1
00:00:07,957 --> 00:00:12,791
<i>So the Justice League
finally provided scanners...</i>

2
00:00:12,886 --> 00:00:14,923
<i>to every government on Earth...</i>

3
00:00:15,089 --> 00:00:18,263
<i>to root out those
filthy little aliens...</i>

4
00:00:18,425 --> 00:00:21,372
<i>posing as real human beings.</i>

5
00:00:21,528 --> 00:00:27,843
<i>But you have to wonder, how were they
able to whip up this tech so fast?</i>

6
00:00:28,001 --> 00:00:32,780
<i>Or more accurately,
how long have they been keeping it from us?</i>

7
00:00:32,940 --> 00:00:37,150
<i>Oh, sure, they offer it up
like a gift from the gods.</i>

8
00:00:37,311 --> 00:00:39,951
Sit anywhere, kids.

9
00:01:15,682 --> 00:01:20,131
There's only one Bibbo,
and don't you forget it.

10
00:01:41,141 --> 00:01:45,487
Huh. Boy.
That practically singed my eyebrows off.

11
00:01:45,646 --> 00:01:48,422
Yeah. Practically.

12
00:01:48,582 --> 00:01:51,961
- Uh, you got a little sc...
- Blue, scan for it!

13
00:01:52,119 --> 00:01:54,929
Right, right. Scanning.

14
00:01:56,290 --> 00:01:59,794
Sorry. Nothing. He's gone.

15
00:01:59,960 --> 00:02:04,966
No, it would not have been preferable
to vaporize him back at the diner.

16
00:02:19,546 --> 00:02:20,752
Welcome aboard.

17
00:02:23,617 --> 00:02:25,062
Dive.

18
00:02:35,395 --> 00:02:40,053
<b> Season 2: Invasion
Episode 3: "Alienated"</b>

19
00:02:40,281 --> 00:02:43,281
Subripped by Reef
www.addic7ed.com

20
00:02:49,276 --> 00:02:51,688
Sir? We've received the Rannian signal.

21
00:02:53,780 --> 00:02:55,589
They're arriving now.

22
00:02:56,250 --> 00:02:59,891
<i>Adam Strange, A-1-1.</i>

23
00:03:00,053 --> 00:03:03,091
<i>Miss Martian, 5-0-5.</i>

24
00:03:03,257 --> 00:03:08,536
Superboy, 5-0-4.
Beast Boy, 5-1-9.

25
00:03:08,695 --> 00:03:09,895
Nightwing!

26
00:03:09,930 --> 00:03:12,433
Check out my super-cool alien souvenir.

27
00:03:12,599 --> 00:03:15,307
<i>- Gar. Business first.
- Noted.</i>

28
00:03:15,469 --> 00:03:17,073
Zeta Squad, report.

29
00:03:17,237 --> 00:03:21,242
Our mission to neutralize the Krolotean's
Zeta-Platforms on Rann was a success.

30
00:03:21,408 --> 00:03:23,684
I've brought back specs
to create a Zeta-Shield...

31
00:03:23,844 --> 00:03:26,916
to prevent any more aliens
from beaming to Earth from off-world.

32
00:03:27,080 --> 00:03:29,754
How will that affect
our own Zeta-capabilities?

33
00:03:29,917 --> 00:03:33,729
It won't. The Shield will activate at an
altitude above the Watchtower's orbit.

34
00:03:33,887 --> 00:03:36,060
League Zeta-Tubes
will still function normally.

35
00:03:36,223 --> 00:03:39,397
Tell them about Rimbor.
Tell them about the 15 hours.

36
00:03:42,496 --> 00:03:45,500
It may be easier to show you.

