1
00:00:01,340 --> 00:00:05,990
Eles dizem onde está o pôr do sol
no final de um longo túnel.
2
00:00:06,640 --> 00:00:09,970
Deve superar inúmeros perigos
Só então poderemos chegar lá.
3
00:00:10,300 --> 00:00:13,650
Então temos que aprender muita magia
para se preparar.
4
00:00:14,510 --> 00:00:19,430
Seus olhos ao falar sobre seus sonhos,
linda como pedras preciosas.
5
00:00:20,290 --> 00:00:24,770
Você é tão brilhante,
E estou tão fraco e indefeso.
6
00:00:24,900 --> 00:00:29,329
Se for Elfie, então definitivamente
chegará lá. Mas eu…
7
00:00:29,330 --> 00:00:31,010
Mesmo assim…
8
00:00:33,000 --> 00:00:35,330
Will não está comigo
Isso não é possível!
9
00:00:37,410 --> 00:00:40,770
Sem vontade,
então tudo não tem mais sentido!
10
00:00:43,340 --> 00:00:44,600
Então…
11
00:00:44,800 --> 00:00:46,100
Vamos juntos!
12
00:00:49,020 --> 00:00:50,500
5 anos desde aquele dia…
13
00:00:52,320 --> 00:00:55,720
Agora estou caminhando até você.
14
00:02:32,740 --> 00:02:35,590
“Intelecto”, “Premonição”, “Educação”.
15
00:02:35,750 --> 00:02:38,249
Os três ensinamentos que a Academia
Adoração mágica de Ligarden.
16
00:02:38,250 --> 00:02:41,990
Somente aqueles que transformaram esses três ensinamentos
torne-se minha carne e sangue...
17
00:02:42,050 --> 00:02:47,756
acabei de receber permissão para usar Gloria Incolor,
o testemunho deste Alto Mago…
18
00:02:47,780 --> 00:02:49,010
Ah!
19
00:02:49,220 --> 00:02:51,430
Muito adequado para todos!
20
00:02:51,550 --> 00:02:54,939
Costurando roupas para pessoas
abrirá suas asas e voará para o futuro...
21
00:02:54,940 --> 00:02:57,190
é nossa honra.
22
00:02:58,750 --> 00:03:00,666
É leve e fácil de mover.
23
00:03:00,690 --> 00:03:03,086
Mas também há possibilidade
Anti-mágica também.
24
00:03:03,110 --> 00:03:06,530
As vestes da academia também são
Uma excelente ferramenta de sala,
25
00:03:06,570 --> 00:03:08,646
Mas isso
é claramente superior.
26
00:03:08,670 --> 00:03:11,869
Os mágicos
Você é muito inteligente em fazer essas coisas.
27
00:03:11,870 --> 00:03:13,906
O tamanho também é ideal para impressão.
28
00:03:13,930 --> 00:03:16,109
Absolutamente não é pior do que a geração anterior.
29
00:03:16,110 --> 00:03:18,616
Muito bem, Blantarl.
30
00:03:18,640 --> 00:03:21,636
O Sr. Sion é muito elogiador.
31
00:03:21,660 --> 00:03:24,596
Entregou a camisa no dia correto
Partindo para a Torre assim...
32
00:03:24,620 --> 00:03:26,249
Peço sinceras desculpas a você.
33
00:03:26,250 --> 00:03:27,690
Apenas tenha paciência.
34
00:03:27,880 --> 00:03:32,430
O incidente da Terminalia ocorreu
Faz com que todos se atrasem.
35
00:03:33,720 --> 00:03:37,060
Bem, esta é a melhor roupa
para avançar para a torre estelar!
36
00:03:37,820 --> 00:03:39,590
Júlio, o que há de errado com você?
37
00:03:39,720 --> 00:03:41,566
Você parece tão sombrio agora.
38
00:03:41,590 --> 00:03:44,530
É muito barulhento, me deixe em paz.
39
00:03:47,790 --> 00:03:50,046
Colette, você...
