.

379
00:23:36,499 --> 00:23:38,835
Eski metal anahtarları özledim.

380
00:23:43,464 --> 00:23:44,966
Güzel oda!

381
00:23:47,468 --> 00:23:49,262
-Harika seçim!
-Teşekkürler.

382
00:23:55,935 --> 00:23:57,353
Ceketini üstünde tutacak mısın?

383
00:23:57,436 --> 00:23:58,437
Hayır, ben sadece...

384
00:23:59,272 --> 00:24:00,648
Biraz ruh hali müziği.

385
00:24:03,025 --> 00:24:04,235
-Reggae!
-Evet.

386
00:24:05,194 --> 00:24:07,405
Olasılıklar neler?

387
00:24:07,488 --> 00:24:10,658
-Reggae'yi seviyorum. Bu beni rahatlatıyor.
-O halde harika.

388
00:24:10,741 --> 00:24:11,993
Bu çok tuhaf.

389
00:24:17,456 --> 00:24:19,667
Yani... burası güzel bir oda.

390
00:24:19,750 --> 00:24:22,879
-Evet. En sevdiğimiz otel.
-Montréal'de.

391
00:24:23,254 --> 00:24:26,883
Dünyadaki favori otelimiz
Castiglion del Bosco'dur.

392
00:24:26,966 --> 00:24:28,467
Toskana'da.

393
00:24:28,551 --> 00:24:29,969
Hiç İtalya'ya gittin mi?

394
00:24:30,344 --> 00:24:32,263
Evet. Ama birlikte değil.

395
00:24:32,346 --> 00:24:35,057
-Ben daha gençtim.
-Üniversiteye gittim.

396
00:24:35,141 --> 00:24:37,476
İkinci favorimiz
Tokyo'daki Aman.

397
00:24:37,560 --> 00:24:41,147
-Ne manzara!
-Ve Royal Mansour Marakeş!

398
00:24:41,230 --> 00:24:44,567
-Ayrıca muhteşem.
-Otellerini kesinlikle biliyorsun!

399
00:24:44,650 --> 00:24:46,152
Oteller benim ilgi alanımdır.

400
00:24:46,235 --> 00:24:48,613
Hiçbir şey beni otel odaları kadar tahrik etmiyor.

401
00:24:48,696 --> 00:24:52,283
Yeni bir oda beni hissettiriyor
aşağıda her şey karıncalanıyor.

402
00:24:52,366 --> 00:24:55,661
-Seyahat etmemizin tek sebebi bu.
-Gerçekten mi?

403
00:24:55,745 --> 00:24:59,207
İlişkimizi açtık
çocuklar küçükken,

404
00:24:59,290 --> 00:25:01,918
ve pek rahat değildik
yabancıların gelmesi,

405
00:25:02,001 --> 00:25:03,502
bu yüzden otellere çok gittik,

406
00:25:03,586 --> 00:25:07,173
ve şimdi onlar bir
seks hayatımızın ayrılmaz bir parçası.

407
00:25:08,382 --> 00:25:11,636
Sikişmiş olmalıyız
dünya çapında yüz otelde.

408
00:25:11,719 --> 00:25:13,471
Yüz!?

409
00:25:14,722 --> 00:25:16,349
Bu gerçekten bir tuhaflık!

410
00:25:16,432 --> 00:25:19,936
hiç düşünmezdim
otel odaları bu kadar erotik olabilir.

411
00:25:20,019 --> 00:25:22,772
Işıklar, elbiseler, çarşaflar,

412
00:25:22,855 --> 00:25:24,065
kahve makinesi.

413
00:25:24,148 --> 00:25:25,983
Sanat eseri.

414
00:25:26,067 --> 00:25:27,109
Bunun gibi.

415
00:25:27,693 --> 00:25:28,861
Evet.

416
00:25:33,866 --> 00:25:35,201
Peki nelerden hoşlanırsın?

417
00:25:35,284 --> 00:25:37,286
Seni ne heyecanlandırıyor?

418
00:25:40,456 --> 00:25:43,584
-Birçok şey!
-Örneğin?

419
00:25:43,668 --> 00:25:45,711
Belirli bir tuhaflık var mı?

420
00:25:46,462 --> 00:25:49,465
En sevdiğin şey ne?
bir çeşit aptallık mı?

421
00:25:50,091 --> 00:25:51,884
-Başlayacağım.
-Devam etmek!

422
00:25:52,843 --> 00:25:57,515
Sanırım dokuları seviyorum
Bilmiyorum, deri gibi...

423
00:25:57,598 --> 00:26:00,351
-Gerçekten mi?
-Lateks, PVC. Sanırım çok sıcak.

424
00:26:00,434 --> 00:26:01,852
Bunu bana hiç söylemedin.

425
00:26:01,936 --> 00:26:03,771
Sadece izlediğim bazı videolarda var.

426
00:26:04,563 --> 00:26:08,484
İç çamaşırım bile yok
ve sen lateks mi seviyorsun?

427
00:26:08,567 --> 00:26:12,530
Bunu giymeni beklemiyorum.
Sadece sıcak olduğunu düşünüyorum.

428
00:26:12,613 --> 00:26:15,283
Sadece bunu bilmiyordum.

429
00:26:15,366 --> 00:26:19,245
-Bunu başka zaman tartışabilir miyiz?
-Sorun değil, ben sadece...

430
00:26:19,328 --> 00:26:22,832
İlişkinizi açmak
bu konuşmaların çoğuna yol açıyor.

431
00:26:22,915 --> 00:26:24,875
Ama eğlenceli
ve kesinlikle bize yardımcı oldu.

432
00:26:24,959 --> 00:26:27,920
Gerçekten öyleydi.
Eskiden çok kapalıydım.

433
00:26:28,004 --> 00:26:31,257
Ne söyleyeceğinizden veya yapacağınızdan emin değilsiniz.
Açılmak açılmama yardımcı oldu.

434
00:26:31,340 --> 00:26:33,592
-Aman Tanrım!
-Buna bayıldım!

435
00:26:34,927 --> 00:26:38,514
O zamandan beri başardık
çok daha özgür konuşabilmek.

436
00:26:38,597 --> 00:26:41,392
İlk başta zor,
ama bir kez en tatlı noktaya ulaştığınızda,

437
00:26:41,475 --> 00:26:43,311
karşılığını göreceksiniz.

438
00:26:44,645 --> 00:26:46,022
Bunu duyduğuma sevindim.

439
00:26:48,357 --> 00:26:50,401
- Oturun.
-Oturalım.

440
00:26:52,695 --> 00:26:54,488
Neyse,

441
00:26:54,572 --> 00:26:57,742
seni gördüğümüzde
bu gece bara gir,

442
00:26:57,908 --> 00:27:01,746
Sonia ve ben şunu düşündük...
birlikte harika görünüyorsunuz.

443
00:27:01,829 --> 00:27:03,706
İkiniz de harika görünüyorsunuz.

444
00:27:07,084 --> 00:27:08,627
Sanırım...

445
00:27:08,711 --> 00:27:12,465
bu senin ilk seferin olduğundan,
yeni başlayalım mı?

446
00:27:12,548 --> 00:27:14,008
Evet.

447
00:27:15,718 --> 00:27:19,347
Ve bunu fazla düşünme.
Yargılamak için burada değiliz.

448
00:27:19,430 --> 00:27:21,140
Yavaş gidebiliriz

449
00:27:21,223 --> 00:27:25,394
ve kişisel olarak onur duydum
yolculuğunuzun bir parçası olmak.

450
00:27:25,478 --> 00:27:27,730
Kesinlikle.

451
00:27:27,813 --> 00:27:31,108
Bizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Bu gerçek bir ayrıcalık.

452
00:27:31,692 --> 00:27:33,069
Tanrım.

453
00:27:33,235 --> 00:27:34,987
Çok tatlılar!

454
00:27:36,238 --> 00:27:37,615
Gerçekten çok tatlısın.

455
00:27:37,698 --> 00:27:39,784
O halde gözlerini kapat

456
00:27:39,867 --> 00:27:41,786
ve derin bir nefes alın.

457
00:28:04,683 --> 00:28:05,768
Tamamsın?

458
00:28:05,851 --> 00:28:07,520
Evet, sadece biraz gerginim.

459
00:28:07,603 --> 00:28:09,688
Kendinizi rahat bırakın. Biz iyiyiz.

460
00:28:40,219 --> 00:28:41,637
Devam etmek!

461
00:29:16,922 --> 00:29:18,174
-Tamamsın?
-Evet.

462
00:29:18,257 --> 00:29:22,094
-Ne yapıyorsun?
-Ben sadece... Buraya.

463
00:29:22,803 --> 00:29:24,054
Yapmalı mıyım...?

464
00:29:24,138 --> 00:29:26,223
Sen devam et, her şey yolunda.

465
00:29:26,307 --> 00:29:27,975
Tabii ki sorun değil.

466
00:29:28,767 --> 00:29:30,436
Evet, sorun değil, sorun değil.

467
00:29:30,519 --> 00:29:32,396
-Bu uygun mu?
-Kesinlikle!

468
00:29:32,480 --> 00:29:34,648
Yapabileceğim her şey
seni rahat ettirmek için mi?

469
00:29:34,815 --> 00:29:36,442
Hayır, hayır, rahatım.

470
00:30:00,299 --> 00:30:01,383
Üzgünüm.

471
00:30:15,356 --> 00:30:17,650
Hey, güzel çiçek!
Ne tür bir arıdan hoşlanırsın?

472
00:30:17,733 --> 00:30:19,902
-Erkek arkadaşımla üçlü seks.
-Buluşmak ister misin?

473
00:30:19,985 --> 00:30:23,239
-Doğrusunu söylemek gerekirse biraz yoruldum.
-Bu seni rahatlatabilir.

474
00:30:28,327 --> 00:30:33,249
Harika bir penisin var
ama geçeceğim.

475
00:31:14,498 --> 00:31:15,708
Baba?

476
00:31:16,250 --> 00:31:17,459
Anne?

477
00:31:19,086 --> 00:31:20,337
-Baba?
-Anne?

478
00:31:23,382 --> 00:31:25,092
-Ne?!
-Bakmak!

479
00:31:28,929 --> 00:31:30,180
Aferin!

480
00:31:30,764 --> 00:31:32,308
Ah, özür dilerim.

481
00:31:32,391 --> 00:31:33,809
Önemli değil.

482
00:31:34,852 --> 00:31:36,937
- Orada ol.
-Stres yok.

483
00:31:39,064 --> 00:31:44,320
-Resimlerini seviyorum. Sohbet etmek ister misin?
-Sadece nergis zambağı.

484
00:31:44,403 --> 00:31:46,322
Ben çiçekleri severim.

485
00:31:46,405 --> 00:31:51,660
kopyala-yapıştır mı yapıyorsun
Her kıza aynı mesaj mı?

486
00:31:58,208 --> 00:31:59,293
İsa.

