1 00:01:26,920 --> 00:01:28,213 Doamne. 2 00:01:33,843 --> 00:01:35,762 Adevărat. Asta a spus el? 3 00:01:35,845 --> 00:01:38,807 Aşa. S-a mutat, când au ridicat trofeul. 4 00:01:38,890 --> 00:01:40,517 Știu de ce a fost mișcat. 5 00:01:40,600 --> 00:01:42,852 Nu poți urmări emisiunea acelei femei. 6 00:01:42,936 --> 00:01:44,896 E acolo pentru că e fierbinte. 7 00:01:44,979 --> 00:01:47,148 nu pentru că că știe ceva despre sport. 8 00:01:47,232 --> 00:01:48,942 Înapoi la coacerea pâinii. 9 00:01:49,025 --> 00:01:52,445 De la Ben Needham. Kirk și Callahan aici. Bună dimineaţa. 10 00:01:52,529 --> 00:01:54,531 Salut baieti. Nu ne-am văzut de mult. 11 00:01:54,614 --> 00:01:57,909 Ce părere ai despre Cyrus Jones? Dezastru alegere, nu? 12 00:01:57,992 --> 00:01:59,828 A avut un an dificil pentru Pats. 13 00:01:59,911 --> 00:02:02,622 - A greşit de cinci ori. - Da, dar nu e Hernandez. 14 00:02:02,705 --> 00:02:04,332 Ce este plin Hernandez? 15 00:02:04,415 --> 00:02:06,584 Este un lucru diferit să recrutezi un tip, având dificultăți. 16 00:02:06,668 --> 00:02:09,254 Este diferit dacă devine următorul O.J. 17 00:02:09,337 --> 00:02:11,631 Haide. O.J. capete tăiate. 18 00:02:11,714 --> 00:02:13,633 - Nu e din nou la tribunal? - Este. 19 00:02:13,716 --> 00:02:16,094 Și același avocat, care l-a eliberat pe Casey Anthony. 20 00:02:16,177 --> 00:02:18,221 Ii convine bine. 21 00:02:18,304 --> 00:02:22,225 Nu vreau ca jucătorii mei să ucidă pe nimeni, dacă nu se întâmplă pe teren. 22 00:02:22,308 --> 00:02:23,810 Să vedem ce se întâmplă. 23 00:02:23,893 --> 00:02:25,603 Procesul începe luna viitoare. 24 00:02:25,687 --> 00:02:29,190 Între timp, ascultă Boston cel mai popular radio sportiv. 25 00:02:29,274 --> 00:02:30,900 - Acum vremea și traficul. - Poți dormi? 26 00:02:32,610 --> 00:02:36,364 Cam. 27 00:02:37,532 --> 00:02:41,286 Doare peste tot. Până la umeri și genunchi. 28 00:02:41,369 --> 00:02:42,704 voi... 29 00:02:47,167 --> 00:02:48,459 atacuri de migrenă. 30 00:02:49,460 --> 00:02:52,130 Echipa mi-a dat medicamente pentru asta. 31 00:02:52,213 --> 00:02:55,967 - Dar aici... - Eşti în închisoare. 32 00:02:56,050 --> 00:02:57,385 Primești tot ce vrei. 33 00:02:58,386 --> 00:02:59,387 Aşa. 34 00:03:00,930 --> 00:03:02,640 Mă bucur să te văd. 35 00:03:03,558 --> 00:03:06,019 ai iesit pentru că sunt în castel pentru tot restul vieții? 36 00:03:06,102 --> 00:03:08,688 Nu știu. Pentru un comportament bun. 37 00:03:08,771 --> 00:03:10,064 Aşa. 38 00:03:13,109 --> 00:03:16,613 Am ieșit din compasiune. 39 00:03:16,696 --> 00:03:18,489 Ei nu vor să mor acolo. 40 00:03:18,573 --> 00:03:20,366 Nu spune asta, Tanya. 41 00:03:20,450 --> 00:03:22,493 - Eşti bine. - Nu. Acesta este sfârșitul meu. 42 00:03:24,204 --> 00:03:26,581 Sunt cu tine în asta. 43 00:03:26,664 --> 00:03:30,043 Am fost întotdeauna sincer cu mine însumi. Întotdeauna eu. 44 00:03:31,586 --> 00:03:35,048 stau in fata lui Dumnezeu si spun: — Ia-l sau lasă-l. 45 00:03:39,052 --> 00:03:40,261 Regret un lucru. 46 00:03:43,681 --> 00:03:45,141 Că te-am înșelat. 47 00:03:46,184 --> 00:03:48,937 - Cum așa? Nu m-ai trădat. - Da, am înșelat. 48 00:03:50,438 --> 00:03:53,399 Ar fi trebuit să comand tu să-ți trăiești viața. 49 00:03:54,567 --> 00:03:56,778 sa o fac, ce te face fericit. 50 00:03:56,861 --> 00:04:01,241 am fost fericit. Cred că am fost fericit. 51 00:04:03,952 --> 00:04:08,122 Orice s-a întâmplat, sunt mândru de tine. 52 00:04:17,799 --> 00:04:20,009 Nu sunt gata să pleci. 53 00:04:20,093 --> 00:04:21,094 esti tu. 54 00:04:23,346 --> 00:04:24,347 Buna ziua. 55 00:04:26,015 --> 00:04:27,934 Ești pregătit pentru orice. 56 00:04:51,624 --> 00:04:53,209 Nu. Am venit de la mijloc. 57 00:04:53,293 --> 00:04:56,170 Apoi Brady mi-a trimis-o. 58 00:04:56,254 --> 00:04:58,798 Apoi am făcut să plouă în zona vopselei. 59 00:04:58,881 --> 00:05:03,052 Curvele păreau ude. 60 00:05:03,136 --> 00:05:06,639 - Ce a crezut antrenorul Beli? - Ura orice distractiv. 61 00:05:06,723 --> 00:05:08,558 Da, dar ce faci? 62 00:05:08,641 --> 00:05:11,894 - Ai marcat în Super Bowl. - Exact. 63 00:05:11,978 --> 00:05:13,438 Când te vei juca cu noi? 64 00:05:13,521 --> 00:05:16,774 81 este în echipa noastră. La naiba. 65 00:05:16,858 --> 00:05:18,192 De ce s-ar juca cu tine? 66 00:05:18,276 --> 00:05:20,153 - La naiba. - Am învins echipa ta. 67 00:05:20,236 --> 00:05:21,237 Sau ce, Aaron? 68 00:05:23,197 --> 00:05:25,658 Nu, trebuie să omit peste asta. 69 00:05:25,742 --> 00:05:27,243 Îi este teamă că îi voi arăta. 70 00:05:29,954 --> 00:05:32,123 - Nu mi-e frică de nimic. - Atunci lasă-mă să vin. 71 00:05:32,206 --> 00:05:33,207 Hernandez. 