1 00:00:39,041 --> 00:00:40,401 Siapa yang kamu percaya? 2 00:00:44,281 --> 00:00:45,601 Bagaimana kamu tahu? 3 00:00:48,441 --> 00:00:49,881 Berdasarkan tampilannya? 4 00:00:52,801 --> 00:00:54,361 Atau apa yang mereka katakan... 5 00:00:56,801 --> 00:00:58,641 ...apa yang mereka lakukan? 6 00:01:00,081 --> 00:01:01,081 Bagaimana? 7 00:01:24,361 --> 00:01:26,321 Kita semua punya rahasia. 8 00:01:28,961 --> 00:01:34,121 Kita semua berbohong, hanya untuk menjaga mereka... 9 00:01:34,241 --> 00:01:35,441 dari satu sama lain... 10 00:01:37,521 --> 00:01:40,401 ...dan dari diri kita sendiri. 11 00:01:44,281 --> 00:01:46,281 Tapi terkadang... 12 00:01:48,081 --> 00:01:49,801 ...jarang... 13 00:01:53,401 --> 00:01:57,161 ...sesuatu bisa saja terjadi itu membuatmu tidak punya pilihan... 14 00:01:58,601 --> 00:02:00,521 ...tapi untuk mengungkapkannya. 15 00:02:04,441 --> 00:02:08,521 Agar dunia melihat siapa dirimu sebenarnya. 16 00:02:11,641 --> 00:02:13,281 Diri rahasiamu. 17 00:02:32,081 --> 00:02:34,801 Tapi kebanyakan, kita berbohong. 18 00:02:34,921 --> 00:02:36,841 Kami menyembunyikan rahasia kami dari satu sama lain, 19 00:02:36,961 --> 00:02:38,361 dari diri kita sendiri. 20 00:02:39,801 --> 00:02:43,841 Dan cara termudah untuk melakukannya bahkan tidak mengetahui bahwa Anda memang demikian. 21 00:02:43,961 --> 00:02:46,601 Jadi, ketika Anda berpikir seperti itu... 22 00:02:48,161 --> 00:02:50,321 ... sungguh mengherankan kami memercayai siapa pun. 23 00:03:04,401 --> 00:03:06,721 Modeh ani I'faneykha. 24 00:03:19,041 --> 00:03:20,081 Jangan takut. 25 00:03:23,321 --> 00:03:25,201 saya aman. 26 00:03:25,321 --> 00:03:27,841 Saya tidak bisa melakukan ini. 27 00:03:34,561 --> 00:03:38,441 Jika itu harga...untuk suatu bangsa. 28 00:04:47,041 --> 00:04:52,961 Saya, Nessa, Baroness Stein dari Tilbury, 29 00:04:53,081 --> 00:04:55,841 di daerah Essex, 30 00:04:55,961 --> 00:04:58,201 lakukan dengan sungguh-sungguh, ikhlas, 31 00:04:58,321 --> 00:05:00,521 dan benar-benar menyatakan... 32 00:05:02,041 --> 00:05:03,401 Tunggu di sini. 33 00:05:03,521 --> 00:05:05,801 ...bahwa aku akan setia... 34 00:05:07,681 --> 00:05:09,881 ...dan mempunyai kesetiaan yang sejati 35 00:05:10,001 --> 00:05:12,281 kepada Yang Mulia Ratu Elizabeth... 36 00:05:14,081 --> 00:05:17,001 ...ahli waris dan penerusnya... 37 00:05:18,921 --> 00:05:20,361 ...menurut hukum. 38 00:05:21,921 --> 00:05:23,321 Jadi tolonglah aku, Tuhan. 39 00:07:56,081 --> 00:07:58,801 Yah, gadis-gadis itu tidak akan mengatur semua ini. 40 00:07:58,921 --> 00:08:02,201 Atika, gadis-gadis itu tidak mau makan semua ini. Maukah kamu menjadi kekasih 41 00:08:02,321 --> 00:08:04,601 dan tanyakan apakah mereka bisa melakukannya sesuatu yang lebih sederhana? 42 00:08:04,721 --> 00:08:06,161 Tentu saja, Nyonya Stein. 43 00:08:06,281 --> 00:08:08,241 Tetap diam, Kasim. 44 00:08:10,801 --> 00:08:12,201 Kenapa dia selalu melakukan itu? 45 00:08:14,681 --> 00:08:17,681 Gunakan nama keluarga saya. Itu membuatku terlihat buruk. 46 00:08:17,801 --> 00:08:20,481 Ini dia, Rachelku sayang. 47 00:08:22,121 --> 00:08:24,001 Kamu terlihat luar biasa! 48 00:08:24,121 --> 00:08:25,801 Saya bertanya-tanya mengapa Anda masih menyimpannya! 49 00:08:25,921 --> 00:08:27,681 Eh, anakku. 50 00:08:29,081 --> 00:08:31,081 Semuanya baik-baik saja? 51 00:08:32,521 --> 00:08:35,281 Adikmu. Ah, seorang wanita. 52 00:08:35,401 --> 00:08:36,561 Siapa sangka? 53 00:08:38,361 --> 00:08:40,361 Kemarilah. Peluk Shlomo tua! 54 00:08:40,481 --> 00:08:42,121 Apakah kamu baik-baik saja? 55 00:08:42,241 --> 00:08:43,801 Jadi, apakah saya sudah mendapatkannya? 56 00:08:45,961 --> 00:08:47,041 Aku tidak tahu. 57 00:08:47,161 --> 00:08:48,841 Bahkan jika aku melakukannya, aku tidak bisa memberitahumu, bisakah saya? 58 00:08:48,961 --> 00:08:52,761 Baiklah, Anda bisa memberi saya petunjuk karena Aku sudah melihat kotoran di popokmu. 59 00:08:52,881 --> 00:08:55,361 Nessa yang menjalankan bisnisnya, Shlomo. 60 00:08:55,481 --> 00:08:57,961 Sekarang ya. Tapi ada saatnya... 61 00:08:58,081 --> 00:08:59,161 Saya hanya menjalankan Yayasan. 62 00:08:59,281 --> 00:09:01,201 Jika Anda sedang mencari pekerjaan sebagai profesor atau sesuatu, 63 00:09:01,321 --> 00:09:03,521 maka mungkin aku bisa membantumu. 64 00:09:03,641 --> 00:09:06,401 Profesor! Saya punya tiga cara Aku mengeja namaku sendiri. 65 00:09:06,521 --> 00:09:08,521 Apakah saya perlu mencari pekerjaan baru? 66 00:09:08,641 --> 00:09:12,361 Shlomo, sejujurnya aku tidak tahu. Kamu semua yang perlu Anda lakukan adalah menunggu beberapa menit. 67 00:09:12,481 --> 00:09:14,361 Dia akan mengumumkannya dalam pidatonya. 68 00:09:14,481 --> 00:09:16,161 Mengapa begitu teatrikal? 69 00:09:16,281 --> 00:09:19,681 Anda tidak dapat membocorkan hal-hal ini. Itu tidak adil, bukan? 70 00:09:19,801 --> 00:09:21,321 Dan Anda harus selalu bersikap adil, bukan? 71 00:09:21,441 --> 00:09:23,721 Begitulah cara kita bertahan hidup, Shlomo. 72 00:09:23,841 --> 00:09:27,081 Itukah sebabnya bajingan Palestina itu Samir Meshal telah diundang? 73 00:09:27,201 --> 00:09:30,281 Setiap orang yang mengajukan tender telah diundang. 