1
00:01:40,410 --> 00:01:45,950
[গতি এবং প্রেম]

2
00:01:46,280 --> 00:01:48,740
[পর্ব 10]

3
00:02:08,240 --> 00:02:09,840
হ্যালো, আমি প্যান কাই।

4
00:02:10,009 --> 00:02:11,400
সবাই আমাকে কাই বলে ডাকে।

5
00:02:11,930 --> 00:02:12,930
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

6
00:02:17,960 --> 00:02:19,620
আসুন যোগাযোগের তথ্য বিনিময় করি।

7
00:02:20,240 --> 00:02:21,840
আমি কি আপনার ফোন নম্বর পেতে পারি?

8
00:02:24,120 --> 00:02:24,960
আমি শুধু মনে আছে.

9
00:02:24,960 --> 00:02:25,840
এখানে খাওয়ার জন্য অনেক দুর্দান্ত জায়গা রয়েছে

10
00:02:25,840 --> 00:02:26,770
আমাদের স্কুলের কাছে।

11
00:02:26,890 --> 00:02:28,050
আমি তোমাকে একসময় খাবার খাওয়াবো।

12
00:02:28,050 --> 00:02:29,120
ক্লাস শেষে একসাথে যাই-

13
00:02:29,120 --> 00:02:30,240
ক্লাস শুরু হচ্ছে।

14
00:02:31,690 --> 00:02:32,440
স্কুলের পর একসাথে খাই।

15
00:02:32,440 --> 00:02:33,280
চুপ কর!

16
00:02:34,120 --> 00:02:35,050
ক্লাস শুরু হয়ে গেছে।

17
00:02:36,520 --> 00:02:37,360
প্রদেশ।

18
00:02:37,560 --> 00:02:38,450
প্রদেশ।

19
00:02:38,610 --> 00:02:39,470
শহর

20
00:02:39,640 --> 00:02:40,560
শহর

21
00:02:43,340 --> 00:02:45,540
ক্লাস বরখাস্ত।

22
00:02:47,680 --> 00:02:49,610
চলুন সুস্বাদু কিছু নিয়ে আসি।

23
00:02:50,120 --> 00:02:50,750
চল যাই।

24
00:02:55,329 --> 00:02:55,930
চল যাই।

25
00:02:57,050 --> 00:02:57,900
মাফ করবেন।

26
00:02:58,130 --> 00:02:59,329
আমরা কি একে অপরকে চিনি?

27
00:03:01,130 --> 00:03:02,730
আমরা একে অপরকে জানতে পারি।

28
00:03:03,010 --> 00:03:04,800
আরে! আরে!

29
00:03:05,640 --> 00:03:06,290
আরে।

30
00:03:08,840 --> 00:03:09,560
আরে!

31
00:03:15,080 --> 00:03:16,450
এই পান কাই কে?

32
00:03:17,800 --> 00:03:19,890
প্যান কাই? তিনি থাই-চীনা।

33
00:03:20,120 --> 00:03:22,090
সে কলেজে প্রবেশিকা পরীক্ষা দেয়
প্রতি বছর এবং প্রতিবার ব্যর্থ হয়।

34
00:03:22,090 --> 00:03:24,410
শুনেছি সে চায়
কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে যান,

35
00:03:24,410 --> 00:03:26,070
কিন্তু সে প্রবেশ করতে পারেনি।

36
00:03:26,210 --> 00:03:27,340
সেও একজন ধনী ছেলে।

37
00:03:27,610 --> 00:03:29,770
তার পরিবার একটি গাড়ি মেরামতের কারখানার মালিক।

38
00:03:30,000 --> 00:03:31,890
কেন সে আমাকে অনুসরণ করছে
কুকুরছানা মত?

39
00:03:31,890 --> 00:03:33,090
আমি তাকে ঝেড়ে ফেলতে পারি না।

40
00:03:33,120 --> 00:03:35,840
এখন সে আমাকে অনুসরণ করছে
টয়লেটের প্রবেশ পথে।

41
00:03:35,840 --> 00:03:37,600
ঠিক আছে, যথেষ্ট রসিকতা।

42
00:03:37,600 --> 00:03:38,860
আমি দূরে পিছলে যাচ্ছি.

43
00:04:19,490 --> 00:04:20,950
সব নিয়ে এসেছেন?

44
00:04:42,090 --> 00:04:42,880
আমার ভাই বললেন

45
00:04:43,650 --> 00:04:44,530
আপনার জন্য কাজ করছি

46
00:04:44,800 --> 00:04:45,760
আমার সম্মান

47
00:04:50,730 --> 00:04:51,409
এই নাও।

48
00:04:53,880 --> 00:04:54,480
ঠিক আছে।

49
00:04:56,480 --> 00:04:57,150
জিয়াং মু!

50
00:04:59,050 --> 00:05:00,580
আপনি এখনও কিভাবে আমাকে খুঁজে পেতে পারেন?

51
00:05:00,850 --> 00:05:02,090
কিভাবে হারিয়ে গেলেন

52
00:05:02,090 --> 00:05:03,050
তুমি যখন বাথরুমে ছিলে?

53
00:05:03,050 --> 00:05:04,980
আমি তোমার জন্য সর্বত্র খুঁজছি হয়েছে.

54
00:05:05,320 --> 00:05:06,580
আপনার কোন ব্যবসা.

55
00:05:06,650 --> 00:05:07,610
আপনি বাস 8 বাড়িতে নেবেন না?

56
00:05:07,610 --> 00:05:08,230
চল একসাথে যাই।

57
00:05:08,230 --> 00:05:09,620
আপনার ড্রাইভার নেই?

58
00:05:12,030 --> 00:05:13,910
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে কয়েক প্রশ্ন আছে.

59
00:05:13,930 --> 00:05:15,120
পথে কথা বলি।

60
00:05:15,120 --> 00:05:17,920
-চল যাই।
-আপনি, একজন সিনিয়র, আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন, একজন নতুন?

61
00:05:19,090 --> 00:05:20,700
তুমি দেখতে স্মার্ট।

62
00:05:21,730 --> 00:05:22,730
-চল যাই।
- আমাকে যেতে হবে।

63
00:05:22,730 --> 00:05:23,650
আমি ব্যস্ত. আমাকে বিরক্ত করবেন না।

64
00:05:23,650 --> 00:05:24,780
কোথায় যাচ্ছেন?

65
00:05:27,060 --> 00:05:28,060
আপাতত এটাই।

66
00:05:28,200 --> 00:05:29,290
আমি তোমাকে অন্য একদিন খাবার দেব।

67
00:05:29,290 --> 00:05:30,490
আপনি কখন ফিরে পেয়েছেন?

68
00:05:30,730 --> 00:05:32,130
আপনি এখানে আমাকে নিতে?

69
00:05:33,100 --> 00:05:33,780
তৌকি-

70
00:05:35,360 --> 00:05:36,090
দুঃখিত,

71
00:05:36,760 --> 00:05:38,690
আমি ভুলে গেছি তুমি আর তৌকি নও।

72
00:05:39,090 --> 00:05:39,680
ব্র্যান্ডি,

73
00:05:39,930 --> 00:05:40,860
আমি এখন চলে যাচ্ছি।

74
00:06:03,160 --> 00:06:04,960
ভিতরে যাও আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যাব।

75
00:06:15,150 --> 00:06:16,360
ব্লিচ করা চুলের লোকটি কী করেছে?

76
00:06:16,360 --> 00:06:18,240
জিন ঝাওকে দাও?

77
00:06:19,320 --> 00:06:20,720
এটা মাদক হতে পারে না, তাই না?

78
00:06:39,760 --> 00:06:41,120
সেই ব্যক্তি এখন কি করেছে

79
00:06:41,120 --> 00:06:42,320
তোমাকে দেব?

80
00:06:42,680 --> 00:06:44,090
সে তোমাকে তৌকি বলল কেন?

81
00:06:44,650 --> 00:06:46,930
আপনি এই দিন প্রায়ই চলে গেছেন.

82
00:06:46,960 --> 00:06:48,360
আপনি কি করছেন?

83
00:06:52,159 --> 00:06:53,290
আপনার জিজ্ঞাসা শেষ?

84
00:06:59,440 --> 00:07:00,500
কে সেই ব্যক্তি?

