1
00:02:39,167 --> 00:02:40,500
������������, 1904 ���

2
00:02:53,767 --> 00:02:55,101
��, �������.

3
00:02:57,134 --> 00:02:58,940
��, ����� ����...

4
00:02:59,167 --> 00:03:00,267
��� �����������.

5
00:03:00,334 --> 00:03:01,401
�, ��������.

6
00:03:01,468 --> 00:03:03,234
����, ����� ������ �������� � �����.

7
00:03:03,301 --> 00:03:04,468
������, ���.

8
00:03:04,533 --> 00:03:05,600
����� ������.

9
00:03:05,700 --> 00:03:07,001
����� �������.

10
00:03:10,567 --> 00:03:11,900
��, �������.

11
00:03:12,100 --> 00:03:13,500
���������.

12
00:03:30,001 --> 00:03:31,867
� ������������� ��� ������ �����.

13
00:03:33,934 --> 00:03:35,578
� ������������� ��� ������ �����.

14
00:18:18,309 --> 00:18:21,965
��������� ������ ������

15
00:18:23,400 --> 00:18:26,150
���� 1884 ����

16
00:19:14,867 --> 00:19:16,567
�����!

17
00:19:16,633 --> 00:19:17,800
�����!

18
00:19:21,734 --> 00:19:23,000
�����...

19
00:19:54,236 --> 00:19:56,200
�-�-�! ����!

20
00:20:26,001 --> 00:20:28,434
�-�-�!

21
00:20:28,500 --> 00:20:30,967
�������!
������ ��� ������� ������� �����.

22
00:22:45,033 --> 00:22:48,334
���, �������. ������ �������.

23
00:22:48,401 --> 00:22:51,134
���, ��, ����� ������.

24
00:22:51,200 --> 00:22:52,501
������ ����.

25
00:22:52,567 --> 00:22:54,768
������.

26
00:22:54,834 --> 00:22:55,900
������.

27
00:22:55,967 --> 00:22:57,033
������.

28
00:22:58,601 --> 00:23:00,267
����� ������.

29
00:23:51,900 --> 00:23:55,018
8 ���� ������ 

30
00:23:57,200 --> 00:23:59,700
 ���� 1892 ���� 

31
00:26:31,349 --> 00:26:34,193
5 ���� ������ 

32
00:26:34,200 --> 00:26:35,667
 ������!

33
00:26:47,238 --> 00:26:49,100
 ���� 1897 ���� 

34
00:29:22,250 --> 00:29:25,096
 ���� 1904 ���� 

35
00:33:31,900 --> 00:33:33,600
 ����, ��������!

36
00:39:48,020 --> 00:39:51,200
 ����� 1905 ���� 

37
00:48:31,867 --> 00:48:33,301
 �� � ����?

38
00:48:33,368 --> 00:48:35,101
 �� ���� �������.

39
00:51:35,434 --> 00:51:38,533
- ��� ��������?
- ��, �������.

40
00:52:00,401 --> 00:52:02,650
...������ ���� ��������.

41
00:55:18,000 --> 00:55:20,900
 � �������� � ��������,
 ���� ���� ������ ������,

42
00:55:21,000 --> 00:55:24,191
 ��� ���-�� ������...
 ��� ��� ��������� ������...

43
00:57:19,900 --> 00:57:21,000
<i>�������.</i>

44
01:06:58,800 --> 01:07:00,200
 ��� �����.

45
01:11:28,800 --> 01:11:31,200
 ������, � �� ��������� 
 ��������� ������.

46
01:11:31,210 --> 01:11:34,100
 �� ����� �����, ��� �� ��������,
 � � ���� ��������.

47
01:11:34,110 --> 01:11:38,000
 ���, ��� ��������� �������,
���� ������, ���� ��� �����.

48
01:11:38,100 --> 01:11:40,536
���� ������� �����������,
�� ����������

49
01:11:40,540 --> 01:11:42,900
��� ���� ������� � ��, ��� �������.

50
01:11:42,967 --> 01:11:44,200
��� �� �������, ��� ����� �������?

51
01:11:44,800 --> 01:11:46,274
������ ���������.

52
01:11:46,600 --> 01:11:49,400
��� ������ ������, ��� ����.

53
01:11:49,430 --> 01:11:51,667
����� �� �� �����, ��� ���� �������,

54
01:11:55,148 --> 01:11:58,101
�� ���� ������ ����������� � ���,
��� ���...

55
01:12:30,801 --> 01:12:33,023
����� ��������� ��� ������� ������.

56
01:12:33,050 --> 01:12:35,683
����, ��� �� �� �����...
��� ��� ���� �� �������.

57
01:12:35,700 --> 01:12:38,300
����� ������ �� �����.

58
01:12:39,700 --> 01:12:40,970
����������, ���.

59
01:12:41,712 --> 01:12:43,867
����� �� �� ��� ����������...

60
01:12:43,934 --> 01:12:46,040
��� ��� �� ����������� ������?

61
01:12:46,500 --> 01:12:48,934
�� ����, �� ��� ����� ����� ���-������.

