1
00:00:00,960 --> 00:00:03,232
في السابق
حكاية الخادمة...

2
00:00:03,256 --> 00:00:04,944
اسمي جون أوزبورن.

3
00:00:04,968 --> 00:00:07,950
فريد وترفورد
وسيرينا جوي سجنتني...

4
00:00:07,974 --> 00:00:10,121
ضربوني واغتصبوني.

5
00:00:10,145 --> 00:00:11,373
لا! قف!

6
00:00:11,397 --> 00:00:12,877
التضحيات التي قدمناها جميعا

7
00:00:12,901 --> 00:00:14,129
في جلعاد كانت صعبة.

8
00:00:14,153 --> 00:00:17,260
ولكن في أي مكان آخر على وجه الأرض
هل يرتفع معدل الولادات؟

9
00:00:17,284 --> 00:00:19,473
لقد انتهيت. أي شيء أكثر
يمكن أن تنتظر المحاكمة الخاصة بك.

10
00:00:19,497 --> 00:00:21,937
إذا لم تكن هذه المحنة
بحلول الوقت الذي يأتي فيه الطفل،

11
00:00:21,961 --> 00:00:24,692
سيكون شرف لنا
لتربيته في بيتنا.

12
00:00:24,716 --> 00:00:27,239
أتوقع أن أكون حرا
بمجرد انتهاء الإجراءات.

13
00:00:27,263 --> 00:00:30,245
حسنا، هذا رائع.
يمكنك العودة إلى المنزل.

14
00:00:30,269 --> 00:00:32,541
هذا الطفل ينتمي إلى جلعاد.

15
00:00:32,565 --> 00:00:35,024
<i>مرحبًا، جون أوزبورن.</i>

16
00:00:35,048 --> 00:00:36,675
يجب أن تريد شيئا.

17
00:00:36,699 --> 00:00:37,969
يتعلق الأمر بالحصول على هانا.

18
00:00:37,993 --> 00:00:39,847
سأحضر لك هانا
إذا فهمتني

19
00:00:39,871 --> 00:00:42,227
عشرة من الاطفال
لقد طرت من هنا.

20
00:00:42,251 --> 00:00:44,129
لا.

21
00:00:45,215 --> 00:00:49,264
علينا أن نجدها
وإحضارها إلى كندا.

22
00:00:51,812 --> 00:00:53,457
لم أفكر قط
سأعطيها لك شخصيا.

23
00:00:53,481 --> 00:00:54,794
يا إلهي.

24
00:00:54,818 --> 00:00:57,048
على الأقل أنت تعرف
أين هي الآن.

25
00:00:57,072 --> 00:00:59,368
كان يجب أن أهرب معك
عندما أتيحت لي الفرصة.

26
00:01:00,454 --> 00:01:04,187
جلعاد يمكن أن يأتي لابننا.
يمكنهم أن يجعلوني خادمة.

27
00:01:04,211 --> 00:01:06,610
سأفعل كل ما في وسعي
للتأكد

28
00:01:06,634 --> 00:01:08,530
أنت وابننا محميان.

29
00:01:08,554 --> 00:01:10,993
ماذا يمكنك أن تفعل
من هنا؟

30
00:01:11,017 --> 00:01:12,872
إذن، ماذا سيحدث بعد ذلك؟
كيف نحصل على هانا؟

31
00:01:12,896 --> 00:01:15,126
لدينا أصول جديدة ومن يدري
كيف يعمل النظام.

32
00:01:15,150 --> 00:01:16,128
يمكنه تقديم النصح لنا.

33
00:01:16,152 --> 00:01:18,364
- من هذا؟
- فريد وترفورد.

34
00:01:18,783 --> 00:01:19,844
وترفورد؟

35
00:01:19,868 --> 00:01:22,265
لقد وافق على المشاركة
ثروته العلمية.

36
00:01:22,289 --> 00:01:23,477
مقابل حريته.

37
00:01:23,501 --> 00:01:24,604
توقف! قف! لا!

38
00:01:24,628 --> 00:01:26,023
معلومات داخلية عن جلعاد.

39
00:01:26,047 --> 00:01:28,235
النيابة
أسقطت التهم الموجهة إليها.

40
00:01:28,259 --> 00:01:29,237
يونيو!

41
00:01:29,261 --> 00:01:30,866
إنه مغتصب سخيف!

42
00:01:30,890 --> 00:01:35,565
أنت تعرف ماذا فعل
لنا جميعا! سأقتلك!

43
00:01:54,186 --> 00:01:56,482
يجب أن يبدو مثل الحب.

44
00:01:57,025 --> 00:01:59,488
هذا ما يحتاجه.

45
00:02:03,789 --> 00:02:06,251
تظاهر أنك ترغب في ذلك.

46
00:02:08,841 --> 00:02:11,470
تظاهر أنك تحب ذلك.

47
00:02:12,055 --> 00:02:13,683
تظاهر أنك تريده.

48
00:02:17,441 --> 00:02:19,403
هو قائدك.

49
00:02:21,909 --> 00:02:24,288
اجعله عالمك كله

50
00:02:25,123 --> 00:02:31,593
شمسك، قمرك،
وكل نجومك

51
00:02:32,555 --> 00:02:34,891
اجعله يصدق.

52
00:02:35,268 --> 00:02:38,524
لأن سخيف الخاص بك
الحياة تعتمد عليه.

53
00:02:44,286 --> 00:02:48,294
لا تركض. لا ركلة.

54
00:02:51,467 --> 00:02:53,971
لا تصرخ.

55
00:02:55,560 --> 00:02:57,979
لا تعضها.

56
00:02:58,106 --> 00:02:59,858
لا...

57
00:03:01,780 --> 00:03:04,076
لدغة.

58
00:03:15,390 --> 00:03:17,727
صباح الخير سيدة أوزبورن.

59
00:03:22,989 --> 00:03:25,721
أنا حقا أفضل ذلك
لو لم تكن هنا.

60
00:03:25,745 --> 00:03:30,002
أفهم. سأكون سريعًا
قدر الإمكان. بهذه الطريقة من فضلك.

61
00:03:38,937 --> 00:03:42,546
القائد فريدريك وترفورد
وقد عرضت التساهل

62
00:03:42,570 --> 00:03:45,092
مقابل تعاونه.

63
00:03:45,116 --> 00:03:46,554
قبل اتفاق الإقرار بالذنب
تمت الموافقة عليه،

64
00:03:46,578 --> 00:03:49,392
لقد تمت دعوتك للقيام بذلك
بيان للمحكمة،

65
00:03:49,416 --> 00:03:50,520
إعطاء تعليقك

66
00:03:50,544 --> 00:03:52,900
على القائد وترفورد
الافراج المحتمل.

67
00:03:52,924 --> 00:03:55,404
سيتم عرضه عنده
جلسة النطق بالحكم على المحكمة الجنائية الدولية

68
00:03:55,428 --> 00:03:57,868
وتبقى جزءا دائما
من محضر المحكمة.

69
00:03:57,892 --> 00:03:59,622
هل لديك أي أسئلة
أستطيع أن أجيب في هذه المرحلة

70
00:03:59,646 --> 00:04:02,442
حول الوضع
في قضية القائد؟

71
00:04:02,527 --> 00:04:04,196
لا.

72
00:04:09,708 --> 00:04:12,773
أعتذر أننا لم نتمكن من ذلك
ترتيب جلسة استماع شخصية.

73
00:04:12,797 --> 00:04:15,111
القضاة لديهم جداول زمنية مزدحمة.

74
00:04:15,135 --> 00:04:17,555
كان هناك بالتأكيد
لا يقصد عدم الاحترام.

75
00:04:21,313 --> 00:04:24,110
السيدة أوزبورن،
يجب أن أحذرك.

76
00:04:24,738 --> 00:04:26,759
اتفاقيات العقوبات
مثل هذا

77
00:04:26,783 --> 00:04:28,805
تتم الموافقة عليها عادة
من قبل المحكمة.