85
00:07:02,970 --> 00:07:03,760
WHO?

86
00:07:04,360 --> 00:07:05,850
যে ব্যক্তি আপনার পিছনে দাঁড়িয়ে ছিল

87
00:07:05,850 --> 00:07:07,180
সাদা পোশাক পরা।

88
00:07:08,410 --> 00:07:10,670
ফাউন্ডেশন কোর্সের সহপাঠী।

89
00:07:20,640 --> 00:07:21,610
সাবধান।

90
00:07:57,120 --> 00:07:58,380
আপনি বেশ ধৈর্যশীল।

91
00:07:58,650 --> 00:08:00,110
কয়েকদিন তোমায় দেখি না।

92
00:08:00,880 --> 00:08:02,080
আমি শুধু পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম.

93
00:08:02,930 --> 00:08:03,860
শুধু পাশ দিয়ে যাচ্ছে?

94
00:08:06,750 --> 00:08:08,160
বজ্রপাত দেখতে এসেছি।

95
00:08:08,650 --> 00:08:09,760
আপনি এখানে কুকুর দেখতে এসেছেন

96
00:08:09,760 --> 00:08:11,000
কিন্তু আমি না?

97
00:08:12,090 --> 00:08:14,020
আচ্ছা, আমি এখন তোমাকে দেখছি, তাই না?

98
00:08:18,650 --> 00:08:20,910
আজকাল গ্যারেজে ব্যবসা কেমন চলছে?

99
00:08:22,930 --> 00:08:23,970
খারাপ না।

100
00:08:24,190 --> 00:08:25,290
যাই হোক, ব্র্যান্ডি আবার শুরু হয়েছে

101
00:08:25,290 --> 00:08:26,820
তার স্বাভাবিক ব্যবসার সময়।

102
00:08:26,930 --> 00:08:28,730
কিন্তু এখানে মানুষ
দেরিতে ঘুম থেকে উঠার প্রবণতা,

103
00:08:28,730 --> 00:08:29,970
তাই আমরা প্রায় 2 PM খোলা.

104
00:08:34,530 --> 00:08:35,799
সে কি এখনও বিছানায়?

105
00:08:36,169 --> 00:08:37,370
কোন উপায় নেই।

106
00:08:38,200 --> 00:08:39,659
যে পাগল সবে ঘুমায়.

107
00:08:39,679 --> 00:08:41,880
তিনি প্রতিদিন সকালে ছয় বা সাতটায় উঠেন।

108
00:08:42,720 --> 00:08:43,600
যে তাড়াতাড়ি?

109
00:08:43,890 --> 00:08:45,020
তখন তিনি কোথায় গেলেন?

110
00:08:47,410 --> 00:08:49,290
আপনার অনেক প্রশ্ন আছে-

111
00:08:50,050 --> 00:08:52,050
কেন তুমি শুধু তাকেই জিজ্ঞেস করো না?

112
00:08:52,200 --> 00:08:53,480
আমি যদি তাকে জিজ্ঞেস করি,

113
00:08:53,930 --> 00:08:55,530
আমি ভয় পাচ্ছি সে আমাকে বের করে দেবে।

114
00:08:55,770 --> 00:08:57,290
কেন সে আপনাকে বিনা কারণে বের করে দেবে?

115
00:08:57,290 --> 00:08:59,770
কারণ সে আমাকে পছন্দ করে না।
সে মনে করে আমি বিরক্তিকর।

116
00:08:59,770 --> 00:09:01,480
আমাদের জিয়াং মু এত আরাধ্য।

117
00:09:02,900 --> 00:09:05,030
শুধুমাত্র একজন অন্ধ ব্যক্তি আপনাকে পছন্দ করবে না।

118
00:09:05,790 --> 00:09:06,890
আমিও তাই মনে করি।

119
00:09:07,030 --> 00:09:08,240
যে ব্র্যান্ডি হবে.

120
00:09:09,200 --> 00:09:11,010
তিনি যদি সত্যিই আপনাকে বের করে দেন?

121
00:09:14,800 --> 00:09:15,890
আমি কি করতে পারি?

122
00:09:16,250 --> 00:09:18,050
আমি তার জন্য গান করব, জোকস বলব,

123
00:09:18,200 --> 00:09:19,320
যাদু কৌশল সম্পাদন,

124
00:09:19,320 --> 00:09:20,530
এবং যদি অন্য সব ব্যর্থ হয়,

125
00:09:20,560 --> 00:09:21,620
আমি তার জন্য নাচবো।

126
00:09:22,530 --> 00:09:23,600
নাচতে পারো?

127
00:09:23,960 --> 00:09:24,840
একটু।

128
00:09:25,010 --> 00:09:26,870
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন ব্যালে শিখেছিলাম।

129
00:09:26,890 --> 00:09:27,750
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

130
00:09:27,800 --> 00:09:29,560
আমি যদি সত্যিই তার জন্য নাচ,

131
00:09:29,760 --> 00:09:32,160
তার কি এখনও হৃদয় থাকবে?
আমাকে বের করে দিতে?

132
00:09:35,170 --> 00:09:36,170
আপনি কি যে শুনেছেন?

133
00:09:37,210 --> 00:09:39,540
আপনার ছোট রাজহাঁস দেখতে দ্রুত নিচে আসুন।

134
00:09:44,410 --> 00:09:45,470
এগিয়ে যান এবং নাচ.

135
00:09:53,770 --> 00:09:55,630
ছোট রাজহাঁস, তুমি চলে যাচ্ছ কেন?

136
00:09:56,090 --> 00:09:57,290
আর নাচে না?

137
00:10:03,440 --> 00:10:06,990
[স্পিডিং অটো হাউস]

138
00:10:50,650 --> 00:10:51,530
আপনি কি মনে করেন

139
00:10:51,530 --> 00:10:53,790
এই পৃথিবীতে কেউ নেই
আপনি চেক রাখতে পারেন?

140
00:10:59,770 --> 00:11:00,770
শুভ জন্মদিন,

141
00:11:01,680 --> 00:11:02,530
ঝাও।

142
00:11:11,480 --> 00:11:12,410
প্রথম ইচ্ছা

143
00:11:12,600 --> 00:11:14,440
সত্য হওয়ার জন্য জোরে জোরে বলা দরকার।

144
00:11:14,440 --> 00:11:15,770
আমি চাই আমরা

145
00:11:16,000 --> 00:11:18,800
শীঘ্রই আপনার আসল জন্মদিন জানতে পারবেন।

146
00:11:27,130 --> 00:11:27,880
সবাইকে হ্যালো।

147
00:11:27,880 --> 00:11:29,760
আমি জিয়াং মু, জিন ঝাও এর বোন।

148
00:11:30,770 --> 00:11:31,650
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি

149
00:11:31,770 --> 00:11:33,570
তোমাকে আর ভাই বলে ডাকবো না।

150
00:11:33,710 --> 00:11:36,360
আমি শুধু তোমাকে কল করব
আপনার পুরো নাম, জিন ঝাও।

151
00:11:38,360 --> 00:11:39,510
থাকার পরিকল্পনা করছি

152
00:11:40,800 --> 00:11:42,260
এবং এখানে একটি স্কুলে আবেদন করুন।

153
00:11:42,890 --> 00:11:44,050
নানা ইতিমধ্যে আমাকে যোগাযোগ করতে সাহায্য করেছে

154
00:11:44,050 --> 00:11:45,600
একটি ভাষা ভিত্তি কোর্স।

155
00:11:45,600 --> 00:11:46,840
তুমি কি আমাকে থাকতে চাও?

156
00:11:48,080 --> 00:11:50,010
আমি আশা করিনি আপনি সত্যিই আসবেন।

157
00:11:50,320 --> 00:11:51,250
তোমার অভ্যাস,

158
00:11:51,650 --> 00:11:52,450
পছন্দ,

159
00:11:52,800 --> 00:11:54,440
এবং তোমার সুর-

160
00:11:55,130 --> 00:11:56,620
তারা দীর্ঘদিন ধরে আমার মনে রাখার জিনিস হয়ে গেছে

161
00:11:56,620 --> 00:11:58,280
এমনকি চিন্তা না করেই।

162
00:11:58,720 --> 00:11:59,650
জানি না কেন,

163
00:12:00,100 --> 00:12:01,050
কিন্তু ইদানীং

164
00:12:01,560 --> 00:12:03,360
আমি আপনার সম্পর্কে চিন্তা করতে সাহায্য করতে পারেন না.