72 00:05:33,291 --> 00:05:35,335 Oh, la naiba. 73 00:05:35,418 --> 00:05:36,586 A venit avocatul tău. 74 00:05:39,297 --> 00:05:43,009 Uite acum. Doar în bucăți. 75 00:05:43,092 --> 00:05:44,469 Nu ești nimic. 76 00:05:47,138 --> 00:05:49,474 Încerc să ajung la aeroport. Nu pot trece 77 00:05:49,557 --> 00:05:52,101 pentru că chipul meu este al tuturor pe coperta ziarului. 78 00:05:52,185 --> 00:05:53,728 Inspectorii de securitate au fost de asemenea... 79 00:05:53,811 --> 00:05:56,022 Iată-l. Ce om? 80 00:05:57,899 --> 00:05:59,650 Mă bucur să te văd, dle Baez. 81 00:05:59,734 --> 00:06:02,153 Aaron, suntem frați portoricani. 82 00:06:02,236 --> 00:06:04,655 Sunt Juannie Cochran al tău. Spune-mi Jose. 83 00:06:04,739 --> 00:06:08,076 George Leontire este consilierul meu și cealaltă jumătate a echipei tale. 84 00:06:08,159 --> 00:06:09,452 Mă bucur să te cunosc, Aaron. 85 00:06:11,788 --> 00:06:13,247 Cum vă merge? 86 00:06:15,291 --> 00:06:17,043 Ştii. 87 00:06:19,128 --> 00:06:20,755 Am o întrebare pentru tine. 88 00:06:20,838 --> 00:06:22,382 Desigur. Tot ceea ce. 89 00:06:22,465 --> 00:06:27,261 Îmi poți cere să o repar TV din sufragerie? 90 00:06:27,345 --> 00:06:29,806 Poza este destul de neclară. 91 00:06:31,849 --> 00:06:33,684 Nu te vom face mai confortabil. 92 00:06:33,768 --> 00:06:37,855 Știu. A funcționat când am venit iar acum e stricat. 93 00:06:37,939 --> 00:06:42,610 Aaron, nu te supune acestui loc sau la situație. 94 00:06:43,277 --> 00:06:45,029 M-au făcut să fug. 95 00:06:45,113 --> 00:06:48,408 Casey Anthony a primit o închisoare pe viață, sau ce, George? 96 00:06:48,491 --> 00:06:49,951 Ai înțeles. 97 00:06:50,034 --> 00:06:52,787 - Am aranjat ca el să plece acasă. - Aşa ai făcut-o. 98 00:06:52,870 --> 00:06:54,247 Concentrează-te pe mine, Aaron. 99 00:06:55,415 --> 00:06:58,167 Acordă-mi toată atenția ta, atunci câștig chestia asta. 100 00:06:59,043 --> 00:07:01,045 Apoi te poți plânge de precedentul. 101 00:07:01,129 --> 00:07:04,340 Ar fi trebuit să mă angajezi pentru asta. 102 00:07:05,133 --> 00:07:08,094 Procurorii au folosit faima ta împotriva ta. 103 00:07:08,177 --> 00:07:10,304 Am țipat la televizor în fiecare zi. 104 00:07:12,390 --> 00:07:15,977 Procesul este 1 martie. Am trecut prin toate dovezile. 105 00:07:16,060 --> 00:07:17,103 Nu au nimic. 106 00:07:17,186 --> 00:07:20,857 Muncă proastă de poliție și un motiv absurd. 107 00:07:20,940 --> 00:07:22,775 Nici măcar băutura vărsată nu este în videoclip. 108 00:07:22,859 --> 00:07:24,652 Sistemul lui Cure se prăbușise. 109 00:07:24,735 --> 00:07:30,032 Au un lucru în comun. Au încredere în Alexander Bradley. 110 00:07:30,825 --> 00:07:34,328 - Va depune mărturie ticălosul ăla? - El este martorul principal. 111 00:07:34,412 --> 00:07:37,999 A împușcat într-un club de noapte din Hartford și a primit imunitate de urmărire penală. 112 00:07:38,082 --> 00:07:39,584 Au nevoie de el. 113 00:07:40,501 --> 00:07:41,919 Încă încearcă să mă prindă. 114 00:07:42,003 --> 00:07:45,256 - Crede că l-ai împușcat în ochi. - Nu am tras. 115 00:07:45,339 --> 00:07:47,550 - Nu am făcut-o. - Nu contează. 116 00:07:47,633 --> 00:07:50,636 Este un traficant de droguri condamnat. Un membru al unei bande. 117 00:07:50,720 --> 00:07:53,473 Îl îmbracă în hainele lor sfinte, 118 00:07:53,556 --> 00:07:55,766 prezenta juriului si sper in bine. 119 00:07:55,850 --> 00:07:58,436 Dar procurorul are o înțelegere cu diavolul. 120 00:07:58,519 --> 00:07:59,854 Vor regreta. 121 00:08:04,192 --> 00:08:05,526 Îmi pare rău. eu doar... 122 00:08:07,570 --> 00:08:10,698 Lumina aceea este cu adevărat strălucitoare. 123 00:08:15,077 --> 00:08:17,955 - Să vedem dacă putem remedia și asta. - Mulţumesc. 124 00:08:21,667 --> 00:08:25,755 Încă un lucru. Avem nevoie de sprijinul familiei dumneavoastră în instanță. 125 00:08:25,838 --> 00:08:30,134 Știu. Shay este în Rhode Island, asa ca vine. 126 00:08:30,218 --> 00:08:31,802 Dar fratele tău? Și mama ta albă? 127 00:08:31,886 --> 00:08:34,430 Scuze pentru alegerea cuvintelor, dar contează. 128 00:08:34,514 --> 00:08:37,391 Juriul urmărește totul. 129 00:08:37,475 --> 00:08:40,686 Ei nu trebuie să gândească că familia ta nu te iubește. 130 00:08:43,314 --> 00:08:44,315 Aşa. 131 00:08:46,943 --> 00:08:49,070 Clar. O să am grijă de asta. 132 00:08:56,994 --> 00:09:01,207 - Acesta este un apel preplătit... - De la Aaron Hernandez. 133 00:09:01,290 --> 00:09:05,127 De la un deținut din închisoarea din Massachusetts. 134 00:09:05,211 --> 00:09:07,505 - Bună, Aaron. - Hei, mamă. 135 00:09:07,588 --> 00:09:11,342 - Pentru o lungă perioadă de timp. ce faci - Nimic. 