487
00:32:00,461 --> 00:32:02,671
Bu iki haftada üçüncü kez oluyor!

488
00:32:02,755 --> 00:32:04,715
-Bu doğru olamaz.
-Öyle.

489
00:32:04,798 --> 00:32:06,717
Geçen hafta bebek bakıcılığı yapıyorduk.

490
00:32:06,800 --> 00:32:08,385
ve Salı günü,

491
00:32:08,469 --> 00:32:10,012
ve şimdi bugün.

492
00:32:11,305 --> 00:32:13,015
Bu çok fazla bebek bakıcılığı!

493
00:32:13,098 --> 00:32:14,892
Bu bebek bakıcılığı değil.

494
00:32:14,975 --> 00:32:17,645
Eğlenceli bir oyun randevunuz var
Louis ve Ariane'le birlikte.

495
00:32:17,728 --> 00:32:19,313
Ama sen orada olmayacaksın.

496
00:32:20,272 --> 00:32:22,149
Evet. Nereye gidiyorsun?

497
00:32:22,232 --> 00:32:24,610
-Spaya.
-Akşam yemeğine.

498
00:32:24,693 --> 00:32:26,945
Akşam yemeği. Bir akşam yemeğine gidiyoruz.

499
00:32:27,029 --> 00:32:29,782
-Evet, akşam yemeği.
-Neden gelemiyoruz?

500
00:32:29,865 --> 00:32:33,494
Bazen seninle akşam yemeği yeriz.
ve bazen de arkadaşlarla.

501
00:32:33,577 --> 00:32:35,829
-Hangi arkadaşlar?
-Babamın arkadaşları.

502
00:32:36,664 --> 00:32:38,832
Seninle gelemez miyiz?

503
00:32:39,333 --> 00:32:43,379
Ariane ve Louis ile oynuyorsun
Babamın arkadaşlarını ziyaret ederken.

504
00:32:43,462 --> 00:32:47,508
Babam onlarla tanışmamı istiyor
böylece onların evinde oynayabiliriz.

505
00:32:47,591 --> 00:32:51,345
-Yani onları tanımıyor muyuz?
-Neden onlarla tanışamıyoruz?

506
00:32:51,428 --> 00:32:52,638
Bizi sevmiyor musun?

507
00:32:52,721 --> 00:32:57,393
-Neden bunu söylemek zorundaydın?
-Evet, bu doğru. Onları tanımıyorum.

508
00:32:57,518 --> 00:32:59,311
Neden onları tanımıyoruz?

509
00:32:59,395 --> 00:33:02,940
-Bütün arkadaşlarımızla tanışmana gerek yok.
-Neden bunu gizli tutuyorsun?

510
00:33:03,023 --> 00:33:06,694
-Ama bütün arkadaşlarımızı tanıyorsun!
-Bu bir sır ya da yalan değil.

511
00:33:06,777 --> 00:33:08,821
Ayrıca tüm arkadaşlarınızı tanımıyoruz.

512
00:33:08,904 --> 00:33:11,782
Bize yapamayacağımızı söyledin
kötü dostlarımızı gör,

513
00:33:11,865 --> 00:33:14,660
ama sonra arkadaşların var
bunu bilmiyoruz bile!

514
00:33:14,743 --> 00:33:18,163
-Kötü olduklarını kim söyledi?
-Kesinlikle! Bilmiyoruz!

515
00:33:18,247 --> 00:33:22,042
-Ben karışmıyorum.
-Evet, bunu sen başlattın.

516
00:33:22,126 --> 00:33:26,296
-Kötü ebeveyn oluyorsunuz!
-Kimin başlattığı hakkında konuşmak ister misin?

517
00:33:26,380 --> 00:33:28,424
Kötü ebeveynler mi?

518
00:33:28,507 --> 00:33:31,927
-Dikkat edin, siz ikiniz!
-Belki biz kötü ebeveynleriz.

519
00:33:50,028 --> 00:33:52,072
Erkek arkadaşım seni öpebilir mi?

520
00:33:53,115 --> 00:33:54,450
Erkeklerden hoşlanıyor musun?

521
00:33:54,867 --> 00:33:56,952
Umurumda değil.
Eğer istersen beni öpebilirsin...

522
00:33:57,035 --> 00:34:00,456
Beni geçmek zorundasın.
Konuşmasına izin verilmiyor.

523
00:34:00,539 --> 00:34:02,750
Gerçekten mi?
Tamam, beni öpebilir.

524
00:34:02,833 --> 00:34:04,251
İyi adamı öp.

525
00:34:13,051 --> 00:34:15,429
-Tamamsın?
-Tabii ki.

526
00:34:15,512 --> 00:34:17,681
Daha önce hiç bir erkeği öpmemiştim.

527
00:34:17,765 --> 00:34:19,016
Hoşuna gitti mi?

528
00:34:19,099 --> 00:34:21,643
Önemli değil.
O kadar da farklı değil.

529
00:34:21,727 --> 00:34:22,770
Onu tekrar öp.

530
00:34:29,401 --> 00:34:32,446
Hiç bir erkek kıçına parmak soktu mu?

531
00:34:33,530 --> 00:34:34,740
Sadece doktorum.

532
00:34:34,823 --> 00:34:37,159
Erkek arkadaşım yapabilir mi?
kıçına parmağını mı sokacaksın?

533
00:34:37,242 --> 00:34:38,327
-TAMAM.
-Serin.

534
00:34:40,662 --> 00:34:43,165
İyi adamın kıçına parmağını sok.

535
00:34:49,505 --> 00:34:51,173
Eğilin.

536
00:34:51,340 --> 00:34:53,634
- Eğilmek mi?
-Tam burada.

537
00:35:07,272 --> 00:35:09,441
Arkanızdaki insanlar görebilir.

538
00:35:12,611 --> 00:35:14,696
-Kime mesaj atıyordun?
-Hiç kimse.

539
00:35:15,781 --> 00:35:17,950
İşler karmaşıklaşıyor François.

540
00:35:18,450 --> 00:35:20,911
Çünkü katılmıyorsun.

541
00:35:20,994 --> 00:35:22,830
Ben katılıyorum.

542
00:35:22,913 --> 00:35:26,375
-Sadece kendinle oynuyorsun.
-Hey! Lütfen.

543
00:35:27,543 --> 00:35:30,337
Bunu birlikte yapacağımızı düşündüm.

544
00:35:31,630 --> 00:35:36,301
Şu anda yapabileceğimin en iyisi bu.
Bu yeterli değilse özür dilerim.

545
00:35:37,219 --> 00:35:39,221
Sert olmak istemedim.
Üzgünüm.

546
00:35:39,304 --> 00:35:42,808
Birlikte yapmak bana tuhaf geliyor.

547
00:35:42,891 --> 00:35:45,602
-Durmak ister misin?
-Hayır ama...

548
00:35:45,686 --> 00:35:48,939
Siz keyfinize bakın.
Bakalım buna enerjim var mı?

549
00:36:11,753 --> 00:36:16,592
PERDE 3

550
00:36:36,778 --> 00:36:39,615
Anlamıyorum,
Açık olmaktan mutlu değil misin?

551
00:36:39,698 --> 00:36:42,367
mutluyum, sadece
nasıl alacağımı bilmiyorum.

552
00:36:42,451 --> 00:36:46,121
Şekerci dükkanındasın
ve sen hala şikayet ediyorsun!

553
00:36:46,204 --> 00:36:50,042
Şekeri öylece alamam!
Önce onunla sohbet etmeliyim.

554
00:36:50,125 --> 00:36:53,170
Ve saatlerce vakit geçir
şekeri tanımaya çalışıyorum.

555
00:36:53,253 --> 00:36:54,463
Analojiniz berbat.

556
00:36:54,546 --> 00:36:57,049
Çok huysuzsun!
Bu sadece bir ifade.

557
00:36:57,132 --> 00:37:01,720
Julie benimle Feeld'de olmadığı için
Tek bir maç bile yapmadım.

558
00:37:01,803 --> 00:37:04,973
-Ve o sadece bir nergis zambağıydı!
-Mücevher mi?

559
00:37:05,057 --> 00:37:06,183
Hayır, çiçek.

560
00:37:08,101 --> 00:37:11,229
Bilmiyorum dostum.
Artık kimse sikişmek istemiyor gibi.

561
00:37:11,313 --> 00:37:14,483
-Mümkün değil. İnsanlar sikişmek istiyor.
-Hayır, çok karmaşık.

562
00:37:14,566 --> 00:37:17,945
-İnsanlar sikişiyor François.
-Ama sen gençsin ve çok dolusun!

563
00:37:18,028 --> 00:37:22,783
Hey. Üstesinden gelin.
Genç, yaşlı, insanlar sikişiyor.

564
00:37:22,866 --> 00:37:25,410
Duvara çarptım dostum.
Hepsi bu.

565
00:37:25,494 --> 00:37:28,789
Sadece ihtiyacın var
daha basit olmak gerekirse.

566
00:37:28,872 --> 00:37:31,166
Lanet Hisset,
zamanını boşa harcıyorsun.

567
00:37:31,249 --> 00:37:35,170
Sadece devam et.
Kendin ol, açık ol.

568
00:37:35,253 --> 00:37:37,297
Şu kıza bir bakın.

569
00:37:37,381 --> 00:37:38,924
- Çok tatlı, değil mi?
-Elbette.

570
00:37:39,007 --> 00:37:40,300
O halde git onunla konuş.

571
00:37:40,384 --> 00:37:43,971
Ona ondan hoşlandığını söyle
sikine tırmanmak için.

572
00:37:44,054 --> 00:37:46,348
Sen kimsin? Andrew Tate'i mi?

573
00:37:46,431 --> 00:37:49,393
-Sikiş aşkına!
-Git onunla konuş!

574
00:37:49,476 --> 00:37:52,229
Sadece...
Julie ve benim bu kuralımız var.

575
00:37:52,938 --> 00:37:56,191
Çiftimizin aurasını yansıtmam gerekiyor.

576
00:37:57,442 --> 00:38:00,153
Bekar görünemiyorum.

577
00:38:00,237 --> 00:38:02,948
Alınmış gibi görünmeye ihtiyacım var.

578
00:38:03,532 --> 00:38:06,201
-Yani kızlara söylemek zorunda mısın?
-Hayır, hayır, hayır.

579
00:38:06,284 --> 00:38:09,246
Onlara söyleyemem.
Bunu benden hissetmeleri lazım.

580
00:38:09,329 --> 00:38:11,915
Ne kadar aptalca bir kural!

581
00:38:11,999 --> 00:38:13,291
Bu çok aptalca.

582
00:38:13,375 --> 00:38:16,545
ama Julie'ye söylemeyi dene
bu bir Yeni Çağ saçmalığı.

583
00:38:17,254 --> 00:38:19,715
Çiftinizin bir aurası var mı?

584
00:38:19,798 --> 00:38:21,425
Evet, bu...