74 00:09:32,081 --> 00:09:33,641 Belum muncul, begitu. 75 00:09:33,761 --> 00:09:35,361 Ya... 76 00:09:36,721 --> 00:09:39,641 Menunggu untuk membuat sesuatu yang besar masuk dengan seekor unta besar 77 00:09:39,761 --> 00:09:42,761 hanya untuk membuktikan dia memang seperti itu orang Arab yang besar, ya? 78 00:09:42,881 --> 00:09:47,281 Sudah kubilang, dia memenangkan kontrak itu dan aku memegangi lehernya... 79 00:09:47,401 --> 00:09:51,921 persetan dengan Perang Enam Hari, itu akan berakhir dalam hitungan detik. 80 00:09:52,041 --> 00:09:53,921 - Semoga beruntung. 81 00:09:54,041 --> 00:09:55,401 Jadi sekarang aku butuh keberuntungan, ya? 82 00:10:01,601 --> 00:10:02,721 Sial! 83 00:10:06,161 --> 00:10:08,841 Halo...hari yang luar biasa! 84 00:10:08,961 --> 00:10:11,481 Saya tidak bisa memberi tahu Anda betapa beratnya jubah itu! 85 00:10:12,961 --> 00:10:15,201 Aku punya pengumuman untuk dibuat, 86 00:10:15,321 --> 00:10:17,481 tapi pertama-tama aku hanya ingin mengatakannya beberapa hal. 87 00:10:17,601 --> 00:10:20,521 Pemain biola di sini hari ini adalah Mustafa Shamar. 88 00:10:20,641 --> 00:10:22,281 Dia seorang ahli, 89 00:10:22,401 --> 00:10:25,441 dia lulusan Pusat Musik Stein di Ramallah 90 00:10:25,561 --> 00:10:27,361 dan Sabtu malam ini, dia akan bermain 91 00:10:27,481 --> 00:10:28,881 di Sekolah Tinggi Musik Kerajaan. 92 00:10:30,881 --> 00:10:34,081 Saya tidak bisa memikirkan contoh yang lebih baik apa yang ingin kami capai di sini. 93 00:10:34,201 --> 00:10:37,281 Dan saya yakin itu dia tidak akan berada di sini hari ini 94 00:10:37,401 --> 00:10:39,681 jika bukan karena satu orang... 95 00:10:39,801 --> 00:10:42,761 saudaraku, Ephra Stein. 96 00:10:42,881 --> 00:10:44,921 Tidak seperti saudara perempuannya, dia tidak pacaran pusat perhatian, 97 00:10:45,041 --> 00:10:48,361 mungkin karena dia jauh lebih pintar dariku. 98 00:10:48,481 --> 00:10:52,281 Namun sebagai Presiden Stein Foundation, itu program pendidikannya 99 00:10:52,401 --> 00:10:55,561 itu masuk akal dari segalanya saya coba lakukan. 100 00:10:55,681 --> 00:10:59,241 Jadi jangan salah, karena ini tanganku, itu miliknya! 101 00:10:59,361 --> 00:11:01,161 Terima kasih, Efra. 102 00:11:03,841 --> 00:11:05,121 Dimana Kasim? 103 00:11:12,761 --> 00:11:14,081 Pernahkah kamu melihat Kasim? 104 00:11:14,201 --> 00:11:16,481 OKE. saya sedang mencari. 105 00:11:16,601 --> 00:11:22,841 Jadi, alien ini memutuskan untuk menyerang Bumi, dan untuk menunjukkan bahwa mereka serius, 106 00:11:22,961 --> 00:11:25,961 yang mereka lakukan adalah, pertama, mereka menghancurkan London, lalu New York, 107 00:11:26,081 --> 00:11:28,801 dan kemudian mereka mendarat, tepat di Jalur Hijau 108 00:11:28,921 --> 00:11:31,361 antara Israel dan Tepi Barat. 109 00:11:31,481 --> 00:11:33,081 Dan mereka memutuskan untuk mengadakan pertemuan 110 00:11:33,201 --> 00:11:35,481 antara Otoritas Palestina dan Pemerintah Israel. 111 00:11:35,601 --> 00:11:37,401 Dan pesan mereka sederhana. 112 00:11:37,521 --> 00:11:40,281 "Perlawanan tidak ada gunanya! Letakkan tanganmu!" 113 00:11:42,721 --> 00:11:45,201 Aku tidak bisa memberitahumu detail tentang apa yang terjadi selanjutnya, 114 00:11:45,321 --> 00:11:47,721 tapi pada dasarnya pada akhirnya simpatimu tertuju pada alien. 115 00:11:54,841 --> 00:11:56,881 29 tahun yang lalu, 116 00:11:57,001 --> 00:11:59,761 ayahku, Eli Stein, 117 00:11:59,881 --> 00:12:02,401 dibunuh di sini, di ruangan ini. 118 00:12:10,161 --> 00:12:13,041 Dia adalah ayah yang luar biasa untuk aku dan kakakku. 119 00:12:13,161 --> 00:12:15,561 Tapi yang pertama dan terpenting, Saya pikir wajar untuk mengatakan, 120 00:12:15,681 --> 00:12:18,241 dia adalah putra Israel yang hebat. 121 00:12:18,361 --> 00:12:21,401 Dia tiba di sini di Inggris pada tahun 1939, 122 00:12:21,521 --> 00:12:23,201 seorang pengungsi dan anak yatim piatu. 123 00:12:23,321 --> 00:12:27,561 Negara ini membawanya masuk, dan perlindungan yang ditawarkannya 124 00:12:27,681 --> 00:12:30,761 menjadi pengalaman yang menentukan dalam hidupnya. 125 00:12:32,121 --> 00:12:35,441 Eli Stein percaya bahwa tidak ada rumah yang bisa berkembang 126 00:12:35,561 --> 00:12:38,001 kecuali jika dikelilingi oleh tembok yang kuat. 127 00:12:38,121 --> 00:12:42,081 Jadi, ya, itu benar. 128 00:12:42,201 --> 00:12:44,721 Nama perusahaannya, nama keluarga saya, 129 00:12:44,841 --> 00:12:50,401 dicap di sisi cangkang mortir dan senapan dan tank... 130 00:12:50,521 --> 00:12:53,481 karena itulah yang dilakukan ayahku ditawarkan Israel. 131 00:12:53,601 --> 00:12:55,921 Tembok yang kuat bagi negara yang masih baru. 132 00:12:57,761 --> 00:13:01,081 Dan itulah yang membuatnya kehilangan nyawanya, di sini, di ruangan ini... 133 00:13:02,641 --> 00:13:04,721 ...29 tahun yang lalu. 134 00:13:08,041 --> 00:13:09,521 Kasim? 135 00:13:09,641 --> 00:13:12,681 Tahun lalu, Produk domestik bruto Israel 136 00:13:12,801 --> 00:13:16,841 melebihi 220 miliar dolar. 