136 00:09:12,385 --> 00:09:13,886 L-am dat afară pe Jeff ieri. 137 00:09:13,970 --> 00:09:17,682 - Și nu. Ce a făcut? - Condiție condiționată încălcată. 138 00:09:18,558 --> 00:09:20,643 Am văzut un mesaj către o altă fată. 139 00:09:20,726 --> 00:09:22,562 Nu am nevoie de mai multă dramă în viața mea. 140 00:09:22,645 --> 00:09:23,646 Tu nu. 141 00:09:25,231 --> 00:09:28,359 Am acel nou avocat. 142 00:09:28,442 --> 00:09:30,736 Mă bucur să-l cunosc în instanță. 143 00:09:32,530 --> 00:09:34,323 Nu cred că vom face. 144 00:09:36,701 --> 00:09:38,828 - Ce vrei să spui? - Fratele tău este în Texas 145 00:09:38,911 --> 00:09:40,955 împrăștiind gudron pe acoperiș. 146 00:09:41,038 --> 00:09:43,457 Nu mai poate obține de lucru în sport. 147 00:09:43,541 --> 00:09:44,542 Și eu doar... 148 00:09:46,419 --> 00:09:47,420 nu pot. 149 00:09:49,171 --> 00:09:51,674 - Cum să nu? - Ai idee? 150 00:09:51,757 --> 00:09:53,884 Toată lumea se uită la mine. 151 00:09:55,052 --> 00:09:56,095 Oamenii judecă. 152 00:09:56,178 --> 00:10:00,474 De parcă aș fi o persoană și o mamă oribilă. Parcă am făcut asta. 153 00:10:01,851 --> 00:10:04,353 - Am nevoie de tine acolo. - Ai nevoie de mine? 154 00:10:05,771 --> 00:10:09,233 Am vrut doar să fiu acolo pentru tine, Aaron. 155 00:10:09,317 --> 00:10:11,986 - Fii cel cu care poți vorbi. - Prostii. 156 00:10:12,612 --> 00:10:14,780 Rahat. Am vrut să vorbesc cu tine. 157 00:10:14,864 --> 00:10:17,033 Am vrut să vorbesc ca să mă poți cunoaște 158 00:10:17,116 --> 00:10:19,243 - dar nu puteai avea încredere în tine. - Încetează. 159 00:10:21,078 --> 00:10:24,165 Poate că nu am fost cea mai bună mamă, dar ce ai facut... 160 00:10:26,709 --> 00:10:29,545 Nu mă mai pot preface că nu s-a întâmplat nimic. 161 00:10:29,629 --> 00:10:30,796 Isuse, mamă. 162 00:10:31,505 --> 00:10:33,215 Poți să-ți ții gura? 163 00:10:38,721 --> 00:10:41,432 N-am făcut nimic, mamă. Știi că n-am făcut nimic. 164 00:10:41,515 --> 00:10:46,062 Ești în închisoare pentru crimă, Aaron. Aceasta este mizeria ta. 165 00:10:46,145 --> 00:10:48,439 Nu o voi mai lăsa să-mi strice viața. 166 00:10:50,775 --> 00:10:51,776 te iubesc 167 00:10:52,735 --> 00:10:54,362 imi pare rau. 168 00:11:05,456 --> 00:11:08,250 - Bună, Patriotul nostru este aici. - Staţi să văd. 169 00:11:08,959 --> 00:11:11,295 - Ei bine, asta este. - Nebun. 170 00:11:11,379 --> 00:11:14,215 - Sunteţi gata? - Eu sunt. 171 00:11:14,298 --> 00:11:17,426 - Hei, uite. - Ei bine, asta este. 172 00:11:21,555 --> 00:11:23,599 Egalitate de puncte. Patriot este profund. 173 00:11:25,267 --> 00:11:27,603 - Aruncare proastă. - Dă-i înapoi. 174 00:11:28,354 --> 00:11:30,815 Hernandez, fă-o pentru băieții mari. 175 00:11:31,399 --> 00:11:33,901 Hernandez, du-ți fundul aici. 176 00:11:36,404 --> 00:11:37,530 Lasă-te, superstar. 177 00:11:37,613 --> 00:11:39,824 Învață-l jocul. 178 00:11:39,907 --> 00:11:41,784 Esti lipsit de respect! 179 00:11:45,871 --> 00:11:48,082 Îmi place asta. 180 00:11:48,165 --> 00:11:49,375 Ține-te de fotbal. 181 00:11:52,503 --> 00:11:53,504 Da, iubito! 182 00:11:53,587 --> 00:11:56,006 Nu-l lăsa să o doboare așa. 183 00:11:56,090 --> 00:11:58,008 Nu poate juca. 184 00:11:58,092 --> 00:11:59,760 E o călugăriță aici. 185 00:12:30,833 --> 00:12:34,962 „Dar el mi-a răspuns: Harul Meu este suficient pentru tine.” 186 00:12:35,045 --> 00:12:39,216 „Forța se desăvârșește în slăbiciune”. 187 00:12:39,300 --> 00:12:41,927 Dați-l în sus Evanghelia după Ioan, 3:16. 188 00:12:43,345 --> 00:12:44,638 Știi asta, 81? 189 00:12:46,390 --> 00:12:48,225 - Tebow. - Exact. 190 00:12:48,309 --> 00:12:49,810 L-a folosit ca vopsea de război. 191 00:12:50,728 --> 00:12:52,021 Îți amintești pasajul? 192 00:12:57,026 --> 00:12:58,652 "Dumnezeu a iubit..." 193 00:12:59,820 --> 00:13:03,240 „Dumnezeu a iubit atât de mult lumea mult că a dat pe singurul Său Fiu, 194 00:13:03,324 --> 00:13:05,910 pentru ca nimeni care crede în el ar pieri, 195 00:13:05,993 --> 00:13:08,078 dar ar avea viață veșnică”. 196 00:13:08,162 --> 00:13:11,290 Oamenii uită, că este pentru noi toți. 197 00:13:11,373 --> 00:13:15,795 Este pentru toți cei care se pocăiesc de păcatele lor și să-L acceptăm pe Isus în inimile noastre. 198 00:13:15,878 --> 00:13:18,923 Acest verset este legământul ferm al lui Dumnezeu. 199 00:13:19,006 --> 00:13:22,676 El promite că ne va spăla de păcatele noastre 200 00:13:22,760 --> 00:13:26,597 și dându-ne viata vesnica in ceruri. 