1
00:01:08,810 --> 00:01:09,810
סרט הבקתה.

2
00:01:21,090 --> 00:01:22,090
בְּסֵדֶר.

3
00:01:22,870 --> 00:01:25,010
בסדר, אתה יכול להפסיק לצלם אותי עכשיו.

4
00:01:25,990 --> 00:01:27,410
בְּסֵדֶר? אנחנו צריכים להתכונן.

5
00:01:27,990 --> 00:01:28,990
האוכל נגמר.

6
00:01:29,290 --> 00:01:30,290
המשחקים מוכנים.

7
00:01:30,470 --> 00:01:33,490
קדימה. דבר עלינו. מה איתנו?

8
00:01:35,950 --> 00:01:36,950
איך קוראים לך?

9
00:01:38,480 --> 00:01:39,480
קדימה.

10
00:01:39,700 --> 00:01:40,700
הומור אותי.

11
00:01:42,540 --> 00:01:44,060
מריה. והשם שלי?

12
00:01:45,040 --> 00:01:46,080
שמך הוא קן.

13
00:01:46,380 --> 00:01:47,420
וכמה זמן אנחנו ביחד?

14
00:01:47,960 --> 00:01:48,960
שבע שנים.

15
00:01:49,740 --> 00:01:53,000
או שמונה, תלוי איפה אתה סופר
מ. שבע.

16
00:01:53,700 --> 00:01:55,180
בְּסֵדֶר. שבע שנים.

17
00:01:56,260 --> 00:01:57,720
זה שבע שנים. בסדר, הבנתי.

18
00:01:58,020 --> 00:01:59,060
הבנתי. שבע שנים.

19
00:02:00,100 --> 00:02:02,460
עכשיו, אתה יכול לספר לנו את המשמעות של זה
טריק?

20
00:02:21,550 --> 00:02:25,290
אל תיתן לזה להשפיע על סוף השבוע שלך. סתם
להירגע וליהנות מהנסיעה. יוצא ראשון.

21
00:02:25,470 --> 00:02:29,210
מתח, חרדה ופאניקה הם חלק ממנו
חיי היומיום שלך. כן,

22
00:02:30,570 --> 00:02:31,489
אתה.

23
00:02:31,490 --> 00:02:34,970
איזה זמן טוב יותר לרדת ל
Giggle Factory Dinner Theatre עבור an

24
00:02:34,970 --> 00:02:36,150
ערב בידור קל.

25
00:02:52,240 --> 00:02:55,140
אני יושב פה חצי שעה.
אידיוט מזוין. היי.

26
00:02:55,760 --> 00:02:59,040
גארי המזוין הזה בא אליי בארבע וחצי,
פקק של ניירות, חוזה.

27
00:02:59,620 --> 00:03:01,660
יָמִינָה. ובכן, איך זה אי פעם יכול להיות שלך
טעות, נכון?

28
00:03:02,820 --> 00:03:03,820
מַה?

29
00:03:05,020 --> 00:03:06,020
שׁוּם דָבָר.

30
00:03:12,380 --> 00:03:13,380
בוא פשוט נקום, בסדר?

31
00:03:24,000 --> 00:03:26,780
שממה יפה, יפה, טבעית.

32
00:03:28,840 --> 00:03:30,220
האם אתה אוהב נהיגה בהרים?

33
00:03:31,360 --> 00:03:32,360
כן, אני כן.

34
00:03:32,780 --> 00:03:34,180
מה עם פאקינג הרים?

35
00:03:34,420 --> 00:03:35,420
אתה אוהב את זה?

36
00:03:36,420 --> 00:03:38,240
זה משהו כמו פאקינג עיר?

37
00:03:38,480 --> 00:03:42,520
זה כן, אבל האוויר דליל יותר. זה כן
משהו לדם.

38
00:03:43,520 --> 00:03:44,980
ואז גמרתי הכל.

39
00:03:46,100 --> 00:03:47,120
תראה את זה.

40
00:03:48,340 --> 00:03:49,680
קולומביה הבריטית על טבעית.

41
00:03:52,670 --> 00:03:53,730
גוזל חם על טבעי.

42
00:03:57,450 --> 00:04:02,270
בדיוק כתבתי שיר, סוג של מטורף
מיניות מתבגרים של בקסטריט בויז

43
00:04:02,270 --> 00:04:03,270
דבר. אתה יכול לצלם את זה?

44
00:04:03,750 --> 00:04:04,750
לא, אני לא רוצה.

45
00:04:05,490 --> 00:04:08,130
אני יודע, גם אני צריך להתכונן. אתה יכול
סרט?

46
00:04:24,140 --> 00:04:27,040
הו כן, הו כן, מותק יפה.

47
00:04:28,040 --> 00:04:33,660
הו כן, הו כן, יקירתי יפה. ילדה,
אני כל כך מתרגש.

48
00:04:33,920 --> 00:04:37,660
ילדה, את יודעת שאני לא יכול להסתיר את זה. זה
קל לך.

49
00:04:37,880 --> 00:04:40,320
האיברים שלך נמצאים בפנים.

50
00:04:40,540 --> 00:04:44,580
ויש לי עצם. עצם? ו
הוא מרגיש בודד.

51
00:04:44,920 --> 00:04:46,400
הוא מחפש אותך.

52
00:04:46,740 --> 00:04:49,120
וחתיכת עוגת שיער טעימה.