165
00:12:03,410 --> 00:12:05,670
বিশেষ কিছু ঘটেছে বলে নয়,

166
00:12:06,160 --> 00:12:08,440
আমি শুধু নিশ্চিত করতে চাই
আপনি এখনও সেখানে আছেন

167
00:12:08,440 --> 00:12:11,040
এবং কিছু শব্দ হয়েছে
আমার জিভের ডগায়-

168
00:12:11,130 --> 00:12:12,560
এটা নয় যে আমি তাদের বলতে চাই না,

169
00:12:12,560 --> 00:12:13,440
এটা শুধু যে

170
00:12:13,800 --> 00:12:16,130
আমি বুঝতে পারিনি
কিভাবে আপনি তাদের বলতে.

171
00:12:22,560 --> 00:12:23,290
আরে, সুদর্শন।

172
00:12:23,290 --> 00:12:25,020
আজকে এত তাড়াতাড়ি এখানে কেন?

173
00:12:25,130 --> 00:12:26,720
আমি কিছু খেতে চাইলে তোমাকে ডাকবো।

174
00:12:26,720 --> 00:12:27,290
আমি চলে যাচ্ছি।

175
00:12:27,290 --> 00:12:27,770
ঠিক আছে।

176
00:12:40,130 --> 00:12:41,680
আপনি আজ বেশ দ্রুত.

177
00:12:42,010 --> 00:12:43,720
আধা ঘন্টার রাউন্ড ট্রিপ।

178
00:12:46,130 --> 00:12:47,320
আমি এখন রাস্তা এবং বাঁক ভাল জানি-

179
00:12:47,320 --> 00:12:48,920
এখন রুট সঙ্গে পরিচিত.

180
00:12:58,400 --> 00:12:59,090
এই নাও।

181
00:13:01,490 --> 00:13:02,730
আপনি ABS মুছে ফেলেছেন?

182
00:13:02,990 --> 00:13:03,990
আজ থেকে,

183
00:13:04,010 --> 00:13:06,880
আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করতে শিখতে হবে
আপনার পায়ের সাথে সম্পূর্ণরূপে গাড়ী.

184
00:13:06,880 --> 00:13:09,210
আপনি কোনো ব্রেকিং সহায়তার উপর নির্ভর করতে পারবেন না।

185
00:13:09,320 --> 00:13:10,370
আপনি যদি দ্রুত যেতে চান,

186
00:13:10,370 --> 00:13:11,970
আপনার নিজের উপর নির্ভর করতে হবে।

187
00:13:12,010 --> 00:13:13,170
কিন্তু মনে রাখবেন,

188
00:13:14,510 --> 00:13:15,840
আপনাকে অবশ্যই স্থির থাকতে হবে।

189
00:13:17,030 --> 00:13:18,490
একটি স্ক্র্যাচ একটি ছোট সমস্যা,

190
00:13:19,200 --> 00:13:21,080
কিন্তু একটি রোলওভার মারাত্মক হতে পারে।

191
00:13:23,410 --> 00:13:25,690
তাহলে কি আমাদেরও টায়ার পরিবর্তন করতে হবে?

192
00:13:26,720 --> 00:13:28,010
না, শুধু এইগুলি ব্যবহার করুন।

193
00:13:28,600 --> 00:13:31,200
ভালো গাড়ি চালাতে ভালো ড্রাইভার লাগে,
টায়ার না

194
00:13:40,070 --> 00:13:42,070
মনে রাখবেন, স্থির থাকুন।

195
00:14:53,480 --> 00:14:55,340
তুমি আমাকে গোপনে আঁকতে,

196
00:14:55,490 --> 00:14:57,420
তবুও কিছু হয়নি এমন অভিনয়।

197
00:15:00,810 --> 00:15:02,110
আমি যদি আপনাকে এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করি,

198
00:15:02,110 --> 00:15:03,910
আপনি সম্ভবত এটা স্বীকার করবেন না.

199
00:15:08,960 --> 00:15:09,650
শুধু অপেক্ষা করুন।

200
00:15:10,210 --> 00:15:12,090
আমিও তোমাকে সারপ্রাইজ দেব।

201
00:15:53,170 --> 00:15:54,770
আজকের অনুশীলন কেমন ছিল?

202
00:15:56,760 --> 00:15:58,440
এই গাড়ী আজ অদ্ভুত লাগছে.

203
00:15:58,650 --> 00:16:00,170
কখনও কখনও এটি সামনে-ভারী মনে হয়।

204
00:16:00,170 --> 00:16:01,520
এবং কখনও কখনও পিছনের স্লাইড খুব বেশি।

205
00:16:01,520 --> 00:16:02,920
এটা আমাকে সব বিভ্রান্ত করা হয়েছে.

206
00:16:06,080 --> 00:16:07,410
কেন আপনি আমার গাড়ী চেষ্টা করবেন না?

207
00:16:14,010 --> 00:16:14,810
হ্যাঁ, যে এক.

208
00:17:02,640 --> 00:17:03,700
আপনি কি করছেন?

209
00:17:03,890 --> 00:17:04,650
যাও।

210
00:17:05,650 --> 00:17:06,760
আমাকে 10 মিনিট সময় দিন।

211
00:17:07,230 --> 00:17:09,030
আপনার জন্য তিন মিনিটই যথেষ্ট।

212
00:17:18,050 --> 00:17:19,849
আপনি কি সম্পর্কে আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন?

213
00:17:21,280 --> 00:17:22,240
শুনলাম

214
00:17:22,650 --> 00:17:24,720
আপনি প্রথম স্থানে এসেছেন
শেষ দৌড়ে

215
00:17:24,720 --> 00:17:26,530
আপনি কি চান শুধু আমাকে বলুন.

216
00:17:27,329 --> 00:17:28,790
আমি কারো উপর আমার নজর আছে.

217
00:17:30,480 --> 00:17:32,240
ভাগ্যবান কে?

218
00:17:32,850 --> 00:17:34,180
যিনি সর্বশেষে এসেছিলেন।

219
00:17:34,460 --> 00:17:35,110
WHO?

220
00:17:35,520 --> 00:17:36,890
শেষ দৌড়ে।

221
00:17:37,930 --> 00:17:38,760
ব্র্যান্ডি?

222
00:17:39,720 --> 00:17:41,720
আমার মনে হয় তার নাম ছিল...

223
00:17:43,000 --> 00:17:43,720
জিন ঝাও।

224
00:17:45,340 --> 00:17:46,270
হ্যাঁ, তিনিই।

225
00:17:46,440 --> 00:17:47,300
আমাকে বলতে দিন.

226
00:17:47,310 --> 00:17:48,620
সেই লোকটির দক্ষতা আছে।

227
00:17:48,930 --> 00:17:50,440
নিয়ন্ত্রণ, ক্ষমতা,

228
00:17:50,650 --> 00:17:51,960
এবং আশ্চর্যজনক অভিযোজনযোগ্যতাও-

229
00:17:51,960 --> 00:17:53,890
তার কার্যত কোন দুর্বলতা নেই।

230
00:17:55,430 --> 00:17:56,910
তাহলে সে তোমার কাছে হেরে গেল কিভাবে?

231
00:18:03,650 --> 00:18:05,680
ওয়ান দিয়ং নোংরা কৌশল খেলেছে
শেষবার তার উপর।

232
00:18:05,680 --> 00:18:07,370
যদি সে মানসিকভাবে শক্তিশালী না হতো

233
00:18:07,680 --> 00:18:08,650
এবং দ্রুত প্রতিফলন আছে,

234
00:18:08,650 --> 00:18:10,280
ফিনিশ লাইনে পিছনের দিকে ড্রাইভিং,

235
00:18:10,280 --> 00:18:11,570
তাকে নির্মূল করা হতো।

236
00:18:11,570 --> 00:18:12,410
সত্যি বলছি,

237
00:18:12,850 --> 00:18:14,510
জোটের শীর্ষ 10 চালকের মধ্যে,

238
00:18:14,510 --> 00:18:16,650
তিনিই একমাত্র
যার স্টাইল আমি বের করতে পারছি না।

239
00:18:16,650 --> 00:18:17,890
পরবর্তী দৌড়ে,
যদি কিছু ভুল না হয়

240
00:18:17,890 --> 00:18:19,120
তার মোড দিয়ে...

