1
00:03:29,580 --> 00:03:32,310
മനിലയിൽ നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു വിദേശി
(മനിലയിൽ നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ഒരു വിദേശി)

2
00:03:34,720 --> 00:03:38,560
അയ്യോ! അയ്യോ! പ്രിയേ! നിർത്തൂ!

3
00:03:38,580 --> 00:03:40,680
എൻ്റെ മുലകൾ വീർക്കാൻ പോകുന്നു!

4
00:03:40,710 --> 00:03:41,750
അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

5
00:03:41,780 --> 00:03:46,360
ക്ഷമിക്കണം പ്രിയേ. എന്നെ 
സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല!

6
00:03:46,380 --> 00:03:50,510
എൻ്റെ മുലകൾ ഇത്ര ആകർഷകമായിരുന്നെങ്കിൽ.

7
00:03:50,570 --> 00:03:53,860
നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ഞെരുങ്ങും
 നീ എന്താണ് പറയുന്നത്!

8
00:03:53,890 --> 00:03:55,510
അത് ഇഷ്ടപ്പെടരുത്!

9
00:03:55,540 --> 00:03:56,750
ക്ഷമിക്കണം പ്രിയേ.

10
00:04:03,380 --> 00:04:05,210
ഹായ്, സുഹൃത്തേ!

11
00:04:05,240 --> 00:04:08,860
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കൂടി
 ആകർഷകമായ, ശരി? വിഷമിക്കേണ്ട.

12
00:04:09,510 --> 00:04:12,670
എന്തായാലും സാരമില്ല
 ആരാണ് നല്ലത്

13
00:04:12,690 --> 00:04:15,470
കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും 
പരസ്പരം മത്സരിക്കുക!

14
00:04:15,490 --> 00:04:23,210
അമ്മ എപ്പോഴും ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു
മനോഹരമായ ബ്രായിൽ വൃത്തികെട്ട മുലകൾ ഉണ്ട്!

15
00:04:24,080 --> 00:04:25,590
ഞങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നതാണ് നല്ലത്!

16
00:04:34,550 --> 00:04:36,370
നിങ്ങൾ അത്രക്ക് ആവേശത്തിലാണോ 
ഹോട്ട്‌ഡോഗുകൾക്കായി?

17
00:04:36,610 --> 00:04:38,280
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, പ്രിയേ.

18
00:04:38,830 --> 00:04:40,420
നല്ലത്. ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

19
00:04:40,440 --> 00:04:41,270
നന്ദി!

20
00:04:41,300 --> 00:04:42,050
നമുക്ക് പോകാം.

21
00:04:42,470 --> 00:04:44,940
നിങ്ങൾക്കും വേണോ? അത് കഴിക്കൂ.

22
00:04:45,090 --> 00:04:47,490
വീണ്ടും കഴിക്കുക.

23
00:04:47,510 --> 00:04:48,470
ഇല്ല.

24
00:04:49,150 --> 00:04:51,230
ബെൻ്റർ വളരെ സമയമെടുക്കുന്നു!

25
00:04:51,810 --> 00:04:53,100
അത് വരുന്നു.

26
00:04:54,360 --> 00:04:57,630
ബെൻ്റർ! ബെൻ്റർ!

27
00:04:57,660 --> 00:05:00,140
അയ്യോ! യാത്രക്കാർ ഉണ്ട്.

28
00:05:00,160 --> 00:05:03,620
നിങ്ങളുടെ അമ്മ അതിശയകരമാണ്!

29
00:05:03,650 --> 00:05:07,290
അവൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു
 റിംഗ്‌ടോണുകൾക്കൊപ്പം!

30
00:05:07,380 --> 00:05:13,360
അവർ എന്നെ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ട് 
അവർക്ക് ഇതിനകം പണം ആവശ്യമാണ്.

31
00:05:13,390 --> 00:05:16,220
എന്താ ചേട്ടനോട് ചോദിക്കാത്തത്
ഇപ്പോൾ നൽകാൻ?

32
00:05:16,220 --> 00:05:17,600
അവനിൽ നിന്ന് ഞാൻ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്?

33
00:05:18,670 --> 00:05:23,020
അവൻ ഒരു ചവിട്ടിയെപ്പോലെ പെരുമാറിയാലും,
 അവൻ ഞങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവനായി തുടരുന്നു!

34
00:05:23,130 --> 00:05:25,130
എന്തായാലും എനിക്കില്ല 
കൊടുക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

35
00:05:25,160 --> 00:05:27,280
മിസ്. എത്തൽ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
മറ്റൊരു ഡൗൺ പേയ്‌മെൻ്റ് അനുവദിക്കുക.

36
00:05:27,310 --> 00:05:29,020
അവൻ ദേഷ്യപ്പെടും!

37
00:05:29,320 --> 00:05:32,180
ഞാനത് നോക്കട്ടെ.

38
00:05:32,650 --> 00:05:37,490
അമ്മ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു 
നല്ല സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്,

39
00:05:37,520 --> 00:05:40,810
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കേണ്ടത്.

40
00:05:41,670 --> 00:05:42,700
അത് വളരെ സ്പർശിക്കുന്നതായിരുന്നു.

41
00:05:42,720 --> 00:05:44,900
മറ്റാരാണ് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുക?

42
00:05:45,210 --> 00:05:47,630
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം സഹായിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

43
00:05:48,460 --> 00:05:49,880
ഇതാ ബമ്പ് വരുന്നു.

44
00:05:49,970 --> 00:05:51,890
ദയവായി വലിക്കുക!

45
00:05:56,800 --> 00:05:59,310
വൗ! ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു!

46
00:06:00,520 --> 00:06:04,320
സ്നേഹമേ, എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

47
00:06:04,340 --> 00:06:06,450
നിങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദനാണ്.

48
00:06:06,490 --> 00:06:09,120
നിങ്ങൾ നേരിട്ട് പോലും
 കുളിമുറിയിൽ പോകൂ.

49
00:06:09,150 --> 00:06:10,800
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു 
എൻ്റെ യാത്രയിൽ നിന്ന് ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു.

50
00:06:10,820 --> 00:06:12,440
വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് പിന്നീട് ചെയ്യാൻ ഇനിയും ജോലിയുണ്ട്.

51
00:06:12,830 --> 00:06:15,550
എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു 
നിനക്ക്, എൻ്റെ പ്രിയേ.

52
00:06:16,780 --> 00:06:19,930
അത് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലമായിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രം
 എൻ്റെ സ്ഥലത്തിന് അടുത്ത്.

53
00:06:30,670 --> 00:06:34,620
ഒടുവിൽ റെക്സ് എന്നോട് ചോദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി 
അവനോടൊപ്പം മനിലയിൽ താമസിക്കാൻ.

54
00:06:38,330 --> 00:06:39,720
നല്ലത്!

55
00:06:43,590 --> 00:06:46,210
ഞാൻ പിന്നീട് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താം, പ്രിയേ!

56
00:06:54,080 --> 00:06:56,600
പ്രിയേ, നമ്മൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?

57
00:06:56,800 --> 00:06:58,310
അതെ, ശരിയാണ്.

58
00:07:00,310 --> 00:07:25,310
50% ബോണസ് നേടുക - സ്വയമേവ സുൽത്താൻ ആകുക
= LXWHITELABEL.COM-ൽ മാത്രം =

59
00:07:40,200 --> 00:07:41,570
തുടരുക!

60
00:09:27,250 --> 00:09:31,320
എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും സമയം എടുത്തത്?
 എനിക്ക് ഇവിടെ ഇനി ഫ്രഷ് ആയി തോന്നുന്നില്ല!

61
00:09:41,500 --> 00:09:44,360
പോകൂ, കോളിന് ഉത്തരം നൽകുക. 
അതെനിക്ക് സുഖമാണ്.

62
00:09:52,820 --> 00:09:54,970
ഹലോ? നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

63
00:09:55,130 --> 00:09:57,080
നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്
 നിങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ വാക്കുകൾ!

64
00:09:57,110 --> 00:09:58,650
ഞാൻ കാത്തിരുന്നു
 ഇവിടെ വളരെക്കാലം!

65
00:09:58,680 --> 00:10:02,140
ഞാൻ അത്താഴം കഴിച്ചതേയുള്ളു.
 ഞാൻ ജോലിയിൽ വൈകിയാണ് താമസിക്കുന്നത്.

66
00:10:02,160 --> 00:10:04,550
പിന്നെ, നീ എന്തിനാണ് നഗ്നനായിരിക്കുന്നത്?

67
00:10:04,570 --> 00:10:06,080
ആ...

68
00:10:07,760 --> 00:10:11,260
ഓ! അത് കാരണം...

69
00:10:11,290 --> 00:10:12,990
ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുന്നു.

70
00:10:13,010 --> 00:10:15,390
ഇവിടെ ചെയ്യൂ! നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി!

71
00:10:15,410 --> 00:10:17,220
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്
 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

72
00:10:17,360 --> 00:10:18,820
വേഗം വരൂ!

73
00:10:19,730 --> 00:10:21,730
അതെ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്!

74
00:10:21,760 --> 00:10:23,430
എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്‌ക്രീൻ ഇളകുന്നത്?

75
00:10:23,450 --> 00:10:26,120
കാരണം...

76
00:10:26,350 --> 00:10:28,460
എത്രയോ ഉറുമ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

77
00:10:39,680 --> 00:10:42,690
ചേട്ടാ! ആ മുലകൾ ആരുടെതാണ്?

78
00:10:42,710 --> 00:10:45,820
കാത്തിരിക്കൂ. ഡെയ്സി, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.

79
00:10:47,970 --> 00:10:49,550
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

80
00:10:52,970 --> 00:10:55,430
നോനോയ്!

81
00:10:55,690 --> 00:10:58,440
ഈയിടെയായി നിങ്ങൾ 
വളരെ തിരക്കുള്ളതായി തോന്നുന്നു, സ്നേഹം.

82
00:11:00,060 --> 00:11:02,930
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഒരാളെ പിടികൂടി 
വിമാനത്താവളത്തിൽ അനധികൃത മയക്കുമരുന്നുമായി.

83
00:11:03,460 --> 00:11:05,340
പോലീസ് സേനയ്ക്ക് ജാഗ്രതാ നിർദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

84
00:11:05,740 --> 00:11:08,060
നമുക്ക് ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

85
00:11:08,310 --> 00:11:09,740
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

86
00:11:09,770 --> 00:11:13,310
കഴിഞ്ഞ 11 മാസമായി ഒരു ബന്ധമുണ്ടെന്ന്
എനിക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

87
00:11:13,580 --> 00:11:15,420
നിങ്ങൾ വളരെ സ്നേഹവും കരുതലും ഉള്ളവരാണ്.

88
00:11:15,440 --> 00:11:20,780
എന്നാൽ ഹേസൽ, എനിക്ക് ഫിലിപ്പീൻസ് ഇഷ്ടമാണ്. 
ഇതാണ് എൻ്റെ ജന്മദേശം.

89
00:11:20,980 --> 00:11:24,110
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നും 
കാരണം ഞാൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്.

90
00:11:24,410 --> 00:11:29,540
സ്നേഹമേ, അത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം 
നിങ്ങളുടെ ജോലി നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

91
00:11:29,560 --> 00:11:30,870
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

92
00:11:31,910 --> 00:11:35,370
ഞാൻ എത്രമാത്രം ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള സമയം, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

93
00:11:35,400 --> 00:11:37,650
ചെയ്യാൻ എളുപ്പമല്ല
 ഇവിടെ വരെ സഞ്ചരിച്ചു.

94
00:11:38,170 --> 00:11:40,880
സ്നേഹമേ, ഒരുപാട് വഴികളുണ്ട്.

95
00:11:41,310 --> 00:11:43,400
- നമുക്ക് മനിലയിൽ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാം. 
- ഇത് വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് അവസാനിപ്പിക്കാം.

96
00:11:44,800 --> 00:11:46,010
എന്ത്?

97
00:11:46,040 --> 00:11:47,680
ഹേസൽ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

98
00:11:47,760 --> 00:11:50,430
എന്നാൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
 LDR കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

99
00:11:50,820 --> 00:11:53,490
ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് വളരെ ക്ഷീണിതനാണ് 
യാത്ര ചെയ്യാൻ.

100
00:11:53,520 --> 00:11:56,650
എല്ലാം വ്യക്തമാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലികളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്.

101
00:11:57,620 --> 00:12:00,620
അതാണോ യഥാർത്ഥ കാരണം?

102
00:12:01,520 --> 00:12:05,490
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല 
എനിക്കായി സമയം തരുമോ?

103
00:12:06,700 --> 00:12:10,470
പ്രിയേ, ഞാൻ അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യാം.

104
00:12:10,940 --> 00:12:14,000
ദയവായി എന്നോട് പിരിയരുത്.

105
00:12:14,750 --> 00:12:20,540
എങ്കിൽ എന്നും അമ്മ പറയുമായിരുന്നു
 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കുന്നു, അതിനായി പോരാടുക!

106
00:12:31,300 --> 00:12:35,180
നിന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 
എങ്കിലും നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

107
00:12:35,200 --> 00:12:36,580
വിട, ഹേസൽ.

108
00:12:53,190 --> 00:12:55,840
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചുവരുകളിൽ മുട്ടുന്നു.

109
00:12:55,860 --> 00:12:57,700
ലോബിയിൽ പോലും ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരുന്നു.

110
00:12:57,720 --> 00:12:59,830
നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

111
00:12:59,910 --> 00:13:02,410
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വീട്ടിൽ പോകാൻ സമ്മതിച്ചില്ല, അല്ലേ?

112
00:13:09,120 --> 00:13:11,080
നിങ്ങൾ കുടിക്കുകയാണോ?

113
00:13:11,410 --> 00:13:13,700
ഇല്ല. ഞാൻ മദ്യം കഴിക്കുകയാണ്.

114
00:13:15,440 --> 00:13:20,320
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ജിനാക്കലേറ്റ് കലർത്തില്ല
 കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

115
00:13:24,930 --> 00:13:26,330
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും.

116
00:13:28,710 --> 00:13:31,590
നോയ് എന്നെ ചതിച്ചു. 
എന്തൊരു വിഡ്ഢി!

117
00:13:31,620 --> 00:13:34,290
ഞാൻ അവനെ പിടിച്ചു പോലും 
മറ്റൊരാളെ ഭോഗിക്കുക!

118
00:13:37,970 --> 00:13:39,790
അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്!

119
00:13:42,350 --> 00:13:47,460
എന്നെ സഹായിക്കാമോ? ദയവായി ചെയ്യരുത്
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

120
00:13:48,000 --> 00:13:51,300
എനിക്ക് ഈ നിമിഷം തരൂ, ശരി?

121
00:13:51,320 --> 00:13:54,470
പ്രിയേ, റെക്സ് എന്നോട് പിരിഞ്ഞു.

122
00:13:55,020 --> 00:13:57,380
അയാൾക്ക് ഇനി ഒരു എൽഡിആറിൽ ആയിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

123
00:14:00,890 --> 00:14:02,600
പക്ഷെ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു!

124
00:14:05,880 --> 00:14:08,380
അതിനാൽ, അവൻ ആദ്യം നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെയ്തു 
നിങ്ങളുമായി പിരിയുന്നതിന് മുമ്പ്?

125
00:14:08,780 --> 00:14:10,860
അതൊരു നാണക്കേടാണ്!

126
00:14:12,190 --> 00:14:13,480
നമുക്ക് കുടിക്കാം.

127
00:14:13,510 --> 00:14:15,370
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നമുക്ക് കുടിക്കാം.

128
00:14:15,920 --> 00:14:18,630
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഇത് ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്.

129
00:14:21,120 --> 00:14:23,870
ഇതാ, നമുക്ക് കുടിക്കാം!

130
00:14:29,310 --> 00:14:30,330
മതി.

131
00:14:30,360 --> 00:14:34,220
ഞങ്ങൾക്ക് ജിനാക്കലേറ്റ് മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ 
നമ്മുടെ തകർന്ന ഹൃദയങ്ങൾക്കായി videoke, അല്ലേ?

132
00:14:34,250 --> 00:14:36,880
ഹൈസ്കൂൾ കാലം മുതൽ ഇത് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

133
00:14:37,580 --> 00:14:39,300
നമുക്ക് ഒരു പാട്ട് പാടാം.

134
00:14:39,320 --> 00:14:42,200
നമുക്ക് ഒരു പാട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ഞാൻ ചെയ്യും 
തത്സമയ കാഴ്ച ആരംഭിക്കുക.

135
00:14:43,810 --> 00:14:45,440
അവൻ ഇതാ.

136
00:14:46,340 --> 00:14:49,300
♪ ഞാൻ സുന്ദരന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
 എന്നാൽ ആ തെണ്ടി ഒരു വഞ്ചകനാണ്. ♪

137
00:14:49,370 --> 00:14:52,250
♪ അവൻ എന്നെ വഞ്ചിച്ചു
 എന്നെ മണ്ടനാക്കുന്നു. ♪

138
00:14:52,270 --> 00:14:55,440
♪ തെണ്ടി! അവൻ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
 മറ്റ് ആളുകളുമായി ലൈംഗികത! ♪

139
00:14:55,470 --> 00:14:57,640
നമുക്ക് വീണ്ടും കുടിക്കാം!

140
00:14:59,130 --> 00:15:07,930
♪ ഞാൻ നിനക്ക് എല്ലാം തന്നു
 നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ മുലകുടിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും! ♪

141
00:15:10,140 --> 00:15:13,060
♪ നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അത് വേണ്ട,
 പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വേണം! ♪

142
00:15:13,200 --> 00:15:17,500
♪ അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ല
 ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല! ♪

143
00:15:17,520 --> 00:15:20,530
♪ ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ല! ♪

144
00:15:20,570 --> 00:15:23,080
നോക്കൂ നമ്മൾ എത്ര സുന്ദരികളാണെന്ന്! നോക്കൂ!

145
00:15:23,100 --> 00:15:24,650
ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

146
00:15:24,750 --> 00:15:26,410
അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്?

147
00:15:26,530 --> 00:15:28,580
എന്താണ് അഭിപ്രായം?

148
00:15:29,670 --> 00:15:31,510
വളരെ നാടകീയമാണോ? നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു!

149
00:15:31,530 --> 00:15:32,740
അവരെ അനുവദിക്കരുത് 
എന്ന് പറഞ്ഞു.

150
00:15:32,770 --> 00:15:34,270
ഓ ഞാൻ കണ്ടോ? ഫക്കിംഗ്!

151
00:15:34,300 --> 00:15:37,050
ഹേയ്, അങ്ങനെ പറയരുത്! 
ഞങ്ങൾ നിരോധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം!

152
00:15:37,090 --> 00:15:39,370
അവർ വളരെ അരോചകമാണ്!

153
00:15:39,400 --> 00:15:43,000
- നമുക്ക് നമ്മുടെ Vcash അക്കൗണ്ട് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം, ശരി?
- അത് ശരിയാണ്.

154
00:15:43,170 --> 00:15:46,420
- ദയവായി ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുക.
- എനിക്കായി ഒരു പെസോയും ഹേസലിന് ഒരു ഹൃദയവും അയയ്ക്കൂ.

155
00:15:46,440 --> 00:15:48,660
ദയവായി ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കൂ, എല്ലാവരും.

156
00:15:48,680 --> 00:15:51,560
വരൂ, മറ്റൊരു പാട്ട് പാടൂ.

157
00:15:51,580 --> 00:15:52,840
മറ്റൊന്ന്.

158
00:15:52,870 --> 00:15:53,810
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പാടാം.

159
00:15:53,840 --> 00:15:56,500
ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുക.

160
00:15:56,530 --> 00:16:01,910
♪ നീ വിരൂപനാണെങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! ♪

161
00:16:01,940 --> 00:16:07,290
♪ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം തന്നു
 നിങ്ങൾ കിടക്കയിൽ മുലകുടിക്കുന്നു! ♪

162
00:16:16,360 --> 00:16:17,360
നാശം!

163
00:16:17,700 --> 00:16:18,780
സമയം എത്രയായി?

164
00:16:19,440 --> 00:16:20,310
കഷ്ടം.

165
00:16:22,410 --> 00:16:29,290
ഹൈസ്കൂളിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, എല്ലാം ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
 നമുക്ക് പ്രായമാകുമ്പോൾ അത് എളുപ്പമാണ്.

166
00:16:29,890 --> 00:16:37,600
ഞാൻ കണക്കിൽ പരാജയപ്പെട്ടാലും... 
നിങ്ങൾക്ക് പോക്കറ്റ് മണി ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കഴിയും.

167
00:16:37,620 --> 00:16:40,100
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു...

168
00:16:40,690 --> 00:16:45,990
"ഇത് ഒരു പ്രശ്നം മാത്രമാണ്, ഞങ്ങൾ സുന്ദരികളാണ്.
 നമുക്ക് അതിനെ തോൽപ്പിക്കാം."

169
00:16:52,990 --> 00:16:57,450
അടുത്ത ദിവസം, 
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും എഴുന്നേൽക്കുന്നു.