137 00:13:16,961 --> 00:13:20,281 Aku tahu ayahku akan seperti itu sangat bangga dengan sosok itu. 138 00:13:20,401 --> 00:13:22,521 Sebuah negara yang masih baru, tidak ada lagi, Saya pikir Anda akan setuju, 139 00:13:22,641 --> 00:13:26,161 tapi yang berkembang pesat dalam tembok yang kuat. 140 00:13:28,761 --> 00:13:31,321 Tahun lalu, gabungan produk dalam negeri 141 00:13:31,441 --> 00:13:35,401 dari wilayah Palestina hampir tidak menyentuh empat miliar dolar. 142 00:13:36,761 --> 00:13:38,041 Empat. 143 00:13:39,361 --> 00:13:41,081 Betapa berbedanya sebuah tembok. 144 00:13:45,081 --> 00:13:50,441 Saya percaya pada Israel dan saya percaya Saya dapat mengatakan ini dengan niat yang tulus, 145 00:13:50,561 --> 00:13:54,041 karena seperti dia, aku juga yatim piatu. 146 00:13:54,161 --> 00:13:57,121 Saya kehilangan sebagian besar keluarga besar saya ke Holocaust, 147 00:13:57,241 --> 00:13:59,761 ayahku di sini, di ruangan ini, 148 00:13:59,881 --> 00:14:03,401 dan ibuku untuk melahirkan, mengantarkanku. 149 00:14:03,521 --> 00:14:05,961 Aku dan adikku tahu maksudnya 150 00:14:06,081 --> 00:14:09,881 harus menempa eksistensi sendirian, tanpa keluarga. 151 00:14:10,001 --> 00:14:11,001 Kasim? 152 00:14:11,121 --> 00:14:12,441 Dan betapa berharganya itu, tidak... 153 00:14:12,561 --> 00:14:13,601 Itu Mumi! 154 00:14:13,721 --> 00:14:16,001 ... betapa perlunya perasaan itu 155 00:14:16,121 --> 00:14:18,561 aman setelah kehilangan tersebut. 156 00:14:18,681 --> 00:14:21,961 Tapi ketika Ephra dan aku mengambil alih perusahaan ini, 157 00:14:22,081 --> 00:14:27,401 hampir satu dekade yang lalu sekarang, kami memutuskan perubahan mendasar. 158 00:14:27,521 --> 00:14:30,641 Dalam pandangan kami, salah satu ancaman terbesar bagi Israel 159 00:14:30,761 --> 00:14:32,441 adalah kemiskinan Palestina. 160 00:14:32,561 --> 00:14:36,281 Teror tumbuh subur dalam kemiskinan, 161 00:14:36,401 --> 00:14:37,641 ia mati dalam kekayaan. 162 00:14:39,001 --> 00:14:43,441 Jadi kami memutuskan bahwa alih-alih menggunakan ranjau, kami akan memasang kabel. 163 00:14:43,561 --> 00:14:48,441 Jutaan mil kabel, untuk telepon, untuk internet, 164 00:14:48,561 --> 00:14:51,361 jutaan mil komunikasi. 165 00:14:52,521 --> 00:14:54,721 Karena kami yakin tembok itulah yang terkuat 166 00:14:54,841 --> 00:14:57,681 kita dapat membantu Israel untuk mempertahankan, 167 00:14:57,801 --> 00:15:02,121 adalah yang melaluinya kesetaraan kesempatan bisa berlalu. 168 00:15:04,561 --> 00:15:05,961 Kasim? 169 00:15:14,161 --> 00:15:16,441 Dan hari ini, setelah berbulan-bulan negosiasi dengan keduanya 170 00:15:16,561 --> 00:15:19,441 Otoritas Palestina dan Pemerintah Israel, 171 00:15:19,561 --> 00:15:22,161 Saya akhirnya dalam posisi untuk mengumumkan 172 00:15:22,281 --> 00:15:25,481 bahwa peluncuran Fase Tiga internet broadband 173 00:15:25,601 --> 00:15:27,801 seluruh Tepi Barat telah disepakati. 174 00:15:27,921 --> 00:15:30,201 serat optik... 175 00:15:30,321 --> 00:15:33,161 menghubungkan setiap universitas, setiap rumah sakit, 176 00:15:33,281 --> 00:15:36,001 setiap sekolah ke internet berkecepatan tinggi. 177 00:15:36,121 --> 00:15:38,601 Universitas yang kami bantu danai 178 00:15:38,721 --> 00:15:42,521 untuk memberikan rumah sakit yang kami bantu bangun lulusan yang mereka butuhkan. 179 00:15:50,041 --> 00:15:51,561 Apakah kamu tersesat? 180 00:15:54,481 --> 00:15:57,281 Seperti yang Anda ketahui, Grup Stein adalah selalu mencari kemitraan 181 00:15:57,401 --> 00:16:01,001 dan saya tahu persaingannya kontrak khusus ini sangat sengit. 182 00:16:02,201 --> 00:16:04,801 Tapi saya sekarang dalam posisi untuk mengatakan bahwa pemenangnya 183 00:16:04,921 --> 00:16:06,881 dari kontrak Tahap Tiga... 184 00:16:08,161 --> 00:16:13,041 ...adalah Samir Meshal Komunikasi Qassim. 185 00:16:26,081 --> 00:16:27,241 Apakah dia di sini? 186 00:16:43,601 --> 00:16:44,601 Kasim! 187 00:16:47,081 --> 00:16:48,281 Dia baik. 188 00:16:50,321 --> 00:16:53,561 Dia orang asing! Dan apa yang dilakukan orang asing? 189 00:16:53,681 --> 00:16:56,201 Mereka mencuri anak-anak kecil yang tidak memberitahu ibu mereka 190 00:16:56,321 --> 00:16:59,521 kemana mereka pergi, oke? 191 00:16:59,641 --> 00:17:01,441 Besar. Ayo. 192 00:17:08,641 --> 00:17:11,561 Menurutmu, apa yang telah kamu lakukan? 193 00:17:11,681 --> 00:17:14,241 - Saya minta maaf. - Oh, kamu minta maaf? 194 00:17:15,321 --> 00:17:18,721 Saya meluncurkan Fase Satu dan Fase Dua hanya untukmu dan sekarang kamu menyesal? 195 00:17:18,841 --> 00:17:20,801 Samir sialan Meshal. 196 00:17:20,921 --> 00:17:22,881 Orang itu sangat terperosok dalam politik Palestina, 197 00:17:23,001 --> 00:17:26,241 dia membuka matanya, mereka masih berlumuran kotoran. 198 00:17:26,361 --> 00:17:28,601 Dia bersih, Shlomo. Kami memeriksa. 199 00:17:28,721 --> 00:17:30,441 - Oh, kamu sudah memeriksanya. - Sama seperti kita harus memeriksanya 200 00:17:30,561 --> 00:17:32,761 semua orang yang ingin bekerja sama dengan kami. 201 00:17:32,881 --> 00:17:34,441 Sama seperti kami harus memeriksamu. 202 00:17:35,481 --> 00:17:37,081 Nah, apa itu? 203 00:17:37,201 --> 00:17:41,281 Pada bulan Oktober 2009, Anda menerima kontrak sebesar $287 juta 204 00:17:41,401 --> 00:17:44,721 dari bank swasta Prancis Lebanon untuk memasok sistem komputer, 205 00:17:44,841 --> 00:17:47,561 yang kemudian dikirimkan ke negara Afrika Barat. 