585
00:38:24,928 --> 00:38:26,763
Çok ikna edici.

586
00:38:26,847 --> 00:38:30,267
Unut gitsin, git merhaba de.
Auranızı falan hissedecek.

587
00:38:30,350 --> 00:38:31,852
-Git git!
-HAYIR!

588
00:38:31,935 --> 00:38:35,022
Lanet olsun, bu çok ağır bir aura dostum!
Sadece git!

589
00:38:54,082 --> 00:38:55,250
Güzel teknik.

590
00:38:55,333 --> 00:38:56,418
Birinci sınıf!

591
00:38:56,501 --> 00:38:58,003
-Teşekkürler.
-Rica ederim.

592
00:38:58,086 --> 00:39:00,505
karşılık verirdim
ama tırmandığını görmedim.

593
00:39:00,589 --> 00:39:01,673
Tırmanmıyorum.

594
00:39:02,007 --> 00:39:03,592
Hayır, aslında burada çalışıyorum.

595
00:39:03,675 --> 00:39:07,596
ve benim işim
dağcılara iltifat etmek.

596
00:39:07,679 --> 00:39:09,347
Bu yeni bir hizmet.

597
00:39:09,431 --> 00:39:12,017
Güzel!
Nezaket şu sıralar çok revaçta.

598
00:39:12,100 --> 00:39:13,518
Geriye kalan tek şey bu.

599
00:39:13,602 --> 00:39:16,104
-"Elimizde kalan tek şey bu mu?"
-Evet.

600
00:39:16,188 --> 00:39:18,482
Bir sonraki adım sizi şaşırtabilir.

601
00:39:18,565 --> 00:39:21,985
Bir çalışan olarak şunu yapmama izin var:
Müşterilerden içki içmelerini isteyin.

602
00:39:22,069 --> 00:39:24,988
Bu doğru.
Bir nezaket gösterisi olarak elbette.

603
00:39:25,072 --> 00:39:26,073
Elbette.

604
00:39:26,156 --> 00:39:29,367
-Bir bakıma profesyonel nezaket.
-Kesinlikle.

605
00:39:29,493 --> 00:39:33,246
-Sen örnek bir çalışansın.
-Bu benim işim ve bunu iyi yapıyorum.

606
00:39:33,413 --> 00:39:35,957
Ne zaman teklif ediyorsun
içki içmek için dışarı mı çıkacağız?

607
00:39:36,041 --> 00:39:39,211
Birkaç zaman aralığımız mevcut.

608
00:39:39,294 --> 00:39:41,338
Önümüzdeki hafta olabilir
ya da yarın.

609
00:39:41,421 --> 00:39:44,382
-Ya da şimdi, tırmandıktan sonra bile.
-Tabii, tırmandıktan sonra.

610
00:39:44,549 --> 00:39:45,967
Tırmandıktan sonra öyle.

611
00:39:46,176 --> 00:39:48,095
-Evet.
- Meşgul olmadığın sürece.

612
00:39:48,178 --> 00:39:50,972
Ben müsaitim. Bu benim işim.
Saatleri koymak gerekiyor.

613
00:39:51,056 --> 00:39:53,600
-Elbette.
-Sen varsan ben de varım.

614
00:39:53,683 --> 00:39:55,644
-İşime yarıyor.
-Harika.

615
00:39:55,727 --> 00:39:59,481
-Daha çok tırmanacak mısınız hanımefendi?
-Evet. "Hanımefendi" kelimesini bırakabilirsiniz.

616
00:39:59,856 --> 00:40:03,360
-Şimdi gidip başkalarına iltifat etsem iyi olur.
-Tabii ki git!

617
00:40:03,443 --> 00:40:05,821
-Sonra görüşürüz mü?
-Evet. Daha sonra!

618
00:40:05,904 --> 00:40:07,948
-İnanılmaz.
-Güle güle.

619
00:40:09,825 --> 00:40:11,284
-Güzel teknik.
-Teşekkürler!

620
00:40:17,124 --> 00:40:20,377
-İnsanlar hâlâ sevişmek isteyebilir.
-Elbette öyle yapıyorlar!

621
00:40:20,460 --> 00:40:22,420
-Belki.
-Elbette öyle.

622
00:40:23,338 --> 00:40:24,589
Ona mesaj mı atıyorsun?

623
00:40:24,798 --> 00:40:27,134
Hayır, Julie'ye eve geç geleceğimi söylüyorum.

624
00:40:29,761 --> 00:40:31,263
Seninle çok gurur duyuyorum dostum.

625
00:40:32,180 --> 00:40:33,431
Sakin ol.

626
00:40:48,488 --> 00:40:52,701
Sana biraz yaprak marul verdim.
değerli taş marul, meşe yaprağı ve çin lahanası.

627
00:40:52,784 --> 00:40:56,454
Orada da biraz Boston var.
ama suyun oksijeni düşüktü,

628
00:40:56,538 --> 00:40:58,540
bu yüzden biraz hayal kırıklığı yaratıyor.

629
00:40:58,623 --> 00:41:00,876
Bunu kullanmanın bir yolunu bulacağım.

630
00:41:00,959 --> 00:41:03,670
Eminim harika bir şey yapacaksın.

631
00:41:03,753 --> 00:41:06,631
Elbette, ben hayal kırıklığının kraliçesiyim.

632
00:41:16,099 --> 00:41:19,728
Bu biraz garip,
ama seni uygulamalarda gördüm.

633
00:41:20,187 --> 00:41:22,147
Lütfen bunu yanlış anlamayın.

634
00:41:22,230 --> 00:41:25,567
ama pek orada değilim
yani, eğer eşleşmediysek özür dilerim, ama...

635
00:41:25,650 --> 00:41:26,651
Hayır, endişelenme!

636
00:41:26,735 --> 00:41:29,779
-Düşünmeni istemiyorum...
-Hiç de değil.

637
00:41:29,863 --> 00:41:33,283
Ama sen ve François var mı?
Uzun zamandır sahnede miydin?

638
00:41:33,366 --> 00:41:35,035
Hayır, uzun sürmedi.

639
00:41:36,578 --> 00:41:38,872
Francesca ve benim için birkaç yıl.

640
00:41:38,955 --> 00:41:40,916
-Öyle mi?
-Evet.

641
00:41:42,167 --> 00:41:44,544
Yani, profilini gördüğümde...

642
00:41:57,307 --> 00:41:59,059
-Bekle.
-Ne?

643
00:41:59,142 --> 00:42:00,727
Sen...

644
00:42:01,019 --> 00:42:02,437
Söyler misin...

645
00:42:02,979 --> 00:42:04,397
biz arkadaşız?

646
00:42:05,941 --> 00:42:08,735
Bilmiyorum, bu biraz
şu anda bunu söylemek zor.

647
00:42:08,818 --> 00:42:11,738
Sağ.
Peki beni nasıl tanıştıracaksın?

648
00:42:11,821 --> 00:42:14,741
-"Bu Julie, benim..."
-...arkadaş.

649
00:42:14,824 --> 00:42:17,244
Evet, bizi arkadaş olarak görüyorum.

650
00:42:18,620 --> 00:42:20,038
O zaman bunu yapamayız.

651
00:42:20,747 --> 00:42:23,250
-Bu kulağa tuhaf gelecek.
-Zaten öyle.

652
00:42:23,333 --> 00:42:25,293
Daha da tuhaflaşmak üzere.

653
00:42:25,418 --> 00:42:28,255
-Auramı söyler misin...
-Ah, auranız!

654
00:42:28,338 --> 00:42:33,301
Evet. söyler misin
tek mi yansıtıyor yoksa alınmış mı?

655
00:42:37,973 --> 00:42:40,642
- Alındın mı?
-Bu açık bir ilişki.

656
00:42:40,725 --> 00:42:44,437
-Sadece sağa yansıtmam gerekiyor...
-Bu saçmalık.

657
00:42:44,521 --> 00:42:45,855
Hayır, bu onun için sorun değil!

658
00:42:45,939 --> 00:42:48,441
Bilirsin,
hepiniz bir avuç salaksınız!

659
00:42:48,525 --> 00:42:50,819
Büyüt artık
ve ne halt ettiğini çöz

660
00:42:50,902 --> 00:42:52,696
bekar kadınlara asılmadan önce!

661
00:42:52,779 --> 00:42:55,156
Anlaşılması bu kadar zor olan ne?

662
00:42:55,240 --> 00:42:59,703
-Gerçekten açık bir ilişki içindeyim--
-Hiç umurumda değil! Bok ye!

663
00:43:11,256 --> 00:43:15,260
Derrick ve Karine çıkıyorlar.
ve Karine'in de Sidney'i görmesine izin verildi.

664
00:43:15,343 --> 00:43:18,888
ama Louis 1 veya Louis 2 değil,
Kanat 2'de kimler var,

665
00:43:18,972 --> 00:43:20,765
Kanat 1 ve 2 karışamayacağından.

666
00:43:20,849 --> 00:43:24,102
Adem'den başka,
Sidney'i görmesine de izin verilen,

667
00:43:24,185 --> 00:43:26,771
yakın zamanda ikili olmayan biri olarak ortaya çıktı.

668
00:43:27,272 --> 00:43:29,566
Louise, kızın

669
00:43:29,649 --> 00:43:34,029
Derrick ve Louis 3'ü görmesine izin verildi,
ama Louis 1 veya 2 değil.

670
00:43:34,112 --> 00:43:36,531
Ayrıca Adem'le el ele tutuşabilir.

671
00:43:36,614 --> 00:43:40,452
farklı kanatlarda olsalar bile,
ama çıkmıyorlar.

672
00:43:40,535 --> 00:43:45,081
Cuma ve Pazartesi günleri,
Louis 1, 2, 3 bir üçlüdür.

673
00:43:45,165 --> 00:43:48,626
Çarşamba günleri Sydney ve Louise
ilişkilerini aç.

674
00:43:48,710 --> 00:43:52,505
Ama geçen çarşamba
Louise tüm teneffüsleri geçirdi

675
00:43:52,589 --> 00:43:55,633
okul bahçesinin bir köşesinde
Louis 2 ile.

676
00:43:56,051 --> 00:43:59,429
Unutma, Louise yapabilir
bkz. Derrick ve Louis 3,

677
00:43:59,512 --> 00:44:02,515
ama Louis 1 veya 2 değil.

678
00:44:02,599 --> 00:44:06,186
Yani bir tartışma çıktı
Louis 2 ve Sydney kavga etti.

679
00:44:06,269 --> 00:44:08,897
Louis 2 Sidney'i vurduktan sonra,
Adam Louis 2'yi vurdu,

680
00:44:08,980 --> 00:44:12,067
Louis 3'ü üzen,
ve Adem'e taşla vurdu.

681
00:44:12,150 --> 00:44:13,985
Çok büyük bir kaya.

682
00:44:15,028 --> 00:44:18,531
-Benimle misin?
-Pek sayılmaz, hayır.