40
00:03:50,070 --> 00:03:52,449
Seu nojento rei da destruição…
41
00:03:52,450 --> 00:03:53,889
Desculpe!
42
00:03:53,890 --> 00:03:56,066
Desculpe! Desculpe!
43
00:03:56,090 --> 00:03:58,769
Está tudo bem, por favor, deixe isso em paz.
44
00:03:58,770 --> 00:04:00,930
Desculpe!
45
00:04:03,490 --> 00:04:05,930
Julius é realmente muito estranho.
46
00:04:06,140 --> 00:04:08,764
Colette, você recebeu um convite
da Torre?
47
00:04:08,789 --> 00:04:09,818
Huh?
48
00:04:09,843 --> 00:04:13,370
Recebi uma carta de Phai Dat
há muito tempo.
49
00:04:13,780 --> 00:04:15,520
Eu sou Phai Loi.
50
00:04:15,630 --> 00:04:17,350
Wignall é uma fada.
51
00:04:17,430 --> 00:04:19,476
Sion é da Seita do Fogo…
52
00:04:19,500 --> 00:04:21,386
Todos foram convidados.
53
00:04:21,410 --> 00:04:24,616
Julius ainda não recebeu nenhum convite.
54
00:04:24,640 --> 00:04:26,090
Essa é a história.
55
00:04:26,630 --> 00:04:28,950
Então, eu gostaria de prosseguir
passo final…
56
00:04:29,480 --> 00:04:32,046
Nossa loja está muito honrada
57
00:04:32,070 --> 00:04:36,370
ao criar conjuntos Gloria
para você se preparar para ir para a Torre.
58
00:04:37,010 --> 00:04:38,676
Desejando a todos vocês…
59
00:04:38,700 --> 00:04:41,730
receberá proteção
da Rainha da Magia.
60
00:04:42,010 --> 00:04:44,526
A propósito, onde está Will?
61
00:04:44,550 --> 00:04:46,070
Não o vi em lugar nenhum.
62
00:04:46,340 --> 00:04:50,870
Sr. Serfort está aqui
antes de todos.
63
00:04:51,040 --> 00:04:54,310
Ele parece estar com pressa
então saí imediatamente...
64
00:04:55,150 --> 00:04:58,250
Desta vez com certeza
Ele está na casa do tio Donan.
65
00:05:03,850 --> 00:05:05,390
Aqui está, Will.
66
00:05:05,650 --> 00:05:07,109
Aqui está sua nova espada.
67
00:05:07,110 --> 00:05:09,329
Eu uso a Espada de Prata quebrada de Moria,
68
00:05:09,330 --> 00:05:12,330
Adicione a gema Wis
para reforçá-lo.
69
00:05:12,590 --> 00:05:14,626
Ainda capaz de cortar magia como antes,
70
00:05:14,650 --> 00:05:18,410
Também pode amplificar o poder mágico
acumulado na joia do meio também.
71
00:05:19,390 --> 00:05:22,050
Chame-a de "Song Ngan Wis".
72
00:05:22,340 --> 00:05:24,370
Canção Ngan Wis…
73
00:05:25,810 --> 00:05:28,550
A espada primeiro também é o coração
Isso é meu!
74
00:05:28,840 --> 00:05:30,770
Mas ele quebrou.
75
00:05:30,800 --> 00:05:34,206
As joias de búfalo feitas pelos Anões
Nós também temos que adorar isso!
76
00:05:34,230 --> 00:05:36,070
Sinto muito, tio Donan.
77
00:05:36,180 --> 00:05:38,010
Muito obrigado!
78
00:05:38,150 --> 00:05:39,850
Bem, o salário é...
79
00:05:40,130 --> 00:05:41,536
Não há necessidade!
80
00:05:41,560 --> 00:05:44,070
Considere isso um favor para você
por salvar nossas vidas.
81
00:05:44,420 --> 00:05:47,066
Faça o seu melhor, Mago da Espada Mágica!
82
00:05:47,090 --> 00:05:49,710
Mesmo quando você sobe na torre, você tem que criar problemas
Entre lá!
