1 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 www.tvsubtitles.net 2 00:00:21,187 --> 00:00:23,747 Che diavolo fa? inciampare nella spaccatura significa comunque? 3 00:00:34,367 --> 00:00:37,495 Andiamo, piccolo... buco verde. Non abbiamo tutto il giorno. 4 00:00:37,537 --> 00:00:39,869 - Ci sto pensando. - Come ci riesci? 5 00:00:39,906 --> 00:00:42,466 senza cervello? 6 00:00:44,244 --> 00:00:47,907 Faresti meglio a esserlo pronunciando "astuzia". 7 00:00:47,947 --> 00:00:51,144 - Mi sto preparando per teletrasportare il capitano a bordo. - Oh, non lo sapresti? 8 00:00:51,184 --> 00:00:53,482 Proprio quando stavo per farlo per reprimere l'"omoerotismo". 9 00:00:53,520 --> 00:00:55,886 Davvero? Non riesco a immaginarti 10 00:00:55,922 --> 00:00:58,550 mettendo sempre a tacere l'omoerotismo. 11 00:00:58,591 --> 00:01:00,388 Ci sei tornato di nuovo? 12 00:01:00,427 --> 00:01:02,395 Non sono gay. 13 00:01:02,429 --> 00:01:05,762 Sì, e non lo sono un sacco a sfera eterosessuale 14 00:01:05,799 --> 00:01:08,927 di testosterone furioso. Ehi, ho trovato un lavoro per te. 15 00:01:08,968 --> 00:01:10,162 Chode, sei sfortunato. 16 00:01:10,203 --> 00:01:12,228 La mia vagina è nel negozio per il suo controllo di manutenzione. 17 00:01:12,272 --> 00:01:15,503 No, non quello. Ci ho trovato un lavoro come guardie del corpo reali 18 00:01:15,542 --> 00:01:17,703 per la principessa di Slovenia. 19 00:01:17,744 --> 00:01:19,507 Le guardie del corpo della principessa? 20 00:01:19,546 --> 00:01:21,207 Non è un po' pericoloso? 21 00:01:21,247 --> 00:01:23,078 Niente affatto, fata spaventosa. 22 00:01:23,116 --> 00:01:25,209 Tutti laggiù la ama. 23 00:01:25,251 --> 00:01:27,412 E inoltre, è giusto per un paio di giorni 24 00:01:27,454 --> 00:01:29,251 fino alla sua incoronazione. 25 00:01:29,289 --> 00:01:32,986 Entreremo e usciremo più velocemente di un coniglio con l'ejaculin praecox. 26 00:01:33,026 --> 00:01:34,857 Quindi quando iniziamo, Zio Chode? 27 00:01:34,894 --> 00:01:37,192 Ci stanno aspettando tra circa un'ora. 28 00:01:37,230 --> 00:01:40,461 Allora, quanto dura il tuo strappo? nel negozio? 29 00:01:42,802 --> 00:01:44,827 Ho una brutta sensazione riguardo a questo. 30 00:01:44,871 --> 00:01:48,568 Sì, bianco e nero di solito significa i produttori rimasero senza soldi. 31 00:01:48,608 --> 00:01:51,406 Sta parlando riguardo a questo posto, idiota. 32 00:01:51,444 --> 00:01:53,639 Grazie a Dio questo lavoro è solo per due giorni. 33 00:01:53,680 --> 00:01:56,080 Questi bifolchi locali datemi i brividi. 34 00:01:56,116 --> 00:01:59,108 Oh, sciocchezze, probabilmente sono solo timidi. 35 00:01:59,152 --> 00:02:01,518 Devi solo essere quello giusto è innanzitutto amichevole. 36 00:02:01,554 --> 00:02:03,078 Una piacevole buona serata a te, signora. 37 00:02:03,123 --> 00:02:04,920 Spento! 38 00:02:04,958 --> 00:02:06,448 È andata bene. 39 00:02:06,493 --> 00:02:08,518 Ehi, zio Chode, hai visto la principessa. 40 00:02:08,561 --> 00:02:11,325 È bella, dolce e innocente come in tutte le favole? 41 00:02:11,364 --> 00:02:14,094 Ecco, vieni a vedere la principessa. 42 00:02:14,134 --> 00:02:17,592 Signore, lasciala stare una piccola vergine calda 43 00:02:17,637 --> 00:02:21,129 ansioso di apprendere le vie malvagie del mondo. 44 00:02:23,176 --> 00:02:25,041 Oh, tesoro! 45 00:02:25,078 --> 00:02:27,342 Di qualcuno ho colpito il supersize! 46 00:02:27,380 --> 00:02:30,838 Beh, diciamolo e basta le chiamano favole 47 00:02:30,884 --> 00:02:32,875 per un motivo, ragazzo. 48 00:02:41,094 --> 00:02:44,120 È già Halloween? 49 00:02:44,164 --> 00:02:45,756 Cavolo, dimmelo tu. 50 00:02:45,798 --> 00:02:49,564 Sembrate tutti un po' vecchi essere dolcetto o scherzetto. 