62
01:12:49,001 --> 01:12:51,001
������ ���-������ ���?

63
01:12:51,067 --> 01:12:52,268
�, ������!

64
01:12:52,333 --> 01:12:54,934
�����, ����� �������� ��� ��� ����.

65
01:12:55,001 --> 01:12:56,201
������.

66
01:15:38,000 --> 01:15:39,014
� ������, ���...

67
01:15:39,015 --> 01:15:39,900
� ������.

68
01:25:06,900 --> 01:25:09,734
������ ����, ������ �������,
������ �������.

69
01:25:10,801 --> 01:25:11,933
������, �������.

70
01:25:11,950 --> 01:25:12,895
������, �����.

71
01:25:13,000 --> 01:25:14,250
��� ���� ����?

72
01:25:17,634 --> 01:25:19,500
� ��� �������� ����.

73
01:25:19,550 --> 01:25:22,900
��, ��� ������.
������, ��� � ������.

74
01:25:22,980 --> 01:25:24,260
����� ����.

75
01:27:33,967 --> 01:27:35,934
� ��� �� ����!

76
01:31:18,067 --> 01:31:20,567
��� ������� ������,
����� ��������� �������.

77
01:31:20,633 --> 01:31:22,900
� ����������� ��� ������ ������.

78
01:31:22,967 --> 01:31:24,301
������� �����,

79
01:31:24,368 --> 01:31:27,401
�� ��� ����, ��� ������ � ����.

80
01:31:27,468 --> 01:31:31,700
����� ����, ����� �������
���� � ������� � ����� ��������.

81
01:31:31,701 --> 01:31:34,001
�������� ��, ����� �� ��� � ����.

82
01:31:34,067 --> 01:31:36,167
�������, � ���� ��� ������.

83
01:31:36,234 --> 01:31:37,934
� ������ �� ����.

84
01:31:38,001 --> 01:31:39,334
�������.

85
01:31:39,401 --> 01:31:42,867
������� ����� �������,
������� �� �������� �������

86
01:31:42,934 --> 01:31:44,301
�� �������� ����.

87
01:31:44,368 --> 01:31:45,633
�����, ��� �������,

88
01:31:45,700 --> 01:31:48,700
�� ��� ������ ��,
����� �� ���� � ����.

89
01:31:48,767 --> 01:31:51,267
��� ����� ����� �������,
����� ������ �����.

90
01:33:12,748 --> 01:33:18,300
�����,
���� 1908 ����

91
01:35:17,720 --> 01:35:21,610
����� 1909 ����

92
01:55:15,934 --> 01:55:17,100
�������.

93
01:55:17,167 --> 01:55:20,334
������� ��� �������� �����
��������� ���������,

94
01:55:20,401 --> 01:55:23,467
��� ����� � ��� �����
�� ������� � ����� �����.

95
01:55:23,534 --> 01:55:25,600
� ������� ����� ������,

96
01:55:25,601 --> 01:55:27,600
��� ��������� � ����������� -
������ ����������.

97
01:55:36,700 --> 01:55:38,800
������ ��� ����� �� ������.

98
01:55:47,545 --> 01:55:49,100
��� ������� ��� ����
� ���������� ����������

99
01:55:49,101 --> 01:55:51,230
� �� ���� ������ ����������
� ��������� �����.

100
01:55:51,234 --> 01:55:53,267
��� �� ����� ���� �����.

101
01:55:53,334 --> 01:55:57,534
������� � ������� ��� �����
"��� �� ����� �����".

102
01:55:58,601 --> 01:56:00,800
�������� ���.

103
01:56:02,400 --> 01:56:04,700
��� �� ����������� ���� � ����� ����,

104
01:56:04,767 --> 01:56:08,467
���������� ����������� �
����������� ���������

105
01:56:08,534 --> 01:56:10,700
� ������������� �������.

106
01:56:27,401 --> 01:56:30,601
��� ��� ���������� ����?

107
01:56:30,668 --> 01:56:31,890
"��� �� ����� �����".

108
01:56:32,801 --> 01:56:33,954
� ���� � ���� ��������� ��������.

109
01:56:36,400 --> 01:56:37,361
����-����.

110
01:56:40,460 --> 01:56:41,924
�� �������� �� �����.

111
01:56:42,401 --> 01:56:45,301
� ��� ������.

112
01:56:47,000 --> 01:56:49,462
��, ����� ��� �����
�� ��������� �������.

113
01:56:50,434 --> 01:56:51,967
�� �������.

114
01:56:58,234 --> 01:57:01,100
�������, ������� ��
������ ��������.

115
02:09:48,545 --> 02:09:49,634
�������.

116
02:10:59,850 --> 02:11:01,500
���, �������� ���� � ��������� ���������.

117
02:11:30,150 --> 02:11:32,700
��������� �������� ��� ����������.
� ������ ��� �����������.

118
02:11:32,701 --> 02:11:34,900
��� ������� ������ �� �������
��������� �� �����,

119
02:11:35,000 --> 02:11:36,200
�� ����� ��������� ���������.


