1
00:00:33,282 --> 00:00:36,164
"الأمر يتطلب القليل من الخيال
لأن لفتاتنا"
2
00:00:36,373 --> 00:00:39,950
"الأكثر دنيوية للتحميل فجأة
بأهمية مثيرة للقلق"
3
00:00:40,054 --> 00:00:43,109
"لأن زخرفة حياتنا
الصحف اليومية للولادة"
4
00:00:43,248 --> 00:00:46,513
"من عالم رائع. هذا يعتمد
لكي يستيقظ كل واحد منا"
5
00:00:46,580 --> 00:00:49,498
"الجنيات والوحوش."
بوالو نارسيجاك
6
00:01:50,117 --> 00:01:56,117
النسخ الفرعي والمزامنة:
SPteam @ www.speedapp.io
7
00:02:02,658 --> 00:02:03,976
لا تقلق.
8
00:02:05,575 --> 00:02:07,101
كيف فعلت ذلك
9
00:02:15,366 --> 00:02:18,422
سهل!
هل أنت بخير
10
00:02:19,429 --> 00:02:22,623
لا، هذا مؤلم.
عليك أن تخرجني من هنا.
11
00:02:22,831 --> 00:02:24,428
سوف أخرجك.
12
00:02:27,032 --> 00:02:28,492
اسمي بول.
13
00:02:29,705 --> 00:02:31,511
ما اسمك؟
14
00:02:32,484 --> 00:02:33,908
اسمي روبي.
15
00:02:35,226 --> 00:02:37,414
نعم؟
هل اسمك روبي
16
00:02:39,949 --> 00:02:43,143
هل تعرف ما الذي يذهب إليه روبي؟
17
00:02:44,254 --> 00:02:49,602
مع "أفضل وأجمل صديق".
ماذا تفعل والدتك
18
00:02:51,200 --> 00:02:53,491
والدتي؟
لا أعرف أين هو.
19
00:02:56,684 --> 00:02:59,950
والدتي تعمل
في العيادة هناك.
20
00:04:20,922 --> 00:04:22,171
بول!
21
00:04:25,783 --> 00:04:27,657
- ماذا تفعل؟
- تمام.
22
00:04:28,247 --> 00:04:30,366
هل كان لديك يوم جيد
نعم؟
23
00:04:31,997 --> 00:04:34,358
أود منك أن تأتي وتساعدني
غدا في العيادة.
24
00:04:34,428 --> 00:04:36,511
نعم؟
هل تعرف لماذا قد يساعدني؟
25
00:04:36,580 --> 00:04:39,046
لأنه علينا أن نكون حذرين
من بعضها البعض.
26
00:04:44,880 --> 00:04:48,317
"رأت ماريا الضوء تحت الباب
إلى أسيادها وتوقفت."
27
00:04:48,422 --> 00:04:52,867
"اختر أذنك.
كانت القاعة مظلمة وباردة."
28
00:04:53,143 --> 00:04:55,471
"كانت الرياح تهب طوال الليل
وفي مكان ما، مزراب "
29
00:04:55,608 --> 00:04:59,011
"لقد استمر في الاصطدام بالحائط،
بوتيرة مزعجة."
30
00:05:02,657 --> 00:05:04,150
ماذا تقول هل أقرأ جيداً؟
31
00:05:07,102 --> 00:05:10,192
"بدا لماريا
أن شخصًا ما كان يئن بهدوء."
32
00:05:10,297 --> 00:05:14,950
"ثم تسمع على المشمع
خطوته المميزة"
33
00:05:15,193 --> 00:05:19,254
"عندما كان يتجول في الغرفة
في النعال."
34
00:07:04,741 --> 00:07:06,651
اتركني
35
00:07:07,033 --> 00:07:08,596
- من فضلك!
- هيا، هيا!
36
00:07:09,671 --> 00:07:11,233
لا من فضلك!
37
00:07:12,205 --> 00:07:13,977
لماذا أنت خائف؟
كل شيء على ما يرام!
38
00:07:14,080 --> 00:07:15,818
كل شيء على ما يرام!
39
00:07:18,943 --> 00:07:20,400
لا من فضلك!
40
00:07:43,455 --> 00:07:45,157
دعني أذهب!
41
00:07:45,227 --> 00:07:46,617
إنهاء هذا السيرك!
42
00:07:46,720 --> 00:07:48,700
- توقف!
- لا.
43
00:07:49,221 --> 00:07:50,851
دعني أذهب!
44
00:07:53,664 --> 00:07:55,539
لو سمحت !
45
00:07:55,714 --> 00:07:56,929
لا!
46
00:07:57,067 --> 00:08:01,060
أتركني أريد أن أذهب!
47
00:08:01,684 --> 00:08:04,498
- هيا يا عزيزي!
- لا!
48
00:08:05,054 --> 00:08:07,518
- جئت هنا لمصلحتك.
- أوه لا!
49
00:08:07,623 --> 00:08:09,742
- سوف يعتنون بك.
- لا، دعني أذهب!
50
00:08:10,018 --> 00:08:13,733
امسكها! سوف تشعر بالرضا هنا ،
المجد أؤكد لك.
51
00:08:13,873 --> 00:08:15,747
يستغرق الأمر بعض الوقت
للتكيف. هذا طبيعي.
52
00:08:15,817 --> 00:08:17,519
دعني أذهب!
53
00:08:17,797 --> 00:08:20,434
سيتعين عليه تناول مسكنات الألم.
54
00:08:20,852 --> 00:08:21,964
أكرهك!
55
00:08:22,033 --> 00:08:24,568
بول!
هل ستأتي أنا بحاجة إليك
56
00:09:48,108 --> 00:09:49,394
كيف حالك
57
00:09:51,685 --> 00:09:54,463
أنت تعرف أنني فعلت
صديق جديد؟
58
00:09:54,567 --> 00:09:58,873
هناك بجانب الشجرة.
لقد أصيب بأذى، لكنني أنقذته.
59
00:09:59,464 --> 00:10:01,164
هل تعرف اسمه؟
60
00:10:02,205 --> 00:10:03,733
روبي.
61
00:10:04,775 --> 00:10:07,658
إنه اسم جميل
أليس كذلك؟
62
00:11:08,386 --> 00:11:09,742
هل أنت لست جائعا بعد الآن؟
63
00:11:09,846 --> 00:11:11,511
نعم، أريد واحدة أخرى.
64
00:11:12,310 --> 00:11:15,575
مرحباً! هذا صحيح! هل ترى
65
00:11:17,761 --> 00:11:18,977
هل تريد واحدة أخرى أم لا؟
66
00:11:19,047 --> 00:11:20,089
نعم أريد
67
00:11:20,330 --> 00:11:22,831
انتظر، سأعطيك واحدة أخرى...
68
00:11:24,011 --> 00:11:25,297
مرحبًا!
69
00:11:32,414 --> 00:11:33,907
ماذا تختبئ هناك؟
70
00:11:36,894 --> 00:11:38,733
عصفور.
71
00:11:39,775 --> 00:11:42,900
في الواقع، لقد كنت مستيقظًا،
كنت أرغب في بناء منزل.
72
00:11:43,005 --> 00:11:44,706
لقد فعلت ذلك.
73
00:11:44,809 --> 00:11:47,310
وسمعت بعض الأصوات في الطابق السفلي.
نزلت
74
00:11:47,379 --> 00:11:51,059
ورأيته.
لقد سقط، وقد أصيب.
75
00:11:51,199 --> 00:11:54,289
لقد تم القبض عليه في بعض الأسلاك.
أخذت سكيني،
76
00:11:55,089 --> 00:11:58,700
لقد قمت بفك الخيوط
أخذتها معي
77
00:11:58,804 --> 00:12:00,955
واعتنيت به.
78
00:12:01,929 --> 00:12:03,492
سوف يموت.
79
00:12:04,325 --> 00:12:05,575
أوه لا!