83
00:05:50,050 --> 00:05:51,190
Sim!
84
00:05:51,780 --> 00:05:53,660
Aí vem!
85
00:05:54,290 --> 00:05:56,026
Vai!
86
00:05:56,050 --> 00:05:57,830
Você já está pronto?
87
00:05:58,190 --> 00:05:59,926
Sim, desculpe por deixar todo mundo esperando.
88
00:05:59,950 --> 00:06:01,626
Então vamos lá!
89
00:06:01,650 --> 00:06:03,210
Vá para a Torre!
90
00:06:09,920 --> 00:06:12,956
Isso é suficiente para 50 pessoas.
91
00:06:12,980 --> 00:06:16,296
Novos conjuntos Gloria
parece tão deslumbrante!
92
00:06:16,320 --> 00:06:18,479
Recursos humanos hoje em dia
estão seriamente em falta,
93
00:06:18,480 --> 00:06:20,576
então sou só eu
Seja apenas um guia.
94
00:06:20,600 --> 00:06:23,700
Mas eu farei isso muito bem
então fique tranquilo.
95
00:06:24,900 --> 00:06:27,819
Esse é realmente o Alto Mago?
96
00:06:27,820 --> 00:06:31,360
Então, parece que todos estão de bom humor
estão todos muito satisfeitos.
97
00:06:32,660 --> 00:06:34,760
Vamos começar agora mesmo!
98
00:06:36,300 --> 00:06:38,664
Bem-vindo ao
paraíso da pesquisa
99
00:06:38,823 --> 00:06:41,175
e também o inferno do treinamento.
100
00:06:41,200 --> 00:06:43,200
Passarinhos recém-nascidos!
101
00:06:47,460 --> 00:06:51,510
Graças a você
mas acabei de chegar, Rosti.
102
00:06:52,040 --> 00:06:54,720
Estou indo, Elfie!
103
00:07:01,100 --> 00:07:03,226
Onde é isso?
104
00:07:03,250 --> 00:07:05,020
Nada…
105
00:07:05,110 --> 00:07:07,850
Solicite para entrar na torre. Cleilui Sera.
106
00:07:07,910 --> 00:07:09,670
Abra o portão.
107
00:07:11,890 --> 00:07:13,429
O teto está abrindo!
108
00:07:13,430 --> 00:07:16,070
Não só isso… Isto é…
109
00:07:16,110 --> 00:07:17,950
O chão está se movendo…
110
00:07:18,010 --> 00:07:20,530
Não… Está voando!
111
00:07:30,110 --> 00:07:33,266
Branco… Não, a Capital Real Incolor.
112
00:07:33,290 --> 00:07:36,856
Existe esse céu! Existe até um horizonte!
Mais luz…
113
00:07:36,880 --> 00:07:38,750
Rose, tome cuidado para não cair!
114
00:07:38,870 --> 00:07:40,709
Até o castelo voa...
115
00:07:40,710 --> 00:07:44,929
Você está brincando… Isso realmente é
dentro da Torre?
116
00:07:44,930 --> 00:07:49,010
1º andar da Torre - “Jardim Incolor”.
117
00:07:49,170 --> 00:07:51,809
Algo que as pessoas fora da Torre
chamado de "Senado",
118
00:07:51,810 --> 00:07:54,590
refere-se principalmente a este 1º Andar.
119
00:07:54,990 --> 00:07:59,750
Como base para a vida e a produção,
Apoie toda a Torre de baixo para cima!
120
00:07:59,900 --> 00:08:01,642
Ao mesmo tempo, é também o governo académico supremo,
121
00:08:01,667 --> 00:08:03,985
local de pesquisa
e desenvolver uma nova magia.
122
00:08:04,130 --> 00:08:08,109
Um lugar só para quem já passou pela Academia de Magia
Somente após o reconhecimento é permitido entrar.
123
00:08:08,110 --> 00:08:11,150
Território glorioso
para todos os mágicos.
124
00:08:12,290 --> 00:08:14,106
É tão bom!