170
00:16:59,340 --> 00:17:05,010
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്
 ഞങ്ങൾ മോശമാകുന്നു.

171
00:17:06,870 --> 00:17:14,510
ഉറക്കമുണരുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്.
അത് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല, അത് കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു. പ്രിയേ!

172
00:17:18,640 --> 00:17:23,150
കുഞ്ഞേ, അതാണ് ജീവിതം.

173
00:17:24,640 --> 00:17:26,060
ഒന്ന് പുഞ്ചിരിക്കൂ.

174
00:17:26,660 --> 00:17:29,370
കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ നാടകം അങ്ങനെയല്ല 
നിങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്പെടും.

175
00:17:29,990 --> 00:17:31,050
അല്പം നീങ്ങുക.

176
00:17:31,550 --> 00:17:32,640
കാത്തിരിക്കൂ.

177
00:17:32,750 --> 00:17:35,210
അത്രയേ പറയാനുള്ളൂ?

178
00:17:36,280 --> 00:17:41,910
പ്രിയേ, നമുക്ക് യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെയിരിക്കാം, കാരണം എന്ത് സംഭവിച്ചാലും,
 ജീവിതം ഒരിക്കലും നമ്മോട് പൊരുത്തപ്പെടില്ല.

179
00:17:43,950 --> 00:17:48,750
നിന്നെ എൻ്റെ അമ്മ വളർത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ, 
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കൽ മാത്രമേ കരയാൻ കഴിയൂ.

180
00:17:49,960 --> 00:17:54,930
അത് നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ 
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ജോലികളുമായും സമയം.

181
00:17:54,950 --> 00:17:58,060
നമുക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാം
നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ, നമ്മുടെ ജീവിത ലക്ഷ്യങ്ങൾ.

182
00:17:58,090 --> 00:18:01,810
എനിക്ക് വേണ്ടത് അത്രമാത്രം 
സ്വന്തമായി ഒരു കുടുംബമുണ്ട്.

183
00:18:02,900 --> 00:18:06,280
ആരാധ്യരായ കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ.

184
00:18:06,780 --> 00:18:09,980
ഇഷ്ടമുള്ള ഒരു ഭർത്താവും 
എന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കേണമേ.

185
00:18:10,820 --> 00:18:14,130
എന്നെ വിട്ടു പോകാത്ത ഒരാൾ
 ജോലി കാരണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്ത്രീ

186
00:18:14,150 --> 00:18:15,590
എൻ്റെ പിതാവിനെപ്പോലെയല്ല.

187
00:18:15,790 --> 00:18:19,550
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
 ഒരു പുതിയ ജീവിതം.

188
00:18:19,800 --> 00:18:23,040
ധാരാളം പണവുമായി ജീവിക്കുക.

189
00:18:23,320 --> 00:18:27,060
അമ്മയിൽ നിന്ന് അകന്ന ജീവിതം
 എൻ്റെ പരാദ സഹോദരനും.

190
00:18:30,600 --> 00:18:35,270
ദൈവമേ, ഇത് വളരെ ഇറുകിയതാണ്. നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ.

191
00:18:36,150 --> 00:18:37,760
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി ...

192
00:18:42,420 --> 00:18:44,300
എനിക്ക് തികഞ്ഞ ബ്രാ വേണം.

193
00:18:44,320 --> 00:18:48,500
എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ബ്രാ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് 
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും കഴിയും.

194
00:18:50,310 --> 00:18:59,550
ശരി. ജീവിതലക്ഷ്യങ്ങളോടൊപ്പം നമുക്ക് അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കാം 
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബ്രാ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്.

195
00:18:59,570 --> 00:19:00,930
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സമ്മതിക്കുന്നു.

196
00:19:00,960 --> 00:19:04,500
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണം 
ഇണങ്ങിച്ചേരേണ്ടവനായിരിക്കുക.

197
00:19:04,640 --> 00:19:08,810
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് കെട്ടിപ്പിടിക്കാം... 
ഇപ്പോൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുക.

198
00:19:08,830 --> 00:19:10,650
ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

199
00:19:10,680 --> 00:19:11,930
ഇവിടെ വരിക!

200
00:19:14,370 --> 00:19:15,830
അയ്യോ! പ്രിയേ!

201
00:19:16,480 --> 00:19:18,480
- എന്താണ് പിഴവ്?
- നിങ്ങളുടെ പെർഫ്യൂം കാലഹരണപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

202
00:19:18,500 --> 00:19:21,800
ഹേയ്! അതെങ്ങനെ പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ട്?!

203
00:19:21,820 --> 00:19:26,250
പ്രിയേ! നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക
കാലഹരണപ്പെട്ട പെർഫ്യൂം!

204
00:19:27,530 --> 00:19:28,570
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

205
00:19:28,600 --> 00:19:30,600
എനിക്കും പണവും തരൂ 
പുതിയൊരെണ്ണം വാങ്ങും!

206
00:19:32,420 --> 00:19:36,210
നല്ല സങ്കടം! അവർ രണ്ടുപേരും വളരെ സമയമെടുത്തു!

207
00:19:41,670 --> 00:19:44,510
അവർ എന്നെ വീണ്ടും കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു!

208
00:19:45,920 --> 00:19:50,930
ഹേയ്! മുഴുവൻ റിസോർട്ടും തയ്യാറാണ്,
 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുമ്പോൾ!

209
00:19:54,350 --> 00:19:58,580
ശ്രദ്ധ! ലൈവ്വേ അല്ല, 
ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക!

210
00:19:58,600 --> 00:20:01,980
ഞങ്ങൾക്ക് അതിഥികളുണ്ട്
 ഇന്ന് വളരെ പ്രത്യേകം,

211
00:20:02,010 --> 00:20:04,930
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വേണ്ടത്
 അവൻ്റെ മികച്ച പെരുമാറ്റത്തിൽ!

212
00:20:04,960 --> 00:20:07,380
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.

213
00:20:07,440 --> 00:20:13,450
വ്യക്തമായും, ഹേസൽ ഗ്രേസ് കുനാനൻ
 ഡെയ്‌സി മേ ലാബ്രയും?

214
00:20:13,480 --> 00:20:18,940
എനിക്കറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

215
00:20:18,970 --> 00:20:24,060
എൻ്റെ ഹോട്ടൽ അതിഥികൾ പരാതിപ്പെടുന്നു! അവരാണ് 
ഇവിടെ ഒരു പ്രേതമുണ്ടെന്ന് കരുതി!

216
00:20:24,080 --> 00:20:27,250
എന്നാൽ അത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് 
മദ്യപിച്ചു ഞരങ്ങുന്നു!

217
00:20:27,290 --> 00:20:31,420
ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
 സൗജന്യം, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

218
00:20:31,440 --> 00:20:35,780
നിങ്ങൾ പാടില്ല
 എൻ്റെ ഹോട്ടൽ അതിഥികളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

219
00:20:37,780 --> 00:20:39,830
ഇപ്പോൾ, ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക! മാർച്ച്!

220
00:20:39,850 --> 00:20:41,140
മാർച്ച്! മാർച്ച്!

221
00:20:41,170 --> 00:20:44,670
അതിഥികൾ വരുന്നു! വാനുകൾ 
ഉടൻ വരുന്നു!

222
00:20:45,000 --> 00:20:47,250
ഹേയ്! നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് കുഴപ്പം?

223
00:20:47,270 --> 00:20:50,190
ഞാൻ അനുഭവിക്കും
 നിങ്ങൾ കാരണം ഹൃദയാഘാതം!

224
00:20:52,990 --> 00:20:54,660
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, പോകൂ!

225
00:21:29,790 --> 00:21:31,540
ചൂട്!

226
00:21:31,570 --> 00:21:34,530
ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട്! വളരെ ചൂട്!

227
00:21:54,620 --> 00:22:00,130
സുപ്രഭാതവും അഭിനന്ദനങ്ങളും 
ബുക്കാങ് ലൈവേവേയിലേക്ക് വരൂ!

228
00:22:00,160 --> 00:22:03,450
മികച്ചത് നൽകുക! തള്ളുക 
ഉച്ചത്തിൽ! വിശാലമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു!

229
00:22:03,480 --> 00:22:06,150
സ്വാഗതവും
 സുപ്രഭാതം, മിസ് യോനി!

230
00:22:06,170 --> 00:22:07,720
ഇല്ല, ഇല്ല!

231
00:22:07,740 --> 00:22:12,680
എൻ്റെ പേര് മിറബെല്ല വാഗിന!

232
00:22:12,700 --> 00:22:14,180
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

233
00:22:14,210 --> 00:22:18,400
വരൂ, എല്ലാവരും! ആവർത്തിക്കുക!

234
00:22:18,430 --> 00:22:23,350
വ-ഹി-നാ!

235
00:22:23,370 --> 00:22:27,080
അവൾ സെനോറ മിറബെല്ല വഗിനയാണ്.

236
00:22:27,250 --> 00:22:33,380
അവൻ ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത് 
ഐതിഹാസിക വാഗിന!

237
00:22:33,410 --> 00:22:36,970
ഇറ്റലിയിലെ വെനീസിൽ നിന്ന്.

238
00:22:37,120 --> 00:22:41,910
മിസ് എഥൽ, വളരെ നന്ദി
 ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണത്തിന്.

239
00:22:42,260 --> 00:22:43,890
നന്ദി!

240
00:22:45,690 --> 00:22:47,900
നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുമോ?

241
00:22:48,400 --> 00:22:51,360
നിനക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് അവൻ ചോദിക്കുന്നു
 ഇറ്റാലിയൻ മനസ്സിലാക്കുക.

242
00:22:54,330 --> 00:22:56,790
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും 
ഫിലിപ്പിനോ, അല്ലേ?

243
00:22:58,610 --> 00:23:00,240
ശരി, വളരെ നല്ലത്!

244
00:23:00,260 --> 00:23:05,980
താമസിക്കാനുള്ള അനുഭവം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
 ബുക്കാങ് ലിവേവേയിൽ നല്ലതും രസകരവുമാണ്.

245
00:23:06,000 --> 00:23:12,510
സെനോറ മിറബെല്ലയ്ക്ക് രണ്ടെണ്ണം വേണമായിരുന്നു
 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്ന സമയത്ത് സഹായി.

246
00:23:12,530 --> 00:23:16,080
മിസ്സിസ് വഗിന, ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു
 എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല ജോലിക്കാരൻ...

247
00:23:16,110 --> 00:23:18,350
ഓ! ഇല്ല, ഇല്ല!

248
00:23:18,370 --> 00:23:22,780
എനിക്ക് അവരെ വേണം, രണ്ടുപേരെയും.

249
00:23:25,800 --> 00:23:33,310
വരിക!

250
00:23:33,330 --> 00:23:35,840
പോകൂ! അവരെ സഹായിക്കൂ!

251
00:23:38,130 --> 00:23:39,470
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

252
00:23:39,490 --> 00:23:40,830
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക!

253
00:23:45,620 --> 00:23:48,100
ഇവിടെ പോറലുകളൊന്നുമില്ല.

254
00:23:49,510 --> 00:23:52,400
ഇത് നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

255
00:23:52,420 --> 00:23:53,650
നന്ദി!

256
00:23:53,670 --> 00:23:56,050
നിങ്ങളെ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് അയച്ചു, മിസ് യോനി!

257
00:23:56,050 --> 00:23:57,580
വ-ഹി-നാ!

258
00:23:58,040 --> 00:24:00,370
വ-ഹി-നാ!

259
00:24:01,830 --> 00:24:06,670
പ്രശ്നമില്ല. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അത് ഒന്നുമല്ല
 നീ എനിക്കായി ചെയ്തതെല്ലാം കൊണ്ട്.

260
00:24:10,730 --> 00:24:12,230
വരിക!

261
00:24:12,230 --> 00:24:16,450
ഞാൻ ശരിക്കും സുന്ദരിയായോ
 നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല എന്ന്?

262
00:24:16,450 --> 00:24:17,860
മിസ്. മെൽബ?

263
00:24:17,860 --> 00:24:21,750
നിങ്ങൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി! 
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സമ്പന്നനായി എന്ന് മാറുന്നു!

264
00:24:21,770 --> 00:24:26,060
മാത്രമല്ല എനിക്ക് വിജയം നേടാൻ കഴിയില്ല
 ഈ രണ്ട് യുവതികൾ ഇല്ലെങ്കിൽ ഇത്

265
00:24:26,080 --> 00:24:29,420
ആരാണ് എനിക്ക് പണം കടം തന്നത്
 ഈ സ്ഥലം വിടാം.

266
00:24:29,440 --> 00:24:32,100
അതിനാൽ എല്ലാവർക്കും നന്ദി.

267
00:24:32,690 --> 00:24:34,710
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ സഹായി?

268
00:24:34,820 --> 00:24:38,740
അവൻ നമ്മുടെ മുൻ അയൽക്കാരനും ആണോ? 
ആരാണ് നിങ്ങളെപ്പോലെ സുന്ദരനാകുന്നത്?

269
00:24:38,770 --> 00:24:41,770
ഞാൻ ലിൻ. ഞാൻ ലാസ് വെഗാസിൽ നിന്നാണ്.

270
00:24:41,790 --> 00:24:44,380
പിന്നെ ഞാനൊരു മോഡലാണ്.

271
00:24:45,070 --> 00:24:50,120
അവരാണെന്ന് കാസ്റ്റർ എന്നോട് പറഞ്ഞു
 ഒരു പുതിയ പ്രൊമോഷണൽ മോഡലിനായി തിരയുന്നു,

272
00:24:50,210 --> 00:24:52,330
ഞാൻ ജോലിക്ക് യോഗ്യനാണ്.

273
00:24:52,360 --> 00:24:55,640
എനിക്ക് കൊടുത്താൽ മതി 
അവർ ഡൗൺ പേയ്‌മെൻ്റ് നൽകുന്നു.

274
00:24:55,710 --> 00:24:58,830
ഇപ്പോൾ. തട്ടിപ്പുകാരൻ പണം കൈക്കലാക്കി.

275
00:24:58,860 --> 00:25:00,920
ഭാഗ്യത്തിന് ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടി.

276
00:25:00,940 --> 00:25:04,490
അതിനാൽ, ഞാൻ അവനെ സഹായിച്ചു, കൊടുത്തു
 രൂപമാറ്റം വരുത്തി ഇപ്പോൾ അവനെ നോക്കൂ!

277
00:25:04,750 --> 00:25:06,600
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര സമ്പന്നനായത്?

278
00:25:06,620 --> 00:25:10,170
അതെ, എൻ്റെ വിജയത്തിൻ്റെ രഹസ്യം...

279
00:25:10,170 --> 00:25:12,700
AFAM!

280
00:25:12,770 --> 00:25:14,980
അപരിചിതർ, അപരിചിതർ, അപരിചിതർ...

281
00:25:15,000 --> 00:25:19,580
എനിക്ക് സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു കഷണം തരൂ.
 നിങ്ങളുടെ പണം എനിക്ക് തരൂ!

282
00:25:20,380 --> 00:25:24,880
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടാൻ.

283
00:25:25,970 --> 00:25:27,630
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവിവാഹിതരാണോ?

284
00:25:28,060 --> 00:25:29,810
അതെ.

285
00:25:29,830 --> 00:25:30,990
ശരിക്കും?

286
00:25:31,580 --> 00:25:34,420
എൻ്റെ മുൻ കാമുകൻ എന്നോട് പിരിഞ്ഞു.

287
00:25:34,950 --> 00:25:36,570
ഞാൻ ഇത് ഒഴിവാക്കാൻ പോകുന്നു.

288
00:25:36,590 --> 00:25:39,660
എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല 
വിദേശികളും ഫിലിപ്പിനോകളും തമ്മിൽ.

289
00:25:39,680 --> 00:25:42,020
ഓ! ഇല്ല, ഇല്ല!

290
00:25:42,040 --> 00:25:43,910
ഒരു വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്!

291
00:25:43,940 --> 00:25:46,520
കാരണം വിദേശികൾക്ക് ഉണ്ട്

292
00:25:46,590 --> 00:25:47,600
വലിയ ധാരണ!

293
00:25:47,620 --> 00:25:49,510
അവർക്കുണ്ട്...

294
00:25:49,540 --> 00:25:50,470
വലിയ പോക്കറ്റുകൾ!

295
00:25:50,500 --> 00:25:53,640
പ്രത്യേകിച്ച്, അവർക്കുണ്ട്

296
00:25:53,670 --> 00:25:56,340
വലിയ ഡിക്ക്!

297
00:25:57,800 --> 00:26:01,250
കുഞ്ഞേ, ഇത് നമ്മുടെ അവസരമായിരിക്കാം!

298
00:26:01,270 --> 00:26:02,360
അതെ!

299
00:26:02,380 --> 00:26:06,410
പ്രിയേ, ഞാൻ ഇതുവരെ മുന്നോട്ട് പോയിട്ടില്ല.

300
00:26:06,660 --> 00:26:11,450
പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക 
വളരെ സുന്ദരനായ ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്.

301
00:26:11,480 --> 00:26:14,720
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും ഉണ്ടാകും 
ആനി കർട്ടിസിനെപ്പോലെ സുന്ദരിയായ ഒരു കുട്ടി.

302
00:26:15,210 --> 00:26:18,210
ഇത് കുടുംബത്തേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്
 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചു!

303
00:26:18,230 --> 00:26:20,000
ശരി, ഞാൻ തയ്യാറാണ്!

304
00:26:20,030 --> 00:26:21,620
വളരെ നല്ലത്!

305
00:26:21,650 --> 00:26:24,260
പിന്നെ ഞാൻ എങ്ങനെ സമ്പന്നനായി എന്ന് നിനക്കറിയാമോ?

306
00:26:24,360 --> 00:26:26,610
അത് എൻ്റെ വിജയ ഫോർമുല ആയതുകൊണ്ടാണ്...

307
00:26:26,630 --> 00:26:34,780
ഞാൻ! ഞാൻ! കെ! TO! GA! ടിഎ! ലാൻ!

308
00:26:34,960 --> 00:26:44,090
പുസി ചൊറിച്ചിൽ!

309
00:26:44,120 --> 00:26:45,620
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ചേരുകയാണോ?

310
00:26:45,700 --> 00:26:47,660
തീർച്ചയായും!

311
00:26:47,680 --> 00:26:49,160
പുസി ചൊറിച്ചിൽ!

312
00:26:49,180 --> 00:26:51,270
ശരി, എല്ലാവരും. ഇനി നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

313
00:26:51,310 --> 00:26:54,370
"ME" എന്നാൽ പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ വിജയിക്കുന്നു.

314
00:26:54,400 --> 00:26:57,310
നിങ്ങൾ വളരെ ദൃശ്യമായിരിക്കണം 
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോയിൽ മനോഹരം.

315
00:26:57,340 --> 00:27:03,300
അതിനാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധേയമായ പോസ് തരൂ. 
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്! പോസ്!

316
00:27:03,850 --> 00:27:05,020
എന്താണത്?

317
00:27:05,050 --> 00:27:07,170
ഫോട്ടോകൾക്ക് ഇത് എന്താണ്
 പാസ്പോർട്ട്? തിരിച്ചറിയൽ ഫോട്ടോ?

318
00:27:07,200 --> 00:27:09,970
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പോസ് 
അത് പോലെ? അത് തെറ്റാണ്!

319
00:27:09,990 --> 00:27:12,960
എഴുന്നേൽക്കുക. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം 
ശരിയായ വഴി.

320
00:27:12,990 --> 00:27:15,030
ശരി, ഇതുപോലെ ബോൾഡ് പോസ്.

321
00:27:15,060 --> 00:27:16,520
ധൈര്യശാലി.

322
00:27:16,540 --> 00:27:19,210
ഇതൊരു മധുരതരമായ പോസാണ്.

323
00:27:19,780 --> 00:27:21,240
ഉഗ്രൻ.

324
00:27:21,910 --> 00:27:23,120
കടുവ ലുക്ക്!

325
00:27:23,980 --> 00:27:25,150
- മനസ്സിലായോ?
- ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി!

326
00:27:25,180 --> 00:27:26,120
ശരി, നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

327
00:27:26,150 --> 00:27:27,230
പോസ്!

328
00:27:27,260 --> 00:27:30,260
ധൈര്യശാലി! വരിക! സെക്സിയർ!

329
00:27:30,310 --> 00:27:33,620
മധുരം! ശരിയാണ്. മധുരം!

330
00:27:33,640 --> 00:27:36,760
ഉഗ്രൻ. കടുവ ലുക്ക്!

331
00:27:36,780 --> 00:27:39,090
ശരി. വീണ്ടും മധുരം! മധുരം!

332
00:27:39,140 --> 00:27:42,130
"ME" എന്നാൽ പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ വിജയിക്കുന്നു.

333
00:27:42,300 --> 00:27:45,230
നിങ്ങൾ വളരെ ദൃശ്യമായിരിക്കണം 
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോയിൽ മനോഹരം.

334
00:27:49,020 --> 00:27:51,520
"ഞാൻ" എന്നാൽ നിരീക്ഷിക്കുക.