51 00:02:49,602 --> 00:02:51,695 Siamo stati assunti per proteggere la principessa. 52 00:02:51,738 --> 00:02:55,071 OH. In tal caso, lascia che mi presenti. io... 53 00:02:55,108 --> 00:02:57,076 Non dirmelo. Pugno nell'occhio. 54 00:02:57,110 --> 00:03:00,443 No, non so perché tutti pensano che il mio nome sia Eyesore. 55 00:03:00,480 --> 00:03:03,074 - Forse è perché hai... - Cosa? 56 00:03:03,116 --> 00:03:04,583 Niente. 57 00:03:04,617 --> 00:03:06,983 Chi è il bastardo sconsiderato 58 00:03:07,020 --> 00:03:09,511 questo ci dà fastidio a quest'ora della notte? 59 00:03:09,556 --> 00:03:11,888 Sono qui per proteggere la principessa. 60 00:03:11,925 --> 00:03:13,153 Sì, mi chiamo... 61 00:03:13,193 --> 00:03:16,060 Non dirmelo. Emorroidi gonfie. 62 00:03:16,095 --> 00:03:18,359 Posso chiamarti gonfio? Sono la signora Schmidt. 63 00:03:18,398 --> 00:03:20,389 Sono di Sua Altezza dama di compagnia. 64 00:03:20,433 --> 00:03:22,162 Fateli entrare. 65 00:03:22,202 --> 00:03:25,035 Cammina da questa parte. 66 00:03:29,209 --> 00:03:32,076 No, troppo facile. 67 00:03:33,079 --> 00:03:36,640 Mi dispiace, ma la tua mucca lo avrà andare nella stalla. 68 00:03:36,683 --> 00:03:38,514 Chiedo scusa? 69 00:03:38,551 --> 00:03:41,918 Oh, mi dispiace. La tua mucca parlante 70 00:03:41,955 --> 00:03:43,923 dovrà andare nella stalla. 71 00:03:43,957 --> 00:03:47,290 Non sono un animale! 72 00:03:47,327 --> 00:03:51,093 OH! 73 00:03:56,102 --> 00:03:59,037 Incazzati, tu assassino di maiali! 74 00:03:59,072 --> 00:04:02,235 Che cosa? Come osi parlare? a me piace... 75 00:04:02,275 --> 00:04:04,835 Chi c'è là fuori? Cosa hai detto? 76 00:04:04,877 --> 00:04:07,744 Niente. 77 00:04:07,780 --> 00:04:09,907 E quando sarò re, 78 00:04:09,949 --> 00:04:13,385 sarai la Regina Madre, Madre. 79 00:04:14,854 --> 00:04:16,913 Un minuto. 80 00:04:16,956 --> 00:04:20,653 Un minuto schifoso! 81 00:04:23,429 --> 00:04:26,523 - Che succede, donna? - Ieri sera c'è stata un'altra minaccia 82 00:04:26,566 --> 00:04:28,557 sulla vita della principessa. 83 00:04:28,601 --> 00:04:30,364 Fammi vedere quella nota. 84 00:04:30,403 --> 00:04:32,564 Spero che quella squadra di sicurezza che ti ho chiesto 85 00:04:32,605 --> 00:04:34,573 assumere sa il fatto suo. 86 00:04:34,607 --> 00:04:37,132 Sì, ho le migliori guardie del corpo 87 00:04:37,176 --> 00:04:39,007 negli affari. 88 00:04:43,349 --> 00:04:46,045 È meglio che lo siano. Semmai lo fosse che le succeda, 89 00:04:46,085 --> 00:04:49,111 la nostra nazione lo sarebbe senza un leader. 90 00:04:49,155 --> 00:04:52,488 Oh, ne troveremmo uno da qualche parte. 91 00:04:52,525 --> 00:04:54,720 Sciocchezze. 92 00:04:54,761 --> 00:04:56,820 Non è rimasto nessuno di sangue reale. 93 00:04:56,863 --> 00:04:59,923 Lei è l'ultima di un antico linea nobile che risale indietro 94 00:04:59,966 --> 00:05:01,831 centinaia di anni. 95 00:05:01,868 --> 00:05:04,837 Sì sì sì. Non lasciare che la porta ti colpisca nel culo 96 00:05:04,871 --> 00:05:06,463 in uscita. 97 00:05:09,309 --> 00:05:11,777 Sapevate di Sua Altezza corona reale 98 00:05:11,811 --> 00:05:14,245 è sulla tua testa d'alce? 99 00:05:14,280 --> 00:05:17,943 Lo sapevi anche in questa luce Posso vedere i tuoi "baffi d'alce"? 100 00:05:20,253 --> 00:05:22,619 Oh, c'era mancato poco. 101 00:05:22,655 --> 00:05:26,614 E' ora di uccidermi una brutta principessa dal culo grosso 102 00:05:26,659 --> 00:05:29,492 e diventa il re! 103 00:05:33,099 --> 00:05:35,897 Questa è tortura. 104 00:05:35,935 --> 00:05:39,336 Non ha fatto altro che guardare guardarsi allo specchio per ore. 105 00:05:39,372 --> 00:05:41,237 Come poteva sopportarlo? 