206 00:17:47,681 --> 00:17:50,921 Hasil penjualan kembali mereka kemudian dikembalikan ke rekening penampungan Lebanon, 207 00:17:51,041 --> 00:17:53,881 di mana mereka kemudian dilapisi sejumlah perusahaan cangkang lainnya 208 00:17:54,001 --> 00:17:57,721 hingga dana hasil pencucian akhirnya tiba kembali ke sumber aslinya. 209 00:17:57,841 --> 00:17:59,361 Hizbullah. 210 00:18:03,521 --> 00:18:04,561 Ini omong kosong. 211 00:18:04,681 --> 00:18:08,241 Saya yakin penjualan asli sepenuhnya legal 212 00:18:08,361 --> 00:18:10,321 dan Anda tidak menyadari apa yang terjadi selanjutnya. 213 00:18:10,441 --> 00:18:13,201 Namun sayangnya, kami harus melakukannya. 214 00:18:15,481 --> 00:18:16,441 Apa-apaan ini...? 215 00:18:16,561 --> 00:18:18,641 Dari mana kamu mendapatkan ini? 216 00:18:24,241 --> 00:18:26,881 Baiklah, itu tidak benar. 217 00:18:27,001 --> 00:18:30,641 Anda mendengarkan saya? Itu tidak benar. 218 00:18:30,761 --> 00:18:34,001 Kita tidak bisa membawa rahasia, Shlomo. Pernah. 219 00:18:34,121 --> 00:18:37,561 Tapi itu bukan salah satunya. Siapa pun yang memberimu ini berbohong. 220 00:18:37,681 --> 00:18:39,521 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 221 00:18:39,641 --> 00:18:42,361 Maaf! Anda minta maaf, demi Tuhan! Nes, aku... 222 00:18:42,481 --> 00:18:44,681 Ephra, tarik adikmu ke dalam barisan! 223 00:18:44,801 --> 00:18:46,641 Seperti yang kubilang, Shlomo, dia menjalankan bisnisnya. 224 00:18:46,761 --> 00:18:47,841 Oh, dia menjalankan bisnisnya. 225 00:18:47,961 --> 00:18:49,761 Apakah kamu… apakah kamu marah? Apakah kamu gila? 226 00:18:49,881 --> 00:18:51,361 Anda akan menyingkirkan saya? 227 00:18:52,601 --> 00:18:55,881 Aku setia pada keluargamu lebih lama dari umurmu. 228 00:18:56,001 --> 00:18:57,601 - Aku tahu itu. - Kamu tahu, kamu tahu. 229 00:18:57,721 --> 00:19:01,161 Anda terus memilah dan memilih dan terjatuh dan sial, 230 00:19:01,281 --> 00:19:03,121 tak lama kemudian Anda akan berakhir sendirian. 231 00:19:03,241 --> 00:19:05,681 Dan di luar sana... 232 00:19:05,801 --> 00:19:07,521 percayalah, kamu tidak bisa sendirian. 233 00:19:07,641 --> 00:19:08,801 Saya tidak sendirian. 234 00:19:08,921 --> 00:19:13,481 Oh, menurutmu jubah merah akan melindungimu, ya? 235 00:19:13,601 --> 00:19:17,121 Apakah itu yang ini, beberapa hal ayah yang besar? 236 00:19:17,241 --> 00:19:20,321 Anda pikir tempat itu akan berhasil melindungimu? Karena tidak bisa. 237 00:19:20,441 --> 00:19:23,481 Yang ingin mereka lakukan hanyalah mempertahankanmu begitu dekat sehingga Anda tidak bisa melarikan diri 238 00:19:23,601 --> 00:19:24,761 ketika mereka memutuskan untuk menikammu. 239 00:19:28,641 --> 00:19:32,321 Nessa, putriku, kamu sudah mempunyai cukup banyak musuh. 240 00:19:33,721 --> 00:19:37,601 Ini Timur Tengah, Shlomo. Musuh adalah apa yang Anda buat. 241 00:19:39,321 --> 00:19:42,761 Jadi semakin banyak alasan untuk menjaga temanmu. 242 00:19:48,441 --> 00:19:49,601 Saya minta maaf. 243 00:19:52,441 --> 00:19:54,841 Jadi apa rasanya ingin berada di House of Lords? 244 00:19:54,961 --> 00:19:57,361 - Suatu kehormatan besar. - Tapi kenapa kamu? 245 00:19:57,481 --> 00:20:00,681 Saya harap ini merupakan cerminan dari komitmen berkelanjutan Inggris 246 00:20:00,801 --> 00:20:04,801 ke Timur Tengah dan ke arah yang progresif memikirkan hal itu. 247 00:20:04,921 --> 00:20:06,921 Namun, ini adalah penunjukan yang kontroversial. 248 00:20:07,041 --> 00:20:08,921 Tidak, tidak ada kontroversi. 249 00:20:09,041 --> 00:20:11,241 Saya diwawancarai secara ekstensif. 250 00:20:11,361 --> 00:20:13,321 Saya akan bertugas sebagai cross-bencher independen 251 00:20:13,441 --> 00:20:16,521 tanpa afiliasi partai apa pun. Tidak ada. 252 00:20:16,641 --> 00:20:19,081 Tapi Anda orang Israel. 253 00:20:19,201 --> 00:20:23,161 Ya, saya lahir dan besar di Inggris, perusahaan saya berbasis di sini, 254 00:20:23,281 --> 00:20:27,361 Grup Stein ada di sini, kami mempekerjakan lebih dari 3.000 orang di sini 255 00:20:27,481 --> 00:20:31,761 dengan ekspor tahunan lebih dari 350 juta tempat kami membayar pajak Inggris, 256 00:20:31,881 --> 00:20:34,841 baik pribadi maupun perusahaan... 257 00:20:34,961 --> 00:20:38,481 Jadi, menurut saya itu menjadikan saya warga negara Inggris, bukan? 258 00:20:38,601 --> 00:20:40,721 Ya, Anda memang memegang paspor Israel. 259 00:20:40,841 --> 00:20:43,521 Siapa pun yang memiliki keturunan langsung Yahudi memegang hak itu. 260 00:20:43,641 --> 00:20:45,561 Ya, Anda pasti punya keturunan. 261 00:20:45,681 --> 00:20:48,401 Eli Stein, Pedang Israel, ayahmu. 262 00:20:48,521 --> 00:20:50,841 Itu merupakan warisan yang luar biasa. 263 00:20:50,961 --> 00:20:53,561 Baiklah, saya harap Anda mengenalinya itulah tepatnya 264 00:20:53,681 --> 00:20:58,121 karena apa yang telah kita pilih hubungannya dengan itu aku ada di sini hari ini. 265 00:20:58,241 --> 00:21:01,201 Apakah Anda memiliki perlindungan yang ketat, Lady Stein? 266 00:21:03,161 --> 00:21:04,601 Ya, saya bersedia. 267 00:21:04,721 --> 00:21:05,721 Mengapa? 