53
00:04:49,500 --> 00:04:53,980
הו, הו, הו, הו, הו. בוא וקבל א
חתיכה. זו העצם שלי. הוא כל כך לבד

54
00:04:53,980 --> 00:04:54,980
הוא כבר גדל.

55
00:04:55,900 --> 00:04:59,020
בוא לקחת חלק מהעצם שלי.

56
00:04:59,280 --> 00:05:01,000
אני לא בטוח מה יקרה אחרי זה.

57
00:05:02,400 --> 00:05:04,240
תבטיח לי שלעולם לא תשיר את זה שוב.

58
00:05:04,560 --> 00:05:05,560
למה אתה מתכוון?

59
00:05:06,480 --> 00:05:07,480
כֵּן.

60
00:05:09,740 --> 00:05:10,940
אני איש מוכשר.

61
00:05:11,500 --> 00:05:14,880
ואתה היית אחראי חלקית
כי את המוזה שלי.

62
00:05:19,660 --> 00:05:20,660
אה.

63
00:05:28,800 --> 00:05:30,580
אז אנחנו הולכים הביתה קודם. אני צריך
מקלחת.

64
00:05:31,520 --> 00:05:32,520
אנחנו לא יכולים.

65
00:05:32,700 --> 00:05:33,760
ובכן, אני צריך לשנות.

66
00:05:33,980 --> 00:05:36,240
כן, ובכן, אתה יכול לשנות שם למעלה. אנחנו
אין זמן.

67
00:05:36,460 --> 00:05:39,380
מה הייתי אמור להגיד לה? סליחה,
אני לא יכול. אני עולה ליער עם

68
00:05:39,380 --> 00:05:42,080
אשתי. אם אתה לא מתכוון להירגע,
באמת שאין טעם לעשות את זה.

69
00:06:35,880 --> 00:06:36,880
אתה עצבני?

70
00:06:37,940 --> 00:06:38,940
חרדת ציפייה.

71
00:06:39,320 --> 00:06:40,320
אנחנו לא צריכים לעשות את זה.

72
00:06:40,720 --> 00:06:42,740
אנחנו יכולים לקרוא לזה.

73
00:06:43,160 --> 00:06:44,160
אתה לא רוצה.

74
00:06:44,920 --> 00:06:46,740
מה גורם לך לחשוב שאני לא רוצה לעשות
זה?

75
00:06:47,840 --> 00:06:48,840
נשמע שאתה לא.

76
00:06:49,640 --> 00:06:50,700
תקשיב, אמרתי לך.

77
00:06:51,320 --> 00:06:52,320
אני מחויב.

78
00:06:53,380 --> 00:06:55,200
אני רק רוצה לוודא.

79
00:07:00,240 --> 00:07:01,540
אני חושב שאתה עצבני.

80
00:07:04,440 --> 00:07:05,440
קצת.

81
00:07:05,500 --> 00:07:06,500
אני מניח. אני לא יודע.

82
00:07:07,800 --> 00:07:08,820
אני עצבני. אני מתרגש.

83
00:07:09,920 --> 00:07:10,920
שחררת כבר?

84
00:07:12,080 --> 00:07:13,080
למה אתה מתכוון?

85
00:07:13,920 --> 00:07:17,820
האם יש לך... למה שאעשה את זה?

86
00:07:19,320 --> 00:07:21,040
ובכן, אתה לא יכול להיכנס לכל זה חסום
למעלה.

87
00:07:21,540 --> 00:07:22,840
אתה תתפוצץ תוך שתי דקות.

88
00:07:23,780 --> 00:07:25,400
אני יכול ללכת יותר משתי דקות.

89
00:07:25,760 --> 00:07:26,760
אה, כן.

90
00:07:28,100 --> 00:07:29,180
מה, אתה לא חושב שאני יכול?

91
00:07:31,140 --> 00:07:34,940
הו, זה פוגע ברגשות שלי שאתה
חושב שאני...

92
00:07:35,210 --> 00:07:36,550
אני מנסה להתכונן כאן.

93
00:07:37,130 --> 00:07:38,150
זה לא סקסי.

94
00:07:38,430 --> 00:07:43,490
בְּסֵדֶר. בנאדם, אני... אני לא...

95
00:08:14,729 --> 00:08:16,470
חבר'ה, זו ג'ני.

96
00:08:17,150 --> 00:08:18,290
ג'ני, מריה.

97
00:08:19,750 --> 00:08:22,570
היי. וזה קן שם עם ה
מצלמה.

98
00:08:22,830 --> 00:08:23,830
היי.

99
00:08:28,830 --> 00:08:29,830
נֶחְמָד.

100
00:08:34,570 --> 00:08:35,570
אז,

101
00:08:40,230 --> 00:08:41,330
בכל מקרה.

102
00:08:46,050 --> 00:08:47,050
הו, תראה את המטוס הזה.

103
00:08:47,630 --> 00:08:48,630
היי.

104
00:08:57,370 --> 00:08:58,349
מה הקטע?

105
00:08:58,350 --> 00:08:59,350
מַה?

106
00:09:00,630 --> 00:09:01,630
אני הולך להביא את הגוזל הזה.

107
00:09:04,310 --> 00:09:05,890
אני הולך הביתה ולעשות קצת חרא
לצאת מהמכונית.

108
00:09:16,010 --> 00:09:17,010
אל תדאג בקשר לזה, בנאדם.

109
00:09:17,910 --> 00:09:19,430
אני לגמרי בעניין של חרא כזה.

110
00:09:20,730 --> 00:09:23,230
בְּסֵדֶר. בטח, זה טוב בשבילה. מה
עלינו?

