1 00:00:03,700 --> 00:00:05,133 Si vous récupérez 99 clés du diable… 2 00:00:05,200 --> 00:00:06,367 Sautez ! 3 00:00:06,433 --> 00:00:08,934 … vous pouvez tout avoir dans le monde. 4 00:00:09,000 --> 00:00:12,200 La mystérieuse organisation Gungnir organise un tournoi ACMA:GAME. 5 00:00:12,266 --> 00:00:13,667 Si ça peut aider ma famille, je me débrouillerai. 6 00:00:13,734 --> 00:00:17,600 J'ai battu Yukari, et même si Yuki a perdu à Senya, j'ai réussi à sauver sa famille. 7 00:00:17,667 --> 00:00:20,300 Quel est le plan de Gungnir derrière tout cela ? 8 00:00:20,367 --> 00:00:22,667 La création d'une nouvelle carte du monde 9 00:00:22,734 --> 00:00:26,133 sous la houlette de Notre Grand Guide. 10 00:00:26,767 --> 00:00:29,000 Si vous voulez en savoir plus, tu devras me battre. 11 00:00:39,300 --> 00:00:41,700 Mes chers amis qui l'ont fait dès le premier tour, 12 00:00:43,233 --> 00:00:44,700 permettez-moi d'abord de vous féliciter. 13 00:00:45,533 --> 00:00:49,900 Nous ajoutons une nouvelle tournure au deuxième tour avec des jeux d'équipe. 14 00:00:50,467 --> 00:00:54,233 Votre coéquipier est qui vous joué contre au premier tour. 15 00:00:55,266 --> 00:00:59,300 Dans le premier jeu, Teruasa Oda et Yukari Shikibe 16 00:00:59,800 --> 00:01:03,200 va lutter contre Ui Saito et Shunichiro Date. 17 00:01:04,200 --> 00:01:08,133 Dans le deuxième jeu, Senya Uesugi et Yuki Manabe 18 00:01:08,200 --> 00:01:12,033 va lutter contre Akira Mori et Mitsuru Asai. 19 00:01:12,734 --> 00:01:13,734 Tout d'abord, 20 00:01:14,700 --> 00:01:17,333 dis-nous ce que tu veux dire en « créant un nouveau monde ». 21 00:01:19,000 --> 00:01:21,567 Qu'est-ce que tu conspires à voir avec 50 clés ? 22 00:01:21,633 --> 00:01:24,934 Ne devrais-tu pas oublier ça et t'inquiéter à propos du prochain match à la place ? 23 00:01:26,467 --> 00:01:31,700 N'est-ce pas toi et Saito êtes-vous meilleurs amis depuis le collège ? 24 00:01:32,834 --> 00:01:36,200 On dirait que ce combat était écrit dans les étoiles. 25 00:01:38,000 --> 00:01:42,233 Le premier match commencera dans une heure. 26 00:01:47,100 --> 00:01:48,333 Mori, faisons ça ! 27 00:01:49,166 --> 00:01:51,500 Super! Ça va être amusant. 28 00:02:02,600 --> 00:02:04,800 Est-ce que ça va, Teruasa ? 29 00:02:06,433 --> 00:02:09,700 Je ne pensais pas que tu devrais combattre Ui. 30 00:02:13,767 --> 00:02:17,266 -OROCHI et moi allons fouiller l'hôtel. -Quoi? 31 00:02:17,834 --> 00:02:19,934 Il doit y avoir des clés du diable quelque part. 32 00:02:20,000 --> 00:02:21,500 -Si je peux les voler－ -Tu ne dois pas. 33 00:02:23,166 --> 00:02:24,633 Ne faites rien de dangereux. 34 00:02:24,700 --> 00:02:26,367 -Mais moi- -Yuki. 35 00:02:27,166 --> 00:02:28,166 Merci. 36 00:02:29,033 --> 00:02:30,266 Mais j'ai dit que j'allais bien. 37 00:02:39,000 --> 00:02:41,266 C'est un honneur de faire partie de votre équipe. 38 00:02:42,066 --> 00:02:43,467 Je vais suivre ton exemple. 39 00:02:46,700 --> 00:02:48,200 J'ai été curieux. 40 00:02:49,533 --> 00:02:52,400 Vous avez été doux avec moi la dernière fois, n'est-ce pas ? 41 00:02:54,567 --> 00:02:55,633 Non. 42 00:02:57,967 --> 00:02:59,567 Vous vous trompez. 43 00:03:03,333 --> 00:03:05,333 Au fait, quand tu fais face à ton ami… 44 00:03:08,200 --> 00:03:10,100 vas-tu y aller doucement avec lui ? 45 00:03:14,600 --> 00:03:15,667 Jamais. 46 00:03:17,300 --> 00:03:18,934 Je vais l'abattre avec tout ce que j'ai. 47 00:03:25,166 --> 00:03:29,300 {\an8}TOUR 2 DU TOURNOI 1ER JEU 48 00:03:36,700 --> 00:03:37,700 {\an8}Dis-moi… 49 00:03:37,767 --> 00:03:39,467 {\an8}TERUASA ODA et YUKARI SHIKIBE VS UI SAITO et SHUNICHIRO DATE 50 00:03:39,533 --> 00:03:41,367 {\an8}… qui est ce guide ? 51 00:03:41,433 --> 00:03:42,533 {\an8}Le gars au sommet ? 52 00:03:42,600 --> 00:03:45,400 Tu devrais faire preuve de respect quand tu prononces son nom. 53 00:03:45,467 --> 00:03:46,600 interface utilisateur, 54 00:03:46,667 --> 00:03:48,433 que t'a fait Gungnir ? 55 00:03:48,934 --> 00:03:49,967 Pourquoi voudriez-vous les rejoindre ? 56 00:03:50,033 --> 00:03:51,166 Vous devriez vous concentrer. 57 00:03:53,133 --> 00:03:54,133 Teruasa… 58 00:03:56,166 --> 00:03:57,500 Je vais te vaincre. 59 00:03:59,400 --> 00:04:00,767 Interface utilisateur… 60 00:04:05,567 --> 00:04:06,600 J'invoque le diable. 61 00:04:27,500 --> 00:04:32,200 {\an8}Avez-vous inscrit Ui dans le tournoi ? parce qu'il est l'ami de Teruasa ? 62 00:04:34,133 --> 00:04:35,600 Ce n'est pas la seule raison. 63 00:04:36,633 --> 00:04:39,600 Même si sa vie est bouleversée à cause de sa nature aimable, 64 00:04:39,667 --> 00:04:44,000 comme on s'y attendait de la part d'une personne choisie par le diable, c'est un joueur exceptionnel. 65 00:04:45,033 --> 00:04:49,567 Plus important encore, Saito connaît Oda par cœur. 66 00:04:49,633 --> 00:04:52,800 Ce sera un match redoutable. 67 00:04:55,767 --> 00:04:58,700 La dernière fois que j'ai vu un match d'équipe était en Babylonie, 68 00:04:58,767 --> 00:05:01,433 ou était-ce la Rome antique ? 69 00:05:02,800 --> 00:05:05,700 Ce jeu conviendra pour un jeu d'équipe à deux joueurs. 70 00:05:10,367 --> 00:05:12,433 "Panier de fruits". 71 00:05:12,500 --> 00:05:14,467 "Corbeille de fruits" ? 72 00:05:21,800 --> 00:05:24,133 Laissez-moi vous expliquer comment fonctionne le jeu. 73 00:05:25,567 --> 00:05:27,500 Tout d'abord, vous lancez chacun les dés, 74 00:05:27,567 --> 00:05:30,500 {\an8}et asseyez-vous en ordre autour de la table, du plus haut au plus bas. 75 00:05:30,567 --> 00:05:33,333 {\an8}UI - YUKARI TERUASA - DATE 76 00:05:34,834 --> 00:05:36,467 {\an8}FIG - COURGETTES - ORANGE POIRE - POMME 77 00:05:36,533 --> 00:05:39,000 {\an8}Ensuite, vous choisissez quels fruits mettre dans le panier 78 00:05:39,066 --> 00:05:41,867 {\an8}en sélectionnant cinq tuiles dans le tiroir. 79 00:05:44,433 --> 00:05:48,967 {\an8}Cependant, vous ne pouvez choisir jusqu'à trois fruits identiques. 80 00:05:54,300 --> 00:05:55,300 {\an8}FIG - ORANGE - POMME 81 00:05:55,367 --> 00:05:58,934 {\an8}Les cinq fruits que vous avez choisis apparaîtra au centre 82 00:05:59,000 --> 00:06:00,800 comme des billes simples qui se ressemblent toutes. 83 00:06:01,433 --> 00:06:05,133 {\an8}Puisque vous êtes quatre, il y aura 20 billes au total. 84 00:06:06,333 --> 00:06:08,834 {\an8}Vous savez ce que sont vos cinq billes, 85 00:06:08,900 --> 00:06:10,734 {\an8}mais les 15 autres sont un mystère. 