241
00:18:19,370 --> 00:18:20,850
কে জিতবে বলা মুশকিল।

242
00:18:20,850 --> 00:18:21,930
সর্বোত্তম এটি 50-50।

243
00:18:24,480 --> 00:18:26,140
তিনি কি ধরনের mods প্রয়োজন?

244
00:18:26,170 --> 00:18:27,520
চাঙ্গা সিল

245
00:18:27,720 --> 00:18:29,380
এবং চাঙ্গা কেন্দ্র খাদ.

246
00:18:31,440 --> 00:18:33,100
এই দুটি আমদানি করতে হবে।

247
00:18:34,000 --> 00:18:34,650
কেউ তাকে নাশকতার চেষ্টা করছে

248
00:18:34,650 --> 00:18:36,370
তাই তিনি পদমর্যাদায় উঠতে পারবেন না
পয়েন্ট জমা করে,

249
00:18:36,370 --> 00:18:38,900
তাই তারা সব স্টক আপ ক্রয়
দেশে

250
00:18:45,480 --> 00:18:47,080
আমাকে পণ্য নম্বর পাঠান.

251
00:18:47,360 --> 00:18:48,690
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

252
00:18:49,720 --> 00:18:50,960
তাকে একটা ধাক্কা দাও।

253
00:18:56,760 --> 00:18:58,040
আমি...

254
00:18:59,690 --> 00:19:00,620
তাদের পাঠাবে না।

255
00:19:06,640 --> 00:19:08,000
ভাল, ভাল.

256
00:19:08,610 --> 00:19:09,470
আমি তাদের পাঠাব.

257
00:19:09,910 --> 00:19:11,910
আমি তাদের আপনার কাছে পাঠাব। শুধু একটি মুহূর্ত.

258
00:19:15,870 --> 00:19:16,550
পাঠানো হয়েছে।

259
00:19:18,090 --> 00:19:19,220
বন্ধুত্বপূর্ণ অনুস্মারক,

260
00:19:19,340 --> 00:19:21,140
আমার মনে হয় লোকটা একটু অদ্ভুত।

261
00:19:21,330 --> 00:19:22,000
স্ক্র্যাম্বলের সময়,

262
00:19:22,000 --> 00:19:24,460
সে তার বান্ধবীকে নিয়ে এসেছে
তার নেভিগেটর হিসাবে।

263
00:19:24,650 --> 00:19:26,380
তারা নিখুঁতভাবে একসাথে কাজ করে।

264
00:19:27,170 --> 00:19:28,130
তাকে ডাকা হয়েছে...

265
00:19:28,960 --> 00:19:30,090
কিছু মু...

266
00:19:31,720 --> 00:19:33,040
যে মেয়েটিকে তুমি নিয়ে গেলে

267
00:19:33,040 --> 00:19:34,170
যখন সে আমার সামনে হঠাৎ অজ্ঞান হয়ে গেল

268
00:19:34,170 --> 00:19:35,500
আপনার জন্মদিনের পার্টিতে।

269
00:19:38,000 --> 00:19:38,960
জিয়াং মু।

270
00:19:41,810 --> 00:19:42,650
কেন করবেন না

271
00:19:42,960 --> 00:19:44,330
আমরা তাকে দেখতে যাব?

272
00:19:45,130 --> 00:19:46,850
জিয়াং মু দেখুন?

273
00:19:47,890 --> 00:19:48,680
কখন?

274
00:19:49,330 --> 00:19:50,130
এখন।

275
00:19:51,680 --> 00:19:52,280
আচ্ছা...

276
00:19:53,100 --> 00:19:55,210
আমি কি প্রথমে গোসল করতে পারি?

277
00:19:59,040 --> 00:19:59,680
এটা কেমন?

278
00:20:00,040 --> 00:20:01,040
আমার গাড়ী ভাল চালায়, তাই না?

279
00:20:01,040 --> 00:20:02,520
আপনার গাড়ী স্বয়ংক্রিয়.

280
00:20:02,930 --> 00:20:04,720
এটি প্রবাহে বাধা দেয় না।

281
00:20:05,010 --> 00:20:06,720
নাড়াচাড়া দক্ষতা এবং বিস্ফোরক শক্তি
একটি অটো গাড়ির

282
00:20:06,720 --> 00:20:07,850
যথেষ্ট থেকে দূরে.

283
00:20:07,850 --> 00:20:09,330
আমার একটা ম্যানুয়াল গাড়ি দরকার।

284
00:20:09,480 --> 00:20:11,810
আপনার প্রয়োজনীয়তা বেশ উন্নত ...

285
00:20:12,130 --> 00:20:14,790
কিন্তু কোনো ম্যানুয়াল গাড়ি নেই
এখন উপলব্ধ।

286
00:20:19,700 --> 00:20:20,790
চাচাতো ভাই?

287
00:20:29,380 --> 00:20:31,410
আমার চাচাতো ভাই সেরা ড্রাইভার
আমি কখনও দেখেছি.

288
00:20:31,410 --> 00:20:32,520
আমি নিশ্চিত তিনি কিছু খুঁজে পেতে পারেন

289
00:20:32,520 --> 00:20:34,050
আপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে।

290
00:20:39,440 --> 00:20:40,760
সে কি আমাকে শেখাতে রাজি হবে?

291
00:20:40,760 --> 00:20:42,560
আমার নেতৃত্ব অনুসরণ করুন এবং কান দ্বারা এটি বাজান.

292
00:20:45,600 --> 00:20:47,200
ব্র্যান্ডির ছোট নেভিগেটর-

293
00:20:47,330 --> 00:20:48,130
আমরা আবার দেখা করি।

294
00:20:48,820 --> 00:20:50,950
আমার সুদর্শন এবং সদয় মনের কাজিন,

295
00:20:51,000 --> 00:20:52,680
আপনি কি আমার ছোট জিয়াং মু শেখাতে পারেন?

296
00:20:52,680 --> 00:20:54,610
ড্রিফট কর্নারিং এর উপর একটি মাস্টার ক্লাস?

297
00:20:54,810 --> 00:20:55,680
দয়া করে।

298
00:21:00,810 --> 00:21:02,740
আপনি আমার কাছ থেকে প্রবাহিত শিখতে চান?

299
00:21:07,850 --> 00:21:08,480
কেন?

300
00:21:08,720 --> 00:21:09,650
আপনার আছে না

301
00:21:09,890 --> 00:21:11,370
আপনার চারপাশে ভাল পুরুষ?

302
00:21:17,960 --> 00:21:19,420
আমি আপনার গাড়িতে দুবার গিয়েছি

303
00:21:19,520 --> 00:21:20,350
এবং আমি মনে করি

304
00:21:20,370 --> 00:21:22,280
তুমি আমার জানা সেরা ড্রিফটার।

305
00:21:24,970 --> 00:21:25,650
ঠিক আছে,

306
00:21:26,720 --> 00:21:28,180
শুধু সেই প্রশংসার জন্য,

307
00:21:28,630 --> 00:21:29,490
আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব।

308
00:21:32,720 --> 00:21:34,250
কিন্তু একটা শর্ত আছে।

309
00:21:34,520 --> 00:21:35,650
আপনি এটি একটি গোপন রাখতে হবে

310
00:21:35,650 --> 00:21:37,050
এবং অন্য কাউকে বলবেন না।

311
00:21:37,720 --> 00:21:38,850
আপনি কে না চান

312
00:21:39,520 --> 00:21:40,430
আমাকে বলব না?

313
00:21:42,610 --> 00:21:44,540
এখানে আমাদের কয়েকজনেরই জানা উচিত,

314
00:21:44,850 --> 00:21:46,180
অন্য কাউকে বলবেন না।

315
00:21:48,280 --> 00:21:49,040
ঠিক আছে,

316
00:21:49,800 --> 00:21:50,670
নিশ্চিত

317
00:21:53,960 --> 00:21:54,960
আমাকে চাবি দাও.

318
00:21:59,090 --> 00:22:00,600
আমি আজ যে গাড়িটি চালাচ্ছি তা কাজ করবে না।

319
00:22:00,600 --> 00:22:03,000
এটি খুব ভারী, প্রবাহের জন্য উপযুক্ত নয়।

320
00:22:04,680 --> 00:22:05,740
এর এই এক ব্যবহার করা যাক.