111
00:09:25,870 --> 00:09:26,870
זה הרעיון שלך, בנאדם.

112
00:09:28,070 --> 00:09:31,250
הרעיון היה לאנשים שאנחנו
נוח איתו, לא מישהו שיש לנו

113
00:09:31,250 --> 00:09:32,250
אפילו נפגשו.

114
00:09:33,130 --> 00:09:34,290
אל תדאג בקשר לזה, בנאדם.

115
00:09:35,230 --> 00:09:37,630
לכולם יש כמה משקאות וכמה
טוסטים. זה יהיה בסדר.

116
00:09:40,950 --> 00:09:42,310
אלוהים, זה מהמם.

117
00:09:43,450 --> 00:09:44,450
אתה יכול לעלות לכאן?

118
00:09:45,540 --> 00:09:48,600
לפחות פעם בשנה אם תהיה לנו הזדמנות.

119
00:09:49,020 --> 00:09:51,920
אני יכול להביא לך משקה?

120
00:09:52,360 --> 00:09:54,060
הו, מים יהיו נהדרים אם יש לך
אחד.

121
00:09:56,020 --> 00:09:58,160
אז אתה וקן, אתם נשואים?

122
00:09:59,040 --> 00:10:02,120
לא, אנחנו לא נשואים. אנחנו רק, אתה
יודע.

123
00:10:03,260 --> 00:10:04,260
מַה?

124
00:10:05,140 --> 00:10:06,140
לא נשוי.

125
00:10:06,860 --> 00:10:13,000
מה קרה לדיאנה? היית
כמעט נשוי. לא, אתה

126
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
נשוי.

127
00:10:14,350 --> 00:10:18,090
מה קרה? בנאדם, אתה יודע, היא סתם
לתוך כל הלחימה הזו כל הזמן

128
00:10:18,090 --> 00:10:19,090
דבר.

129
00:10:19,170 --> 00:10:20,470
היא תמיד מתחננת לתשומת לב.

130
00:10:21,630 --> 00:10:25,250
ואתה נשאר עם זה בגלל האיפור
סקס הוא לוהט, אבל אתה נשרף מזה

131
00:10:25,250 --> 00:10:26,870
חרא. אני לא מאמין לזה.

132
00:10:28,070 --> 00:10:33,350
תראה, בנאדם, השורה התחתונה היא שאני
יותר טוב ואנחנו יותר טובים וזה

133
00:10:33,350 --> 00:10:35,110
הפרויקט הקטן שלך עדיף.

134
00:10:36,810 --> 00:10:38,110
באתי לכאן כדי ליהנות.

135
00:10:40,490 --> 00:10:41,730
דיאנה לא התכוונה לעשות את זה.

136
00:10:45,480 --> 00:10:48,820
עכשיו, ג'ני, היא הומו.

137
00:10:50,180 --> 00:10:52,100
פגשת אותה במסיבה הזו בסוף השבוע שעבר?

138
00:10:52,360 --> 00:10:53,700
פגשנו אותה בסוף השבוע האחרון.

139
00:10:54,040 --> 00:10:55,360
לא הייתי בעבודה כל השבוע.

140
00:10:57,760 --> 00:10:59,260
היא תשמח שאני מוכן לשתף.

141
00:11:00,300 --> 00:11:01,600
היא מוכנה לשתף.

142
00:11:02,240 --> 00:11:03,240
אתה יודע?

143
00:11:03,400 --> 00:11:04,740
היא נמר מזוין.

144
00:11:07,200 --> 00:11:09,800
אז, הרעיון של מי זה היה?

145
00:11:10,020 --> 00:11:11,720
WHO? לעלות לכאן.

146
00:11:12,520 --> 00:11:14,540
אה. אני לא יודע. שֶׁלָנוּ?

147
00:11:14,880 --> 00:11:16,420
זו הייתה החלטה קולקטיבית.

148
00:11:17,320 --> 00:11:19,740
כל אחד מחפש סוג של
הרפתקה, זה העניין?

149
00:11:20,160 --> 00:11:24,500
משהו שאנשים מדברים עליו ו
בעצם, אתה יודע, אל תעשה. אז אנחנו

150
00:11:24,500 --> 00:11:26,680
מחשבה... מה?

151
00:11:27,680 --> 00:11:28,680
ספר לי.

152
00:11:28,720 --> 00:11:30,500
או לחלק מהעסקים שלי, ספר לי
את זה.

153
00:11:31,420 --> 00:11:36,680
האם אתה רוצה את התשובה העמוקה שבה שלנו
החיים חסרים כל כיוון ואנחנו לא

154
00:11:36,680 --> 00:11:38,800
להיות צעיר יותר? או שאתה רוצה את
תשובה חרמנית?

155
00:11:39,580 --> 00:11:40,580
שְׁנֵיהֶם.

156
00:11:43,460 --> 00:11:44,460
ביי.

157
00:11:48,200 --> 00:11:49,680
תראה את הנשים האלה.

158
00:11:52,180 --> 00:11:55,960
אני מרגיש שאני צריך פשוט לקחת את הזין שלי
לצאת ולשחק קצת לכשכש בגלגל השיניים.

159
00:12:20,199 --> 00:12:21,199
אז אנחנו עושים את זה.

160
00:12:22,340 --> 00:12:23,660
רק חברים, וזה בסדר.

161
00:12:24,960 --> 00:12:26,380
זה כל מה שאנחנו צריכים לעשות. פשוט יש לנו
לעשות את זה.