268 00:21:06,921 --> 00:21:09,321 Ini adalah suatu kebutuhan yang disayangkan. 269 00:21:09,441 --> 00:21:12,721 Tapi kamu memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu teman semua orang, bukan? 270 00:21:12,841 --> 00:21:15,801 Ada faksi militan di kedua sisi, jadi realistis... 271 00:21:15,921 --> 00:21:17,761 Maaf, tapi apakah Anda seorang realis? 272 00:21:17,881 --> 00:21:19,361 Karena sebagai seorang idealis, 273 00:21:19,481 --> 00:21:21,761 Saya akan mengerti sepenuhnya mengapa kamu membutuhkan pengawal. 274 00:21:21,881 --> 00:21:24,201 Lagi pula, ketika itu terjadi sejarah Timur Tengah 275 00:21:24,321 --> 00:21:26,681 itu tidak pernah berakhir dengan baik bagi kaum idealis, benarkah? 276 00:21:32,721 --> 00:21:34,281 - Halo. - Hai. 277 00:21:34,401 --> 00:21:36,961 Senang bertemu denganmu! Terima kasih sudah datang... 278 00:21:37,081 --> 00:21:38,881 - Halo. - Halo! 279 00:21:39,001 --> 00:21:40,161 Pidato yang luar biasa. 280 00:21:40,281 --> 00:21:42,641 Sudah lama sekali aku tidak melihatnya kalian berdua. Semoga kamu bahagia. 281 00:21:42,761 --> 00:21:43,761 Terima kasih. 282 00:21:47,921 --> 00:21:50,121 Terima kasih banyak sudah datang. 283 00:21:50,241 --> 00:21:52,761 - Halo. - Monica Chatwin. Kantor Luar Negeri. 284 00:21:52,881 --> 00:21:53,841 biro Washington. 285 00:21:53,961 --> 00:21:55,841 - Meskipun aku akan segera kembali ke sini. 286 00:21:55,961 --> 00:21:57,761 Saya memiliki minat khusus di Timur Tengah. 287 00:21:57,881 --> 00:21:59,001 Jadi begitu. 288 00:21:59,121 --> 00:22:01,841 Dan aku hanya ingin menyapa jadi kamu bisa melihat namanya. 289 00:22:01,961 --> 00:22:03,321 Nah, sekarang kamu punya. Terima kasih. 290 00:22:05,681 --> 00:22:07,241 Jangan khawatir tentang hal itu. 291 00:22:07,361 --> 00:22:08,881 Halo. Saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa banyak... 292 00:22:09,001 --> 00:22:10,881 Jalankan dan temukan Mummy, Saya akan segera turun. 293 00:22:11,001 --> 00:22:13,201 Senang melihat Anda semua di sini. Terima kasih. 294 00:22:13,321 --> 00:22:16,881 Saya harap mulai sekarang Anda akan merasakannya Anda mendapatkan semua dukungan yang layak Anda dapatkan. 295 00:22:17,001 --> 00:22:18,801 - Dari siapa? - Pemerintah Inggris. 296 00:22:18,921 --> 00:22:20,801 - Dukungan, tapi bukan pengaruh. - Tentu saja tidak. 297 00:22:20,921 --> 00:22:23,801 Ini hanyalah pengakuan terhadap Inggris tanggung jawab bersejarah 298 00:22:23,921 --> 00:22:25,241 - ke Timur Tengah. - Saya harap begitu. 299 00:22:25,361 --> 00:22:28,041 Oh, aku tahu begitu. Saya mendengarnya dari bibir Perdana Menteri. 300 00:22:28,161 --> 00:22:31,281 Permisi, pekerjaan apa sebenarnya apakah Anda akan menghadapinya, Ny.... 301 00:22:31,401 --> 00:22:32,801 - Monica... - ...Obrolan? 302 00:22:32,921 --> 00:22:34,161 Oh, sial... 303 00:22:34,281 --> 00:22:36,361 Tapi saya yakin Anda akan bertanya keamanan Anda 304 00:22:36,481 --> 00:22:38,041 saat aku berbalik. 305 00:22:38,161 --> 00:22:39,841 - Selamat! - Terima kasih banyak. 306 00:22:39,961 --> 00:22:41,681 - Ini benar-benar hari yang indah. - Terima kasih. 307 00:22:46,521 --> 00:22:47,601 MI6. 308 00:22:47,721 --> 00:22:49,881 Julia Walsh membawanya kembali untuk menjalankan meja Timur Tengah. 309 00:22:50,001 --> 00:22:53,561 - Kupikir Hayden-Hoyle yang melakukan itu? - Begitu juga dia. 310 00:22:58,241 --> 00:22:59,241 Mengapa kamu di sini? 311 00:22:59,361 --> 00:23:00,921 Untuk mengucapkan selamat kepada adikmu. 312 00:23:01,041 --> 00:23:02,041 Tinggalkan dia sendiri. 313 00:23:02,161 --> 00:23:03,801 Aku baru saja menawarkan bantuanku padanya. 314 00:23:03,921 --> 00:23:05,401 Dia tidak membutuhkan bantuanmu. 315 00:23:05,521 --> 00:23:07,801 Dia pernah melakukannya sebelumnya, dan menurutku dia akan melakukannya lagi. 316 00:23:07,921 --> 00:23:09,401 Menjauhlah dari adikku. 317 00:23:11,721 --> 00:23:15,041 Itu tugasku, Ephra, menjaga rahasia. 318 00:23:15,161 --> 00:23:17,201 Jadi apa yang kamu khawatirkan? 319 00:23:21,121 --> 00:23:23,401 Milikmu sangat aman. 320 00:23:35,481 --> 00:23:37,281 Oke, hanya beberapa menit lagi. 321 00:23:37,401 --> 00:23:39,441 Apa yang telah kamu lakukan? lakukan dengan tanganmu? 322 00:23:39,561 --> 00:23:41,161 Maaf. 323 00:23:41,281 --> 00:23:42,721 Kemana saja kamu? 324 00:23:42,841 --> 00:23:45,081 Hanya seseorang yang belum pernah kulihat selama bertahun-tahun. 325 00:23:45,201 --> 00:23:46,641 Baiklah? Baiklah. 326 00:23:46,761 --> 00:23:51,281 Oh, Nessa. Apa yang mereka lakukan pada tubuh kita, kamu tidak akan pernah percaya. 327 00:23:54,201 --> 00:23:55,281 Halo. 328 00:23:55,401 --> 00:23:56,441 Halo. 329 00:24:00,161 --> 00:24:02,761 Itu jam tangan yang sangat besar. 330 00:24:02,881 --> 00:24:05,321 Apakah kamu tersesat? 331 00:24:05,441 --> 00:24:06,641 Yah, semoga saja tidak. 332 00:24:08,361 --> 00:24:09,961 Kami siap. 333 00:24:38,401 --> 00:24:40,441 Itu semua nama yang bagus. 334 00:24:40,561 --> 00:24:43,561 Dan siapa yang mungkin menjadi pilihan Anda untuk penerusnya? 335 00:24:43,681 --> 00:24:46,881 Julia tahu pilihanku. Dia telah menjadi wakil saya selama tiga tahun. 