78
00:04:28,829 --> 00:04:31,059
سوف يقوم القائد وترفورد،
في جميع الاحتمالات،

79
00:04:31,083 --> 00:04:34,798
أن يمنح الحصانة
مقابل تعاونه.

80
00:04:38,389 --> 00:04:40,620
لذا يجب أن أحصل على ذلك
مريح مع الحقيقة

81
00:04:40,644 --> 00:04:42,689
أنه سوف يخرج.

82
00:04:43,567 --> 00:04:45,570
بغض النظر عما فعله.

83
00:04:47,449 --> 00:04:49,661
بغض النظر عما أقول.

84
00:04:52,417 --> 00:04:54,045
لا.

85
00:04:54,129 --> 00:04:59,139
أنا لا أتوقع منك
لتكون مريحة مع هذا.

86
00:05:02,772 --> 00:05:06,695
هل هو كل ما تمنيته؟

87
00:05:08,992 --> 00:05:10,870
قطعاً.

88
00:05:11,581 --> 00:05:13,435
لقد أعيد كتابته بالفعل
فهمنا

89
00:05:13,459 --> 00:05:15,482
من التسلسل الهرمي لقيادة جلعاد.

90
00:05:15,506 --> 00:05:17,193
لقد أثبت ذلك

91
00:05:17,217 --> 00:05:20,890
أصل استخباراتي
ذات قيمة كبيرة، نعم.

92
00:05:22,060 --> 00:05:24,481
لن تكون قادرا
ليسكته.

93
00:05:29,576 --> 00:05:32,080
الرجال الضعفاء، هم؟

94
00:05:34,752 --> 00:05:37,715
إنهم يجعلون العالم يدور.

95
00:05:39,929 --> 00:05:43,060
أنا في صفك يا سيدة أوزبورن.

96
00:05:45,566 --> 00:05:49,508
كنت سجينا
أن وترفورد قد يفعل ذلك في بعض الأحيان

97
00:05:49,532 --> 00:05:52,453
اخراج ليمارس الجنس.

98
00:05:52,830 --> 00:05:55,292
وأنت ستطلق سراحه.

99
00:05:58,675 --> 00:06:00,886
ليس لديك جانب.

100
00:06:04,019 --> 00:06:08,527
شكرا لك على الاستمرار
للمشاركة في هذه العملية.

101
00:06:26,063 --> 00:06:28,293
دقيقتين فقط. أنا آسف جدا.

102
00:06:28,317 --> 00:06:30,237
خذ وقتك.

103
00:06:57,083 --> 00:06:58,710
أزرق.

104
00:06:59,630 --> 00:07:01,550
تركته يأخذني.

105
00:07:03,638 --> 00:07:08,290
القمر الأزرق. المخمل الأزرق.

106
00:07:08,314 --> 00:07:11,152
مجموعة الرجل الأزرق.

107
00:07:53,530 --> 00:07:57,328
لا، أنا... نعم.
أنا-أنا أفهم ذلك.

108
00:08:00,209 --> 00:08:01,104
لا، لا، لا.

109
00:08:01,128 --> 00:08:03,215
هل هناك أي شيء
يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟

110
00:08:03,842 --> 00:08:05,195
يا.

111
00:08:05,219 --> 00:08:06,680
أهلاً.

112
00:08:07,766 --> 00:08:10,020
- حسنا، كيف كان ذلك؟
- لا شئ!

113
00:08:10,188 --> 00:08:11,542
لقد كان قذرًا.

114
00:08:11,566 --> 00:08:13,318
- لا شئ؟
- وانتهى الأمر.

115
00:08:13,444 --> 00:08:14,987
نعم.

116
00:08:16,951 --> 00:08:19,223
- أم...
- لا، أنا-أفهم ذلك.

117
00:08:19,247 --> 00:08:20,833
ينظر.

118
00:08:22,337 --> 00:08:24,025
- صاحب السمو الملكي.
- نعم، شكرا لك.

119
00:08:24,049 --> 00:08:25,945
- سأحضرها.
- شكرًا.

120
00:08:25,969 --> 00:08:29,160
أنظر أنا...أنت...
أنت هنا، أليس كذلك؟

121
00:08:29,184 --> 00:08:32,041
نيكول هنا.
هذه معجزة.

122
00:08:32,065 --> 00:08:34,128
- نعم. نعم هو كذلك.
- يمين؟

123
00:08:34,152 --> 00:08:36,592
لذا، علينا فقط...علينا فقط
احسب لنا النعم و...

124
00:08:36,616 --> 00:08:38,512
رقم لا، شكرا لك.

125
00:08:38,536 --> 00:08:40,265
أنا أعلم، أنت على حق.

126
00:08:40,289 --> 00:08:41,852
حسنا، شكرا... شكرا لك.

127
00:08:41,876 --> 00:08:43,481
أنا كاليفورنيا... سأعود.

128
00:08:43,505 --> 00:08:44,942
شكرًا.

129
00:08:44,966 --> 00:08:46,277
لكن متى فعلوا ذلك؟

130
00:08:46,301 --> 00:08:47,720
لقد عدت.

131
00:08:49,224 --> 00:08:51,186
- الحمد لله.
- اه.

132
00:08:51,938 --> 00:08:53,291
نعم.

133
00:08:53,315 --> 00:08:55,838
لدي الشاي، أو هل أنت جائع؟

134
00:08:55,862 --> 00:08:56,715
ريتا...

135
00:08:56,739 --> 00:08:57,884
القرار يا راشيل.

136
00:08:57,908 --> 00:09:00,329
سأحتاجك
للتوقف عن خدمتي.

137
00:09:00,454 --> 00:09:03,186
وأريدك أن تتوقف عن التنظيف.

138
00:09:03,210 --> 00:09:07,111
أوه. أنا أعمل على ذلك
مع المعالج الخاص بي.

139
00:09:07,135 --> 00:09:09,156
لذا، اجلس.

140
00:09:09,180 --> 00:09:10,367
نعم، أنا أفهم.

141
00:09:10,391 --> 00:09:11,411
تمام.

142
00:09:11,435 --> 00:09:13,647
أنا-أنا أفهم.

143
00:09:14,692 --> 00:09:16,694
نعم شكرا لك.

144
00:09:16,988 --> 00:09:19,826
إنهم يرسلون واترفورد
إلى جنيف اللعينة!

145
00:09:20,286 --> 00:09:21,515
سوف يفعلون
يطير الوخز هناك

146
00:09:21,539 --> 00:09:23,083
ويكون له حصانة السمع.

147
00:09:25,714 --> 00:09:28,194
ومن ثم فهو رجل حر.
إنه حر في الإعداد فقط

148
00:09:28,218 --> 00:09:30,115
أينما يريد اللعنة،
معه

149
00:09:30,139 --> 00:09:32,685
زوجة الفايكنج الحمار.

150
00:09:34,732 --> 00:09:37,296
متى؟ متى سيغادر،
هل تعلم؟

151
00:09:37,320 --> 00:09:38,947
نهاية الاسبوع.

152
00:09:39,742 --> 00:09:43,391
سوف يرحل
بحلول نهاية الأسبوع.

153
00:09:43,415 --> 00:09:44,603
حسنا، جيد.

154
00:09:44,627 --> 00:09:47,006
بعيد عن الأنظار، بعيد عن العقل.

155
00:09:50,388 --> 00:09:52,619
يا. عليك أن تذهب إلى جنيف.

156
00:09:52,643 --> 00:09:54,038
لا، أنا لا أوافق.

157
00:09:54,062 --> 00:09:56,376
سنقوم بجمع المال
وبعد ذلك يمكنك الذهاب إلى هناك

158
00:09:56,400 --> 00:09:57,796
والشهادة شخصيا.

159
00:09:57,820 --> 00:09:58,673
لا.