80
00:12:07,726 --> 00:12:10,263
إذا لم تدعه يذهب،
سوف يموت
81
00:12:11,651 --> 00:12:13,074
- أنا أعتني به بشكل صحيح.
- أنا أعرف.
82
00:12:13,214 --> 00:12:15,435
ولكن عليك أن تسمح له بالرحيل.
83
00:12:16,164 --> 00:12:19,671
- اسمي بول.
- مجد. مسرور، بول.
84
00:12:26,269 --> 00:12:28,664
انتظر، سأقبض عليه!
85
00:12:29,116 --> 00:12:30,575
عفوًا!
86
00:12:30,922 --> 00:12:32,971
هل رأيت أنه صديقي.
87
00:12:33,526 --> 00:12:35,991
ينظر! أستطيع أن أفعل أي شيء.
أستطيع أن أفعل هذا...
88
00:12:37,206 --> 00:12:41,580
أنت تعرف هذا الطائر
جعل المزيد من التريلز،
89
00:12:42,205 --> 00:12:44,254
ولكن في كل مرة
إنها نفس الأغنية.
90
00:12:44,324 --> 00:12:47,866
على سبيل المثال، يغني لجذب الأنثى.
91
00:12:48,630 --> 00:12:50,679
اذهب دجاج دجاج دجاج ...
92
00:12:51,963 --> 00:12:56,199
عندما يكون خائفا
افعل تي تي تي ...
93
00:13:00,019 --> 00:13:01,858
ليس عليك أن تخاف.
94
00:13:03,108 --> 00:13:06,233
انه يحب ذلك.
.لا تتحرك
95
00:13:12,102 --> 00:13:13,421
مجد!
96
00:13:16,650 --> 00:13:18,283
ليس عليهم أن يجدوني معك!
97
00:13:18,422 --> 00:13:20,367
- مجد!
- يذهب!
98
00:14:07,588 --> 00:14:08,943
صديق...
99
00:14:13,560 --> 00:14:14,845
بول...
100
00:14:35,122 --> 00:14:37,796
تعتقد أنه جيد
أنني رسمت قلبين؟
101
00:14:38,977 --> 00:14:40,330
نعم. لماذا؟
102
00:14:40,679 --> 00:14:42,414
لأنها رسمت واحدة فقط.
103
00:14:42,693 --> 00:14:44,359
لا شئ.
104
00:14:47,101 --> 00:14:50,158
- يبدو أنها مريضة جداً.
- ماذا تقصد؟
105
00:14:51,547 --> 00:14:53,179
بول...
106
00:14:53,907 --> 00:14:55,644
ما الذي نتعامل معه بالضبط؟
107
00:14:58,804 --> 00:15:01,964
الرأس. هذا كل شيء،
لديه مرض عقلي.
108
00:15:09,116 --> 00:15:12,067
على أية حال، تقول الممرضات
أنه أمر خطير.
109
00:15:12,171 --> 00:15:14,464
رأت جين ملفه في Loisel.
110
00:15:14,950 --> 00:15:16,824
لم يكن يريد أن يخبرني
لكنها عالقة
111
00:15:17,102 --> 00:15:20,434
في قصة سيئة.
يبدو أن الأمر جدي.
112
00:15:21,476 --> 00:15:24,567
لذلك عليك أن تحافظ على مسافة بينكما.
تمام؟
113
00:15:24,705 --> 00:15:26,408
لماذا؟
114
00:15:26,513 --> 00:15:29,013
- هل نحن موضع ترحيب؟
- لماذا؟
115
00:15:31,165 --> 00:15:33,942
هل تستمع عندما أتحدث معك؟
لا تستمع لي!
116
00:15:35,435 --> 00:15:37,033
إنها ليست صديقتك.
117
00:15:39,394 --> 00:15:40,644
تمام؟
118
00:15:47,276 --> 00:15:48,804
إنها جميلة، أليس كذلك؟
119
00:15:49,846 --> 00:15:51,617
إنه عمل أيضًا.
120
00:15:52,658 --> 00:15:54,914
تظن أنها أجمل
مني
121
00:15:55,609 --> 00:15:57,276
- لا.
- لا؟
122
00:15:58,214 --> 00:16:00,504
هل تعتقد أنها أجمل مني؟
123
00:16:10,539 --> 00:16:12,380
هل هذا يعني نعم؟
124
00:16:16,164 --> 00:16:18,630
هل يمكنني ترك الطاولة؟
أنا لست جائعا.
125
00:16:18,942 --> 00:16:20,227
جيد. يذهب!
126
00:16:21,372 --> 00:16:23,421
يبتعد. اذهب للنوم
127
00:17:10,886 --> 00:17:12,172
المجد!
128
00:17:13,804 --> 00:17:15,122
مجد!
129
00:17:16,233 --> 00:17:17,901
مجد!
130
00:17:18,629 --> 00:17:20,713
- مجد! مجد!
- مجد!
131
00:17:20,992 --> 00:17:22,623
- مجد!
- مجد!
132
00:17:23,907 --> 00:17:25,921
- انظر إلى اليسار.
- مجد!
133
00:17:27,415 --> 00:17:29,810
إنه هنا!
قف!
134
00:17:29,880 --> 00:17:32,830
- أمسكها!
- دعني أذهب!
135
00:17:32,971 --> 00:17:34,742
- اهدأ.
- دعني أذهب!
136
00:17:34,914 --> 00:17:36,721
- جلوريا، اهدأ.
- لا!
137
00:17:37,414 --> 00:17:39,080
دعني أذهب!
138
00:17:39,255 --> 00:17:40,888
لا!
139
00:17:41,199 --> 00:17:42,657
أنت تهدأ وتأتي معنا.
140
00:17:42,971 --> 00:17:45,123
- بول، أنا أتوسل إليك!
- غلوريا، اهدأ!
141
00:17:45,575 --> 00:17:47,830
بول!
أرجوك!
142
00:17:48,144 --> 00:17:50,263
سوف يؤذيني.
بول...
143
00:17:51,408 --> 00:17:53,525
سوف يؤذيني!
144
00:17:53,699 --> 00:17:56,754
تعال وساعدني بول
أتوسل إليك! بول!
145
00:17:58,005 --> 00:18:01,165
بول...بول! لا!
146
00:18:03,352 --> 00:18:05,157
بول!
147
00:18:46,408 --> 00:18:47,589
أنا آسف جدا.
148
00:18:47,658 --> 00:18:51,059
لا أريد أن أحذرك،
لكننا تحدثنا عن ذلك من قبل.
149
00:18:51,165 --> 00:18:53,248
لقد اتفقنا على أن ابنك
للقدوم إلى مؤسستنا
150
00:18:53,388 --> 00:18:57,346
بشرط واحد: ألا يتكلم
مع المرضى الآخرين.
151
00:18:58,351 --> 00:19:00,609
ومن المهم جدا،
لأنه في الحقيقة جزء منه
152
00:19:00,679 --> 00:19:03,075
من عملية الشفاء.
هل توافق؟
153
00:19:04,809 --> 00:19:08,455
بول! استمع لي من فضلك
هذا مهم
154
00:19:08,560 --> 00:19:12,138
لا يمكنك التحدث إلى غلوريا.
تمام؟
155
00:19:12,553 --> 00:19:15,608
يسمع أشياء لا يسمعها
لا أحد، على سبيل المثال.
156
00:19:15,678 --> 00:19:18,143
وله رؤى أيضاً.
يعيش في عالم موازي إلى حد ما.
157
00:19:18,213 --> 00:19:21,476
- هل تفهم؟
- نعم.
158
00:19:23,559 --> 00:19:25,574
- هل تفهم؟
- نعم.
159
00:19:25,748 --> 00:19:29,358
نعم؟ حسنًا، اذهب الآن.
سأتحدث مع والدتك.
160
00:20:09,532 --> 00:20:11,095
روبي!
161
00:20:12,136 --> 00:20:13,491
روبي!
162
00:20:19,358 --> 00:20:21,233
أين هو طائري
163
00:20:21,408 --> 00:20:23,283
لقد وجدتها ميتة
عندما كنت أنظف غرفتك
164
00:20:23,386 --> 00:20:25,470
- رميته في سلة المهملات.