106 00:05:41,274 --> 00:05:44,072 Oh, quegli orecchini sono adorabili! 107 00:05:44,110 --> 00:05:45,668 Cosa sai? 108 00:05:45,712 --> 00:05:47,873 Deve essere meraviglioso essere in una posizione 109 00:05:47,914 --> 00:05:50,178 per fare la differenza nella vita della tua gente. 110 00:05:50,216 --> 00:05:52,116 Oh, loro. 111 00:05:52,151 --> 00:05:55,143 Sono loro la ragione Non ho un minuto per me. 112 00:05:55,188 --> 00:05:57,850 Perché mi sto lavando i denti? i miei capelli? 113 00:05:57,890 --> 00:06:01,621 Tu con le tette grosse, vieni qui e inizia a spazzolare. 114 00:06:01,661 --> 00:06:03,788 Cento colpi. 115 00:06:03,830 --> 00:06:06,697 Sì, me ne servirebbero un centinaio mi accarezzo adesso. 116 00:06:06,733 --> 00:06:08,758 Sono annoiato! 117 00:06:08,801 --> 00:06:10,428 Ho portato con me un gioco di parole. 118 00:06:10,470 --> 00:06:14,201 Buona idea. Non sei così stupido come sembri. 119 00:06:14,240 --> 00:06:17,505 Configuralo e rendilo scattante. 120 00:06:17,543 --> 00:06:19,773 - Psst. Qui. - Hmm? 121 00:06:21,848 --> 00:06:24,282 Ho dovuto prenderti da solo. 122 00:06:24,317 --> 00:06:27,844 Oh, cavolo, eccolo qui. Senta, signora, non è il mio tipo. 123 00:06:27,887 --> 00:06:30,378 Ricevo ragazze come te colpendomi continuamente. 124 00:06:30,423 --> 00:06:32,584 Lascia che ti dica com'è. Sei troppo vecchio, 125 00:06:32,625 --> 00:06:34,820 sei troppo brutto e, per la cronaca, 126 00:06:34,861 --> 00:06:38,228 Vorrei essere l'unico nella relazione chi si rade. 127 00:06:38,264 --> 00:06:41,097 Non ho alcun interesse sessuale in te. 128 00:06:41,134 --> 00:06:43,227 Ehi, cosa sono, fegato tritato? 129 00:06:43,269 --> 00:06:45,737 Ascolta, la principessa lo è in grande pericolo. 130 00:06:45,772 --> 00:06:47,797 Non intendo per raccontarti il tuo lavoro, 131 00:06:47,840 --> 00:06:51,241 ma penso che il primo ministro non sta combinando nulla di buono. 132 00:06:51,277 --> 00:06:53,040 Il primo ministro? 133 00:06:53,079 --> 00:06:54,842 Sembra che un ragazzo abbastanza carino. 134 00:06:57,216 --> 00:07:00,515 Lo pensi? Forse sono solo paranoico. 135 00:07:00,553 --> 00:07:02,851 Spesso giudichiamo le persone così duramente, 136 00:07:02,889 --> 00:07:05,687 quando stiamo solo proiettando le nostre stesse paure. 137 00:07:05,725 --> 00:07:08,387 L'uomo è intrinsecamente buono. 138 00:07:12,198 --> 00:07:14,223 Sì, eh, questo è quello che credo. 139 00:07:14,267 --> 00:07:16,633 Spero che sia quello tu credi. 140 00:07:16,669 --> 00:07:18,796 Perché se succede qualcosa alla principessa, 141 00:07:18,838 --> 00:07:22,171 tu e i tuoi amici saranno tutti messi a morte. 142 00:07:22,208 --> 00:07:25,666 Che cosa? Non ho visto niente sulla morte nel contratto. 143 00:07:25,711 --> 00:07:28,612 È standard. Leggi sempre le clausole scritte in piccolo. 144 00:07:28,648 --> 00:07:31,446 "Kanot." E ottengo punti doppi per la "K." 145 00:07:31,484 --> 00:07:33,452 Solo un minuto. Non è una parola. 146 00:07:33,486 --> 00:07:34,885 È così. 147 00:07:34,921 --> 00:07:37,617 Oh veramente? Usalo in una frase. 148 00:07:37,657 --> 00:07:40,285 La mia autorità "kanot" essere interrogato, 149 00:07:40,326 --> 00:07:43,784 altrimenti un certo robot prenderà il suo culo da fata 150 00:07:43,830 --> 00:07:46,390 portato via nel mucchio dei rottami. 151 00:07:46,432 --> 00:07:48,593 Bene, ora che l'ho sentito in una frase... 152 00:07:48,634 --> 00:07:50,966 Ehi, dove stai andando? 153 00:07:51,003 --> 00:07:53,528 Dobbiamo tenere d'occhio su di te in ogni momento. 154 00:07:53,573 --> 00:07:57,168 Oh, cavolo. Vado semplicemente al bagno di servizio. 