162
00:12:27,120 --> 00:12:28,120
מַדוּעַ?

163
00:12:28,700 --> 00:12:32,660
כי אנחנו אנשים משעממים עם משעמם
חיים, ואנחנו לא רוצים להיות כאלה

164
00:12:32,660 --> 00:12:33,660
אנשים יותר, נכון?

165
00:12:37,220 --> 00:12:39,800
הו, אלוהים אדירים, אתה גבר. אתה כן
אמור לרצות את זה.

166
00:12:43,680 --> 00:12:45,980
מתי מתת?

167
00:12:56,949 --> 00:12:57,949
הנה,

168
00:12:58,950 --> 00:12:59,950
תן לי לקחת את זה.

169
00:12:59,970 --> 00:13:00,970
סליחה שאיחרנו.

170
00:13:01,130 --> 00:13:02,130
זה בסדר.

171
00:13:03,630 --> 00:13:06,790
תמשיך פנימה.

172
00:13:07,390 --> 00:13:09,170
שמור את הנעליים שלך. זה בסדר.

173
00:13:10,050 --> 00:13:11,029
איפה היית כל השבוע?

174
00:13:11,030 --> 00:13:12,030
אני במוזיאון.

175
00:13:13,470 --> 00:13:14,930
הו, אני אוהב אותך. תהיה המחבר.

176
00:13:15,170 --> 00:13:16,149
היי, דיאנה.

177
00:13:16,150 --> 00:13:18,070
הו, זו לא דיאנה, בנאדם.

178
00:13:22,830 --> 00:13:23,830
ג'יני, זה מארק.

179
00:13:24,330 --> 00:13:25,330
מארק, ג'יני.

180
00:13:35,220 --> 00:13:39,100
רק רציתי להגיד לך אז אתה
לא היה מבוהל.

181
00:13:40,820 --> 00:13:41,820
מי היא?

182
00:13:42,040 --> 00:13:44,060
אנחנו אפילו לא יודעים. מישהו שהוא פגש ב א
מסיבה.

183
00:13:44,680 --> 00:13:46,480
אני דווקא שמח על זה שאני במסיבה.

184
00:13:47,540 --> 00:13:48,540
אני מניח.

185
00:13:49,520 --> 00:13:50,980
אני חייב ללכת למסיבה שלי.

186
00:13:52,060 --> 00:13:53,140
אז, אני מתכוון...

187
00:13:53,450 --> 00:13:54,369
אתה בסדר?

188
00:13:54,370 --> 00:13:56,490
אתה טוב עם זה? אתה מגניב
עם הבחורה הזו והכל?

189
00:13:57,190 --> 00:13:58,190
טוֹב.

190
00:13:58,790 --> 00:14:00,630
אני פשוט הולך לקחת את זה.

191
00:14:01,250 --> 00:14:02,250
אני יכול להשיג את זה, נכון?

192
00:14:05,450 --> 00:14:08,790
אתה יודע, בחור לא יכול לקבל החלטה.
הוא מחזיק את כולנו תלויים עד האחרון

193
00:14:08,790 --> 00:14:09,790
רגע אפשרי.

194
00:14:10,530 --> 00:14:13,190
הוא כנראה יאבד את העבודה שלי ויראה אותי
מדאיג.

195
00:14:14,430 --> 00:14:15,430
למה אתה הולך לאבד את העבודה שלך?

196
00:14:16,430 --> 00:14:17,890
כי התקשרתי חולה כל השבוע.

197
00:14:18,770 --> 00:14:21,750
אבל הם יכולים לפטר אותי. לא אכפת לי.
תוציא אותי מהסבל שלי.

198
00:14:24,750 --> 00:14:25,910
תקשיב, אני לא יודע אם אני יכול לעשות את זה.

199
00:14:28,250 --> 00:14:29,250
מַה?

200
00:14:29,790 --> 00:14:30,790
זה, אם אתה יכול.

201
00:14:33,710 --> 00:14:36,670
זה חייב להיות קצת מביך בהתחלה,
אבל אנחנו הולכים לקחת את זה בקלות.

202
00:14:37,430 --> 00:14:38,570
טוֹב. טוֹב.

203
00:14:40,010 --> 00:14:41,010
מה שלומך?

204
00:14:41,290 --> 00:14:42,290
אני הולך להסתכל.

205
00:14:43,090 --> 00:14:44,090
טוֹב? עָדִין.

206
00:14:44,870 --> 00:14:47,230
כלומר, הם בדיוק יצאו מהמכונית.

207
00:14:47,450 --> 00:14:48,470
אז אני נראה חרא.

208
00:14:48,910 --> 00:14:52,170
לא, זאת אומרת, הם ירצו ללקק
כולכם.

209
00:14:52,790 --> 00:14:53,950
אוקיי, יש מחשבה.

210
00:14:55,180 --> 00:14:57,740
היי, אני לא יודע לגבי בעלך,
אבל קן מעוניין.

211
00:14:58,300 --> 00:14:59,360
קן מתעניין במה?

212
00:15:00,340 --> 00:15:03,140
בך וגם, אתה יודע.

213
00:15:05,640 --> 00:15:06,640
אמרת את זה?

214
00:15:07,580 --> 00:15:09,540
כן, דיברנו על זה. אנחנו כאן למעלה.

215
00:15:11,640 --> 00:15:14,820
זה רק אומר קצת, אתה יודע, עבור
בעלך.

