1
00:00:03,588 --> 00:00:06,174
أنا مافيس فيرميليون.

2
00:00:06,383 --> 00:00:10,553
لمدة سبع سنوات كنت أتعلم استراتيجيات لمحاربة السحرة

3
00:00:10,762 --> 00:00:12,263
سأكون بالتأكيد مفيدًا

4
00:00:12,472 --> 00:00:15,350
مهلا، ميفيس، ما الذي تتحدث عنه؟

5
00:00:15,558 --> 00:00:17,519
من فضلك خذني معك

6
00:00:20,313 --> 00:00:22,732
إن Tenrou Jade هو رمز هذه الجزيرة،

7
00:00:22,941 --> 00:00:27,612
لقد قمنا نحن سكان جزيرة تينرو بحماية هذا الكنز لأجيال

8
00:00:27,821 --> 00:00:33,076
من فضلك! أريد استعادة كنز جزيرة تينرو بنفسي

9
00:00:33,284 --> 00:00:35,328
ميفيس...

10
00:00:35,537 --> 00:00:37,747
نحن صائدو الكنوز

11
00:00:37,956 --> 00:00:42,000
حتى لو حصلت على Tenrou Jade، فلن يتم إعادته إليك بالضرورة

12
00:00:42,210 --> 00:00:45,630
ثم عليك أن تقاتلني مرة أخرى

13
00:00:46,798 --> 00:00:49,509
وحتى ذلك الحين، لدينا جميعا نفس الهدف

14
00:00:49,718 --> 00:00:51,761
علاوة على ذلك، لقد وعدتك بالسماح لك بمقابلة الجنيات

15
00:00:51,970 --> 00:00:54,305
مازلت لم تنسى، أليس كذلك؟

16
00:00:54,514 --> 00:00:55,932
هاه؟

17
00:00:57,267 --> 00:00:59,936
أي! بداية الرحلة

18
00:02:41,496 --> 00:02:43,331
واو!

19
00:02:44,833 --> 00:02:46,417
هناك البحر!

20
00:02:46,626 --> 00:02:50,296
واسعة جدا! كبير جدا!

21
00:02:50,505 --> 00:02:53,800
لذا فإن نسيم البحر لطيف إلى هذا الحد

22
00:02:54,008 --> 00:02:55,510
مرحبا

23
00:02:56,302 --> 00:02:59,347
والآن يهاجرون!

24
00:02:59,556 --> 00:03:03,726
أظل أنظر إلى البحر طوال الوقت ولا أشعر بالملل

25
00:03:03,935 --> 00:03:10,149
إن رؤية البحر من الجزيرة والنظر إلى البحر بهذه الطريقة أمر مختلف تمامًا!

26
00:03:10,358 --> 00:03:11,985
إذا قلت ذلك إذن..

27
00:03:12,193 --> 00:03:15,196
نعم! هذا رائع!

28
00:03:15,405 --> 00:03:17,574
دعنا نتوجه إلى هالسيون!

29
00:03:17,782 --> 00:03:19,784
بعد الحصول على معلومات Blue Skull،

30
00:03:19,993 --> 00:03:22,453
سوف نستعيد بالتأكيد Tenrou Jade

31
00:03:22,662 --> 00:03:25,248
نعم، سوف نساعدك حتى ذلك الحين

32
00:03:25,456 --> 00:03:28,042
ثم سوف نحصل عليه

33
00:03:47,562 --> 00:03:51,691
يبدو أنك تغير زاوية الشراع حسب اتجاه الريح؟

34
00:03:51,900 --> 00:03:55,820
هذا صحيح. أنا جيد جدًا في هذه التعديلات الدقيقة

35
00:03:56,029 --> 00:04:02,201
هل هذا صحيح؟ لم أقرأ أبدًا كتبًا عن القوارب.

36
00:04:04,037 --> 00:04:05,663
--آه مهلا..
--هاه؟

37
00:04:05,872 --> 00:04:11,794
مع هذه الريح أعتقد أنه يجب عليك التوجيه
أضف 5 درجات باتجاه مؤخرة القارب

38
00:04:12,003 --> 00:04:13,755
إذن؟

39
00:04:13,963 --> 00:04:17,091
حسنًا... درجة أخرى، أكثر قليلًا...