683
00:44:18,615 --> 00:44:21,576
Dürüst olmak gerekirse biraz kafa karıştırıcı.

684
00:44:21,659 --> 00:44:22,869
Harika.

685
00:44:23,495 --> 00:44:25,455
Çünkü bizim de kafamız karıştı.

686
00:44:26,081 --> 00:44:28,666
Personel biraz bunalmış durumda.

687
00:44:29,084 --> 00:44:31,878
Görüyorsunuz, buradaki polikül

688
00:44:31,961 --> 00:44:34,881
okulda kuruldu
kızınız Louise tarafından.

689
00:44:36,091 --> 00:44:39,052
Elbette,
Sana hayatını nasıl yaşayacağını söyleyemem.

690
00:44:39,135 --> 00:44:42,764
Evde ne istersen onu yap
bu beni ilgilendirmez.

691
00:44:43,306 --> 00:44:47,852
Okula engel olmadığı sürece.
O zaman müdahale etmekten başka çarem kalmıyor.

692
00:44:47,936 --> 00:44:50,480
Louise'i uyarmam gerekecek.

693
00:44:50,939 --> 00:44:53,775
Ve eğer bu tekrar olursa,
Çok ciddi önlemler alacağız.

694
00:44:55,902 --> 00:44:59,114
Bu biraz fazla değil mi?
Yani bunlar sadece çocuk oyunları.

695
00:44:59,197 --> 00:45:00,865
Biraz değil mi...

696
00:45:02,283 --> 00:45:05,286
Bu, çocuk oyunlarının dahil olduğu
poliküller ve poliamori.

697
00:45:05,870 --> 00:45:08,123
Teneffüs için biraz fazla.

698
00:45:08,415 --> 00:45:09,874
Çok olduğuna katılıyorum.

699
00:45:09,958 --> 00:45:14,212
Savaş oyunları oynamıyorlar.
Aşkla ilgili...

700
00:45:14,421 --> 00:45:16,881
François, bu iyi.

701
00:45:18,466 --> 00:45:21,511
Kızımızla konuşacağız.
Çok üzgünüm.

702
00:45:23,346 --> 00:45:24,639
Üzgün ​​değilim.

703
00:45:25,056 --> 00:45:26,224
Evet, öyleyim.

704
00:45:26,891 --> 00:45:31,604
Öyle bir ses çıkardı ki
Louise Columbine 2'yi planlıyormuş.

705
00:45:32,397 --> 00:45:37,861
Peki onun "hilkat garibesi" kelimesini kullanmasına ne demeli?
Yemin et, seni kahrolası kaltak!

706
00:45:37,944 --> 00:45:40,280
Katılıyorum, o tam bir kaltak.

707
00:45:40,363 --> 00:45:43,908
Ama lütfen
Louise'le mi konuşacaktım?

708
00:46:16,024 --> 00:46:17,567
Lezzetli görünüyor!

709
00:46:24,908 --> 00:46:30,079
O halde bu gece başlıyoruz
alevde ızgara ahtapot konfit

710
00:46:30,163 --> 00:46:33,958
baharatlı beyaz fasulye püresi yatağında
hardal çiçekleri ile süslenmiştir.

711
00:46:34,042 --> 00:46:37,587
Çatal bıçak takımı yok
çünkü bu parmak yemi.

712
00:46:38,671 --> 00:46:41,758
Aynen böyle.
Çok kolay.

713
00:46:44,719 --> 00:46:47,514
Geldiğiniz için tekrar teşekkürler herkese,

714
00:46:47,597 --> 00:46:50,475
ve burs için tebrikler Maxine!

715
00:46:50,558 --> 00:46:52,227
Evet, tebrikler!

716
00:46:52,310 --> 00:46:54,187
Büyük bursları seviyoruz!

717
00:46:55,480 --> 00:46:57,023
Tebrikler!

718
00:47:18,628 --> 00:47:22,090
Bu gece için teşekkür ederim.
Gerçekten muhteşemdi.

719
00:47:22,173 --> 00:47:24,259
Memnuniyetle!
Beğendiğine sevindim.

720
00:47:24,342 --> 00:47:26,761
Sadece vay be.
Ahtapot!

721
00:47:26,844 --> 00:47:29,055
-Ah evet?
-Sıcaktı.

722
00:47:30,306 --> 00:47:33,059
Evet, yemek çok...

723
00:47:33,393 --> 00:47:35,770
Duyularla oynuyor.

724
00:47:37,397 --> 00:47:39,482
Partnerim ve ben konuşuyorduk.

725
00:47:39,566 --> 00:47:44,320
ve bana söylediler
seni çok ilgi çekici buldular,

726
00:47:44,404 --> 00:47:47,865
ve merak ediyorduk
sana bir kadeh şarap ikram edebilseydik

727
00:47:47,949 --> 00:47:50,827
sana teşekkür etmek için,
ve akşamı devam ettirmek için...

728
00:47:50,910 --> 00:47:55,415
Bu gerçekten çok hoş.
ama bunların hepsini toparlamam lazım.

729
00:47:55,498 --> 00:47:57,292
bulaşıkları yıka, eşyaları yükle...

730
00:47:57,375 --> 00:47:58,793
Ben ilgileneceğim.

731
00:47:58,876 --> 00:48:00,878
Bütün bunları tek başına yapamazsın!

732
00:48:00,962 --> 00:48:02,463
Stres yok, sorun değil.

733
00:48:03,089 --> 00:48:05,091
Dinleyin, göreceğiz.

734
00:48:06,259 --> 00:48:08,928
Max ve ben bunu çok isteriz
eğer bize katılırsan.

735
00:48:09,012 --> 00:48:10,430
-Teşekkürler.
-TAMAM.

736
00:48:17,270 --> 00:48:19,522
Bir kadeh şarap için biraz geç değil mi?

737
00:48:19,606 --> 00:48:22,025
Hadi.
Bu şarapla ilgili değil.

738
00:48:22,275 --> 00:48:24,319
-Şimdi tam zamanı.
-Ne için?

739
00:48:24,402 --> 00:48:27,572
François'e söylemen için
Bu gece planların değişti.

740
00:48:27,655 --> 00:48:29,240
Neden bahsediyorsun?

741
00:48:29,324 --> 00:48:32,535
Uyanman gerek
ve duygusallığınızı kucaklayın.

742
00:48:32,619 --> 00:48:34,996
Sen ateşlisin, sen bir MILF'sin.

743
00:48:35,580 --> 00:48:36,706
Lütfen.

744
00:48:36,789 --> 00:48:38,958
Açık bir ilişki içinde misiniz, değil misiniz?

745
00:48:39,042 --> 00:48:42,211
Bununla ben ilgileneceğim.
sen git ve onlarla ilgilen.

746
00:49:08,821 --> 00:49:10,365
Tamam, babanın molaya ihtiyacı var.

747
00:49:12,533 --> 00:49:14,786
-Lily'e oynadığımızı söyleme.
-Yapmayacağım.

748
00:49:14,869 --> 00:49:17,914
- Bir daha asla uyuyamayacak.
-Bu korkunç olurdu.

749
00:49:18,581 --> 00:49:21,292
Normal oturun,
Bir şey hakkında konuşmak istiyorum.

750
00:49:26,339 --> 00:49:28,675
Okul polikülünüzü tartışmak istiyorum.

751
00:49:29,300 --> 00:49:32,136
Bayan Sirois'den azar mı aldın?

752
00:49:32,220 --> 00:49:35,598
Bu bir azar değildi,
ama pek de mutlu değildi.

753
00:49:36,516 --> 00:49:38,768
Buna bir son verebilir misin?
bütün bu aptallık mı?

754
00:49:39,060 --> 00:49:41,771
-Neden?
-Okul meselesi değil.

755
00:49:42,438 --> 00:49:45,566
Kimin, kiminle ne yapabileceği gibi.

756
00:49:45,650 --> 00:49:47,694
Baba, okul bundan ibaret.

757
00:49:47,777 --> 00:49:49,570
Kim neyi yapabilir, kim yapamaz.

758
00:49:49,654 --> 00:49:51,197
Bu çok çocukça.

759
00:49:51,280 --> 00:49:54,909
Bizim için neden çocukça?
ama senin için tamamen iyi mi?

760
00:49:54,992 --> 00:49:57,704
Bu konuda tartışmıyorum.

761
00:49:57,787 --> 00:50:00,373
Dediğimi yap, yaptığımı değil.
İşte bu.

762
00:50:00,456 --> 00:50:03,918
-Bu senin baba tavsiyen mi?
-Evet. Bununla bir sorunun mu var?

763
00:50:06,254 --> 00:50:07,880
Yatacağım.

764
00:50:11,759 --> 00:50:14,971
İsa aşkına.

765
00:50:21,978 --> 00:50:23,229
Evet?

766
00:50:31,654 --> 00:50:33,740
Yani eve geç mi döneceksin?

767
00:50:38,870 --> 00:50:40,955
Bu uygun olur mu?

768
00:50:45,668 --> 00:50:48,045
Peki, o zaman... hoşçakal.

769
00:51:17,909 --> 00:51:20,119
Teşekkürler baba.
Sen bir cankurtaransın.

770
00:51:22,330 --> 00:51:23,790
En iyisi sensin.

771
00:51:42,433 --> 00:51:43,559
-MERHABA!
-MERHABA!

772
00:51:43,643 --> 00:51:44,852
Bir bira alabilir miyim?

773
00:51:44,936 --> 00:51:46,354
-Elbette!
-Teşekkürler.

774
00:51:54,904 --> 00:51:56,364
-Hadi bakalım.
-Teşekkürler.

775
00:51:56,906 --> 00:51:59,116
biliyor musun
Aksiyonu nerede bulabilirim?

776
00:51:59,200 --> 00:52:00,284
Üst katta.

777
00:52:00,368 --> 00:52:01,702
TAMAM. Teşekkürler.

778
00:52:57,967 --> 00:52:59,510
Affedersiniz.

779
00:52:59,594 --> 00:53:03,139
düz bir alan var mı
ve eşcinsel bölgesi mi, yoksa...?

780
00:53:03,222 --> 00:53:05,766
Buranın çoğunlukla düz olduğunu söyleyebilirim.

781
00:53:06,976 --> 00:53:09,604
Peki kadınlar nerede?

782
00:53:46,307 --> 00:53:47,308
Üzgünüm!

783
00:54:37,900 --> 00:54:39,527
Tamamsın?

784
00:54:40,194 --> 00:54:43,781
Üzgünüm, ne zaman orgazm olsam,

785
00:54:43,864 --> 00:54:45,574
Kıkırdadım.

786
00:54:46,075 --> 00:54:48,953
Kontrol edemiyorum! Üzgünüm.
-Olma.

787
00:54:49,036 --> 00:54:51,080
Bunu görmek güzel!

788
00:55:45,509 --> 00:55:49,764
François ve benim bu kuralımız var
hijyen ve oral seks hakkında.