160
00:09:58,697 --> 00:09:59,966
لماذا؟

161
00:09:59,990 --> 00:10:02,429
لأنه لا معنى له،
لقد اتخذوا قرارهم.

162
00:10:02,453 --> 00:10:04,183
لا، انظر،
ننسى I. C. C.

163
00:10:04,207 --> 00:10:07,524
يمكنك إجراء المقابلات.
يمكنك التحدث إلى الصحافة.

164
00:10:07,548 --> 00:10:11,114
أنت تفعل ذلك.
أنتما جيدان...أي منكما.

165
00:10:11,138 --> 00:10:13,308
لا تشملني في هذا.

166
00:10:19,362 --> 00:10:22,910
أعني أنهم لن يفعلوا ذلك
افعل هذا، أليس كذلك؟

167
00:10:23,162 --> 00:10:26,501
مثل، لا يمكنه أن يخرج فحسب.

168
00:10:27,671 --> 00:10:28,983
أعني، القرف،
عليهم أن يستمعوا إليك.

169
00:10:29,007 --> 00:10:31,636
أنت يونيو اللعين أوزبورن.

170
00:10:31,763 --> 00:10:33,617
ربما هو أكثر
مهم مما أنا عليه.

171
00:10:33,641 --> 00:10:36,122
وترفورد؟ هذا مجنون سخيف.

172
00:10:36,146 --> 00:10:38,608
حسنا، قلت قصتي.

173
00:10:38,943 --> 00:10:41,340
نهضت وأنا
أخبرهم بكل شيء.

174
00:10:41,364 --> 00:10:43,386
وهم يعرفون ما كان عليه.

175
00:10:43,410 --> 00:10:45,872
ماذا فعل وكيف شعر.

176
00:10:47,168 --> 00:10:49,297
لقد عقدوا صفقة
معه على أية حال.

177
00:10:49,715 --> 00:10:51,653
لذلك ربما ما يعطيهم

178
00:10:51,677 --> 00:10:54,158
هو أكثر قيمة
مما أخذه مني.

179
00:10:54,182 --> 00:10:56,394
لا تقل ذلك.

180
00:11:04,035 --> 00:11:06,664
أنت ذاهب إلى جنيف.

181
00:11:07,208 --> 00:11:08,687
سأساعدهم
جمع المال

182
00:11:08,711 --> 00:11:12,009
وبعد ذلك ستذهب إلى جنيف.

183
00:11:25,411 --> 00:11:27,391
أنا أعرفها.

184
00:11:27,415 --> 00:11:31,589
ريان؟ رايلي ربما؟ أنا آسف.

185
00:11:31,883 --> 00:11:34,553
الدكتورة مارتينا بورنيل.

186
00:11:35,014 --> 00:11:36,994
- كانت طبيبة أورام.
- اه.

187
00:11:37,018 --> 00:11:41,109
آخر مشاركة لها في جلعاد
كان في Jezebel's في بوسطن.

188
00:11:41,694 --> 00:11:43,757
هل هذا هو المكان الذي أنت فيه
أتذكر رؤيتها؟

189
00:11:43,781 --> 00:11:46,763
على عكس ما أنت
ربما قيل،

190
00:11:46,787 --> 00:11:49,184
لم أكن متكررة
تلك المؤسسة.

191
00:11:49,208 --> 00:11:51,212
بالطبع.

192
00:11:51,547 --> 00:11:53,736
هل كانت لديك مناسبة
للتفاعل معها

193
00:11:53,760 --> 00:11:56,324
على أي من الخاص بك
زيارات نادرة؟

194
00:11:56,348 --> 00:11:58,893
ليس بالطريقة التي تلمح بها.

195
00:12:00,732 --> 00:12:03,463
تحدثنا. ربما رقصنا.

196
00:12:03,487 --> 00:12:06,075
هل يمكنك التأكيد
أنها متوفاة؟

197
00:12:08,873 --> 00:12:10,435
السيد وترفورد،

198
00:12:10,459 --> 00:12:12,713
أعلم أن هذا صعب للغاية،

199
00:12:13,883 --> 00:12:17,222
لكنك تجلب الإغلاق
للعديد من العائلات.

200
00:12:21,272 --> 00:12:25,322
أنا أصدق رايلي
توفي في حادث.

201
00:12:25,740 --> 00:12:29,056
دكتور بورنيل، عفواً.

202
00:12:29,080 --> 00:12:31,834
كان هذا حادثا
عند ايزابل؟

203
00:12:31,961 --> 00:12:35,443
نعم. القائد جونستون,
أتذكر.

204
00:12:35,467 --> 00:12:39,034
بريان إل جونستون.
هل واجه اتهامات من أي نوع؟

205
00:12:39,058 --> 00:12:40,203
أوه لا.

206
00:12:40,227 --> 00:12:43,585
لا أعتقد
كان هناك أي نية للأذى.

207
00:12:43,609 --> 00:12:44,921
صباح الخير.

208
00:12:44,945 --> 00:12:46,572
لقد تأخرت.

209
00:12:46,615 --> 00:12:49,411
لم أكن أعلم أن لدينا
اجتماع مقرر.

210
00:12:50,164 --> 00:12:52,854
القائد يعطيك
كل ما تريد.

211
00:12:52,878 --> 00:12:54,566
هيكل القيادة العسكرية،

212
00:12:54,590 --> 00:12:56,486
الموارد، المستعمرات.
صحيح؟

213
00:12:56,510 --> 00:12:57,739
- نعم.
- أنا متأكد

214
00:12:57,763 --> 00:13:00,684
انه يجعلك تبدو
جيد جدًا لرؤسائك.

215
00:13:01,729 --> 00:13:03,667
هل هناك شيء يمكنني القيام به
بالنسبة لك يا سيدة وترفورد؟

216
00:13:03,691 --> 00:13:05,336
نعم، يمكنك أن تبدأ
مع تلك المرأة.

217
00:13:05,360 --> 00:13:07,257
ازدراءها
غير مقبول تماما.

218
00:13:07,281 --> 00:13:11,372
سيدة واترفورد، زوجك
واعترف بارتكاب جرائم وحشية،

219
00:13:11,665 --> 00:13:15,046
العديد منها
لقد شهدت بنفسك.

220
00:13:17,051 --> 00:13:19,281
سوف تشير إليه
بصفته "القائد"

221
00:13:19,305 --> 00:13:21,934
أو ستنتهي هذه المقابلة.

222
00:13:27,864 --> 00:13:30,327
يحتاج القائد
الوصول إلى الإنترنت بشكل أسرع بكثير.

223
00:13:31,246 --> 00:13:33,017
تطلب الصحافة
أصبحت ساحقة ،

224
00:13:33,041 --> 00:13:34,604
ولديه دائرة انتخابية

225
00:13:34,628 --> 00:13:36,608
أن لديه كل الحق
للتواصل مع.

226
00:13:36,632 --> 00:13:37,610
تم بالفعل.

227
00:13:37,634 --> 00:13:39,887
ممتاز. الآن، صيد المنزل.

228
00:13:40,222 --> 00:13:43,686
سنحتاج إلى منزل ذلك
كبيرة بما يكفي لعائلتنا.

229
00:13:43,855 --> 00:13:45,584
بالطبع،
والأمن هو مصدر القلق،

230
00:13:45,608 --> 00:13:47,254
وذلك مرة واحدة القائد
العائدين من أوروبا،

231
00:13:47,278 --> 00:13:49,091
أود أن جدولة
بعض الجولات.

232
00:13:49,115 --> 00:13:51,303
كلاكما لا تزالان رهن الاحتجاز

233
00:13:51,327 --> 00:13:53,182
حتى القضاة
يصدر الحكم .

234
00:13:53,206 --> 00:13:56,504
حكم القضاة
يحتاج إلى التعجيل.

235
00:13:58,466 --> 00:14:02,284
مطلوب جون أوزبورن
قول آخر في المحكمة

236
00:14:02,308 --> 00:14:04,121
لإخراجها من نظامها.