40
00:04:17,300 --> 00:04:18,718
مثل هذا؟

41
00:04:19,594 --> 00:04:22,388
أوه! الآن تغيرت الرياح إلى الشمال الغربي

42
00:04:22,597 --> 00:04:25,350
--هاه؟!
--هذه المرة أعتقد أنه يجب أن تهدف إلى درجتين أو لا أربع درجات...

43
00:04:25,558 --> 00:04:28,645
قلت أنك جيد في التعديلات الدقيقة

44
00:04:28,853 --> 00:04:31,105
سأفعل ذلك بنفسي، اذهب أنت إلى هناك

45
00:04:31,314 --> 00:04:35,401
هل أزعج عملك؟

46
00:04:35,610 --> 00:04:36,653
دعنا نذهب، زيرا

47
00:04:36,861 --> 00:04:38,821
إلى أين أنت ذاهب؟

48
00:04:39,030 --> 00:04:39,989
الاستكشاف

49
00:04:40,198 --> 00:04:43,701
مغامرة؟ إذا أزعجتني مرة أخرى، فسوف يغضبون

50
00:04:43,910 --> 00:04:45,328
دعنا نذهب

51
00:04:50,333 --> 00:04:51,960
ضيقة جدا ...

52
00:04:57,423 --> 00:04:58,299
واو...

53
00:04:58,508 --> 00:05:00,677
رائحة عفنة قليلا، أليس كذلك؟

54
00:05:00,885 --> 00:05:03,262
هذا أمر مثير للغاية، أليس كذلك؟

55
00:05:05,473 --> 00:05:07,600
ما هي الأداة تلك؟

56
00:05:07,809 --> 00:05:09,894
بندقية للقبض على الفريسة

57
00:05:10,103 --> 00:05:11,646
هل ستطلق النار عليهم؟

58
00:05:11,854 --> 00:05:14,983
نعم. بوم! طلقة واحدة والموت

59
00:05:17,860 --> 00:05:20,321
أنا أمزح فقط! أنا فقط أمزح!

60
00:05:20,530 --> 00:05:23,866
إنه يطلق الشباك وليس الرصاص

61
00:05:24,075 --> 00:05:25,660
هل هذا صحيح!

62
00:05:25,868 --> 00:05:28,162
ما هو حجم الشبكة التي يطلقها؟

63
00:05:28,371 --> 00:05:31,874
لقد كان آه، لقد أطلق دويًا أكبر من ذلك الجبل الجليدي

64
00:05:32,083 --> 00:05:34,085
هذا كبير؟

65
00:05:34,293 --> 00:05:37,046
أنا أمزح! أنا فقط أمزح!

66
00:05:37,255 --> 00:05:40,091
لكنها يمكن أن تصطاد حيوانات كبيرة جدًا

67
00:05:40,299 --> 00:05:43,928
ما هي سرعة إطلاق النار؟
هل هذه الزاوية مهمة؟

68
00:05:44,137 --> 00:05:47,181
حسناً، دعونا نرى أولاً...

69
00:05:47,390 --> 00:05:50,685
هل أطلقت النار بينما كنت واقفا؟ أو الركوع؟

70
00:05:50,893 --> 00:05:53,646
آه...آه...الركوع...

71
00:05:53,855 --> 00:05:56,691
وارود! تعال للمساعدة هنا قليلا!

72
00:05:56,899 --> 00:05:58,317
سأكون هنا!

73
00:05:59,402 --> 00:06:00,695
دعونا نتحدث لاحقا

74
00:06:00,903 --> 00:06:03,448
نعم! كلما كنت حرا

75
00:06:05,366 --> 00:06:07,952
هل كنت تزعج الجميع طوال هذا الوقت؟

76
00:06:08,161 --> 00:06:10,538
نعم. لا بد لي من إيلاء المزيد من الاهتمام

77
00:06:10,747 --> 00:06:13,750
أين يجب أن نستكشف بعد ذلك؟

78
00:06:14,834 --> 00:06:16,961
ولم ينتبه على الإطلاق

79
00:06:26,763 --> 00:06:28,973
توقفت الرياح عن الهبوب

80
00:06:30,058 --> 00:06:31,934
على محمل الجد، اللعنة

81
00:06:32,143 --> 00:06:34,854
الصراخ في وجه الطبيعة لن يحقق أي شيء

82
00:06:35,063 --> 00:06:36,314
أنا أعلم!