- ماذا؟
165
00:20:25,817 --> 00:20:27,934
بول، عزيزي، لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به،
كانت مريضة.
166
00:20:28,074 --> 00:20:32,138
حسناً، لم تكن مريضة.
لم يكن كذلك. أنت تكذب!
167
00:20:32,449 --> 00:20:35,122
- أنت تكذب! لم تكن مريضة!
- بول!
168
00:20:36,095 --> 00:20:38,559
- بول، تعال هنا!
- لم تكن مريضة!
169
00:20:51,059 --> 00:20:52,589
روبي!
170
00:20:53,248 --> 00:20:54,914
منتهي!
171
00:20:55,575 --> 00:20:57,206
هل أنت بخير
172
00:20:59,532 --> 00:21:01,200
روبي!
173
00:21:01,476 --> 00:21:04,498
روبي! هيا...
174
00:21:04,601 --> 00:21:06,233
يطير...
175
00:21:07,554 --> 00:21:10,297
هل ستستيقظ؟
تعال!
176
00:21:10,782 --> 00:21:12,622
أنت لم تمت...
177
00:21:17,727 --> 00:21:19,013
أنت لم تمت.
178
00:21:19,116 --> 00:21:20,644
أنت لم تمت.
179
00:21:36,477 --> 00:21:37,796
مجد!
180
00:22:00,297 --> 00:22:01,893
- توقف عن هذا السيرك!
- لا.
181
00:22:02,242 --> 00:22:03,595
- دعني وشأني!
- هيا، هيا!
182
00:22:03,700 --> 00:22:05,644
اتركني انتهيت!
183
00:22:13,421 --> 00:22:16,025
- لا أريد ذلك، دعني أذهب!
- غلوريا، من فضلك!
184
00:22:16,164 --> 00:22:17,449
تعال!
185
00:22:19,011 --> 00:22:21,581
مرحباً! كلاهما!
186
00:22:22,866 --> 00:22:24,117
هذا صحيح!
187
00:22:26,824 --> 00:22:28,352
نراكم غدا.
188
00:22:31,755 --> 00:22:34,602
طاب مساؤك!
ابقَ هادئًا. تمام؟
189
00:22:50,330 --> 00:22:51,998
ما الذي تفعله هنا؟
190
00:22:56,199 --> 00:22:57,934
هل تريد الخروج
191
00:23:16,824 --> 00:23:18,595
ليس علينا أن نحدث ضوضاء.
192
00:23:23,769 --> 00:23:26,894
- ما هم؟
- هم البوم الحظيرة.
193
00:23:30,955 --> 00:23:32,415
ماذا يأكل؟
194
00:23:32,484 --> 00:23:36,164
حشرات، ثعابين..
فقط عن كل شيء.
195
00:23:37,102 --> 00:23:38,596
مثلي.
196
00:23:38,768 --> 00:23:39,915
حقًا؟
197
00:23:41,442 --> 00:23:43,976
- هل هذا صحيح؟
- لا.
198
00:23:46,165 --> 00:23:48,908
لقد كنت على حق في ذلك
مع طائري مات.
199
00:23:53,005 --> 00:23:56,546
- لماذا يجعلونك تعاني؟
- بسبب أموالي.
200
00:23:57,554 --> 00:24:00,643
- ما المال؟
- والدي.
201
00:24:01,060 --> 00:24:03,768
- ولكنهم ماتوا.
- هل ماتوا؟
202
00:24:04,809 --> 00:24:08,733
عمي يدير لي
الميراث. لقد حبسني هنا.
203
00:24:09,672 --> 00:24:11,755
إنه متعاون مع Loisel
وبعد أن أموت
204
00:24:11,858 --> 00:24:13,595
سوف يضع يديه على أموالي.
205
00:24:13,700 --> 00:24:15,296
لكن لوازيل جيدة، أليس كذلك؟
206
00:24:15,575 --> 00:24:17,138
لا. إنها خدعة.
هل تفهم
207
00:24:17,241 --> 00:24:19,117
أنت، إذا أردت أن تفعل ذلك
تؤذي شخص ما
208
00:24:19,221 --> 00:24:22,346
لن تجعله يعتقد أنك كذلك
بالمناسبة، أنك تريد الأفضل له؟
209
00:24:22,484 --> 00:24:25,227
لا أريد أن أؤذي أحدا.
210
00:24:31,477 --> 00:24:34,949
سوف تفعل ذلك، ثق بي.
هكذا يحدث دائما.
211
00:24:54,638 --> 00:24:56,269
هل ترى هذه اللوحة؟
212
00:25:01,059 --> 00:25:03,040
ما الذي تبحث عنه هنا؟
213
00:25:04,116 --> 00:25:06,858
كيف خرجت من غرفتك؟
214
00:25:07,935 --> 00:25:09,880
هل ساعدتها يا بول؟
215
00:25:10,226 --> 00:25:12,484
ما ناقشناه
أمام والدتك؟
216
00:25:14,983 --> 00:25:16,721
هل نسيت
217
00:25:18,283 --> 00:25:19,949
أنا أتحدث إليك!
218
00:25:21,650 --> 00:25:24,325
كيف خرجتِ يا غلوريا؟
219
00:25:24,428 --> 00:25:27,032
هل فتحت بابه؟
220
00:28:45,956 --> 00:28:47,450
أين كنت
221
00:28:49,290 --> 00:28:52,415
كنت نائما، لذلك ذهبت
لاختيار الفاكهة
222
00:28:52,797 --> 00:28:55,019
ذهبت للاستحمام..
223
00:28:56,200 --> 00:28:58,247
هيا، تناول الطعام!
224
00:29:05,470 --> 00:29:07,032
أنت لا تعرف كيف تأكل.
225
00:29:08,768 --> 00:29:10,539
انتظر وانظر...
226
00:29:10,644 --> 00:29:12,171
انا ذاهب للقيام بعملية احتيال.
227
00:29:12,692 --> 00:29:16,059
- دعونا نرى! أرني شفتيك
- لقد سحقتها.
228
00:29:16,199 --> 00:29:18,351
لا. إنه أحمر الشفاه!
229
00:29:21,025 --> 00:29:22,449
ينهي!
230
00:29:26,546 --> 00:29:28,075
أين نحن
231
00:29:28,907 --> 00:29:30,748
لا أعرف.
232
00:29:34,116 --> 00:29:36,825
هل تعتقد أن الدكتور لوازيل قد مات؟
233
00:29:37,032 --> 00:29:40,088
لا أعلم، لكن من المحتمل أنهم يبحثون عنا.
234
00:29:40,992 --> 00:29:44,498
أعتقد أنني يجب أن أخبر والدتي.
سوف تكون قلقة.
235
00:29:56,684 --> 00:29:59,984
- هل يمكنك الحفاظ على سر؟
- نعم.
236
00:30:01,825 --> 00:30:03,143
يُقسم.
237
00:30:04,254 --> 00:30:05,992
أقسم.
238
00:30:12,867 --> 00:30:16,130
أنا هنا عند جدي
في بريتاني.
239
00:30:17,136 --> 00:30:19,915
إنه المكان الوحيد الذي كنت فيه سعيدًا.
240
00:30:20,539 --> 00:30:23,317
أريد العودة إلى هناك
أن تكون محمية.
241
00:30:26,408 --> 00:30:29,013
هل تريد أن تأخذني إلى جدي؟
242
00:30:29,116 --> 00:30:30,955
في بريتاني؟
243
00:30:31,373 --> 00:30:34,498
لكنها على بعد 10000 كيلومتر على الأقل!
244
00:30:35,122 --> 00:30:38,108
لو سمحت!
هل تريد أن تأخذني
245
00:30:40,227 --> 00:30:42,623
من فضلك!
قل نعم من فضلك!
246
00:30:45,297 --> 00:30:46,721
حقيقي؟
247
00:30:47,450 --> 00:30:51,165
شكرًا لك! شكرًا لك!