201 00:13:26,680 --> 00:13:28,057 Amin. 202 00:13:28,140 --> 00:13:31,811 - Amin. - Te gândești vreodată la rai? 203 00:13:31,894 --> 00:13:33,687 Cum crezi că va fi? 204 00:13:33,771 --> 00:13:36,106 - Aprobare. - Bine spus. 205 00:13:36,190 --> 00:13:39,068 Vă rog să mă acceptați așa cum sunt. 206 00:13:39,151 --> 00:13:41,362 Acceptă-mi fapta. 207 00:13:42,530 --> 00:13:43,572 Mai sunt și alții? 208 00:13:45,616 --> 00:13:46,659 81. 209 00:13:48,702 --> 00:13:49,745 Doar... 210 00:13:52,498 --> 00:13:55,501 - că în sfârșit este gratuit. - Da. 211 00:13:56,168 --> 00:13:58,295 Devine un sentiment insondabil. 212 00:13:58,671 --> 00:14:00,172 Libertate deplină. 213 00:14:11,100 --> 00:14:14,103 Daca ai o problema, stai pe scaunul altcuiva. 214 00:14:28,450 --> 00:14:32,246 - Ce ai? O vizită de la fata ta? - Un proces. 215 00:14:32,913 --> 00:14:35,040 Nu poți merge acolo arătând așa. 216 00:14:35,791 --> 00:14:36,792 voi ajuta. 217 00:14:44,341 --> 00:14:45,509 Kirk și Callahan aici. 218 00:14:45,593 --> 00:14:50,139 Procesul lui Hernandez incepe miercuri. A doua lectură. 219 00:14:50,222 --> 00:14:52,433 A fost condamnat pentru prima crimă. 220 00:14:52,516 --> 00:14:55,686 - Câți oameni sunt acuzați de el acum? - Doar două de data asta. 221 00:14:55,769 --> 00:14:58,689 - Din cauza unei băuturi vărsate. - Minunat. O băutură vărsată. 222 00:14:58,772 --> 00:15:01,650 Ați văzut că familiile victimelor sunt i-a dat în judecată pe Pats 223 00:15:01,734 --> 00:15:04,945 susţinând că echipa i-a permis comportamentul? 224 00:15:05,029 --> 00:15:06,614 - Crezi asta? - Eu nu cred acest lucru. 225 00:15:06,697 --> 00:15:10,200 Știau că el era o problemă. Ei nu-l trag pe ucigaș la răspundere 226 00:15:10,284 --> 00:15:11,952 despre uciderea oamenilor. 227 00:15:21,420 --> 00:15:23,130 Scuze, mama mea... 228 00:15:23,881 --> 00:15:25,174 Uită de asta. 229 00:15:25,257 --> 00:15:27,801 Să mergem. Jocul începe. 230 00:15:32,306 --> 00:15:34,683 Procurorul îl sună pe Alexander Bradley. 231 00:15:55,412 --> 00:16:00,376 Juri să spui adevărul fără a adăuga sau a elimina nimic? 232 00:16:00,459 --> 00:16:01,502 Jur. 233 00:16:12,179 --> 00:16:13,430 Deci ce sa întâmplat? 234 00:16:13,514 --> 00:16:16,642 Hernandez a ordonat să conducă roșii spre și prinde-i. 235 00:16:16,725 --> 00:16:20,854 te referi la masina? care conduceau Abreu și Furtado? 236 00:16:20,938 --> 00:16:25,442 Da. M-am oprit și atunci a întins mâna de la torpedo până la pistol. 237 00:16:25,526 --> 00:16:27,152 Ce credeai că se va întâmpla? 238 00:16:27,236 --> 00:16:30,280 Am crezut că încearcă să-i sperie 239 00:16:30,364 --> 00:16:32,658 sau vorbiți despre evenimentele clubului. 240 00:16:32,741 --> 00:16:35,327 - Dintr-o băutură vărsată. - Da. 241 00:16:35,411 --> 00:16:37,454 - Deci ce sa întâmplat? - I-a împușcat. 242 00:16:38,247 --> 00:16:41,333 A spus: „Acum ce?” Și a apăsat pe trăgaci. 243 00:16:42,001 --> 00:16:44,253 A continuat să tragă până când pistolul a făcut clic. 244 00:16:44,336 --> 00:16:47,548 Necompletat. Nu știam ce naiba face. 245 00:16:48,215 --> 00:16:49,800 Nu mai sunt întrebări. 246 00:16:56,640 --> 00:16:57,933 Sunteţi gata? 247 00:17:01,228 --> 00:17:03,230 Cine ești tu, domnule Bradley? 248 00:17:04,815 --> 00:17:06,150 Mă scuzați, domnule Baez? 249 00:17:06,233 --> 00:17:09,903 După cum ați descris în mesajul dvs. text domnului Hernandez, 250 00:17:09,987 --> 00:17:14,700 „Tipul original cu arme, care fac o mamă să plângă”. 251 00:17:14,783 --> 00:17:16,326 Sau ești Rocky? 252 00:17:16,410 --> 00:17:18,287 - Nu asta e porecla ta? - Nu. 253 00:17:18,370 --> 00:17:20,539 Dar „Shooter” Sherrod? 254 00:17:20,622 --> 00:17:22,124 Sună cunoscut acest nume? 255 00:17:22,207 --> 00:17:25,002 Știi de ce ești numit așa? 256 00:17:25,085 --> 00:17:28,756 După cum am spus, domnule Baez, nu știu. 257 00:17:28,839 --> 00:17:31,175 Domnule Bradley, această cutie de băutură vărsată 258 00:17:31,258 --> 00:17:32,968 este complet inventat, nu? 259 00:17:33,677 --> 00:17:37,056 - De ce ai face-o? - Să ne întoarcem la februarie 2013. 260 00:17:37,139 --> 00:17:39,641 Ai fost împușcat în Florida după o afacere proastă cu droguri. 261 00:17:39,725 --> 00:17:40,726 Nu a mers așa. 262 00:17:40,809 --> 00:17:43,187 După aceea nu ai făcut-o cooperare cu politia. 263 00:17:44,188 --> 00:17:45,939 - Corect. - Pentru că nu l-ai cunoscut pe trăgător. 264 00:17:46,023 --> 00:17:47,691 - Greşit. - Deci știi cine a împușcat? 265 00:17:47,775 --> 00:17:49,151 Oh da. 266 00:17:49,234 --> 00:17:51,653 Totuși ai refuzat cooperare cu politia. 267 00:17:51,737 --> 00:17:55,616 În schimb, consultați un avocat și ai început să trimiți mesaje, 268 00:17:55,699 --> 00:17:58,535 al cărui scop era să obţină bani de la Aaron Hernandez. 