86 00:06:11,467 --> 00:06:13,233 Vous jouez à tour de rôle. 87 00:06:13,734 --> 00:06:16,200 {\an8}Quand c'est ton tour, tu choisis un fruit, 88 00:06:16,266 --> 00:06:20,567 {\an8}et passez un appel en déclarant que il y a x quantité ou plus de ce fruit. 89 00:06:21,300 --> 00:06:24,800 {\an8}Par exemple, vous pourriez dire : "Il y a cinq figues ou plus." 90 00:06:25,300 --> 00:06:26,600 CINQ FIGURES OU PLUS - APPEL 91 00:06:26,667 --> 00:06:30,834 {\an8}Si le joueur suivant pense que l'appel a tort, il doit dire : « Doute ». 92 00:06:30,900 --> 00:06:31,900 {\an8}DOUTE 93 00:06:31,967 --> 00:06:35,500 {\an8}S'il pense que l'appel est le bon, il choisit aussi un fruit, 94 00:06:35,567 --> 00:06:37,700 {\an8}et passe un nouvel appel. 95 00:06:37,767 --> 00:06:41,834 {\an8}Si vous choisissez un fruit qui a déjà été appelé, 96 00:06:41,900 --> 00:06:46,133 {\an8}naturellement, vous devez offrir un plus grand nombre. 97 00:06:46,967 --> 00:06:51,033 En gros, il faut deviner combien dont les fruits sont dans le panier. 98 00:06:52,834 --> 00:06:54,066 Que se passe-t-il lorsque vous dites « Doute » ? 99 00:06:54,633 --> 00:06:59,400 {\an8}Je vais révéler combien de ces fruits il y en a dans le panier. 100 00:07:01,533 --> 00:07:04,400 Dans ce cas, il y a quatre figures. 101 00:07:04,467 --> 00:07:07,500 Parce que le premier joueur a deviné qu'il y en avait cinq ou plus, 102 00:07:07,567 --> 00:07:09,533 le sceptique a raison. 103 00:07:10,166 --> 00:07:13,867 Celui qui a raison gagne, quel que soit le nombre points que vaut le fruit choisi. 104 00:07:14,633 --> 00:07:16,166 Et si le sceptique se trompe ? 105 00:07:16,900 --> 00:07:19,367 Si la personne qui a passé l'appel est correct, 106 00:07:19,867 --> 00:07:22,100 il gagne quel que soit le nombre de points le fruit choisi vaut. 107 00:07:23,433 --> 00:07:26,967 Une figue vaut un point, une courgette c'est deux points, 108 00:07:27,033 --> 00:07:29,867 une orange vaut trois points, une poire vaut quatre points, 109 00:07:30,433 --> 00:07:31,633 et une pomme vaut cinq points. 110 00:07:32,400 --> 00:07:33,767 Les chiffres sont dans les mots. 111 00:07:33,834 --> 00:07:35,734 {\an8}F1g, 2ucchini, 112 00:07:36,233 --> 00:07:38,900 {\an8}orang3, pe4r et a5ple. 113 00:07:40,033 --> 00:07:42,400 C'est un peu nul. 114 00:07:43,066 --> 00:07:44,066 Excusez-moi? 115 00:07:45,433 --> 00:07:47,433 Un sceptique incorrect doit se coucher. 116 00:07:47,500 --> 00:07:48,767 TERUASA - YUKARI - UI - DATE 117 00:07:48,834 --> 00:07:51,967 Ils perdent le même nombre de points, et leurs tuiles sont révélées. 118 00:07:54,100 --> 00:07:57,834 {\an8}Si quelqu'un déclare qu'il y a 12 ou plus d'un fruit, 119 00:07:57,900 --> 00:08:02,200 {\an8}le joueur suivant doit toujours dire "Doute". 120 00:08:02,266 --> 00:08:03,367 Douze fruits… 121 00:08:05,433 --> 00:08:09,600 Je ne vois pas comment tout le monde choisirait trois fruits identiques. 122 00:08:10,166 --> 00:08:11,433 Comment gagner ? 123 00:08:12,166 --> 00:08:15,367 Une fois que trois personnes sont sorties, l'ensemble est terminé. 124 00:08:15,967 --> 00:08:19,533 {\an8}A la fin de chaque set, si quelqu'un a dix points, cette personne gagne. 125 00:08:20,033 --> 00:08:23,000 {\an8}S'il n'y a pas de gagnant, les points sont reportés, 126 00:08:23,066 --> 00:08:26,000 {\an8}et l'ensemble est répété jusqu'à ce que quelqu'un gagne. 127 00:08:26,066 --> 00:08:29,633 Et avec cela, que Basket Fruits commence ! 128 00:08:32,967 --> 00:08:36,200 Vous pouvez tous choisir cinq fruits. 129 00:08:36,266 --> 00:08:37,433 L'essentiel du jeu 130 00:08:37,934 --> 00:08:42,033 c'est d'utiliser les fruits que vous choisissez comme indice pour deviner ce qu'il y a dans le panier, 131 00:08:42,100 --> 00:08:44,000 puis décidez s'il faut douter de l'appelant. 132 00:08:44,734 --> 00:08:48,000 Ça doit être plus facile à deviner si je ne joue pas trop de fruits différents. 133 00:08:49,900 --> 00:08:52,567 Je peux choisir un maximum de trois fruits identiques, 134 00:08:52,633 --> 00:08:54,834 donc je vais jouer un set de trois, et un lot de deux. 135 00:08:56,500 --> 00:08:58,133 {\an8}PANIER DE FRUITS ENSEMBLE 1 136 00:08:58,200 --> 00:09:00,667 {\an8}Yukari Shikibe, à votre tour d'appeler. 137 00:09:02,233 --> 00:09:05,166 Il y a une ou plusieurs fig. 138 00:09:05,734 --> 00:09:08,834 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 139 00:09:09,767 --> 00:09:13,266 Ce n'est qu'une figue, donc même si j'en doute, elle ne perdra qu'un point. 140 00:09:14,734 --> 00:09:16,934 Elle a choisi l'option sûre. 141 00:09:18,834 --> 00:09:20,934 Il y a deux figues ou plus. 142 00:09:21,633 --> 00:09:24,467 Teruasa Oda, souhaitez-vous appeler ou doutez ? 143 00:09:25,166 --> 00:09:28,200 Il est logique d'ajouter une figue supplémentaire à l'appel précédent. 144 00:09:28,800 --> 00:09:30,500 {\an8}Mais je n'ai pas de fig. 145 00:09:30,567 --> 00:09:31,567 {\an8}TERUASA 146 00:09:31,633 --> 00:09:35,800 Si je change de fruit maintenant, je suis essentiellement en admettant que je n'ai choisi aucune figue. 147 00:09:36,800 --> 00:09:37,967 Alors… 148 00:09:38,467 --> 00:09:41,133 Il y a quatre figues ou plus. 149 00:09:41,967 --> 00:09:44,700 Ui Saito, tu souhaites appeler ou tu doutes ? 150 00:09:46,467 --> 00:09:49,734 Maintenant, s'il pense que j'ai deux figues ou plus, 151 00:09:50,300 --> 00:09:51,500 Je peux l'induire en erreur. 152 00:09:54,066 --> 00:09:55,266 Tu peux faire mieux, Teruasa. 153 00:09:57,834 --> 00:09:59,333 Il y a sept pommes ou plus. 154 00:10:00,700 --> 00:10:02,567 Il vient de se lever et a changé le fruit ? 155 00:10:02,633 --> 00:10:04,500 Et il a commencé avec sept ? 156 00:10:05,000 --> 00:10:08,066 Yukari Shikibé, vous souhaitez appeler ou doutez ? 157 00:10:08,767 --> 00:10:10,900 Sept sur 20 sont des pommes ? 158 00:10:12,333 --> 00:10:14,333 J'en douterais sûrement. 159 00:10:15,266 --> 00:10:18,333 {\an8}Mais j'ai joué deux pommes. 160 00:10:18,400 --> 00:10:19,400 {\an8}YUKARI 161 00:10:19,467 --> 00:10:24,233 S'il est si confiant, il est sept heures, il a dû jouer trois pommes. 162 00:10:25,233 --> 00:10:28,100 Avec mes deux, ça fait déjà cinq pommes. 163 00:10:28,734 --> 00:10:32,000 Si Date ou Teruasa en avoir deux à eux deux, ça fait sept. 164 00:10:32,633 --> 00:10:35,467 Attendez, sûrement Teruasa… 165 00:10:38,834 --> 00:10:42,166 Il y a huit pommes ou plus. 166 00:10:43,166 --> 00:10:44,166 C'est une bonne décision. 167 00:10:44,667 --> 00:10:47,667 {\an8}J'ai trois pommes, donc ça pourrait être assez pour atteindre huit. 168 00:10:47,734 --> 00:10:48,734 {\an8}TERUASA 169 00:10:49,300 --> 00:10:52,500 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 170 00:10:55,200 --> 00:10:56,266 Doute. 