248
00:30:51,963 --> 00:30:54,742
شكرًا لك! شكرا بول! شكرًا لك!
249
00:30:55,157 --> 00:30:58,108
شكرا لك، شكرا لك!
250
00:30:58,351 --> 00:31:01,894
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك...
251
00:31:21,407 --> 00:31:23,143
ادخل!
252
00:31:24,184 --> 00:31:25,922
ادخل!
253
00:31:29,255 --> 00:31:30,540
ماذا هناك
254
00:31:31,025 --> 00:31:32,623
علب.
255
00:31:32,693 --> 00:31:34,117
خذ كل شيء!
256
00:31:34,497 --> 00:31:35,851
أسرع!
257
00:31:36,511 --> 00:31:38,733
- هناك أيضا خريطة.
- خذها!
258
00:31:39,081 --> 00:31:41,720
- ألا ترى بطانية؟
- نعم...
259
00:31:44,775 --> 00:31:47,033
هيا، شخص ما قادم!
أسرع!
260
00:31:47,138 --> 00:31:48,700
سريع، سريع!
261
00:31:56,233 --> 00:31:58,144
يجري!
262
00:32:05,367 --> 00:32:07,483
أنا أدمرك!
تعال الى هنا!
263
00:32:13,908 --> 00:32:15,366
تعال!
264
00:32:43,388 --> 00:32:45,019
مرحباً!
265
00:35:48,873 --> 00:35:50,851
مجد!
266
00:36:09,705 --> 00:36:10,817
بول!
267
00:36:10,992 --> 00:36:14,428
بول، استيقظ!
وحدة التحكم قادمة.
268
00:36:14,672 --> 00:36:16,060
استيقظ!
269
00:36:17,172 --> 00:36:18,595
تعال!
270
00:37:13,803 --> 00:37:15,122
نعم!
271
00:37:15,956 --> 00:37:17,900
اسمي غلوريا!
272
00:37:19,221 --> 00:37:21,199
اسمي بول!
273
00:37:25,331 --> 00:37:26,858
نعم!
274
00:37:29,117 --> 00:37:30,991
نعم!
275
00:38:12,692 --> 00:38:15,226
- ماذا تفعل؟
- أنا خلع ملابسك.
276
00:38:35,644 --> 00:38:37,554
علينا أن نبقى بجانب الماء.
277
00:38:37,867 --> 00:38:39,810
سوف نبقى بجانب الماء.
278
00:38:40,401 --> 00:38:41,580
نعم.
279
00:38:42,796 --> 00:38:44,775
هذا لأنك أنقذتني.
280
00:38:59,221 --> 00:39:01,616
وهذا لأنني شعرت بذلك.
281
00:39:15,122 --> 00:39:16,373
نعم!
282
00:39:23,317 --> 00:39:25,504
كيف مات والديك؟
283
00:39:26,234 --> 00:39:28,455
في حادث تحطم طائرة.
284
00:39:33,596 --> 00:39:35,123
لم ينجوا.
285
00:39:36,858 --> 00:39:40,157
- أين كنت؟
- بعيداً.
286
00:39:54,810 --> 00:39:56,443
كم كان عمرك
287
00:39:57,970 --> 00:39:59,846
خمس سنوات.
288
00:40:08,005 --> 00:40:09,984
هل هذا سبب مرضك؟
289
00:40:11,026 --> 00:40:12,970
أنا لست مريضا.
290
00:40:13,421 --> 00:40:15,574
أنا فقط أشعر به
عندما يريد الناس أن يؤذيني.
291
00:40:18,422 --> 00:40:20,366
وما هو شعورك تجاهي؟
292
00:40:20,817 --> 00:40:23,317
أشعر أنك قلقة علي.
293
00:40:28,178 --> 00:40:31,650
أنت ألطف شخص
بقدر ما أعرف.
294
00:40:49,775 --> 00:40:52,518
"الضجيج، كما قلت،
تركنا خلفنا"
295
00:40:52,623 --> 00:40:57,901
"وواصل طريقه ببطء،
بلا هوادة، تحت الريح."
296
00:41:00,366 --> 00:41:02,309
ماذا يعني "لا يرحم"؟
297
00:41:02,553 --> 00:41:06,165
"لا يرحم" يعني
شيء يجب أن يحدث.
298
00:41:07,206 --> 00:41:09,184
مثل شيء قاتل.
299
00:41:24,428 --> 00:41:26,372
يأتي! تعال!
300
00:41:35,679 --> 00:41:37,415
اسكت!
301
00:41:57,761 --> 00:41:59,567
لا شئ.
302
00:41:59,671 --> 00:42:01,443
لا شئ.
303
00:42:03,317 --> 00:42:05,158
أنا آسف.
أقسم أنني لم أقصد أن أفعل ذلك!
304
00:42:05,434 --> 00:42:07,900
أنا آسف. أنا آسف.
305
00:42:08,004 --> 00:42:10,192
لم أكن أريد ذلك، أقسم!
لقد جاؤوا ورائي.
306
00:42:10,297 --> 00:42:13,143
لقد جاءوا ورائي يا بول.
أقسم أنني لم أرغب في ذلك!
307
00:42:13,247 --> 00:42:16,858
أقسم يا بول! لم أكن أريد أن.
308
00:42:16,998 --> 00:42:19,185
أنا آسف يا بول!
309
00:42:20,400 --> 00:42:22,414
بول، أنا آسف.
310
00:44:03,629 --> 00:44:06,617
عزيزي، تعال هنا!
ماذا يعني هذا؟
311
00:44:06,754 --> 00:44:09,081
ما الذي تبحث عنه هنا؟
312
00:44:09,879 --> 00:44:12,450
- هل تتكلم الفرنسية ؟
- هولندي؟
313
00:44:12,553 --> 00:44:14,013
دعونا نتصل بالشرطة!
314
00:44:14,150 --> 00:44:16,859
لا من فضلك!
سوف يؤذوننا. لو سمحت !
315
00:44:16,997 --> 00:44:18,317
ماذا تقول
316
00:44:18,422 --> 00:44:20,817
الناس من تلك المؤسسة
سوف يؤذوننا.
317
00:44:20,921 --> 00:44:23,491
- أية مؤسسة؟
- من المؤسسة!
318
00:44:23,560 --> 00:44:25,227
جيد. اهدأ.
319
00:44:35,888 --> 00:44:38,248
أخي مريض.
320
00:44:39,116 --> 00:44:40,782
يأتي!
321
00:44:42,033 --> 00:44:43,282
تعال!
322
00:44:58,907 --> 00:45:00,644
مرحباً! خذها!
323
00:45:01,963 --> 00:45:03,248
لدينا طماطم،
324
00:45:04,741 --> 00:45:06,303
بيض...
325
00:45:10,296 --> 00:45:11,893
الطماطم؟
326
00:45:12,623 --> 00:45:14,706
أريد واحدة فقط.
327
00:45:16,616 --> 00:45:18,318
عظيم! شكرًا لك.
328
00:45:20,679 --> 00:45:22,554
إنه أيضًا مايونيز.
329
00:45:32,345 --> 00:45:34,324
نود أن نفهم
330
00:45:34,428 --> 00:45:36,825
ما هي المشكلة مع تلك المؤسسة.
331
00:45:37,309 --> 00:45:41,095
ماذا حدث
لماذا كنت هناك؟
332
00:45:46,407 --> 00:45:47,900
يمكنك أن تحكي القصة.
333
00:45:48,872 --> 00:45:51,721
إذا كنت لا تتكلم
لا يمكننا مساعدتك.
334
00:45:54,150 --> 00:45:55,678
أخي...
335
00:45:59,845 --> 00:46:01,304
قلها يا صغيري.
336
00:46:03,908 --> 00:46:07,241
عانى أخي
الأكثر.
337
00:46:08,422 --> 00:46:09,601
جيد.
338
00:46:10,539 --> 00:46:13,005
- تبين لهم حرقك.