125
00:08:14,130 --> 00:08:15,590
SIM!
126
00:08:16,590 --> 00:08:20,150
E se eles vão se estabelecer permanentemente
Se você está aqui ou não, depende de você.
127
00:08:24,770 --> 00:08:26,316
Vamos, vamos.
128
00:08:26,340 --> 00:08:28,946
Vocês são os convidados principais
de hoje.
129
00:08:28,970 --> 00:08:31,940
Todo mundo está esperando
no Salão Central.
130
00:08:33,730 --> 00:08:36,949
Wignall, céu e luz
Neste espaço está…
131
00:08:36,950 --> 00:08:40,830
Sim, é definitivamente mágico
ilusão dos Elfos.
132
00:08:41,160 --> 00:08:43,971
Além disso, é elegante
extremamente assustador…
133
00:08:44,290 --> 00:08:46,406
É tão bom!
134
00:08:46,430 --> 00:08:49,070
Vai! Olha, olha!
135
00:08:49,490 --> 00:08:53,570
Pessoas vestindo Gloria
Existem tantas pessoas como nós!
136
00:08:54,200 --> 00:08:56,430
Esse é o jardim que cultiva a erva Ma.
137
00:08:56,580 --> 00:08:59,750
O outro lado é provavelmente a área experimental
criaturas mágicas, hein?
138
00:08:59,990 --> 00:09:03,636
Este lugar é realmente a linha de frente
de pesquisa mágica, hein!
139
00:09:03,660 --> 00:09:08,910
É um pouco tarde, mas agora tenho a sensação
realmente se tornou um Alto Mago!
140
00:09:08,935 --> 00:09:12,207
Sim, é como um sonho!
141
00:09:13,360 --> 00:09:16,550
Tem até uma loja
Vendendo crepes também!
142
00:09:16,830 --> 00:09:19,230
Owen Seek, Risolde Dua!
143
00:09:19,450 --> 00:09:20,820
Argis!
144
00:09:21,650 --> 00:09:22,926
Cinco porções?
145
00:09:22,950 --> 00:09:25,929
O cavaleiro não disse uma palavra.
Não há necessidade de mudar, mudar.
146
00:09:25,930 --> 00:09:28,906
Espere, o que você está fazendo, Lihanna?
147
00:09:28,930 --> 00:09:31,786
É como agora
Cerimônia de admissão da Torre!
148
00:09:31,810 --> 00:09:33,689
Não é hora de comer!
149
00:09:33,690 --> 00:09:35,570
Vamos, vamos!
150
00:09:35,730 --> 00:09:37,896
Lihanna ainda é a mesma?
151
00:09:37,920 --> 00:09:42,835
Isso mesmo, mas olha que gula
Fiquei aliviado quando vi.
152
00:09:43,590 --> 00:09:44,970
Reconhecer.
153
00:09:45,710 --> 00:09:48,490
Não flutue nas nuvens,
nome inútil.
154
00:09:49,030 --> 00:09:53,110
A torre não é um lugar
não tão brilhante quanto você pensa.
155
00:09:53,319 --> 00:09:55,289
O que você quer dizer?
156
00:10:01,980 --> 00:10:07,220
Verdadeiramente, os olhos dos Altos Magos
Olhando em nossa direção, há algo...
157
00:10:07,450 --> 00:10:11,280
Droga, esse boato é verdade…
158
00:10:11,310 --> 00:10:14,080
Nesse ritmo, até nós...
159
00:10:16,240 --> 00:10:19,880
Cheguei lá. Vamos, entre.
160
00:10:25,620 --> 00:10:27,510
Este é o salão…
161
00:10:28,450 --> 00:10:30,650
Facção da Terra, facção do Vento...
162
00:10:31,220 --> 00:10:32,600
A Seita Negra…
163
00:10:32,890 --> 00:10:35,050
Magos de todas as seitas…
164
00:10:35,330 --> 00:10:36,650
Por que…
165
00:10:36,850 --> 00:10:40,150
Seus olhos olham para baixo aqui
parece tão assustador…
166
00:10:43,400 --> 00:10:44,700
Isso é…
167
00:11:06,300 --> 00:11:07,890
Elnor.