269 00:17:58,619 --> 00:18:01,163 La un moment dat, da. 270 00:18:01,246 --> 00:18:05,292 Știm că și tu ai vrut să-l omori. 271 00:18:06,627 --> 00:18:09,213 - Da. - Pentru că ești un ucigaș. 272 00:18:09,296 --> 00:18:10,297 Obiecţie. 273 00:18:11,006 --> 00:18:12,591 - Acceptat. - Scuze. 274 00:18:14,134 --> 00:18:16,220 - Tu ești trăgătorul. - Obiecție. 275 00:18:16,303 --> 00:18:17,429 Admis. 276 00:18:17,513 --> 00:18:19,264 Este vorba despre răzbunare. 277 00:18:19,348 --> 00:18:21,725 Nu i-am omorât. 278 00:18:21,809 --> 00:18:23,644 El a făcut-o. El. Acolo. 279 00:18:25,562 --> 00:18:27,731 - Nimic altceva de cerut. - Stai. 280 00:18:27,815 --> 00:18:29,191 Martorul poate pleca. 281 00:18:29,274 --> 00:18:30,526 Asta e o prostie. 282 00:18:30,984 --> 00:18:32,611 Nu sunt tipul rău. 283 00:18:32,694 --> 00:18:34,113 Știi ce ai făcut, idiotule. 284 00:18:34,196 --> 00:18:35,989 - Un executor judecătoresc. - Am fost prietenul tău. 285 00:18:36,073 --> 00:18:37,991 Încercam doar să am grijă de tine. 286 00:18:38,075 --> 00:18:40,452 Dar ce ai făcut? Ai încurcat și ai încercat să mă omori. 287 00:18:40,536 --> 00:18:43,080 Dezlegați-vă. Sunt orb, idiotule. 288 00:18:44,081 --> 00:18:46,500 - Ai încercat să mă omori. - Acesta este tratat. 289 00:19:06,186 --> 00:19:08,355 Hernandez, avocații tăi sunt aici. 290 00:19:10,566 --> 00:19:11,567 Serios? 291 00:19:19,700 --> 00:19:22,202 - Ce s-a întâmplat? - Aşezaţi-vă. 292 00:19:29,126 --> 00:19:30,752 Îl cunoști pe un Chris? 293 00:19:33,547 --> 00:19:34,548 Dar el? 294 00:19:34,631 --> 00:19:38,010 Procurorul nu va renunța fără luptă. 295 00:19:38,093 --> 00:19:40,888 Haggan pretinde, că are dovezi 296 00:19:40,971 --> 00:19:44,808 că tu și tipul ăsta ai stat în Cabo 297 00:19:44,892 --> 00:19:46,810 cu câteva zile înainte de împușcare. 298 00:19:46,894 --> 00:19:49,354 - Au bonuri la hotel. - Stai. Un moment acum. 299 00:19:50,314 --> 00:19:51,648 Ce naiba vrei să spui? 300 00:19:51,732 --> 00:19:54,151 Ei susțin că ești homosexual 301 00:19:54,818 --> 00:19:57,404 iar stresul te omora. 302 00:19:57,487 --> 00:20:01,033 Apărarea împotriva panică a homosexualilor este disprețuitoare. 303 00:20:01,116 --> 00:20:03,243 este disperat, și încercăm să o anulăm. 304 00:20:03,327 --> 00:20:05,120 El a fost citat să depună mărturie. 305 00:20:05,204 --> 00:20:08,415 Ei nu pot face asta. 306 00:20:09,958 --> 00:20:11,168 Oamenii nu pot... 307 00:20:13,462 --> 00:20:15,214 Ei nu pot auzi rahatul acela. 308 00:20:16,006 --> 00:20:19,384 Afară sau aici. El este doar un indiciu. 309 00:20:19,468 --> 00:20:21,011 M-am antrenat cu el. 310 00:20:21,094 --> 00:20:23,305 A mărit o dată. Am spus că îl voi certa. 311 00:20:23,388 --> 00:20:24,389 Deci... 312 00:20:26,141 --> 00:20:28,227 Inca o persoana, care vrea ceva de la mine. 313 00:20:30,520 --> 00:20:33,023 Găsiți un arbitru și încercați să-l blocați. 314 00:20:33,106 --> 00:20:35,525 - Vorbesc cu Shayanna. - Nu, stai. De ce? 315 00:20:35,609 --> 00:20:38,695 nu vreau că va auzi despre asta în instanță. 316 00:20:41,073 --> 00:20:44,409 - Dacă nu vrei să vorbești cu el. - Eu nu. nu pot... 317 00:20:52,584 --> 00:20:53,752 Exact. 318 00:20:55,504 --> 00:20:56,505 Tu o faci. 319 00:21:17,901 --> 00:21:18,902 Ce? 320 00:21:19,486 --> 00:21:22,948 De obicei informații despre sexualitate ținut în afara instanței. 321 00:21:23,031 --> 00:21:27,119 Asta nu este nici pe departe adevărat. Pe ce se bazează? 322 00:21:27,202 --> 00:21:29,871 Cunoaște pe cineva. Antrenorul lui sau așa ceva. 323 00:21:33,458 --> 00:21:34,835 - Îl cunoști? - Eu nu. 324 00:21:34,918 --> 00:21:40,465 Este Aaron. El a fost întotdeauna omul pentru mine. 325 00:21:40,549 --> 00:21:42,801 Desigur. Nu lăsa asta să te încurce. 326 00:21:42,884 --> 00:21:44,678 Doar tu stai lângă el. 327 00:21:44,761 --> 00:21:46,305 - Da. - Așa lucrează procurorul. 328 00:21:46,388 --> 00:21:49,850 - Vor să creeze o pană între voi. - Știu, dar este vorba despre Avi. 329 00:21:49,933 --> 00:21:55,022 Nu trebuie să audă aceste gunoaie de la tatăl său. 330 00:22:30,640 --> 00:22:31,975 Ai vorbit cu Shay? 331 00:22:33,226 --> 00:22:34,227 Am vorbit. 332 00:22:37,481 --> 00:22:38,648 De acolo vin. 333 00:22:50,869 --> 00:22:53,914 Ambele partide au fost luate în considerare prezentările. 334 00:22:53,997 --> 00:22:56,792 Se admite cererea inculpatului. 335 00:22:56,875 --> 00:22:58,710 Nu voi asculta această mărturie. 336 00:22:58,794 --> 00:23:03,465 Domnule Haggan, se bazează teoria dumneavoastră te conduci apoi la notiuni respinse. 