155 00:07:57,210 --> 00:08:00,270 E non lo è prendere una polvere. 156 00:08:00,313 --> 00:08:02,611 - Qualcuno vada con lei. Non importa. - Eh? 157 00:08:02,648 --> 00:08:05,549 Oh! 158 00:08:42,522 --> 00:08:45,116 E' andato tutto bene lì dentro? 159 00:08:45,157 --> 00:08:49,116 Sfonda la porta. Come sta? 160 00:08:49,161 --> 00:08:52,961 Ricorda quei graziosi orecchini Ho ammirato la principessa prima? 161 00:08:52,999 --> 00:08:55,900 Beh, non c'è un graffio su di loro. 162 00:08:55,935 --> 00:08:58,267 Santo... Dobbiamo uscire di qui. 163 00:08:58,304 --> 00:09:00,966 Se i sudditi della principessa lo scoprono è stata uccisa, 164 00:09:01,007 --> 00:09:02,531 saremo tutti giustiziati. 165 00:09:02,575 --> 00:09:05,066 - Giustiziato? - Zio Chode, è vero? 166 00:09:05,111 --> 00:09:06,578 Siamo condannati? 167 00:09:06,612 --> 00:09:09,843 Beh, se vuoi vedere il bicchiere mezzo vuoto, 168 00:09:09,882 --> 00:09:12,043 - tecnicamente... - Chode, davvero. 169 00:09:12,084 --> 00:09:14,450 Bob, ho bisogno di te per agganciarci alle nostre coordinate 170 00:09:14,487 --> 00:09:16,887 - e riportarci a bordo. - Non si può fare, El Capitan. 171 00:09:16,923 --> 00:09:18,891 - Cosa intendi? - Sono andato in corto 172 00:09:18,925 --> 00:09:20,984 il dispositivo di trasmissione con una forchetta. 173 00:09:21,027 --> 00:09:22,961 Dovresti non mi hai mai lasciato solo. 174 00:09:22,995 --> 00:09:24,963 Sheh! Come diavolo è successo? 175 00:09:24,997 --> 00:09:26,828 Beh, stavo cercando di teletrasportarmi il mio toast con l'uvetta 176 00:09:26,866 --> 00:09:29,733 del tostapane con l'aiuto della trave del trasportatore e di una forca. 177 00:09:29,769 --> 00:09:31,600 Perché, per l'amor di Dio? 178 00:09:31,637 --> 00:09:34,197 Perché il mio toast era bloccato nel tostapane. 179 00:09:34,240 --> 00:09:38,074 Siamo fritti, zio Chode! 180 00:09:38,110 --> 00:09:40,578 Sono circondato da idioti. 181 00:09:40,613 --> 00:09:43,548 Guarda, se possiamo scoprirlo che ha ucciso la principessa, 182 00:09:43,583 --> 00:09:44,914 forse ci andranno piano con noi. 183 00:09:44,951 --> 00:09:47,317 Tutti, prendi il resto di lei. 184 00:09:47,353 --> 00:09:50,618 Cavolo, chiunque abbia detto di morire giovani e lasciare un bellissimo cadavere 185 00:09:50,656 --> 00:09:53,181 - Non l'ho mai incontrato così rigido. - Chode, cosa facciamo adesso? 186 00:09:53,225 --> 00:09:56,353 Raccogliamo ogni brandello di prova, scrutare attentamente ogni indizio, 187 00:09:56,395 --> 00:10:00,331 andare a qualsiasi estremo necessario per determinare l'identità del colpevole. 188 00:10:00,366 --> 00:10:02,960 Di cosa si tratta? 189 00:10:03,002 --> 00:10:05,630 È un capello viola riccio corto di qualche tipo, 190 00:10:05,671 --> 00:10:07,434 probabilmente quello dell'assassino. 191 00:10:07,473 --> 00:10:10,271 O i tuoi peli pubici, idiota! 192 00:10:10,309 --> 00:10:13,039 Questa è un'altra teoria che merita di essere esplorato. 193 00:10:13,079 --> 00:10:14,842 Principessa! Principessa! 194 00:10:14,880 --> 00:10:18,111 Principessa, è quasi ora per la tua apparizione a mezzogiorno. 195 00:10:18,150 --> 00:10:21,210 Mio Dio! Cosa è successo alla principessa? 196 00:10:21,253 --> 00:10:24,245 Dopo una batteria di test sofisticati, 197 00:10:24,290 --> 00:10:26,986 Ho stabilito che è morta di cause naturali. 198 00:10:27,026 --> 00:10:28,584 Ma è stata ridotta a pezzi. 199 00:10:28,628 --> 00:10:30,721 Beh, voglio dire, dopo quello, naturalmente è morta. 200 00:10:30,763 --> 00:10:33,789 Per il bene di tutti noi, nessuno deve scoprirlo. 201 00:10:33,833 --> 00:10:36,199 Ho bisogno di tempo per pensare. 