335
00:27:51,630 --> 00:27:54,220
ആരാണ് എന്ന് വിവേകത്തോടെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക 
ആരുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യും.

336
00:27:54,240 --> 00:27:59,400
ഓർക്കുക, കടലിൽ ധാരാളം മത്സ്യങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ 
അവയിൽ ചിലത് വിഷമാണ്.

337
00:27:59,850 --> 00:28:01,690
ഇത് നോക്കൂ! അവൻ എൻ്റെ പ്രൊഫൈൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!

338
00:28:01,710 --> 00:28:04,600
അവൻ എനിക്കുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

339
00:28:05,050 --> 00:28:07,760
അവൻ എൻ്റെ പ്രൊഫൈലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!

340
00:28:09,300 --> 00:28:11,380
ഇത് രസകരമാണ്!

341
00:28:14,310 --> 00:28:15,980
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക!

342
00:28:20,120 --> 00:28:23,960
കൂടാതെ, "കെ" എന്നാൽ ഇവിടെ വരൂ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

343
00:28:23,980 --> 00:28:27,890
നിങ്ങൾ അപരിചിതരെ സ്വാഗതം ചെയ്യണം 
ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനെ പോലെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ.

344
00:28:27,910 --> 00:28:31,630
നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് അവനു തോന്നിപ്പിക്കുക
 അവൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഭാഗമാകുന്നു.

345
00:28:31,770 --> 00:28:36,080
ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ട്? എന്നെ
 ജോലിയിൽ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

346
00:28:39,470 --> 00:28:45,060
ഞാനും തിരക്കിലാണ്. ഞാൻ ഊതി 
അതിനെ വലുതാക്കാൻ ഫ്ലോട്ട് ചെയ്യുക.

347
00:28:47,550 --> 00:28:51,430
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായേക്കാം 
നിങ്ങൾക്കും ഊതാൻ കഴിയുന്നത്.

348
00:28:52,060 --> 00:28:55,560
വ്യക്തിത്വത്തിന് "TO".

349
00:28:55,590 --> 00:28:59,510
വിദേശികൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ് 
സംസാരിക്കാൻ രസകരമാണ്.

350
00:28:59,600 --> 00:29:01,020
ഹലോ?

351
00:29:01,040 --> 00:29:03,240
ഹായ്, ഡെയ്‌സി! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

352
00:29:03,270 --> 00:29:07,770
ഞാൻ ചെടികൾക്ക് വെള്ളം കൊടുക്കുന്നു 
പൂക്കാൻ.

353
00:29:08,990 --> 00:29:14,320
അടുത്ത തവണ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം 
നിനക്ക് എൻ്റെ സുന്ദരമായ പെറ്റേ.

354
00:29:14,340 --> 00:29:16,010
എന്താണ് പെറ്റ്ചെയ്?

355
00:29:17,600 --> 00:29:22,390
പെച്ചയ്? പെച്ചയ് എൻ്റെ പൂവാണ്!

356
00:29:22,420 --> 00:29:27,950
ഞാൻ പെർഫ്യൂം ഉപയോഗിക്കുന്നു
 അതിനാൽ അവിടെ നല്ല മണം.

357
00:29:29,260 --> 00:29:33,050
നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ? ഞാൻ ചെയ്യും 
അടുത്ത തവണ എൻ്റെ പൂക്കൾ കാണിക്കൂ.

358
00:29:33,170 --> 00:29:35,300
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു? 
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

359
00:29:35,320 --> 00:29:37,140
ഓ, ശരിക്കും?

360
00:29:39,510 --> 00:29:42,980
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. ശരി, അടുത്ത തവണ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

361
00:29:43,870 --> 00:29:47,490
"GA" എന്നത് ലൈനിനുള്ളതാണ് 
കണ്ടെത്താത്ത സൗന്ദര്യം.

362
00:29:47,520 --> 00:29:54,780
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ മീറ്റിംഗിന് തയ്യാറാകൂ 
ക്യാമറയിൽ. ഞങ്ങളുടെ ഫിലിപ്പിനോ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുക!

363
00:30:28,890 --> 00:30:31,220
ഈയിടെയായി ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് ചിന്തിക്കുന്നു.

364
00:30:32,600 --> 00:30:35,020
നിനക്ക് എന്നിൽ ഈ സ്വാധീനമുണ്ട്.

365
00:30:37,500 --> 00:30:44,920
ഞാൻ ഓഫീസിലാണ്, പക്ഷേ നോക്കൂ...

366
00:30:47,090 --> 00:30:51,350
"ടിഎ" എന്നാൽ കളിയാക്കുന്നത് ശരിയാണ്
 എന്നാൽ അത് അമിതമാക്കരുത്!

367
00:30:51,370 --> 00:30:56,670
വികൃതിയാണെങ്കിലും കുഴപ്പമില്ല...
 എല്ലാം ഉടനടി നൽകരുത്.

368
00:31:08,880 --> 00:31:10,800
ഹായ്, എൻ്റെ പ്രിയേ!

369
00:31:37,180 --> 00:31:38,940
ഓ അതെ!

370
00:31:42,380 --> 00:31:44,520
നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ തുറക്കുക

371
00:31:44,540 --> 00:31:47,310
പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

372
00:31:47,330 --> 00:31:51,630
പക്ഷേ പ്രിയേ, എനിക്ക് ജെജെ വേണ്ട 
ഞാൻ സെക്‌സിന് വേണ്ടി മാത്രമാണെന്ന് കരുതി.

373
00:31:51,650 --> 00:31:54,990
എനിക്ക് ഒരു ഭാവി ഭർത്താവിനെ വേണം, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

374
00:31:55,010 --> 00:31:56,300
വിരസത!

375
00:31:56,340 --> 00:31:58,720
എൻ്റെ അപരിചിതനും ഞാനും 
ഉടൻ കണ്ടുമുട്ടും.

376
00:31:58,740 --> 00:32:03,250
നിങ്ങളുടെ അപരിചിതന് എന്തെങ്കിലും പദ്ധതിയുണ്ടോ? 
നിങ്ങളെ നേരിട്ട് കാണാൻ?

377
00:32:03,280 --> 00:32:08,080
പ്രിയേ, എനിക്ക് അവനെ വേണ്ട 
ഞാൻ ഓടുകയാണെന്ന് കരുതി.

378
00:32:08,110 --> 00:32:09,940
അതെനിക്ക് തരൂ.

379
00:32:11,410 --> 00:32:12,670
ശ്രദ്ധിക്കുക.

380
00:32:13,110 --> 00:32:22,120
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും
 പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടുക. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

381
00:32:26,980 --> 00:32:28,350
എന്റെ ദൈവമേ!

382
00:32:29,750 --> 00:32:34,210
തീർച്ചയായും! ഒരുപക്ഷേ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ? 
എനിക്ക് ജോലിയിൽ നിന്ന് അവധി വേണം.

383
00:32:34,230 --> 00:32:37,070
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ 
എൻ്റെ എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും,

384
00:32:37,100 --> 00:32:41,840
ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല 
"ലാൻ" എന്നതിന് പുറമേ, ആസ്വദിക്കുന്നത് തുടരുക!

385
00:32:41,860 --> 00:32:45,160
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ജെയ്മി ചെയ്യും
അടുത്ത ആഴ്ച ഇവിടെ വരൂ!

386
00:32:45,180 --> 00:32:48,950
ജെജെക്ക് പിടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 
അതിനാൽ നമുക്ക് ഇരട്ട തീയതിയിൽ പോകാം!

387
00:32:53,590 --> 00:32:56,510
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്!

388
00:33:00,890 --> 00:33:02,270
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക!

389
00:33:05,920 --> 00:33:08,210
ശരി! അത് എടുക്കുക!

390
00:33:08,240 --> 00:33:10,490
ഹേസൽ!

391
00:33:10,520 --> 00:33:12,860
- ദയവായി ഇത് തലകീഴായി പിടിക്കരുത്.
- ഹേസൽ!

392
00:33:12,860 --> 00:33:15,400
എനിക്ക് ഒരു ക്യാമറ അസിസ്റ്റൻ്റ് വേണം!

393
00:33:15,430 --> 00:33:17,090
ഞാൻ അത് ചെയ്യട്ടെ, മിസ് ലിൻ.

394
00:33:19,600 --> 00:33:21,100
ഇതാണ് എൻ്റെ ക്യാമറ.

395
00:33:22,480 --> 00:33:23,580
ഇപ്പോൾ.

396
00:33:23,780 --> 00:33:25,900
മിസ് ലിൻ, നിങ്ങൾ കഴിച്ചോ?

397
00:33:26,630 --> 00:33:29,010
മാഡം, നമ്മുടെ ചിയർ ലീഡർമാർ തയ്യാറാണോ?

398
00:33:29,040 --> 00:33:33,500
തീർച്ചയായും! ഞാൻ ഒരു മുൻ ആണ് 
ചിയർ ലീഡർ.

399
00:33:33,520 --> 00:33:35,900
എല്ലാവരും തയ്യാറാണ്!

400
00:33:37,080 --> 00:33:40,830
ഡെയ്സി! ഡെയ്സി! നിങ്ങൾ ഉടൻ എഴുന്നേൽക്കും!

401
00:33:40,900 --> 00:33:45,120
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ സമ്പന്നനാകും
വിദേശികളും ഉണ്ടാകും!

402
00:33:47,190 --> 00:33:51,950
അവർ വന്നിരിക്കുന്നു!

403
00:33:55,550 --> 00:33:59,010
ലൈവേവേ ഇല്ല, ഞാൻ എത്തി!

404
00:34:02,240 --> 00:34:03,370
അവൻ അവിടെയുണ്ട്!

405
00:34:05,050 --> 00:34:07,670
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം! നന്ദി!

406
00:34:12,290 --> 00:34:14,500
- ഓ! എത്ര മധുരം!
- വരൂ, ഡെയ്‌സി!

407
00:34:14,520 --> 00:34:16,570
അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്!

408
00:34:40,970 --> 00:34:42,180
ജെജെ?

409
00:34:43,070 --> 00:34:46,190
പ്രിയേ, എന്താണ് കുഴപ്പം? 
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം? ഇതാണ് ജാമി.

410
00:34:47,260 --> 00:34:48,440
ജാമിയോ?

411
00:34:49,540 --> 00:34:51,340
- ഓ...
- ജാമി?

412
00:34:51,360 --> 00:34:52,340
എന്റെ സ്നേഹം?

413
00:34:53,760 --> 00:34:54,880
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

414
00:34:54,910 --> 00:34:56,080
നീ ജാമി ആണ്, അല്ലേ?

415
00:34:56,110 --> 00:34:57,570
ഡെയ്‌സി...

416
00:35:00,340 --> 00:35:02,210
സത്യമാണ്...

417
00:35:02,270 --> 00:35:04,940
എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ട്
 രണ്ട് വിളിപ്പേരുകൾ.

418
00:35:04,960 --> 00:35:06,000
എന്ത്?

419
00:35:06,030 --> 00:35:09,490
അതിനാൽ, ഡെയ്സി നിനക്ക് വേണ്ടി, 
നീ എന്നെ ജാമി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

420
00:35:09,520 --> 00:35:12,690
നിനക്ക് വേണ്ടി, ഹേസൽ, ഞാൻ ജെജെ ആണ്.

421
00:35:12,730 --> 00:35:14,940
ഗീസ്!

422
00:35:18,400 --> 00:35:20,940
ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ക്ഷമിക്കണം, പെൺകുട്ടി.

423
00:35:21,130 --> 00:35:22,380
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

424
00:35:25,180 --> 00:35:28,640
ഓ! ഹേസൽ!

425
00:35:28,660 --> 00:35:30,500
ഹേയ്! എന്നെ ഇവിടെ സഹായിക്കൂ!

426
00:35:32,290 --> 00:35:35,330
അയ്യോ! ഡെയ്സി!

427
00:35:35,930 --> 00:35:37,160
ഡെയ്സി!

428
00:35:37,190 --> 00:35:39,230
വിശ്രമിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക. ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കുന്നു!

429
00:35:41,730 --> 00:35:43,270
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എന്ത് വിളിക്കണം?

430
00:35:43,330 --> 00:35:44,830
നിങ്ങൾ അതിന് മറ്റൊരു പേര് നൽകി.

431
00:35:45,650 --> 00:35:48,400
അതെ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എന്ത് വിളിക്കും?

432
00:35:53,800 --> 00:35:55,930
ജെജെ. ഇത് കൂടുതൽ ലളിതമാണ്.

433
00:35:55,950 --> 00:35:58,540
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഹേസൽ കൂടുതൽ പ്രധാനം?

434
00:35:59,760 --> 00:36:02,510
പിന്നെ എന്തിനാ ചാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് 
ഒരേസമയം രണ്ട് പെൺകുട്ടികളുമായി?

435
00:36:02,540 --> 00:36:04,910
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു 
നന്നായി, പ്രിയേ.

436
00:36:04,940 --> 00:36:06,120
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

437
00:36:06,180 --> 00:36:08,140
അവനോട് ചോദിക്കൂ 
പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ.

438
00:36:08,880 --> 00:36:14,560
നോക്കൂ, എൻ്റെ സംസ്കാരത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമുണ്ട്
ഒരേസമയം ഒന്നിലധികം ആളുകളോട് സംസാരിക്കുക,

439
00:36:14,580 --> 00:36:17,250
നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി ഇല്ലെങ്കിൽ 
ഒരാളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു.

440
00:36:19,420 --> 00:36:23,460
അമേരിക്കയിൽ ഇല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു 
ഒരുപാട് പെൺകുട്ടികളെ പിന്തുടരുന്നതിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

441
00:36:23,480 --> 00:36:26,900
അവർ ചെയ്യാത്തിടത്തോളം 
എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഒന്ന് മാത്രം.

442
00:36:26,930 --> 00:36:29,200
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് 
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ഒരു ഇടപാട് ഉണ്ടോ?

443
00:36:29,650 --> 00:36:30,770
ഒന്നുമില്ല.

444
00:36:30,940 --> 00:36:34,450
അതിനാൽ, കാത്തിരിക്കൂ... അതായത്,
 നമ്മൾ എക്സ്ക്ലൂസീവ് അല്ലേ?

445
00:36:34,470 --> 00:36:36,050
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

446
00:36:36,320 --> 00:36:39,230
പ്രിയേ, എന്ത് ഭാഷ
 ഇംഗ്ലീഷ് പഗ്‌സബൈൻ ആണോ?

447
00:36:39,430 --> 00:36:41,690
ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും രസിപ്പിക്കണോ?

448
00:36:41,710 --> 00:36:42,770
അതെ.

449
00:36:43,890 --> 00:36:45,050
ഇല്ല!

450
00:36:45,080 --> 00:36:46,580
അത് സാധ്യമല്ല!

451
00:36:46,600 --> 00:36:48,100
ഇല്ല, ഇല്ല!

452
00:36:48,130 --> 00:36:51,010
തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു!

453
00:36:51,460 --> 00:36:53,970
ഡെയ്‌സിയോ ഞാനോ?

454
00:37:03,390 --> 00:37:04,730
എന്നെ നോക്കുക!

455
00:37:07,800 --> 00:37:08,910
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

456
00:37:10,220 --> 00:37:11,400
എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഇഷ്ടമാണ്.

457
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
ഹേസൽ.

458
00:37:14,560 --> 00:37:15,560
ഡെയ്സി.

459
00:37:17,340 --> 00:37:19,380
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എനിക്ക് വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ളവരാണ്.

460
00:37:26,260 --> 00:37:30,850
ഇല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉടമ്പടിയുണ്ട് 
നമുക്കുവേണ്ടി എന്നേക്കും മാധ്യസ്ഥ്യം വഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന മനുഷ്യൻ.

461
00:37:30,880 --> 00:37:32,280
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

462
00:37:33,000 --> 00:37:35,560
ഞങ്ങൾ മേൽക്കൂരകളിൽ കരയുന്നു.

463
00:37:36,420 --> 00:37:38,260
അത് വീണ്ടും സംഭവിച്ചു.

464
00:37:39,880 --> 00:37:43,510
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ
 ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമാനായിരിക്കണം.

465
00:37:43,820 --> 00:37:48,160
അവൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, 
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും.

466
00:37:48,270 --> 00:37:49,270
എന്ത്?

467
00:37:49,630 --> 00:37:50,900
ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമോ?

468
00:37:50,970 --> 00:37:52,390
അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലേ?

469
00:37:53,580 --> 00:37:58,840
ഞാൻ സ്നേഹം ഉപേക്ഷിക്കും
 ഞാനും റെക്സും വേർപിരിഞ്ഞതിന് ശേഷം.

470
00:37:58,920 --> 00:38:01,340
എന്നാൽ പിന്നീട് ജെജെ വന്നു.

471
00:38:01,520 --> 00:38:05,360
കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് വീണ്ടും പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

472
00:38:05,390 --> 00:38:07,110
വൗ! അത് വേഗത്തിലായിരുന്നു.

473
00:38:07,350 --> 00:38:09,150
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

474
00:38:09,770 --> 00:38:11,900
ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ അമ്മയിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

475
00:38:11,920 --> 00:38:13,670
എനിക്ക് സമ്പന്നനാകണം.

476
00:38:14,510 --> 00:38:18,060
എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്കറിയാം 
എൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഞാൻ അനുഭവിച്ചത്.

477
00:38:18,080 --> 00:38:21,980
ഞാൻ കരഞ്ഞത് നിനക്കും അറിയാം 
ഞാൻ സ്നേഹിച്ച എൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവിന് വേണ്ടി പലതവണ

478
00:38:22,050 --> 00:38:23,970
പക്ഷേ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ തിരികെ നൽകിയില്ല.

479
00:38:24,030 --> 00:38:26,490
അപ്പോൾ ഇപ്പോൾ എന്ത്?

480
00:38:27,070 --> 00:38:28,900
ആര് ചെയ്യും 
അപരിചിതനെ പിന്തുടരുകയാണോ?

481
00:38:28,940 --> 00:38:30,770
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

482
00:38:31,190 --> 00:38:35,360
ഓ! നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് ഉണ്ട് 
ബുദ്ധിപരമായ വാക്കുകൾ, അല്ലേ?

483
00:38:35,440 --> 00:38:38,450
നീ ഓർക്കുന്നില്ലേ
ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ഉപദേശം?

484
00:38:38,520 --> 00:38:43,470
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും ഞാൻ... 
എപ്പോഴും നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കും, പ്രിയേ.

485
00:38:43,720 --> 00:38:45,730
പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നെയും തിരഞ്ഞെടുക്കും.

486
00:38:45,850 --> 00:38:48,250
കടലിൽ കൂടുതൽ മത്സ്യങ്ങളുണ്ട്.

487
00:38:48,320 --> 00:38:49,570
അവൻ നമ്മുടെ നഷ്ടമല്ല.

488
00:38:49,790 --> 00:38:50,900
ഞാൻ നിങ്ങളോട് യോജിക്കുന്നു.

489
00:38:51,280 --> 00:38:57,080
എൻ്റെ ഹൃദയം മുറിച്ചുകടക്കുക. പ്രതീക്ഷ
 മരിക്കാൻ. ശാശ്വതമായ സുഹൃത്തുക്കൾ!

490
00:39:14,780 --> 00:39:17,130
സർ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹാലോ-ഹാലോ ആണ്.

491
00:39:17,160 --> 00:39:19,120
ഓ! നന്ദി!

492
00:39:19,140 --> 00:39:20,310
രുചികരമായി തോന്നുന്നു!

493
00:39:20,960 --> 00:39:22,250
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

494
00:39:22,400 --> 00:39:23,360
ഞാൻ നോനോയ് സാർ.

495
00:39:23,380 --> 00:39:26,180
നോനോയ്, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം
 നിങ്ങളോടൊപ്പം. ഞാൻ ജെജെ.

496
00:39:26,550 --> 00:39:29,050
നിങ്ങൾക്ക് ചാർജ് ചെയ്യാം
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോയി...

497
00:39:31,900 --> 00:39:33,190
അവൻ വളരെ സമ്പന്നനാണ്!

498
00:39:33,210 --> 00:39:36,800
എല്ലാം കണ്ടോ 
പണവും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളും?

499
00:39:38,060 --> 00:39:40,980
- ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.
- ഡെയ്സി മേ, സ്വയം ശാന്തനാകൂ!

500
00:39:41,000 --> 00:39:42,400
ഇത് പണം മാത്രമാണ്!

501
00:39:42,550 --> 00:39:43,970
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

502
00:39:43,990 --> 00:39:45,950
അത് കുഴപ്പമില്ല. എന്നെ 
ഞാൻ പിന്നീട് കഴിക്കാമെന്ന് കരുതുന്നു.

503
00:39:45,980 --> 00:39:46,890
നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു സർ.

504
00:39:46,920 --> 00:39:47,920
നീയും നോനോയ്!

505
00:39:59,850 --> 00:40:01,330
ഗീസ്!

506
00:40:01,350 --> 00:40:02,850
സുഖമാണോ മാഡം?

507
00:40:02,880 --> 00:40:04,140
നന്ദി.