237
00:14:04,145 --> 00:14:06,690
لا بأس،
ولكن دعها تفعل ذلك الآن.

238
00:14:07,569 --> 00:14:09,047
القائد وأنا
لقد ناقشته.

239
00:14:09,071 --> 00:14:12,369
لن يكون لدينا ابننا
ولد في هذا المكان.

240
00:14:15,960 --> 00:14:18,756
سوف أتحدث إلى
مكتب المدعي العام.

241
00:14:20,302 --> 00:14:24,101
كنت تخطط للعيش
مع القائد...

242
00:14:25,772 --> 00:14:28,109
كزوج وزوجة؟

243
00:14:30,823 --> 00:14:33,035
كعائلة. بالطبع.

244
00:14:35,082 --> 00:14:37,836
هل يمكنك شرح ذلك
بالنسبة لي، سيرينا؟

245
00:14:43,181 --> 00:14:45,518
لا أعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك.

246
00:15:11,446 --> 00:15:12,967
حسناً، يا صاح، نحن هنا.

247
00:15:12,991 --> 00:15:14,846
يمكنك اللعب بالكرة الخاصة بك
في الفناء.

248
00:15:14,870 --> 00:15:16,247
تمام.

249
00:15:24,388 --> 00:15:26,433
- يا.
- أهلاً.

250
00:15:28,522 --> 00:15:30,251
نحن نستمتع
الطقس جيد جدا.

251
00:15:30,275 --> 00:15:32,445
القرف قليلا المتدين.

252
00:15:34,576 --> 00:15:35,929
أوليفر، ألا تتجمد؟

253
00:15:35,953 --> 00:15:37,474
لا.

254
00:15:37,498 --> 00:15:41,046
إنهم منيعون للبرد.
قام شخص ما بدراسة.

255
00:15:43,176 --> 00:15:45,680
لذا، لم يكن هناك أحد هناك،

256
00:15:46,349 --> 00:15:48,497
في قاعة المحكمة،
من أجل شهادتك؟

257
00:15:48,521 --> 00:15:50,481
لا، لقد قاموا بتسجيله.

258
00:15:50,733 --> 00:15:52,671
لن يقفوا أبدًا
لذلك في جلعاد.

259
00:15:52,695 --> 00:15:54,156
لا.

260
00:15:54,240 --> 00:15:57,097
إنهم يفضلون عدالتهم
مع لمسة شخصية.

261
00:15:57,121 --> 00:15:59,124
- المشنقات ونحوها.
- نعم.

262
00:16:01,129 --> 00:16:02,398
أمي...

263
00:16:02,422 --> 00:16:04,236
كانت أمي تقول لي دائما

264
00:16:04,260 --> 00:16:06,448
إذا كنت تريد أن تعرف
ما يؤمنون به؟

265
00:16:06,472 --> 00:16:10,164
تذكر أنهم اشتروا
حمولة القرف

266
00:16:10,188 --> 00:16:13,653
المزيد من نسخ العهد القديم
من الجديد.

267
00:16:13,737 --> 00:16:16,283
- إنها قراءة أفضل بكثير.
- ط ط ط.

268
00:16:16,367 --> 00:16:18,097
سوف يفرح الصالحون
في الانتقام

269
00:16:18,121 --> 00:16:21,521
ويغسلون أقدامهم
في دماء الأشرار.

270
00:16:21,545 --> 00:16:23,506
إنها أشياء جيدة.

271
00:16:33,276 --> 00:16:36,448
إيميلي، أريد حقا
للتخلي عنه.

272
00:16:37,159 --> 00:16:38,994
- فريد؟
- نعم.

273
00:16:41,375 --> 00:16:42,938
أريد التركيز على عائلتي.

274
00:16:42,962 --> 00:16:47,512
أريد التركيز على هانا
وبلدي نيكول.

275
00:16:49,643 --> 00:16:51,520
ولوقا.

276
00:16:59,078 --> 00:17:02,709
أم جيدة
سيكون قادرا على ترك.

277
00:17:04,631 --> 00:17:06,884
أم جيدة.

278
00:17:09,557 --> 00:17:12,729
أم جيدة
سيكون قادرا على ترك.

279
00:18:17,694 --> 00:18:19,988
مبارك الثمر.

280
00:18:34,978 --> 00:18:37,523
يا لها من متعة غير متوقعة.

281
00:18:38,067 --> 00:18:39,861
مرحبا فريد.

282
00:18:40,531 --> 00:18:42,427
مساء الخير يونيو.

283
00:18:42,451 --> 00:18:44,913
هل يمكنني الاتصال بك يونيو؟

284
00:18:46,793 --> 00:18:48,648
هذا هو اسمي.

285
00:18:48,672 --> 00:18:50,424
نعم إنه كذلك.

286
00:18:55,101 --> 00:18:58,190
لقد كان اسمي دائمًا، في الواقع.

287
00:18:58,399 --> 00:19:00,194
بالطبع.

288
00:19:00,905 --> 00:19:04,536
حسنًا ، يونيو ،
لماذا أتيت؟

289
00:19:07,794 --> 00:19:09,713
حسنا...

290
00:19:10,465 --> 00:19:13,971
سمعت أنك كنت
الذهاب إلى جنيف،

291
00:19:14,808 --> 00:19:16,476
لذا...

292
00:19:17,437 --> 00:19:20,318
اعتقدت أن هذا قد يكون
فرصتي الأخيرة.

293
00:19:21,278 --> 00:19:22,905
حقًا؟

294
00:19:23,199 --> 00:19:25,137
أن تتمنى لي الخير؟

295
00:19:25,161 --> 00:19:27,582
هذا لا يبدو
مثل يونيو لدينا.

296
00:19:38,229 --> 00:19:42,195
من باب الاحترام،
لا أحمل أي سوء نية.

297
00:19:43,072 --> 00:19:46,286
حتى بعد تلك الأشياء
قلت في المحكمة.

298
00:19:52,257 --> 00:19:55,114
أعتقد أنه يمكنك تركنا وشأننا.

299
00:19:55,138 --> 00:19:56,723
شكرًا لك.

300
00:20:09,458 --> 00:20:11,002
ط ط ط.

301
00:20:14,636 --> 00:20:17,098
فريد، أعتقد أننا على حد سواء نعرف

302
00:20:18,309 --> 00:20:20,104
ماذا حدث.

303
00:20:20,313 --> 00:20:21,815
نعم، نحن نفعل.

304
00:20:22,944 --> 00:20:24,779
أتذكر...

305
00:20:27,954 --> 00:20:29,747
بشكل جيد.

306
00:20:31,503 --> 00:20:35,259
أنا أفهم
الذي كان عليك...

307
00:20:36,805 --> 00:20:39,893
تأطير الأشياء
أمام القاضي.

308
00:20:41,313 --> 00:20:43,484
وزوجك.

309
00:20:49,706 --> 00:20:51,208
نعم،

310
00:20:53,505 --> 00:20:55,466
كان هناك...

311
00:20:59,474 --> 00:21:03,125
المضايقات في منزلي,
أعلم، لكلينا.

312
00:21:03,149 --> 00:21:05,819
المزيد لك بالطبع.

313
00:21:08,451 --> 00:21:13,418
ولهذا لدي
ندم عميق.

314
00:21:15,841 --> 00:21:18,345
لا أعلم أنني كنت...

315
00:21:20,224 --> 00:21:26,361
قادرة على تقدير كامل
حالتك حتى الآن.

316
00:21:30,537 --> 00:21:33,166
كأب، ل...

317
00:21:33,710 --> 00:21:37,174
لدي ابني
سوف تؤخذ بعيدا عني

318
00:21:38,804 --> 00:21:40,723
لا يمكن تصوره.

319
00:21:43,104 --> 00:21:46,796
يجب أن يكون لديك خبرة
مثل هذا الشوق الرهيب

320
00:21:46,820 --> 00:21:48,739
لابنتك.