216
00:15:15,480 --> 00:15:16,600
הוא לא בעלי.

217
00:15:16,900 --> 00:15:17,900
ובכן, אתה יודע למה אני מתכוון.

218
00:15:18,060 --> 00:15:19,060
זה פשוט מוזר.

219
00:15:20,560 --> 00:15:23,540
אנחנו פשוט ניקח את זה בקלות. ו
מה שקורה, קורה.

220
00:15:24,170 --> 00:15:25,490
ולא יהיו כאלה
לחץ.

221
00:15:26,430 --> 00:15:27,490
במי אתה מעוניין?

222
00:15:28,550 --> 00:15:31,290
כל אחד מהם, אני מניח. כלומר, זהו
לשם מה אנחנו כאן.

223
00:15:31,530 --> 00:15:32,530
אפילו מארק?

224
00:15:34,410 --> 00:15:35,610
אני לא יודע, אני מניח.

225
00:15:37,790 --> 00:15:38,970
הוא באמת לא כזה טוב.

226
00:15:40,310 --> 00:15:41,370
אני צריך להגיד לך את זה.

227
00:15:42,650 --> 00:15:44,090
איך הוא עם הלשון?

228
00:15:45,350 --> 00:15:46,350
לא ממש.

229
00:15:46,370 --> 00:15:47,370
האצבעות שלו?

230
00:15:58,160 --> 00:15:59,240
קח את הסביבה שלך.

231
00:16:00,440 --> 00:16:01,620
תן לדברים לקרות.

232
00:16:02,240 --> 00:16:07,560
תשכח מהעבודה. תשכחי משלך
נוחות הבית והבטיחות שלך

233
00:16:07,560 --> 00:16:08,560
קיום.

234
00:16:09,480 --> 00:16:10,480
זה בסדר.

235
00:16:11,300 --> 00:16:12,560
אני, אה... קדימה, בנאדם.

236
00:16:15,000 --> 00:16:16,680
אתה אומר לי שאתה לא רוצה חתיכה
את זה.

237
00:16:19,520 --> 00:16:20,520
מי היא?

238
00:16:22,280 --> 00:16:23,280
היא חברה.

239
00:16:24,040 --> 00:16:26,360
היא באה לכאן כדי ליהנות כמו
כל השאר.

240
00:16:27,020 --> 00:16:29,020
זה היה בסדר לעשות את זה?

241
00:16:30,580 --> 00:16:31,580
פשוט תירגע.

242
00:16:34,840 --> 00:16:35,840
מה שלומך?

243
00:16:36,080 --> 00:16:37,080
טוֹב.

244
00:16:37,600 --> 00:16:38,600
בֶּאֱמֶת?

245
00:16:38,940 --> 00:16:39,940
בַּטוּחַ.

246
00:16:41,080 --> 00:16:42,080
טוֹב.

247
00:16:42,940 --> 00:16:43,940
טוֹב.

248
00:16:44,380 --> 00:16:50,780
האם אתה מבין שהפנים שלך לגמרי
נדלק כשהיא נכנסה לחדר?

249
00:16:51,400 --> 00:16:53,720
הממ. קח אותי, בובה מזדיינת קטנה.

250
00:16:54,860 --> 00:16:56,440
פאק בובה. זה קצת מגעיל.

251
00:16:56,920 --> 00:16:58,020
אתה לא חושב שהיא חמודה?

252
00:16:58,900 --> 00:16:59,940
אתה רוצה לזיין אותה.

253
00:17:00,780 --> 00:17:01,960
אני רוצה לזיין את כולם.

254
00:17:02,260 --> 00:17:03,260
אתה יודע את זה.

255
00:17:03,820 --> 00:17:06,940
ובמקרה אני יודע שאתה רוצה
לזיין פחות או יותר את כולם.

256
00:17:07,839 --> 00:17:10,240
כל זוג צריך עניין משותף.

257
00:17:11,359 --> 00:17:12,359
תקשיב,

258
00:17:12,880 --> 00:17:17,540
מבחינתי, את מלכה
דבורה, וכל האנשים ינשקו את רגליך,

259
00:17:17,700 --> 00:17:21,599
הציצים שלך, והנרתיק שלך.

260
00:17:24,750 --> 00:17:29,970
אה, אה, סליחה. לא, זה בסדר. זה בסדר.
הו, רק חשבתי שאני יכול לעזור עם,

261
00:17:29,990 --> 00:17:31,190
אה, משהו.

262
00:17:31,390 --> 00:17:32,390
אבל אתה עסוק.

263
00:17:32,670 --> 00:17:36,570
לא, אנחנו כמעט מוכנים, למעשה.
רצית לקרוא לכולם? אה.

264
00:17:37,550 --> 00:17:38,550
בְּסֵדֶר.

265
00:17:45,190 --> 00:17:52,170
קדימה, אנחנו, אממ

266
00:17:52,250 --> 00:17:53,250
אנחנו מוכנים ללכת.

267
00:17:57,770 --> 00:17:58,770
קדימה, כלבה סקסית.

268
00:17:59,510 --> 00:18:00,650
הגיע הזמן, בוא נלך.

269
00:18:09,230 --> 00:18:13,470
כולם לשתות משהו, להירגע, לעזור
את עצמך לכמה פינוקים.

270
00:18:20,310 --> 00:18:21,890
זה נהדר, צ'יזסטייק.

271
00:18:22,150 --> 00:18:23,150
זה מתכון משפחתי.