508
00:40:04,160 --> 00:40:05,920
നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

509
00:40:06,030 --> 00:40:07,200
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

510
00:40:07,390 --> 00:40:09,770
നിന്നെ കിട്ടിയതിൽ നിൻ്റെ ഭാര്യ ഭാഗ്യവതിയാണ്.

511
00:40:09,790 --> 00:40:11,830
ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്.

512
00:40:11,870 --> 00:40:13,630
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും നോക്കുന്നു

513
00:40:13,660 --> 00:40:15,340
അതിനാൽ ഞാൻ കണ്ടെത്തും 
ഇവിടെ ഫിലിപ്പീൻസിൽ ഒരു ഭാര്യ.

514
00:40:15,360 --> 00:40:18,950
ഫിലിപ്പീൻസിലേക്ക് സ്വാഗതം. 
നിങ്ങളുടെ ദിവസം ആസ്വദിക്കൂ.

515
00:40:18,950 --> 00:40:19,970
നന്ദി.

516
00:40:20,000 --> 00:40:21,250
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

517
00:40:21,280 --> 00:40:23,830
- നിങ്ങളെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു. ഞാൻ ഒന്ന് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

518
00:40:23,860 --> 00:40:25,740
ശരി. ശ്രദ്ധിക്കുക, ശരി?

519
00:40:33,970 --> 00:40:37,990
പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാമോ 
അവൻ എൻ്റെ ഭർത്താവായാലോ?

520
00:40:38,020 --> 00:40:40,520
ഞങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു മനോഹരമായ കുട്ടി ഉണ്ടാകും!

521
00:40:43,260 --> 00:40:46,720
എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ എന്നോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 
നിങ്ങളുടെ അമ്മ കുറച്ച് പണം ചോദിച്ചു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

522
00:40:46,750 --> 00:40:47,830
നിങ്ങൾ വളരെ അനീതിയാണ്!

523
00:40:47,860 --> 00:40:51,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പണം നൽകാത്തത്?
 അവൻ എൻ്റേതായിരിക്കട്ടെ!

524
00:40:51,400 --> 00:40:53,790
ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
 നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ പണം നൽകാൻ കഴിയുന്നില്ല.

525
00:40:53,820 --> 00:40:56,030
ഉചിതമായ. അങ്ങനെയിരിക്കട്ടെ 
അവൻ എൻ്റേതായി.

526
00:40:56,050 --> 00:41:00,720
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി
വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ബ്രസീലിയൻ.

527
00:41:00,750 --> 00:41:04,800
വരിക. അവനെ വെറുതെ വിടൂ
 എൻ്റേത്. സഹായം! ദയവായി, മനോഹരം!

528
00:41:06,530 --> 00:41:08,080
ശരി, ശരി!

529
00:41:09,110 --> 00:41:11,600
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ സമയം നൽകണം,
- നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്!

530
00:41:11,630 --> 00:41:14,640
അവനു കൊടുക്കാനുള്ള സമയം
 എൻ്റെ അവസാനത്തെ വിട.

531
00:41:14,660 --> 00:41:16,680
തീർച്ചയായും! എപ്പോൾ പറയൂ, ശരി?

532
00:41:16,710 --> 00:41:19,550
- ശരി.
- നന്ദി!

533
00:41:20,270 --> 00:41:23,290
അവൻ വരുന്നു. അവനെ 
ഞങ്ങളെ കണ്ടേക്കാം!

534
00:41:35,980 --> 00:41:37,570
അവൻ വളരെ രുചികരമാണ്!

535
00:41:50,820 --> 00:41:51,990
കേൾക്കുക.

536
00:41:54,160 --> 00:41:55,200
നോക്കൂ.

537
00:41:55,220 --> 00:41:57,730
പക്ഷെ എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

538
00:41:59,370 --> 00:42:02,250
കേൾക്കുക, കാണുക, പഠിക്കുക.

539
00:42:02,810 --> 00:42:05,480
എനിക്ക് ഭാഷ അറിയാം 
എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് നല്ലതല്ല.

540
00:42:05,500 --> 00:42:09,790
അതിനാൽ, മിണ്ടാതിരിക്കുക. ശരി?

541
00:42:11,810 --> 00:42:15,270
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

542
00:42:15,290 --> 00:42:20,050
എനിക്ക് തുടരണം പക്ഷേ...
 ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

543
00:42:20,200 --> 00:42:22,070
ഞാൻ ഹേസലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

544
00:42:23,340 --> 00:42:29,610
അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ മുതൽ, 
നീ അവൻ്റെ അടുക്കൽ ചെല്ല്.

545
00:42:29,640 --> 00:42:32,750
ഞാനും, വിട.

546
00:42:33,140 --> 00:42:34,600
നന്ദി!

547
00:42:40,740 --> 00:42:41,990
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

548
00:42:43,440 --> 00:42:46,030
അന്തിമ ഉത്തരം! പോയിൻ്റ്!

549
00:42:47,310 --> 00:42:53,650
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ അത് ക്യാമറയിൽ സൂചിപ്പിച്ചു
 നിങ്ങളുടെ അമ്മയുമായി നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്.

550
00:42:54,170 --> 00:42:55,580
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണോ?

551
00:42:57,470 --> 00:42:58,630
ഇല്ല.

552
00:42:59,250 --> 00:43:02,690
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു, എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് അത്യാഗ്രഹമാണ്.

553
00:43:03,010 --> 00:43:09,060
അവൻ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിച്ചു 
എല്ലാ സമയത്തും ധാരാളം പണം.

554
00:43:10,430 --> 00:43:13,350
പക്ഷേ അത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നമല്ല.

555
00:43:13,370 --> 00:43:16,540
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. അവിടെ നിൽക്കൂ.

556
00:43:23,050 --> 00:43:24,050
എനിക്ക് സഹായിക്കണം.

557
00:43:30,080 --> 00:43:31,330
കഴിഞ്ഞ തവണ.

558
00:43:32,200 --> 00:43:34,120
ദയവായി എടുക്കൂ.

559
00:43:43,400 --> 00:43:44,400
ചെയ്യരുത്.

560
00:43:47,760 --> 00:43:50,720
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ ഞാൻ വളരെ തയ്യാറാണ്
 നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്ന ജീവിതം.

561
00:43:51,970 --> 00:43:53,810
എന്നോടൊപ്പം അമേരിക്കയിൽ ജീവിക്കുക.

562
00:43:54,520 --> 00:43:56,180
രാവിലെ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്നു...

563
00:43:57,060 --> 00:44:02,360
ബന്ധപ്പെടുത്തുക 
രാത്രി മുഴുവൻ ലൈംഗികത.

564
00:44:10,010 --> 00:44:12,680
ഞാൻ പറഞ്ഞു വേണ്ട.

565
00:44:12,850 --> 00:44:15,020
ചെയ്യരുത്.

566
00:44:16,530 --> 00:44:19,660
ചെയ്യരുത്. ഞാൻ പറഞ്ഞു വേണ്ട.

567
00:44:19,690 --> 00:44:21,610
ഡെയ്സി, ദയവായി.

568
00:44:23,900 --> 00:44:26,740
ഞാൻ പറഞ്ഞു വേണ്ട...

569
00:45:00,740 --> 00:45:25,740
50% ബോണസ് നേടുക - സ്വയമേവ സുൽത്താൻ ആകുക
= LXWHITELABEL.COM-ൽ മാത്രം =

570
00:46:47,210 --> 00:46:49,630
ഓ, അതെ!

571
00:47:32,090 --> 00:47:33,220
ഓ അതെ!

572
00:47:40,560 --> 00:47:41,560
ഓ അതെ!

573
00:48:24,640 --> 00:48:29,060
ഇങ്ങനെയും പിന്നെയും കറങ്ങുക!

574
00:48:31,370 --> 00:48:35,900
ഓ, ഡെയ്സി, നീ എവിടെയായിരുന്നു?
 ഞങ്ങൾ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

575
00:48:35,930 --> 00:48:39,180
പിന്നെ എന്തിനാ മുടന്തുന്നത്? 
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

576
00:48:39,210 --> 00:48:41,980
സെനോറ, ഒരുപക്ഷേ അവനായിരിക്കാം
 ഒരു വലിയ തടിയിൽ തട്ടി.

577
00:48:42,380 --> 00:48:44,220
അതെ, ഞാൻ ചരിഞ്ഞു.

578
00:48:44,240 --> 00:48:45,580
ഞാൻ വളരെ മണ്ടനാണ്.

579
00:48:46,020 --> 00:48:49,070
പ്രിയേ, നമുക്ക് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാം. 
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

580
00:48:52,430 --> 00:48:53,840
ഇത് രുചികരമാണോ?

581
00:48:55,300 --> 00:48:57,360
തീർച്ചയായും ഇത് രുചികരമാണ്!

582
00:48:57,380 --> 00:48:59,470
അവിടെ പോകൂ, അത് ചെയ്യൂ!

583
00:48:59,490 --> 00:49:01,290
- ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം ...
- ആവശ്യമില്ല!

584
00:49:01,330 --> 00:49:02,880
അത് വളരെ വ്യക്തമാണ്!

585
00:49:03,690 --> 00:49:06,520
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 
നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

586
00:49:06,610 --> 00:49:09,320
ഇവിടെ ചൂട് കൂടുന്നു!

587
00:49:09,770 --> 00:49:11,380
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

588
00:49:11,750 --> 00:49:13,880
നിങ്ങൾ എൻ്റെ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിച്ചു!

589
00:49:13,970 --> 00:49:15,310
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

590
00:49:15,780 --> 00:49:17,560
നീ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു!

591
00:49:17,580 --> 00:49:19,790
സ്ഥിരീകരിച്ചു. ആരോ വെടിയേറ്റു!

592
00:49:20,470 --> 00:49:23,750
- പ്രിയേ, ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. പക്ഷേ...
- എന്നാൽ എന്ത്?

593
00:49:24,830 --> 00:49:27,140
നിങ്ങൾ വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
 കാരണം നിങ്ങൾ അത്യാഗ്രഹിയാണ്!

594
00:49:27,160 --> 00:49:28,620
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

595
00:49:29,050 --> 00:49:33,800
ഹേസൽ ഗ്രേസ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ അതിനെ ചെറുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

596
00:49:33,820 --> 00:49:37,390
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉറപ്പായും അറിയാം 
പണം എൻ്റെ ബലഹീനതയാണ്.

597
00:49:37,500 --> 00:49:39,870
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ പിന്തുണച്ചിട്ടുണ്ട് 
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

598
00:49:39,900 --> 00:49:43,400
ഇപ്പോൾ, ഒരാൾ ഉണ്ട് ...
 അവരിൽ നിന്ന് എന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

599
00:49:44,270 --> 00:49:46,110
നിങ്ങൾ ഒരു ഭർത്താവിനെ മാത്രം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

600
00:49:46,130 --> 00:49:48,660
എന്നാൽ ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിനായി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

601
00:49:49,110 --> 00:49:51,320
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ,
 നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വപ്നത്തെ കുറച്ചുകാണുകയാണോ?

602
00:49:52,070 --> 00:49:55,110
അമ്മ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു
 ഒരു സ്വപ്നവും ചെറുതല്ല!

603
00:49:55,200 --> 00:49:57,240
എന്നാൽ ചെറിയ മനസ്സുള്ള ആളുകൾ മാത്രം!

604
00:49:57,270 --> 00:50:01,020
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 
എല്ലാവരും, സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക!

605
00:50:01,050 --> 00:50:04,720
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരു മികച്ച നിർദ്ദേശമുണ്ട്.

606
00:50:05,370 --> 00:50:09,370
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആളുകളെ ആസ്വദിക്കാത്തത് 
ഒരേ സമയം നിങ്ങളുടെ അപരിചിതൻ?

607
00:50:10,600 --> 00:50:12,790
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് അധികനാളായില്ല.

608
00:50:12,820 --> 00:50:17,730
അവന് കഴിയുന്നതുവരെ
 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരിൽ ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

609
00:50:17,940 --> 00:50:24,740
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു! ഇരുവരും മത്സരിക്കണം 
അപരിചിതരുടെ ഹൃദയം കീഴടക്കാൻ!

610
00:50:24,770 --> 00:50:25,770
അതെ!

611
00:50:25,790 --> 00:50:27,590
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു
 വിയോജിക്കാൻ.

612
00:50:28,160 --> 00:50:30,560
ഞങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാർ ഉണ്ടാക്കി

613
00:50:30,590 --> 00:50:32,590
ഞങ്ങൾ വീഴില്ല എന്ന് 
ഒരേ മനുഷ്യനുമായി പ്രണയം.

614
00:50:34,630 --> 00:50:37,470
നല്ലത്. എന്നാൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
 ആരാണ് വഴങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

615
00:50:38,020 --> 00:50:40,470
കൂടുതൽ മികച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

616
00:50:40,840 --> 00:50:42,300
വേഗം!

617
00:50:42,320 --> 00:50:45,530
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എങ്കിൽ 
ഉറച്ച സൗഹൃദങ്ങൾ ഉണ്ട്,

618
00:50:45,560 --> 00:50:50,330
ഒരു കുഴപ്പവും സംഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല
നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദം നശിപ്പിക്കുക!

619
00:50:50,710 --> 00:50:52,350
ഇത് ശുദ്ധമായ രസമാണ്!

620
00:50:52,820 --> 00:50:55,530
പ്രിയേ, ഇത് ഒരു അപരിചിതനാണ്.

621
00:50:55,550 --> 00:50:58,430
ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്. നമുക്ക് കഴിയും!

622
00:50:59,610 --> 00:51:02,120
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

623
00:51:16,060 --> 00:51:17,440
ഇതിനെ സ്നേഹിക്കുക!

624
00:51:22,530 --> 00:51:24,070
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നില്ല.

625
00:51:24,100 --> 00:51:26,180
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പിന്നീട് വരാം.

626
00:51:26,210 --> 00:51:28,420
ഇല്ല. ദയവായി താമസിക്കുക.

627
00:51:29,520 --> 00:51:32,980
നിങ്ങൾ ചൂടാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം?

628
00:51:33,580 --> 00:51:34,880
ഫ്ലൈറ്റിന് ശേഷമുള്ള തകരാറാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.

629
00:51:35,730 --> 00:51:37,770
എൻ്റെ തല എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്.

630
00:51:42,520 --> 00:51:49,690
എന്തായാലും ഡെയ്‌സിയും ഞാനും തീരുമാനിച്ചു 
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഡേറ്റ് ചെയ്യാം.

631
00:51:49,720 --> 00:51:54,210
എന്നാൽ അവസാനം നിങ്ങൾ 
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, ശരി?

632
00:51:54,830 --> 00:51:56,750
ഓ, അത് ന്യായമാണ്.

633
00:51:57,280 --> 00:52:01,140
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
 നിങ്ങളോടൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം, എല്ലാവരും.

634
00:52:01,160 --> 00:52:03,060
എല്ലാവരും ചികിത്സിക്കാം
 ഇതൊരു പുതിയ തുടക്കമാണ്.

635
00:52:03,130 --> 00:52:05,180
ഞാൻ ശരിക്കും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല 
പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക.

636
00:52:06,310 --> 00:52:07,360
ശരി.

637
00:52:08,100 --> 00:52:12,940
തൽക്കാലം വിശ്രമിച്ചാൽ മതി 
ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും.

638
00:52:14,360 --> 00:52:15,500
നന്ദി.

639
00:52:19,130 --> 00:52:24,510
നിനക്കറിയാമോ, എനിക്ക് പ്രായമായെങ്കിലും 
എനിക്ക് അസുഖം വന്നപ്പോൾ അമ്മയാണ് എന്നെ പരിചരിച്ചത്.

640
00:52:25,370 --> 00:52:27,710
നിൻ്റെ അമ്മയും അങ്ങനെയാണോ?

641
00:52:29,840 --> 00:52:30,840
ഇല്ല.

642
00:52:32,440 --> 00:52:34,530
അവൻ എപ്പോഴും ഒരു ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു.

643
00:52:35,270 --> 00:52:37,400
അച്ഛൻ്റെ കാര്യമോ?

644
00:52:38,020 --> 00:52:42,070
ഞാൻ? അച്ഛൻ പോയി 
ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി.

645
00:52:42,350 --> 00:52:43,350
എൻ്റെ അച്ഛനും.

646
00:52:44,500 --> 00:52:47,740
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
 ഒരു സമ്പൂർണ്ണ കുടുംബമുണ്ട്.

647
00:52:48,250 --> 00:52:52,790
എൻ്റെ ഭാവി ഭാര്യ, ഇത് നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

648
00:52:53,970 --> 00:52:56,610
അവൻ അത് അനുഭവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
എൻ്റെ അച്ഛൻ കടന്നുപോയത്.

649
00:52:57,970 --> 00:52:59,100
ശരി.

650
00:52:59,420 --> 00:53:00,620
നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കണം.

651
00:53:03,320 --> 00:53:04,480
നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാമോ?

652
00:53:04,970 --> 00:53:07,920
അതെ. ശരി.

653
00:53:07,940 --> 00:53:09,060
നന്ദി.

654
00:53:16,820 --> 00:53:17,940
ഹേയ്!

655
00:53:18,260 --> 00:53:19,260
ഓ!

656
00:53:19,290 --> 00:53:21,180
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു.

657
00:53:21,330 --> 00:53:22,790
എന്നെ പരിചരിച്ചതിന് നന്ദി.

658
00:53:22,810 --> 00:53:23,860
നല്ലത്.

659
00:53:24,690 --> 00:53:28,910
ഞാൻ നിൻ്റെ മുതുകിൽ എണ്ണ തേയ്ക്കും
 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും തണുക്കില്ല, ശരി?

660
00:53:28,930 --> 00:53:29,880
ശരി.

661
00:53:29,910 --> 00:53:35,770
എൻ്റെ അമ്മ ഇത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ചെയ്യുന്നു 
ഞാൻ ചെറുതായിരുന്ന കാലം.

662
00:53:35,960 --> 00:53:40,590
അവൻ എപ്പോഴും പറഞ്ഞു തടയുക 
ചികിത്സിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

663
00:53:40,690 --> 00:53:41,940
അപ്പോൾ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യട്ടെ?

664
00:53:42,400 --> 00:53:43,770
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം!

665
00:53:45,060 --> 00:53:46,210
ശരി.

666
00:53:48,970 --> 00:53:50,380
അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.

667
00:54:33,010 --> 00:54:34,640
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

668
00:57:00,550 --> 00:57:01,680
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

669
00:57:01,700 --> 00:57:03,120
എനിക്ക് നിന്നെയും മിസ്സാകും.

670
00:57:03,820 --> 00:57:05,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നഷ്ടമായോ?

671
00:57:05,430 --> 00:57:07,900
ഓ, ഹലോ!

672
00:57:27,590 --> 00:57:28,960
ഓ അതെ!

673
00:57:54,920 --> 00:57:56,460
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോകണോ?

674
00:57:56,460 --> 00:57:58,220
ഓ അതെ! എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം!

675
00:57:58,220 --> 00:57:59,340
ഓ അതെ!

676
00:58:17,990 --> 00:58:21,660
എനിക്ക് ഇക്കിളിയായി. നിർത്തുക!

677
00:58:23,290 --> 00:58:25,560
ശരി, ഞാൻ വെറുതെ
നിങ്ങളുടെ മുടി ഷാംപൂ ചെയ്യും.

678
00:58:42,000 --> 00:58:44,290
ഡെയ്സി, നിങ്ങളുടെ ഷാംപൂവിന് എന്താണ് കുഴപ്പം?

679
00:58:44,480 --> 00:58:47,400
എനിക്കറിയില്ല.
 ഞാൻ അത് കഴുകി!

680
00:58:47,420 --> 00:58:48,540
ശരി.

681
00:58:49,970 --> 00:58:51,870
കർത്താവേ!

682
00:58:56,270 --> 00:58:58,570
ഡെയ്‌സി, നിങ്ങൾ വളരെയധികം സമയമെടുക്കുന്നു.
 ഞാൻ ആദ്യം പോകാം, ശരി?

683
00:58:58,680 --> 00:59:00,020
എനിക്ക് 30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

684
00:59:00,040 --> 00:59:01,780
കർത്താവേ!

685
00:59:09,760 --> 00:59:12,060
ഹേസൽ ഗ്രേസ്!

686
00:59:12,960 --> 00:59:15,330
നിങ്ങൾ ഇതിന് പണം നൽകും!

687
00:59:15,370 --> 00:59:18,290
അത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുൻ കാലത്തെ മറക്കുന്നു.

688
00:59:18,310 --> 00:59:19,560
തീർച്ചയായും!

689
00:59:19,590 --> 00:59:23,840
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യില്ല
പിന്നീടൊരിക്കലും അവനോട് സംസാരിച്ചില്ല.

690
00:59:24,130 --> 00:59:25,620
എനിക്ക് വേണ്ടത് നിന്നെയാണ്.

691
00:59:26,190 --> 00:59:28,150
നീ ഒരു വേശ്യയാണ്.

692
00:59:28,170 --> 00:59:29,690
നാശം, ഹേസൽ.

693
00:59:29,710 --> 00:59:30,510
എന്ത്?