337 00:23:03,548 --> 00:23:06,009 În numele justiției, încercați altceva. 338 00:23:06,093 --> 00:23:07,427 Sesiunea s-a încheiat. 339 00:23:13,475 --> 00:23:14,976 Ce i-ai spus? 340 00:23:15,060 --> 00:23:18,271 Am spus că le voi căuta pe toți literă din alfabetul curcubeu 341 00:23:18,355 --> 00:23:21,358 dintre acești oameni și apoi întreaga mea comunitate 342 00:23:21,441 --> 00:23:23,777 avea să manifeste în faţa tribunalului. 343 00:23:23,860 --> 00:23:25,362 Mare treabă, George. 344 00:23:25,445 --> 00:23:27,781 - Te simți bine? - Eu sunt. Da. 345 00:23:31,701 --> 00:23:33,412 Chiar apreciez asta. 346 00:23:33,495 --> 00:23:34,538 S-a făcut corect. 347 00:23:34,621 --> 00:23:36,415 Îmi pregătesc cuvintele de încheiere. 348 00:23:36,498 --> 00:23:37,666 voi urma. 349 00:23:48,218 --> 00:23:49,761 Nu mi-am dat seama că ești... 350 00:23:51,888 --> 00:23:54,015 Cum ai devenit așa? 351 00:23:54,099 --> 00:23:55,100 Gay? 352 00:23:56,101 --> 00:23:57,978 M-am uitat prea mult la Will și Grace. 353 00:23:59,604 --> 00:24:01,398 Ți s-a întâmplat ceva? 354 00:24:01,481 --> 00:24:02,983 Ce vrei să spui? 355 00:24:06,027 --> 00:24:07,028 Nu știu. Lasă-n pace. 356 00:24:07,112 --> 00:24:10,198 E în regulă, Aaron. 357 00:24:13,285 --> 00:24:14,786 Oare cineva... 358 00:24:16,913 --> 00:24:19,916 ceva pentru tine cand erai copil? 359 00:24:24,004 --> 00:24:25,046 Este... 360 00:24:27,716 --> 00:24:29,801 Nu îi face pe oameni gay. 361 00:24:29,885 --> 00:24:32,053 Nu toți bărbații gay au fost abuzați. 362 00:24:32,137 --> 00:24:35,182 Nu toți cei abuzați sunt homosexuali. 363 00:24:35,265 --> 00:24:39,227 Acea mentalitate nu este reală. 364 00:24:43,023 --> 00:24:44,357 Sunt doar gay. 365 00:24:45,025 --> 00:24:47,986 Dacă cuiva nu-i place, se poate scufunda în iad. 366 00:24:59,748 --> 00:25:02,000 - Buna ziua. - Buna ziua. 367 00:25:03,543 --> 00:25:05,754 Cum te simti? 368 00:25:07,506 --> 00:25:11,468 - Crede Baez în verdict? - Crede. 369 00:25:13,178 --> 00:25:14,763 - Bine. - Da. 370 00:25:15,639 --> 00:25:16,723 Shay? 371 00:25:20,018 --> 00:25:21,019 Aşa? 372 00:25:23,647 --> 00:25:25,565 Ar fi trebuit să fiu diferit. 373 00:25:27,943 --> 00:25:29,611 - Ce vrei să spui? - Pentru dumneavoastră. 374 00:25:31,238 --> 00:25:32,781 Ar fi trebuit să încerce mai mult. 375 00:25:34,449 --> 00:25:39,538 M-am simțit goală. 376 00:25:43,083 --> 00:25:45,627 Mă simt așa de ceva vreme. 377 00:25:45,710 --> 00:25:46,711 Aaron. 378 00:25:47,879 --> 00:25:53,009 Prima data de mult timp in timp avem speranta. 379 00:25:53,093 --> 00:25:56,513 Nu am mai avut asta de mult timp. 380 00:25:57,013 --> 00:26:00,850 Ce-ar fi să ajungi acasă și ne recuperăm viețile? 381 00:26:00,934 --> 00:26:07,232 Poți să te joci din nou și suntem din nou o familie. 382 00:26:10,735 --> 00:26:12,612 Te iubesc atât de mult, Shay. 383 00:26:15,699 --> 00:26:16,908 Scoală-te. 384 00:26:18,034 --> 00:26:19,327 doamna presedinte. 385 00:26:21,371 --> 00:26:26,793 Ce spuneți despre taxa 201410417, 386 00:26:26,876 --> 00:26:29,087 unde inculpatul este acuzat de omor? 387 00:26:31,673 --> 00:26:33,717 Îl găsim pe inculpat nevinovat. 388 00:26:43,101 --> 00:26:44,519 Am făcut-o, nu-i așa? 389 00:26:45,020 --> 00:26:47,272 Unul îngrijit. Unul a mai rămas. 390 00:26:49,149 --> 00:26:50,275 Nu găsesc cuvinte. 391 00:26:50,358 --> 00:26:54,029 Pot să respir câteva zile și face câteva talk-show-uri. 392 00:26:54,112 --> 00:26:56,197 Apoi începem contestația cu următoarele. 393 00:26:56,281 --> 00:26:58,241 Voi face tot ce pot să te duc acasă. 394 00:27:05,624 --> 00:27:06,916 te iubesc 395 00:27:19,763 --> 00:27:21,097 Kirk și Callahan sunt din nou aici. 396 00:27:21,181 --> 00:27:23,433 Invitatul nostru este un scriitor și jurnalist de investigație 397 00:27:23,516 --> 00:27:24,768 Michele McPhee. 398 00:27:24,851 --> 00:27:27,270 Aaron Hernandez a fost achitat de dublu crimă. 399 00:27:27,354 --> 00:27:30,440 Încă ispășește o închisoare pe viață Odin despre uciderea lui Lloyd. 400 00:27:30,523 --> 00:27:34,319 Ai auzit niște bârfe foarte suculente. 401 00:27:34,402 --> 00:27:36,988 Vreau să ajung la el. E mare lucru. 402 00:27:37,072 --> 00:27:39,199 - Doar tachinare. - Vă rog. 403 00:27:39,282 --> 00:27:43,370 Michele știe despre uciderea lui Odin Lloyd motiv real. 404 00:27:43,453 --> 00:27:47,082 sa zicem, că Odin l-a pus pe Aaron într-o lumină proastă. 405 00:27:47,165 --> 00:27:51,920 Aaron pare să aibă un joc strâns, înainte ca Patrioții să-l dea afară. 406 00:27:53,421 --> 00:27:55,924 Joc strâns pe teren si mai departe. 