202 00:10:36,235 --> 00:10:38,226 Vostra Maestà? 203 00:10:38,270 --> 00:10:40,261 Dio dannazione, Avevo bisogno di più tempo. 204 00:10:40,306 --> 00:10:42,365 È mezzogiorno, Altezza. 205 00:10:42,408 --> 00:10:45,070 Tempo per te per salutare i tuoi fedeli sudditi. 206 00:10:45,111 --> 00:10:48,410 Non è il momento di crollare, Vostra Altezza. 207 00:10:48,447 --> 00:10:50,108 Il tuo pubblico aspetta. 208 00:10:50,149 --> 00:10:53,118 Rimettiti in sesto. 209 00:10:53,152 --> 00:10:54,642 Lo so, mamma. 210 00:10:54,687 --> 00:10:57,747 Ho il senso dell'umorismo da te. 211 00:10:57,790 --> 00:10:59,553 Mi sto lavando i denti. 212 00:10:59,592 --> 00:11:02,117 - Arrivo subito. - Desideri? 213 00:11:02,161 --> 00:11:04,026 Bene, per favore, sbrigati. 214 00:11:04,063 --> 00:11:07,328 I tuoi sudditi non vedono l'ora per vederti. 215 00:11:07,366 --> 00:11:10,392 E francamente nemmeno io posso farlo. 216 00:11:10,436 --> 00:11:13,269 Arrivo subito... perché l'hai detto? 217 00:11:13,305 --> 00:11:15,830 Se non si presenta, i cittadini lo sapranno immediatamente 218 00:11:15,875 --> 00:11:17,399 qualcosa non va 219 00:11:17,443 --> 00:11:19,070 Principessa! Principessa! 220 00:11:19,111 --> 00:11:22,512 T'nuk, prendi quella testa. La principessa uscirà subito. 221 00:11:28,954 --> 00:11:31,286 I cretini se lo stanno comprando. 222 00:11:31,323 --> 00:11:33,917 Come può essere? È morta! 223 00:11:41,267 --> 00:11:43,895 Lo spettacolo è finito, gente. 224 00:11:43,936 --> 00:11:45,870 La principessa è morta... 225 00:11:45,905 --> 00:11:47,463 stanco. 226 00:11:47,506 --> 00:11:49,770 Spero di vedervi tutti all'incoronazione. 227 00:11:49,809 --> 00:11:52,175 Birra e pretzel gratuiti. 228 00:11:53,913 --> 00:11:55,710 Voi due, venite con me. 229 00:11:55,748 --> 00:11:59,684 Sospetto della principessa è stato vittima di un atto scorretto. 230 00:11:59,719 --> 00:12:01,584 Ok, abbiamo bisogno di un piano di fuga. 231 00:12:02,988 --> 00:12:05,047 Siamo intrappolati. Non andremo da nessuna parte. 232 00:12:05,091 --> 00:12:06,820 Sciocchezze, lo farai 233 00:12:06,859 --> 00:12:09,157 morte certa, a meno che... 234 00:12:09,195 --> 00:12:11,595 - A meno che? - No, no. E' troppo pazzesco. 235 00:12:11,630 --> 00:12:13,188 Troppo inverosimile. 236 00:12:13,232 --> 00:12:16,759 Va contro tutte le leggi della natura e di Dio. 237 00:12:16,802 --> 00:12:18,565 Non stai parlando sulla mia vita sessuale, vero? 238 00:12:18,604 --> 00:12:21,232 No. Sto parlando di portare 239 00:12:21,273 --> 00:12:25,107 la principessa morta tornare alla vita. 240 00:12:25,144 --> 00:12:26,805 Ti ho sentito bene? 241 00:12:26,846 --> 00:12:30,282 Non lo so. Quando è stata l'ultima volta hai fatto l'esame dell'udito? 242 00:12:30,316 --> 00:12:32,716 Dovresti davvero prenderla dal veterinario ogni tanto. 243 00:12:34,787 --> 00:12:36,482 Busseranno giù dalla porta da un momento all'altro. 244 00:12:36,522 --> 00:12:39,923 Ha ragione. Tutti prendano un pezzo di principessa 245 00:12:39,959 --> 00:12:42,484 e seguimi attraverso il passaggio segreto. 246 00:12:42,528 --> 00:12:45,429 - Dove porta? - Fammi indovinare. Per un tempo dimenticato 247 00:12:45,464 --> 00:12:48,490 laboratorio dove uno scienziato pazzo una volta rianimato i morti? 248 00:12:48,534 --> 00:12:51,799 Wow, qualcuno ha capito quell'intuito femminile o cosa? 249 00:12:55,441 --> 00:12:58,877 Lascerò un biglietto per togliergli l'odore. 250 00:12:58,911 --> 00:13:01,277 Abbattilo! 251 00:13:10,122 --> 00:13:12,784 "Sono andato al cinema... doppia caratteristica. 252 00:13:12,825 --> 00:13:15,988 Prendendo un boccone dopo. Non aspettare alzato. " 253 00:13:16,028 --> 00:13:17,928 Vediamo. 