694
00:59:33,640 --> 00:59:35,310
എന്തിനാ എന്നെ ശപിക്കുന്നത്?

695
00:59:36,510 --> 00:59:38,860
നിങ്ങൾ മോശമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു.

696
00:59:40,830 --> 00:59:43,100
നിങ്ങൾ ഒരു വേശ്യയാണോ?

697
00:59:43,120 --> 00:59:45,080
ഇല്ല! ആരാണ് നിങ്ങളെ അത് പഠിപ്പിച്ചത്?

698
00:59:47,560 --> 00:59:51,140
സുപ്രഭാതം, ബുക്ക ലിവേവേ!

699
00:59:52,180 --> 00:59:53,410
ഹേയ്!

700
00:59:53,630 --> 00:59:56,380
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ജെജെയെ മോശമായ വാക്കുകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നത്?
- അയ്യോ!

701
00:59:57,930 --> 00:59:59,810
അതൊരു തമാശ മാത്രം! നിങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ള ആളാണ്!

702
00:59:59,830 --> 01:00:04,550
കാത്തിരിക്കൂ, മലന്തി കാ തലഗാ എന്ന് ഞാൻ കരുതി 
 "നീ സുന്ദരിയാണ്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

703
01:00:04,570 --> 01:00:07,950
ഒപ്പം പുട്ടംഗിന മോ എന്നർത്ഥം
 "നിങ്ങൾ എനിക്ക് വളരെ പ്രത്യേകമാണ്."

704
01:00:07,970 --> 01:00:08,980
ഇല്ല!

705
01:00:09,930 --> 01:00:13,020
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
ഇതാണ് എൻ്റെ തീയതി, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

706
01:00:13,180 --> 01:00:15,520
ഇത് എൻ്റെ അവധിക്കാലമാണ്! ഞാൻ എന്താണ് 
നീന്താൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

707
01:00:17,020 --> 01:00:18,400
ഹായ്, ജെജെ, എൻ്റെ പ്രിയേ!

708
01:00:18,420 --> 01:00:19,160
ഹലോ!

709
01:00:19,190 --> 01:00:21,400
- സുഖമാണോ?
- നല്ലത്. സുഖമാണോ?

710
01:00:21,520 --> 01:00:23,630
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ നീന്തൽ വസ്ത്രം ഇഷ്ടമാണോ?
- ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

711
01:00:23,650 --> 01:00:25,440
- വരൂ, നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കാം.
- തീർച്ചയായും!

712
01:00:26,300 --> 01:00:27,460
വിട!

713
01:00:27,490 --> 01:00:29,540
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം. ശരി.

714
01:00:30,960 --> 01:00:31,960
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ എടുക്കട്ടെ.

715
01:00:32,370 --> 01:00:33,660
ശരി.

716
01:00:35,100 --> 01:00:35,760
ഇതിനെ സ്നേഹിക്കുക.

717
01:00:35,790 --> 01:00:37,540
നിന്നെ ജയിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

718
01:00:38,560 --> 01:00:40,020
നീക്കുക!

719
01:00:40,040 --> 01:00:41,040
നിർത്താമോ?

720
01:00:41,460 --> 01:00:42,880
അതെ. ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

721
01:00:42,910 --> 01:00:44,880
ശരി. സൂക്ഷിക്കുക, പെൺകുട്ടി!

722
01:00:44,910 --> 01:00:48,330
അതിനാൽ, ഇവിടെ മത്സരം നടക്കുന്നു.

723
01:00:48,350 --> 01:00:52,670
വരൂ, എല്ലാവരും! വീണ്ടും! വീണ്ടും പോസ്!

724
01:00:52,700 --> 01:00:54,950
- നല്ല ജോലി, ഡെയ്സി! നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് കണ്ടെത്തുക.
- സൂപ്പർ മോഡൽ പോസ് ചെയ്യുന്നു!

725
01:00:54,980 --> 01:00:57,990
വരിക! തോളിൽ പോസ് ചെയ്യൂ! എല്ലാം 
ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്!

726
01:00:58,050 --> 01:01:00,680
- പിന്നെ, തലവേദന പോസ്.
- നല്ലത്.

727
01:01:00,700 --> 01:01:04,220
- ശരിയാണ്. താഴ്ന്ന, താഴ്ന്ന.
- നല്ലത്. വീണ്ടും.

728
01:01:04,240 --> 01:01:07,260
- നിങ്ങളുടെ കൈ ഉയർത്തുക. തുടരുക!
- തികഞ്ഞത്!

729
01:01:07,280 --> 01:01:08,820
അത് അത്ഭുതകരമാണ്!

730
01:01:08,850 --> 01:01:11,470
ഹേയ്, വിശ്രമിക്കുക!

731
01:01:11,490 --> 01:01:12,750
ശാന്തമാകൂ.

732
01:01:13,510 --> 01:01:15,720
തൽക്കാലം ഇത് മതിയാകും.

733
01:01:16,170 --> 01:01:21,800
പക്ഷേ ഡെയ്‌സി, നിങ്ങളുടെ പോസ് സെക്‌സിയാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കണം.

734
01:01:22,640 --> 01:01:24,020
എനിക്കറിയാം.

735
01:01:29,340 --> 01:01:30,800
സാരമില്ല.

736
01:01:31,540 --> 01:01:34,520
ശരി. നിങ്ങളുടെ സ്കോർ ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ കണക്കാക്കും

737
01:01:34,540 --> 01:01:39,090
ഡെയ്‌സി ആദ്യമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടത് മുതൽ
 അപരിചിതരുമായി ലൈംഗികത...

738
01:01:39,110 --> 01:01:43,020
അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം മൂന്ന് പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ട്, 
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് പോയിൻ്റുകൾ ഉള്ളപ്പോൾ.

739
01:01:43,070 --> 01:01:46,120
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

740
01:01:46,140 --> 01:01:47,270
തീർച്ചയായും.

741
01:01:47,290 --> 01:01:49,770
ശരി. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. വരൂ, വരൂ!

742
01:02:09,540 --> 01:02:13,210
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ, നോനോയ്?
- ഓ! നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

743
01:02:13,240 --> 01:02:14,870
അത്താഴ സമയം കഴിഞ്ഞു.

744
01:02:15,360 --> 01:02:19,330
ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കും. എനിക്കുണ്ട്
 നിങ്ങളോടുള്ള വികാരങ്ങൾ, മിസ് ലിൻ.

745
01:02:19,520 --> 01:02:21,020
ഇവിടെ വരിക.

746
01:02:21,530 --> 01:02:25,120
പരിശോധിക്കുക. പരിശോധിക്കുക. പരിശോധിക്കുക!

747
01:02:25,210 --> 01:02:26,580
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ സുന്ദരനാണ്.

748
01:02:27,120 --> 01:02:28,990
നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് വിദേശികളെ ഇഷ്ടമാണ്.

749
01:02:29,650 --> 01:02:31,190
ഫിലിപ്പിനോകൾ വേണ്ടേ?

750
01:02:31,990 --> 01:02:35,390
നിങ്ങൾ ആദ്യം ശ്രമിക്കണം 
ആദ്യം നിരസിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

751
01:02:35,530 --> 01:02:39,980
ഞാൻ ഒരുപാട് ശ്രമിച്ചു അതുകൊണ്ടാണ് 
ഇനി എനിക്കത് വേണ്ട.

752
01:02:40,350 --> 01:02:42,470
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല, മിസ് ലിൻ.

753
01:02:42,500 --> 01:02:45,090
അതൊരു വെല്ലുവിളിയാണോ, നോനോയ്?

754
01:02:46,540 --> 01:02:51,080
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പ്രകടനക്കാരനാണ്
 എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക മൈക്രോഫോൺ വേണം.

755
01:02:51,110 --> 01:02:53,860
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ 
അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ?

756
01:02:53,890 --> 01:02:55,350
നിനക്ക് അതുണ്ടോ നോനോയ്?

757
01:02:57,740 --> 01:03:00,910
പരിശോധിക്കുക. പരിശോധിക്കുക. പരിശോധിക്കുക.

758
01:03:00,910 --> 01:03:02,000
ശ്ശോ!

759
01:03:02,600 --> 01:03:03,930
ഇപ്പോൾ!

760
01:03:03,960 --> 01:03:06,420
മിസ് ലിൻ, നിങ്ങൾ കഴിച്ചോ?

761
01:03:06,500 --> 01:03:08,340
ഞാൻ കഴിക്കണോ?

762
01:03:08,360 --> 01:03:10,450
- നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകാം.
- ആവശ്യമില്ല.

763
01:03:11,210 --> 01:03:12,840
നമുക്കത് ഇവിടെ ചെയ്യാം!

764
01:03:23,650 --> 01:03:25,440
- നമുക്ക് കഴിക്കാം!
- ഇപ്പോൾ.

765
01:03:26,300 --> 01:03:27,540
തിന്നുക!

766
01:03:30,540 --> 01:03:55,540
50% ബോണസ് നേടുക - സ്വയമേവ സുൽത്താൻ ആകുക
= LXWHITELABEL.COM-ൽ മാത്രം =

767
01:04:29,940 --> 01:04:32,810
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യണോ
 നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പ്രഭാതഭക്ഷണം?

768
01:04:33,000 --> 01:04:35,750
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാം. ഞാൻ കഴിക്കാം 
നിങ്ങൾ എന്ത് സേവിച്ചാലും.

769
01:04:35,780 --> 01:04:40,740
ശരി. ഞാനെങ്കിലോ...
 എന്നെത്തന്നെ അവതരിപ്പിക്കുമോ?

770
01:04:41,720 --> 01:04:42,930
തീർച്ചയായും.

771
01:04:43,890 --> 01:04:45,270
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ തിന്നും.

772
01:04:45,810 --> 01:04:46,980
വൗ!

773
01:04:48,140 --> 01:04:50,030
ശരി. ശുഭ രാത്രി!

774
01:04:50,850 --> 01:04:52,190
മധുരസ്വപ്നങ്ങൾ!

775
01:04:52,190 --> 01:04:53,110
ശുഭ രാത്രി.

776
01:04:59,400 --> 01:05:01,700
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അഭിനന്ദനങ്ങൾ കൈമാറുന്നു
 ഇപ്പോൾ രാത്രി.

777
01:05:17,290 --> 01:05:20,110
ഇനിയും വരുമോ എന്ന് നോക്കാം
 നാളെ ഒരു സുപ്രഭാതം.

778
01:05:32,850 --> 01:05:34,480
ഓ, ഞാൻ മിക്കവാറും മറന്നു.

779
01:05:36,480 --> 01:05:38,240
- ഓ!
- തുറക്കുക.

780
01:05:39,700 --> 01:05:41,030
എന്താണിത്?

781
01:05:41,990 --> 01:05:44,970
നിനക്ക് ബ്രായും ഇഷ്ടമാണെന്നും എനിക്കറിയാം
എൻ്റെ കുടുംബം ബ്രാ ബിസിനസ് നടത്തുന്നു.

782
01:05:44,990 --> 01:05:46,610
അതിനാൽ, അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

783
01:05:47,220 --> 01:05:49,010
- ഓ കർത്താവേ!
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

784
01:05:49,150 --> 01:05:50,920
അതെ! നന്ദി!

785
01:05:50,950 --> 01:05:54,040
കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾ എന്നെ വശീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
 നിങ്ങൾ വസ്ത്രം അഴിക്കുമ്പോൾ.

786
01:05:54,040 --> 01:05:54,880
അതെ, തീർച്ചയായും!

787
01:05:54,880 --> 01:05:56,380
നീ ബ്രാ ധരിച്ചിരിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണണം.

788
01:05:56,400 --> 01:05:57,860
- ഒരു ബ്രാ മാത്രം.
- അതെ!

789
01:06:11,050 --> 01:06:13,140
വൗ! എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

790
01:06:14,150 --> 01:06:15,650
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

791
01:06:16,600 --> 01:06:17,850
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

792
01:06:18,060 --> 01:06:20,570
സാരമില്ല.

793
01:06:20,780 --> 01:06:22,990
എന്നോട് പറയൂ. എന്താണ് പിഴവ്?

794
01:06:23,560 --> 01:06:27,140
എൻ്റെ മുടി അവിടെ താഴെയാണ്.

795
01:06:27,410 --> 01:06:29,040
നിങ്ങളുടെ മുടി അവിടെ?

796
01:06:29,040 --> 01:06:30,160
ആ...

797
01:06:31,040 --> 01:06:31,750
മുടിയോ?

798
01:06:33,880 --> 01:06:35,760
പിങ്ക്!

799
01:06:40,800 --> 01:06:42,130
ശരി. അതൊരു അതിശയോക്തിയാണ്.

800
01:06:42,130 --> 01:06:44,930
- എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കരുത്!
- ഇല്ല. ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

801
01:06:44,950 --> 01:06:46,490
ഞാൻ ചിരിച്ചില്ല.

802
01:06:47,220 --> 01:06:48,970
അത് അത്ര മോശമല്ല.

803
01:06:48,970 --> 01:06:53,520
ഇത് എന്നെ അൽപ്പം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
 കോട്ടൺ മിഠായിയിൽ.

804
01:06:53,540 --> 01:06:54,710
എന്ത്?

805
01:06:55,270 --> 01:06:57,230
ഇത് കോട്ടൺ മിഠായി അല്ല!

806
01:06:57,260 --> 01:07:01,340
വരിക. ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്,
വെറുതെ കളിക്കുന്നു.

807
01:07:01,480 --> 01:07:02,610
നിർത്തൂ!

808
01:07:04,360 --> 01:07:05,910
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരുതരം തമാശയാണ്. ശരിയാണോ?

809
01:07:06,570 --> 01:07:08,030
കാത്തിരിക്കൂ.

810
01:07:09,920 --> 01:07:13,690
ഒരാൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ
 എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

811
01:07:19,850 --> 01:07:22,170
ഹേസൽ, തിരികെ വരൂ. വരിക!

812
01:07:37,370 --> 01:07:38,370
ഓ!

813
01:07:38,400 --> 01:07:39,310
ഓ!

814
01:07:39,310 --> 01:07:41,150
- സുഖമാണോ?
- നല്ലത്.

815
01:07:41,170 --> 01:07:42,550
- നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
- അതെ.

816
01:07:59,980 --> 01:08:01,110
മനോഹരം.

817
01:08:01,290 --> 01:08:02,300
അതെ.

818
01:08:22,500 --> 01:08:24,510
എന്തോ വിചിത്രമായ മണം.

819
01:08:24,640 --> 01:08:26,070
അവഗണിക്കുക.

820
01:08:26,090 --> 01:08:30,220
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി 
ഹേസലിന് സംഭവിച്ചത് കേട്ടു.

821
01:08:30,240 --> 01:08:33,330
ഞാൻ അവനോട് ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ പറഞ്ഞു.
 നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.

822
01:08:33,350 --> 01:08:36,900
- നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം, ആസ്വദിക്കാം.
- ശരി.

823
01:08:42,190 --> 01:08:43,400
ഇത് വെളുത്തുള്ളിയാണ്!

824
01:08:43,420 --> 01:08:48,010
വെളുത്തുള്ളി? അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

825
01:08:50,280 --> 01:08:51,280
വെളുത്തുള്ളി?

826
01:08:52,530 --> 01:08:55,440
രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മറന്നു.

827
01:08:56,020 --> 01:08:57,140
കാണാം.

828
01:09:21,950 --> 01:09:23,660
സ്ഥിരീകരിച്ചു!

829
01:09:26,460 --> 01:09:28,670
ഹേസൽ ഗ്രേസ്!

830
01:09:37,430 --> 01:09:38,180
ഹേയ്!

831
01:09:39,370 --> 01:09:41,080
ജെജെയുടെ മുന്നിൽ വെച്ച് നീ എന്നെ നാണം കെടുത്തി!

832
01:09:41,100 --> 01:09:43,170
വാമ്പയർ പോലുമില്ല 
എന്നെ സമീപിക്കും!

833
01:09:43,190 --> 01:09:46,190
നീ എൻ്റെ പൂക്കൾക്ക് നിറം കൊടുക്കുന്നു 
ബാർബിയുടെ പൂന്തോട്ടത്തിലെ പോലെ പിങ്ക്!

834
01:09:46,220 --> 01:09:49,350
പിന്നോട്ട് പോകൂ! എനിക്ക് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും
 ഇംഗ്ലീഷ് നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതാണ്!

835
01:09:50,310 --> 01:09:52,330
നിങ്ങൾ അഹങ്കാരിയാണ്! അതിനാൽ, നിങ്ങൾ 
ഇപ്പോൾ തനിച്ചാണോ പോകുന്നത്?

836
01:09:52,350 --> 01:09:56,150
ഞങ്ങൾ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ ആരും അടുത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല 
തനിച്ചായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നതിനാൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം!

837
01:09:56,380 --> 01:09:59,850
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കുന്നു കാരണം 
ആരും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

838
01:09:59,870 --> 01:10:03,940
പക്ഷെ അപ്പോൾ നിനക്ക് തോന്നി ഞാൻ നിന്നെ അടിച്ചെന്ന്.
 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

839
01:10:03,970 --> 01:10:07,100
നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രം പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യുകയാണ് 
എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ സെക്സി!

840
01:10:07,120 --> 01:10:12,860
നിൻ്റെ അമ്മ കാരണമാണ് ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ വന്നത് 
നിനക്ക് പണം തന്നു, എൻ്റെ അമ്മ തന്നില്ല!

841
01:10:12,970 --> 01:10:14,900
അപ്പോൾ ഞാനെങ്കിലോ...
ഒരു സെക്‌സി ഇമേജ് പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യണോ?

842
01:10:14,930 --> 01:10:18,410
വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ മാത്രം അറിയാവുന്ന നിങ്ങളെ പോലെയല്ല
നിങ്ങളുടെ ആ പുഷ്പ വസ്ത്രം!

843
01:10:18,440 --> 01:10:21,170
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്!

844
01:10:21,190 --> 01:10:25,110
എൻ്റെ തോളിൽ എന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞു
 എൻ്റെ സ്വത്തുകളിലൊന്നാണ്!

845
01:10:25,130 --> 01:10:28,000
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളല്ല എന്ന മട്ടിലാണ് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്!

846
01:10:28,020 --> 01:10:31,740
ഇതാണ് സൗഹൃദം 
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

847
01:10:31,880 --> 01:10:34,540
തകർന്നതിനാൽ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്!

848
01:10:34,570 --> 01:10:37,220
അത് ലംഘിച്ചത് നിങ്ങളാണ്
 ഞങ്ങളുടെ കരാർ, എൻ്റേതല്ല!

849
01:10:37,240 --> 01:10:39,950
അതിനാൽ, അത് എനിക്ക് തരൂ!

850
01:10:44,700 --> 01:10:47,720
അതെനിക്ക് തരൂ പെണ്ണേ!

851
01:10:47,880 --> 01:10:51,370
എനിക്ക് തരൂ!

852
01:11:00,600 --> 01:11:03,930
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്!

853
01:11:11,780 --> 01:11:14,430
വന്യമായ!

854
01:11:14,780 --> 01:11:16,490
ഹേയ്!

855
01:11:17,240 --> 01:11:19,580
ഇത് ഉടൻ നിർത്തുക!

856
01:11:19,580 --> 01:11:21,740
ഇത് വളരെ ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ളതും
 ബാലിശമായ!

857
01:11:21,740 --> 01:11:23,330
അവൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു!

858
01:11:23,330 --> 01:11:25,420
അവൻ ഇവിടെ വന്ന് എന്നോട് ആക്രോശിച്ചു!

859
01:11:25,420 --> 01:11:27,250
അവൻ ഉള്ളി ഇട്ടു
എൻ്റെ പെർഫ്യൂമിലേക്ക് വെള്ള!

860
01:11:27,250 --> 01:11:29,850
കാരണം തുടക്കം മുതൽ നിങ്ങൾ തുടർന്നു 
എന്നെയും ജെജെയെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു!

861
01:11:29,880 --> 01:11:31,960
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു
 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് ലഭിച്ചില്ല!

862
01:11:31,990 --> 01:11:32,740
നിർത്തുക!

863
01:11:33,460 --> 01:11:35,340
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഇത് ആവശ്യമില്ല!

864
01:11:35,880 --> 01:11:41,220
നിങ്ങൾ ഇത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ
 ഞാൻ ആരെയും തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തത് നല്ലതാണ്!

865
01:11:42,320 --> 01:11:43,870
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

866
01:11:43,890 --> 01:11:48,020
തൽക്കാലം, 
പരസ്പരം അകന്നു നിൽക്കുക.

867
01:11:48,050 --> 01:11:50,670
പിന്നെ എനിക്ക് കുറച്ച് സ്ഥലം തരൂ.

868
01:11:52,530 --> 01:11:53,740
ദയവായി പോകൂ!

869
01:11:53,990 --> 01:11:54,900
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാമോ?

870
01:11:54,930 --> 01:11:55,970
- അവൻ പറഞ്ഞു...
- പോകൂ!

871
01:11:59,410 --> 01:12:01,410
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്!

872
01:12:07,120 --> 01:12:10,380
ഡെയ്സി, നീ കഴിച്ചോ?