- ماذا؟
339
00:46:13,491 --> 00:46:15,123
أظهر لهم، وأنا أقول لك.
340
00:46:15,991 --> 00:46:18,074
- ولكن لماذا؟
- تعال!
341
00:46:34,359 --> 00:46:35,852
وكانت تلك المؤسسة...
342
00:46:36,303 --> 00:46:38,560
...عش من مشتهي الأطفال.
343
00:46:38,664 --> 00:46:40,644
ماذا تقول
344
00:46:40,783 --> 00:46:43,144
اختاروه.
345
00:46:45,157 --> 00:46:47,380
وسموه بحديد ملتهب،
346
00:46:47,761 --> 00:46:49,879
مثل البقرة.
347
00:46:53,942 --> 00:46:56,616
لكن لا تقلق،
لا يضر ليس لدي أي شيء.
348
00:46:59,184 --> 00:47:01,617
لا يريد التحدث
حول هذا.
349
00:47:01,858 --> 00:47:03,838
فقط انظر.
350
00:47:07,657 --> 00:47:11,859
هل يمكننا الاتصال بشخص ما؟
351
00:47:12,450 --> 00:47:14,254
الجد.
352
00:47:14,984 --> 00:47:16,963
- أعطني رقمه.
- لا.
353
00:47:17,032 --> 00:47:18,700
أنا أتصل به.
354
00:47:19,463 --> 00:47:21,199
أريد أن أتصل به
من فضلك
355
00:47:21,339 --> 00:47:23,908
- لا، سأتصل به.
- نعم.
356
00:47:24,184 --> 00:47:26,513
- أريد أن أتصل.
- أعطني رقمه.
357
00:47:26,617 --> 00:47:29,393
لو سمحت !
أريد أن أتصل به.
358
00:47:33,872 --> 00:47:35,297
جيد.
359
00:47:43,455 --> 00:47:45,504
سيكون بخير.
لا تقلق.
360
00:47:45,574 --> 00:47:48,388
نعم ستقضي الليلة هنا
لنا.
361
00:47:48,455 --> 00:47:51,684
- سنعتني بالباقي غدا، أليس كذلك؟
- تمام. شكرًا لك.
362
00:47:56,581 --> 00:47:59,880
كل شيء على ما يرام.
وسوف يأتي بعدنا.
363
00:48:05,886 --> 00:48:07,309
دعونا لا نتصل
364
00:48:07,589 --> 00:48:09,706
للمساعدة الاجتماعية والشرطة؟
365
00:48:09,983 --> 00:48:12,310
دعونا نسمح لهم بالبقاء هنا
بين عشية وضحاها,
366
00:48:12,588 --> 00:48:16,303
حتى يأتي
جدهم من بعدهم.
367
00:48:22,032 --> 00:48:24,567
وإجازتنا؟
368
00:48:52,450 --> 00:48:54,254
ماذا تفعل
369
00:48:55,851 --> 00:48:57,309
كنت أشاهد.
370
00:48:57,519 --> 00:48:59,983
- ماذا كنت تنظر؟
- لهم.
371
00:49:01,825 --> 00:49:03,422
وماذا كانوا يفعلون؟
372
00:49:04,705 --> 00:49:06,233
كانوا يقبلون.
373
00:49:08,907 --> 00:49:11,025
سوف تريني
هيا!
374
00:49:12,553 --> 00:49:13,839
يأتي!
375
00:49:24,393 --> 00:49:26,650
لقد كانوا يمارسون الحب أيضاً، أليس كذلك؟
376
00:49:27,554 --> 00:49:29,394
أعتقد ذلك.
377
00:49:30,435 --> 00:49:33,351
- هل مارست الحب حتى الآن؟
- لا.
378
00:49:35,470 --> 00:49:36,858
هل تريد أن تفعل
379
00:49:38,769 --> 00:49:40,575
لا أعرف.
380
00:49:43,873 --> 00:49:45,540
هل ترغب في ممارسة الحب
معي؟
381
00:49:48,004 --> 00:49:49,325
نعم.
382
00:49:52,033 --> 00:49:53,664
لذلك أنت تحبني
383
00:49:55,261 --> 00:49:56,547
نعم.
384
00:49:58,664 --> 00:50:00,019
هل هذا صحيح
385
00:50:00,679 --> 00:50:02,450
نعم احبك
386
00:50:30,818 --> 00:50:33,803
هل يمكنني أن أقدم لك بعض البيكينيات
إذا كنت تريد السباحة.
387
00:50:34,080 --> 00:50:35,158
ًلا شكرا.
388
00:50:35,263 --> 00:50:37,658
الطقس حار. أنت لا تريد
اجعل نفسك مرتاحًا
389
00:50:37,970 --> 00:50:39,393
لا شكرا.
390
00:50:43,318 --> 00:50:45,956
أنت فتاة جميلة، غلوريا.
391
00:50:47,484 --> 00:50:49,742
لديك شعر جميل.
392
00:50:50,400 --> 00:50:52,172
لطيف جدا
393
00:50:53,595 --> 00:50:55,575
أنا أحب الشعر الطويل.
394
00:51:10,713 --> 00:51:11,824
ماذا تفعل
395
00:51:11,894 --> 00:51:13,630
مرحبا!
396
00:51:14,914 --> 00:51:17,900
واحد اثنين ثلاثة !
397
00:51:18,039 --> 00:51:19,671
تعال!
398
00:51:21,269 --> 00:51:22,761
هذا صحيح!
399
00:51:29,393 --> 00:51:30,678
تعال، تعال!
400
00:51:33,733 --> 00:51:35,575
كم هو جيد... هيا أيضا!
401
00:51:55,783 --> 00:51:57,588
مرحبًا!
402
00:51:59,533 --> 00:52:01,824
دعنا نذهب لتناول مشروب
مع الجيران.
403
00:52:01,998 --> 00:52:03,386
هل كل شيء على ما يرام
404
00:52:03,491 --> 00:52:06,060
اذا جاء جدك
نحن معا
405
00:52:06,130 --> 00:52:07,763
لا مشكلة.
406
00:52:07,830 --> 00:52:10,018
لديك مشروبات غازية في الثلاجة.
407
00:52:14,775 --> 00:52:16,547
- قريباً!
- نعم.
408
00:52:23,873 --> 00:52:25,401
هل أنت جائع ؟
409
00:52:41,060 --> 00:52:42,309
ما هذا؟
410
00:52:43,421 --> 00:52:46,408
أنا لا أحب هؤلاء الناس.
أنا أخفي شيئا.
411
00:52:48,108 --> 00:52:50,192
لا، أنا جيد.
412
00:52:55,434 --> 00:52:57,623
هل رأيت كيف ينظرون إلينا؟
413
00:52:57,693 --> 00:53:00,018
بأعينهم الثعبانية.
414
00:53:01,025 --> 00:53:03,143
بارد كالثعابين.
415
00:53:13,733 --> 00:53:15,539
إنهم بعض الخنازير. هل تعلم
الخنازير اللعينة!
416
00:53:15,643 --> 00:53:17,345
ينظر!
417
00:53:18,560 --> 00:53:20,851
إنهم بعض الخنازير. نحن لسنا كذلك
آمن هنا. هل تفهم
418
00:53:20,991 --> 00:53:22,623
إنهم خنازير!
419
00:53:22,727 --> 00:53:24,914
ينظر!
420
00:53:27,171 --> 00:53:29,047
إنهم خنازير!
بعض الخنازير. هل تعلم
421
00:53:29,150 --> 00:53:31,372
هل تفهم
إنهم خنازير!
422
00:53:31,858 --> 00:53:34,393
هل تفهم أم لا؟
423
00:53:34,950 --> 00:53:36,720
إنهم خنازير!
424
00:54:17,138 --> 00:54:20,122
تعالي يا غلوريا!
تعال من فضلك!
425
00:54:20,192 --> 00:54:21,928
غلوريا، تعالي!