171 00:10:57,033 --> 00:10:58,767 Alors voyons. 172 00:11:00,233 --> 00:11:02,500 Le nombre de pommes dans le panier est de… 173 00:11:08,266 --> 00:11:09,367 six. 174 00:11:10,033 --> 00:11:13,467 Shunichiro Date, qui doutait à juste titre, obtient cinq points. 175 00:11:14,033 --> 00:11:16,934 Le mauvais devineur, Yukari Shikibe, perd cinq points. 176 00:11:17,000 --> 00:11:18,000 YUKARI-5 - DATE 5 177 00:11:19,000 --> 00:11:22,700 Yukari Shikibe, tu es dehors. Désormais, les autres peuvent voir vos tuiles. 178 00:11:23,800 --> 00:11:24,900 {\an8}YUKARI 179 00:11:24,967 --> 00:11:27,333 {\an8}Depuis que tu es absent, déplacez-vous vers un siège à l’arrière. 180 00:11:29,600 --> 00:11:31,166 Il y a six pommes au total. 181 00:11:31,967 --> 00:11:34,667 {\an8}Trois d'entre eux sont à moi, et deux d'entre eux appartiennent à Yukari. 182 00:11:34,734 --> 00:11:35,734 {\an8}YUKARI - TERUASA 183 00:11:35,800 --> 00:11:38,734 Donc, entre Ui et Date, ils n'ont qu'une pomme. 184 00:11:39,233 --> 00:11:41,934 Et pourtant, il a appelé sept pommes. 185 00:11:44,333 --> 00:11:45,533 Teruasa, 186 00:11:47,367 --> 00:11:49,734 Je suis celui qui te connaît le mieux. 187 00:11:51,033 --> 00:11:53,400 Est-ce vraiment tout ce que tu as ? 188 00:11:54,500 --> 00:11:57,166 Gungnir est bien plus puissant que vous. 189 00:11:59,266 --> 00:12:02,367 Shunichiro Date, puisque tu avais raison, c'est à ton tour d'appeler. 190 00:12:05,033 --> 00:12:07,000 Il y a deux courgettes ou plus. 191 00:12:08,000 --> 00:12:10,967 Teruasa Oda, souhaitez-vous appeler ou doutez ? 192 00:12:12,567 --> 00:12:16,333 Maintenant que les fruits de Yukari sont exposés, 193 00:12:17,333 --> 00:12:19,133 ils peuvent deviner quels sont la plupart des miens. 194 00:12:19,834 --> 00:12:21,567 Je ne dois pas passer un appel imprudent. 195 00:12:22,600 --> 00:12:23,767 Peut-être que cela fonctionnera. 196 00:12:25,300 --> 00:12:26,834 Il y a trois oranges ou plus. 197 00:12:27,900 --> 00:12:30,700 Ui Saito, tu souhaites appeler ou tu doutes ? 198 00:12:31,533 --> 00:12:33,066 Il y a une ou plusieurs poires. 199 00:12:34,100 --> 00:12:36,633 {\an8}Mais il y en a déjà deux poires dans le panier. 200 00:12:36,700 --> 00:12:37,700 {\an8}YUKARI 201 00:12:37,767 --> 00:12:39,033 Pourquoi ferait-il ça ? 202 00:12:40,533 --> 00:12:43,300 Merde. Est-ce que c'est ce qu'il fait ? 203 00:12:44,000 --> 00:12:47,000 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 204 00:12:48,133 --> 00:12:49,133 Doute. 205 00:12:50,166 --> 00:12:51,600 Voyons. 206 00:12:52,300 --> 00:12:54,667 Le nombre de poires dans le panier est de… 207 00:12:59,500 --> 00:13:00,934 six. 208 00:13:01,500 --> 00:13:04,867 Ui Saito, qui a bien deviné, gagne quatre points. 209 00:13:05,367 --> 00:13:08,533 Shunichiro Date, qui avait tort, perd quatre points. 210 00:13:09,033 --> 00:13:11,734 {\an8}Vos tuiles sont révélées et vous êtes éliminé. 211 00:13:11,800 --> 00:13:12,633 {\an8}DATE 212 00:13:13,533 --> 00:13:18,400 Date a douté de lui exprès pour gagner des points pour Ui. 213 00:13:18,900 --> 00:13:21,100 C'était leur stratégie d'équipe. 214 00:13:21,767 --> 00:13:26,000 Ui Saito, en tant que devineur correct, c'est à ton tour d'appeler. 215 00:13:28,600 --> 00:13:31,567 On dirait que c'est un duel jusqu'au bout. 216 00:13:33,667 --> 00:13:35,467 Mais c'est déjà échec et mat. 217 00:13:36,500 --> 00:13:38,266 A en juger par les carrelages apparents… 218 00:13:38,333 --> 00:13:39,500 {\an8}TERUASA - YUKARI - UI - DATE 219 00:13:39,567 --> 00:13:41,333 {\an8}…et du nombre de pommes et de poires, 220 00:13:42,133 --> 00:13:43,700 {\an8}vous devez avoir 221 00:13:44,266 --> 00:13:45,333 {\an8}trois pommes. 222 00:13:45,400 --> 00:13:46,400 TERUASA 223 00:13:46,467 --> 00:13:47,500 Et deux poires. 224 00:13:48,867 --> 00:13:50,300 {\an8}Laissez-moi vous dire quoi d'autre. 225 00:13:51,200 --> 00:13:55,266 {\an8}"Quatre figues ou plus" a été appelé, mais un seul a été révélé. 226 00:13:55,333 --> 00:13:56,333 {\an8}YUKARI 227 00:13:57,500 --> 00:14:01,767 {\an8}Même si j'ai trois figues, il n'y en a encore que quatre au total. 228 00:14:01,834 --> 00:14:04,367 {\an8}Je ne peux donc pas appeler "cinq figues ou plus". 229 00:14:06,533 --> 00:14:10,734 {\an8}"Deux courgettes ou plus", était aussi appelé : mais comme aucun de nous n'en a, 230 00:14:10,800 --> 00:14:12,633 {\an8}seuls les deux affichés sont confirmés. 231 00:14:12,700 --> 00:14:13,700 {\an8}DATE 232 00:14:14,300 --> 00:14:16,467 {\an8}Je ne peux pas appeler plus haut pour les courgettes non plus. 233 00:14:17,266 --> 00:14:19,433 {\an8}La seule option qui reste est donc les oranges. 234 00:14:19,500 --> 00:14:21,233 {\an8}Un seul est à l'air libre. 235 00:14:21,300 --> 00:14:22,300 {\an8}DATE 236 00:14:22,934 --> 00:14:24,867 {\an8}Puisque vous n'en avez pas, 237 00:14:25,533 --> 00:14:27,667 {\an8}c'est le seul appel qui vaut la peine d'être fait. 238 00:14:30,100 --> 00:14:31,800 {\an8}Il y a quatre oranges ou plus. 239 00:14:34,066 --> 00:14:36,266 {\an8}Vous ne pouvez pas augmenter la supposition. 240 00:14:37,667 --> 00:14:40,900 Votre seule option est de douter de moi. 241 00:14:43,300 --> 00:14:45,834 L'interface utilisateur doit avoir trois oranges. 242 00:14:46,867 --> 00:14:49,967 Il y en a donc quatre dans le panier. 243 00:14:50,800 --> 00:14:52,667 Si je doute de lui, je perdrai. 244 00:14:53,900 --> 00:14:56,734 Teruasa Oda, souhaitez-vous appeler ou doutez ? 245 00:14:57,433 --> 00:15:00,900 S'il ment sur le fait de ne pas avoir n'importe quelle courgette, je devrais peut-être appeler. 246 00:15:01,867 --> 00:15:02,900 Non, 247 00:15:02,967 --> 00:15:05,633 il n'est pas du genre à mentir à bas prix. 248 00:15:06,934 --> 00:15:07,967 Mais alors… 249 00:15:08,800 --> 00:15:11,567 la seule option est "le doute", même si je sais que j'ai tort. 250 00:15:12,233 --> 00:15:15,467 Teruasa Oda, souhaitez-vous appeler ou doutez ? 251 00:15:15,967 --> 00:15:17,100 Attendez. 252 00:15:18,133 --> 00:15:20,600 La meilleure option dans cette situation est… 253 00:15:23,834 --> 00:15:24,967 Il y en a 12 ou plus… 254 00:15:28,367 --> 00:15:29,767 figues. 255 00:15:30,734 --> 00:15:35,533 Depuis que Teruasa a appelé 12 fruits, Ui Saito doit douter de sa supposition par défaut. 256 00:15:36,100 --> 00:15:38,467 Le nombre de figues dans le panier est de… 257 00:15:41,500 --> 00:15:42,500 deux. 258 00:15:43,200 --> 00:15:46,867 Ui Saito gagne un point. 