168
00:11:12,450 --> 00:11:15,160
Elfie, deixei você esperando.
169
00:11:17,420 --> 00:11:19,060
Elfie!
170
00:11:22,470 --> 00:11:26,546
Muito obrigado por isso
Viajei até aqui do topo de uma torre distante...
171
00:11:26,570 --> 00:11:29,436
Senhores Magia Vende.
172
00:11:29,460 --> 00:11:31,466
Apenas uma tarefa anual.
173
00:11:31,490 --> 00:11:35,189
Deixe-o limpo
para que não fiquemos entediados.
174
00:11:35,190 --> 00:11:37,370
Senhorita Cleilui.
175
00:11:38,870 --> 00:11:42,029
É realmente um avanço, júnior.
176
00:11:42,030 --> 00:11:45,720
O gesto de superioridade
Parece ótimo também.
177
00:11:46,610 --> 00:11:49,146
É graças aos idosos engraçados
treinamento para todos,
178
00:11:49,170 --> 00:11:50,866
Sr. Cariot…
179
00:11:50,890 --> 00:11:52,910
Eu sei, Logwell.
180
00:12:02,150 --> 00:12:05,876
Pois bem, conforme solicitado
da Magia Venda…
181
00:12:05,900 --> 00:12:09,256
Seremos rápidos
Vamos prosseguir com a Cerimônia de Florescimento!
182
00:12:09,280 --> 00:12:10,420
Cerimônia de florescimento?
183
00:12:10,960 --> 00:12:13,159
Em primeiro lugar, os passarinhos
foi selecionado
184
00:12:13,160 --> 00:12:17,926
depois de seis anos estudando na academia
através do Congresso de Magia.
185
00:12:17,950 --> 00:12:22,130
O que você recebeu,
é "A Bênção da Cor".
186
00:12:40,390 --> 00:12:41,900
Droga…
187
00:13:02,500 --> 00:13:05,130
A cor da Glória ficou vermelha!
188
00:13:05,290 --> 00:13:07,669
Minha Glória ficou marrom terra!
189
00:13:07,670 --> 00:13:11,470
O emblema também mudou
símbolo da seita da Terra!
190
00:13:18,890 --> 00:13:20,770
O que isso significa…
191
00:13:23,520 --> 00:13:26,610
Sem cor…
192
00:13:38,280 --> 00:13:40,700
Sarisa é uma mentirosa!
193
00:13:41,887 --> 00:13:47,426
Ela disse que se Will conseguisse chegar à Torre
então poderei recrutá-lo!
194
00:13:47,450 --> 00:13:50,880
Por favor, não faça barulho
mais como crianças.
195
00:13:51,130 --> 00:13:54,760
Vendo todas as coisas que não deveriam ser vistas.
Por favor, tenha em mente.
196
00:13:55,751 --> 00:13:58,481
Obviamente dito quando Will ainda estava na escola
não faça isso,
197
00:13:58,506 --> 00:13:59,865
É por isso que estou tentando aguentar!
198
00:13:59,890 --> 00:14:04,826
Ela disse que se ele tiver as qualificações então
Todos na seita aceitarão isso!
199
00:14:04,850 --> 00:14:09,146
Uma carta de amor... ah, sim, uma carta-convite
que enviei para Will…
200
00:14:09,170 --> 00:14:12,189
Não chegou até ele!
Certamente foi você quem fez isso, certo?
201
00:14:12,190 --> 00:14:14,490
O que você enviou foi tão bom!
202
00:14:14,530 --> 00:14:16,676
Isso não é por minha causa.
203
00:14:16,700 --> 00:14:18,660
Isso é feito pelo Senado.
204
00:14:19,730 --> 00:14:22,750
Senado? Poderia ser Kreutz?
205
00:14:22,840 --> 00:14:23,926
Sim.