426
00:54:22,032 --> 00:54:24,255
احرق كل شيء. يأتي!
مجد!
427
00:55:08,386 --> 00:55:10,783
علينا أن نبقى واقفا على قدميه.
إنه يحمينا.
428
00:55:11,858 --> 00:55:14,429
سنظل واقفين على قدمينا، أليس كذلك؟
هل وعدتني
429
00:55:16,513 --> 00:55:18,178
هل وعدتني
430
00:55:18,455 --> 00:55:20,226
نبقى واقفا على قدميه.
431
00:55:20,608 --> 00:55:22,379
نبقى واقفا على قدميه.
432
00:55:25,053 --> 00:55:26,581
تعال، تعال!
433
00:58:08,247 --> 00:58:11,059
لم يبق لدينا شيء.
أنا جائع.
434
00:58:24,983 --> 00:58:27,171
ينظر!
435
00:58:29,949 --> 00:58:31,511
يمكننا أن نأكله.
436
00:58:47,172 --> 00:58:50,227
مهلا، هيا!
437
00:58:52,831 --> 00:58:54,254
تعال!
438
00:58:55,886 --> 00:58:57,519
تعال!
439
00:58:59,983 --> 00:59:01,442
تعال!
440
00:59:03,352 --> 00:59:04,705
انتهيت، لقد حصلت عليه!
441
01:00:19,950 --> 01:00:21,407
بول!
442
01:00:22,935 --> 01:00:24,879
- استيقظ!
- ما هذا؟
443
01:00:25,504 --> 01:00:27,242
استيقظ، أقول لك!
444
01:00:28,872 --> 01:00:30,192
استيقظ!
445
01:00:31,199 --> 01:00:32,796
انظر إلى الدجاجة!
446
01:00:33,108 --> 01:00:34,498
أنظر إليها!
447
01:00:34,809 --> 01:00:36,511
انظروا ما هو الخاتم الذي لديه!
448
01:00:36,893 --> 01:00:39,325
هناك أرقام مكتوبة.
هل ترى
449
01:00:39,706 --> 01:00:41,616
يمكنك استبدالها بالحروف
المراسلين. وماذا لديك؟
450
01:00:41,685 --> 01:00:43,873
ماذا يعني 23؟
451
01:00:44,254 --> 01:00:46,721
"ث". لكن 9؟
ما هو 9
452
01:00:46,824 --> 01:00:48,560
فكر في الأمر. إنها "أنا".
453
01:00:48,700 --> 01:00:51,060
و12؟ ما هو 12
454
01:00:51,685 --> 01:00:53,074
لا أعرف.
455
01:00:53,144 --> 01:00:55,261
12 هو "L". هناك "L" آخر.
و 9.
456
01:00:55,367 --> 01:00:57,726
قلت 9. ما هو؟
457
01:00:57,831 --> 01:01:00,575
- لا أعرف.
- هل هو "أ" و 13، "م"؟
458
01:01:01,026 --> 01:01:03,074
ماذا تعني هذه معا؟
ماذا؟
459
01:01:03,214 --> 01:01:05,574
"وليام". وويليام هو
الاسم الأول لعمي.
460
01:01:05,644 --> 01:01:07,554
أرسل هذه الدجاجة. هل تفهم
461
01:01:07,622 --> 01:01:09,915
لديه ميكروفونات في رأسه يا بول.
عليك أن تتخلص منها.
462
01:01:10,296 --> 01:01:12,589
بول، سوف يقتلنا.
سوف يقتلنا!
463
01:01:12,692 --> 01:01:14,775
تخلص منها.
تخلص منها!
464
01:01:14,846 --> 01:01:17,032
عمي أرسلها.
أنا أتوسل إليك، بول!
465
01:01:17,102 --> 01:01:19,601
سوف يقتلنا!
466
01:01:21,129 --> 01:01:23,768
ماذا تفعل
لماذا فعلت ذلك
467
01:01:23,873 --> 01:01:25,089
لماذا رميتها بعيدا؟
468
01:01:25,158 --> 01:01:26,617
قلت لي أن أتخلص منها.
469
01:01:26,858 --> 01:01:28,665
حسنا لا. كان عليك أن تقتلها
احرقه فسوف يعود!
470
01:01:28,908 --> 01:01:30,574
سوف يقتلنا. اذهب وابحث عنها!
471
01:01:30,644 --> 01:01:32,276
اذهب بعدها! يذهب!
472
01:01:32,346 --> 01:01:33,455
أين؟
473
01:01:33,525 --> 01:01:36,928
اذهب وابحث عنها.
اقتلها! يجب أن تقتل!
474
01:01:37,519 --> 01:01:39,809
بول، ابحث عنها.
اقتلها، أتوسل إليك!
475
01:01:39,879 --> 01:01:42,102
اقتلها!
بول، أنا أتوسل إليك!
476
01:01:42,206 --> 01:01:44,080
بول، ابحث عنها. أشعل النار فيه!
477
01:01:44,150 --> 01:01:46,964
أنا أتوسل إليك، بول. ابحث عنها!
478
01:01:47,067 --> 01:01:49,845
بول، اقتله، أتوسل إليك!
479
01:02:09,290 --> 01:02:10,955
تم، تم!
480
01:02:12,935 --> 01:02:14,533
لا تقلق.
481
01:02:14,949 --> 01:02:17,309
سيكون بخير.
482
01:02:31,442 --> 01:02:33,804
هل تعلم لماذا السماء لا تكذب أبدا؟
483
01:02:35,122 --> 01:02:36,754
لا.
484
01:02:36,997 --> 01:02:39,498
لأن النجوم ترى كل شيء.
485
01:02:40,540 --> 01:02:44,602
أهمس في آذان الناس.
لكن لا أحد يستمع.
486
01:02:47,797 --> 01:02:49,464
أنا أستمع إليهم.
487
01:02:52,900 --> 01:02:54,705
أستطيع أن أعرف متى يكذب الناس.
488
01:02:56,165 --> 01:02:58,769
بهذه الطريقة لا يمكن لأحد أن يخدعني.
489
01:03:00,157 --> 01:03:02,067
هل هذا ما تسمعه؟
490
01:03:03,005 --> 01:03:04,289
نعم.
491
01:03:06,096 --> 01:03:07,414
هل تصدقني
492
01:03:07,623 --> 01:03:09,185
نعم.
493
01:03:10,088 --> 01:03:12,554
- يقسم.
- أقسم.
494
01:03:19,081 --> 01:03:21,755
- ألن تتركني أبداً؟
- لا أبداً.
495
01:03:25,643 --> 01:03:27,450
ثم سأحبك دائمًا.
496
01:04:55,747 --> 01:04:57,275
مجد!
497
01:04:58,526 --> 01:05:01,130
أنا هنا، غلوريا! لا بأس.
498
01:05:04,914 --> 01:05:06,199
أنا أكون.
499
01:06:48,456 --> 01:06:49,984
مجد!
500
01:07:04,568 --> 01:07:05,991
مجد!
501
01:08:05,956 --> 01:08:07,309
هل نمت جيدا؟
502
01:08:09,393 --> 01:08:10,748
السيد من أنت
503
01:08:12,380 --> 01:08:13,769
اسمي هينكل.
504
01:08:16,684 --> 01:08:19,602
- ما اسمك؟
- بول.
505
01:08:22,518 --> 01:08:23,804
أين نحن
506
01:08:24,013 --> 01:08:25,713
في حديقتي النباتية.
أين يجب أن نكون؟
507
01:08:27,831 --> 01:08:30,540
نعم، أعلم أنك فعلت ذلك
رحلة مشرفة لكما!
508
01:08:31,581 --> 01:08:33,283
أين غلوريا؟
509
01:08:36,685 --> 01:08:38,388
هل غلوريا أختك؟
510
01:08:40,192 --> 01:08:42,033
لا، إنها صديقتي.
511
01:08:45,434 --> 01:08:48,665
وكان في القافلة
أين كنت أيضًا يا فتى.
512
01:08:48,734 --> 01:08:49,880
لا، انها ليست هناك.