259 00:15:46,934 --> 00:15:49,967 {\an8}Teruasa Oda perd un point 260 00:15:50,033 --> 00:15:51,100 {\an8}et est hors du set. 261 00:15:51,166 --> 00:15:52,200 {\an8}TERUASA -1 Interface utilisateur 5 262 00:15:52,266 --> 00:15:54,000 {\an8}Maintenant que trois joueurs sont éliminés, 263 00:15:54,066 --> 00:15:56,333 le premier set est terminé. 264 00:15:57,867 --> 00:16:01,600 Tu t'en es sorti avec moins un parce que tu as pris soin de ne pas douter de moi. 265 00:16:07,900 --> 00:16:09,233 C'était une bonne décision. 266 00:16:10,600 --> 00:16:13,734 J'ai été totalement vaincu dans cette extension. 267 00:16:14,934 --> 00:16:16,100 Maintenant, Teruasa, 268 00:16:17,166 --> 00:16:19,433 tu ferais mieux de venir vers moi avec tout ce que tu as. 269 00:16:26,066 --> 00:16:29,700 Ui, qu'est-ce qui te pousse à faire ça ? 270 00:16:46,033 --> 00:16:48,333 Il ne semble y avoir rien d'inhabituel. 271 00:16:49,100 --> 00:16:51,800 Ils doivent garder 50 clés dans un endroit sûr. 272 00:16:52,433 --> 00:16:55,867 Peut-être qu'ils ne sont pas à l'hôtel après tout ? 273 00:17:05,533 --> 00:17:08,066 Votre approche était bonne. 274 00:17:10,033 --> 00:17:12,100 Ui vient de nous devancer d'une manière ou d'une autre. 275 00:17:13,934 --> 00:17:18,300 Je ferai tout pour être sûr que tu gagnes. 276 00:17:19,300 --> 00:17:20,333 Yukari départ － 277 00:17:20,400 --> 00:17:24,133 Alors dis-moi tout sur Ui Saito. 278 00:17:31,467 --> 00:17:33,000 Whoa, comment es-tu devenu si bon ? 279 00:17:33,600 --> 00:17:36,400 Tu pouvais à peine j'ai frappé la balle l'autre jour. 280 00:17:38,166 --> 00:17:39,266 Je viens de m'entraîner. 281 00:17:40,734 --> 00:17:42,000 Je veux être aussi bon que toi. 282 00:17:42,066 --> 00:17:44,767 Mais même avec de la pratique, tu es devenu bon à la vitesse de l'éclair. 283 00:17:52,633 --> 00:17:55,867 Quelle que soit la situation dans laquelle il se trouve, Ui n'abandonne jamais. 284 00:17:57,000 --> 00:18:00,300 Quoi qu'il fasse, il le fait avec une entière conviction. 285 00:18:01,867 --> 00:18:03,867 Ce n'est pas le genre de gars être motivé par la cupidité. 286 00:18:05,300 --> 00:18:10,500 C'est pourquoi je veux croire qu'il doit avez une raison de rejoindre Gungnir. 287 00:18:13,133 --> 00:18:15,667 Yukari, nous avons besoin d'une stratégie pour le deuxième set. 288 00:18:15,734 --> 00:18:16,734 Oui. 289 00:18:17,700 --> 00:18:19,667 J'ai réfléchi. 290 00:18:19,734 --> 00:18:22,066 La pomme vaut le plus de points, 291 00:18:22,133 --> 00:18:24,400 donc c'est celui qui fait le plus de dégâts si vous vous trompez. 292 00:18:25,133 --> 00:18:26,900 Utilisons cela pour prendre le dessus. 293 00:18:27,400 --> 00:18:30,467 L'interface utilisateur appellera le numéro le plus bas de pommes possible. 294 00:18:31,066 --> 00:18:34,633 Puis Date répétera sa stratégie, essayer d'échouer exprès 295 00:18:34,700 --> 00:18:36,667 afin qu'il puisse gagner des points pour Ui. 296 00:18:36,734 --> 00:18:38,667 Oui, nous devons bloquer leur stratégie. 297 00:18:39,934 --> 00:18:41,433 {\an8}PANIER DE FRUITS ENSEMBLE 2 298 00:18:41,500 --> 00:18:43,266 {\an8}Teruasa Oda, passe le premier appel. 299 00:18:44,100 --> 00:18:45,800 {\an8}Il y a trois pommes ou plus. 300 00:18:46,467 --> 00:18:49,333 Ui Saito, tu souhaites appeler ou tu doutes ? 301 00:18:50,633 --> 00:18:52,133 Trois pommes. 302 00:18:53,700 --> 00:18:55,133 C'est un début audacieux. 303 00:18:56,000 --> 00:18:59,900 Je suppose que tu penses que je vais avoir Une date pour gagner à nouveau des points pour moi ? 304 00:19:02,800 --> 00:19:06,100 Si j'appelle quatre pommes ou plus, 305 00:19:06,600 --> 00:19:10,834 ce sera une démarche risquée pour que Date doute de moi. 306 00:19:12,033 --> 00:19:13,533 Mais cette fois, 307 00:19:14,533 --> 00:19:17,166 J'ai demandé à Date de choisir trois pommes. 308 00:19:19,800 --> 00:19:20,800 Teruasa, 309 00:19:22,166 --> 00:19:25,834 Je te connais trop bien. Si tu appelles trois pommes, 310 00:19:26,667 --> 00:19:28,800 {\an8}vous en avez probablement un dans la main. 311 00:19:28,867 --> 00:19:30,767 {\an8}TERUASA 312 00:19:30,834 --> 00:19:32,900 {\an8}Merde, comment a-t-il compris ça ? 313 00:19:33,667 --> 00:19:37,433 Donc avec les trois pommes de Date, 314 00:19:39,233 --> 00:19:40,734 il doit y avoir au moins quatre pommes. 315 00:19:41,734 --> 00:19:45,200 Merde. Si Date doute de lui maintenant, L'interface utilisateur obtiendra plus de points. 316 00:19:45,266 --> 00:19:48,633 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 317 00:19:52,567 --> 00:19:53,567 Doute. 318 00:19:54,300 --> 00:19:55,800 Passons maintenant à la grande révélation. 319 00:19:56,300 --> 00:19:58,934 Le nombre de pommes dans le panier est de… 320 00:20:01,233 --> 00:20:02,266 un. 321 00:20:02,834 --> 00:20:06,533 Shunichiro Date a bien deviné, et gagne cinq points. 322 00:20:06,600 --> 00:20:09,767 Ui Saito a mal deviné, et perd cinq points. 323 00:20:09,834 --> 00:20:11,934 Vos tuiles sont révélées, et vous devez concéder. 324 00:20:12,000 --> 00:20:14,133 Impossible. Il doit y avoir une erreur ! 325 00:20:16,367 --> 00:20:18,033 Cela me chatouille les plumes. 326 00:20:18,633 --> 00:20:21,633 La trahison humaine est une chose douce. 327 00:20:24,367 --> 00:20:26,467 Il n'y a pas d'erreur. 328 00:20:29,367 --> 00:20:31,867 Je n'ai pas une seule pomme. 329 00:20:35,100 --> 00:20:36,200 Date. 330 00:20:38,667 --> 00:20:39,934 Que fais-tu? 331 00:20:44,300 --> 00:20:46,400 Le psychologue Shunichiro Date. 332 00:20:47,033 --> 00:20:48,767 Beaucoup de personnes connectées à Date, 333 00:20:48,834 --> 00:20:51,667 y compris la famille et les amis proches, se sont suicidés. 334 00:20:52,567 --> 00:20:53,867 Quoi ? 335 00:20:53,934 --> 00:20:55,700 Je ne connais pas les détails, 336 00:20:55,767 --> 00:20:58,400 mais il y a des rumeurs cette date les a poussés au suicide. 337 00:20:58,467 --> 00:20:59,700 Et son objectif pour le faire… 338 00:21:00,367 --> 00:21:01,767 Observation humaine. 339 00:21:04,433 --> 00:21:06,100 Brillant! 340 00:21:06,166 --> 00:21:09,200 Ton beau visage, se tordant de désespoir ! 341 00:21:09,767 --> 00:21:12,667 Tous les humains avant moi ne sont que des cobayes. 342 00:21:13,700 --> 00:21:16,567 Ils existent simplement pour être observés. 343 00:21:18,367 --> 00:21:20,266 C'est un véritable psychopathe. 344 00:21:20,834 --> 00:21:23,133 Tu l'as trahi juste pour ça ? 345 00:21:23,200 --> 00:21:24,200 Ouais. 