272
00:18:28,680 --> 00:18:30,400
אתה תצליח לעשות את זה? מה לגבי
אתה?

273
00:18:31,100 --> 00:18:32,100
אתה הולך לנסות?

274
00:18:32,520 --> 00:18:33,520
כן, אני אנסה. עָדִין.

275
00:18:34,560 --> 00:18:35,560
פשוט תירגע.

276
00:18:35,760 --> 00:18:36,760
זה הולך להיות בסדר. כָּאן.

277
00:18:45,740 --> 00:18:46,740
אוקיי, תודה.

278
00:18:49,000 --> 00:18:50,500
מַה? בסדר, בסדר.

279
00:18:51,160 --> 00:18:52,260
כולם לשבת.

280
00:18:53,840 --> 00:18:56,080
אנחנו הולכים להכיר את השכן שלך.

281
00:18:57,200 --> 00:19:00,580
עכשיו, כל פיסת נייר באלה
על משקפיים יש שם של אדם.

282
00:19:01,240 --> 00:19:03,560
זאת הילדה. זה הבחור.

283
00:19:04,380 --> 00:19:09,420
ומה שאתה עושה זה להושיט יד לתוך הכוס,
למשוך את זה בשם.

284
00:19:10,200 --> 00:19:16,280
האדם ששמו אתה מושך מגיע
לתוך הדלי הזה, והוא אומר לך מה

285
00:19:16,280 --> 00:19:17,280
אתה צריך לעשות.

286
00:19:19,720 --> 00:19:20,720
לשפשף כתפיים.

287
00:19:21,040 --> 00:19:22,040
וזהו?

288
00:19:22,080 --> 00:19:23,720
ובכן, אנחנו רק מתחממים. זה מקבל
טוב יותר.

289
00:19:25,949 --> 00:19:27,010
הנה אנחנו הולכים.

290
00:19:27,430 --> 00:19:28,430
פונדו פרטי.

291
00:19:28,590 --> 00:19:29,590
נֶחְמָד.

292
00:19:29,730 --> 00:19:30,910
אז מי רוצה ללכת ראשון?

293
00:19:31,630 --> 00:19:33,870
אני מוכן לליטוף פרטי קטן.

294
00:19:39,210 --> 00:19:40,210
דיאנה.

295
00:19:41,670 --> 00:19:45,630
מִצטַעֵר. עשינו אותם לפני שעלינו. אנחנו
לא... אני מניח שאני דיאנה.

296
00:19:46,070 --> 00:19:47,070
למי אכפת?

297
00:19:47,570 --> 00:19:48,650
לא, אתה לוקח אחד מכאן.

298
00:19:48,930 --> 00:19:51,090
לא, לא, לא. רגע, רגע. האם לא...
אנחנו לא מלטפים פרטיים?

299
00:19:51,810 --> 00:19:53,290
לא, אתה צריך לבחור כרטיס חדש.

300
00:19:53,710 --> 00:19:54,710
תשכור אותו למקרה.

301
00:20:00,500 --> 00:20:01,500
הסר את החולצה.

302
00:20:01,760 --> 00:20:02,760
תחזיק מעמד.

303
00:20:06,480 --> 00:20:07,480
פְּעוּלָה.

304
00:20:14,540 --> 00:20:15,540
בְּסֵדֶר.

305
00:20:21,480 --> 00:20:22,940
אנחנו צריכים להיות מסוגלים ללכת שוב.

306
00:20:23,180 --> 00:20:26,460
ובכן, תקבל תפנית נוספת. אנחנו נעשה
תמשיך לעשות את זה לזמן מה.

307
00:20:27,060 --> 00:20:28,060
סִימָן.

308
00:20:28,520 --> 00:20:29,520
מַה?

309
00:20:29,930 --> 00:20:30,930
זה תורך.

310
00:20:32,850 --> 00:20:37,850
אממ, אם רק יכולתי לקבל קצת... אני
מרגיש קצת... אני לא ממש

311
00:20:37,850 --> 00:20:38,850
מוכן ללכת כבר עכשיו.

312
00:20:39,410 --> 00:20:41,030
בְּסֵדֶר. קאת, לך.

313
00:20:43,990 --> 00:20:44,990
סִימָן.

314
00:20:48,490 --> 00:20:49,490
טוֹב?

315
00:20:50,370 --> 00:20:51,370
מַה?

316
00:20:51,790 --> 00:20:54,530
הושט יד לתוך הדלי. כן, רק אמרתי
אני לא ממש מוכן כרגע.

317
00:20:55,090 --> 00:20:56,090
אפילו לא איתי?

318
00:20:57,070 --> 00:20:59,090
אני פשוט עצבני. אני לא, אה...

319
00:21:00,780 --> 00:21:02,900
בסדר, אני צריך לבחור אחד אחר.

320
00:21:05,700 --> 00:21:06,700
קן.

321
00:21:08,180 --> 00:21:09,180
בְּסֵדֶר.

322
00:21:14,060 --> 00:21:15,260
נשיקה צרפתית.

323
00:21:17,640 --> 00:21:18,660
האם אתה מוכן?

324
00:21:36,720 --> 00:21:37,720
אני רואה את הלשון, אחי.

325
00:21:42,680 --> 00:21:45,840
תורי.

326
00:21:49,540 --> 00:21:50,540
ג'ייסון.

327
00:21:51,020 --> 00:21:52,020
בּוּם!

328
00:21:53,820 --> 00:21:54,820
נֶחְמָד!

329
00:21:59,580 --> 00:22:00,580
חה, חה, חה, חה.