336 00:24:47,001 --> 00:24:48,401 Dan jika itu bukan dia? 337 00:24:48,521 --> 00:24:51,441 Maka itu bukan pilihanku. 338 00:24:51,561 --> 00:24:52,801 Tolong, yang berikutnya. 339 00:24:59,681 --> 00:25:01,001 Itu bukan pilihanku. 340 00:25:03,321 --> 00:25:05,121 Kapan? 341 00:25:05,241 --> 00:25:08,241 Tentu saja, kami menyukaimu untuk menyelesaikan apa pun yang luar biasa. 342 00:25:13,561 --> 00:25:14,961 Dan kemudian Anda akan bebas. 343 00:25:26,761 --> 00:25:29,041 Anda belum bertanya kepada saya siapa yang akan menjadi. 344 00:25:33,441 --> 00:25:34,641 Apakah itu kamu? 345 00:25:34,761 --> 00:25:36,121 Oh, tidak, tidak. 346 00:25:36,241 --> 00:25:39,161 Aku bukan... Sebenarnya, kamu siapa? 347 00:25:39,281 --> 00:25:42,121 Oh, putra seorang...Tuhan? 348 00:25:42,241 --> 00:25:44,081 Baronet. 349 00:25:44,201 --> 00:25:47,121 Baronet. Dari Irlandia. 350 00:25:47,241 --> 00:25:48,521 Sekarang ada konflik. 351 00:25:48,641 --> 00:25:51,401 Mungkin itu sebabnya mereka memberi saya Timur Tengah. 352 00:25:53,601 --> 00:25:54,961 Ini adalah jenis mata-mata yang berbahaya, 353 00:25:55,081 --> 00:25:57,041 Sir Hugh, yang bahkan membohongi dirinya sendiri. 354 00:25:58,681 --> 00:26:00,361 Tunggu. 355 00:26:14,401 --> 00:26:16,201 Anda sangat menginginkan ini? 356 00:26:18,841 --> 00:26:22,681 Dan ini sangat sempurna. 357 00:26:26,281 --> 00:26:29,761 Karena kita semua tahu begitulah cara Anda benar-benar mendapatkan pekerjaan itu... 358 00:26:32,841 --> 00:26:36,121 Yah, menurutku tidak kamu meniduri Dame Julia dengan mereka. 359 00:26:45,961 --> 00:26:47,561 Tuan Hugh. 360 00:27:00,841 --> 00:27:02,721 Nona Hoyle. 361 00:27:02,841 --> 00:27:05,801 Saya merobek nama itu dengan kartu kredit kami, Hugh. 362 00:27:05,921 --> 00:27:08,201 Hanya satu dari banyak hal aku sudah tertinggal. 363 00:27:10,801 --> 00:27:12,081 Aku suka rambutmu. 364 00:27:14,041 --> 00:27:15,721 Apakah itu kalimat yang selalu Anda gunakan? 365 00:27:15,841 --> 00:27:18,641 Karena saya terkejut itu berhasil. 366 00:27:23,041 --> 00:27:24,361 Apa yang kamu inginkan? 367 00:27:26,121 --> 00:27:29,121 Jika aku mengatakan yang sebenarnya padamu, apakah kamu akan tetap tinggal? 368 00:27:32,801 --> 00:27:33,881 Saya terlalu lelah. 369 00:27:36,161 --> 00:27:38,961 Aku hanya berbohong karena Aku tidak ingin menyakitimu. 370 00:27:40,841 --> 00:27:45,001 Hugh, kebanyakan orang jadi kacau karena pekerjaan mereka, bukan karena itu. 371 00:27:50,241 --> 00:27:53,401 Tetap saja...setidaknya kamu punya mobil yang bagus. 372 00:27:56,201 --> 00:27:57,561 Tidak yakin untuk berapa lama. 373 00:27:59,161 --> 00:28:00,681 Apakah itu belerang yang bisa kucium? 374 00:28:03,401 --> 00:28:05,081 Aku bukan iblis, Angie. 375 00:28:05,201 --> 00:28:07,401 Tidak bilang begitu. 376 00:28:08,841 --> 00:28:11,041 Tapi saya yakin Anda sudah membuat kesepakatan dengan salah satunya. 377 00:29:58,721 --> 00:30:00,121 Samir Meshal. 378 00:30:00,241 --> 00:30:03,681 Palestina. Multijutawan. Telekomunikasi. 379 00:30:03,801 --> 00:30:05,601 Saya kenal dia. 380 00:30:05,721 --> 00:30:07,441 Dia sudah mati. 381 00:30:08,801 --> 00:30:11,641 Bunuh diri. Sekitar jam dua sore ini. 382 00:30:11,761 --> 00:30:13,641 Bagaimana? 383 00:30:13,761 --> 00:30:18,521 Menggantung dirinya di tiang bendera dibungkus dengan bendera nasionalnya. 384 00:30:20,521 --> 00:30:22,601 Sangat patriotik. 385 00:30:27,401 --> 00:30:29,321 Apakah kamu yakin itu bunuh diri? 386 00:30:29,441 --> 00:30:31,721 Dari apa yang saya dapat kumpulkan, dia meninggalkan sebuah pesan. 387 00:30:36,881 --> 00:30:37,881 Ini... 388 00:30:39,921 --> 00:30:41,201 Pasti dari dia? 389 00:30:41,321 --> 00:30:45,001 Ya, itu sidik jarinya. Itu ditujukan kepada istrinya. 390 00:30:47,761 --> 00:30:49,561 Apakah menurut Anda jika saya belajar membaca bahasa Arab, 391 00:30:49,681 --> 00:30:51,761 itu akan membuat pekerjaan saya jauh lebih mudah? 392 00:30:51,881 --> 00:30:52,881 Pak. 393 00:30:56,241 --> 00:30:57,681 Mengapa hal itu sampai pada kita? 394 00:31:00,401 --> 00:31:01,401 Ini. 395 00:31:05,641 --> 00:31:07,401 Kita perlu berbicara dengan Israel. 396 00:31:07,521 --> 00:31:08,721 Aku akan mengatur pertemuan. 397 00:31:08,841 --> 00:31:11,121 Untuk tanggapan formal, silakan saja, 398 00:31:11,241 --> 00:31:14,121 tapi untuk yang jujur, atau setidaknya kemungkinan itu, serahkan padaku. 399 00:31:14,241 --> 00:31:15,561 Pak. 400 00:31:37,161 --> 00:31:39,761 Seseorang akan menang kontrak jutaan dolar 401 00:31:39,881 --> 00:31:42,121 pergi begitu saja dan mengalungkan tali di lehernya? 402 00:31:45,521 --> 00:31:47,401 Mungkin dia tidak tahan menunggu. 403 00:31:54,441 --> 00:31:56,081 Menurutmu dia telah dibunuh? 404 00:31:56,201 --> 00:31:57,561 Kamu tidak? 405 00:31:59,081 --> 00:32:00,401 Aneh, saya setuju. 406 00:32:01,521 --> 00:32:03,961 Seseorang terkena kanker, Saya pikir mereka sudah diberikannya. 407 00:32:06,361 --> 00:32:07,721 Saya akan memeriksanya. 408 00:32:15,681 --> 00:32:17,241 Aku sangat bahagia pagi ini. 409 00:32:20,521 --> 00:32:22,001 Bahkan tidak berhasil. 