789
00:55:50,681 --> 00:55:53,142
Temiz olmadığımı mı düşünüyorsun?

790
00:55:53,225 --> 00:55:57,354
HAYIR! Hiç de bile!
Bu değil.

791
00:55:57,438 --> 00:55:59,440
Lütfen düşünme... Hayır.

792
00:55:59,523 --> 00:56:03,611
Bu sadece...
François için bu kuralı ortaya attı,

793
00:56:04,111 --> 00:56:07,239
ve benim için değil, yani...
Çok aptalca.

794
00:56:07,573 --> 00:56:10,034
Bir an için
Bir nevi bedenimin dışındaydım...

795
00:56:10,117 --> 00:56:12,078
-Sorun değil.
-Bana aldırma.

796
00:56:12,286 --> 00:56:14,330
Bittim, bittim.

797
00:56:21,420 --> 00:56:26,801
-Hayır, hayır! Ben çok üzgünüm!
-Güzel.

798
00:56:26,884 --> 00:56:28,677
Özür dilerim, özür dilerim.

799
00:56:28,761 --> 00:56:31,097
Bunu unutalım!

800
00:56:39,939 --> 00:56:41,899
-Hey.
-Harika bir poutine, değil mi?

801
00:56:41,982 --> 00:56:43,818
Evet, şaşırtıcı bir şekilde öyle.

802
00:57:54,430 --> 00:57:55,514
Kızdın mı?

803
00:57:55,598 --> 00:57:57,183
Saat gecenin 3'ü.

804
00:57:59,059 --> 00:58:00,686
Hayal kırıklığını duyuyorum

805
00:58:00,769 --> 00:58:03,772
ama kızları yalnız bırakmadım.

806
00:58:03,856 --> 00:58:04,857
Babam buradaydı.

807
00:58:04,940 --> 00:58:06,901
Seni saat 22.00'de aradım.

808
00:58:06,984 --> 00:58:10,779
Babanı o kadar geç aradın
çünkü seks yapan sen değildin.

809
00:58:10,863 --> 00:58:13,073
Bunun ne kadar bencilce olduğunun farkında mısın?

810
00:58:17,328 --> 00:58:18,746
En kötü yanı ise,

811
00:58:18,829 --> 00:58:21,790
bu oldu
son zamanların en güzel gecelerimden biri

812
00:58:21,874 --> 00:58:24,668
ve bekleyemedim
sana her şeyi anlatmak için.

813
00:58:43,395 --> 00:58:47,775
PERDE 4

814
00:59:00,454 --> 00:59:03,123
Çok sinir bozucusun!
Ve sen berbatsın!

815
00:59:03,666 --> 00:59:05,084
-Anne!
-Ne?

816
00:59:05,167 --> 00:59:07,544
Louise kötü davranıyor!
Bana berbat olduğumu söyledi!

817
00:59:07,628 --> 00:59:08,671
Harika.

818
00:59:09,463 --> 00:59:10,506
Evet, bu doğru.

819
00:59:10,589 --> 00:59:12,633
Tonunu azaltır mısın? Misafirlerimiz var.

820
00:59:13,926 --> 00:59:17,388
Şanslısın
Suzanne kayıt cihazı konusunda uzmandır.

821
00:59:17,471 --> 00:59:18,973
Gerçekten mi?

822
00:59:19,598 --> 00:59:22,559
-Beni bu şekilde baştan çıkardı.
-Gerçekten mi? Kayıt cihazıyla mı?

823
00:59:25,646 --> 00:59:27,022
Artık oynamalısın.

824
01:00:11,859 --> 01:00:14,695
İyileşmek için yapmanız gereken tek şey
pratiktir.

825
01:00:14,778 --> 01:00:17,948
-Sana öğretebilirim.
-Şimdi pratik yapacağım!

826
01:00:18,741 --> 01:00:20,284
Lütfen dur!

827
01:00:22,202 --> 01:00:24,538
-Çok güzel bir ailen var.
- Kesinlikle.

828
01:00:24,621 --> 01:00:28,834
Çocuk sahibi olmayı çok isterim
ve resimlerini buzdolabına koydular.

829
01:00:28,917 --> 01:00:32,629
Bu bizim en iyimiz değil
ama biz bunun komik olduğunu düşünüyoruz.

830
01:00:32,713 --> 01:00:36,258
Bir aileye sahip olmayı hayal ettiğim şey bu
gibi görünecekti.

831
01:00:36,342 --> 01:00:38,844
Evet, onun gibi bir şey.

832
01:00:39,762 --> 01:00:41,430
Neden çocuğunuz yok?

833
01:00:44,224 --> 01:00:46,685
Uzun süredir iki tane yaşadım
erkeklerle ilişkiler

834
01:00:46,769 --> 01:00:48,979
bu dört ve altı yıl sürdü,

835
01:00:49,063 --> 01:00:53,984
ve sanırım çok eşlilik
seks ve yakınlık açısından iyiydi,

836
01:00:54,068 --> 01:00:57,404
ama zamanı geldiğinde
aile kurmayı tartışmak için,

837
01:00:57,488 --> 01:01:00,657
ikisi de korktu
ve ilişkiyi sonlandırdı.

838
01:01:01,408 --> 01:01:05,412
Bu yüzden asla doğru kişiyle tanışmadım,

839
01:01:05,496 --> 01:01:06,955
Max'e kadar.

840
01:01:07,373 --> 01:01:10,876
-Göreceğiz.
-Evet. Ben buna karşı değilim.

841
01:01:11,668 --> 01:01:15,464
Daha yeni yaşlanıyorum
ve tekneyi kaçırmak istemiyorum.

842
01:01:16,090 --> 01:01:20,010
Bilmiyorum,
Artık öyle olduğunu düşünmüyorum.

843
01:01:20,094 --> 01:01:21,804
Artık çok daha fazla yer var

844
01:01:21,887 --> 01:01:24,848
yeni modeller yaratmak
bu bize daha çok yakışıyor.

845
01:01:24,932 --> 01:01:29,686
Bütün modeli havaya uçurmalıyız.
bilirsin...

846
01:01:29,770 --> 01:01:30,729
Evet.

847
01:01:30,813 --> 01:01:32,689
-Daha fazla katılamazdım.
-Evet.

848
01:01:34,024 --> 01:01:37,486
-Sanırım hala bekleyebilirim.
-Evet. Gerçekten ilginç.

849
01:01:37,569 --> 01:01:40,447
Sanki onun projesiymiş gibi.

850
01:01:40,531 --> 01:01:43,283
-Kesinlikle!
- Evet, neden endişeleniyorsun?

851
01:01:43,367 --> 01:01:46,620
Haklısın. kadınları tanıyorum
44 yaşında anne olan kişiler.

852
01:01:46,703 --> 01:01:48,080
Kesinlikle.

853
01:03:07,868 --> 01:03:09,453
Sorun değil.

854
01:03:10,954 --> 01:03:12,247
Her şey yolunda.

855
01:03:13,874 --> 01:03:15,000
Her şey yolunda.

856
01:03:25,093 --> 01:03:26,345
Ne?

857
01:03:27,221 --> 01:03:28,805
Ne yapıyorsun?

858
01:03:29,139 --> 01:03:30,474
-Rahatlatıcı.
-Sağ.

859
01:03:30,974 --> 01:03:32,476
Geri dönebilirsin, ben iyiyim.

860
01:03:32,559 --> 01:03:35,729
Haydi,
tutumla başlamayın.

861
01:03:35,812 --> 01:03:37,773
-Ben değilim.
- Peki...

862
01:03:38,357 --> 01:03:41,818
Dışlandığımı hissettiğimde geri adım attım
ve bırak da işini yap.

863
01:03:41,902 --> 01:03:44,071
Kapıyı çarpmadım.

864
01:03:44,446 --> 01:03:47,616
-Çocuk gibi davrandığımı biliyorum.
-Evet öylesin.

865
01:03:49,159 --> 01:03:51,995
Kendimi sadece cinsel açıdan dışlanmış hissetmiyorum.

866
01:03:52,079 --> 01:03:55,541
-Bu piliçleri çok sık görüyorsun.
-"Bu çift."

867
01:03:56,041 --> 01:03:58,502
"Bu çift."
Bilmiyorum, tuhaf.

868
01:03:58,585 --> 01:04:00,546
Üstelik kızlar da anlamıyor.

869
01:04:00,629 --> 01:04:03,507
Akşam yemeği kızlar için çok keyifliydi.

870
01:04:03,590 --> 01:04:06,093
Olabilir ama anlamıyorlar.

871
01:04:07,594 --> 01:04:10,722
Bilmiyorum, karmaşık.

872
01:04:10,806 --> 01:04:13,725
Daha anlayışlı olacağını düşündüm.

873
01:04:15,394 --> 01:04:16,603
Ben de öyle.

874
01:04:37,958 --> 01:04:38,875
Baba?

875
01:04:39,167 --> 01:04:40,252
Evet?

876
01:04:41,086 --> 01:04:45,048
Sesi kısabilir misin?
Lily ve ben seninle konuşmak istiyoruz.

877
01:04:47,050 --> 01:04:48,385
Nedir?

878
01:04:49,678 --> 01:04:52,764
Sen ve annem hâlâ birlikte misiniz?

879
01:04:52,848 --> 01:04:54,641
Evet hâlâ birlikteyiz.

880
01:04:54,725 --> 01:04:57,394
açık mı kalacaksın
uzun süredir mi?

881
01:04:59,271 --> 01:05:02,024
Söylemesi zor tatlım.

882
01:05:02,316 --> 01:05:06,236
Bu aslında öyle bir şey değil
sen planla. Bilmiyorum.

883
01:05:06,778 --> 01:05:10,782
Çünkü Lily ve ben gerçekten hoşlanmıyoruz
sen ve annem açıksınız.

884
01:05:10,866 --> 01:05:12,993
Evet, bundan hoşlanmıyoruz.

885
01:05:13,076 --> 01:05:14,661
Değil mi? Neden?

886
01:05:14,745 --> 01:05:17,873
Çünkü bize söylediğinde
bunu yapıyordun,

887
01:05:17,956 --> 01:05:20,000
ikinizin de daha mutlu olacağını söylemiştin.

888
01:05:20,083 --> 01:05:21,960
Ama daha mutlu görünmüyorsun.

889
01:05:23,086 --> 01:05:27,132
Dinle, biraz haklısın.

890
01:05:28,216 --> 01:05:30,093
Bu günlerde babam...

891
01:05:31,261 --> 01:05:33,221
belki biraz daha mutsuz,

892
01:05:33,305 --> 01:05:34,389
ama bu...

893
01:05:35,057 --> 01:05:38,810
bunun sizinle alakası yok kızlar
veya açık ilişkiyle.

894
01:05:38,894 --> 01:05:42,105
Çoğunlukla...

895
01:05:43,732 --> 01:05:44,858
Bilmiyorum.