37
00:03:48,535 --> 00:03:52,005
<i>I successfully interrogated
a Krolotean general on Rann...</i>

38
00:03:52,172 --> 00:03:55,153
<i>who had paid off a member
of the Rannian Science Command...</i>

39
00:03:55,309 --> 00:03:59,815
<i>to allow the Kroloteans to land
a secret base in the Rannian jungle.</i>

40
00:03:59,980 --> 00:04:03,655
<i>Once there, the Kroloteans stole
Zeta-Platform technology...</i>

41
00:04:03,817 --> 00:04:06,627
<i>from Adam Strange's friend, Sardath.</i>

42
00:04:06,787 --> 00:04:08,858
<i>They landed another ship
in New Orleans...</i>

43
00:04:09,022 --> 00:04:13,198
<i>and used the Zeta-Platforms to beam
a few hundred Kroloteans to Earth.</i>

44
00:04:13,360 --> 00:04:15,931
<i>They built more platforms,
brought in more Kroloteans...</i>

45
00:04:16,096 --> 00:04:19,168
<i>and began
abducting and replacing humans.</i>

46
00:04:19,333 --> 00:04:23,611
Perhaps as part of an invasion strategy,
though that's still unclear.

47
00:04:23,770 --> 00:04:24,970
But why Earth?

48
00:04:25,072 --> 00:04:28,110
And what does any of this have to do
with the 15 hours?

49
00:04:28,275 --> 00:04:30,721
<i>Well, as you know...</i>

50
00:04:30,877 --> 00:04:36,122
<i>five years ago, Vandal Savage placed
the entire League under his control.</i>

51
00:04:36,283 --> 00:04:39,457
<i>Superman, Batman, Wonder Woman...</i>

52
00:04:39,620 --> 00:04:42,499
<i>Martian Manhunter, Green Lantern
and Hawkwoman...</i>

53
00:04:42,656 --> 00:04:45,728
<i>went missing
for a full 16 hours.</i>

54
00:04:46,660 --> 00:04:50,130
<i>It turns out you were teleported
to a planet called Rimbor...</i>

55
00:04:50,297 --> 00:04:53,073
<i>where you spent 16 hours on a rampage...</i>

56
00:04:53,467 --> 00:04:55,856
<i>attacking everyone
and everything in sight...</i>

57
00:04:55,895 --> 00:04:58,419
<i>and announcing in several
alien languages</i>

58
00:04:58,445 --> 00:05:00,674
<i>that you were the Justice League
from Earth...</i>

59
00:05:00,707 --> 00:05:03,051
<i>and that the rest of the galaxy
should beware.</i>

60
00:05:04,044 --> 00:05:05,819
That's why the Kroloteans came.

61
00:05:05,979 --> 00:05:08,516
The League itself
brought Earth to their attention.

62
00:05:09,516 --> 00:05:14,226
I don't know what to say.
I have no memories of this. None.

63
00:05:14,388 --> 00:05:18,234
Don't blame yourself.
Blame Savage and his Light.

64
00:05:18,392 --> 00:05:23,637
But John, how is it that you haven't heard
about this intergalactic incident'?

65
00:05:23,797 --> 00:05:26,876
No clue. Rimbor's not a planet
in my sector.

66
00:05:26,911 --> 00:05:28,678
But I'll head to Oa
immediately,

67
00:05:28,686 --> 00:05:31,914
to consult with the Guardians of
the Universe and Green Lantern Corps.

68
00:05:32,072 --> 00:05:35,053
We'll get to the bottom of this, Cap.
I promise.

69
00:05:35,208 --> 00:05:36,408
In the meantime...

70
00:05:36,510 --> 00:05:39,821
we still have a Krolotean invasion force
to track down on Earth.

71
00:05:39,980 --> 00:05:42,961
You did good work on Rann.
Now we need you...

72
00:05:43,517 --> 00:05:45,861
<i>at the Hall of Justice.</i>

73
00:06:01,468 --> 00:06:05,917
And finally, we have
the four surviving host bodies...

74
00:06:06,073 --> 00:06:11,182
mused by a race of alien energy beings
known as the Appelaxians...

75
00:06:11,344 --> 00:06:14,348
who attempted to conquer the Earth.

76
00:06:14,881 --> 00:06:19,830
Of course, the attack also brought together
Earth's mightiest heroes...

77
00:06:19,986 --> 00:06:22,557
to form the Justice League.