321
00:21:51,370 --> 00:21:53,165
ومن أجل ذلك،

322
00:21:53,875 --> 00:21:55,502
أنا آسف.

323
00:21:58,593 --> 00:22:05,064
حقا، آسف بشدة.

324
00:22:28,570 --> 00:22:31,866
لم أكن أعتقد
كنت ستقول ذلك من أي وقت مضى.

325
00:23:05,184 --> 00:23:06,936
انا بحاجة الى الشراب.

326
00:23:07,898 --> 00:23:09,525
بالطبع.

327
00:23:10,319 --> 00:23:12,490
يمكنني استخدام واحدة أيضًا.

328
00:23:26,226 --> 00:23:27,978
ما كان لدينا،

329
00:23:31,236 --> 00:23:32,655
كان...

330
00:23:33,365 --> 00:23:35,619
حيوي. لقد كان...

331
00:23:36,664 --> 00:23:39,085
علاقة نحن

332
00:23:40,672 --> 00:23:42,967
كلاهما بحاجة ماسة للغاية.

333
00:23:43,511 --> 00:23:47,746
البقاء على قيد الحياة بطرقنا الخاصة.

334
00:23:47,770 --> 00:23:50,732
لن أسميه حباً، لكن...

335
00:23:52,445 --> 00:23:56,077
كان هناك شيء آخر،
شيئا

336
00:23:57,539 --> 00:23:58,934
قوي جدا.

337
00:23:58,958 --> 00:24:00,502
نعم.

338
00:24:04,344 --> 00:24:07,349
نعم، كان هناك.

339
00:24:14,824 --> 00:24:16,492
هذا مضحك.

340
00:24:16,619 --> 00:24:20,459
أجد نفسي أفتقدها.

341
00:24:23,633 --> 00:24:25,218
من؟

342
00:24:26,138 --> 00:24:27,806
أوفريد.

343
00:24:32,358 --> 00:24:37,493
وأنا أدرك أنه يجب
يبدو غريبا بالنسبة لك.

344
00:24:38,955 --> 00:24:40,666
لا.

345
00:24:48,307 --> 00:24:50,435
أنا أفتقدها أيضا.

346
00:24:55,864 --> 00:24:57,616
بعض الأشياء،

347
00:24:58,661 --> 00:25:00,080
كثيرا.

348
00:25:15,486 --> 00:25:17,656
أفتقد قوتها.

349
00:25:24,337 --> 00:25:26,424
لقد كانت مميزة جدًا.

350
00:25:33,982 --> 00:25:35,442
ملهم,

351
00:25:37,488 --> 00:25:39,283
بطريقة ما.

352
00:25:42,039 --> 00:25:43,583
ط ط ط.

353
00:25:51,976 --> 00:25:53,603
إلى أوفريد.

354
00:25:56,611 --> 00:25:59,573
إلى أوفريد ​​لدينا.

355
00:26:21,493 --> 00:26:22,471
لذلك، سيكون لدينا

356
00:26:22,495 --> 00:26:24,601
المزيد من الشرطة في المنزل
لفترة قصيرة

357
00:26:24,625 --> 00:26:27,565
لأن واترفورد سوف يفعل ذلك دائمًا
لديهم بعض المجانين الذين،

358
00:26:27,589 --> 00:26:28,817
كما تعلمون، أريد أن أعبده.

359
00:26:28,841 --> 00:26:31,698
لا يوجد شيء
يمكننا أن نفعل حيال ذلك، لذلك...

360
00:26:31,722 --> 00:26:34,518
يمكنهم الحصول على فريد الفادي.

361
00:26:35,522 --> 00:26:37,524
أنا أعرف ما هو.

362
00:26:39,487 --> 00:26:41,300
ط ط ط-هم.

363
00:26:41,324 --> 00:26:45,207
نعم، أفهم ذلك. لقد فهمت ذلك.

364
00:26:47,378 --> 00:26:48,982
تريد التوقف
والحصول على شيء؟

365
00:26:49,006 --> 00:26:50,425
مثل...

366
00:26:50,635 --> 00:26:51,822
هل يجب أن نحصل على بعض الطعام فحسب؟

367
00:26:51,846 --> 00:26:53,366
هل تريد بيرة؟

368
00:26:53,390 --> 00:26:55,496
ماذا عن البيرة اللعينة؟

369
00:26:55,520 --> 00:26:59,294
اه، نو. أنا متعب نوعا ما.
أريد فقط العودة إلى المنزل.

370
00:26:59,318 --> 00:27:02,426
المنزل، مثل بوسطن المنزل؟

371
00:27:02,450 --> 00:27:05,181
يمكننا...
يمكننا الحصول على بعض بيبي،

372
00:27:05,205 --> 00:27:07,269
قبض على لعبة سوكس.

373
00:27:07,293 --> 00:27:10,423
ذلك سيكون، ذلك سيكون...
سيكون ذلك ممتعًا.

374
00:27:12,052 --> 00:27:14,098
هل تعلم يوما ما...

375
00:27:17,229 --> 00:27:19,692
انا ذاهب لوضع فريد
على الحائط.

376
00:27:23,074 --> 00:27:24,702
يونيو؟

377
00:27:26,164 --> 00:27:28,812
يونيو، هم...هم كذلك
الذهاب للسماح له بالرحيل.

378
00:27:28,836 --> 00:27:30,398
تمام؟

379
00:27:30,422 --> 00:27:33,636
لذا، عليك أن تترك الأمر.

380
00:27:36,392 --> 00:27:39,148
على الحائط اللعين.

381
00:27:55,598 --> 00:27:57,452
السيدة أوزبورن. صباح الخير.

382
00:27:57,476 --> 00:28:00,231
فريد لن يخرج يا مارك

383
00:28:01,192 --> 00:28:04,842
وأنا أفهم مدى صعوبة
هذا هو القبول.

384
00:28:04,866 --> 00:28:07,162
ربما يجب عليك التغيير.

385
00:28:07,789 --> 00:28:09,625
سنحتاج إلى سيارتك.

386
00:28:11,170 --> 00:28:12,692
سيدة أوزبورن...

387
00:28:12,716 --> 00:28:14,384
أنت ستساعدني.

388
00:28:14,511 --> 00:28:16,115
نحن لا نجري مناقشة.

389
00:28:16,139 --> 00:28:17,516
لا،

390
00:28:17,976 --> 00:28:20,164
نحن ذاهبون ل
إجراء هذه المحادثة.

391
00:28:20,188 --> 00:28:21,501
نعم نحن كذلك.

392
00:28:21,525 --> 00:28:25,008
لأننا بشر،
نحاول العمل معًا.

393
00:28:25,032 --> 00:28:27,137
لأن لدينا
احترام بعضنا البعض.

394
00:28:27,161 --> 00:28:29,081
أعني،

395
00:28:29,875 --> 00:28:31,730
هذا هو بيتي.

396
00:28:31,754 --> 00:28:34,611
لديك هاتفي المحمول، بريدي الإلكتروني.

397
00:28:34,635 --> 00:28:39,935
هذا سخيف... غير مناسب
وغير مقبول على الإطلاق.

398
00:28:48,036 --> 00:28:50,665
أعتذر عن لهجتي.

399
00:28:54,966 --> 00:28:56,886
لا حاجة. أنت على حق.

400
00:28:57,597 --> 00:28:59,308
أنا آسف.

401
00:29:08,911 --> 00:29:11,665
كما تعلمون، جلعاد يحولك
في قليلا من مهبل.

402
00:29:22,229 --> 00:29:23,898
أنا فقط...

403
00:29:29,034 --> 00:29:32,415
أحتاج فريد
ليحصل على ما يستحقه.

404
00:29:33,878 --> 00:29:35,838
أفهم.

405
00:29:37,844 --> 00:29:39,596
أنا فقط...