896
01:05:44,941 --> 01:05:50,072
Sanki bende var
midemdeki bu düğüm...

897
01:05:51,323 --> 01:05:55,035
ve bu işi biraz zorlaştırıyor
mutlu olmam için.

898
01:05:57,204 --> 01:06:00,290
Ama bazen mutlu musun?

899
01:06:01,249 --> 01:06:02,376
Elbette.

900
01:06:02,918 --> 01:06:05,545
Tabii bazen mutluyum.

901
01:06:06,171 --> 01:06:08,882
Bilmek istiyorsun
beni en çok ne mutlu eder?

902
01:06:08,965 --> 01:06:09,966
Evet.

903
01:06:12,260 --> 01:06:14,304
Bazen geceleri,

904
01:06:15,514 --> 01:06:19,351
yatmadan önce,
Uyumanı izlemek için odana uğruyorum.

905
01:06:20,686 --> 01:06:25,023
Bazen rüya görürsün,
bazen sadece huzur içinde uyuyorum.

906
01:06:26,608 --> 01:06:28,402
bilmiyorum

907
01:06:29,319 --> 01:06:32,114
beni sevinç ve gururla dolduruyor
senin baban olmak.

908
01:06:33,448 --> 01:06:35,158
Ve tüm bunları hissetmek...

909
01:06:36,159 --> 01:06:37,411
bilmiyorum

910
01:06:37,494 --> 01:06:40,831
sana olan tüm sevgim
kalbimi dolduruyor,

911
01:06:40,914 --> 01:06:42,499
ve bu beni mutlu ediyor.

912
01:06:42,958 --> 01:06:43,959
Beklemek.

913
01:06:44,793 --> 01:06:46,795
Bizi uyurken mi izliyorsun?

914
01:06:47,045 --> 01:06:48,046
Elbette.

915
01:06:48,130 --> 01:06:50,424
-Bizi uyurken izleme!
-Neden?

916
01:06:50,507 --> 01:06:52,759
Bu çok tuhaf.

917
01:06:52,843 --> 01:06:56,388
Garip? Ben senin babanım.
Annem de yapıyor.

918
01:06:56,471 --> 01:06:59,099
-Bizi de uyurken mi izliyor?
-Ey!!!

919
01:07:00,851 --> 01:07:03,103
Peki, bunu hemen durdursan iyi olur!

920
01:07:03,186 --> 01:07:06,106
Bundan sonra ne sen ne de annem
bizi uyurken izleyebilir!

921
01:07:06,189 --> 01:07:08,984
Harika, artık hiçbir şey beni mutlu edemeyecek.

922
01:07:18,285 --> 01:07:22,539
EYLEM 5

923
01:08:05,457 --> 01:08:07,584
Kahretsin!

924
01:14:46,441 --> 01:14:48,902
-Bu?
-Tam olarak değil.

925
01:14:49,277 --> 01:14:51,029
Bunlar zincir değil kablo.

926
01:14:57,076 --> 01:14:57,869
Orada.

927
01:15:00,496 --> 01:15:01,497
Peki ya bu?

928
01:15:01,581 --> 01:15:05,752
Bilmiyorum siz karar verin.
Bu 3/8.

929
01:15:06,628 --> 01:15:07,795
Belki o?

930
01:15:16,221 --> 01:15:18,223
Neden seks shop'a gitmiyoruz?

931
01:15:18,306 --> 01:15:20,975
Aynı şeyleri bulabilirsiniz
bir hırdavatçıda

932
01:15:21,059 --> 01:15:22,727
fiyatının bir kısmı için.

933
01:15:24,520 --> 01:15:25,730
Bu yüzden?

934
01:15:26,105 --> 01:15:29,692
-Bilmiyorum. Bu tuhaf hissettiriyor.
-Kimin umrunda, katip 16 yaşında.

935
01:15:30,610 --> 01:15:32,737
Nasıl keseceğiz? Bu şeyle mi?

936
01:15:32,820 --> 01:15:33,947
Bilmiyorum...

937
01:15:38,952 --> 01:15:40,078
Hey dostum!

938
01:15:42,080 --> 01:15:44,540
-Sadece zincirler.
-En azından çıkar onları!

939
01:15:56,552 --> 01:15:59,138
Evet... kilitlemek zor.

940
01:16:02,809 --> 01:16:05,478
-Artık kilitli.
-Harika.

941
01:16:06,187 --> 01:16:08,982
-Senin için yeterince sıkı mı?
-Mükemmel.

942
01:16:10,149 --> 01:16:12,652
-Seni incitmek istemiyorum.
-Güvenli bir sözüm var.

943
01:16:12,735 --> 01:16:14,279
Ah evet? Ne?

944
01:16:14,654 --> 01:16:15,947
Makineli tüfek.

945
01:16:16,030 --> 01:16:17,740
-Makineli tüfek?
-Evet.

946
01:16:17,824 --> 01:16:19,075
Elbette.

947
01:16:19,784 --> 01:16:21,786
-Her şey ayarlandı.
-Harika.

948
01:16:26,457 --> 01:16:27,875
Bunu alacağım.

949
01:16:32,964 --> 01:16:34,549
-Ah, kahrolası!
-Üzgünüm!

950
01:16:34,632 --> 01:16:36,551
-Sana zarar verdim mi?
-Evet!

951
01:16:36,634 --> 01:16:37,760
Çok üzgünüm!

952
01:16:37,844 --> 01:16:40,805
Peki amaç buydu
ama belki başka bir şey deneyebilirsin?

953
01:16:40,888 --> 01:16:43,057
Tamam, yani bu değil.

954
01:16:46,311 --> 01:16:47,979
Hazır?

955
01:16:48,062 --> 01:16:50,273
Yani bunu kıçına mı kullanacağım?

956
01:16:50,690 --> 01:16:53,359
-Kullanım kılavuzuna mı ihtiyacınız var?
-Bilmiyorum!

957
01:16:53,443 --> 01:16:56,529
Bana bakma.
Göz teması beni bilinçli kılıyor.

958
01:17:02,618 --> 01:17:05,705
-Tamam mıydı?
-Amaç istikrarlı bir ritim yakalamaktır,

959
01:17:05,788 --> 01:17:07,874
ve bir kreşendoya kadar inşa edin.

960
01:17:07,957 --> 01:17:10,752
Hiç düşünme, sadece git.

961
01:17:16,466 --> 01:17:18,217
Daha iyi.

962
01:17:23,890 --> 01:17:26,142
-Makineli tüfek.
-Hayır, bu benim güvenli kelimem.

963
01:17:26,225 --> 01:17:29,520
Biliyorum ama yapamam.
Yani "makineli tüfek".

964
01:17:32,565 --> 01:17:35,068
üzgünüm
ama acı vermekten hoşlanmıyorum.

965
01:17:35,151 --> 01:17:38,071
Bundan hoşlandığını biliyorum ama ben sevmiyorum.

966
01:17:38,154 --> 01:17:41,824
Makineli tüfek. Nefret ettim. Üzgünüm.
Başka bir şey deneyelim.

967
01:17:42,742 --> 01:17:43,993
Zincirlerimi çöz.

968
01:17:55,421 --> 01:17:57,965
Bu lanet duygudan kurtulamıyorum

969
01:17:58,049 --> 01:18:01,552
söylediğim her şey
ya da seninle yapmak istemek yanlış

970
01:18:01,636 --> 01:18:03,596
ve artık bıktım!

971
01:18:03,763 --> 01:18:05,556
Birlikte bir şeyler denememizi istiyorum.

972
01:18:05,640 --> 01:18:08,142
ama takılmak istiyorsun
Suzanne ve Max'le birlikte,

973
01:18:08,226 --> 01:18:10,228
ve sen beni umursamıyorsun.

974
01:18:10,311 --> 01:18:15,525
Umrunda değil mi?
Bunu sadece seni mutlu etmek için kabul ettim!

975
01:18:15,608 --> 01:18:19,278
-Evet, çünkü şu anda çok mutluyum!
-Yaptığım her şey senin için!

976
01:18:19,362 --> 01:18:22,490
senin hakkında o kadar çok umurumda ki
kendimi tamamen unuttuğumu!

977
01:18:22,573 --> 01:18:25,493
sana soruyordum
bir yıl boyunca psikiyatriste gitmek için!

978
01:18:25,576 --> 01:18:28,704
-Yine depresyon saçmalığıyla.
-Depresyondasın!

979
01:18:28,788 --> 01:18:32,125
-Ben iyiyim!
-İtiraf et! Neden bu kadar tabu?

980
01:18:32,208 --> 01:18:34,710
-Kendini aş! Ben iyiyim!
-İtiraf et!

981
01:18:34,794 --> 01:18:38,297
Senin için her şeyi bir arada tuttum,
ve çok zor oldu

982
01:18:38,381 --> 01:18:42,635
sen açık bir ilişkiye karar verirken
terapiden daha iyi olurdu.

983
01:18:42,718 --> 01:18:44,220
Ama sürpriz! Öyle değil!

984
01:18:44,303 --> 01:18:46,639
Hep aşağıdasın,
sen sikişmiyorsun

985
01:18:46,722 --> 01:18:48,850
ve şimdi umursamayan kaltak ben miyim?

986
01:18:48,933 --> 01:18:51,436
Bana biraz zaman ver!

987
01:18:53,187 --> 01:18:56,441
Tamam, dürüst olalım.
Bizi açmak berbat bir fikirdi!

988
01:18:56,524 --> 01:18:59,193
Aptalca, boktan bir fikir!

989
01:18:59,277 --> 01:19:02,655
Sadece bir şey denemek istedim
bizi kurtarmak için!

990
01:19:02,738 --> 01:19:05,324
Çünkü sana ihtiyacım var!
Ve kızlar da öyle...

991
01:19:05,408 --> 01:19:08,619
-Kızları bu işe karıştırma!
-Asla burada değilsin!

992
01:19:08,703 --> 01:19:12,206
-Bu çok ucuz bir atış!
-Haftanın dört gecesi yoksun!

993
01:19:12,290 --> 01:19:16,419
Aman Tanrım, kızlar kesinlikle
bizi açmanızla hiçbir ilgisi yok!

994
01:19:16,502 --> 01:19:17,795
Benimle dalga mı geçiyorsun?!

995
01:19:17,879 --> 01:19:20,715
Sadece durmak istiyorsun
çünkü hiçbir şey alamıyorsun!

996
01:19:20,798 --> 01:19:23,134
Her zamanki gibi
senin tek umursadığın şey sikin!

997
01:19:23,384 --> 01:19:27,180
Üzgünüm ama biliyordun
bu başından beri bir olasılıktı.

998
01:19:27,263 --> 01:19:30,224
-HAYIR! Hayır, yapmadım!
-Sanırım ikincil hasar.

999
01:19:30,308 --> 01:19:34,228
Aşık olacağını bilmiyordum!
Yoksa tahtaya yazardım!