83
00:06:36,522 --> 00:06:39,317
إذا لم تلتزم الصمت، فسوف يغضبون!

84
00:06:39,525 --> 00:06:40,985
نعم، أنا أفهم

85
00:06:41,194 --> 00:06:43,029
هل تفهم ذلك حقا؟

86
00:06:47,408 --> 00:06:49,744
هذا الشخص مخيف بعض الشيء، أليس كذلك؟

87
00:06:52,455 --> 00:06:54,415
ماذا تفعلون يا رفاق؟

88
00:06:54,624 --> 00:06:58,753
توقفت الريح عن الهبوب، لذا قمنا بطي الأشرعة مؤقتًا

89
00:06:58,961 --> 00:07:00,963
نسيم البحر في هذه المنطقة

90
00:07:01,172 --> 00:07:04,884
يبدو أنه ينفجر كل 2-3 ساعات ثم يتوقف

91
00:07:05,093 --> 00:07:07,470
إذا انتظرت لحظة، فسوف تهب الرياح مرة أخرى بالتأكيد

92
00:07:07,678 --> 00:07:10,848
أنا أعرف ذلك جيدا. هل قرأت كتباً عن الرياح؟

93
00:07:11,057 --> 00:07:13,476
نعم! قرأت أيضًا تيارات المحيط

94
00:07:13,684 --> 00:07:17,939
يوري، ميفيس على حق.
دعونا نستريح حتى الريح القادمة

95
00:07:18,147 --> 00:07:19,357
هذا صحيح

96
00:07:19,565 --> 00:07:23,027
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به في هذه الأثناء؟

97
00:07:23,236 --> 00:07:25,446
لا، لا شيء خاص

98
00:07:25,655 --> 00:07:27,406
إذن؟

99
00:07:29,242 --> 00:07:32,537
- لا تلمس الأشياء هناك.
--نعم

100
00:07:32,745 --> 00:07:34,372
ترى؟ لقد قيل ذلك

101
00:07:34,580 --> 00:07:36,582
اذهب لمشاهدة المحيط أو شيء من هذا

102
00:07:36,791 --> 00:07:38,459
هل يمكنني التحدث للحظة؟

103
00:07:42,088 --> 00:07:44,215
قلت لك أن تنظر إلى البحر أو شيء من هذا القبيل

104
00:07:44,423 --> 00:07:46,384
نعم...

105
00:07:46,592 --> 00:07:48,052
إذن ماذا يحدث؟

106
00:07:48,261 --> 00:07:50,429
لقد انتهيت تقريبًا من تنظيف الأدوات

107
00:07:50,638 --> 00:07:51,639
لقد كان لديك وقتا عصيبا

108
00:07:51,848 --> 00:07:55,309
ولكن مهما حافظنا عليها، فإننا لا نستخدمها

109
00:07:55,518 --> 00:08:00,600
إن شراء هذه السفينة واستكشاف جزيرة Tenrou يوشك على نفاد المال

110
00:08:00,815 --> 00:08:04,902
أنا أعلم. بمجرد وصولنا إلى هالسيون، يمكننا كسب بعض المال.

111
00:08:25,965 --> 00:08:27,550
ما هذا؟

112
00:08:42,315 --> 00:08:44,150
زيرا! هذا الدلفين!

113
00:08:44,358 --> 00:08:45,276
دولفين؟

114
00:08:45,484 --> 00:08:49,697
وعلى الرغم من أنهم يعيشون في البحر، إلا أنهم من الثدييات مثلنا

115
00:08:49,906 --> 00:08:55,119
إنهم طيبون للغاية وفضوليون للغاية ويحبون اللعب مع البشر

116
00:08:55,328 --> 00:08:56,537
حسنا

117
00:08:56,746 --> 00:08:58,164
ن-مهلا!

118
00:09:01,709 --> 00:09:03,669
متى ارتديته؟

119
00:09:03,878 --> 00:09:07,924
أعتقد أن هذه الأشياء ستحدث.
عندما نفكر في الشاطئ، نفكر على الفور في ملابس السباحة!

120
00:09:09,217 --> 00:09:11,177
آه! مافيس!