406
00:29:39,806 --> 00:29:42,538
لا أعرف
ماذا يمكنني أن أفعل لك.

407
00:29:42,562 --> 00:29:44,648
فقط استمع.

408
00:29:44,900 --> 00:29:46,568
لو سمحت؟

409
00:29:47,446 --> 00:29:49,449
أعطني رحلة،

410
00:29:50,243 --> 00:29:52,122
واستمع فقط.

411
00:30:29,488 --> 00:30:31,218
هل تحدثت معه مباشرة؟

412
00:30:31,242 --> 00:30:33,765
نعم. السفارة
رتبت المكالمة.

413
00:30:33,789 --> 00:30:36,585
وهو شخصيا
ضمان المرور الآمن؟

414
00:30:36,962 --> 00:30:38,964
نعم. لقد فعل.

415
00:30:40,010 --> 00:30:41,637
حسنًا.

416
00:30:50,865 --> 00:30:54,746
يونيو أوزبورن.
كما أعيش وأتنفس.

417
00:30:57,795 --> 00:30:59,631
جوزيف.

418
00:31:04,976 --> 00:31:06,979
شكرا لحضوركم.

419
00:31:07,230 --> 00:31:09,837
أوه، كان
مثل هذا العرض المثير للاهتمام.

420
00:31:09,861 --> 00:31:11,947
كيف يمكنني المقاومة؟

421
00:31:14,203 --> 00:31:16,433
لذلك، تريد
عقد صفقة لفريد.

422
00:31:16,457 --> 00:31:18,961
اتفاق. إنه ليس...

423
00:31:19,673 --> 00:31:23,846
تستخدم سوبارو.
وهو مواطن بلدي.

424
00:31:24,390 --> 00:31:27,604
ضائعة وبعيدة عن المنزل.

425
00:31:29,693 --> 00:31:31,631
سيد تويلو، كنا...

426
00:31:31,655 --> 00:31:35,077
نريد فقط الحصول عليها
القائد وترفورد... فريد

427
00:31:36,497 --> 00:31:38,292
المنزل.

428
00:31:38,919 --> 00:31:40,774
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك.

429
00:31:40,798 --> 00:31:43,320
ووترفورد يتحدث
وأنت خائف.

430
00:31:43,344 --> 00:31:46,326
لا، هو لديه
أزمة الإيمان.

431
00:31:46,350 --> 00:31:51,461
كن مخطئا
للاعتماد على كلامه.

432
00:31:51,485 --> 00:31:53,132
شكرا لك على التحذير.

433
00:31:53,156 --> 00:31:55,428
لقد قلت أنه كان يتحدث
لقد كان مفيدًا بالفعل.

434
00:31:55,452 --> 00:31:57,140
نعم لقد فعل.

435
00:31:57,164 --> 00:32:00,545
ونأمل أن يفعل ذلك
الاستمرار في أن يكون أحد الأصول.

436
00:32:01,297 --> 00:32:05,448
سنكون على استعداد للمناقشة
مجموعة من

437
00:32:05,472 --> 00:32:07,934
تغيرات السياسة النقدية.

438
00:32:12,444 --> 00:32:15,259
القائد لورانس,
أنت تضيع وقتك.

439
00:32:15,283 --> 00:32:17,120
جوزيف.

440
00:32:17,663 --> 00:32:19,624
لا تكن أحمق.

441
00:32:20,168 --> 00:32:21,313
لقد كان الأمر يستحق المحاولة.

442
00:32:21,337 --> 00:32:24,634
اه، لدي عرض آخر.

443
00:32:25,888 --> 00:32:27,974
التجارة، إذا صح التعبير.

444
00:32:28,727 --> 00:32:30,874
اه ميشيل تورنس

445
00:32:30,898 --> 00:32:36,343
كورتني تان، أدريان جيدني.

446
00:32:36,367 --> 00:32:38,681
اثنان وعشرون من هؤلاء النساء

447
00:32:38,705 --> 00:32:43,088
عملت مع المقاومة
أليس هذا صحيحا؟

448
00:32:45,719 --> 00:32:47,263
نعم.

449
00:32:49,226 --> 00:32:52,231
كنا نظن أنهم ماتوا
معظمهم.

450
00:32:52,315 --> 00:32:55,988
حسنًا، أخبار جيدة إذن.

451
00:32:56,115 --> 00:32:58,220
ويمكنك حفظهم.

452
00:32:58,244 --> 00:33:01,249
ويمكننا أن نحضر
منزل أخينا.

453
00:33:07,429 --> 00:33:09,785
لقد فهمت ذلك فريد واترفورد
يعطيك المعلومات

454
00:33:09,809 --> 00:33:12,188
التي تشعر أنها ستنقذ الأرواح.

455
00:33:12,857 --> 00:33:14,401
لقد فهمت ذلك.

456
00:33:15,821 --> 00:33:18,678
ولكن هذه هي الحياة
الذي تحاول حفظه.

457
00:33:18,702 --> 00:33:21,308
ولا يمكنك أن تقول
أن فريد وترفورد

458
00:33:21,332 --> 00:33:23,669
يستحق أكثر من هؤلاء النساء،

459
00:33:23,754 --> 00:33:25,715
هؤلاء 22 امرأة.

460
00:33:26,551 --> 00:33:28,595
لا يمكنك قول ذلك.

461
00:33:37,364 --> 00:33:39,135
سوف آخذه إلى رئيسي.

462
00:33:39,159 --> 00:33:40,953
أوه، جيد.

463
00:33:43,627 --> 00:33:45,254
شكرًا لك.

464
00:33:52,937 --> 00:33:55,483
سعيد لأنك لم تفعل ذلك
فقدت لمسة الخاص بك.

465
00:34:04,126 --> 00:34:06,671
لن يكون كافيا، كما تعلمون.

466
00:34:08,467 --> 00:34:10,054
أيا كان

467
00:34:10,388 --> 00:34:12,892
يحدث له إذا حصلنا عليه

468
00:34:13,687 --> 00:34:16,024
لن يكون كافيا بالنسبة لك.

469
00:34:23,665 --> 00:34:25,709
بارك الله فيك يا يوسف.

470
00:34:33,769 --> 00:34:36,542
لا، انظر،
إذا قاموا بهذه التجارة،

471
00:34:36,566 --> 00:34:38,420
وترفورد سوف يذهب إلى
ينتهي في جلعاد.

472
00:34:38,444 --> 00:34:41,533
وسيقدمونه للمحاكمة
وسوف يذهب إلى السجن.

473
00:34:42,745 --> 00:34:44,390
- أو المستعمرات.
- يمين.

474
00:34:44,414 --> 00:34:47,104
ليس حراً لكنه لا يزال على قيد الحياة.

475
00:34:47,128 --> 00:34:49,007
على الأقل المحاكمة مناسبة.

476
00:34:49,424 --> 00:34:51,469
العدالة من نوع ما.

477
00:34:53,057 --> 00:34:55,120
هل سنعرف يوما ما
ماذا حدث له؟

478
00:34:55,144 --> 00:34:56,605
لا أهتم.

479
00:34:57,399 --> 00:34:59,319
أنا فقط أريده أن يرحل.

480
00:34:59,821 --> 00:35:02,533
لقد قضيت الكثير من حياتي
أفكر فيه.

481
00:35:02,660 --> 00:35:04,746
أنا فقط أريده أن يرحل.

482
00:35:11,678 --> 00:35:13,347
ماذا تريد؟

483
00:35:19,025 --> 00:35:21,404
أريده أن يكون خائفا.

484
00:35:25,706 --> 00:35:28,460
لأنني كنت خائفا
لفترة طويلة.

485
00:35:32,469 --> 00:35:34,264
كيف خائفة؟

486
00:35:36,059 --> 00:35:38,689
كما هو الحال في الغابة
عندما تم القبض علي.

487
00:35:44,034 --> 00:35:45,953
فأخذوا حنة.