78
00:06:22,723 --> 00:06:26,227
G. Gordon Godfrey says the League
is working with the aliens.

79
00:06:26,393 --> 00:06:30,000
Ahem. This way to the viewing gallery.

80
00:06:31,965 --> 00:06:35,503
<i>- You didn't have to come along.
- I think I did.</i>

81
00:06:35,669 --> 00:06:38,775
This is the Krolotean
captured by Lagoon Boy, Robin and Beetle?

82
00:06:38,939 --> 00:06:41,442
Your uncle has been interrogating him
for days...

83
00:06:41,608 --> 00:06:45,021
but simply achieving psychic translation
has proven difficult.

84
00:06:45,178 --> 00:06:48,716
In the meantime, the League and the Team
have hunted the Kroloteans...

85
00:06:48,882 --> 00:06:50,919
that had been masquerading
as humans.

86
00:06:51,084 --> 00:06:56,500
But all have escaped capture, despite the fact
that we destroyed their Zeta-Platforms here...

87
00:06:56,656 --> 00:07:00,627
and on Rann, and that they,
apparently, destroyed their own ship.

88
00:07:04,531 --> 00:07:08,206
<i>After your success on Rann, Captain Atom
thought you might be of some assis...</i>

89
00:07:08,368 --> 00:07:10,780
The Kroloteans have an emergency
rendezvous point...

90
00:07:10,937 --> 00:07:15,215
and have standing orders
in case of discovery to evacuate there.

91
00:07:15,375 --> 00:07:17,218
A base inside a volcano...

92
00:07:17,711 --> 00:07:20,157
<i>on Malina Island.</i>

93
00:07:55,782 --> 00:07:58,262
We have arrived
with the final shipment of Kroloteans.

94
00:07:58,418 --> 00:08:01,160
<i>Congratulations, my son.</i>

95
00:08:01,955 --> 00:08:05,664
Thank you, Father.
Initiating Phase Two.

96
00:08:12,477 --> 00:08:16,220
<i>Remember, this is
primarily a recon mission.</i>

97
00:08:16,381 --> 00:08:20,479
We wanna discover all we can
about the Kroloteans' invasion strategy...

98
00:08:20,509 --> 00:08:24,719
before we shut them down and deliver
them to the Green Lantern Corps.

99
00:08:24,956 --> 00:08:27,596
Approaching drop-zone Beta.

100
00:08:54,186 --> 00:08:56,097
Drop-zone Gamma.

101
00:09:45,804 --> 00:09:48,910
- All sectors, report status.
<i>- Sector One, secure.</i>

102
00:09:49,074 --> 00:09:50,815
Sector Two, secure.

103
00:09:50,976 --> 00:09:52,250
Sector Four, secure.

104
00:09:52,811 --> 00:09:55,382
Sector Three, report status.

105
00:09:56,948 --> 00:09:58,894
Sector Three, report.

106
00:10:22,574 --> 00:10:27,182
Intruders. Upper Level. And in the water.

107
00:10:30,048 --> 00:10:31,789
There.

108
00:11:24,703 --> 00:11:27,343
Batgirl, Maneuver Seven.

109
00:11:56,334 --> 00:12:00,170
Manta to Partner. The base
has been infiltrated. Abort operation.

110
00:12:00,222 --> 00:12:03,226
<i>Partner to Manta.
The device is already primed.</i>

111
00:12:03,274 --> 00:12:06,244
<i>You have five minutes.
Get your men out.</i>

112
00:12:06,277 --> 00:12:11,420
- <i>The bomb will take care of the rest.</i>
- Perfect.

113
00:12:16,462 --> 00:12:20,640
Manta to all troopers. Endgame
enabled. Strategic retreat to Manta Flyer.

114
00:12:20,670 --> 00:12:23,082
You have four minutes.

115
00:12:27,239 --> 00:12:28,719
Nightwing to Delta Squad.

116
00:12:28,751 --> 00:12:31,027
Enemy is attempting escape.
Request backup.

117
00:12:42,955 --> 00:12:46,334
- Nice aim.
- X-ray vision. I cheat.