254 00:13:17,963 --> 00:13:20,693 ¤ L'osso del ginocchio collegato al femore ¤ 255 00:13:20,733 --> 00:13:24,066 ¤ Il femore è collegato all'osso dell'anca. ¤ 256 00:13:24,103 --> 00:13:27,197 Chode, non puoi esibirti un'operazione complessa come questa. 257 00:13:27,239 --> 00:13:30,140 Non sarà necessario. Il giovane dottor Skankenstein 258 00:13:30,176 --> 00:13:33,304 ha rianimato i morti come fece prima di lui il suo pazzo padre, 259 00:13:33,345 --> 00:13:36,246 e il suo padre ancora più pazzo fatto prima di lui. 260 00:13:36,282 --> 00:13:37,806 Potrebbe farlo con gli occhi chiusi. 261 00:13:37,850 --> 00:13:39,374 Se fosse qui. 262 00:13:39,418 --> 00:13:41,750 "Sono andato ai provini di 'American Idol'. 263 00:13:41,787 --> 00:13:43,948 Sono un cantante migliore di Ruben, Clay Aiken 264 00:13:43,989 --> 00:13:45,786 e Fantasia messi insieme. " 265 00:13:45,825 --> 00:13:47,452 Bene, questo è tutto. Siamo fottuti. 266 00:13:47,493 --> 00:13:49,120 Beh, non così in fretta. 267 00:13:49,161 --> 00:13:51,493 Secondo questo "Rianimare il libro Morti per idioti", 268 00:13:51,530 --> 00:13:53,191 non è così difficile. 269 00:13:53,232 --> 00:13:56,065 Ok, Sei, collegalo cosa elettrica a forma di V 270 00:13:56,101 --> 00:13:57,830 che fa "Zzzz!" 271 00:13:57,870 --> 00:14:00,100 Gus, trovami un ago gigante e filo. 272 00:14:00,139 --> 00:14:03,131 Non importa, assicurati il tetto lunare si apre. 273 00:14:03,175 --> 00:14:06,440 Whip, vai a quello scaffale e prendimi un cervello. 274 00:14:13,352 --> 00:14:15,115 Attento, Whip. 275 00:14:15,154 --> 00:14:16,883 Non preoccuparti. Ce n'è un altro. 276 00:14:16,922 --> 00:14:19,049 "La senatrice Diane Finestein, 277 00:14:19,091 --> 00:14:20,854 Mel Brookstein, 278 00:14:20,893 --> 00:14:23,293 Abbondante Fiberstein. " 279 00:14:26,632 --> 00:14:28,293 Sbrigati! 280 00:14:28,334 --> 00:14:31,394 La tempesta è quasi direttamente sopra. 281 00:14:33,706 --> 00:14:36,004 Alza la barella! 282 00:14:43,515 --> 00:14:46,416 Dona la vita alla mia creatura! 283 00:14:53,325 --> 00:14:55,520 Oh, che bella serata si è scoperto che lo era. 284 00:14:55,561 --> 00:14:58,359 Non ho bisogno di una bella serata. Ho bisogno di un fulmine. 285 00:14:58,397 --> 00:15:01,423 C'è qualche altra fonte? di intensa elettricità da queste parti? 286 00:15:01,467 --> 00:15:03,594 Sì, potrei deviare l'elettricità 287 00:15:03,636 --> 00:15:05,866 dall'intero rete elettrica del regno 288 00:15:05,905 --> 00:15:07,429 ai cavi stai trattenendo. 289 00:15:07,473 --> 00:15:09,964 Questo se posso raggiungere l'interruttore. 290 00:15:10,009 --> 00:15:12,500 Devi provare. 291 00:15:12,544 --> 00:15:14,478 Va bene. 292 00:15:24,957 --> 00:15:26,390 Hai detto qualcosa? 293 00:15:26,425 --> 00:15:28,689 Potresti almeno 294 00:15:28,727 --> 00:15:31,753 aspetta finché non lascio andare dei cavi? 295 00:15:31,797 --> 00:15:34,823 - Oh, mi scuso. - Va bene, adesso. 296 00:15:48,514 --> 00:15:51,176 Abbattici. 297 00:15:56,722 --> 00:15:58,383 Adoro i capelli. 298 00:15:58,424 --> 00:16:01,154 È una specie di Liza incontra Lily Munster. 299 00:16:01,193 --> 00:16:04,560 Ottimo lavoro a tutti. 300 00:16:08,267 --> 00:16:11,703 Mio Dio! Guarda questo posto. 301 00:16:11,737 --> 00:16:15,264 Non dirmi che sto giocando cena a teatro a Poconos. 302 00:16:15,307 --> 00:16:17,172 No, questa è la Slovenia. 303 00:16:17,209 --> 00:16:18,699 Slovenia. 304 00:16:18,744 --> 00:16:21,804 Ho già aperto fuori città, ma questo è ridicolo. 305 00:16:21,847 --> 00:16:23,906 Guarda, eri morto, e ti abbiamo riportato in vita. 306 00:16:23,949 --> 00:16:26,713 Ok, ora stai iniziando per sembrare il mio agente. 