321
00:22:07,930 --> 00:22:08,720
প্রবেশ করুন

322
00:22:10,210 --> 00:22:11,270
আপনি কি করছেন?

323
00:22:11,450 --> 00:22:13,110
সেই ব্র্যান্ডির গার্লফ্রেন্ড।

324
00:22:13,330 --> 00:22:15,130
আপনি একটি সম্পর্ক আছে চেষ্টা করছেন?

325
00:22:15,310 --> 00:22:16,770
যে উপরে আমার গাড়ী ব্যবহার?

326
00:22:19,200 --> 00:22:20,460
এটি রেকর্ড করতে মনে রাখবেন।

327
00:22:32,720 --> 00:22:33,850
এটা তৃতীয়বার

328
00:22:34,340 --> 00:22:36,400
তুমি আমার যাত্রীর আসনে বসে আছো,

329
00:22:37,070 --> 00:22:38,670
ব্র্যান্ডির ছোট্ট নেভিগেটর।

330
00:22:39,070 --> 00:22:39,930
তোমার কি খবর?

331
00:22:40,280 --> 00:22:41,610
আপনি একটি নেভিগেটর আছে?

332
00:22:42,280 --> 00:22:42,930
না.

333
00:22:43,670 --> 00:22:45,190
আমি কাউকে বিশ্বাস করতে পারি না।

334
00:22:49,170 --> 00:22:50,570
আপনি কি শিখতে চান?

335
00:22:51,040 --> 00:22:52,570
আমি অনেক ড্রিফ্ট রেস দেখেছি,

336
00:22:52,570 --> 00:22:54,160
বিশেষ করে প্রদর্শনী ম্যাচ

337
00:22:54,160 --> 00:22:55,610
যেখানে চালকদের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকে

338
00:22:55,610 --> 00:22:56,810
তাদের গাড়ির উপর।

339
00:22:57,550 --> 00:22:58,410
তারা বিভিন্ন আকার আঁকতে পারে

340
00:22:58,410 --> 00:22:59,850
তাদের টায়ারের চিহ্ন সহ।

341
00:23:00,570 --> 00:23:02,170
আমি শুধু এটা ভাল নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন না.

342
00:23:04,210 --> 00:23:05,650
আপনি কি আকৃতি চান?

343
00:23:11,440 --> 00:23:12,440
তিন নম্বর।

344
00:23:13,330 --> 00:23:14,730
এটি একটি অনুভূমিক তিনটি-

345
00:23:14,890 --> 00:23:15,950
দুটি আধা বৃত্ত।

346
00:23:18,520 --> 00:23:20,150
ড্রিফটিং কঠিন নয়, কিন্তু

347
00:23:20,150 --> 00:23:21,360
আমি কৌতূহলী

348
00:23:21,500 --> 00:23:23,760
এই দুটি অর্ধবৃত্ত কি প্রতিনিধিত্ব করে।

349
00:23:25,240 --> 00:23:26,780
আপনি সঠিকভাবে ইঙ্গিত করছেন.

350
00:23:26,780 --> 00:23:28,020
শুধু যোগ করুন

351
00:23:28,040 --> 00:23:29,030
শেষে দুটি ছোট লেজ

352
00:23:29,030 --> 00:23:31,630
এবং এটা ভাল হবে
যদি তারা সংযুক্ত করা যায়।

353
00:23:34,240 --> 00:23:35,300
বুঝলে?

354
00:23:35,960 --> 00:23:37,620
যে সত্যিই একটি নিখুঁত আকৃতি.

355
00:23:40,680 --> 00:23:41,290
ঠিক আছে,

356
00:23:42,040 --> 00:23:43,170
আমি তোমাকে এই শিক্ষা দেব।

357
00:23:55,200 --> 00:23:56,160
এটা কিসের জন্য?

358
00:23:56,760 --> 00:23:57,560
কোথায় মোড়ানো?

359
00:23:58,470 --> 00:23:59,800
আজ কোন খাবার ডেলিভারি নেই।

360
00:24:00,780 --> 00:24:03,580
যাও তোমার ডান হাত বাঁধো
স্টিয়ারিং হুইলে

361
00:24:04,870 --> 00:24:07,180
আপনার স্টিয়ারিং কোণ নিয়ন্ত্রণ করুন।

362
00:24:07,410 --> 00:24:09,590
কোণ যত ছোট হবে,
আপনি যত দ্রুত চাকা ফেরত দেবেন,

363
00:24:09,590 --> 00:24:11,250
এবং দ্রুত আপনি বাঁক নিতে.

364
00:24:11,560 --> 00:24:13,800
আপনার মস্তিষ্ক পেশী স্মৃতি বিকাশ করতে দিন।

365
00:24:17,420 --> 00:24:18,820
কতক্ষণ বেঁধে রাখব?

366
00:24:21,170 --> 00:24:23,890
যতক্ষণ না আপনি এটি অনায়াসে পরিচালনা করতে পারেন।

367
00:24:40,880 --> 00:24:43,110
♪ এটিকে দ্রুত করুন, কখনও ধীর করবেন না ♪৷

368
00:24:43,130 --> 00:24:45,610
♪ আমার অতীন্দ্রিয় অবস্থান দেখান ♪

369
00:24:45,630 --> 00:24:46,750
♪ স্পিডিং প্রেম ♪

370
00:24:46,770 --> 00:24:48,170
♪ আমি সফল হই বা ব্যর্থ হই ♪

371
00:24:48,200 --> 00:24:50,340
♪ আমি শুধু মুক্ত হতে চাই ♪

372
00:24:50,370 --> 00:24:52,930
♪ জ্বলজ্বলে তারা, হৃদয় জ্বলছে ♪

373
00:24:52,950 --> 00:24:55,200
♪ জেতার সম্ভাবনা 100% ♪

374
00:24:55,230 --> 00:24:58,050
♪ আমার নাম পরিচিত করা
সারা বিশ্বে ♪

375
00:24:58,070 --> 00:25:00,150
♪ আপনি শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন ♪

376
00:25:00,630 --> 00:25:01,660
♪ আমার ইঞ্জিন শুরু কর ♪

377
00:25:01,680 --> 00:25:03,240
♪ নিষ্কাশন পাইপ গর্জন শুরু করবে ♪

378
00:25:03,260 --> 00:25:04,110
♪ কখনই মন্থর হয় না ♪

379
00:25:04,150 --> 00:25:05,630
♪ আমরা উচ্চতর এবং উচ্চতর ♪

380
00:25:05,760 --> 00:25:08,000
♪ আমি উপভোগ করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না
আবেগের এই মিনিট ♪

381
00:25:08,020 --> 00:25:09,720
♪ রোমাঞ্চকর ভালোবাসা,
আমার হৃদয় দ্রুত স্পন্দিত হয় ♪

382
00:25:09,820 --> 00:25:12,050
♪ এটিকে দ্রুত করুন, কখনও ধীর করবেন না ♪৷

383
00:25:12,090 --> 00:25:14,560
♪ আমার অতীন্দ্রিয় অবস্থান দেখান ♪

384
00:25:14,590 --> 00:25:15,710
♪ স্পিডিং প্রেম ♪

385
00:25:15,730 --> 00:25:17,130
♪ আমি সফল হই বা ব্যর্থ হই ♪

386
00:25:17,150 --> 00:25:19,240
♪ আমি শুধু মুক্ত হতে চাই ♪

387
00:25:19,290 --> 00:25:21,850
♪ জ্বলজ্বলে তারা, হৃদয় জ্বলছে ♪

388
00:25:21,870 --> 00:25:24,120
♪ জেতার সম্ভাবনা 100% ♪

389
00:25:24,150 --> 00:25:26,970
♪ আমার নাম পরিচিত করা
সারা বিশ্বে ♪

390
00:25:26,990 --> 00:25:29,070
♪ আপনি শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন ♪