330
00:22:01,340 --> 00:22:02,340
הלאה לפרטי.

331
00:22:03,140 --> 00:22:04,580
למעשה אין לי פרטי.

332
00:22:04,880 --> 00:22:06,060
יש לי רק ציבורי.

333
00:22:09,610 --> 00:22:10,569
מה איתך?

334
00:22:10,570 --> 00:22:11,570
למעלה או למטה?

335
00:22:12,770 --> 00:22:13,770
לְמַעלָה.

336
00:22:18,850 --> 00:22:19,850
בְּסֵדֶר.

337
00:22:23,990 --> 00:22:24,990
זה טוב.

338
00:22:25,750 --> 00:22:26,750
אתה יכול להמשיך.

339
00:22:26,830 --> 00:22:28,650
הו, זמן.

340
00:22:30,230 --> 00:22:31,870
שוב קתרין.

341
00:22:38,940 --> 00:22:39,940
בְּסֵדֶר.

342
00:22:42,160 --> 00:22:44,920
אה, מה אכפת לך?

343
00:22:46,540 --> 00:22:49,160
אממ, תלחץ, תשאל, תפצח.

344
00:22:52,300 --> 00:22:53,300
זה נחמד.

345
00:22:56,380 --> 00:22:57,380
מה עושים?

346
00:22:57,980 --> 00:23:00,560
אה, אתה חייב לקחת את השביל למטה, אחי.

347
00:23:02,140 --> 00:23:06,340
אוקיי, אה, אנחנו נעשה, אה... חכה רק
השני.

348
00:23:07,780 --> 00:23:08,780
בְּסֵדֶר.

349
00:23:18,190 --> 00:23:19,190
כן, זה בסדר.

350
00:23:20,550 --> 00:23:21,550
מרגיש טוב?

351
00:23:21,670 --> 00:23:22,670
כן, בטח.

352
00:23:23,170 --> 00:23:24,170
בסדר, זמן.

353
00:23:25,550 --> 00:23:26,550
ובכן, זה תורי.

354
00:23:28,710 --> 00:23:30,410
טוב, אני יכול פשוט לשים את זה
בחזרה.

355
00:23:30,710 --> 00:23:31,710
למה זה?

356
00:23:32,390 --> 00:23:33,690
יש לי מסיבה, בובה.

357
00:23:34,990 --> 00:23:37,370
האם אתה מוכן להצטרף למסיבה, או שכן
אתה פשוט הולך לשבת שם כמו מלוכלך

358
00:23:37,370 --> 00:23:38,370
זקן?

359
00:23:38,630 --> 00:23:39,409
אני אעשה את זה.

360
00:23:39,410 --> 00:23:42,670
אני אנסה את זה. אתה הולך לעשות את זה עם
אותה, אבל לא היית עושה את זה איתי?

361
00:23:42,870 --> 00:23:45,670
ובכן, זה חימום, ואנחנו
מתחמם.

362
00:23:45,900 --> 00:23:47,720
לא הייתי מוכן קודם, וחם לי יותר
עכשיו.

363
00:23:48,100 --> 00:23:49,340
אז, אתה מתכוון למשוך אחד?

364
00:23:51,020 --> 00:23:52,020
בסדר, אני לא יכול לעשות את זה.

365
00:23:52,060 --> 00:23:54,680
אתה צריך לקחת את הכרטיס שאתה לוקח. אני
לא יכול לעשות את זה.

366
00:23:57,620 --> 00:23:59,240
בסדר, אני יכול לעשות את זה.

367
00:23:59,460 --> 00:24:00,460
לנשנש כאן.

368
00:24:01,820 --> 00:24:02,900
כמעט כלום, אבל בסדר.

369
00:24:04,320 --> 00:24:05,320
אתה או אני?

370
00:24:05,740 --> 00:24:06,740
אתה עושה לי.

371
00:24:17,290 --> 00:24:19,170
אני מצטער. אני מצטער. אני פשוט, אני א
קצת מבורך.

372
00:24:19,470 --> 00:24:20,730
בְּסֵדֶר. מה שלא יהיה.

373
00:24:21,310 --> 00:24:22,310
אתה מפסיד.

374
00:24:22,890 --> 00:24:24,150
בואו נמשיך הלאה.

375
00:24:24,730 --> 00:24:25,730
ג'ייק?

376
00:25:22,320 --> 00:25:24,080
זה מביך. ששש, אני מצלם.

377
00:25:27,020 --> 00:25:28,780
חשבתי שזה עדיין שוברי קרח.

378
00:25:29,580 --> 00:25:32,060
אחי, אנחנו עומדים ללכת לכאן. מה זה
בעיה?

379
00:25:33,220 --> 00:25:36,420
ובכן, אני רק חושב שעדיף אם
היה לנו סיפור או תפקיד לשחק או

380
00:25:36,420 --> 00:25:39,940
משהו. כאילו מה? שלושת הרגליים
חוטב עצים עם כוס מלאה בזהב?

381
00:25:40,320 --> 00:25:41,580
אני מפספס את הנקודה כאן.

382
00:25:41,960 --> 00:25:42,960
למה אתה מתכוון?

383
00:25:43,640 --> 00:25:46,460
ובכן, אמרו לי שאנחנו מגיעים ל
לעשות סרט, אבל באמת חשבתי שאנחנו

384
00:25:46,460 --> 00:25:47,680
בא לזיין, אני טועה?