346 00:21:26,100 --> 00:21:28,934 Eh bien, le bon devineur il faut passer un appel. 347 00:21:30,600 --> 00:21:32,800 Il y en a cinq ou plus… 348 00:21:34,834 --> 00:21:35,834 des oranges. 349 00:21:36,333 --> 00:21:39,000 Yukari Shikibé, vous souhaitez appeler ou doutez ? 350 00:21:39,500 --> 00:21:42,200 Cinq ? Il est à l'attaque. 351 00:21:44,233 --> 00:21:45,233 Yukari, 352 00:21:46,200 --> 00:21:48,100 optez pour 12 poires. 353 00:21:50,667 --> 00:21:53,233 Il y a 12 poires ou plus. 354 00:21:55,000 --> 00:21:58,800 Douze fruits ont été appelés, donc Teruasa Oda doit douter par défaut. 355 00:21:58,867 --> 00:21:59,934 Quant aux résultats, 356 00:22:00,500 --> 00:22:02,266 le nombre de poires dans le panier est… 357 00:22:06,367 --> 00:22:07,367 trois. 358 00:22:08,033 --> 00:22:11,367 Teruasa Oda a bien deviné, et gagne quatre points. 359 00:22:11,433 --> 00:22:14,934 Yukari Shikibe a mal deviné, et perd quatre points. 360 00:22:15,000 --> 00:22:17,533 Vos tuiles sont révélées, et vous êtes hors de cet ensemble. 361 00:22:21,667 --> 00:22:24,233 Teruasa, le reste dépend de vous. 362 00:22:27,500 --> 00:22:30,033 Votre équipe fait aussi des transferts de points maintenant ? 363 00:22:31,300 --> 00:22:32,734 Je n'ai aucune sympathie pour Ui. 364 00:22:33,867 --> 00:22:37,300 Mais je n'aime pas le style de ce type. 365 00:22:38,633 --> 00:22:41,600 Teruasa, en tant que devineur correct, c'est votre appel. 366 00:22:41,667 --> 00:22:43,200 {\an8}YUKARI 367 00:22:43,266 --> 00:22:44,533 {\an8}D'abord, je regarde et j'attends. 368 00:22:46,300 --> 00:22:47,834 Il y a deux courgettes ou plus. 369 00:22:48,533 --> 00:22:51,700 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 370 00:22:51,767 --> 00:22:52,834 Doute. 371 00:22:53,433 --> 00:22:55,800 Maintenant pour les résultats. 372 00:22:55,867 --> 00:22:58,433 Le nombre de courgettes dans le panier est de… 373 00:23:01,967 --> 00:23:03,066 deux. 374 00:23:03,133 --> 00:23:06,867 Teruasa Oda, qui a bien deviné, reçoit deux points. 375 00:23:06,934 --> 00:23:10,367 Shunichiro Date a mal deviné. Il perd deux points. 376 00:23:10,433 --> 00:23:12,166 Vous êtes hors du plateau. 377 00:23:12,233 --> 00:23:14,900 Avec trois joueurs éliminés, 378 00:23:14,967 --> 00:23:16,800 le deuxième set est terminé. 379 00:23:18,800 --> 00:23:21,300 Pourquoi Date a-t-il laissé Teruasa avoir ses points ? 380 00:23:22,433 --> 00:23:26,300 Vous ne vous souciez même pas de gagner. 381 00:23:28,533 --> 00:23:31,066 Vous aimez juste nous regarder nous tortiller. 382 00:23:32,066 --> 00:23:34,133 Tu es tordu, comme l'a dit Yukari. 383 00:23:44,233 --> 00:23:46,600 Je suis désolé pour la façon dont j'ai joué. 384 00:23:46,667 --> 00:23:50,834 Ma vie est entre tes mains. Je suis prêt à ce que tu me tues. 385 00:23:53,066 --> 00:23:54,433 Ce tournoi 386 00:23:55,600 --> 00:23:59,333 m'a rappelé que la seule personne Je peux avoir confiance en moi. 387 00:24:02,367 --> 00:24:04,266 Je vais gagner tout seul. 388 00:24:13,300 --> 00:24:15,033 Je ne serai jamais battu. 389 00:24:17,400 --> 00:24:19,867 Je suis tellement intrigué par toi. 390 00:24:21,000 --> 00:24:24,000 Ton obsession de battre ton ami est sans égal. 391 00:24:25,266 --> 00:24:26,900 Je veux vous examiner davantage. 392 00:24:27,467 --> 00:24:31,300 S'il vous plaît, laissez-moi vous aider à gagner cette fois. 393 00:24:37,767 --> 00:24:38,967 {\an8}PANIER DE FRUITS ENSEMBLE 3 394 00:24:39,033 --> 00:24:42,033 {\an8}Teruasa Oda, tu prends le premier tour du troisième set. 395 00:24:43,200 --> 00:24:44,633 Il y a six oranges ou plus. 396 00:24:45,767 --> 00:24:46,967 Directement à six heures ? 397 00:24:47,533 --> 00:24:50,900 Mais ça ne vaut pas grand chose par rapport à une pomme ou une poire. 398 00:24:51,867 --> 00:24:53,767 Cela rend l'analyse difficile. 399 00:24:54,300 --> 00:24:57,333 Shunichiro, tu souhaites appeler ou tu doutes ? 400 00:24:58,233 --> 00:24:59,767 Il y a deux pommes ou plus. 401 00:25:03,266 --> 00:25:04,834 Laisser de côté les pommes ? 402 00:25:05,333 --> 00:25:07,867 Dans le prochain set, nous ne le ferons pas mettez les pommes dans le panier. 403 00:25:08,600 --> 00:25:10,633 Ensuite, nous doutons des pommes en début de set. 404 00:25:11,934 --> 00:25:13,867 Combien de pommes avant de décider de douter ? 405 00:25:14,433 --> 00:25:17,233 L'interface utilisateur et la date seront probablement ayez-en deux ou trois, alors attendez quatre. 406 00:25:18,133 --> 00:25:19,734 Une fois qu’ils en ont atteint quatre, nous doutons de leur supposition. 407 00:25:19,800 --> 00:25:21,867 En attendant, restons ajoutez une pomme à chaque tour. 408 00:25:23,066 --> 00:25:26,100 Yukari Shikibé, vous souhaitez appeler ou doutez ? 409 00:25:26,166 --> 00:25:27,734 Il y a trois pommes ou plus. 410 00:25:28,233 --> 00:25:31,166 Ui Saito, appeler ou douter ? 411 00:25:33,066 --> 00:25:34,133 Doute. 412 00:25:35,433 --> 00:25:36,967 Déjà ? 413 00:25:37,900 --> 00:25:39,567 Alors voyons. 414 00:25:39,633 --> 00:25:42,033 Le nombre de pommes dans le panier est de… 415 00:25:44,400 --> 00:25:45,400 zéro. 416 00:25:46,066 --> 00:25:49,166 Ui Saito avait raison. Cinq points. 417 00:25:49,767 --> 00:25:52,667 Yukari Shikibe, tu avais tort. Vous perdez cinq points. 418 00:25:52,734 --> 00:25:54,333 {\an8}TERUASA 5 DATE 4 419 00:25:54,400 --> 00:25:55,900 {\an8}YUKARI -14 Interface utilisateur 5 420 00:25:56,700 --> 00:25:58,033 Pas de pommes ? 421 00:25:58,700 --> 00:26:00,166 Quelle coïncidence. 422 00:26:01,500 --> 00:26:04,500 Tu as pris la même stratégie et j'ai laissé de côté les pommes. 423 00:26:05,066 --> 00:26:06,066 C'est vrai. 424 00:26:06,133 --> 00:26:08,200 Vous êtes vraiment des amis proches, hein ? 425 00:26:09,734 --> 00:26:10,834 Mais pourquoi ? 426 00:26:11,567 --> 00:26:13,600 Pourquoi douter si tôt ? 427 00:26:14,233 --> 00:26:16,700 La stratégie de Teruasa n'était pas le problème. 428 00:26:17,767 --> 00:26:21,500 C'est vous qui l'avez donné. 429 00:26:22,333 --> 00:26:23,333 Quoi? 430 00:26:23,400 --> 00:26:27,066 Tu fais toujours une petite pause avant de passer votre appel. 431 00:26:27,667 --> 00:26:30,133 Mais cette fois vous avez parlé sans hésitation. 432 00:26:31,000 --> 00:26:34,834 Comme si tu exécutais un plan prémédité. 433 00:26:37,867 --> 00:26:39,467 Je n’ai jamais baissé ma garde. 434 00:26:40,767 --> 00:26:42,433 Je ne te quitte jamais des yeux. 435 00:26:44,400 --> 00:26:46,433 Mon jeu d'acteur était si mauvais. 436 00:26:46,934 --> 00:26:50,066 Yukari Shikibe, tu es dehors. 