513
01:08:49,950 --> 01:08:52,310
نعم إنه كذلك.
من فضلك، أعتقد ذلك.
514
01:08:54,845 --> 01:08:56,858
كما تعلمون، هنا في الواقع
515
01:08:57,138 --> 01:08:59,221
كان من المفترض أن تكون حديقة مائية.
516
01:08:59,325 --> 01:09:02,067
لقد طلب مني الإشراف
الأعمال.
517
01:09:03,282 --> 01:09:05,261
لقد كنت أحرس شيئًا ما لمدة 15 عامًا
518
01:09:05,401 --> 01:09:08,040
ولست متأكدا
أنهم لم ينسوني.
519
01:09:08,942 --> 01:09:11,060
لا تقلق.
لقد كان معك.
520
01:09:11,200 --> 01:09:13,074
لا بد أنه ذهب في نزهة على الأقدام.
521
01:09:18,700 --> 01:09:19,949
مجد!
522
01:09:29,775 --> 01:09:31,407
مجد!
523
01:09:44,358 --> 01:09:45,921
مجد!
524
01:10:00,400 --> 01:10:01,825
مجد!
525
01:10:03,178 --> 01:10:05,297
القارب!
526
01:10:09,809 --> 01:10:11,407
- توقف!
- لا، القارب!
527
01:10:11,477 --> 01:10:13,004
توقف!
528
01:10:13,283 --> 01:10:15,018
توقف!
529
01:10:15,123 --> 01:10:16,513
القارب...
530
01:10:17,518 --> 01:10:18,873
تعال...
531
01:10:19,359 --> 01:10:21,894
لا شيء.
أنت معي!
532
01:11:03,491 --> 01:11:06,025
لماذا ضربتني على القارب؟
533
01:11:09,220 --> 01:11:11,200
لكنني لم أضربك!
534
01:11:14,011 --> 01:11:15,470
نعم.
535
01:11:16,442 --> 01:11:17,830
حسنا لا.
536
01:11:39,117 --> 01:11:41,200
الآن عليك أن تنام.
537
01:12:02,379 --> 01:12:03,664
هل كل شيء على ما يرام
538
01:12:04,463 --> 01:12:05,679
نعم.
539
01:12:05,922 --> 01:12:07,484
تعالوا لأريكم شيئًا.
540
01:13:05,539 --> 01:13:06,963
يستمع!
541
01:13:11,096 --> 01:13:12,483
انها جميلة.
542
01:13:17,379 --> 01:13:18,664
ينظر!
543
01:13:34,151 --> 01:13:35,296
انها جميلة.
544
01:13:41,616 --> 01:13:42,900
ينظر!
545
01:13:44,325 --> 01:13:46,060
هم الديوك الكبيرة.
546
01:13:46,164 --> 01:13:50,054
تعرف على هذه الطيور
إنهم يعيشون كزوجين حتى النهاية.
547
01:13:50,851 --> 01:13:53,700
حتى النهاية...
لم ينفصلوا أبدًا.
548
01:13:56,893 --> 01:13:58,908
هل تؤمن بالتناسخ؟
549
01:14:00,123 --> 01:14:02,101
في التناسخ...هل تعتقد؟
550
01:14:04,151 --> 01:14:05,922
لا؟ هل تؤمن بالله؟
551
01:14:06,825 --> 01:14:08,075
لا أعرف.
552
01:14:09,846 --> 01:14:11,616
ما الذي تؤمن به؟
553
01:14:15,367 --> 01:14:17,450
هل تؤمن بها؟
554
01:14:21,859 --> 01:14:27,241
عندما مات
أردت أن أغادر أيضا.
555
01:14:30,608 --> 01:14:32,242
ثم وصلت إلى هنا.
556
01:14:33,351 --> 01:14:35,817
لقد اكتشفت هذا المكان
557
01:14:36,095 --> 01:14:38,178
وكنت أعلم أنني لم آتي إلى هنا
بالصدفة.
558
01:14:38,283 --> 01:14:40,089
عرفت أنها قالت لي
559
01:14:40,192 --> 01:14:42,138
أنه أرشدني إلى هنا.
560
01:14:44,984 --> 01:14:47,658
لأنني سمعت صرخة
وأنا تعرفت...
561
01:14:49,116 --> 01:14:51,199
تعرفت على صوته.
562
01:14:52,622 --> 01:14:54,775
اعلم أنه يتحدث معي أحيانًا.
563
01:14:56,755 --> 01:14:58,039
من؟
564
01:14:59,359 --> 01:15:00,574
جين.
565
01:15:04,741 --> 01:15:06,651
وماذا يقول؟
566
01:15:09,255 --> 01:15:12,553
قل: "اعتني بنفسك يا هينكل!"
567
01:15:16,026 --> 01:15:18,872
"أنا في انتظارك."
هذا كل ما في الأمر.
568
01:15:22,900 --> 01:15:24,741
آتي إلى هنا كل يوم.
569
01:15:25,992 --> 01:15:28,283
كل ليلة هو معي.
570
01:15:28,804 --> 01:15:31,372
ولبقية اليوم
أنا معها.
571
01:15:31,997 --> 01:15:34,394
أنت تفهم، أليس كذلك؟
572
01:15:35,783 --> 01:15:37,241
أعتقد ذلك.
573
01:15:57,726 --> 01:15:59,046
جين!
574
01:16:06,513 --> 01:16:08,282
جين!
575
01:16:52,380 --> 01:16:54,394
ماذا يفعل والديك؟
576
01:16:55,123 --> 01:16:57,589
والدتي تعمل في عيادة.
577
01:16:59,184 --> 01:17:01,789
- وأبوك؟
- أنا لا أعرفه.
578
01:17:04,498 --> 01:17:06,684
ألا تعرف شيئاً عن والدك؟
579
01:17:07,830 --> 01:17:09,879
أعرف فقط أن لديه دراجة نارية.
580
01:17:16,859 --> 01:17:19,151
إذا كان لديه دراجة نارية
يعني يحب...
581
01:17:19,705 --> 01:17:21,617
يحب السفر.
582
01:17:22,658 --> 01:17:26,373
لا بد أنه غادر
بحثا عن شيء مهم.
583
01:17:26,650 --> 01:17:28,005
أعتقد ذلك.
584
01:17:36,339 --> 01:17:39,809
أنت محظوظ جدا
لأن هذا الشيء المهم
585
01:17:39,984 --> 01:17:41,929
لقد وجدت ذلك.
586
01:17:43,422 --> 01:17:46,059
أنت حقا تحب هذه الفتاة الصغيرة، أليس كذلك؟
587
01:17:51,755 --> 01:17:53,908
إنها مسؤولية كبيرة.
588
01:17:56,721 --> 01:17:59,533
لأنه سيكون عليك الاعتناء بها.
589
01:18:00,158 --> 01:18:01,824
إنها مريضة.
590
01:18:02,934 --> 01:18:04,533
هل أدركت أنها مريضة؟
591
01:18:09,950 --> 01:18:11,407
يمكنك التحدث معي.
592
01:18:12,379 --> 01:18:13,839
أنا أؤكد لك.
593
01:18:14,463 --> 01:18:16,443
لا أعلم، الأمر صعب.
594
01:18:18,526 --> 01:18:21,408
آخر مرة على متن القارب
ضربني
595
01:18:31,442 --> 01:18:33,040
اتركه هنا.
596
01:18:34,358 --> 01:18:37,414
تعالوا لنأكل
هل تعرف ما يجب عليك فعله؟
597
01:18:39,221 --> 01:18:41,304
يجب عليك الاتصال بأمك.
598
01:18:43,318 --> 01:18:46,824
فهو لا يملك إلا أنت.
لقد ذهب والدك في رحلة.
599
01:18:48,214 --> 01:18:50,679
أنت تدرك
ما مدى قلقها؟
600
01:18:52,102 --> 01:18:53,838
هل تتصل بها
601
01:18:53,943 --> 01:18:55,505
لدي هاتف.