206
00:14:23,950 --> 00:14:27,119
Eles disseram que não iriam interferir
nas decisões da academia,
207
00:14:27,120 --> 00:14:30,796
mas o uso de uma espada é conquistado por alguém
Entrar no Phai ainda é um ponto de interrogação.
208
00:14:30,820 --> 00:14:33,270
Eles disseram que não aceitariam esse convite.
209
00:14:33,830 --> 00:14:37,486
Vamos ao Senado e congelar tudo
Podemos ter um momento?
210
00:14:37,510 --> 00:14:38,610
Por favor, não!
211
00:14:39,850 --> 00:14:41,656
Por favor, acalme-se.
212
00:14:41,680 --> 00:14:45,139
se ele mostrar sua verdadeira força e caráter
Na Cerimônia de Florescimento eles irão reconhecê-lo.
213
00:14:45,140 --> 00:14:47,486
A Sociedade Kreutz já assumiu esse compromisso.
214
00:14:47,510 --> 00:14:49,439
A torre é o lugar
de acordo com o realismo.
215
00:14:49,440 --> 00:14:51,689
Se Lorde Elfaria continuar arrastando-o assim,
216
00:14:51,690 --> 00:14:55,660
impressão de Will Serfort mais tarde
Definitivamente será extremamente ruim.
217
00:14:55,950 --> 00:15:01,040
Como herege, ele deve primeiro
reconhecido por toda a Torre.
218
00:15:01,430 --> 00:15:05,790
Eu também negociei secretamente
já com Cleilui e outras Seitas.
219
00:15:06,850 --> 00:15:10,810
Ou você acha que ele não pode
desenvolver sua verdadeira força?
220
00:15:12,340 --> 00:15:14,130
Não existe tal coisa.
221
00:15:14,660 --> 00:15:17,720
Se fosse Will,
Definitivamente vai passar!
222
00:15:18,170 --> 00:15:21,710
Essa bênção colorida,
é um título extremamente glorioso.
223
00:15:21,970 --> 00:15:25,790
Vamos. Vá para a festa
A denominação está esperando para recebê-lo.
224
00:15:26,270 --> 00:15:30,750
Espero que haja mais pessoas
chegue ao topo da Torre!
225
00:15:49,660 --> 00:15:51,146
Espere!
226
00:15:51,170 --> 00:15:54,010
Que bênçãos recebemos?
227
00:15:54,080 --> 00:15:58,140
Sino de bênção
calorosas boas-vindas agora mesmo...
228
00:15:58,420 --> 00:16:01,049
E os pára-quedistas chegaram à Torre
229
00:16:01,050 --> 00:16:04,020
mas ainda não recebi
abençoado é "O Sem Forma".
230
00:16:04,190 --> 00:16:06,140
Em outras palavras, sem valor.
231
00:16:06,590 --> 00:16:10,940
Apenas mágicos com uma seita
Só então você poderá avançar para um nível superior.
232
00:16:11,020 --> 00:16:13,980
Além disso, ninguém
pode ir além disso.
233
00:16:14,260 --> 00:16:18,180
A informação só é divulgada
na alta aristocracia é verdade.
234
00:16:18,210 --> 00:16:22,846
Aqueles que não podem se juntar à seita
viverá para sempre neste 1º andar…
235
00:16:22,870 --> 00:16:24,740
E torne-se uma "parte"
da Torre.
236
00:16:25,160 --> 00:16:28,920
Faça engrenagens apenas para suporte
mágicos de elite.
237
00:16:29,100 --> 00:16:32,680
O apelido da Torre está escondido atrás
sombra da glória…
238
00:16:34,733 --> 00:16:36,457
"Túmulo de Truong".
239
00:16:38,260 --> 00:16:39,480
Mas…
240
00:16:40,530 --> 00:16:44,340
Eu vou dar uma chance para vocês
Foi preciso muito esforço para chegar até esta Torre.
241
00:16:44,600 --> 00:16:49,920
Se pudermos provar nossa força aqui,
Quem sabe, talvez haja uma seita para buscá-los.