873
01:12:10,710 --> 01:12:11,630
എന്ത്?

874
01:12:13,770 --> 01:12:15,640
നിങ്ങൾ മിസ് ലിന്നിനെ കണ്ടോ?

875
01:12:15,860 --> 01:12:18,150
ഞാൻ അവനെ വളരെക്കാലമായി തിരയുന്നു.

876
01:12:18,180 --> 01:12:20,470
ഒരുപക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

877
01:12:20,500 --> 01:12:21,910
നിങ്ങൾ സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കണം.

878
01:12:22,460 --> 01:12:24,010
ഞാൻ തികച്ചും സെൻസിറ്റീവാണ്.

879
01:12:24,300 --> 01:12:25,300
ശരിക്കും?

880
01:12:25,320 --> 01:12:27,970
അപ്പോൾ അത് അനുഭവിക്കണം 
ഞാൻ ഞങ്ങളെ ഔദ്യോഗികമാക്കാൻ പോകുന്നു.

881
01:12:27,990 --> 01:12:29,040
എന്ത്?

882
01:12:29,060 --> 01:12:31,880
പക്ഷേ അല്ല. നിങ്ങൾ പോലും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 
മറ്റ് സ്ത്രീകളുമായുള്ള ലൈംഗികത.

883
01:12:31,910 --> 01:12:33,010
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

884
01:12:34,260 --> 01:12:35,630
നിനക്ക് എൻ്റെ കാമുകി ആകണോ?

885
01:12:36,440 --> 01:12:38,610
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് മാത്രം.

886
01:12:39,180 --> 01:12:46,190
പക്ഷെ നിന്നെ ഇപ്പോൾ കാണുന്നത് എനിക്ക് നല്ലതല്ല 
നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയുമായി നിങ്ങൾ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു.

887
01:12:52,140 --> 01:12:54,400
എന്താണത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

888
01:12:54,420 --> 01:12:57,050
എന്തൊരു കുഴപ്പം! 
നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല!

889
01:12:57,070 --> 01:12:58,910
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിച്ചോ?

890
01:12:59,120 --> 01:13:00,180
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.

891
01:13:02,020 --> 01:13:03,900
നല്ല സങ്കടം! എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

892
01:13:04,140 --> 01:13:10,520
കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട് 
ഡെയ്‌സിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ പോരാട്ടം.

893
01:13:10,550 --> 01:13:13,120
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഹോസ് പോലും തകർത്തു.

894
01:13:13,370 --> 01:13:17,000
അത് വെട്ടിക്കളയും 
നിങ്ങളുടെ രണ്ട് ശമ്പളത്തിൽ നിന്നും.

895
01:13:17,030 --> 01:13:21,030
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും എന്താണ് കുഴപ്പം? 
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു!

896
01:13:21,030 --> 01:13:23,550
എന്താണ് മിസ്റ്റർ ജെജെ മറയ്ക്കുന്നത്? 
സ്വർണ്ണ ഖനി?

897
01:13:23,630 --> 01:13:26,130
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും 
അവനോട് ഇത്ര അടുപ്പമുണ്ടോ?

898
01:13:26,160 --> 01:13:28,620
അവന് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും 
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.

899
01:13:28,640 --> 01:13:31,610
നിങ്ങൾക്കും ഓടിപ്പോകണമെന്ന് തോന്നുന്നു
 നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു.

900
01:13:31,860 --> 01:13:35,700
വിദേശി ഒരു സ്വാധീനമല്ല
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും നല്ലത്.

901
01:13:36,680 --> 01:13:41,220
ജെജെ എല്ലാത്തിനും ഇന്ധനം നൽകിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

902
01:13:42,180 --> 01:13:45,260
ഇത് ശരിക്കും ഞാനാണ്
 ഡെയ്‌സിയാണ് പ്രശ്‌നം നേരിടുന്നത്.

903
01:13:48,020 --> 01:13:50,770
ഞാൻ വെറുതെ ഞെട്ടി 
ഡെയ്സി പറഞ്ഞത്.

904
01:13:50,790 --> 01:13:52,950
ഞാൻ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

905
01:13:53,230 --> 01:13:56,070
അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
 പക്ഷെ എനിക്കും തോൽക്കാൻ മനസ്സില്ല.

906
01:13:56,100 --> 01:14:01,190
ഞാൻ പിൻവലിക്കണോ? ഇപ്പോൾ 
എനിക്ക് ഫിനിഷ് ലൈൻ കാണാൻ കഴിയുമോ?

907
01:14:04,550 --> 01:14:09,440
ഹേസൽ, ഒരു കാര്യം 
ഈ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ പഠിച്ചു

908
01:14:09,460 --> 01:14:13,880
അതാണ് നമ്മൾ സ്ത്രീകൾ ചെയ്യേണ്ടത് 
പരസ്പരം ശാക്തീകരിക്കുക.

909
01:14:14,470 --> 01:14:16,970
അല്ലെങ്കിൽ ലോകം നമ്മെ താഴെയിറക്കും.

910
01:14:18,310 --> 01:14:20,690
നമ്മൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കണം.

911
01:14:20,820 --> 01:14:26,410
അപ്പോൾ ഞാൻ മനസ്സ് മായ്ക്കാം
 ഞാൻ ഡെയ്‌സിയോട് സംസാരിക്കാം.

912
01:14:28,930 --> 01:14:30,520
കരയരുത്.

913
01:14:30,940 --> 01:14:32,940
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ശരിയാണോ?

914
01:14:33,100 --> 01:14:37,600
നീയും അങ്ങനെ ചെയ്തു എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു 
ഒരു മൃദുവായ വശമുണ്ട്, മിസ് എഥൽ.

915
01:14:38,740 --> 01:14:41,130
ആരോടും പറയരുത്, ശരി?

916
01:14:41,360 --> 01:14:42,780
നന്ദി.

917
01:14:43,570 --> 01:14:44,910
അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക.

918
01:14:45,280 --> 01:14:48,490
മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമെങ്കിൽ,
 ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കും.

919
01:14:48,700 --> 01:14:50,400
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹമില്ല 
അവനോട് സംസാരിക്കൂ.

920
01:14:50,910 --> 01:14:53,070
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യും 
മറ്റൊരു മുറിയിലേക്ക് മാറുക.

921
01:14:53,090 --> 01:14:55,760
വൗ! കാത്തിരിക്കൂ.

922
01:14:56,180 --> 01:14:58,010
ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് മാത്രം, ശരി?

923
01:14:58,270 --> 01:15:01,360
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ മിസ് ലിൻ ചിന്തിച്ചിരിക്കാം

924
01:15:01,560 --> 01:15:04,670
അതിനിടയിൽ ഇനിയും എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് 
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് മാറിയാൽ ഞങ്ങൾ.

925
01:15:04,690 --> 01:15:07,820
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

926
01:15:07,840 --> 01:15:08,970
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ!

927
01:15:11,140 --> 01:15:14,190
ഡെയ്സി, നീ കഴിച്ചോ?

928
01:15:14,550 --> 01:15:16,870
കഴിക്കണോ? പോകൂ, കഴിക്കൂ!

929
01:15:20,570 --> 01:15:22,120
ഞാൻ വെറുതെ ചോദിക്കുകയാണ്.

930
01:15:22,140 --> 01:15:23,600
ഇവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ് സർ.

931
01:15:23,630 --> 01:15:27,300
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ മനിലയിലേക്ക് പോകാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 
ഞാൻ തിരികെ പറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തെങ്കിലും എടുക്കുക.

932
01:15:27,470 --> 01:15:30,180
തൽക്കാലം എനിക്കിതു മതി 
മികച്ച ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

933
01:15:30,200 --> 01:15:33,140
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. 
എന്തുകൊണ്ട് രണ്ടും ഉപയോഗിക്കരുത്?

934
01:15:33,400 --> 01:15:34,580
അതാണ് ഞാൻ ആദ്യം ചിന്തിച്ചത്.

935
01:15:34,600 --> 01:15:38,440
എന്നാൽ പിന്നീട്, അത് കൂടുതൽ ആണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി 
ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ നമുക്ക് പ്രയോജനകരമാണ്

936
01:15:38,460 --> 01:15:40,390
മികച്ച ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ.

937
01:15:40,630 --> 01:15:42,960
എന്നാൽ ഇത്തവണ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

938
01:15:43,070 --> 01:15:45,450
എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല 
ലക്ഷങ്ങൾ കൂടുതൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

939
01:15:46,920 --> 01:15:48,760
ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

940
01:15:48,790 --> 01:15:51,580
അതെ, സർ. എല്ലാം ചെയ്യും 
പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് പോയി.

941
01:15:51,740 --> 01:15:55,780
എനിക്ക് കിട്ടിയ അവസരം മുതലാക്കിയാൽ മതി
 ഞാൻ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്.

942
01:15:56,930 --> 01:15:58,680
ശരി. എന്നെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യൂ.

943
01:15:58,710 --> 01:16:00,540
തീർച്ചയായും, സർ. നന്ദി.

944
01:16:12,250 --> 01:16:13,410
ഹായ് പ്രിയേ!

945
01:16:15,610 --> 01:16:16,900
സുഖമാണോ?

946
01:16:17,000 --> 01:16:19,580
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ജോലിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.

947
01:16:20,710 --> 01:16:24,050
വിഷമിക്കേണ്ട, എൻ്റെ ഫ്ലൈറ്റ് 
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഫിലിപ്പീൻസിലേക്ക്.

948
01:16:24,520 --> 01:16:28,780
പ്രിയേ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

949
01:16:31,650 --> 01:16:33,110
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?

950
01:16:33,640 --> 01:16:35,420
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ഒറ്റയടിക്ക് തടവുക.

951
01:16:35,440 --> 01:16:36,940
അതെ, അത് പോലെ.

952
01:16:37,080 --> 01:16:38,500
അത് പോലെ.

953
01:16:40,960 --> 01:16:42,210
ഓ അതെ!

954
01:16:42,860 --> 01:16:44,320
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?

955
01:16:44,780 --> 01:16:46,740
ഓ അതെ!

956
01:16:47,950 --> 01:16:49,710
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വിരൽ നിങ്ങളുടെ ക്ളിറ്റോറിസിലേക്ക് തള്ളുക.

957
01:16:49,990 --> 01:16:51,200
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?

958
01:16:51,560 --> 01:16:52,810
അയ്യോ കഷ്ടം.

959
01:16:53,310 --> 01:16:54,810
അയ്യോ കഷ്ടം.

960
01:16:54,840 --> 01:16:56,050
തടവുക.

961
01:16:56,450 --> 01:16:58,080
ഓ അതെ! അവൻ അവിടെയുണ്ട്.

962
01:16:59,760 --> 01:17:00,930
എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം!

963
01:17:02,960 --> 01:17:04,420
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു!

964
01:17:09,340 --> 01:17:10,760
ഓ അതെ!

965
01:17:12,180 --> 01:17:13,510
കർത്താവേ!

966
01:17:13,510 --> 01:17:18,180
ഞാൻ കുറച്ച് വാങ്ങാൻ പോയി 
സ്വത്ത്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം യുദ്ധത്തിലാണ്.

967
01:17:18,180 --> 01:17:20,650
ലിൻ എവിടെ? ഇല്ല
 അവൻ നിങ്ങളെ തടഞ്ഞുവോ?

968
01:17:20,650 --> 01:17:23,110
ദൈവം എന്നെ സഹായിക്കൂ!

969
01:17:23,110 --> 01:17:24,320
പ്രണയിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞോ?

970
01:17:24,320 --> 01:17:26,030
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് 
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ മിസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

971
01:17:28,500 --> 01:17:30,630
ദയവായി ലിന്നിനെ ശാസിക്കരുത്.

972
01:17:30,650 --> 01:17:33,650
ഇതെല്ലാം നമ്മുടെ തെറ്റാണ്.

973
01:17:33,680 --> 01:17:37,020
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, 
JJ ഞങ്ങളോട് ദേഷ്യപ്പെടില്ല!

974
01:17:37,050 --> 01:17:39,470
നിങ്ങൾ എപ്പോഴായിരിക്കും 
നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

975
01:17:39,490 --> 01:17:41,780
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്?!
- കാരണം ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്!

976
01:17:41,810 --> 01:17:42,810
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

977
01:17:43,450 --> 01:17:46,040
നിങ്ങൾ വഴക്കിടുന്നത് ആ അപരിചിതൻ കണ്ടോ?

978
01:17:46,150 --> 01:17:47,860
കർത്താവേ! ഇത് മോശമാണ്!

979
01:17:47,890 --> 01:17:49,810
വിദേശികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു വലിയ നോ-ഇല്ല!

980
01:17:49,880 --> 01:17:54,260
അവർ ഫിലിപ്പിനോകളെ വെറുക്കുന്നു 
വളരെ സംസാരശേഷിയുള്ളതും ആക്രമണാത്മകവുമാണ്!

981
01:17:54,280 --> 01:17:55,370
അത് ഡെയ്‌സിയുടെ തെറ്റാണ്!

982
01:17:55,450 --> 01:17:58,200
- ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണോ?
- അതെ! നിങ്ങൾ അത് ആരംഭിച്ചു!

983
01:17:58,220 --> 01:17:59,920
എന്താ കൂട്ടരേ 
വെറുതെ പരസ്പരം കുത്തുകയാണോ?

984
01:18:03,500 --> 01:18:05,210
എൻ്റെ അഭിനയം ഫലപ്രദമായിരുന്നു, അല്ലേ?

985
01:18:05,230 --> 01:18:08,480
എന്തായാലും, ബിസിനസ്സിലേക്ക് മടങ്ങുക.

986
01:18:08,560 --> 01:18:13,850
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അപരിചിതൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്
അത് നികത്താൻ ആവശ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുക!

987
01:18:13,880 --> 01:18:15,260
അത് വ്യക്തമാണോ?

988
01:18:17,990 --> 01:18:22,160
നല്ല സങ്കടം! ഇത് ഞരമ്പ് മുറിപ്പെടുത്തുന്നതാണ്!

989
01:18:27,210 --> 01:18:28,750
നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പം പരിഹരിക്കുക.

990
01:18:28,900 --> 01:18:30,220
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

991
01:18:31,800 --> 01:18:32,930
എല്ലാവരും കഴിച്ചോ?

992
01:18:32,930 --> 01:18:35,730
ഇതാ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുന്നു 
അവൻ്റെ പ്രാരംഭ വാക്കുകൾ.

993
01:18:36,490 --> 01:18:38,990
ഹേസൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദർശകനുണ്ട്.

994
01:18:39,290 --> 01:18:40,310
WHO?

995
01:18:44,310 --> 01:18:45,480
റെക്സോ?

996
01:18:47,820 --> 01:18:49,360
ഞങ്ങൾ ആദ്യം പോകും.

997
01:18:49,390 --> 01:18:50,670
നീ ഇപ്പോൾ പോയി കഴിക്ക്.

998
01:18:59,370 --> 01:19:05,100
എങ്കിൽ എന്നും അമ്മ പറയുമായിരുന്നു
 അത് കഴിഞ്ഞു, മുന്നോട്ട് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്!

999
01:19:05,140 --> 01:19:07,310
അതിനാൽ, എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത് 
നീ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

1000
01:19:07,330 --> 01:19:11,040
ഞങ്ങൾക്ക് അടുത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളുണ്ട്
 ഒപ്പം നിർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

1001
01:19:11,070 --> 01:19:13,730
ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കണമോ? 
അതിന് നന്ദി?

1002
01:19:14,030 --> 01:19:18,400
ഇത് ജോലിയുടെ കാര്യമാണെങ്കിൽ, അത് നല്ലതാണ്
 എത്ര ദൂരം വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാം.

1003
01:19:18,430 --> 01:19:20,960
പക്ഷെ അത് എനിക്കാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ 
ശരിക്കും വെറുക്കുന്നു!

1004
01:19:21,110 --> 01:19:23,400
മേലുദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഉത്തരവാണിത്.

1005
01:19:23,830 --> 01:19:27,410
ഒഴികഴിവുകൾ പറയുന്നത് നിർത്തുക. 
ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോയി.

1006
01:19:27,440 --> 01:19:29,230
ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടു...

1007
01:19:29,440 --> 01:19:31,700
AFAM!

1008
01:19:32,070 --> 01:19:39,160
അതുകൊണ്ട് ഒരിക്കലും ഇങ്ങോട്ട് വരരുത് കാരണം
 അവൻ എന്നെ ഉടൻ അമേരിക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും!

1009
01:19:39,280 --> 01:19:42,720
വിട!

1010
01:19:50,180 --> 01:19:53,810
സുഖമാണോ?
 ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കേണമേ. അതെ?

1011
01:19:53,840 --> 01:19:58,090
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു, എൻ്റെ പ്രിയേ! 
അതെ, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ!

1012
01:20:01,130 --> 01:20:03,300
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു.

1013
01:20:03,560 --> 01:20:06,310
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല 
ഇത് വീണ്ടും മത്സരമാണ്!

1014
01:20:07,750 --> 01:20:11,040
അതിനുള്ള ഒരു ആശയം എനിക്കുണ്ട് 
ഇതെല്ലാം നിർത്തുക.

1015
01:20:14,060 --> 01:20:16,810
ഇല്ല, മറക്കുക. ഇതൊരു മോശം ആശയമാണ്.

1016
01:20:16,840 --> 01:20:20,470
ഇല്ല! എന്താണെന്ന് ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയുക 
എന്ത് ചെയ്യണം! സഹായം!

1017
01:20:20,490 --> 01:20:23,580
അതെ! ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയൂ! 
ഞങ്ങൾ എന്തും ചെയ്യും!

1018
01:20:24,730 --> 01:20:26,070
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

1019
01:20:29,650 --> 01:20:30,660
ശരി.

1020
01:20:31,080 --> 01:20:33,080
ഇതൊരു ഭ്രാന്തൻ ആശയമാണ്.

1021
01:20:33,110 --> 01:20:36,280
പിന്നെ മടിക്കരുത് 
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ തടയൂ.

1022
01:20:36,300 --> 01:20:38,270
പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നു...

1023
01:20:39,210 --> 01:20:43,420
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണണം 
രണ്ടും പരസ്പരം അഭിമുഖമായി.

1024
01:20:44,390 --> 01:20:46,330
മുഖാമുഖം?

1025
01:20:46,350 --> 01:20:48,860
ആഗിരണം ചെയ്തു!

1026
01:20:51,530 --> 01:20:56,700
എനിക്ക് കാണണം 
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകൂ!

1027
01:21:01,410 --> 01:21:02,450
ദയവായി തയ്യാറാകൂ.

1028
01:21:03,880 --> 01:21:04,880
പിരിച്ചുവിട്ടു.

1029
01:21:07,390 --> 01:21:09,220
ഞങ്ങൾ മത്സരിച്ച് മടുത്തില്ലേ?

1030
01:21:09,250 --> 01:21:10,920
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണോ
 തള്ളുക അല്ലേ?

1031
01:21:10,940 --> 01:21:13,820
ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്. 
ഞങ്ങൾ വളരെ ദൂരം പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

1032
01:21:13,840 --> 01:21:16,180
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 
ഇല്ലെങ്കിൽ, പോകൂ!

1033
01:21:16,210 --> 01:21:17,290
സ്വപ്നം കാണരുത്!

1034
01:21:17,320 --> 01:21:20,280
- അമ്മ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്...
- എന്തായാലും! ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!

1035
01:21:20,300 --> 01:21:22,470
- നമുക്ക് തുടങ്ങാം!
- വരിക!

1036
01:21:23,140 --> 01:21:25,010
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുന്നതാണ് നല്ലത്!

1037
01:21:49,710 --> 01:21:53,170
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കാണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
ശരിക്കും നീ ആരാണ്...

1038
01:21:53,170 --> 01:21:54,670
നിങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥ ഇടപാട്.

1039
01:21:55,160 --> 01:22:01,330
അപ്പോൾ ഞാൻ ആരോടൊപ്പമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം 
ഒരു യഥാർത്ഥ ബന്ധം പങ്കിടുക.

1040
01:26:47,710 --> 01:26:49,210
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

1041
01:26:49,250 --> 01:26:50,840
ഇത് എൻ്റെ അമ്മയാണ്, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം!

1042
01:26:50,870 --> 01:26:53,540
സാരമില്ല. സുപ്രഭാതം!

1043
01:26:55,090 --> 01:26:56,430
സുപ്രഭാതം, ഹേസൽ!

1044
01:27:02,720 --> 01:27:09,930
പെണ്ണേ, എനിക്കിഷ്ടമാണ് 
ഇന്നലെ രാത്രി അത്ഭുതകരമായിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു.

1045
01:27:16,240 --> 01:27:17,870
എനിക്കറിയാമെന്ന് കരുതുന്നു 
ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

1046
01:27:31,290 --> 01:27:36,380
- മിസ് ലിൻ! നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?
- നോനോയ്, എനിക്ക് ഒരുപാട് ചെയ്യാനുണ്ട്.

1047
01:27:37,000 --> 01:27:38,490
കാത്തിരിക്കൂ.