410 00:32:36,561 --> 00:32:38,681 Aku tidak akan keluar lagi malam ini. 411 00:32:38,801 --> 00:32:40,681 Kami akan berada di sini, Pak. 412 00:32:40,801 --> 00:32:42,721 Anda bisa pulang. 413 00:32:42,841 --> 00:32:44,041 Untuk berjaga-jaga. 414 00:32:46,641 --> 00:32:48,801 Dan itu seharusnya untuk membuatku merasa lebih baik? 415 00:32:48,921 --> 00:32:50,801 Selamat malam pak. 416 00:32:51,961 --> 00:32:53,241 Selamat malam. 417 00:36:00,561 --> 00:36:02,321 aku akan keluar. 418 00:37:01,921 --> 00:37:03,681 Halo. 419 00:37:03,801 --> 00:37:05,001 Hei, senang bertemu denganmu. 420 00:37:05,121 --> 00:37:06,921 - Senang bertemu denganmu. - OKE. 421 00:37:14,481 --> 00:37:16,881 - Selamat. - Oh terima kasih. 422 00:39:09,241 --> 00:39:11,321 Ksatria ke B6. 423 00:39:18,761 --> 00:39:20,481 Menarik. 424 00:39:22,321 --> 00:39:24,081 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 425 00:39:24,201 --> 00:39:25,441 Bolehkah aku mengambilkanmu minuman? 426 00:39:25,561 --> 00:39:26,521 Pergilah. 427 00:39:30,681 --> 00:39:32,761 Saya tidak bisa melakukan ini. 428 00:39:34,881 --> 00:39:35,801 saya tidak bisa... 429 00:39:35,921 --> 00:39:37,001 Ya, kamu bisa. 430 00:39:38,641 --> 00:39:40,481 Kita kuat, kamu dan aku. 431 00:39:40,601 --> 00:39:42,401 Bagaimana jika mereka mengetahuinya? 432 00:39:42,521 --> 00:39:43,801 Mereka tidak akan melakukannya. 433 00:39:43,921 --> 00:39:44,921 Mereka mungkin... 434 00:39:45,041 --> 00:39:47,921 Mereka tidak akan pernah mengetahuinya. Saya berjanji. 435 00:39:48,041 --> 00:39:50,921 Tidak pernah. Tidak pernah. 436 00:39:57,361 --> 00:39:59,441 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 437 00:40:07,041 --> 00:40:09,041 Saya ingin merayakannya. 438 00:40:11,121 --> 00:40:12,921 Semuanya akan baik-baik saja. 439 00:40:13,041 --> 00:40:14,881 Nesa. 440 00:40:15,001 --> 00:40:17,001 OKE? Percayalah kepadaku. Percayalah kepadaku. 441 00:40:17,121 --> 00:40:19,521 OKE? OKE? 442 00:40:19,641 --> 00:40:21,001 OKE? 443 00:40:23,241 --> 00:40:27,641 Pemerintah Israel tidak punya andil dalam hal ini. 444 00:40:30,601 --> 00:40:32,841 Ya, Yehuda, saya mengerti. 445 00:40:36,441 --> 00:40:38,641 Dari apa yang saya dengar, itu adalah bunuh diri. 446 00:40:40,361 --> 00:40:41,441 Karena catatan itu? 447 00:40:41,561 --> 00:40:44,121 Itulah yang saya dengar. 448 00:40:46,201 --> 00:40:48,721 Mereka menemukan sidik jari di surat itu. 449 00:40:50,521 --> 00:40:51,841 Itulah yang saya dengar. 450 00:40:53,241 --> 00:40:56,201 Tapi tidak di amplopnya, Yehuda. 451 00:41:00,161 --> 00:41:02,601 Namun di situlah kami menemukannya surat itu... 452 00:41:05,681 --> 00:41:07,161 ...di dalam amplop. 453 00:41:10,401 --> 00:41:12,241 Sekarang bagaimana mungkin? 454 00:41:15,561 --> 00:41:19,641 Terakhir kali saya melihat trik itu, itu adalah David Nixon dan Ali Baba. 455 00:41:22,041 --> 00:41:23,481 Saya tidak kenal mereka. 456 00:41:28,801 --> 00:41:30,881 Itu bukan kami. 457 00:41:32,241 --> 00:41:34,401 - Mossad? - Tidak. 458 00:41:34,521 --> 00:41:36,321 - Kidron? - Tidak. 459 00:41:38,121 --> 00:41:39,601 Apakah dia ada dalam grafikmu? 460 00:41:52,121 --> 00:41:53,441 Saya akan pensiun. 461 00:41:57,841 --> 00:42:00,641 Jadi ini mungkin kasus terakhir saya. 462 00:42:02,841 --> 00:42:06,001 Dan seperti setiap mata-mata yang baik, ketika aku meninggalkan sebuah kasus... 463 00:42:07,481 --> 00:42:08,801 ...Saya ingin meninggalkannya... 464 00:42:12,201 --> 00:42:14,081 ...kosong. 465 00:42:31,081 --> 00:42:33,041 Apakah kamu baik-baik saja? 466 00:42:34,641 --> 00:42:36,441 Dia perlu menemuiku. 467 00:42:36,561 --> 00:42:37,961 Apakah dia baik-baik saja? 468 00:42:38,081 --> 00:42:39,881 Dia akan baik-baik saja. 469 00:42:41,801 --> 00:42:42,601 Ada apa? 470 00:42:44,481 --> 00:42:46,721 Dia akan baik-baik saja, Ephra. 471 00:42:48,721 --> 00:42:49,801 Percayalah kepadaku. 472 00:42:52,881 --> 00:42:53,881 Selamat malam. 473 00:46:12,801 --> 00:46:15,121 Apakah kamu tersesat? 474 00:46:38,881 --> 00:46:40,681 Kami pikir Israel membunuhnya. 475 00:46:40,801 --> 00:46:43,561 Dan siapa sebenarnya itu itu memikirkan itu? 476 00:46:43,681 --> 00:46:47,201 Seluruh Otoritas Palestina atau hanya kamu? 477 00:46:47,321 --> 00:46:50,161 Saya berbicara atas nama negara saya, Baroness Stein, 478 00:46:50,281 --> 00:46:52,681 untuk siapa Samir Meshal telah menjadi syahid. 479 00:46:55,561 --> 00:46:56,881 Kami tidak tahu itu. 480 00:46:57,001 --> 00:47:01,481 Mereka tidak ingin Anda memilih seorang Palestina. Mereka menginginkan orang Israel. 481 00:47:02,521 --> 00:47:05,241 Tidak peduli apa yang diinginkan orang lain, Tuan Muraji. 482 00:47:05,361 --> 00:47:08,121 Kami ingin Anda memilih orang Palestina. 483 00:47:08,241 --> 00:47:13,921 Saya akan memilih siapa pun yang paling melindungi tujuan dan cita-cita perusahaan ini 484 00:47:14,041 --> 00:47:18,721 dan tidak ada yang Anda atau orang lain inginkan akan mempengaruhi keputusan itu. 485 00:47:19,921 --> 00:47:21,361 Anda tidak dapat memilih orang Israel... 486 00:47:21,481 --> 00:47:24,241 tidak setelah ini. 487 00:47:24,361 --> 00:47:26,361 Saya akan memilih siapa yang saya inginkan. 488 00:47:27,481 --> 00:47:29,001 Maka Anda akan melakukan kesalahan. 