488
00:35:53,385 --> 00:35:55,055
أكثر من ذلك.

489
00:35:55,766 --> 00:35:57,310
ط ط ط.

490
00:36:02,237 --> 00:36:04,866
أريده أن يكون
خائفة حتى الموت.

491
00:36:20,022 --> 00:36:21,251
هو خارج البلاد.

492
00:36:21,275 --> 00:36:24,572
كما قلت. نعم.

493
00:36:25,324 --> 00:36:27,161
بالتأكيد، اتصل بي مرة أخرى.

494
00:36:28,497 --> 00:36:30,060
إنها العلاقات الصحفية لـ I. C. C.

495
00:36:30,084 --> 00:36:32,064
إنها المختصة
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.

496
00:36:32,088 --> 00:36:33,673
أوه.

497
00:36:34,719 --> 00:36:36,782
هل أنت ذاهب إلى المطار؟

498
00:36:36,806 --> 00:36:38,326
نعم.

499
00:36:38,350 --> 00:36:39,936
و...

500
00:36:40,522 --> 00:36:42,836
سأعود رجلا حرا.

501
00:36:42,860 --> 00:36:46,616
زوج وأب.

502
00:36:49,247 --> 00:36:53,130
إنها حقاً معجزة يا فريد.
ما قمت به.

503
00:36:54,257 --> 00:37:00,436
أنا أسترشد بيده
وحبي لكما.

504
00:37:03,652 --> 00:37:05,362
شكرًا لك.

505
00:37:09,079 --> 00:37:11,458
هنا قراءة الطائرة الخاصة بك.

506
00:37:12,043 --> 00:37:14,983
لقد قمت بوضع علامة على التغييرات
في وثائق المحكمة،

507
00:37:15,007 --> 00:37:17,697
وهنا
الملاحق المنقحة.

508
00:37:17,721 --> 00:37:18,866
عفوا.

509
00:37:18,890 --> 00:37:20,787
أتخيل هذا يعني
لن يكون لدي الوقت

510
00:37:20,811 --> 00:37:23,375
لمشاهدة أي أفلام على متن الطائرة.

511
00:37:23,399 --> 00:37:25,087
أتمنى أن تأتي معي.

512
00:37:25,111 --> 00:37:28,742
سيتعين علينا القسمة
وقهر لفترة من الوقت.

513
00:37:35,507 --> 00:37:37,384
اتصل بي عندما تهبط.

514
00:37:39,055 --> 00:37:41,142
نعم. أم،

515
00:37:41,644 --> 00:37:44,649
يمكننا أن نحاول التكبير.

516
00:37:44,817 --> 00:37:46,528
أود أن أراك.

517
00:37:47,781 --> 00:37:49,909
بالتأكيد، فريد. يمكننا التكبير.

518
00:37:56,591 --> 00:37:58,194
سيرينا جوي.

519
00:37:58,218 --> 00:38:00,825
إنها مكالمتي الجماعية.
أتمنى لك رحلة آمنة.

520
00:38:00,849 --> 00:38:02,434
الحمد لله.

521
00:38:04,774 --> 00:38:06,901
نعم نعم. أنا هنا.

522
00:38:08,280 --> 00:38:09,740
نعم.

523
00:38:12,205 --> 00:38:14,500
من غيرك ننتظر؟

524
00:38:16,923 --> 00:38:20,762
نعم، حسنًا، كنت آمل أن نتمكن من ذلك
مناقشة استراتيجية القضية.

525
00:38:21,808 --> 00:38:23,203
وبالنظر إلى محادثتنا الأخيرة،

526
00:38:23,227 --> 00:38:25,647
اعتقدت أنه سيكون
مناسب.

527
00:38:26,191 --> 00:38:27,211
مساء الخير أيها القائد.

528
00:38:27,235 --> 00:38:28,839
مساء الخير يا مايكل.

529
00:38:28,863 --> 00:38:29,841
سيارتك سوف تكون على حق.

530
00:38:29,865 --> 00:38:31,427
الحمد لله. أوه، هل...

531
00:38:31,451 --> 00:38:32,597
- بالتأكيد.
- نعم، إنه هنا.

532
00:38:32,621 --> 00:38:35,459
شكرًا لك. كثيراً يا سيدتي.

533
00:38:37,255 --> 00:38:39,945
آه، السيد تويلو، يا لها من مفاجأة.

534
00:38:39,969 --> 00:38:42,931
لقد قيل لي أنك لن تكون كذلك
القادمة على طول إلى جنيف.

535
00:38:43,016 --> 00:38:45,228
أنت لن تذهب إلى جنيف.

536
00:38:47,191 --> 00:38:49,111
ما الذي تتحدث عنه؟

537
00:38:51,491 --> 00:38:53,012
ما هو هذا الموقف؟

538
00:38:53,036 --> 00:38:55,225
أريد أن أتكلم
إلى المحامي الخاص بي على الفور!

539
00:38:55,249 --> 00:38:57,336
لم يعد لديك محام.

540
00:38:58,506 --> 00:38:59,901
القائد وترفورد,
محكمة آي سي سي...

541
00:38:59,925 --> 00:39:01,028
- أنت كاذب!
- حكمت عليك

542
00:39:01,052 --> 00:39:02,532
- غير صالح للتساهل..
- أيها الجبان اللعين ذو الوجهين!

543
00:39:02,556 --> 00:39:03,617
لقد تحولوا
الاستغناء الخاص بك...

544
00:39:03,641 --> 00:39:04,494
- أنت كاذب!
- الى...

545
00:39:04,518 --> 00:39:06,205
- الحكومة الأمريكية.
- كاذب ذو وجهين!

546
00:39:06,229 --> 00:39:07,082
أنت الآن في عهدتي.

547
00:39:07,106 --> 00:39:08,650
هذا سخيف.

548
00:39:11,281 --> 00:39:12,802
هذا جنون!

549
00:39:12,826 --> 00:39:16,350
لدي حقوق!
أنا رجل ولي حقوق!

550
00:39:16,374 --> 00:39:18,753
هل تسمعني يا تويلو؟

551
00:40:14,992 --> 00:40:16,619
من هنا.

552
00:40:17,413 --> 00:40:19,602
سيد تويلو، كان لدينا اتفاق.

553
00:40:19,626 --> 00:40:21,690
نحن نمارس الحكم
ضمن تلك الاتفاقية.

554
00:40:21,714 --> 00:40:24,236
كيف، بأخذي إلى بعض
طريق مظلم ليتم إعدامه؟

555
00:40:24,260 --> 00:40:26,950
لا، أنت ذاهب إلى المنزل،
قائد.

556
00:40:26,974 --> 00:40:28,579
أخبرهم أننا مستعدون.
اثنان وعشرون يعود.

557
00:40:28,603 --> 00:40:29,956
التحقق من الأسماء،
اصطحبهم إلى الحافلة.

558
00:40:29,980 --> 00:40:32,085
أريدهم أن يتحركوا
في أسرع وقت ممكن.

559
00:40:32,109 --> 00:40:34,071
- نعم يا سيدي.
- حصلت عليه.

560
00:40:34,531 --> 00:40:36,367
تعال.

561
00:40:41,962 --> 00:40:45,510
تبادل أسرى؟ لا يمكنك.

562
00:40:45,678 --> 00:40:47,992
حكومتك
لقد قدم لنا ضمانا

563
00:40:48,016 --> 00:40:49,161
الذي ستحاكم فيه

564
00:40:49,185 --> 00:40:51,647
جلعاد الرسمي
نظام العدالة.

565
00:40:51,941 --> 00:40:54,129
لقد ساعدت في الكتابة
تلك القوانين، أليس كذلك؟

566
00:40:54,153 --> 00:40:56,092
لقد عملت لصالح هؤلاء النساء،
الآن حان دورك.

567
00:40:56,116 --> 00:40:59,264
سيكون عليك أن تواجه الله
بهذا القرار يا سيد تويلو.