437 00:26:52,400 --> 00:26:56,066 Saito Ui, en tant que devineur correct, tu y vas ensuite. 438 00:26:58,633 --> 00:27:00,533 Il y a une ou plusieurs fig. 439 00:27:01,533 --> 00:27:03,433 L'interface utilisateur fonctionne toujours avec Date. 440 00:27:04,333 --> 00:27:05,467 Comment dois-je y jouer ? 441 00:27:05,533 --> 00:27:08,266 Teruasa Oda, souhaitez-vous appeler ou doutez ? 442 00:27:09,567 --> 00:27:11,133 Il y a deux figues ou plus. 443 00:27:11,934 --> 00:27:14,467 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 444 00:27:16,567 --> 00:27:18,500 Date appellera sûrement des poires 445 00:27:19,000 --> 00:27:21,200 pour que Ui puisse ensuite prendre les points. 446 00:27:23,166 --> 00:27:24,767 Il y a 12 oranges ou plus. 447 00:27:25,433 --> 00:27:26,600 Des oranges ? 448 00:27:27,400 --> 00:27:31,333 Douze fruits ont été appelés, donc Ui Saito doit douter par défaut. 449 00:27:31,400 --> 00:27:32,533 Jetons un coup d'oeil. 450 00:27:33,266 --> 00:27:35,500 Le nombre d’oranges dans le panier est… 451 00:27:42,100 --> 00:27:43,100 sept. 452 00:27:44,066 --> 00:27:47,567 Ui Saito a bien deviné et reçoit trois points. 453 00:27:47,633 --> 00:27:50,734 {\an8}Malheureusement, Shunichiro Date avait tort. Trois points déduits. 454 00:27:51,266 --> 00:27:52,300 {\an8}UI - 8 DATE - 1 455 00:27:52,367 --> 00:27:53,433 {\an8}Vos tuiles sont révélées. Vous êtes sorti. 456 00:27:53,500 --> 00:27:54,767 {\an8}DATE 457 00:27:58,333 --> 00:27:59,333 Pourquoi ? 458 00:27:59,900 --> 00:28:02,200 Pourquoi Ui l'aurait-il appeler des oranges pour trois points, 459 00:28:02,266 --> 00:28:04,400 plutôt que des poires pour quatre points ? 460 00:28:06,166 --> 00:28:07,533 Tu ne comprends pas, Teruasa ? 461 00:28:10,767 --> 00:28:13,800 Je vais gagner en prenant le plus grand nombre de points de votre part. 462 00:28:17,600 --> 00:28:22,000 Ui Saito, en tant que devineur correct, c'est à ton tour d'appeler. 463 00:28:24,834 --> 00:28:26,467 Il y a cinq poires ou plus. 464 00:28:27,667 --> 00:28:30,767 Teruasa Oda, tu appelles ou tu doutes ? 465 00:28:31,867 --> 00:28:33,967 Ni Yukari ni moi n'avons de poire. 466 00:28:34,500 --> 00:28:36,033 {\an8}Il n'y a que deux poires dans la main de Date. 467 00:28:36,100 --> 00:28:37,100 {\an8}DATE 468 00:28:37,667 --> 00:28:39,400 {\an8}Tout dépend de savoir si Ui a trois poires. 469 00:28:40,700 --> 00:28:43,233 {\an8}Il a fait des suppositions parfaites jusqu'à présent, 470 00:28:43,300 --> 00:28:45,233 {\an8}il doit donc avoir trois poires. 471 00:28:46,266 --> 00:28:49,166 {\an8}Que je passe un nouvel appel, ou je doute de son appel, je perdrai. 472 00:28:49,800 --> 00:28:51,100 {\an8}Alors… 473 00:28:52,333 --> 00:28:54,000 Il y a cinq figues ou plus. 474 00:28:55,433 --> 00:28:58,600 Ui Saito, tu souhaites appeler ou tu doutes ? 475 00:28:59,533 --> 00:29:01,867 Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? 476 00:29:04,567 --> 00:29:05,934 Il y a six figues ou plus. 477 00:29:07,000 --> 00:29:08,000 Je l'ai. 478 00:29:09,000 --> 00:29:12,266 {\an8}Yukari avait deux figues, Date avait une figue, et je n'en ai pas. 479 00:29:12,333 --> 00:29:13,333 {\an8}TERUASA 480 00:29:13,400 --> 00:29:14,967 {\an8}Trois au total. 481 00:29:16,000 --> 00:29:18,633 {\an8}À moins que Ui ait trois figues, il ne peut pas y en avoir six. 482 00:29:19,800 --> 00:29:22,100 {\an8}Mais Ui a trois poires, 483 00:29:22,767 --> 00:29:24,934 {\an8}il ne peut donc pas avoir plus de deux figues. 484 00:29:27,567 --> 00:29:28,567 Le doute. 485 00:29:29,533 --> 00:29:31,233 Je dévoilerai les résultats. 486 00:29:32,367 --> 00:29:34,834 Le nombre de figues dans le panier est… 487 00:29:40,400 --> 00:29:41,433 six. 488 00:29:42,100 --> 00:29:45,066 En tant que bon devineur, Ui Saito gagne un point. 489 00:29:45,133 --> 00:29:48,567 Teruasa Oda, tu avais tort. Un point déduit. 490 00:29:48,633 --> 00:29:50,000 Vous êtes sorti. 491 00:29:50,834 --> 00:29:51,900 Comment… 492 00:29:53,233 --> 00:29:54,867 Dans ma main, j'avais... 493 00:29:58,667 --> 00:30:00,166 deux courgettes, 494 00:30:01,066 --> 00:30:02,066 et… 495 00:30:05,934 --> 00:30:07,500 trois figues. 496 00:30:09,700 --> 00:30:10,734 Je suis un idiot. 497 00:30:12,433 --> 00:30:15,567 Il a appelé cinq poires alors qu'il n'en a même pas ? 498 00:30:16,900 --> 00:30:18,800 Il savait exactement ce que je penserais. 499 00:30:20,767 --> 00:30:22,333 J'ai presque gagné. 500 00:30:27,800 --> 00:30:30,200 Je vais comprendre ce dernier point, regardez simplement. 501 00:30:31,333 --> 00:30:32,500 Apportez-le. 502 00:30:35,100 --> 00:30:36,100 interface utilisateur, 503 00:30:37,266 --> 00:30:38,834 Je te battrai quoi qu'il arrive. 504 00:30:55,033 --> 00:30:56,033 OROCHI… 505 00:30:56,700 --> 00:30:58,500 Oui, vous avez raison. 506 00:31:12,100 --> 00:31:13,233 Qui était-ce ? 507 00:31:13,734 --> 00:31:17,166 Je ne sais pas, mais quelqu'un nous suit définitivement. 508 00:31:20,567 --> 00:31:24,000 C'est moi. Célèbre YouTubeur Mitsuru Asai. 509 00:31:24,066 --> 00:31:25,934 -Tu sais qui je suis ? -Non, je ne le fais pas. 510 00:31:26,533 --> 00:31:28,533 Yukarin est plutôt sexy, mais tu es mignonne aussi. 511 00:31:28,600 --> 00:31:29,900 Laissez-moi vous publier sur ma chaîne. 512 00:31:29,967 --> 00:31:31,800 -Attendez－ Non merci. - Et ça ? 513 00:31:31,867 --> 00:31:34,033 -Ne sois pas si hostile ! -Descendez. 514 00:31:34,100 --> 00:31:36,800 Je te paierai si tu veux. Tiens, regarde. 515 00:31:38,200 --> 00:31:39,200 Senya ? 516 00:31:39,266 --> 00:31:42,433 Bon sang. Je pensais t'avoir vu s'enfuir quelque part. 517 00:31:44,066 --> 00:31:47,233 Attends… Qui es-tu ? 518 00:31:48,300 --> 00:31:51,266 Je vous l'ai dit, je suis le célèbre YouTuber Asai ! 519 00:31:51,834 --> 00:31:53,600 Je suis ton prochain adversaire. 520 00:31:54,233 --> 00:31:56,834 Oh ouais. Tu joues aussi ? 521 00:31:57,767 --> 00:32:01,133 Je préfère combattre Morin seul. 522 00:32:01,200 --> 00:32:02,200 Peu importe. 523 00:32:03,200 --> 00:32:05,734 Tu penses que tu vas avoir un vrai combat ? 524 00:32:07,233 --> 00:32:09,133 Le Roi Dragon Mori est un monstre. 525 00:32:10,600 --> 00:32:14,300 Ils disent que même l'IA peut prédire 500 millions de mouvements ne peuvent pas le battre. 526 00:32:14,934 --> 00:32:16,834 500 millions ? 527 00:32:17,467 --> 00:32:18,700 Ouais ! 528 00:32:19,200 --> 00:32:21,033 Ah vraiment ? 529 00:32:22,000 --> 00:32:24,500 Maintenant, je suis encore plus excité. 530 00:32:30,600 --> 00:32:31,867 Je viens de m'en souvenir. 