242
00:16:50,390 --> 00:16:53,540
É isso
O evento principal da Cerimônia de Florescimento!
243
00:16:53,790 --> 00:16:56,836
Se não for possível até hoje
Prove seu caráter...
244
00:16:56,860 --> 00:17:00,570
então agora mesmo, pinte você mesmo
deixe-me ir! Florescer!
245
00:17:02,140 --> 00:17:04,120
Poderia ser isso…
246
00:17:04,620 --> 00:17:06,290
Monstro!
247
00:17:07,280 --> 00:17:10,046
Existe apenas uma regra da Torre.
248
00:17:10,070 --> 00:17:12,210
Mostre o seu valor!
249
00:17:12,920 --> 00:17:15,360
A Cerimônia de Florescimento… Começa!
250
00:17:15,660 --> 00:17:18,130
Maldito!
251
00:17:20,080 --> 00:17:22,556
O que precisa ser feito é extremamente simples.
252
00:17:22,580 --> 00:17:24,996
Vamos derrotar esses monstros.
253
00:17:25,020 --> 00:17:27,199
Pode mostrar habilidades
hábil para lutar.
254
00:17:27,200 --> 00:17:29,866
Também pode disparar magia
tão majestoso.
255
00:17:29,890 --> 00:17:33,690
Faça o seu melhor para se expressar
Vamos com as Seitas!
256
00:17:33,770 --> 00:17:35,699
O que liberdade significa para derrotar?
257
00:17:35,700 --> 00:17:38,180
Lili! Vamos atacar primeiro!
258
00:17:38,620 --> 00:17:40,780
Ignis Lux!
259
00:17:45,410 --> 00:17:47,240
Magia não funciona!
260
00:17:47,840 --> 00:17:52,320
Gatekeeper Nível 1 por
A torre do nascimento, Zoctonia.
261
00:17:52,740 --> 00:17:57,220
Mesmo se considerarmos apenas a força individual
Vale 30 pontos acumulados.
262
00:17:57,620 --> 00:18:01,040
Igual em força
monstros na segunda metade do andar intermediário.
263
00:18:02,560 --> 00:18:06,476
Não consigo vencer…
É muito difícil chegar à Torre!
264
00:18:06,500 --> 00:18:10,080
Mágicos recém-formados
quase impossível de vencer.
265
00:18:10,820 --> 00:18:15,260
Esses dois escudos vão se recuperar
todos os tipos de magia incompleta.
266
00:18:15,840 --> 00:18:18,380
Muito Hielsnow!
267
00:18:26,070 --> 00:18:28,190
Ars Weiss!
268
00:18:30,410 --> 00:18:32,029
Vidro Eatia!
269
00:18:32,030 --> 00:18:35,349
Derrote as duas Zoctonias
num piscar de olhos…
270
00:18:35,350 --> 00:18:39,690
A proficiência aumentou dramaticamente
tonto desde o Congresso de Magia.
271
00:18:39,810 --> 00:18:44,110
Eu não sabia que ele poderia usar magia
O clone de Sir Elfaria é nessa medida.
272
00:18:45,130 --> 00:18:47,990
Entre os estudantes
então ele se destaca mais.
273
00:18:48,820 --> 00:18:52,470
Nesse nível, se você entrar na Seita, você terá sucesso
Força de combate instantânea.
274
00:18:52,730 --> 00:18:56,390
Por que um cara desse tamanho
Ainda não recebeu um convite?
275
00:18:56,600 --> 00:18:59,210
Isso mesmo! Eu sou um gênio!
276
00:18:59,350 --> 00:19:03,286
Posso usar magia de clone,
é um Mago do Gelo e um nobre!
277
00:19:03,310 --> 00:19:06,230
Compare com outros camarões
É tão ridículo!
278
00:19:06,370 --> 00:19:09,120
Eu sou uma existência óbvia
deve ser oferecido!
279
00:19:09,220 --> 00:19:13,790
Olha! Como você é lindo!
Que excelência!