121
00:09:14,138 --> 00:09:16,474
مرحبًا! أنا ميفيس!

122
00:09:17,808 --> 00:09:19,810
أنتم يا رفاق تقولون مرحباً لي، أليس كذلك؟

123
00:09:24,982 --> 00:09:28,986
جلد الدلفين مرن بشكل غير متوقع

124
00:09:29,195 --> 00:09:32,323
مختلف تمامًا عما قرأته في الكتب وتخيلته

125
00:09:32,531 --> 00:09:34,450
أ-هل أنت بخير؟

126
00:09:34,659 --> 00:09:36,077
سأذهب للحظة

127
00:09:36,285 --> 00:09:37,036
يا)!

128
00:09:37,245 --> 00:09:39,330
جي غو؟

129
00:09:49,048 --> 00:09:50,466
إه؟

130
00:09:52,385 --> 00:09:53,886
رائع!

131
00:10:04,855 --> 00:10:06,274
رائع!

132
00:10:10,861 --> 00:10:14,073
جميلة جدا.

133
00:10:38,597 --> 00:10:40,016
هذا...

134
00:10:42,101 --> 00:10:43,519
هل يمكن أن يكون...

135
00:10:45,813 --> 00:10:47,982
مافيس! هل أنت بخير؟

136
00:10:48,190 --> 00:10:51,819
بالطبع! والأهم من ذلك أنني وجدت شيئًا رائعًا حقًا

137
00:10:52,028 --> 00:10:54,238
الدلافين، من فضلك انتظرني لحظة.

138
00:10:54,447 --> 00:10:55,865
هاه؟

139
00:10:57,366 --> 00:10:59,368
--"شيء جيد جدًا"؟

140
00:10:59,577 --> 00:11:00,578
م-ماذا؟

141
00:11:00,786 --> 00:11:02,204
فقط كن هادئا

142
00:11:11,797 --> 00:11:13,591
ما هذا؟

143
00:11:13,799 --> 00:11:15,509
بدلة الغطس السحرية

144
00:11:15,718 --> 00:11:18,763
بمجرد أن أرتدي هذا، سأكون حراً حتى تحت الماء

145
00:11:22,808 --> 00:11:25,394
وقال يوري سان ذلك أيضا

146
00:11:25,603 --> 00:11:29,398
لقد حان الوقت بالنسبة لهم لكسب المال

147
00:11:29,607 --> 00:11:33,277
ما علاقة ذلك ببدلة الغوص السحرية هذه؟

148
00:11:33,486 --> 00:11:35,696
يوجد في قاع البحر معبد

149
00:11:35,905 --> 00:11:37,281
إله الكهرباء؟

150
00:11:37,490 --> 00:11:40,868
عندما يتعلق الأمر بالمعابد، فلا بد أن يكون هناك كنوز وكنوز

151
00:11:41,077 --> 00:11:42,244
لا مفر.

152
00:11:42,453 --> 00:11:45,164
هذه ليست أسطورة أو حكاية خرافية. كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا ...

153
00:11:45,373 --> 00:11:50,211
إذا حصلت على الكنز، فسوف أحصل على المزيد من المال ليوري سان ومجموعته

154
00:11:50,419 --> 00:11:52,004
مهلا! هل سمعت ما يقوله الناس؟

155
00:11:52,213 --> 00:11:53,422
صه!

156
00:11:53,631 --> 00:11:56,675
إذا استيقظ أي شخص، أخبره أن ينتظر هنا

157
00:11:56,884 --> 00:11:59,678
قلت لك أن تستمع إلى ما يقوله الآخرون.

158
00:11:59,887 --> 00:12:01,305
مافيس!

159
00:12:13,651 --> 00:12:16,070
لا أستطيع أن أكون عبئاً على مجموعة يوري سان

160
00:12:54,400 --> 00:12:55,985
الدلافين، نحن هنا.

161
00:12:58,154 --> 00:13:00,030
وأتساءل أين المدخل؟

162
00:13:01,490 --> 00:13:03,534
ألا تأتين يا رفاق؟

163
00:13:03,742 --> 00:13:07,204
حصلت عليه. لذا يرجى الانتظار هنا

164
00:13:14,962 --> 00:13:16,797
إنه بالتأكيد هناك

165
00:13:27,933 --> 00:13:29,685
هذا النمط هو...