391
00:25:29,890 --> 00:25:32,270
♪ এটিকে দ্রুত করুন, কখনও ধীর করবেন না ♪৷

392
00:25:32,290 --> 00:25:34,340
♪ আমার অতীন্দ্রিয় অবস্থান দেখান ♪

393
00:25:34,370 --> 00:25:35,770
♪ স্পিডিং প্রেম ♪

394
00:25:35,790 --> 00:25:37,020
♪ আমি সফল হই বা ব্যর্থ হই ♪

395
00:25:37,040 --> 00:25:39,220
♪ আমি শুধু মুক্ত হতে চাই ♪

396
00:25:39,240 --> 00:25:41,810
♪ জ্বলজ্বলে তারা, হৃদয় জ্বলছে ♪

397
00:25:41,830 --> 00:25:44,140
♪ জেতার সম্ভাবনা 100% ♪

398
00:25:42,850 --> 00:25:43,810
সে সিরিয়াস।

399
00:25:44,160 --> 00:25:46,630
♪ আমার নাম পরিচিত করা
সারা বিশ্বে ♪

400
00:25:46,650 --> 00:25:48,990
♪ আপনি শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন ♪

401
00:25:51,200 --> 00:25:52,680
মাটিতে টায়ারের চিহ্ন দেখুন।

402
00:25:52,680 --> 00:25:53,610
বৃত্ত এবং চিত্র 8-

403
00:25:53,610 --> 00:25:55,140
আপনি শুধু সেগুলি শিখেছেন।

404
00:25:55,530 --> 00:25:56,800
আকৃতি পরিবর্তন করতে,

405
00:25:57,090 --> 00:25:59,600
আপনার রুট ডিজাইন এবং টেকনিক দুটোই দরকার।

406
00:25:59,850 --> 00:26:02,000
প্রবাহিত হওয়ার জন্য আপনার গতি দরকার।

407
00:26:02,140 --> 00:26:04,150
তাই প্রতিটি প্রবাহের আগে,

408
00:26:04,170 --> 00:26:06,030
আপনাকে একটি সরল লাইনে গাড়ি চালাতে হবে।

409
00:26:20,150 --> 00:26:21,410
প্রথম অর্ধবৃত্ত।

410
00:26:29,890 --> 00:26:31,420
আপনি চেয়েছিলেন ছোট লেজ.

411
00:26:33,580 --> 00:26:34,830
এটা আকর্ষণীয়.

412
00:26:50,780 --> 00:26:52,110
দ্বিতীয় অর্ধবৃত্ত।

413
00:26:53,370 --> 00:26:54,430
বুঝলে?

414
00:26:56,650 --> 00:26:57,280
আমি এটা পেয়েছি।

415
00:26:57,610 --> 00:26:58,740
পথ নিখুঁত।

416
00:27:01,810 --> 00:27:03,840
যে ঠিক প্যাটার্ন আমি চেয়েছিলেন.

417
00:27:03,840 --> 00:27:04,630
আমাকে চেষ্টা করতে দিন.

418
00:27:20,560 --> 00:27:21,760
এখানে আপনার হাত রাখুন.

419
00:27:25,760 --> 00:27:26,960
এই অংশটি একটু শিথিল করুন।

420
00:27:28,280 --> 00:27:29,740
আপনার কাঁধও শিথিল করুন।

421
00:27:31,240 --> 00:27:32,040
এটা এখানে আঁকড়ে ধরুন.

422
00:27:33,720 --> 00:27:34,790
আপনি কি বলছি

423
00:27:34,810 --> 00:27:36,130
সত্যিই পর্যন্ত?

424
00:27:37,000 --> 00:27:38,480
এটা একটা গোপন কথা।

425
00:27:38,930 --> 00:27:41,130
দেখো তুমি এখন আঁটসাঁট হয়ে আছো।

426
00:27:41,360 --> 00:27:42,630
আপনি লিন সুইকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

427
00:27:50,130 --> 00:27:50,810
ঠিক আছে।

428
00:27:51,240 --> 00:27:52,370
আপনার শিথিল

429
00:27:53,130 --> 00:27:54,090
কাঁধ

430
00:27:55,180 --> 00:27:55,870
ঠিক আছে।

431
00:28:09,370 --> 00:28:11,500
গিয়ার নাড়াচাড়া করার সময় আপনি কেন বিরতি দেন না?

432
00:28:11,500 --> 00:28:14,090
এক, আপনি ক্লাচ ছেড়ে দিচ্ছেন না
নির্ণায়কভাবে যথেষ্ট।

433
00:28:14,090 --> 00:28:16,350
আপনার ত্বরণ যথেষ্ট মসৃণ নয়।

434
00:28:17,520 --> 00:28:20,800
আমি ভুলে গেছি এটা কিভাবে চাইনিজ ভাষায় বলতে হয়...

435
00:28:22,170 --> 00:28:22,890
আমি পারি?

436
00:28:32,880 --> 00:28:33,740
ঠিক এই রকম।

437
00:28:33,760 --> 00:28:34,570
নিচে ঠেলে দাও

438
00:28:34,850 --> 00:28:35,650
এক মুহূর্তের মধ্যে

439
00:29:28,410 --> 00:29:29,370
আপনি কি যে দেখেছেন?

440
00:29:29,520 --> 00:29:30,440
আমি এটা করেছি!

441
00:29:31,480 --> 00:29:32,520
তুমি আমাকে অবাক করেছ।

442
00:29:34,170 --> 00:29:35,440
আমি চাইনিজ মেয়েদের পছন্দ করি।

443
00:29:39,900 --> 00:29:41,980
আমিও সুদর্শন ছেলেদের পছন্দ করি।

444
00:29:45,520 --> 00:29:46,760
ভালোভাবে অনুশীলন করুন।

445
00:29:48,880 --> 00:29:50,480
আমি আপনার স্বপ্ন সত্য হবে আশা করি.

446
00:29:51,340 --> 00:29:52,100
ধন্যবাদ

447
00:29:56,980 --> 00:29:59,220
আপনি আশ্চর্যজনক, মু.

448
00:30:04,490 --> 00:30:05,620
আপনার গাড়ী জন্য ধন্যবাদ.

449
00:30:06,760 --> 00:30:08,020
বেশ চিত্তাকর্ষক, অল্পবয়সী মেয়ে।

450
00:30:08,020 --> 00:30:11,680
আপনি উভয় গাড়ি পেয়েছেন
এবং লোকেরা আপনার আঙুলের চারপাশে আবৃত।

451
00:30:14,170 --> 00:30:15,230
আমরা এখন যাচ্ছি.

452
00:30:16,400 --> 00:30:17,200
ধন্যবাদ

453
00:30:23,510 --> 00:30:25,270
আমার কাজিন মনে হয়

454
00:30:25,960 --> 00:30:27,290
আপনার প্রতি আগ্রহী হতে

455
00:30:28,710 --> 00:30:30,530
সে শুধু আমাকে তাড়া করার ভান করছে।

456
00:30:30,530 --> 00:30:31,290
কি?

457
00:30:40,110 --> 00:30:42,260
গিয়ারে হাত, গ্যাস এবং ক্লাচের উপর পা,

458
00:30:42,280 --> 00:30:44,010
আপনার আন্দোলন দ্রুত হতে হবে।

459
00:30:44,280 --> 00:30:45,370
তীক্ষ্ণ বাঁক জন্য,

460
00:30:45,520 --> 00:30:47,280
চাকা ঘুরিয়ে হ্যান্ডব্রেক টান-

461
00:30:47,280 --> 00:30:48,040
ফিরে স্পিন

462
00:30:53,950 --> 00:30:55,280
সরলরেখার ত্বরণ
মোডের উপর নির্ভর করে।

463
00:30:55,280 --> 00:30:57,040
শুধু আপনার হাত এবং পা দিয়ে দ্রুত হও।

464
00:30:57,040 --> 00:30:59,770
দ্রুত কোণ গ্রহণ
যা আপনাকে সত্যিই দ্রুত করে তোলে।

465
00:31:07,680 --> 00:31:10,200
কোণগুলি নেওয়ার সময়, গতির সাথে যান।

466
00:31:11,130 --> 00:31:12,200
আপনার পিছনের প্রান্ত নিয়ন্ত্রণ হারায়

467
00:31:12,200 --> 00:31:14,240
কারণ আপনি প্রতিটি পদক্ষেপে খুব ধীর,

468
00:31:14,240 --> 00:31:15,570
বিশেষ করে ব্রেকিং।

469
00:31:16,000 --> 00:31:18,240
খুব ধীরে ব্রেক করলে,
জড়তা আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করবে।

470
00:31:18,240 --> 00:31:19,970
জড়তা আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করতে দেবেন না।

471
00:31:20,110 --> 00:31:21,840
আপনি জড়তা ব্যবহার করতে হবে.