407 00:27:56,007 --> 00:27:58,468 Apoi a învățat să o ia cu greu. 408 00:27:58,551 --> 00:28:01,304 Așa că se adaptează bine la viața închisorii. 409 00:28:01,388 --> 00:28:03,556 Poate că trăiește dragoste. 410 00:28:03,640 --> 00:28:07,560 Să spunem Aaron Hernandez lovește cu ambele picioare. 411 00:28:14,275 --> 00:28:15,610 Superstar. 412 00:28:16,986 --> 00:28:18,613 Știam că ești un ticălos. 413 00:28:19,864 --> 00:28:20,990 ce ai spus 414 00:28:23,076 --> 00:28:25,537 ce ai spus ce naiba mi-ai spus? 415 00:28:25,620 --> 00:28:27,288 Radioul nu minte. 416 00:28:27,372 --> 00:28:30,375 Hei, ascultă! 417 00:28:30,458 --> 00:28:33,670 Domnul Superstähti este un indiciu. 418 00:28:44,973 --> 00:28:46,057 Taci! 419 00:28:48,059 --> 00:28:51,146 Taci! La ce naiba te uiți? 420 00:29:00,989 --> 00:29:03,116 - De ce ai nevoie? - Vreau doar să merg în nor. 421 00:29:03,199 --> 00:29:05,076 Cum la nor? Iarba sau altceva? 422 00:29:05,702 --> 00:29:08,037 - Precum ce? - K2. Sintetic. 423 00:29:09,080 --> 00:29:13,752 Dacă o fumezi, vei leșina. Îl vezi pe Dumnezeu. 424 00:29:15,670 --> 00:29:17,005 O să-l iau. 425 00:31:05,029 --> 00:31:07,657 Hernandez, ai un oaspete. 426 00:31:18,585 --> 00:31:19,586 tată? 427 00:31:21,296 --> 00:31:22,380 tată. 428 00:31:24,132 --> 00:31:26,301 - Fiul meu. - Tata! 429 00:31:27,468 --> 00:31:28,928 - Te-am urmărit. - Tu esti? 430 00:31:29,012 --> 00:31:31,097 Eu sunt. Nu am ratat niciun meci. 431 00:31:31,180 --> 00:31:32,724 Nu la facultate, nu ca profesionist. 432 00:31:33,766 --> 00:31:36,811 Te-ai născut să porți o cască. 433 00:31:38,021 --> 00:31:39,188 Sunt mândru de tine. 434 00:31:40,982 --> 00:31:42,483 Ar trebui să fii încă pe teren. 435 00:31:45,153 --> 00:31:47,947 Dacă aș fi aici, totul ar fi diferit. 436 00:31:48,031 --> 00:31:49,407 Nu puteai să strici totul. 437 00:31:54,954 --> 00:31:56,539 De ce nu m-ai iubit? 438 00:31:58,082 --> 00:32:00,209 - Am iubit. - Nu m-ai cunoscut. 439 00:32:02,086 --> 00:32:03,463 Nu m-ai văzut. 440 00:32:05,798 --> 00:32:09,594 Am încercat mereu să fiu ceea ce ți-ai dorit. Ce-și dorea toată lumea. 441 00:32:09,677 --> 00:32:12,764 - Asta e vina mea? - Nu, am făcut asta. 442 00:32:16,142 --> 00:32:18,144 Am făcut lucruri oribile. 443 00:32:20,021 --> 00:32:21,564 Am rănit oamenii. 444 00:32:21,648 --> 00:32:24,275 Am rănit multă lume. Merit asta. 445 00:32:25,693 --> 00:32:28,821 Capul meu a fost încurcat. 446 00:32:32,408 --> 00:32:34,327 Am suferit atât de mult. 447 00:32:37,163 --> 00:32:41,167 Am fost prins în capcană atâta timp cât îmi amintesc. 448 00:32:42,585 --> 00:32:43,586 Aaron! 449 00:32:47,298 --> 00:32:49,258 Am făcut tot posibilul. 450 00:32:51,344 --> 00:32:53,346 Am vrut doar să te protejez de lume. 451 00:32:55,431 --> 00:32:57,141 Dar desigur că te-am iubit. 452 00:32:57,684 --> 00:32:58,851 Tu ești fiul meu. 453 00:33:01,229 --> 00:33:02,355 te iubesc 454 00:33:03,564 --> 00:33:04,774 te iubesc 455 00:33:10,113 --> 00:33:11,239 si eu te iubesc. 456 00:33:18,621 --> 00:33:19,956 Dumnezeu te iubește. 457 00:33:23,793 --> 00:33:25,211 Dumnezeu ne iubește pe toți. 458 00:33:27,547 --> 00:33:31,384 „Dumnezeu a iubit atât de mult lumea mult, că a dat pe singurul Său Fiu”. 459 00:33:35,847 --> 00:33:37,765 Îți vine să crezi că îmi amintesc asta? 460 00:33:47,859 --> 00:33:49,986 O pot vedea acum. 461 00:33:56,117 --> 00:33:57,702 Se simte atât de bine. 462 00:34:02,665 --> 00:34:04,125 În sfârșit sunt liber. 463 00:34:09,922 --> 00:34:11,215 Auzi asta? 464 00:34:12,759 --> 00:34:13,760 Ce? 465 00:34:19,557 --> 00:34:20,725 Asculta. 466 00:34:39,535 --> 00:34:43,372 Eu sunt Aaron Hernandez. O să fiu fotbalist. 467 00:34:47,210 --> 00:34:51,297 Sunteți o combinație rară viteza si puterea. Nu vezi așa des. 468 00:34:51,380 --> 00:34:56,886 Câștigător al premiului Mackey 2009 este Aaron Hernandez de la Universitatea din Florida. 469 00:34:59,138 --> 00:35:03,226 Mă înscriu pentru draftul NFL. Voi deveni profesionist. 470 00:35:03,935 --> 00:35:08,815 În continuare, Aaron Hernandez din Bristol, Connecticut. 471 00:35:08,898 --> 00:35:13,444 Felicitări pentru cel nou pentru o afacere de 40 de milioane de dolari. 472 00:35:14,904 --> 00:35:17,365 Tata ar fi mândru. 473 00:35:18,991 --> 00:35:21,119 Totul este bine când joc. 474 00:35:28,668 --> 00:35:31,087 Nu te-ai născut în acel corp dintr-un motiv. 475 00:35:32,004 --> 00:35:34,257 Când va veni timpul, faci această familie mândră. 476 00:35:35,174 --> 00:35:36,467 Pentru a face acest oraș mândru. 477 00:35:36,551 --> 00:35:39,929 Și cel mai important, Pentru a face mândru numele de familie Hernandez. 