118
00:12:46,492 --> 00:12:48,529
Superman, triple combo over here.

119
00:12:57,669 --> 00:13:00,548
Quadruple. Nice.

120
00:13:16,822 --> 00:13:19,564
That was amazing.
You just, you just...

121
00:13:19,725 --> 00:13:22,433
whoosh and then
and then, and then, barn!

122
00:13:23,495 --> 00:13:26,135
Little less fan girl,
little more Wonder Girl.

123
00:13:26,465 --> 00:13:28,604
Right. Sorry.

124
00:13:48,220 --> 00:13:50,131
Three minutes to departure.

125
00:14:03,836 --> 00:14:06,874
I had not believed Nightwing
until this moment.

126
00:14:07,806 --> 00:14:11,117
- You did not want to believe!
- None of us wanted to believe this!

127
00:14:11,276 --> 00:14:14,655
- How could you betray us?
- You dare question me?

128
00:14:14,813 --> 00:14:17,123
After all of you let Tula die!

129
00:14:18,016 --> 00:14:21,190
Kaldur, that was a mission.
Aquagirl knew the risks!

130
00:14:21,353 --> 00:14:23,390
- No one wanted her to...
- Neptune's beard!

131
00:14:23,555 --> 00:14:25,034
Don't cuddle this traitor.

132
00:14:25,190 --> 00:14:28,000
He has joined forces
with our King's greatest enemy.

133
00:14:28,160 --> 00:14:31,573
Do you mean the King who hid from me
the true identity of my father?

134
00:14:31,730 --> 00:14:34,176
That was my error in judgment,
Kaldur'ahm.

135
00:14:34,333 --> 00:14:36,176
No one else need suffer for it.

136
00:14:36,335 --> 00:14:38,941
All will suffer if Black Manta demands it.

137
00:14:39,104 --> 00:14:41,812
Blood is thicker than seawater.

138
00:14:52,417 --> 00:14:54,055
Kaldur?

139
00:14:55,354 --> 00:14:59,063
- Just you and me, old friend?
- No!

140
00:14:59,224 --> 00:15:02,330
It's a regular reunion special.

141
00:15:02,861 --> 00:15:05,341
Fine. You can take me down...

142
00:15:05,497 --> 00:15:08,273
or you can save everyone
from this bomb.

143
00:15:09,501 --> 00:15:12,243
I am told the yield is quite impressive.

144
00:15:16,108 --> 00:15:17,883
You have two minutes.

145
00:15:28,287 --> 00:15:31,291
- They're getting away!
- We'll stop them!

146
00:15:31,456 --> 00:15:33,493
Negative. We have a bomb down here.

147
00:15:33,659 --> 00:15:36,435
- Alien tech. I cannot disarm it.
<i>- I'll get it out.</i>

148
00:15:36,595 --> 00:15:39,701
No!
Might have pressure or motion sensors.

149
00:15:39,865 --> 00:15:42,869
All Squads, evacuate to Bio-Ship. Now.

150
00:15:52,077 --> 00:15:54,887
You heard Nightwing. Move.

151
00:16:01,987 --> 00:16:03,933
Listen! Listen to me!

152
00:16:13,165 --> 00:16:17,136
- Neptune's beard.
- Hello, Megan.

153
00:16:17,302 --> 00:16:19,304
Knew we forgot something.

154
00:16:19,471 --> 00:16:23,009
- Well done, Alpha Squad.
- Find a seat. It's time to go.

155
00:16:23,175 --> 00:16:25,280
Wait. Where's Superman?

156
00:16:25,444 --> 00:16:27,908
Listen! I am not trying to hurt you!

157
00:16:27,963 --> 00:16:30,551
A bomb is set to explode
beneath this base.

158
00:16:30,613 --> 00:16:33,116
There are too many of you
to carry individually...

159
00:16:33,282 --> 00:16:37,389
but if you board your ship,
I will fly you all to safety.

160
00:16:39,455 --> 00:16:41,093
Please!