472
00:31:30,890 --> 00:31:32,280
এটা ঠিক নাড়া-ভাজার মত।

473
00:31:32,280 --> 00:31:33,740
একটি খাবারের স্বাদ ভাল কিনা

474
00:31:34,170 --> 00:31:35,820
তাপ, মসলা উপর নির্ভর করে,

475
00:31:36,130 --> 00:31:37,200
এবং উপাদান।

476
00:31:39,050 --> 00:31:39,960
ধরার জন্য,

477
00:31:40,680 --> 00:31:42,740
এটি ত্বরণের মধ্যে বিভক্ত,

478
00:31:43,000 --> 00:31:43,810
ব্রেকিং,

479
00:31:45,240 --> 00:31:47,570
এবং স্টিয়ারিং - পাই বিভক্ত করার তিনটি উপায়।

480
00:31:51,440 --> 00:31:52,440
সোজা গাড়ি চালানোর সময়,

481
00:31:52,440 --> 00:31:54,810
100% গ্রিপ হয়
মন্দার জন্য ব্যবহৃত হয়।

482
00:31:55,330 --> 00:31:56,330
কোণঠাসা করার সময়,

483
00:31:56,890 --> 00:31:58,620
স্টিয়ারিং কিছু গ্রিপ কেড়ে নেয়।

484
00:31:59,720 --> 00:32:02,050
তাপ খুব বেশি হলে,
খাবার পুড়ে যাবে।

485
00:32:02,090 --> 00:32:04,370
গ্যাস ছেড়ে দিন, ত্বরণ বন্ধ করুন।

486
00:32:04,680 --> 00:32:06,200
অল্প আঁচে সিদ্ধ হলেই

487
00:32:06,200 --> 00:32:07,520
স্বাদ বিকাশ করতে পারে।

488
00:32:14,810 --> 00:32:17,410
সামনের চাকা
জড়তা কারণে আরো লোড লাভ.

489
00:32:18,010 --> 00:32:19,330
আপনার ব্রেকিং পয়েন্ট বিলম্বিত করুন,

490
00:32:19,330 --> 00:32:21,720
এবং পুরো গ্রিপ পাই বড় হয়ে যায়।

491
00:32:43,330 --> 00:32:45,350
গ্যাসের প্যাডেলে পা রাখুন
অবিলম্বে পালা পরে

492
00:32:45,350 --> 00:32:46,700
দ্রুত পালা প্রস্থান করতে.

493
00:32:52,870 --> 00:32:54,240
গাড়ির বডি অস্থির হলে কী হবে

494
00:32:54,240 --> 00:32:56,570
যখন পরপর এস-টার্নের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন?

495
00:32:57,330 --> 00:32:58,240
গরুর মাংস দিয়ে,

496
00:32:58,530 --> 00:33:01,000
আপনি খুব দীর্ঘ ভাজতে পারবেন না
অথবা এটা কঠিন হয়ে যায়।

497
00:33:01,410 --> 00:33:02,170
একইভাবে,

498
00:33:03,040 --> 00:33:05,240
মৃদু S-বক্ররেখা হল উচ্চ-গতির বাঁক-

499
00:33:05,310 --> 00:33:06,590
আপনাকে দ্রুত হতে হবে।

500
00:33:08,040 --> 00:33:09,090
তাই,

501
00:33:09,940 --> 00:33:11,420
যত দেরি সম্ভব ব্রেক করুন,

502
00:33:12,670 --> 00:33:13,800
বা মোটেও ব্রেক করবেন না

503
00:33:14,210 --> 00:33:15,300
গতি বজায় রাখতে।

504
00:33:15,820 --> 00:33:16,730
এটা ঠিক।

505
00:33:19,300 --> 00:33:21,170
দ্রুত নাড়া-ভাজা উচ্চ তাপ প্রয়োজন।

506
00:33:22,040 --> 00:33:24,930
উচ্চ তাপ দ্রুত আর্দ্রতা সিল

507
00:33:24,960 --> 00:33:26,160
খাদ্য কোমল রাখা।

508
00:33:28,050 --> 00:33:29,160
এস-বক্ররেখার জন্য,

509
00:33:31,850 --> 00:33:33,250
ভিতরের লাইনে লেগে থাকুন।

510
00:33:33,850 --> 00:33:35,660
এস-বক্ররেখা হিসাবে বিবেচনা করুন

511
00:33:35,680 --> 00:33:37,960
দ্রুততম পথের জন্য একটি সরল রেখা।

512
00:33:48,890 --> 00:33:49,650
চেষ্টা করে দেখুন।

513
00:34:48,790 --> 00:34:51,159
কেন এই গাড়ী মনে হয়
আজ গাড়ি চালানো এত সহজ?

514
00:34:51,159 --> 00:34:52,000
স্পষ্টতই,

515
00:34:52,520 --> 00:34:54,370
আপনি আগে বালির ব্যাগ নিয়ে দৌড়াচ্ছিলেন।

516
00:34:54,370 --> 00:34:56,639
তাদের ছাড়া, অবশ্যই আপনি উড়ে যাবেন।

517
00:34:58,140 --> 00:34:58,820
ধন্যবাদ

518
00:34:59,290 --> 00:35:00,290
এটা উল্লেখ করবেন না.

519
00:35:00,930 --> 00:35:02,140
পরে 20টি ডেলিভারি আছে।

520
00:35:02,140 --> 00:35:04,430
একবার দেখা শেষ হলে,
কাজে ফিরে যান।

521
00:35:04,430 --> 00:35:05,940
আমি 30 মিনিটের মধ্যে শেষ করব।

522
00:35:05,940 --> 00:35:08,060
30 মিনিট আপনার সীমা?

523
00:35:11,410 --> 00:35:12,330
15 মিনিট

524
00:35:12,850 --> 00:35:13,960
যে উচ্চাভিলাষী.

525
00:35:14,210 --> 00:35:15,850
এটা আমার গাড়ির যোগ্য

526
00:35:16,010 --> 00:35:17,270
এবং আমার রান্নার দক্ষতা।

527
00:35:24,930 --> 00:35:26,130
বেশি পান করবেন না।

528
00:35:28,240 --> 00:35:29,170
মনে আছে?

529
00:35:29,930 --> 00:35:31,480
যে গ্রাহক চীনা ভাষায় কথা বলেন

530
00:35:31,480 --> 00:35:33,610
রেস্টুরেন্ট এ,
ধনী যুবক।

531
00:35:34,640 --> 00:35:36,790
তিনি অবশ্যই
শুধু খাবারের জন্য আসেনি।

532
00:35:36,790 --> 00:35:37,940
-মনে হয়-
-আমি জানি।

533
00:35:39,120 --> 00:35:40,120
আপনি জানেন?

534
00:35:40,290 --> 00:35:42,120
আপনি এমনকি আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করবেন না!

535
00:35:42,250 --> 00:35:43,310
আপনি কি জানেন?

536
00:35:43,480 --> 00:35:44,000
আমাকে বলতে দিন.

537
00:35:44,000 --> 00:35:47,600
সে কি শুধু সেই লোকটি নয় যে খোঁচা দিয়েছে
অনেক ডাম্পলিং খাওয়ার পর?

538
00:35:50,120 --> 00:35:51,330
আপনি কিভাবে জানলেন?

539
00:35:53,160 --> 00:35:54,480
যে গাড়িটা সে চালায়

540
00:35:54,850 --> 00:35:56,330
এবং যে আভাস তিনি ছেড়ে দেন-

541
00:35:56,890 --> 00:35:58,440
তিনি এখানে জিন ঝাওর জন্য এসেছেন।

542
00:36:02,680 --> 00:36:04,240
তাহলে আপনি কি ভাইব তুলেছেন?

543
00:36:04,730 --> 00:36:06,600
পুরুষ প্রতিদ্বন্দ্বিতার গন্ধ।

544
00:36:09,730 --> 00:36:11,250
আমরা এটা সম্পর্কে ঝাও সঙ্গে কথা বলা উচিত?