602
01:18:56,408 --> 01:18:57,658
لا.
603
01:19:05,992 --> 01:19:08,526
هل تعرف لعبة الثلاث بيضات؟
لا؟
604
01:19:31,755 --> 01:19:33,283
انظر، لدي ثلاث بيضات.
605
01:19:33,872 --> 01:19:35,574
- تمام؟
- نعم.
606
01:19:37,763 --> 01:19:40,713
اثنان مغليان،
واحد قاسي.
607
01:19:42,102 --> 01:19:43,492
نعم؟
608
01:19:44,776 --> 01:19:47,380
لذلك كل واحد بدوره
609
01:19:49,013 --> 01:19:51,407
سنقوم بكسر رؤوس بعضنا البعض.
610
01:19:53,351 --> 01:19:57,242
الشخص الذي لديه بيضة نيئة يخسر.
611
01:19:59,741 --> 01:20:01,513
إذا خسرت،
612
01:20:01,997 --> 01:20:04,220
اتصلت بوالدتك
613
01:20:04,601 --> 01:20:05,888
لذا، يمكنك أن تخبر غلوريا
614
01:20:05,955 --> 01:20:07,831
أنه ليس خطأك
ولكن من قبيل الصدفة.
615
01:20:08,422 --> 01:20:10,263
ماذا تعتقد؟
616
01:20:11,442 --> 01:20:12,971
وإذا فزت؟
617
01:20:18,630 --> 01:20:20,401
أعطيها لك.
618
01:20:24,568 --> 01:20:26,025
- هل نصفق؟
- نعم.
619
01:20:27,518 --> 01:20:29,150
من يبدأ؟ أنت أو أنا
620
01:20:29,638 --> 01:20:31,164
أنت. يبدأ.
621
01:20:48,664 --> 01:20:50,367
حان دورك.
622
01:20:54,809 --> 01:20:58,074
هل أنت متأكد؟
ليس لديك أي ندم؟
623
01:20:59,289 --> 01:21:01,580
انها جيدة.
لن تضطر أبدًا إلى الندم على أي شيء.
624
01:21:05,054 --> 01:21:06,513
انتظر، انتظر!
625
01:21:16,581 --> 01:21:18,214
هل فزت
626
01:21:18,596 --> 01:21:20,643
لا، لقد خسرت.
627
01:21:24,984 --> 01:21:26,269
مرحباً!
628
01:21:31,789 --> 01:21:33,388
الأم!
629
01:21:36,234 --> 01:21:38,559
أنا مع غلوريا.
كل شيء على ما يرام.
630
01:21:43,108 --> 01:21:45,227
أحبك أمي.
أنا أحبك كثيراً.
631
01:21:57,727 --> 01:21:59,429
- طاب مساؤك!
- طاب مساؤك!
632
01:22:10,122 --> 01:22:11,372
مرحبًا!
633
01:22:58,178 --> 01:22:59,671
يأتي!
634
01:23:13,525 --> 01:23:15,331
ما هذا؟
635
01:23:17,309 --> 01:23:19,498
يقول هينكل أنك مريض.
636
01:23:19,601 --> 01:23:21,754
يريد أن يأخذك إلى الطبيب.
637
01:23:22,242 --> 01:23:24,150
يجب أن أذهب إلى والدتي.
638
01:23:27,032 --> 01:23:28,734
هل تصدقه
639
01:23:30,367 --> 01:23:31,893
لا أعرف.
640
01:23:33,179 --> 01:23:34,636
أنت تصدقه، أليس كذلك؟
641
01:23:38,421 --> 01:23:40,679
لقد تركت الدجاجة طليقة يا بول!
642
01:23:40,817 --> 01:23:42,484
ذهب إلى عمي
643
01:23:42,622 --> 01:23:44,880
وأرسل هذا الرجل
لقتلنا.
644
01:23:45,888 --> 01:23:47,796
إنه خطأك، بول.
645
01:23:49,325 --> 01:23:50,609
لماذا؟
646
01:23:50,713 --> 01:23:53,144
لقد تركت الدجاجة تنطلق بحرية.
647
01:23:55,122 --> 01:23:58,282
لا، إنه العمل.
هذا صحيح.
648
01:23:58,422 --> 01:24:02,206
تعتقد أنني أكذب، أليس كذلك؟
هل تعتقد أنني كاذب؟
649
01:24:03,318 --> 01:24:04,393
لا.
650
01:24:04,463 --> 01:24:07,033
من سمح للدجاجة بالهرب؟
651
01:24:08,699 --> 01:24:11,824
لكن... لا أعرف.
652
01:24:14,047 --> 01:24:16,096
إنه لطيف.
653
01:24:17,242 --> 01:24:19,464
هل أنت غبي أم ماذا؟
أنت أحمق حقيقي.
654
01:24:19,533 --> 01:24:21,199
أقول لك إنها خدعة!
655
01:24:21,339 --> 01:24:24,184
إنها خدعة.
أنت غبية! لا يمكنك !
656
01:24:24,289 --> 01:24:27,033
أنت لا تفهم شيئا.
قلت لك إنها خدعة!
657
01:24:27,519 --> 01:24:29,810
لقد تركت الدجاجة تنطلق بحرية
ولكن لا يمكننا أن نفوت هذا!
658
01:24:29,880 --> 01:24:32,309
هل تفهم
إنها خدعة!
659
01:24:32,379 --> 01:24:34,393
- هل نحن موضع ترحيب؟
- عليك أن تقتله.
660
01:24:38,178 --> 01:24:39,671
ماذا؟
661
01:24:39,983 --> 01:24:41,233
اذهب واقتله!
662
01:24:41,372 --> 01:24:43,386
عليك أن تنقذني. أرجوك!
663
01:24:43,492 --> 01:24:45,539
عليك أن تقتله.
أرجوك!
664
01:24:45,783 --> 01:24:48,943
بول، اذهب واقتله!
بول، أنا أتوسل إليك،
665
01:24:49,046 --> 01:24:50,575
أنقذني أتوسل إليك!
666
01:24:50,644 --> 01:24:53,525
لا! اذهب واقتله!
667
01:24:53,769 --> 01:24:57,276
يذهب! أنقذني
أتوسل إليك!
668
01:24:57,518 --> 01:24:58,977
يذهب!
669
01:27:04,429 --> 01:27:05,713
بول!
670
01:27:05,922 --> 01:27:07,205
نحن ذاهبون.
671
01:27:10,609 --> 01:27:12,138
هل أخبرت غلوريا؟
672
01:27:19,429 --> 01:27:22,727
- لا، لا!
- منتهي. كل شيء على ما يرام.
673
01:27:23,872 --> 01:27:25,331
كل شيء على ما يرام.
674
01:27:39,358 --> 01:27:41,408
لقد خذلتني!
675
01:27:41,580 --> 01:27:44,324
لا، كل شيء على ما يرام!
676
01:27:45,539 --> 01:27:47,589
- نحن ذاهبون.
- لقد تخليت عني!
677
01:27:49,672 --> 01:27:51,338
توقف!
678
01:27:59,671 --> 01:28:01,790
لماذا تفعل هذا؟
679
01:28:13,872 --> 01:28:15,714
لا!
680
01:29:40,054 --> 01:29:42,380
نحن ذاهبون إلى جدك.
681
01:29:42,726 --> 01:29:45,263
هذا ما نفعله. أعدك.
682
01:33:00,679 --> 01:33:02,414
هل لن تتركني أبداً؟
683
01:33:03,283 --> 01:33:04,846
لا. أبداً.
684
01:33:06,893 --> 01:33:08,908
ثم سأحبك دائمًا.
685
01:33:12,797 --> 01:33:19,117
لقد شاهدت
العشق
686
01:33:20,401 --> 01:33:23,804
الترجمة والتكيف
أندريا فارفاريسي-برونيسكو
687
01:33:24,771 --> 01:33:30,771
النسخ الفرعي والمزامنة:
SPteam @ www.speedapp.io