489 00:47:31,121 --> 00:47:33,641 Dan jika aku melakukannya, setidaknya itu akan menjadi milikku. 490 00:47:46,641 --> 00:47:49,441 Jangan takut? 491 00:47:49,561 --> 00:47:52,121 Semuanya akan baik-baik saja. 492 00:47:52,241 --> 00:47:53,401 OKE? 493 00:47:53,521 --> 00:47:55,921 Ini akan menjadi lebih dari itu, itu akan menjadi luar biasa. 494 00:48:27,601 --> 00:48:30,921 Jadi, begitu kita berada di dalam, kami telah menyetujui wawancara singkat tentang 495 00:48:31,041 --> 00:48:34,041 Akademi dan apa yang kami coba untuk dilakukan di Ramallah, tapi jelas 496 00:48:34,161 --> 00:48:37,321 mereka mungkin ingin komentar pada apa pun yang terjadi di luar. 497 00:48:37,441 --> 00:48:38,481 Saya tidak ingin ditarik. 498 00:48:38,601 --> 00:48:41,161 Maka jangan. Pesannya adalah musik. 499 00:48:42,241 --> 00:48:45,241 Jadi, um...itu vokal tapi berisi. 500 00:48:45,361 --> 00:48:47,161 Anda siap untuk masuk ke pintu masuk utama, 501 00:48:47,281 --> 00:48:49,481 - tapi ada alternatif lain. - Yang? 502 00:48:49,601 --> 00:48:52,281 Tempat pemuatan belakang. Ini adalah perjalanan yang mudah. 503 00:48:52,401 --> 00:48:54,561 Tidak. Pintu masuk utama. 504 00:48:54,681 --> 00:48:57,441 Ini dimaksudkan sebagai perayaan, bukan lari ke bunker. 505 00:48:57,561 --> 00:48:59,361 Baiklah, langsung masuk, oke? 506 00:49:15,561 --> 00:49:18,241 Malam ini benar-benar tentang merayakan musik ini 507 00:49:18,361 --> 00:49:20,881 dan merayakan musisi luar biasa ini. 508 00:49:21,001 --> 00:49:22,961 Tapi kemana pun Anda pergi, kamu membawa ini bersamamu. 509 00:49:23,081 --> 00:49:24,481 Maaf, kami benar-benar harus pergi sekarang. 510 00:49:27,001 --> 00:49:29,281 Tahukah kamu apa? Bolehkah aku bilang...? 511 00:49:29,401 --> 00:49:32,841 Saya tidak berpura-pura memilikinya solusi menyeluruh, 512 00:49:32,961 --> 00:49:36,961 jelas kami tidak melakukannya, tetapi dengan apa yang kami coba lakukan di sini, 513 00:49:37,081 --> 00:49:40,081 setidaknya kita tidak lagi bagian dari masalah. 514 00:49:46,641 --> 00:49:47,881 - Kamu baik-baik saja? - Ya. 515 00:49:49,321 --> 00:49:50,121 Hai. 516 00:49:50,241 --> 00:49:52,041 - Hai. - Apakah kamu baik-baik saja? 517 00:49:52,161 --> 00:49:52,881 - Ya. - Tentu? 518 00:49:53,001 --> 00:49:54,521 Ya. 519 00:49:54,641 --> 00:49:55,961 Dimana Rachel? 520 00:49:56,081 --> 00:49:59,121 Pergelangan kakinya sedikit bengkak, itu masalah akhir kehamilan. 521 00:50:00,161 --> 00:50:01,241 Dimana Atika? 522 00:50:01,361 --> 00:50:04,081 Yah, dia pikir itu yang terbaik jika dia tinggal di rumah juga, tidak apa-apa. 523 00:50:04,201 --> 00:50:05,481 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 524 00:50:05,601 --> 00:50:07,881 Saya cukup mampu menjaganya anak-anakku sendiri... 525 00:50:08,001 --> 00:50:10,001 - bukan? - Kamu tidak apa apa? 526 00:50:10,121 --> 00:50:11,361 Mereka membutuhkanmu di belakang panggung. 527 00:50:11,481 --> 00:50:13,241 Siapa yang menjaga mereka? 528 00:50:13,361 --> 00:50:14,601 Pria ini akan menerima kita. 529 00:50:14,721 --> 00:50:15,681 Apakah kamu sudah dibersihkan? 530 00:50:15,801 --> 00:50:17,601 Ya, tentu saja dia sudah bebas. 531 00:50:17,721 --> 00:50:19,801 Apakah kamu sudah dibersihkan? Apakah dia sudah bersih? 532 00:50:19,921 --> 00:50:21,641 Ya, dia sudah sembuh, tidak apa-apa. 533 00:50:21,761 --> 00:50:23,841 - Ayo, gelas, minumlah. - Tidak apa-apa. 534 00:50:32,841 --> 00:50:34,641 Mazel, yang ini. 535 00:50:34,761 --> 00:50:37,961 Ayo sayang, kamu mau untuk mengambil ini, yang terakhir ini? 536 00:51:09,561 --> 00:51:11,841 Semoga saja untuk tema Star Wars. 537 00:51:28,921 --> 00:51:30,281 Halo. 538 00:51:30,401 --> 00:51:33,681 Selamat datang di acara unik dan bersejarah ini. 539 00:51:37,521 --> 00:51:39,961 Saya diminta untuk mengucapkan beberapa patah kata 540 00:51:40,081 --> 00:51:42,561 dan tahukah kamu apa? Hanya itu yang akan saya lakukan 541 00:51:42,681 --> 00:51:47,481 karena malam ini aku benar-benar berpikir musik harus berbicara sendiri. 542 00:51:47,601 --> 00:51:49,561 Jadi nikmatilah. 543 00:52:25,321 --> 00:52:26,361 Apa? 544 00:52:32,921 --> 00:52:36,161 Tidak apa-apa, semuanya baik-baik saja. Tetaplah di tempatmu sekarang. 545 00:52:45,001 --> 00:52:47,161 - Bawa kami ke ruang pemuatan belakang sekarang. - OKE. 546 00:52:50,601 --> 00:52:54,081 Kasim. Itu hanya alarm kebakaran, tapi ikuti aku. 547 00:52:55,481 --> 00:52:56,481 Secepat mungkin. 548 00:52:56,601 --> 00:53:00,681 Kemungkinan kebakaran, temui kami di tempat pemuatan belakang. Lebih. 549 00:53:13,361 --> 00:53:15,921 - Kasim! - Kasim? 550 00:53:16,041 --> 00:53:18,001 Kembali. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu... 551 00:53:18,121 --> 00:53:20,561 Kasim? 552 00:53:20,681 --> 00:53:23,201 Kasim?! 553 00:53:27,641 --> 00:53:29,841 - Tunggu! - Apa? 554 00:53:37,161 --> 00:53:39,161 Halo? 555 00:53:45,561 --> 00:53:47,041 Kasim! 556 00:53:51,961 --> 00:53:53,881 Permisi! 557 00:55:02,841 --> 00:55:04,681 Saya akan menunggu di sana. 558 00:55:16,201 --> 00:55:18,001 Kasim! 559 00:56:19,241 --> 00:56:20,281 Apa yang kamu inginkan?! 560 00:57:09,601 --> 00:57:10,681 Kasim!