166
00:13:30,853 --> 00:13:33,564
حضارة الكوريل القديمة على وجه الدقة

167
00:13:45,201 --> 00:13:46,619
السمك؟

168
00:14:00,216 --> 00:14:03,344
من هذه النقطة، تم بناؤه بدقة شديدة

169
00:14:09,767 --> 00:14:11,185
أوه!

170
00:14:14,230 --> 00:14:15,648
نهاية الطريق...

171
00:14:21,320 --> 00:14:23,697
فقط هذا التمثال له لون مختلف

172
00:14:25,074 --> 00:14:26,492
همم...

173
00:14:29,787 --> 00:14:31,205
أوه!

174
00:14:33,249 --> 00:14:34,667
رائع!

175
00:15:11,829 --> 00:15:14,665
هذا...المذبح؟

176
00:15:15,708 --> 00:15:18,460
هذا المكان هو مكان التضحية...

177
00:15:18,669 --> 00:15:23,090
إذا كان الأمر كذلك، سيكون هناك بالتأكيد قبعة أو تاج من نوع ما مطلوب للتضحية

178
00:15:24,091 --> 00:15:27,219
هذا هو الكوريل القديم

179
00:15:29,430 --> 00:15:33,851
من المؤكد أن هذه الآيات فيها أدلة حول الكنز

180
00:15:34,059 --> 00:15:40,316
بيت الإله كوريل. وهذا يعني أن هذا واحد
 مكان مقدس وحرمة

181
00:15:40,524 --> 00:15:44,695
أي شخص بقلب شرير يدخل ستعاقبه الآلهة

182
00:15:44,903 --> 00:15:46,822
تي العقوبة؟

183
00:15:57,124 --> 00:16:00,669
ل- هل تحمي المعبد؟

184
00:16:06,925 --> 00:16:08,344
تماما مثل هذا ...

185
00:16:45,255 --> 00:16:50,177
اللعنة! القنابل التي تم إطلاقها تحت البحر أعمتها فقط

186
00:16:50,386 --> 00:16:52,096
لا يزال لدينا طريقة أخرى

187
00:16:52,304 --> 00:16:54,473
يوري سان! وارود-سان!

188
00:16:54,682 --> 00:16:55,849
دعونا نتحدث لاحقا

189
00:16:56,058 --> 00:16:57,476
اذهب إلى مكان آمن

190
00:16:57,685 --> 00:16:59,103
نعم

191
00:17:02,564 --> 00:17:04,566
هذا الوحش!

192
00:17:09,988 --> 00:17:12,324
--الآن يا ففارود!
--حسنًا

193
00:17:20,040 --> 00:17:21,458
تم

194
00:17:27,005 --> 00:17:29,133
بلدي فخور الحيوان اصطياد الشبكة

195
00:17:34,763 --> 00:17:37,599
اللعنة! الخروج مسدود!

196
00:17:37,808 --> 00:17:40,644
ولكن لماذا أتيت إلى هنا وحدك في المقام الأول؟

197
00:17:40,853 --> 00:17:42,604
ذلك الشيء...

198
00:17:42,813 --> 00:17:44,648
دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا

199
00:17:44,857 --> 00:17:46,900
العثور على وسيلة للخروج من هنا

200
00:17:56,160 --> 00:17:57,035
ما هذا؟

201
00:17:57,244 --> 00:17:59,329
ربما هذا هو...

202
00:17:59,538 --> 00:18:01,039
ما هو على أي حال؟

203
00:18:01,248 --> 00:18:03,208
بالتأكيد...

204
00:18:03,417 --> 00:18:06,587
استمع!
 لا تتجاهلنا!

205
00:18:06,795 --> 00:18:10,799
إذا قمت بفك تشفير هذا أكثر،
 ربما سيكون هناك بعض الأدلة!