568
00:40:59,288 --> 00:41:01,770
سوف يكون
القاضي هو أنت وليس أنا.

569
00:41:01,794 --> 00:41:04,108
فهو يعلم ما في قلبك.

570
00:41:04,132 --> 00:41:07,949
فهو يعلم ما تريد،
ما تشتهي!

571
00:41:07,973 --> 00:41:10,268
وداعا أيها القائد.

572
00:41:11,146 --> 00:41:12,898
دعنا نذهب!

573
00:41:33,900 --> 00:41:35,360
فريد.

574
00:41:36,989 --> 00:41:40,120
الحمد لله. أنت في بيتك آمن.

575
00:41:41,289 --> 00:41:44,461
صلاة الأمة
تم الرد عليها.

576
00:41:44,505 --> 00:41:46,257
الحمد لله.

577
00:41:51,059 --> 00:41:53,271
كل ما فعلته،

578
00:41:54,273 --> 00:41:56,819
فعلت لحماية عائلتي.

579
00:41:59,743 --> 00:42:02,122
لن أعتذر.

580
00:42:03,124 --> 00:42:04,710
حسنًا.

581
00:42:23,290 --> 00:42:24,727
نيك؟

582
00:42:24,751 --> 00:42:27,714
قائد. القائد لورانس.

583
00:42:28,718 --> 00:42:31,430
سوف تأخذ العيون
السجين إلى الحجز.

584
00:42:33,811 --> 00:42:34,872
نيك.

585
00:42:34,896 --> 00:42:37,859
نيك، ماذا تفعل؟ ابن؟

586
00:42:39,113 --> 00:42:41,385
وإذا اعترضت
هل سيحدث فرقا؟

587
00:42:41,409 --> 00:42:43,162
لا يا سيدي.

588
00:42:43,706 --> 00:42:44,809
على الحدود، أخشى

589
00:42:44,833 --> 00:42:47,087
تحافظ العيون
السيطرة التكتيكية.

590
00:42:48,507 --> 00:42:50,009
حسنًا.

591
00:42:53,308 --> 00:42:56,355
يبدو أنه يملكنا
فوق برميل.

592
00:42:58,360 --> 00:43:00,446
اذهب بنعمة، فريد.

593
00:43:08,923 --> 00:43:10,360
نيك؟

594
00:43:10,384 --> 00:43:12,053
يا بني، هذا خطأ.

595
00:43:13,098 --> 00:43:17,082
بني، سوف تندم على هذا.
بني، سوف تندم على هذا.

596
00:43:17,106 --> 00:43:19,902
ابن. نيك، استمع لي.

597
00:43:20,112 --> 00:43:21,488
نيك!

598
00:43:24,120 --> 00:43:25,933
إلى أين نحن ذاهبون يا بني؟

599
00:43:25,957 --> 00:43:28,878
إلى أين نحن ذاهبون؟ نيك!

600
00:44:18,771 --> 00:44:22,922
أنت، اه... أنت، نيك،
أنت تعلم أن هذا كله خطأ.

601
00:44:22,946 --> 00:44:24,257
ط ط ط؟ أين نحن؟

602
00:44:24,281 --> 00:44:26,805
هل نحن في جلعاد بعد الآن؟
همم؟

603
00:44:26,829 --> 00:44:27,807
فقط استمر في التحرك أيها القائد.

604
00:44:27,831 --> 00:44:30,813
ما الاختصاص
هل عليك أن تمسك بي؟ همم؟

605
00:44:30,837 --> 00:44:33,067
لا! لدي أسئلة
وهم يستحقون...

606
00:44:33,091 --> 00:44:35,303
اللعنة!

607
00:44:38,434 --> 00:44:40,688
سوف تندم على هذا يا بني.

608
00:44:41,274 --> 00:44:43,402
أنت تعرف أن هذا خطأ.

609
00:44:43,486 --> 00:44:44,882
استمر في التحرك.

610
00:44:44,906 --> 00:44:47,035
أخبرني أين أنا.

611
00:44:50,458 --> 00:44:52,879
أنت في المنطقة الحرام،
قائد.

612
00:44:55,928 --> 00:44:57,514
يا إلاهي.

613
00:44:59,476 --> 00:45:01,688
لا تنخدع.

614
00:45:02,441 --> 00:45:04,444
الله لا يجوز الاستهزاء به.

615
00:45:05,823 --> 00:45:08,953
لأن كل ما يزرعه الإنسان،
هكذا يحصد.

616
00:45:09,998 --> 00:45:11,644
لقد فعلت هذا
لنفسك أيها القائد

617
00:45:11,668 --> 00:45:14,232
هذه كذبة. هذه حماقة.

618
00:45:14,256 --> 00:45:16,176
نيك، الابن؟

619
00:45:16,762 --> 00:45:19,433
ساعدني. ساعدني.

620
00:45:30,957 --> 00:45:33,294
اللعنة. ما...

621
00:45:33,336 --> 00:45:36,133
ما هذه اللعنة؟

622
00:45:37,344 --> 00:45:39,139
إنه مريض.

623
00:45:43,524 --> 00:45:45,318
شكرًا لك.

624
00:46:08,782 --> 00:46:14,125
أنت امرأة جيدة ولطيفة.

625
00:46:15,211 --> 00:46:17,340
وأم.

626
00:46:47,067 --> 00:46:48,819
يختار.

627
00:46:56,670 --> 00:46:59,090
أعلم أنك لا تستطيع إطلاق النار علي.

628
00:47:04,226 --> 00:47:06,063
حسنًا.

629
00:47:25,268 --> 00:47:29,317
أوفريد ​​من فضلك. لا.

630
00:47:31,488 --> 00:47:35,454
لدي ابن! ابن!

631
00:47:51,905 --> 00:47:53,532
يجري.

632
00:48:30,983 --> 00:48:35,760
<i>يجب أن يبدو مثل الحب.
وهذا ما يحتاجه.</i>

633
00:48:35,784 --> 00:48:39,582
<ط> تظاهر أنك ترغب في ذلك.
تظاهر أنك تحبه.</i>

634
00:48:40,669 --> 00:48:42,630
<i>تظاهر أنك تريد ذلك.</i>

635
00:48:43,257 --> 00:48:48,183
<i>إنه قائدك.
فهو عالمك كله.</i>

636
00:48:49,645 --> 00:48:53,735
<ط> لا تقم بتشغيل. لا تركل.</i>

637
00:48:53,904 --> 00:48:55,990
<i>لا تصرخ.</i>

638
00:50:08,678 --> 00:50:10,764
<i>لا تعض.</i>

639
00:50:11,768 --> 00:50:13,395
<i>لا تفعل ذلك.</i>

640
00:50:13,479 --> 00:50:14,981
<i>لدغة.</i>

641
00:54:23,521 --> 00:54:26,359
مرحبا حبيبتي. أهلاً.

642
00:54:39,302 --> 00:54:43,643
تعال هنا يا عزيزي. تعال الى هنا.

643
00:54:47,611 --> 00:54:49,238
أهلاً.

644
00:54:50,073 --> 00:54:54,707
أهلاً. ها هي.
هناك فتاتي.

645
00:54:56,252 --> 00:54:58,756
ها هي فتاتي.

646
00:55:03,810 --> 00:55:05,687
من هو الذي؟

647
00:55:07,274 --> 00:55:08,943
يونيو؟

648
00:55:13,119 --> 00:55:15,040
أنا أعرف.

649
00:55:19,675 --> 00:55:21,385
أنا آسف.

650
00:55:37,293 --> 00:55:39,880
أعطني خمس دقائق فقط، حسنًا؟

651
00:55:41,719 --> 00:55:44,556
فقط أعطني
خمس دقائق معها

652
00:55:44,850 --> 00:55:46,811
ثم سأذهب.

653
00:55:56,707 --> 00:56:01,799
أمي تحبك.
أمي تحبك كثيرا.