161
00:17:04,480 --> 00:17:06,084
<i>Come on, old girl.</i>

162
00:17:37,813 --> 00:17:40,794
He's breathing. Pulse is strong.
He'll be all right.

163
00:17:40,950 --> 00:17:45,126
He didn't save the Kroloteans.
He won't be all right with that.

164
00:17:45,287 --> 00:17:46,487
What just happened?

165
00:17:46,588 --> 00:17:49,125
The Kroloteans were clearly trying
to build a new ship.

166
00:17:49,291 --> 00:17:50,770
They had to, Angelfish.

167
00:17:50,926 --> 00:17:54,806
It was their only way to leave Earth without
their Zeta-Platforms or original ship.

168
00:17:54,964 --> 00:17:58,935
But was Aqualad helping them
escape or luring them into a trap?

169
00:17:59,635 --> 00:18:03,913
The bomb was of alien origin, yet the
Kroloteans clearly knew nothing about it.

170
00:18:04,073 --> 00:18:05,609
So where did it come from?

171
00:18:05,774 --> 00:18:10,689
I have the feeling it may be up to you
and your Team to find out.

172
00:18:21,123 --> 00:18:24,400
- Father.
- Congratulations, son. You did well.

173
00:18:25,060 --> 00:18:28,405
I don't suppose Aquaman
died in the explosion.

174
00:18:28,897 --> 00:18:30,535
Unlikely.

175
00:18:32,101 --> 00:18:33,301
Pity.

176
00:18:35,304 --> 00:18:37,648
If you'll excuse me...

177
00:18:45,280 --> 00:18:47,487
<i>Good morning, Black Manta.</i>

178
00:18:47,649 --> 00:18:53,463
<i>The Krolotean's competitor, our new Partner,
is quite pleased with your efforts.</i>

179
00:18:53,622 --> 00:18:55,465
<i>And so is the Light.</i>

180
00:18:55,624 --> 00:18:57,626
All agree we made the right choice...

181
00:18:57,793 --> 00:19:02,572
<i>asking you to replace
poor, disgraced Ocean Master.</i>

182
00:19:02,731 --> 00:19:07,737
<i>You are officially one with the Light.</i>

183
00:19:19,915 --> 00:19:23,362
- I wish I could go with.
- I doubt your mother would approve.

184
00:19:23,519 --> 00:19:26,898
And only the six of us who stand accused
need take this odyssey...

185
00:19:27,056 --> 00:19:31,801
though Hawkman insists on accompanying his
spouse and Icon will act as our advocate...

186
00:19:31,960 --> 00:19:35,931
for it seems he is familiar
with intergalactic trial law.

187
00:19:36,098 --> 00:19:37,600
You're sure this is necessary?

188
00:19:37,766 --> 00:19:40,042
The Guardians of the Universe
seem to think so.

189
00:19:40,202 --> 00:19:44,150
They've sent Hal and Guy ahead to make
sure the so-called High Court of Rimbor...

190
00:19:44,306 --> 00:19:49,119
will know we come in peace.
And know we expect a fair trial.

191
00:19:49,344 --> 00:19:50,550
How long will you be gone?

192
00:19:50,712 --> 00:19:53,056
However long it takes
to clear our names, Kon-El.

193
00:19:53,215 --> 00:19:55,456
But we will be back, little brother.

194
00:19:56,218 --> 00:19:59,222
- I'll miss you.
- And I, you, M'gann.

195
00:19:59,388 --> 00:20:03,803
Oh. Perhaps you could water the plants
in my apartment while I am gone.

196
00:20:03,959 --> 00:20:05,461
Be careful, all right?

197
00:20:05,627 --> 00:20:08,506
Was about to say the same to you three.

198
00:20:08,664 --> 00:20:11,907
I fear we leave
the more dangerous task here on Earth.

199
00:20:13,368 --> 00:20:16,178
- We'll manage.
- Time to go.

200
00:20:20,809 --> 00:20:22,584
May the gods be with you all.

201
00:21:08,996 --> 00:21:11,996
Subripped by Reef
www.addic7ed.com