206
00:18:11,008 --> 00:18:15,220
على ما يرام! دعونا نتعامل مع تلك السمكة،
 في غضون ذلك، اسمحوا لي أن فك تشفيرها

207
00:18:15,429 --> 00:18:17,389
هل ستكونون بخير يا رفاق؟

208
00:18:17,598 --> 00:18:19,892
نحن صائدو الكنوز

209
00:18:20,100 --> 00:18:22,811
وهذا لن يجعل الأمور صعبة بالنسبة لنا

210
00:18:23,020 --> 00:18:25,439
الشدائد تجعل الناس أقوى

211
00:18:29,026 --> 00:18:35,741
أيها الذين ضلوا، توبوا أولا
 بهذه الطريقة سوف يفتح الطريق نفسه

212
00:18:43,916 --> 00:18:50,255
وعندما تكون كل العيون على نجم واحد
 سيتم الإشارة إلى الطريق

213
00:18:50,464 --> 00:18:52,132
نجمة...

214
00:18:52,341 --> 00:18:53,842
نجمة...؟

215
00:18:54,051 --> 00:18:57,262
عندما ينظر الجميع إلى النجم...

216
00:18:57,471 --> 00:18:58,514
ألم تنتهي بعد؟

217
00:18:58,722 --> 00:19:00,057
واحد...

218
00:19:00,265 --> 00:19:02,351
يعني كلهم ينظرون في نفس الإتجاه؟

219
00:19:02,559 --> 00:19:03,977
اسرع

220
00:19:12,611 --> 00:19:14,029
هل يمكن أن يكون...

221
00:19:15,113 --> 00:19:17,157
هذا ما يعنيه!

222
00:19:28,669 --> 00:19:30,337
هذا! ماذا تفعل؟

223
00:19:30,546 --> 00:19:37,261
يقول "عندما تكون كل العيون على النجم، سيظهر الطريق"

224
00:19:40,138 --> 00:19:43,642
ولا تزال هذه التماثيل تواجه ظهورها المذبح!

225
00:19:43,851 --> 00:19:47,521
أي أن أنظارهم تشير إلى اتجاهات مختلفة

226
00:19:47,729 --> 00:19:48,772
الاتجاه؟

227
00:19:48,981 --> 00:19:53,902
إذا كان كل شيء موجهًا إلى الداخل،

228
00:19:54,111 --> 00:19:56,947
"سيتم إظهار الطريق"؟

229
00:19:57,155 --> 00:20:01,285
لا أستطيع أن أضمن ذلك بعد، لكن الآن لا يمكننا سوى الرهان عليه!

230
00:20:04,705 --> 00:20:08,292
على ما يرام! الآن ربما يمكننا الخروج من هنا

231
00:20:11,169 --> 00:20:13,672
ن- لم يحدث شيء...

232
00:20:13,881 --> 00:20:16,091
ش-أم...

233
00:20:22,055 --> 00:20:23,682
م-ماذا...؟

234
00:20:30,606 --> 00:20:32,816
المذبح يغرق

235
00:20:33,025 --> 00:20:34,443
في النهاية....؟

236
00:20:37,988 --> 00:20:39,615
مهلا، هل يمكن أن يكون هذا...

237
00:20:39,823 --> 00:20:43,535
فخ لتدمير جميع المتسللين؟

238
00:20:43,744 --> 00:20:47,164
هل بدأته؟

239
00:20:47,372 --> 00:20:49,374
أوه لا!

240
00:21:14,024 --> 00:21:16,234
حقًا.

241
00:21:16,443 --> 00:21:18,487
أنا-أنا آسف

242
00:21:19,529 --> 00:21:22,199
بفضلك، واجهنا جميعًا أشياء فظيعة

243
00:21:22,407 --> 00:21:27,245
لكن لولا مافيس، لكنا على الأرجح في بطن سمكة

244
00:21:27,454 --> 00:21:30,248
هذا لا يغير حقيقة أنك أنقذتنا

245
00:21:30,457 --> 00:21:36,088
ومع ذلك... لم نعثر على الكنز وهبط الانفجار إلى الأرض

246
00:21:36,296 --> 00:21:37,714
لكن مهلا...

247
00:21:43,095 --> 00:21:46,300
اه، هذا...

248
00:21:46,515 --> 00:21:47,307
حقا؟

249
00:21:47,516 --> 00:21:49,351
ث-ما اللعنة...

250
00:21:49,559 --> 00:21:54,189
يمكنك استخدامه كرأس مال لرحلتنا.

251
00:22:09,413 --> 00:22:11,665
الرياح...

252
00:22:11,873 --> 00:22:14,251
الجميع، دعونا نذهب!