531 00:32:32,867 --> 00:32:35,433 Vous êtes Yukari de Super Funky Pixies. 532 00:32:36,567 --> 00:32:37,567 Oui. 533 00:32:38,066 --> 00:32:41,500 C'est fascinant de voir une idole actuelle participer au tournoi. 534 00:32:42,233 --> 00:32:45,000 j'aimerais discuter autour d'une tasse de thé de temps en temps. 535 00:32:51,800 --> 00:32:52,800 interface utilisateur, 536 00:32:54,367 --> 00:32:57,266 J'ai un plan qui garantira votre victoire. 537 00:33:00,233 --> 00:33:01,300 Qu'est-ce que c'est? 538 00:33:02,834 --> 00:33:03,834 Yukari. 539 00:33:07,500 --> 00:33:09,166 Je suis désolé, Teruasa. 540 00:33:10,166 --> 00:33:11,467 J'ai fait une erreur. 541 00:33:13,433 --> 00:33:14,667 Hé! 542 00:33:15,266 --> 00:33:16,767 Remonter le moral. 543 00:33:17,967 --> 00:33:19,367 Teruasa. 544 00:33:19,934 --> 00:33:21,200 Ce n'était pas ta faute. 545 00:33:21,867 --> 00:33:23,433 J'ai mal joué, c'est tout. 546 00:33:26,934 --> 00:33:28,100 De plus, 547 00:33:28,734 --> 00:33:29,967 il est très bon. 548 00:33:32,433 --> 00:33:34,433 Ui sait quel est mon pouvoir diabolique. 549 00:33:35,166 --> 00:33:37,300 Mais nous ne connaissons toujours aucun des deux. 550 00:33:38,367 --> 00:33:39,867 Je me demande quand ils les utiliseront. 551 00:33:41,033 --> 00:33:45,400 Si seulement tu avais une arme secrète plutôt que l'interface utilisateur. 552 00:33:46,800 --> 00:33:48,133 Une arme secrète. 553 00:33:56,400 --> 00:33:57,734 {\an8}PANIER DE FRUITS ENSEMBLE 4 554 00:33:57,800 --> 00:34:00,333 {\an8}C'est votre tour en premier, Ui Saito. 555 00:34:03,600 --> 00:34:05,266 Il y a une ou plusieurs courgettes. 556 00:34:08,333 --> 00:34:09,333 Qu'est-ce que c'est? 557 00:34:14,734 --> 00:34:17,433 Vous êtes Yukari de Super Funky Pixies. 558 00:34:17,934 --> 00:34:20,367 Nous pouvons maintenant écouter leur stratégie. 559 00:34:21,867 --> 00:34:23,867 Rendez-vous, vous－ 560 00:34:23,934 --> 00:34:26,266 Ne me dis pas que tu penses que je joue salement. 561 00:34:27,433 --> 00:34:29,900 Si vous voulez vraiment gagner contre Oda… 562 00:34:32,734 --> 00:34:34,734 alors tu ne peux pas être pointilleux sur la façon dont vous le faites. 563 00:34:44,433 --> 00:34:47,100 Cette fois, ne choisissez aucune orange. 564 00:34:47,633 --> 00:34:48,900 Quant aux autres… 565 00:34:50,200 --> 00:34:53,100 Teruasa Oda, souhaitez-vous appeler ou doutez ? 566 00:34:55,600 --> 00:34:56,967 Il y a une ou plusieurs fig. 567 00:34:58,266 --> 00:35:02,600 Teruasa, je sais quoi toutes vos billes le sont. 568 00:35:04,033 --> 00:35:07,166 Shunichiro Rendez-vous, appel ou doute ? 569 00:35:08,433 --> 00:35:10,166 Il y a deux courgettes ou plus. 570 00:35:11,400 --> 00:35:14,166 Yukari Shikibe, appel ou doute ? 571 00:35:16,333 --> 00:35:17,767 Il y a deux oranges ou plus. 572 00:35:18,533 --> 00:35:19,533 Voici notre chance. 573 00:35:20,934 --> 00:35:22,800 Ni Date ni moi n'avons d'oranges. 574 00:35:23,467 --> 00:35:25,667 Il n'y a pas d'oranges dans le panier. 575 00:35:27,433 --> 00:35:30,033 Ui Saito, tu souhaites appeler ou tu doutes ? 576 00:35:32,233 --> 00:35:33,567 Doute. 577 00:35:34,500 --> 00:35:35,867 Alors jetons un coup d'oeil. 578 00:35:37,033 --> 00:35:39,333 Le nombre d’oranges dans le panier… 579 00:35:40,066 --> 00:35:41,900 Si j'obtiens trois points, je serai sur 12. 580 00:35:43,166 --> 00:35:44,567 Je suis le gagnant. 581 00:35:50,767 --> 00:35:51,767 Six. 582 00:35:52,266 --> 00:35:55,266 Yukari Shikibe gagne trois points pour avoir deviné correctement. 583 00:35:55,333 --> 00:35:58,266 Ui Saito perd trois points. 584 00:35:58,333 --> 00:36:00,333 {\an8}Vos tuiles sont révélées et vous êtes éliminé. 585 00:36:00,400 --> 00:36:01,400 {\an8}interface utilisateur 586 00:36:01,467 --> 00:36:02,633 Qu'est-ce que c'est ? 587 00:36:03,700 --> 00:36:04,700 Sûrement pas. 588 00:36:14,233 --> 00:36:16,133 Vous avez été mis sur écoute. 589 00:36:20,600 --> 00:36:22,567 {\an8}Je pense que c'était un rendez-vous 590 00:36:31,400 --> 00:36:34,266 Cette fois, ne choisissez aucune orange. 591 00:36:35,300 --> 00:36:36,500 Quant aux autres, 592 00:36:37,166 --> 00:36:39,700 tout d’abord, optez pour une fig. 593 00:36:50,633 --> 00:36:52,900 Ui Saito, tu es dehors ! 594 00:36:57,467 --> 00:37:01,633 Eh bien, puisque vous avez bien deviné, c'est ton tour, Yukari Shikibe. 595 00:37:03,400 --> 00:37:04,834 Il y a 12 pommes ou plus. 596 00:37:05,767 --> 00:37:09,266 Douze fruits ont été appelés, donc Teruasa Oda doit douter par défaut. 597 00:37:09,333 --> 00:37:10,367 Voyons les résultats. 598 00:37:10,867 --> 00:37:13,133 Le nombre de pommes dans le panier est de… 599 00:37:15,934 --> 00:37:17,266 trois. 600 00:37:17,333 --> 00:37:20,900 Teruasa Oda gagne cinq points pour avoir deviné correctement. 601 00:37:20,967 --> 00:37:23,900 Yukari Shikibe perd cinq points pour une supposition incorrecte. 602 00:37:23,967 --> 00:37:26,533 Vos tuiles sont affichées et vous devez vous coucher. 603 00:37:27,500 --> 00:37:29,000 {\an8}TERUASA 9 - YUKARI -16 Interface utilisateur 6 - DATE 1 604 00:37:29,066 --> 00:37:32,333 {\an8}Si Teruasa peut obtenir un point de plus, et éliminez Date du set, il gagnera. 605 00:37:35,900 --> 00:37:37,400 D'après son expression, 606 00:37:38,500 --> 00:37:40,233 Ui n'a pas encore abandonné. 607 00:37:41,633 --> 00:37:45,400 Teruasa Oda, en tant que devineur correct, c'est à votre tour d'appeler. 608 00:37:47,100 --> 00:37:48,800 Il y a quatre courgettes ou plus. 609 00:37:49,800 --> 00:37:53,166 Date Shunichiro, vous souhaitez appeler ou doutez ? 610 00:37:54,500 --> 00:37:56,667 Date n'a pas de courgettes. 611 00:37:57,166 --> 00:37:59,133 {\an8}Yukari Shikibe n'en avait pas non plus. 612 00:37:59,200 --> 00:38:00,266 {\an8}YUKARI 613 00:38:00,333 --> 00:38:02,700 J'ai deux courgettes dans le panier. 614 00:38:02,767 --> 00:38:05,467 {\an8}Donc, si Teruasa en a plus de deux, il devrait appeler. 615 00:38:06,266 --> 00:38:08,200 {\an8}Mais s'il en a un, ou aucun, il devrait douter. 616 00:38:08,767 --> 00:38:09,767 {\an8}Qu'est-ce que c'est ? 617 00:38:12,400 --> 00:38:13,967 {\an8}Le jeu se bloque sur ce point. 618 00:38:23,734 --> 00:38:25,867 j'attends depuis longtemps 619 00:38:27,066 --> 00:38:28,233 pour cet instant. 620 00:38:33,200 --> 00:38:34,200 {\an8}Vue détournée 621 00:38:34,266 --> 00:38:35,533 {\an8}Libérez la vue détournée. 622 00:38:36,166 --> 00:38:37,667 Est-ce votre pouvoir diabolique ? 623 00:38:39,934 --> 00:38:43,900 Oda et moi le ferons échangez votre vision pendant dix secondes. 