307 00:16:29,054 --> 00:16:31,079 Sono così assetato. 308 00:16:31,123 --> 00:16:33,785 Chi deve fare una regina prendere qualcosa da bere da queste parti? 309 00:16:33,826 --> 00:16:37,318 Vostra Altezza Reale, bentornato. 310 00:16:37,363 --> 00:16:38,728 Altezza Reale? 311 00:16:38,764 --> 00:16:42,097 Mi lasci spiegare, signora... signore... 312 00:16:42,134 --> 00:16:44,102 qualunque diavolo di squadra stai giocando. 313 00:16:44,136 --> 00:16:46,502 Guarda, in questo spettacolo, interpreti una principessa 314 00:16:46,538 --> 00:16:48,403 che viene incoronata regina 315 00:16:48,440 --> 00:16:50,203 e vive felice e contento. 316 00:16:50,242 --> 00:16:53,234 A meno che, ovviamente, non lo dichiarino sei un totale strambo 317 00:16:53,278 --> 00:16:55,576 e il pubblico volubile si trasforma ti danno le spalle. 318 00:16:55,614 --> 00:16:58,014 Intendi come Tom Cruise? 319 00:16:58,050 --> 00:16:59,915 C'è una folla inferocita guidata dal primo ministro 320 00:16:59,952 --> 00:17:01,249 che circonda il castello. 321 00:17:01,286 --> 00:17:03,618 Sembra che li stia frustando in delirio. 322 00:17:05,391 --> 00:17:07,985 Non il viso. Non la faccia! 323 00:17:08,027 --> 00:17:09,790 Hanno ucciso la principessa. 324 00:17:09,828 --> 00:17:12,820 Affettateli come un tacchino la mattina del Ringraziamento. 325 00:17:12,865 --> 00:17:14,594 Io dico di linciarli prima 326 00:17:14,633 --> 00:17:17,397 e chiedi intelligente domande più tardi. 327 00:17:20,272 --> 00:17:22,502 Non ho visto critici questo in cerca di sangue 328 00:17:22,541 --> 00:17:24,975 da quando l'ha fatto Puff Daddy "Uvetta al sole." 329 00:17:25,010 --> 00:17:28,241 Dobbiamo andare laggiù e affrontare la gente. 330 00:17:28,280 --> 00:17:29,770 Fammi sapere come andrà a finire. 331 00:17:29,815 --> 00:17:31,544 Chode, non ne abbiamo qualsiasi scelta. 332 00:17:31,583 --> 00:17:34,245 Dobbiamo scortare la principessa là fuori e vedere se i suoi sudditi 333 00:17:34,286 --> 00:17:36,447 accetterà lei... lui. 334 00:17:36,488 --> 00:17:38,456 Devo fare una bella pisciata. 335 00:17:38,490 --> 00:17:40,720 Dov'è il bagno degli uomini? 336 00:17:42,561 --> 00:17:45,724 Qualcuno è davvero abbastanza stupido? comprare quel grosso capo da principessa? 337 00:17:45,764 --> 00:17:49,598 Wow, quella è una principessa, tesoro caldo o cosa? 338 00:17:49,635 --> 00:17:50,761 Lo spettacolo è in corso. 339 00:17:55,274 --> 00:17:58,402 Tutti acclamano la principessa reale. 340 00:18:01,146 --> 00:18:02,875 Sorridi alla gente. 341 00:18:05,217 --> 00:18:07,549 Guarda dove sei mettendo quella cosa, 342 00:18:07,586 --> 00:18:09,554 tu, coglione dagli occhi strabici! 343 00:18:09,588 --> 00:18:12,785 Apetta un minuto. Perché la tua voce è così profonda? 344 00:18:12,825 --> 00:18:15,157 Venerdì sera è la mia serata di poker. 345 00:18:15,194 --> 00:18:17,355 Troppo alcol e sigarette. 346 00:18:17,396 --> 00:18:19,557 Bene, questo è soddisfatto la mia curiosità. 347 00:18:19,598 --> 00:18:21,156 Non lo comprerò. 348 00:18:21,200 --> 00:18:25,159 Se sei la principessa, canta la canzone preferita della principessa. 349 00:18:31,643 --> 00:18:34,077 Scusa, stavo solo scaldandomi il mio strumento. 350 00:18:34,113 --> 00:18:37,378 Colpiscilo, signora. 351 00:18:37,416 --> 00:18:40,385 ¤ Adoro la Slovenia d'estate ¤ 352 00:18:40,419 --> 00:18:41,943 ¤ Quando sfrigola ¤ 353 00:18:41,987 --> 00:18:45,252 ¤ Adoro la Slovenia in primavera ¤ 354 00:18:45,290 --> 00:18:47,258 ¤ Quando dannatamente i fiori sbocciano ¤ 355 00:18:47,292 --> 00:18:50,056 ¤ Adoro la Slovenia in inverno ¤ 356 00:18:50,095 --> 00:18:53,587 ¤ Quando nevica e nevica e nevica... ¤ 357 00:18:53,632 --> 00:18:56,601 Devi ammettere che nevica come una madre... qui fuori. 