478 00:35:40,638 --> 00:35:43,808 IOAN 3:16 479 00:36:09,834 --> 00:36:11,169 IOAN 3:16 480 00:36:14,630 --> 00:36:16,257 Hernandez. 481 00:36:28,436 --> 00:36:29,562 Hernandez. 482 00:36:33,733 --> 00:36:35,568 Alarma. 483 00:36:35,651 --> 00:36:37,904 Urgență la etajul 12. 484 00:36:37,987 --> 00:36:40,489 Avem nevoie de o echipă medicală. 485 00:36:43,451 --> 00:36:45,286 Dă-l jos. 486 00:36:45,369 --> 00:36:47,121 Uită-te pe unde păși. 487 00:36:49,749 --> 00:36:51,083 Încuie ușile. 488 00:37:41,717 --> 00:37:42,927 Ei sunt aici. 489 00:37:43,010 --> 00:37:46,806 Am urmărit sfârșitul procesului, și a fost prezentat la televizor. 490 00:37:46,889 --> 00:37:48,266 Părea atât de fericit. 491 00:37:49,141 --> 00:37:51,435 Vino acum. 492 00:38:05,324 --> 00:38:08,202 Vă rog să acceptați condoleanțe. 493 00:38:09,829 --> 00:38:11,122 Mulțumesc, domnule Baez. 494 00:38:19,005 --> 00:38:21,799 Îmi pare rău pentru această conversație. 495 00:38:21,882 --> 00:38:24,093 - Dar timpul e pe cărți. - Nu o voi face. 496 00:38:24,176 --> 00:38:26,304 - Nu tu decizi asta. - A spus asta la telefon. 497 00:38:26,387 --> 00:38:29,181 - Toate deciziile legale. - Da. 498 00:38:30,391 --> 00:38:32,435 Tu și Aaron nu ați fost căsătoriți. 499 00:38:34,687 --> 00:38:37,773 Banca de creier a BU este cea mai bună din țară. 500 00:38:37,857 --> 00:38:39,942 Nu îi voi lăsa să taie capul fiului meu. 501 00:38:40,026 --> 00:38:42,361 - Avem nevoie de răspunsuri. - De ce? A plecat. 502 00:38:42,445 --> 00:38:45,031 Era ceva în neregulă cu el. 503 00:38:45,114 --> 00:38:46,198 Shay are dreptate. 504 00:38:46,282 --> 00:38:48,868 Vă las să vorbiți despre asta. Voi aștepta afară. 505 00:39:04,508 --> 00:39:06,218 Când am fost în California, 506 00:39:09,263 --> 00:39:10,306 s-a gândit la asta. 507 00:39:10,389 --> 00:39:12,808 Era atât de nefericit. 508 00:39:13,851 --> 00:39:15,728 El nu era el însuși până la urmă. 509 00:39:15,811 --> 00:39:18,105 Se abordează de la vârsta de 7 ani. 510 00:39:18,981 --> 00:39:22,568 A alergat cu capul în jos și nechibzuit. 511 00:39:22,651 --> 00:39:24,779 Nu a ocolit, a alergat drept înainte. 512 00:39:24,862 --> 00:39:26,489 Se credea invincibil. 513 00:39:26,572 --> 00:39:29,492 i-am tot spus: — Nu merge cu capul înainte. 514 00:39:31,035 --> 00:39:32,661 Mi-a spus să tac. 515 00:39:36,082 --> 00:39:37,875 Nu am jucat în aceleași locuri. 516 00:39:43,214 --> 00:39:44,215 eu... 517 00:39:45,674 --> 00:39:48,344 Toate acele lovituri. Cu siguranță au avut un impact. 518 00:39:49,595 --> 00:39:51,138 E un joc stupid. 519 00:39:55,559 --> 00:39:58,312 Te rog, Terri. 520 00:39:58,396 --> 00:40:00,356 Trebuie să ne dăm seama de asta. 521 00:40:33,013 --> 00:40:35,850 Care este cea mai importantă lecție din descoperirile tale? 522 00:40:35,933 --> 00:40:40,396 Pentru persoana care a fost doar 27 de ani când a murit, 523 00:40:40,479 --> 00:40:44,483 înaintase boală în special în lobii frontali, 524 00:40:44,567 --> 00:40:47,862 care sunt importante în luarea deciziilor, 525 00:40:47,945 --> 00:40:49,905 în judecată și controlul impulsurilor. 526 00:40:50,573 --> 00:40:55,369 Am văzut și daune în camerele interioare ale creierului, septul. 527 00:40:55,453 --> 00:40:57,997 Acesta este primul caz pe care l-am văzut, 528 00:40:58,080 --> 00:41:01,041 unde am văzut când eram tânăr au astfel de daune. 529 00:41:01,792 --> 00:41:04,837 Creierul lui începuse să se strângă. 530 00:41:04,920 --> 00:41:06,255 Dacă ar fi trăit, 531 00:41:06,338 --> 00:41:11,510 probabil că ar fi avut zece ani invalid după un an. 532 00:41:52,718 --> 00:41:55,554 Accelerează! 533 00:41:56,305 --> 00:41:57,765 Miller aleargă din greu. 534 00:41:57,848 --> 00:42:00,601 Are o putere bună în partea inferioară a corpului si echilibru. 535 00:42:00,684 --> 00:42:03,479 El evită placajele. E greu să-l aperi. 536 00:42:03,562 --> 00:42:05,814 Ce părere aveți despre descoperirile lui Hernandez? 537 00:42:05,898 --> 00:42:08,901 Nu este al meu... 538 00:42:10,736 --> 00:42:12,655 Este fânul laturii medicale. 539 00:42:12,738 --> 00:42:16,075 Cum le va spune NFL jucătorilor Despre pericolele CTE? 540 00:42:17,535 --> 00:42:22,122 Nu sunt nici medic, nici antrenor. Sunt antrenor. 541 00:42:23,499 --> 00:42:26,252 Personalul medical va trata partea medicala. 542 00:42:28,504 --> 00:42:29,547 Eu nu fac asta. 543 00:42:38,973 --> 00:42:40,849 Mulţumesc. Să ai un rest plăcut al zilei. 544 00:42:42,268 --> 00:42:46,605 Trebuie să-l iau pe Avi. Ne vedem luni. 545 00:43:11,005 --> 00:43:12,673 Brady aruncă lung. 546 00:43:14,758 --> 00:43:16,552 Vopsea! 547 00:45:01,990 --> 00:45:03,992 Traducere: Riikka Strandman