1048
01:27:39,150 --> 01:27:44,280
നിങ്ങൾക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
 പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1049
01:27:44,310 --> 01:27:46,140
നിങ്ങൾ എന്നോട് പ്രണയത്തിലല്ല!

1050
01:27:46,170 --> 01:27:48,290
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുണ്ട്!

1051
01:27:48,320 --> 01:27:51,320
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതാണ് 
എനിക്ക് തോന്നുന്നു! ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

1052
01:27:51,350 --> 01:27:53,640
നിങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളെ ഇഷ്ടമാണ് 
ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത്

1053
01:27:53,930 --> 01:27:57,240
നിങ്ങളെ ശാസിക്കാനും ഇരുത്താനും ആർക്കു കഴിയും
 മൂലയിൽ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുന്നു!

1054
01:27:57,260 --> 01:28:01,340
പക്ഷേ കൈവിട്ടപ്പോൾ, 
നീ അവനെ വിട്ടുപോകും.

1055
01:28:01,370 --> 01:28:05,260
കാരണം നിങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. 
സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

1056
01:28:05,290 --> 01:28:07,560
നിങ്ങൾ ഡെയ്‌സിയോട് ചെയ്തത് പോലെ.

1057
01:28:07,590 --> 01:28:12,910
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും സ്നേഹം കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, 
നീ ആദ്യം സ്വയം ശരിയാക്കണം, നോനോയ്.

1058
01:28:13,080 --> 01:28:15,640
എന്താണെന്ന് അറിയണം 
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1059
01:28:15,670 --> 01:28:20,720
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഭയപ്പെടരുത്
 വേദനിപ്പിക്കുന്നു, കാരണം അത് അതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.

1060
01:28:26,890 --> 01:28:27,970
ശരി. നമുക്ക് പോകാം!

1061
01:28:28,000 --> 01:28:32,170
എന്റെ ദൈവമേ! ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്! 
അവൻ ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?

1062
01:28:33,960 --> 01:28:36,380
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

1063
01:28:36,400 --> 01:28:40,530
- ഹേസൽ! ഹേസൽ! നിങ്ങൾ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്!
- ഡെയ്സി! ഡെയ്സി! നിങ്ങളാണ് വിജയി!

1064
01:28:40,560 --> 01:28:43,310
- ഹേസൽ! ഹേസൽ...
- അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

1065
01:28:46,250 --> 01:28:49,140
ആശ്ചര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ് ഈ യാത്ര.

1066
01:28:49,500 --> 01:28:54,100
കാര്യങ്ങൾ നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
ഇതുപോലെ, പക്ഷേ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

1067
01:28:54,930 --> 01:28:57,500
ചെലവഴിക്കുന്നത് ഞാൻ ശരിക്കും ആസ്വദിക്കുന്നു 
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുമൊത്തുള്ള സമയം.

1068
01:28:57,780 --> 01:29:03,640
ഡെയ്സി, ഹേസൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും 
ഒരു അസാധാരണ സ്ത്രീയാണ്.

1069
01:29:04,070 --> 01:29:08,290
ഒപ്പം കിട്ടിയത് വലിയ ഭാഗ്യമായി കരുതുന്നു
 എൻ്റെ അവധിക്കാലം ഇവിടെ ഫിലിപ്പീൻസിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു

1070
01:29:08,320 --> 01:29:09,560
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരോടൊപ്പം.

1071
01:29:09,690 --> 01:29:10,760
പക്ഷേ

1072
01:29:12,480 --> 01:29:15,380
നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ മാത്രം ചെയ്യും 
ഒരു ഭാഗ്യവതിയാകുക

1073
01:29:15,410 --> 01:29:19,030
അത് ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തും 
അമേരിക്കയിലുള്ള എൻ്റെ അമ്മയോട്.

1074
01:29:19,540 --> 01:29:22,450
അത് ഞാനാണ്!

1075
01:29:22,830 --> 01:29:26,790
മണിക്കൂറുകൾ നീണ്ട ആലോചനക്ക് ശേഷം,

1076
01:29:27,760 --> 01:29:32,070
ഉത്തരം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
 ഇക്കാലമത്രയും എൻ്റെ മുന്നിലായിരുന്നു.

1077
01:29:32,940 --> 01:29:34,770
അവൾ സുന്ദരിയാണ്...

1078
01:29:34,800 --> 01:29:38,900
- അത് ഞാനാണ്!
- ഡെയ്സി! ഡെയ്സി! നിങ്ങളാണ് വിജയി!

1079
01:29:38,930 --> 01:29:42,470
ഹേസൽ! ഹേസൽ! നിങ്ങൾ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്!

1080
01:29:42,500 --> 01:29:45,960
അവൻ ദയയുള്ളവനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ ഹൃദയമുണ്ട് ...

1081
01:29:45,990 --> 01:29:49,400
അവൻ സാഹസികത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 
അവൻ എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു.

1082
01:29:49,430 --> 01:29:51,510
കൂടുതലൊന്നും പറയാതെ...

1083
01:29:51,560 --> 01:29:53,690
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ...

1084
01:29:53,800 --> 01:29:56,510
ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു ...

1085
01:30:02,390 --> 01:30:03,520
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

1086
01:30:05,200 --> 01:30:06,740
ഞാൻ ഹേസൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു!

1087
01:30:12,870 --> 01:30:14,210
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്!

1088
01:30:14,230 --> 01:30:16,380
നിനക്കറിയാമോ? അത് നിങ്ങളായിരിക്കണം.

1089
01:30:16,380 --> 01:30:18,570
- എനിക്ക് ഒരു മാതൃകാ ജീവനക്കാരനെ നഷ്ടപ്പെടും.
- നീ സന്തോഷവാനാണോ?

1090
01:30:18,600 --> 01:30:20,310
- അതെ!
- ഞാനും!

1091
01:30:23,550 --> 01:30:24,790
ഹേസൽ!

1092
01:30:25,610 --> 01:30:29,570
പ്രിയേ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ക്ഷമിക്കണം 
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്താൽ.

1093
01:30:29,590 --> 01:30:31,000
എന്നാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

1094
01:30:31,030 --> 01:30:33,400
ഹേസൽ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

1095
01:30:36,520 --> 01:30:39,110
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ 
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരേണ്ടേ?

1096
01:30:39,950 --> 01:30:41,360
നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചോ?

1097
01:30:41,400 --> 01:30:42,490
എപ്പോൾ?

1098
01:30:42,510 --> 01:30:44,970
അത് കഴിഞ്ഞു എന്ന് നീ പറഞ്ഞു 
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ!

1099
01:30:45,000 --> 01:30:48,420
അതെ. ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. 
ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല, ജെജെ!

1100
01:30:48,440 --> 01:30:49,570
ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു!

1101
01:30:49,590 --> 01:30:52,130
- എന്താണ് ഈ വ്യക്തിയുടെ പ്രത്യേകത?
- ഇല്ല! ഇല്ല!

1102
01:30:52,150 --> 01:30:54,320
വ്യക്തമായും, അവൻ എന്നെക്കാൾ സുന്ദരനാണ്!

1103
01:30:57,580 --> 01:30:59,040
നമ്മൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

1104
01:30:59,750 --> 01:31:01,580
എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്, മനുഷ്യാ!

1105
01:31:01,630 --> 01:31:03,310
സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം!

1106
01:31:03,340 --> 01:31:04,300
ഹേസൽ.

1107
01:31:05,220 --> 01:31:07,050
പോകൂ!

1108
01:31:08,430 --> 01:31:13,940
- ജെജെ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ! ഞാൻ നിന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ജെജെ!
- ഇല്ല! ഇല്ല!

1109
01:31:14,850 --> 01:31:17,150
നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു 
ഞാൻ മാത്രം.

1110
01:31:17,610 --> 01:31:18,820
നീ കള്ളം പറയൂ!

1111
01:31:19,860 --> 01:31:21,380
ഇല്ല!

1112
01:31:21,400 --> 01:31:24,450
- നീ മാത്രം!
- നിർത്തുക!

1113
01:31:24,470 --> 01:31:26,640
എനിക്കത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല 
നിങ്ങളുടെ നുണകൾ വീണ്ടും!

1114
01:31:27,780 --> 01:31:29,870
ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

1115
01:31:30,830 --> 01:31:32,750
നിങ്ങളോട് ആരാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത്?

1116
01:31:33,080 --> 01:31:34,620
എനിക്കൊരു കോൾ വന്നു...

1117
01:31:37,930 --> 01:31:42,180
ഇതാണ് ഏറ്റവും കഠിനവും മോശവുമായ കാര്യം 
നീ എന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു!

1118
01:31:42,430 --> 01:31:44,630
എനിക്ക് ഒരിക്കലും നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല!

1119
01:31:44,800 --> 01:31:49,170
ഞാൻ എന്തേ ചെയ്യൂ 
ജയിക്കാൻ പോലും. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

1120
01:31:49,280 --> 01:31:50,740
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നു പോയി.

1121
01:32:02,440 --> 01:32:04,490
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

1122
01:32:06,520 --> 01:32:08,770
നിനക്കിപ്പോഴും ഞാനുണ്ടെങ്കിൽ അതാണ്.

1123
01:32:11,010 --> 01:32:15,890
തീർച്ചയായും, എൻ്റെ പ്രിയേ! എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞത്? 
ഞാൻ അധികം വിൽക്കില്ല.

1124
01:32:15,910 --> 01:32:19,660
നിങ്ങളുടെ അനിശ്ചിതത്വം ലാഭകരമാണ്.

1125
01:32:20,880 --> 01:32:22,830
നിങ്ങൾ അത് തെളിയിച്ചു
 നിങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണെന്ന്

1126
01:32:23,510 --> 01:32:29,320
നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്?
 ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

1127
01:32:29,390 --> 01:32:30,510
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ പായ്ക്ക് ചെയ്യുക!

1128
01:32:31,580 --> 01:32:32,660
പ്രണയിക്കണോ?

1129
01:32:33,180 --> 01:32:34,560
വീണ്ടും?

1130
01:32:35,270 --> 01:32:36,520
ഇപ്പോൾ?

1131
01:32:37,440 --> 01:32:39,270
ഞങ്ങൾ മനിലയിലേക്ക് പോകുന്നു 
രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ.

1132
01:32:40,480 --> 01:32:41,790
അമേരിക്ക അല്ലേ?

1133
01:32:41,900 --> 01:32:45,780
സ്നേഹിക്കരുത്. നമുക്ക് ഇനിയും വേണം 
നിങ്ങളുടെ വിസയും പാസ്‌പോർട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുക.

1134
01:32:45,810 --> 01:32:47,750
എനിക്ക് ബിസിനസ് പങ്കാളികളെയും കാണേണ്ടതുണ്ട്.

1135
01:32:49,690 --> 01:32:52,150
ഓ, ഞാൻ മിക്കവാറും മറന്നു.

1136
01:32:55,570 --> 01:32:57,570
ഇത് ഹേസലിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു,

1137
01:32:57,590 --> 01:33:01,710
എന്നാൽ ഈ ഭാഗം ശരിക്കും ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു 
നിങ്ങൾക്കായി വിധിച്ചിരിക്കുന്നു.

1138
01:33:16,050 --> 01:33:17,100
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

1139
01:33:17,200 --> 01:33:20,080
അതെ! ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

1140
01:33:20,160 --> 01:33:24,000
നല്ല സങ്കടം! ഇത് എൻ്റെ മുലകൾക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണ്!

1141
01:33:24,020 --> 01:33:27,270
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
നിങ്ങൾ ഇത് പരിപാലിക്കുക. ശരി?

1142
01:33:28,040 --> 01:33:32,090
ഞങ്ങൾ ഫിലിപ്പീൻസ് വിടുമ്പോൾ, 
നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1143
01:33:33,910 --> 01:33:35,240
വഴിയിൽ, വെളിച്ചം പാക്ക്.

1144
01:33:35,780 --> 01:33:39,830
ഞാൻ? ഫക്ക് ലൈറ്റ്? എപ്പോൾ മുതൽ?

1145
01:33:41,140 --> 01:33:44,850
എനിക്ക് ഹാർഡ് ഫക്ക് ചെയ്യണം. വളരെ കഠിനം!

1146
01:33:44,880 --> 01:33:46,460
കഷ്ടപ്പെട്ടോ?

1147
01:33:46,510 --> 01:33:48,050
അതെ. ഹാർഡ് ഫക്ക്.

1148
01:33:48,920 --> 01:33:50,710
ഹേസൽ, കാത്തിരിക്കൂ!

1149
01:33:51,440 --> 01:33:53,230
എനിക്ക് അങ്ങനെ എന്തോ ഉണ്ട് 
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

1150
01:33:55,320 --> 01:33:57,790
എന്ത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തിരികെ വരുന്നത്?

1151
01:33:58,480 --> 01:34:00,880
അത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമല്ലേ? 
അത് മതിയായിരുന്നോ?

1152
01:34:01,090 --> 01:34:04,300
പോലീസ് അന്വേഷിക്കുന്ന ജെജെ! ഇത് നോക്കൂ.

1153
01:34:19,160 --> 01:34:21,080
അവൻ നിങ്ങളെയും ഡെയ്‌സിയെയും കബളിപ്പിക്കുകയാണ്!

1154
01:34:22,540 --> 01:34:24,080
ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്!

1155
01:34:25,290 --> 01:34:27,000
അതെങ്ങനെ ആയിരിക്കും?

1156
01:34:27,030 --> 01:34:29,330
അവർ സമ്പന്നരാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

1157
01:34:29,570 --> 01:34:31,970
അവളുടെ കുടുംബത്തിന് ബ്രാ ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്.

1158
01:34:32,000 --> 01:34:35,250
അവൾ കടത്താൻ ബ്രാ ഉപയോഗിക്കുന്നു 
വിമാനത്താവളത്തിൽ അനധികൃത മയക്കുമരുന്ന്.

1159
01:34:35,280 --> 01:34:37,450
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കണം.

1160
01:34:37,570 --> 01:34:40,150
ജെജെ നല്ല ആളാണ്.

1161
01:34:40,370 --> 01:34:43,030
അവന് ഒരിക്കലും കഴിഞ്ഞില്ല 
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയത് ചെയ്തു!

1162
01:34:43,150 --> 01:34:44,410
അവൻ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെയുണ്ട്.

1163
01:34:44,440 --> 01:34:47,960
ഫിലിപ്പിനോകളെയാണ് അദ്ദേഹം ലക്ഷ്യമിട്ടത്
 യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ മയക്കുമരുന്ന് കോവർകഴുതകൾ.

1164
01:34:47,980 --> 01:34:50,410
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. നിങ്ങൾക്കും വേണം 
ഡെയ്സി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

1165
01:34:53,360 --> 01:34:54,490
കർത്താവേ!

1166
01:34:54,850 --> 01:34:56,360
ഡെയ്‌സി, ഇത് എൻ്റേതാണ്.

1167
01:34:56,380 --> 01:34:59,970
ശരി. ചിൻ, മോനിന, ദയവായി 
പണം നൽകുക. ഞാൻ ഉടനെ പോകും.

1168
01:35:00,000 --> 01:35:02,420
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഇതും ഉൾപ്പെടുത്തുക.

1169
01:35:02,440 --> 01:35:04,900
- ഓ, ശരി. ഇത് കൊള്ളാം...
- കാത്തിരിക്കുക.

1170
01:35:04,930 --> 01:35:07,140
ഇതൊരു വീണ്ടും സമ്മാനമാണ് 
കഴിഞ്ഞ വർഷം നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വർഷം.

1171
01:35:07,160 --> 01:35:09,040
എന്തിനാണ് ഇതും വിൽക്കുന്നത്?

1172
01:35:09,950 --> 01:35:14,290
അത് വ്യക്തമല്ലേ? 
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

1173
01:35:14,610 --> 01:35:19,700
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ അമേരിക്കയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ.

1174
01:35:19,930 --> 01:35:25,480
നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് 
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഓർമ്മകളോടും കൂടി.

1175
01:35:25,500 --> 01:35:28,840
ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്!
ഓ! അത് ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്!

1176
01:35:37,160 --> 01:35:40,910
ദയവായി അങ്ങനെ മാത്രം മനസ്സിലാക്കുക 
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യരുത്.

1177
01:35:44,110 --> 01:35:48,860
ഡെയ്‌സി, നീയും ജെജെയും എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നത്?

1178
01:35:48,880 --> 01:35:53,150
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
 എൻ്റെ പാസ്‌പോർട്ടും വിസയും മനിലയിലാണ്.

1179
01:35:53,420 --> 01:35:58,350
അയാൾക്ക് ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികളെയും കാണേണ്ടതുണ്ട്. 
വാസ്തവത്തിൽ, അവരുടെ ബിസിനസ്സ് വളരെ വലുതാണ്.

1180
01:35:58,350 --> 01:36:01,970
അവൻ ഉടമയാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും 
ഒരാളുടെ ബോസിനെ വിളിക്കുക.

1181
01:36:01,970 --> 01:36:03,930
അങ്ങനെയാണ് ബിസിനസ്സ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

1182
01:36:03,930 --> 01:36:07,400
എൻ്റെ ഭർത്താവിനും ധാരാളം സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.

1183
01:36:07,400 --> 01:36:09,060
അത് സാധാരണമാണ്.

1184
01:36:09,860 --> 01:36:11,400
വഴിയിൽ,
 ഞങ്ങൾ ഇത് എടുക്കും.

1185
01:36:11,400 --> 01:36:13,280
ശരി, ഞാൻ അത് പട്ടികപ്പെടുത്താം.

1186
01:36:13,820 --> 01:36:15,340
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

1187
01:36:15,370 --> 01:36:17,200
ഡെയ്സി, നമുക്ക് സംസാരിക്കാമോ?

1188
01:36:17,230 --> 01:36:19,400
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

1189
01:36:22,330 --> 01:36:27,920
ഡെയ്‌സി, ഞങ്ങൾ നല്ല ബന്ധത്തിലല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം 
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1190
01:36:28,460 --> 01:36:30,960
ജെജെയുടെ ബിസിനസ് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

1191
01:36:30,960 --> 01:36:33,220
അത് അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് പോലുമല്ല.

1192
01:36:33,510 --> 01:36:38,730
ഹേസൽ, അവൻ എൻ്റെ പേര് വിളിച്ചു 
ഇന്നലെ രാത്രി കിടക്കയിൽ പലതവണ.

1193
01:36:38,750 --> 01:36:41,010
നിങ്ങൾക്ക് അവസരമില്ല!

1194
01:36:41,430 --> 01:36:42,600
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു!

1195
01:36:43,940 --> 01:36:45,610
ശരി, ഞാൻ തോറ്റു.

1196
01:36:45,690 --> 01:36:49,240
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കേൾക്കണം
 ഞാൻ പറഞ്ഞത്.

1197
01:36:49,260 --> 01:36:51,760
ജെജെ സമ്പന്നനല്ല!

1198
01:36:51,790 --> 01:36:56,250
ഇയാൾ മയക്കുമരുന്ന് കടത്തി 
ഫിലിപ്പീൻസിനകത്തും പുറത്തും.

1199
01:36:56,280 --> 01:36:59,820
അവൻ അത് ഉള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു 
വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതിനുള്ള ബ്രാ.

1200
01:36:59,860 --> 01:37:05,070
പക്ഷെ ഞാൻ അവളുടെ ബ്രാ പരിശോധിച്ചു
എനിക്ക് തരൂ, ഒന്നുമില്ല.

1201
01:37:05,340 --> 01:37:08,620
നോക്കണോ? അതിനർത്ഥം അത് ശരിയല്ല എന്നാണ്!

1202
01:37:09,050 --> 01:37:15,180
ഹേസൽ ഗ്രേസ്, സൗഹൃദത്തിന് വേണ്ടി
 ഞങ്ങളെ, എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

1203
01:37:15,590 --> 01:37:20,680
ഞാൻ ദിവസം ആസ്വദിക്കട്ടെ 
എൻ്റെ അവസാനത്തേത് ബുക്കാങ് ലിവേവേയിലായിരുന്നു.

1204
01:37:22,360 --> 01:37:24,950
ചൂട് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

1205
01:37:25,080 --> 01:37:26,620
ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട്!

1206
01:37:37,190 --> 01:37:40,130
ജെജെ സമ്പന്നനല്ല!

1207
01:37:40,360 --> 01:37:45,160
ഇയാൾ മയക്കുമരുന്ന് കടത്തി 
ഫിലിപ്പീൻസിനകത്തും പുറത്തും.

1208
01:37:45,970 --> 01:37:50,220
അവൻ അത് ഉള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു
 വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതിനുള്ള ബ്രാ.

1209
01:38:19,420 --> 01:38:22,040
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക സ്ത്രീയാണ്, ഡെയ്സി.

1210
01:38:22,180 --> 01:38:24,640
നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കും 
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഭാഗ്യവാനായ മനുഷ്യൻ.

1211
01:38:38,610 --> 01:38:42,540
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മൂടും.
 ഇത് കൂടുതൽ ആവേശകരമായിരിക്കും.

1212
01:38:44,010 --> 01:38:45,010
ശരി.