545
00:36:11,250 --> 00:36:12,210
প্রয়োজন নেই।

546
00:36:15,440 --> 00:36:15,890
কিন্তু...

547
00:36:15,910 --> 00:36:16,740
যথেষ্ট।

548
00:36:17,480 --> 00:36:18,600
তোমাকে দেখো,

549
00:36:18,810 --> 00:36:19,960
মোটেও বাবার মতো আচরণ করি না,

550
00:36:19,960 --> 00:36:21,490
শুধু সব সময় পান করা।

551
00:36:21,960 --> 00:36:24,020
আমরা সত্যিই এটা সম্পর্কে কথা বলতে হবে না?

552
00:36:25,250 --> 00:36:26,250
আমি পান করছি না

553
00:36:45,690 --> 00:36:46,480
মাফ করবেন,

554
00:36:46,730 --> 00:36:48,410
আপনি কি আমাকে বলতে পারেন কিভাবে EA ক্লাসে যেতে হয়?

555
00:36:48,410 --> 00:36:50,510
আমি দুঃখিত,
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না.

556
00:36:50,510 --> 00:36:51,180
ধন্যবাদ

557
00:37:00,970 --> 00:37:03,140
মিঃ চেন খুবই বিরক্তিকর,

558
00:37:03,160 --> 00:37:05,420
সর্বদা আমাকে আমার হোমওয়ার্ক জমা দেওয়ার জন্য চাপ দেয়।

559
00:37:05,440 --> 00:37:07,210
তারপর আপনি এটি দ্রুত সম্পন্ন করা উচিত.

560
00:37:07,210 --> 00:37:08,610
হে ঈশ্বর, জিয়াং মু, দেখ!

561
00:37:09,440 --> 00:37:10,730
তিনি এত সুদর্শন!

562
00:37:11,370 --> 00:37:12,830
তিনি কি একজন অভিভাবক না ছাত্র?

563
00:37:15,150 --> 00:37:16,030
তিনি আমার পিতামাতা.

564
00:37:18,470 --> 00:37:20,070
এটা কি আপনার জিনিয়াস ভাই?

565
00:37:20,480 --> 00:37:21,730
আমি কি তার সাথে দেখা করতে পারি?

566
00:37:24,160 --> 00:37:24,890
আপনি কি যে শুনেছেন?

567
00:37:24,890 --> 00:37:26,550
মিঃ চেন আপনাকে আবার ডাকছে।

568
00:37:27,080 --> 00:37:28,120
তাড়াতাড়ি যাও!

569
00:37:28,660 --> 00:37:29,730
আমি এটা শুনেছি।

570
00:37:57,470 --> 00:37:58,730
তুমি এখানে তাড়াতাড়ি কেন?

571
00:38:00,930 --> 00:38:03,130
স্কুলে তুমি কেমন আছ তা দেখতে এসেছি।

572
00:38:04,160 --> 00:38:06,090
আমি অবশ্যই চমৎকার করছি.

573
00:38:10,690 --> 00:38:12,690
আমার সহপাঠী শুধু বলল

574
00:38:12,930 --> 00:38:14,860
সে ভেবেছিল তুমিও একজন ছাত্র।

575
00:38:16,890 --> 00:38:18,080
আমি তরুণ দেখতে.

576
00:38:21,680 --> 00:38:22,950
কত নির্লজ্জ।

577
00:38:30,200 --> 00:38:31,240
সবাইকে হ্যালো।

578
00:38:36,160 --> 00:38:37,290
সম্মানিত অভিভাবকগণ,

579
00:38:37,520 --> 00:38:39,850
আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ

580
00:38:40,440 --> 00:38:43,160
আজকের ওপেন ডে ইভেন্টে।

581
00:38:43,730 --> 00:38:46,480
যদিও আমরা
শুধু একটি ভাষা প্রশিক্ষণ স্কুল,

582
00:38:47,080 --> 00:38:48,510
আমরা এখনও মহান মনোযোগ দিতে

583
00:38:48,510 --> 00:38:50,120
শিক্ষার্থীদের সার্বিক বিকাশের জন্য

584
00:38:50,120 --> 00:38:52,380
এবং বিভিন্ন আকর্ষণীয় কোর্স অফার করে।

585
00:38:52,380 --> 00:38:55,500
আমরা বিভিন্ন জায়গা থেকে আসি।

586
00:38:56,480 --> 00:38:57,160
মু.

587
00:38:59,320 --> 00:39:01,640
মু, দয়া করে উঠে এসে কিছু কথা বলুন।

588
00:39:12,120 --> 00:39:14,250
সবাইকে হ্যালো, আমি জিয়াং মু।

589
00:39:14,690 --> 00:39:17,020
আমি এখানে অধ্যয়নরত সময় উপভোগ করি

590
00:39:17,040 --> 00:39:19,400
এবং এখানে সবার সাথে দেখা করে আমি আনন্দিত।

591
00:39:19,480 --> 00:39:22,330
যদিও আমরা শুধুমাত্র একটি সংক্ষিপ্ত ব্যয় করেছি

592
00:39:22,520 --> 00:39:24,080
একসাথে সময়,

593
00:39:24,400 --> 00:39:26,800
আমি এখানে শেখার পরিবেশ সত্যিই পছন্দ করি

594
00:39:26,800 --> 00:39:29,360
এবং আমি আপনাদের সবার সাথে বন্ধু হতে পেরে খুশি।

595
00:39:29,540 --> 00:39:31,270
আশা করি সামনের দিনগুলোতে

596
00:39:31,290 --> 00:39:33,600
আমরা সবাই ভালোভাবে চলতে পারি।

597
00:39:33,980 --> 00:39:36,000
আমি আমার ইংরেজিতে কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যাব

598
00:39:36,000 --> 00:39:37,520
এবং স্থানীয় ভাষা।

599
00:39:37,850 --> 00:39:41,120
আমি আরো সংহত আশা করি
ভবিষ্যতে সবার সাথে।

600
00:40:14,930 --> 00:40:15,690
আপনি কি ঠান্ডা?

601
00:40:28,020 --> 00:40:30,020
হঠাৎ করে এত বৃষ্টি কেন?

602
00:40:30,080 --> 00:40:31,540
এটা এখানে ভালো হয় কিভাবে.

603
00:40:32,040 --> 00:40:34,290
এটা শুধু একটি ক্ষণস্থায়ী ঝরনা.
কিছুক্ষণের মধ্যেই চলে যাবে।

604
00:40:34,290 --> 00:40:35,250
একটু অপেক্ষা করা যাক।

605
00:41:00,260 --> 00:41:06,650
♪ সম্ভবত আবহাওয়া স্যাঁতসেঁতে এবং হালকা ♪

606
00:41:00,440 --> 00:41:01,440
আমার হাত গরম করার জন্য।

607
00:41:06,670 --> 00:41:10,510
♪ সম্ভবত এটি অভ্যাস সম্পর্কে
বহন ♪

608
00:41:11,220 --> 00:41:14,500
♪ একটি নির্দিষ্ট তিক্ত আবেগ ♪

609
00:41:14,520 --> 00:41:20,590
♪ আপনার জন্য, এটা খুব সহজ ♪

610
00:41:21,540 --> 00:41:27,250
♪ খুশি হওয়া বা হৃদয় ভঙ্গ করা,
আমি যতটা স্বচ্ছ হতে পারি ♪

611
00:41:28,530 --> 00:41:34,390
♪ ভালোবাসার সীমারেখা অতিক্রম করা,
আমি 10,000 কিলোমিটার হেঁটেছি ♪

612
00:41:35,490 --> 00:41:41,650
♪ আমার সহজাত প্রবৃত্তি ♪ নিশ্চিত হওয়ার জন্য যথেষ্ট সাহসী

613
00:41:41,810 --> 00:41:42,960
♪ আমি বিশ্বাস করি ♪

614
00:41:42,990 --> 00:41:47,160
♪ হয়তো এটা একটু সংকল্প লাগে ♪

615
00:41:47,410 --> 00:41:50,640
♪ শুভকামনাকে স্টারে পরিণত করতে ♪

616
00:41:51,220 --> 00:41:56,250
♪ আমার দিকে তাকিয়ে থাকা চোখের আয়না ♪

617
00:42:01,850 --> 00:42:09,470
♪ কক্ষপথ অতিক্রম করা,
আপনার জীবনে পা রাখা ♪