1000
01:19:34,353 --> 01:19:35,771
Bir numaralı kural şudur:

1001
01:19:35,855 --> 01:19:38,858
sakın aşık olma
başkasıyla!

1002
01:20:00,505 --> 01:20:02,006
Ve şimdi sessizsin.

1003
01:20:07,970 --> 01:20:09,055
İsa aşkına.

1004
01:20:36,415 --> 01:20:38,334
Kıçımın üstüne oturmuş gibi değilim.

1005
01:20:38,417 --> 01:20:41,504
Çözümler arıyorum.
Ben işe koyuluyorum.

1006
01:20:41,587 --> 01:20:45,132
Ama daha az umurunda değildi.
Bu çılgınlık dostum.

1007
01:20:45,925 --> 01:20:48,177
Evet. Sanırım.

1008
01:20:48,261 --> 01:20:50,721
İlişkiler karmaşıktır.

1009
01:20:53,015 --> 01:20:54,850
Sonra tekrar...

1010
01:20:55,893 --> 01:20:57,228
Sonra tekrar mı?

1011
01:20:57,311 --> 01:20:59,814
Boş ver.

1012
01:20:59,897 --> 01:21:03,442
Ders almak istediğinden şüpheliyim
sıfır sorumluluğu olan bir çocuktan.

1013
01:21:03,526 --> 01:21:05,611
Demek istediğim, sende biraz var.

1014
01:21:06,112 --> 01:21:09,073
Hepsini siktir et.
Sıfır sorumluluğum var.

1015
01:21:09,156 --> 01:21:12,410
Tabii ki biliyorsun
sen bir ev bitkisi değilsin!

1016
01:21:12,493 --> 01:21:14,704
Kardeşim, 25 yaşındayım.

1017
01:21:14,787 --> 01:21:18,499
İstediğim zaman, istediğim şeyi yapıyorum.
Ve kimi istersem onu ​​yaparım.

1018
01:21:18,583 --> 01:21:21,294
Üstelik stressiz bir ilişkim var.

1019
01:21:21,377 --> 01:21:23,337
Ailelerimiz dairenin parasını ödüyor

1020
01:21:23,421 --> 01:21:26,549
ve benim işim internete girmek
günde dört saat.

1021
01:21:26,632 --> 01:21:29,302
Yani hiçbir sorumlulukları yok.

1022
01:21:30,011 --> 01:21:33,472
neden yaptığını biliyor musun?
Üç gündür burada mı kalıyorsun?

1023
01:21:34,640 --> 01:21:36,350
Neden buraya düştüm?

1024
01:21:36,434 --> 01:21:39,395
Çünkü molaya ihtiyacım vardı
ve sen benim arkadaşımsın.

1025
01:21:41,522 --> 01:21:42,815
Teşekkürler.

1026
01:21:42,898 --> 01:21:44,066
Teşekkürler?

1027
01:21:44,609 --> 01:21:47,903
- Bunu duymak güzel.
-Sana daha önce arkadaşım demiştim.

1028
01:21:47,987 --> 01:21:51,073
-Sen de benim arkadaşımsın.
-Teşekkürler, bunu duymak güzel.

1029
01:21:51,157 --> 01:21:54,118
Birbirimizi tanıyoruz
dört yıl boyunca, değil mi?

1030
01:21:54,619 --> 01:21:56,787
Sanırım buradasın çünkü

1031
01:21:56,871 --> 01:22:00,916
tüm 40 yaşındaki kardeşlerin
Sizinle aynı sorumluluklara sahipseniz,

1032
01:22:01,000 --> 01:22:03,252
ve sen istemedin
kanepeye çarpmak

1033
01:22:03,336 --> 01:22:05,963
güzel bir evi olan bir arkadaşımın
bir eş ve çocuklar.

1034
01:22:06,047 --> 01:22:08,007
Ve anladım dostum.

1035
01:22:08,090 --> 01:22:11,052
seninle yer değiştirmem
bir saniyeliğine.

1036
01:22:11,135 --> 01:22:14,513
Yaşlısın, ipoteğin var,
berbat bir iş,

1037
01:22:14,597 --> 01:22:16,641
muhtemelen hiç tasarruf yok,

1038
01:22:16,724 --> 01:22:19,977
iki çocuğun var
ilişkiniz sallantıda...

1039
01:22:20,061 --> 01:22:24,565
Bu çok büyük bir sorumluluk.
Bende bunların hiçbiri yok.

1040
01:22:24,649 --> 01:22:26,984
Bu yüzden sana gerçekten ders veremem.

1041
01:22:27,068 --> 01:22:28,361
Sağ? O yüzden susacağım.

1042
01:22:28,444 --> 01:22:30,780
Bazen en iyisi
sadece çeneni kapamak için.

1043
01:22:30,863 --> 01:22:34,784
Birisi için çok konuşkansın
kim bana ders vermek istemez ki?

1044
01:22:34,867 --> 01:22:37,662
-Hey!
-MERHABA.

1045
01:22:41,666 --> 01:22:45,127
-Silahım yok.
-Sana bir av tüfeği ödünç vereceğim.

1046
01:22:45,211 --> 01:22:48,339
Burada.
Sana cephane de veriyorum.

1047
01:22:51,050 --> 01:22:53,094
İyi bir gece geçirdin mi tatlım?

1048
01:22:55,721 --> 01:22:58,474
ben değildim
çağlar boyunca böyle sürülmüş.

1049
01:22:59,016 --> 01:23:00,935
Afiyet olsun bebeğim.

1050
01:23:02,770 --> 01:23:04,939
Biliyor musun? Ben gideceğim.

1051
01:23:06,649 --> 01:23:09,985
-Henüz değil, oyun bitmedi.
-Unut gitsin.

1052
01:23:10,069 --> 01:23:12,530
Kahretsin, bunu tek başıma yapamam!

1053
01:23:12,613 --> 01:23:13,739
Hoşça kal François!

1054
01:23:14,657 --> 01:23:17,326
Kahretsin! Şimdi de beni mi kuşatıyorlar?

1055
01:23:17,410 --> 01:23:19,203
Orospu çocukları.

1056
01:23:26,502 --> 01:23:29,672
Gece geldiği sürece

1057
01:23:29,755 --> 01:23:33,092
Ömrümün sonuna gideceğim

1058
01:23:33,175 --> 01:23:36,721
Gece geldiği sürece

1059
01:23:36,804 --> 01:23:39,890
O gün gelene kadar

1060
01:23:39,974 --> 01:23:43,144
Gece geldiği sürece

1061
01:23:43,227 --> 01:23:46,647
Aşkın sonuna gideceğim

1062
01:23:47,732 --> 01:23:51,193
-Burada değiller. Bir partiye gittiler.
-Ne zaman gittiler?

1063
01:23:51,819 --> 01:23:53,988
Mesela iki ya da üç saat önce.

1064
01:23:54,071 --> 01:23:56,657
Ona mesaj atıyorum
ama cevap vermiyor.

1065
01:23:56,741 --> 01:24:00,411
Bu beni fena halde strese sokuyor.
Onunla konuşmam lazım.

1066
01:24:00,494 --> 01:24:03,956
Ceketini çıkar, hadi gidelim
biraz şarap ve Skip-Bo oyna.

1067
01:24:04,331 --> 01:24:06,667
Skip-Bo'yu oynamak istemiyorum.

1068
01:24:07,376 --> 01:24:09,295
Bununla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.

1069
01:24:09,378 --> 01:24:12,047
Anlamıyorum.
Bu seni rahatsız etmiyor mu?

1070
01:24:12,131 --> 01:24:15,050
Nasıl iyi olabilirsin?
kız arkadaşlarımız aşık mı oluyor?

1071
01:24:15,134 --> 01:24:18,053
Sen sadece... Ciddi bir yüzsün.

1072
01:24:18,137 --> 01:24:20,514
Suzanne'i kaybetmekten korkmuyor musun?

1073
01:24:20,890 --> 01:24:24,477
Suzanne beni seviyor, bunu biliyorum.
Ben de onu seviyorum.

1074
01:24:24,560 --> 01:24:26,312
Sizin için de aynısı geçerli arkadaşlar.

1075
01:24:26,395 --> 01:24:28,689
Julie'yi sevdiğin çok açık.
Ve o seni seviyor.

1076
01:24:29,440 --> 01:24:33,444
Ama bu bir süreç,
ve bu sadece başlangıç.

1077
01:24:33,527 --> 01:24:36,071
Sahip olduğunuz şüpheler ve korkular geçerlidir.

1078
01:24:36,155 --> 01:24:39,283
Ama Julie'nin duyguları da öyle.

1079
01:24:45,414 --> 01:24:48,876
seni duyuyorum
ve çok mantıklı konuşuyorsun.

1080
01:24:50,044 --> 01:24:51,587
Ama şu anda

1081
01:24:52,338 --> 01:24:54,507
Onunla konuşmam lazım.

1082
01:24:54,965 --> 01:24:57,009
Bana onun nerede olduğunu söyleyebilir misin?

1083
01:24:57,092 --> 01:25:00,304
-Karmaşık bir parti.
-Nasıl yani?

1084
01:25:01,680 --> 01:25:04,183
Eyes Wide Shut'u izlediniz mi?

1085
01:25:11,232 --> 01:25:13,025
-İyi akşamlar.
-İyi akşamlar.

1086
01:25:13,901 --> 01:25:16,529
-Parti burada mı?
-Aslında.

1087
01:25:17,905 --> 01:25:20,866
-Peki sana şifreyi vereyim mi?
-Lütfen.

1088
01:25:23,828 --> 01:25:25,246
Teşekkür ederim efendim.

1089
01:25:26,372 --> 01:25:29,250
Lütfen maskenizi takmayın
gecenin sonuna kadar.

1090
01:25:40,302 --> 01:25:41,554
Akşamınızın tadını çıkarın.

1091
01:27:33,749 --> 01:27:35,125
Kahretsin!

1092
01:27:38,128 --> 01:27:41,298
Julie! demek istemiyorum
Geceni mahvettim ama gitmemiz lazım!

1093
01:27:41,382 --> 01:27:43,258
-MERHABA.
-Ben Julie değilim.

1094
01:27:43,342 --> 01:27:44,969
Bu kim?

1095
01:27:45,052 --> 01:27:47,346
-Bilmiyorum.
-Sikiş aşkına. Julie mi?

1096
01:27:49,348 --> 01:27:51,183
Burada ne halt ediyorsun?

1097
01:27:51,266 --> 01:27:53,602
-Maxine bana söyledi...
-Maxine's'e mi gittin?

1098
01:27:53,686 --> 01:27:55,896
Kimin umurunda?
Lily hastanede.

1099
01:27:55,980 --> 01:27:58,482
Merdivenlerden düştü.
Annem mesaj attı.

1100
01:28:06,198 --> 01:28:08,784
-O iyi mi?
-Ne oldu?

1101
01:28:08,867 --> 01:28:11,662
Her şey yolunda.
Merdivenlerden düştü.