1213
01:38:59,190 --> 01:39:00,400
ഡെയ്സി?

1214
01:39:01,150 --> 01:39:02,990
അതെ, എൻ്റെ പ്രിയേ.

1215
01:39:19,170 --> 01:39:21,840
ഡെയ്സി? എന്തിനാ നിർത്തി?

1216
01:39:21,840 --> 01:39:25,510
കാത്തിരിക്കൂ, എൻ്റെ പ്രിയേ.

1217
01:39:25,510 --> 01:39:27,350
ശരി.

1218
01:39:40,110 --> 01:39:42,650
- എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അത് അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
- ഓ അതെ.

1219
01:39:42,650 --> 01:39:44,450
- ഓ അതെ!
- നിങ്ങൾ ഇതിനകം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

1220
01:39:44,450 --> 01:39:46,410
എനിക്ക് ഇതിനകം അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും!

1221
01:39:46,410 --> 01:39:47,490
അതെ!

1222
01:39:47,490 --> 01:39:51,410
- ഞാൻ തിരഞ്ഞു കണ്ടെത്തി!
- റെക്സ് എനിക്ക് സന്ദേശമയച്ചു.

1223
01:39:51,410 --> 01:39:55,000
- അവർ എവിടെയാണ്?
- അവർ യാത്രയിലാണ്.

1224
01:39:55,000 --> 01:39:56,620
അവരോട് വേഗം പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുക!

1225
01:39:57,380 --> 01:39:59,460
നിങ്ങൾ മറയ്ക്കണം!

1226
01:39:59,460 --> 01:40:02,300
- ഡെയ്സി, ഈ മുറിയിൽ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല!

1227
01:40:02,320 --> 01:40:06,910
- നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
- നീയും ഞാനും മാത്രം!

1228
01:40:10,850 --> 01:40:12,520
നീയും ഞാനും മാത്രം!

1229
01:40:12,550 --> 01:40:14,710
- ഇവിടെ മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല!

1230
01:40:15,290 --> 01:40:16,470
ഹേസൽ?

1231
01:40:16,780 --> 01:40:19,570
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്
 ഡെയ്‌സിയോട് വിട.

1232
01:40:19,600 --> 01:40:21,850
- കാണാം, ഡെയ്‌സി!
- ഓ അതെ?

1233
01:40:25,000 --> 01:40:26,380
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരൂ.

1234
01:40:26,870 --> 01:40:28,210
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

1235
01:40:28,230 --> 01:40:29,690
റെക്‌സ് വഴിയിലാണോ?

1236
01:40:31,670 --> 01:40:32,920
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടോ?

1237
01:40:33,520 --> 01:40:38,650
ഇതുവരെ എനിക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
 നിങ്ങൾ പറയുന്ന മണ്ടത്തരങ്ങൾ!

1238
01:40:39,870 --> 01:40:41,370
ഫിലിപ്പിനോകൾ എല്ലാം ഒരുപോലെയാണ്.

1239
01:40:41,390 --> 01:40:43,040
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുപോലെയാണ്.

1240
01:40:43,070 --> 01:40:46,730
പണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്!

1241
01:40:46,780 --> 01:40:49,760
ചേട്ടാ!

1242
01:40:52,590 --> 01:40:54,800
അവിടെ നിൽക്കൂ. 
കിടക്കയിൽ ഇരിക്കുക!

1243
01:40:56,520 --> 01:40:57,520
പ്രിയേ...

1244
01:40:58,100 --> 01:40:59,980
പോലീസ് വരുന്നു!

1245
01:41:00,100 --> 01:41:03,650
ഞങ്ങൾ വെറുതെ നിലവിളിച്ചു...
 മുഴുവൻ റിസോർട്ടും നിങ്ങൾക്കായി വരും!

1246
01:41:03,670 --> 01:41:05,130
എനിക്ക് ഭയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1247
01:41:05,160 --> 01:41:09,080
വരൂ, നിലവിളിക്കുക! ഒപ്പം ഞാനും
 തലയിൽ വെടിവെക്കും!

1248
01:41:09,100 --> 01:41:11,480
നിനക്ക് അത് വേണോ ഡെയ്സി?

1249
01:41:13,620 --> 01:41:16,000
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക!

1250
01:41:16,020 --> 01:41:18,480
ഒരുപക്ഷെ നിങ്ങളെ പോലീസ് കബളിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടാകും!

1251
01:41:18,510 --> 01:41:19,470
അത് പോകട്ടെ!

1252
01:41:20,150 --> 01:41:22,860
എനിക്ക് സമയമില്ല 
ദിവസം മുഴുവൻ! വേഗം വരൂ!

1253
01:41:25,480 --> 01:41:26,640
അത് പോകട്ടെ.

1254
01:41:28,740 --> 01:41:30,370
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ്സ്.

1255
01:41:30,390 --> 01:41:31,350
ചെയ്യുക.

1256
01:41:33,240 --> 01:41:34,240
പ്രിയേ...

1257
01:41:43,770 --> 01:41:45,900
ഓ!

1258
01:41:45,920 --> 01:41:48,260
നിങ്ങളുടെ മുഖങ്ങൾ തമാശയായി കാണപ്പെടുന്നു.

1259
01:41:48,280 --> 01:41:49,780
കണ്ണാടിയിൽ നോക്കണം.

1260
01:41:49,810 --> 01:41:53,520
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ വേലക്കാരിക്ക് ഒരു ഭാവമുണ്ട് 
അവൻ്റെ മുഖത്ത് അതേ മണ്ടത്തരം

1261
01:41:53,540 --> 01:41:55,610
ഞാൻ അവനെ വെടിവയ്ക്കാൻ പോകുമ്പോൾ!

1262
01:41:56,300 --> 01:41:59,390
ഞാൻ ഒരുപാട് നേരം അതിനെ തിരഞ്ഞു
അവൾ എൻ്റെ അച്ഛനോടൊപ്പം ഓടിപ്പോയ ശേഷം.

1263
01:41:59,410 --> 01:42:04,470
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് പത്തിൽ കൂടുതൽ വേണം
 ആ പെണ്ണിനെ കണ്ടെത്താൻ വർഷങ്ങൾ!

1264
01:42:05,140 --> 01:42:08,400
നിങ്ങളൊക്കെ അങ്ങനെയാണ്
 ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? പണം!

1265
01:42:08,510 --> 01:42:14,200
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കളിക്കാൻ അർഹതയുള്ളത്,
 കൃത്രിമമായി, പിന്നെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു!

1266
01:42:15,080 --> 01:42:18,170
- എല്ലാ ഫിലിപ്പിനോകളും അങ്ങനെയല്ല!
- ഓ, ശരിക്കും?

1267
01:42:18,190 --> 01:42:21,610
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു 
നിനക്ക്! ചേട്ടാ!

1268
01:42:22,290 --> 01:42:24,130
കരയരുത് ഡെയ്സി.

1269
01:42:27,840 --> 01:42:30,840
എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്?
 പോകുന്നു? അവിടെ നിൽക്കൂ.

1270
01:42:32,070 --> 01:42:34,070
നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയില്ല!

1271
01:42:34,090 --> 01:42:37,140
ഇതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, ശരി?

1272
01:42:37,160 --> 01:42:42,500
എൻ്റെ യാത്രയിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഗമിക്കും 
ആരും കാണാതെ ലോബിയിലേക്ക്.

1273
01:42:42,530 --> 01:42:44,760
എനിക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല.

1274
01:42:44,780 --> 01:42:48,410
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് മാത്രം ചെയ്യുക 
അത് പറയൂ, ആർക്കും പരിക്കില്ല.

1275
01:42:50,350 --> 01:42:51,350
നമുക്ക് പോകാം!

1276
01:42:59,430 --> 01:43:00,480
ശാന്തത പാലിക്കുക.

1277
01:43:07,230 --> 01:43:08,900
എന്താണിതിനർത്ഥം?

1278
01:43:08,930 --> 01:43:13,230
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ധരിച്ച് ഓടുന്നത്
 അത്? ഈ ഹോട്ടലിനോട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബഹുമാനവുമില്ല!

1279
01:43:13,250 --> 01:43:14,630
ക്ഷമിക്കണം, മാഡം.

1280
01:43:14,650 --> 01:43:17,620
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു 
ഇവിടെ അൽപ്പം അടിയന്തരാവസ്ഥ.

1281
01:43:17,640 --> 01:43:20,140
എനിക്ക് നിന്നെ പുറത്ത് വേണം
 ഒരു ടാക്സി എടുക്കൂ, ശരി?

1282
01:43:20,160 --> 01:43:23,270
- നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ഷട്ടിൽ കടം വാങ്ങണോ?
- അതെ.

1283
01:43:23,300 --> 01:43:24,050
ശരി.

1284
01:43:24,070 --> 01:43:25,830
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1285
01:43:25,880 --> 01:43:28,250
ഇല്ല, നന്ദി. ഞാൻ ചെയ്യും
 ഡ്രൈവിംഗ്. താക്കോൽ തരൂ.

1286
01:43:29,390 --> 01:43:31,050
താക്കോൽ തരൂ, നോയ്!

1287
01:43:31,080 --> 01:43:33,540
ശരി, സർ. വിശ്രമിക്കൂ, ശരി?

1288
01:43:34,730 --> 01:43:36,010
വരിക!

1289
01:43:43,680 --> 01:43:46,890
ഡെയ്സി! താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ!

1290
01:43:46,910 --> 01:43:49,250
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവൻ്റെ മസ്തിഷ്കം പൊട്ടിത്തെറിക്കും!

1291
01:43:51,340 --> 01:43:52,790
ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1292
01:43:55,120 --> 01:43:58,840
കരച്ചിൽ നിർത്തൂ! ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു
 അവൻ്റെ തലച്ചോറ്! താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ, ഡെയ്സി!

1293
01:43:58,870 --> 01:43:59,990
അവനു കൊടുത്താൽ മതി.

1294
01:44:00,020 --> 01:44:01,770
ഞാൻ വീണ്ടും ചോദിക്കില്ല!

1295
01:44:02,280 --> 01:44:03,330
ചെയ്യൂ!

1296
01:44:06,470 --> 01:44:08,680
- നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ താഴ്ത്തുക!
- ഓ, കഠിനാധ്വാനം!

1297
01:44:08,700 --> 01:44:11,880
ഞാൻ പോകട്ടെ എന്നിട്ട്...
 ആർക്കും പരിക്കില്ല.

1298
01:44:13,400 --> 01:44:17,770
എനിക്ക് ഹേസലും നിങ്ങളെയും തരൂ
എൻ്റെ കാർ എടുക്കാം!

1299
01:44:19,390 --> 01:44:23,890
ശരി, അതെ! സമ്മതിച്ചു.

1300
01:44:25,560 --> 01:44:27,310
പതുക്കെ നടക്കുക.

1301
01:44:30,310 --> 01:44:55,310
50% ബോണസ് നേടുക - സ്വയമേവ സുൽത്താൻ ആകുക
= LXWHITELABEL.COM-ൽ മാത്രം =

1302
01:45:24,660 --> 01:45:28,330
അവനെ നേടൂ!

1303
01:45:28,360 --> 01:45:30,980
പെണ്ണേ!

1304
01:45:31,810 --> 01:45:34,980
നീ എൻ്റെ കുണ്ണയെ വെടിവച്ചു!

1305
01:45:35,000 --> 01:45:38,050
- നിങ്ങളുടെ കൈകൾ പുറകിൽ വയ്ക്കുക!
- നിൽക്കൂ!

1306
01:45:38,050 --> 01:45:42,180
പെണ്ണേ!

1307
01:45:44,560 --> 01:45:45,890
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

1308
01:45:46,720 --> 01:45:47,760
നിൽക്കൂ!

1309
01:45:55,570 --> 01:45:56,940
വന്യമായ!

1310
01:46:02,150 --> 01:46:05,820
അസുഖം!

1311
01:46:07,250 --> 01:46:09,290
അസുഖം!

1312
01:46:10,150 --> 01:46:12,240
നിങ്ങൾ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു!

1313
01:46:12,260 --> 01:46:16,600
നിങ്ങൾ ഒരു ആക്ഷൻ താരത്തെ പോലെയാണ്
 ധീരരായ താരങ്ങളെ വെട്ടിമുറിക്കുക!

1314
01:46:17,580 --> 01:46:19,870
അത്തരം സ്ത്രീകളാണ് എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് 
പ്രണയത്തിലാകുന്നു.

1315
01:46:20,240 --> 01:46:22,240
എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ!

1316
01:46:22,610 --> 01:46:24,700
വഴിയിൽ,
 മുൻകൂട്ടി നന്ദി.

1317
01:46:25,360 --> 01:46:29,320
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിച്ചു
അൽപ്പം വിചിത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നു.

1318
01:46:30,220 --> 01:46:33,720
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാനാണ് 
തികച്ചും സെൻസിറ്റീവ്. ശരിയാണോ?

1319
01:46:33,880 --> 01:46:36,880
അത് പറയൂ 
ലിൻ, ഞാനല്ല.

1320
01:46:37,700 --> 01:46:39,030
അത് കഴിഞ്ഞു!

1321
01:46:39,540 --> 01:46:42,540
ആരാണെന്ന് എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം 
എനിക്ക് ശരിക്കും വേണം.

1322
01:46:43,950 --> 01:46:47,910
ഞാൻ ഒരിക്കലും കാണില്ല 
മറ്റൊരു സ്ത്രീ. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1323
01:46:48,420 --> 01:46:52,990
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ വേണമെങ്കിൽ 
വിദേശി, എനിക്ക് അഭിനയിക്കാം.

1324
01:46:53,540 --> 01:46:55,750
ശരിക്കും? എങ്ങനെ?

1325
01:47:05,860 --> 01:47:08,850
നിങ്ങൾ ആരെയും പോലെ കാണുന്നില്ല 
വിദേശി! നിങ്ങൾ ഓപ്പയെപ്പോലെയാണ്!

1326
01:47:09,020 --> 01:47:10,980
നീ ഉന്മാദിയാണ്!

1327
01:47:11,040 --> 01:47:13,840
ഞാൻ വാതിൽ അടയ്ക്കില്ല, നോയ്.

1328
01:47:13,900 --> 01:47:15,280
എന്നാൽ ഇതുവരെ,

1329
01:47:16,250 --> 01:47:18,710
ഒരു വ്യക്തിയിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1330
01:47:27,980 --> 01:47:29,180
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1331
01:47:32,150 --> 01:47:36,990
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കും 
കേസ് പരിഹരിക്കാൻ.

1332
01:47:37,840 --> 01:47:41,210
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ തിരക്കുള്ളവരായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

1333
01:47:41,460 --> 01:47:46,470
വേണ്ടത്ര പ്രമോഷനില്ല
 കാരണം എനിക്ക് നീ ഇല്ല.

1334
01:47:46,490 --> 01:47:48,990
നിങ്ങളുമായി വേർപിരിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

1335
01:47:49,270 --> 01:47:50,400
ഞാൻ വളരെ മണ്ടനാണ്.

1336
01:47:51,520 --> 01:47:55,910
നിനക്കറിയാമോ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു
 എളുപ്പത്തിൽ മങ്ങുകയില്ല.

1337
01:47:56,690 --> 01:48:00,980
ഇത് നമുക്ക് പറ്റിയ സമയമല്ല.

1338
01:48:24,010 --> 01:48:25,220
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

1339
01:48:25,700 --> 01:48:27,370
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

1340
01:48:27,500 --> 01:48:31,510
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇനി സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

1341
01:48:32,400 --> 01:48:35,020
സുഹൃത്തുക്കൾ എപ്പോഴും വഴക്കുണ്ടാക്കും.

1342
01:48:36,710 --> 01:48:37,880
ഇനി എന്ത്?

1343
01:48:38,710 --> 01:48:41,170
ഞങ്ങളുടെ കരാർ തകർന്നിരിക്കുന്നു.

1344
01:48:43,870 --> 01:48:50,670
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു പേപ്പറും പ്രവർത്തിക്കില്ല
ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കേണമേ. അത് ഓർക്കുക.

1345
01:48:53,990 --> 01:48:55,960
- എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.
- എന്താണത്?

1346
01:48:57,470 --> 01:49:00,260
നമുക്ക് ഒരു ടാറ്റൂ ഉണ്ടാക്കാം, അങ്ങനെ നമുക്ക് 
ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.

1347
01:49:01,270 --> 01:49:03,760
എവിടെ? മണ്ടൻ!

1348
01:49:05,500 --> 01:49:06,670
ഇവിടെ.

1349
01:49:06,700 --> 01:49:08,120
ഓ! ശരി.

1350
01:49:08,140 --> 01:49:09,390
അതെ.

1351
01:49:09,570 --> 01:49:12,610
ഇത് രസകരമായിരിക്കും, അല്ലേ?

1352
01:49:12,910 --> 01:49:14,500
ശരി.

1353
01:49:14,520 --> 01:49:16,900
എനിക്ക് എൻ്റേത് വേണം
 ഇവിടെ എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ.

1354
01:49:16,920 --> 01:49:18,470
- ഇവിടെ?
- അതെ.

1355
01:49:21,360 --> 01:49:23,770
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുലകൾ നഷ്ടമാകുന്നു!

1356
01:49:28,700 --> 01:49:29,700
ഹലോ സുഹൃത്തേ!

1357
01:49:30,530 --> 01:49:31,870
എനിക്ക് നിന്നെയും മിസ്സാകും!

1358
01:49:39,620 --> 01:49:42,290
എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?

1359
01:49:45,070 --> 01:49:47,010
എന്നോട് പറയരുത്...

1360
01:49:47,220 --> 01:49:48,840
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്!

1361
01:49:50,570 --> 01:49:52,990
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു പുരുഷനെ വേണം!

1362
01:49:57,210 --> 01:49:59,590
ഹേസൽ! ഡെയ്സി!

1363
01:50:00,240 --> 01:50:07,130
അത് അനുഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ ചെറുപ്പമാണ്!
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുമായിരുന്നു!

1364
01:50:07,150 --> 01:50:10,450
ഈ ലോകം ക്രൂരമാണ്!

1365
01:50:10,450 --> 01:50:17,410
മിസ് മെൽബ, എന്തുകൊണ്ട് 
നിങ്ങൾ വളരെ നാടകീയനാണോ?

1366
01:50:17,410 --> 01:50:19,930
ഉചിതമായ. നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല!

1367
01:50:19,950 --> 01:50:22,540
അവൻ വെറുമൊരു അപരിചിതൻ, 
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുമ്പോൾ!

1368
01:50:22,560 --> 01:50:24,900
ഞാൻ ഉടനെ ഇവിടെ എത്തി 
ഞാൻ വാർത്ത കേട്ടതിന് ശേഷം!

1369
01:50:24,920 --> 01:50:27,360
വിഷമിക്കേണ്ട, എല്ലാവരും. എന്നെ
 ഉടൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തും

1370
01:50:27,390 --> 01:50:30,150
എൻ്റെ വിദേശ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിക്ക്!

1371
01:50:30,170 --> 01:50:32,360
ഇല്ല, ഇല്ല!

1372
01:50:32,380 --> 01:50:35,300
നമുക്ക് പുരുഷന്മാരിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള ആവശ്യമാണ്.

1373
01:50:35,330 --> 01:50:41,690
ഡെയ്‌സിയും ഞാനും ആദ്യം രക്ഷിക്കും 
ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്ന അടിവസ്ത്ര ബിസിനസ്സിനായി!

1374
01:50:41,720 --> 01:50:44,740
ഇനി പറയരുത്! എന്നെ
 അതിൽ നിക്ഷേപിക്കും!

1375
01:50:44,760 --> 01:50:46,890
ഞങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

1376
01:50:46,920 --> 01:50:54,300
വഴിയിൽ, ഞാനും മാറും
 എൻ്റെ വിജയ ഫോർമുല ME.ME.K.KE.GA.TA.LAN ആയി മാറി. !

1377
01:50:54,330 --> 01:50:59,830
പ്ലസ് പോയിൻ്റുകൾ റിമൈൻഡറുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു 
ദുഷ്ടന്മാരെ സൂക്ഷിക്കാൻ.

1378
01:50:59,860 --> 01:51:01,060
അത് കൊള്ളാം!

1379
01:51:01,220 --> 01:51:05,560
നന്ദി, മിസ് മിറബെല്ല! നിങ്ങളാണ്
 നമുക്ക് എന്തൊരു അനുഗ്രഹം!

1380
01:51:05,580 --> 01:51:09,840
നാം ആകുന്നതിന് മുമ്പ് 
വൈകാരികമായി, നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം!

1381
01:51:09,860 --> 01:51:13,490
ഇനി നമുക്ക് അത് മാറ്റാം 
വലിയ വികാരങ്ങൾ, ലിൻ!

1382
01:51:15,490 --> 01:51:20,490
<b>വിവർത്തകൻ: zahrahh87
ടെലിഗ്രാം: <font color="

1383
01:51:20,490 --> 01:51:30,490
<u><b>വിവരങ്ങളും ഉപശീർഷക പരസ്യങ്ങളും
WA: 081340178116, ടെലി: @zahrahh87