280
00:19:13,830 --> 00:19:17,770
Então, Lorde Elfaria…
Por favor, olhe para mim!
281
00:19:21,330 --> 00:19:23,016
Por quê?
282
00:19:23,040 --> 00:19:26,196
É por causa do Congresso de Magia?
Porque eu disse coisas rudes...
283
00:19:26,220 --> 00:19:30,246
Porque insultei aquele cara inútil?
284
00:19:30,270 --> 00:19:31,969
Se não for magia de gelo
285
00:19:31,970 --> 00:19:35,020
Enviei-lhe um convite imediatamente.
286
00:19:35,290 --> 00:19:38,940
- Isso se não for do tipo Ice.
- Que pena!
287
00:19:38,990 --> 00:19:41,230
Droga…
288
00:19:41,510 --> 00:19:47,050
Além do nome do tipo Ice, não o vejo
Nenhum mágico tem potencial.
289
00:19:47,350 --> 00:19:49,586
Não são. Ainda resta uma pessoa.
290
00:19:49,610 --> 00:19:54,030
Há alguém atraindo atenção
literal e figurativamente.
291
00:19:59,337 --> 00:20:02,895
Apenas fuja, você é
O que diabos você está fazendo, seu bastardo inútil?
292
00:20:02,920 --> 00:20:04,970
Não. Isso é…
293
00:20:05,330 --> 00:20:06,790
Ele está observando.
294
00:20:07,510 --> 00:20:09,930
Kiki, não aja.
295
00:20:11,270 --> 00:20:15,350
Aquela cara triste agora há pouco...
Então é por causa disso, Elfie?
296
00:20:15,950 --> 00:20:18,610
"Desculpe, não posso
enviar-lhe um convite."
297
00:20:19,510 --> 00:20:21,150
Mas está tudo bem.
298
00:20:21,750 --> 00:20:25,290
Vou usar essas pernas
caminhar até você!
299
00:20:38,170 --> 00:20:39,250
Tão rápido!
300
00:20:39,570 --> 00:20:40,909
Não, mais importante…
301
00:20:40,910 --> 00:20:42,166
Golpe muito forte!
302
00:20:42,190 --> 00:20:45,486
Zoctonia Dupla
mesmo através do escudo!
303
00:20:45,510 --> 00:20:48,370
Ele agarrou a fonte
Todos os movimentos inimigos!
304
00:20:48,690 --> 00:20:50,730
Só por um tempo
tão curto?
305
00:20:50,810 --> 00:20:53,490
Esse movimento, eu vi através dele!
306
00:20:53,910 --> 00:20:56,910
Agora posso ver claramente
Os movimentos do inimigo estão melhores do que antes!
307
00:20:56,990 --> 00:20:59,440
A elasticidade de Glória
muito legal e leve!
308
00:20:59,464 --> 00:21:01,326
Movimentos extremamente flexíveis!
309
00:21:01,350 --> 00:21:04,086
Espada do tio Donan
então você pode cortar tudo!
310
00:21:04,110 --> 00:21:07,690
Se fosse agora... Me sentindo como eu
posso fazer tudo!
311
00:21:12,500 --> 00:21:14,920
Ainda aparecendo?
312
00:21:16,120 --> 00:21:18,330
Vidro Eatia!
313
00:21:19,320 --> 00:21:21,780
Perigo, bala perdida!
314
00:21:21,910 --> 00:21:24,210
Julius, desculpe, por favor me empreste um pouco!
315
00:21:33,330 --> 00:21:34,910
Carregamento concluído!
316
00:21:35,830 --> 00:21:37,770
Graus Wis!
317
00:21:37,930 --> 00:21:39,310
Vai!
318
00:21:40,830 --> 00:21:43,210
Explosão de carga!
319
00:21:47,210 --> 00:21:49,230
Graus Mir!
320
00:23:36,636 --> 00:23:41,101
Próximo episódio,
Wistoria: Cajado e Espada, volume 19.
321
00:23:41,140 --> 00:23:44,313
Ele disse isso
Não vou mais abaixar a cabeça.