624 00:38:44,400 --> 00:38:47,066 Quoi ? Ma vision est devenue noire. 625 00:38:50,600 --> 00:38:51,600 Quoi ? 626 00:38:52,767 --> 00:38:54,300 Je ne vois pas les tuiles. 627 00:38:54,367 --> 00:38:55,400 Attendez. 628 00:38:57,533 --> 00:39:00,166 Ils ne bougeront pas. Non. 629 00:39:00,233 --> 00:39:01,467 C'est vrai. 630 00:39:02,333 --> 00:39:04,333 {\an8}Je les ai réparés en place en utilisant Limited Perfect. 631 00:39:04,400 --> 00:39:06,100 {\an8}PARFAIT LIMITÉ 632 00:39:08,734 --> 00:39:09,800 Le temps est écoulé. 633 00:39:11,600 --> 00:39:13,166 Ma propre vision est de retour. 634 00:39:17,133 --> 00:39:19,400 Ça a marché ! Vous l'avez fait. 635 00:39:19,900 --> 00:39:20,900 Faux. 636 00:39:22,033 --> 00:39:23,333 Le vrai jeu commence maintenant. 637 00:39:24,033 --> 00:39:26,834 Comme prévu, J'ai demandé à Teruasa d'utiliser son pouvoir. 638 00:39:29,400 --> 00:39:30,433 Libérez 639 00:39:30,500 --> 00:39:31,567 {\an8} Mouton béni-oui-oui. 640 00:39:31,633 --> 00:39:33,133 {\an8}MOUTON OUI-OUI 641 00:39:35,467 --> 00:39:36,467 Teruasa, 642 00:39:37,333 --> 00:39:39,734 à partir de maintenant, quand je te pose une question, 643 00:39:39,800 --> 00:39:41,867 vous répondez honnêtement, par oui ou par non. 644 00:39:43,100 --> 00:39:45,266 Sérieusement? Un pouvoir comme ça vous rend invincible. 645 00:39:45,333 --> 00:39:46,433 Teruasa… 646 00:39:48,467 --> 00:39:50,734 avez-vous deux courgettes ou plus ? 647 00:39:52,333 --> 00:39:54,500 Teruasa, ne lui réponds pas. 648 00:39:54,567 --> 00:39:56,667 Réponds-moi, Teruasa. 649 00:39:59,834 --> 00:40:01,166 Oui. 650 00:40:06,500 --> 00:40:08,200 Pourquoi tu souris ? 651 00:40:11,200 --> 00:40:13,834 C'est toi que je regardais. 652 00:40:14,934 --> 00:40:17,266 Le pouvoir du mouton Oui-Oui 653 00:40:17,333 --> 00:40:20,200 oblige les gens à répondre par « oui », peu importe ce que je demande. 654 00:40:22,400 --> 00:40:23,400 C'est exact. 655 00:40:23,467 --> 00:40:25,633 Votre expression m'a tout dit. 656 00:40:27,166 --> 00:40:29,033 La vraie réponse de Teruasa a été « non ». 657 00:40:29,900 --> 00:40:32,233 Il n'a pas deux courgettes ou plus. 658 00:40:32,300 --> 00:40:35,500 Il n'y a donc pas plus de trois courgettes dans le panier. 659 00:40:37,934 --> 00:40:40,233 Date, vous devriez choisir, "doute". 660 00:40:41,600 --> 00:40:42,900 Exactement. 661 00:40:43,800 --> 00:40:46,333 Je suis désolé, Teruasa. 662 00:40:48,500 --> 00:40:49,500 Doute. 663 00:40:50,467 --> 00:40:52,033 Maintenant pour les résultats. 664 00:40:52,967 --> 00:40:55,333 Le nombre de courgettes dans le panier est de… 665 00:41:00,400 --> 00:41:01,400 quatre. 666 00:41:01,900 --> 00:41:04,467 Teruasa Oda gagne deux points pour avoir deviné correctement, 667 00:41:04,533 --> 00:41:08,400 mais Date perd deux points pour une supposition incorrecte. 668 00:41:08,467 --> 00:41:09,767 Vous êtes sorti. 669 00:41:10,433 --> 00:41:12,633 Cela clôt le quatrième set. 670 00:41:12,700 --> 00:41:16,633 Avec 11 points, le gagnant du Basket Fruits est… 671 00:41:16,700 --> 00:41:18,967 Teruasa Oda. 672 00:41:19,033 --> 00:41:21,400 Quelle délicieuse bataille. 673 00:41:32,567 --> 00:41:33,567 Teruasa ! 674 00:41:36,000 --> 00:41:37,000 Merci pour votre aide. 675 00:41:38,033 --> 00:41:39,033 Cela n'a aucun sens. 676 00:41:42,266 --> 00:41:44,667 As-tu vu à travers mon mensonge ? 677 00:41:45,667 --> 00:41:49,200 J'ai attendu la toute fin pour faire ma part. 678 00:41:50,000 --> 00:41:52,000 Je n’ai jamais baissé ma garde. 679 00:41:52,066 --> 00:41:53,867 Je ne te quitte jamais des yeux. 680 00:41:55,667 --> 00:41:58,166 Vous avez joué un rôle parce que je te regardais ? 681 00:41:59,033 --> 00:42:00,500 Quand les gens regardent, 682 00:42:01,000 --> 00:42:02,700 les idoles jouent toujours. 683 00:42:03,700 --> 00:42:04,700 Plus… 684 00:42:06,734 --> 00:42:07,734 Yukari, 685 00:42:08,734 --> 00:42:10,600 mon arme secrète, c'est toi. 686 00:42:11,266 --> 00:42:13,400 Les paroles de Teruasa m'ont inspiré. 687 00:42:18,400 --> 00:42:20,300 Je n'aurais pas pu gagner seul. 688 00:42:22,033 --> 00:42:25,467 Yukari et moi avons travaillé ensemble du début à la fin. 689 00:42:29,033 --> 00:42:30,033 Mais… 690 00:42:32,734 --> 00:42:36,333 c'est toi qui m'as appris que je suis plus fort avec des amis autour de moi. 691 00:42:57,266 --> 00:42:59,166 Teruasa Oda a gagné ? 692 00:42:59,667 --> 00:43:00,734 Oui. 693 00:43:02,767 --> 00:43:04,300 Cela signifie que Teruasa Oda 694 00:43:04,367 --> 00:43:09,600 contrôle la vie de Yukari Shikibe, Ui Saito et Shunichiro Date. 695 00:43:10,834 --> 00:43:13,233 Le Guide sera très heureux. 696 00:43:14,467 --> 00:43:17,200 Je savais que tu gagnerais, Terurin. 697 00:43:18,000 --> 00:43:19,967 Maintenant tu peux me combattre en finale. 698 00:43:20,533 --> 00:43:22,166 Vous devez encore jouer au deuxième jeu. 699 00:43:22,700 --> 00:43:23,734 Je vais gagner. 700 00:43:24,533 --> 00:43:25,600 Promesse. 701 00:43:26,400 --> 00:43:27,400 D'accord. 702 00:43:28,100 --> 00:43:30,000 Où est l'interface utilisateur ? 703 00:43:31,834 --> 00:43:34,100 Je ne sais pas. Je ne peux pas le trouver. 704 00:43:34,700 --> 00:43:36,333 Vous devez parler correctement tous les deux. 705 00:43:37,667 --> 00:43:39,800 Bien sûr, c'est ce que je voulais. 706 00:43:42,367 --> 00:43:45,767 Merci d'avoir aidé Teruasa. 707 00:43:47,533 --> 00:43:50,767 Ce n'était rien. Je ne l'ai pas fait pour toi. 708 00:43:54,600 --> 00:43:56,000 Salut, Teruasa, 709 00:43:56,734 --> 00:43:59,900 Je pense que j'aurais pu trouver La cachette de Gungnir. 710 00:44:00,934 --> 00:44:02,066 Quoi? 711 00:44:06,934 --> 00:44:09,033 Il y avait une sorte d'installation souterraine. 712 00:44:09,100 --> 00:44:13,033 Mais je n'ai pas eu le temps chercher plus loin à cause du jeu. 713 00:45:07,800 --> 00:45:09,000 Que diable? 714 00:45:16,934 --> 00:45:17,934 {\an8}PRÊTEZ-VOUS… 715 00:45:18,000 --> 00:45:19,400 {\an8}Ce jeu se joue sur terre battue. 716 00:45:19,467 --> 00:45:22,066 {\an8}C'est bien plus difficile que je ne le pensais pour le faire ressembler à un chien. 717 00:45:22,133 --> 00:45:24,300 {\an8}Vous êtes tombé directement dans le piège que je vous ai tendu. 718 00:45:24,367 --> 00:45:26,700 {\an8}La famille n'est-elle pas plus importante pour vous ? 719 00:45:26,767 --> 00:45:28,967 {\an8}Pourquoi nous faire participer aux jeux ? 720 00:45:29,033 --> 00:45:30,800 {\an8}Je dois les arrêter d'obtenir ce qu'ils veulent. 721 00:45:30,867 --> 00:45:31,867 {\an8}UNE FINALE CHOQUANTE