1102
01:28:11,745 --> 01:28:14,707
-Merdivenler mi?
-Tuvalete giderken.

1103
01:28:14,790 --> 01:28:16,083
Ama her şey yolunda.

1104
01:28:16,166 --> 01:28:19,086
-Şimdi nerede?
- Hafif bir beyin sarsıntısı geçirdi.

1105
01:28:19,169 --> 01:28:21,839
Tomografi çekmek istiyorlar
güvenli tarafta olmak.

1106
01:28:28,387 --> 01:28:30,097
Lanet olsun, masken çok çirkin!

1107
01:28:33,183 --> 01:28:34,685
Lanet bir aptal gibi görünüyordum.

1108
01:28:34,768 --> 01:28:38,063
kapıcıya şifreyi söylemek
bunu yüzüme takıyorum.

1109
01:28:40,065 --> 01:28:42,026
-Çok aptal görünüyordum.
- Kesinlikle!

1110
01:28:42,109 --> 01:28:44,945
-Ne istiyorsun?
-Benim umurumda değil, sen seç.

1111
01:28:53,495 --> 01:28:54,663
İyi şanlar!

1112
01:28:54,747 --> 01:28:56,040
Teşekkürler.

1113
01:28:57,958 --> 01:28:59,835
Şanslılar.

1114
01:29:06,258 --> 01:29:07,843
Bizi özledim.

1115
01:29:15,309 --> 01:29:16,935
Ben de öyle.

1116
01:29:32,117 --> 01:29:36,705
görmemiş gibiyim
aşık olduğum François

1117
01:29:36,789 --> 01:29:38,582
yüzlerce yıldır.

1118
01:29:43,128 --> 01:29:46,215
O kadar hayat doluydun ki,
çok mutlu.

1119
01:29:46,298 --> 01:29:50,010
Bana karşı çok iyiydin,
ve kızlarla arası harika.

1120
01:29:50,094 --> 01:29:53,639
Biliyorum.
Bana ne olduğunu bilmiyorum.

1121
01:29:54,181 --> 01:29:56,642
Buna sahip olduğumu sanıyordum
büyük kahrolası bir vahiy,

1122
01:29:56,725 --> 01:29:59,186
ama bu sadece saçmalıktı
ve kendimi daha kötü hissediyorum.

1123
01:30:03,982 --> 01:30:05,818
Sanırım yardıma ihtiyacım var.

1124
01:30:06,068 --> 01:30:07,778
Lütfen gidip yardım getirin.

1125
01:30:07,861 --> 01:30:10,697
Yıllardır sana bunu söylüyorum.

1126
01:30:10,781 --> 01:30:11,782
Biliyorum.

1127
01:30:11,865 --> 01:30:14,827
Bana tekrar tekrar söyledin,
ama asla dinlemem

1128
01:30:14,910 --> 01:30:16,703
her zaman haklı olsan da.

1129
01:30:16,787 --> 01:30:18,122
Her zaman haklı değilim.

1130
01:30:18,205 --> 01:30:19,540
Ama evet

1131
01:30:19,623 --> 01:30:21,750
hiç dinlemiyorsun.

1132
01:30:26,213 --> 01:30:29,716
Buna daha çok dikkat edeceğim.
Ve sana.

1133
01:30:31,635 --> 01:30:32,761
Bilirsin,

1134
01:30:35,514 --> 01:30:38,767
Karar vermene gerçekten sevindim
kendin üzerinde çalışmak.

1135
01:30:38,851 --> 01:30:41,436
Gerçekten mi.
Bunu duymak beni çok mutlu ediyor.

1136
01:30:42,271 --> 01:30:45,732
Ama şu anda iyi bir yerdeyim

1137
01:30:45,816 --> 01:30:48,527
ve bir nevi bir şey buldum.

1138
01:30:50,487 --> 01:30:54,199
Ve durmak istemiyorum

1139
01:30:54,283 --> 01:30:57,452
sırf sen karar verdin diye
sorunlarınızla başa çıkmak için.

1140
01:30:57,536 --> 01:31:00,831
Sadece bir yol bulmamızı istiyorum
birlikte mutlu olmak.

1141
01:31:01,165 --> 01:31:02,291
Ben de öyle.

1142
01:31:05,377 --> 01:31:07,004
Beni hâlâ seviyor musun?

1143
01:31:07,087 --> 01:31:10,007
Tabii ki biliyorum, koca salak.

1144
01:31:10,090 --> 01:31:13,468
-Gerçekten mi?
-Elbette! Seni her zaman seveceğim!

1145
01:31:21,935 --> 01:31:23,270
Ben de seni seviyorum.

1146
01:31:39,828 --> 01:31:43,540
EYLEM 6

1147
01:31:43,665 --> 01:31:46,376
Anne! Baba!
Kapıyı aç!

1148
01:31:46,460 --> 01:31:49,004
Sonsuza kadar sürüyorsun!
Anne! Baba!

1149
01:31:49,087 --> 01:31:50,297
Kapı kilitli!

1150
01:31:52,216 --> 01:31:53,467
Baba!

1151
01:31:54,509 --> 01:31:56,220
Kapı neden kilitli?

1152
01:31:56,303 --> 01:31:58,305
-Kızlar!
-Sakin ol! İsa!

1153
01:31:58,388 --> 01:32:02,100
Biraz mahremiyete ihtiyacımız var.
Annem ve babam üstlerini değiştiriyorlar!

1154
01:32:02,184 --> 01:32:06,021
-Tanrım, çok sinir bozucular!
-Ben kelepçeyi tutacağım. Sadece oraya basın.

1155
01:32:06,104 --> 01:32:07,481
-Burada?
-Evet orada.

1156
01:32:07,564 --> 01:32:11,276
-Kıpırdama. Ben istemiyorum...
-Kımıldamadan duruyorum. Yap.

1157
01:32:11,360 --> 01:32:13,695
-Tamam şimdi yapıyorum.
-Yap şunu.

1158
01:32:14,696 --> 01:32:16,907
Seni pislik!

1159
01:32:20,994 --> 01:32:24,915
-Gerçekten seni incitmek istemedim!
-Biraz acıtmış olmalı.

1160
01:32:24,998 --> 01:32:27,084
Eğer sertleşirsen, bu...

1161
01:32:27,793 --> 01:32:31,129
Yapmayı planlamıyordum.
Sadece parka gidiyoruz.

1162
01:32:31,213 --> 01:32:33,382
-Bu çok saçma.
- Evet, tuhaf.

1163
01:32:33,465 --> 01:32:38,178
- Buna gülmemeliyiz.
-Hayır, yapabiliriz! Fikir bu.

1164
01:32:38,262 --> 01:32:41,056
-Gerçekten mi?
- Evet, gülmek güzeldir.

1165
01:32:41,139 --> 01:32:42,808
Sen mutlu olduğun sürece tatlım.

1166
01:32:42,891 --> 01:32:45,143
Psikoloğum yeni şeyler denememi önerdi.

1167
01:32:45,227 --> 01:32:46,853
Ve yeni şeyler deniyoruz.

1168
01:32:50,232 --> 01:32:54,403
-Ona birazdan aşağıda olacağımı söylemek ister misin?
-Elbette.

1169
01:32:59,866 --> 01:33:02,411
-Nasıl gidiyor?
-Oldukça iyi, sen?

1170
01:33:02,494 --> 01:33:05,414
-Yolculuğunuz nasıldı?
-Rahatlatıcı. Nasılsın?

1171
01:33:05,497 --> 01:33:06,581
Harika.

1172
01:33:06,665 --> 01:33:08,667
Seni gördüğüme sevindim.
Harika görünüyorsun.

1173
01:33:08,750 --> 01:33:11,169
-Suzanne!
-"Suzanne!"

1174
01:33:12,546 --> 01:33:14,548
-Nasılsın?
-İyi, sen?

1175
01:33:15,590 --> 01:33:17,843
Doğum günü partinizi kaçırdığım için çok üzgünüm.

1176
01:33:18,927 --> 01:33:20,846
-Eğlenceli miydi?
-İnanılmaz!

1177
01:33:20,929 --> 01:33:22,264
-Evet?
-Gerçekten mi!

1178
01:33:22,347 --> 01:33:24,641
-Ne aldın?
-Bir tavşan!

1179
01:33:24,725 --> 01:33:26,101
-Vay!
-Evet!

1180
01:33:26,184 --> 01:33:30,564
-Ne renk?
-Gri ve göz çevresi beyaz.

1181
01:33:30,647 --> 01:33:32,357
Ah!

1182
01:33:32,441 --> 01:33:34,776
-Edmonton.
-Edmonton mu?

1183
01:33:34,860 --> 01:33:36,737
Bu çok tatlı bir isim!

1184
01:33:38,613 --> 01:33:40,407
Geç mi kalacağız?

1185
01:33:40,490 --> 01:33:43,243
-Evet gitmeliyiz.
-Yarın sabah görüşürüz!

1186
01:33:43,327 --> 01:33:44,661
Hoşça kal anne.

1187
01:33:46,747 --> 01:33:48,206
Sizi seviyorum kızlar.

1188
01:33:48,290 --> 01:33:49,291
Seni seviyorum.

1189
01:33:51,084 --> 01:33:52,711
-Seni seviyorum.
-Ben de seni seviyorum.

1190
01:33:52,794 --> 01:33:54,796
Akşam 21.00 civarında sana mesaj atacağım mı?

1191
01:33:54,880 --> 01:33:57,257
akşam 9. Orada olacağım.

1192
01:34:03,722 --> 01:34:05,390
-Nereye gidiyorlar?
-Bilmiyorum.

1193
01:34:05,474 --> 01:34:07,559
-Nasıl olur?
-Önemli değil.

1194
01:34:07,642 --> 01:34:09,436
Tabaklarınızı temizleyin
ya da tavşanı geri alırım.

1195
01:34:09,519 --> 01:34:10,687
İyi.

1196
01:34:11,396 --> 01:34:13,065
Harika bir tutum! Teşekkür ederim.

1197
01:34:27,162 --> 01:34:28,997
Artık eldiven yok!

1198
01:34:34,586 --> 01:34:36,963
Ama dışarısı güzel!

1199
01:34:39,716 --> 01:34:41,927
Nişan bile alamıyorsun!

1200
01:34:42,010 --> 01:34:44,346
-Yapamam?
-Hiç de bile.

1201
01:34:44,429 --> 01:34:45,597
Şuna bir bakın!

1202
01:34:48,100 --> 01:34:49,142
Kaçırdın!

1203
01:36:41,546 --> 01:36:44,174
Saat akşam 9. Umarım hepiniz bağlanmışsınızdır.

1204
01:36:49,679 --> 01:36:52,599
Boş kaldığında bana bir resim gönder.

1205
01:36:52,682 --> 01:36:55,685
O zamana kadar bir kasınızı bile oynatmayın.

1206
01:38:48,298 --> 01:38:52,636
Çılgınlıklar