358 00:18:56,635 --> 00:19:00,401 ¤ Ma quando vedi la Slovenia in autunno ¤ 359 00:19:00,439 --> 00:19:02,839 ¤ È allora che amo la Slovenia ¤ 360 00:19:02,875 --> 00:19:05,571 ¤ È allora che adora la Slovenia ¤ 361 00:19:05,611 --> 00:19:08,079 ¤ Ecco quando Adoro la Slovenia¤ 362 00:19:08,113 --> 00:19:10,308 ¤ È allora che adora la Slovenia ¤ 363 00:19:10,349 --> 00:19:13,409 ¤ Ecco quando Adoro la Slovenia¤ 364 00:19:13,452 --> 00:19:16,512 ¤ Soprattutto. ¤ 365 00:19:21,927 --> 00:19:23,519 Non male. 366 00:19:23,562 --> 00:19:25,723 La chiamiamo audizione del sostenitore. 367 00:19:25,764 --> 00:19:27,629 Quanto potrei metterti giù per? 368 00:19:27,666 --> 00:19:29,691 Mettimi giù per un forcone 369 00:19:29,735 --> 00:19:31,396 nella pancia! 370 00:19:31,436 --> 00:19:33,631 Apetta un minuto. Io dico che lasciamo che siano le persone a decidere. 371 00:19:33,672 --> 00:19:35,799 Desideri continuare? per vivere la vostra vita 372 00:19:35,841 --> 00:19:37,638 in silenziosa disperazione, 373 00:19:37,676 --> 00:19:40,804 vivendo delle briciole stantie dalla tavola di questo tiranno, 374 00:19:40,846 --> 00:19:44,009 o avere una regina favolosa 375 00:19:44,049 --> 00:19:46,017 chi si metterà spettacolo di successo dopo spettacolo di successo 376 00:19:46,051 --> 00:19:49,885 e fare di questa città un fagotto dagli autobus carichi di idioti fuori città? 377 00:19:49,922 --> 00:19:51,651 Forse potremmo indossarlo 378 00:19:51,690 --> 00:19:54,386 "Il Gobbo di Notre Dame: Il Musical. " 379 00:19:54,426 --> 00:19:57,327 Viva la nostra drag queen! 380 00:19:57,362 --> 00:19:59,728 Hip hip evviva! 381 00:19:59,765 --> 00:20:01,824 Che branco di ingrati. 382 00:20:01,867 --> 00:20:05,030 Ok, vado in California. 383 00:20:05,070 --> 00:20:09,029 Sarò governatore. Vedi se non lo faccio. 384 00:20:09,074 --> 00:20:11,065 Aspettami, mamma. 385 00:20:16,248 --> 00:20:18,478 Beh, guarda qui. 386 00:20:18,517 --> 00:20:20,485 Sono su un triplo quadrato. 387 00:20:20,519 --> 00:20:22,248 Sono altri 84 punti. 388 00:20:22,287 --> 00:20:25,085 Sto scalciando i tuoi patetici culi. 389 00:20:25,123 --> 00:20:27,683 Non c'è niente come un gentile vincitore. 390 00:20:27,726 --> 00:20:31,253 E tu non sei per niente simile un grazioso vincitore. 391 00:20:31,296 --> 00:20:33,992 - Ehi, cos'è questo? - Una fattura del dottor Skankenstein. 392 00:20:34,032 --> 00:20:36,830 "Uso del laboratorio, 10.000 corone; 393 00:20:36,868 --> 00:20:40,702 lavaggio a secco del camice da laboratorio, 100 corone; 394 00:20:40,739 --> 00:20:43,799 bolletta elettrica, 10 milioni di corone"? 395 00:20:43,842 --> 00:20:46,777 Pensavo che fosse partito per vincere "American Idol" e non sarebbe tornato. 396 00:20:46,812 --> 00:20:48,677 A quanto pare, ha colpito una nota alta stridula 397 00:20:48,714 --> 00:20:51,342 che scoppiarono entrambi contemporaneamente dei timpani di Simon 398 00:20:51,383 --> 00:20:54,409 e ha frantumato gli occhiali di Randy, accecandolo per tutta la vita. 399 00:20:54,453 --> 00:20:55,852 E che dire di Paula Abdul? 400 00:20:55,887 --> 00:20:57,855 È stata molto incoraggiante come sempre... 401 00:20:57,889 --> 00:20:59,880 poi andò a casa e saltò da una finestra. 402 00:20:59,925 --> 00:21:02,621 Qualunque cosa. Non succederà nulla nel modo del mio divertimento 403 00:21:02,661 --> 00:21:06,495 guardando questi due perdenti schiantarsi e bruciare a Scribble. 404 00:21:06,531 --> 00:21:09,432 Oh, Chode, indovina cosa c'è di nuovo dal negozio? 405 00:21:09,468 --> 00:21:11,561 Dopo.