385
00:25:48,040 --> 00:25:51,180
אוקיי, ובכן, זו הבעיה, כי
כמה שהייתי רוצה פשוט...

386
00:25:52,520 --> 00:25:56,000
אני חושב שזה יכול להיות קשה. האם מישהו
אחרת חושבים על זה? האם אני היחיד?

387
00:26:00,140 --> 00:26:01,140
אתה לא רוצה?

388
00:26:03,080 --> 00:26:05,040
ובכן, לא, אני אשמח.

389
00:26:05,240 --> 00:26:08,640
מַה? ובכן, זה מה שאמרת. אתה
היו אלה ששכנעו אותי. זהו

390
00:26:08,640 --> 00:26:09,640
שטויות מוחלטות.

391
00:26:09,760 --> 00:26:13,220
היא מנענעת את הציצים שלה עליך ועליך
לשנות את זה לחלוטין. לא התכוונתי

392
00:26:13,220 --> 00:26:14,179
כל דבר.

393
00:26:14,180 --> 00:26:15,180
אתה יודע מה אני צריך?

394
00:26:16,120 --> 00:26:17,340
אני צריך גבר, אתה יודע?

395
00:26:18,200 --> 00:26:19,600
מישהו... וואו, בוא נגבה את זה א
צעד.

396
00:26:19,880 --> 00:26:21,320
אני אומר שניכנס לזה, בוב.

397
00:26:21,580 --> 00:26:22,580
להעמיק את כל הקטע.

398
00:26:23,560 --> 00:26:26,320
בְּדִיוּק. כן, זה קל לך
לומר. אתה הצלם.

399
00:26:26,800 --> 00:26:29,120
כל אחד רוצה להיות הצלם,
זה בסדר מבחינתי. אני אתלכלך.

400
00:26:29,360 --> 00:26:30,720
ובכן, אתה הולך להראות לנו איך לעשות
זה?

401
00:26:31,140 --> 00:26:32,940
אתם הילדים צריכים הדרכה קטנה. אני אעשה זאת
לעשות את זה.

402
00:26:34,460 --> 00:26:35,459
מי מוכן לזה?

403
00:26:35,460 --> 00:26:36,740
אתה לא איתי?

404
00:26:37,040 --> 00:26:38,040
בסדר, כלל.

405
00:26:38,740 --> 00:26:39,740
כלל חדש.

406
00:26:40,020 --> 00:26:42,520
אתה לא יכול לעשות את זה עם האדם שאתה
עלה לכאן עם.

407
00:26:43,200 --> 00:26:44,820
לִמְחוֹק. לא במצלמה.

408
00:26:46,400 --> 00:26:47,400
בסדר מבחינתי.

409
00:26:49,100 --> 00:26:50,320
אתה רוצה להפוך את זה לכלל?

410
00:26:50,680 --> 00:26:51,680
כן, זה יהיה הגיוני.

411
00:26:52,140 --> 00:26:54,740
אחרת, כולנו בזבזנו הרבה זמן
וגז, נכון?

412
00:26:54,940 --> 00:26:56,580
כלומר, אחרת, מה הטעם?

413
00:26:56,820 --> 00:27:02,340
עָדִין. הזז ושני אותו. אני מושיט יד לתוך
את הדלי. השם של מי שאמשוך, אנחנו הולכים

414
00:27:02,340 --> 00:27:04,720
ב. אז אתה אומר שזו או היא או
אני?

415
00:27:05,060 --> 00:27:06,960
בוא ניקח את זה קצת יותר לאט.

416
00:27:07,160 --> 00:27:08,920
אני אתנדב אם זה יקל על זה.

417
00:27:09,340 --> 00:27:13,800
בסדר, מעולה. בוא נלך. תחזיק מעמד. אני חושב
אנחנו צריכים לקחת את זה לאט, ללכת אחד אחרי השני

418
00:27:13,800 --> 00:27:18,160
זמן, השאר למקרה כך של אנשים
רגשות לא נפגעים.

419
00:27:19,690 --> 00:27:21,590
אני חושב שזה נכון, ואני חושב שזה נכון
הוגן.

420
00:27:22,130 --> 00:27:24,290
אז נשאיר את זה לדלי.

421
00:27:25,230 --> 00:27:26,230
תמסור אותו.

422
00:27:29,390 --> 00:27:30,790
קתרין. לעזאזל.

423
00:27:31,030 --> 00:27:32,030
נדחתה.

424
00:27:32,270 --> 00:27:33,270
אה, כן.

425
00:27:34,290 --> 00:27:35,670
לך תזדיין, סוטה קטן.

426
00:27:36,150 --> 00:27:37,370
לך תזדיין. כֵּן.

427
00:27:37,770 --> 00:27:39,470
לך תזדיין. לך תזדיין.

428
00:27:45,110 --> 00:27:46,110
בסדר,

429
00:27:47,690 --> 00:27:48,710
קאת, אתה ואני, בוא נלך.

430
00:27:49,500 --> 00:27:53,400
אֵיפֹה? אוקיי, חכה. היא לא הולכת.
אתם לא הולכים. אתה לא יכול. אנחנו

431
00:27:53,400 --> 00:27:55,240
לא צריך ללכת ישר על זה. אנחנו יכולים
לעבוד על זה.

432
00:27:55,560 --> 00:27:56,560
אנחנו יכולים להיות סקסיים.

433
00:27:56,840 --> 00:27:57,840
מה אתה רוצה שאני אעשה?

434
00:27:58,200 --> 00:28:02,820
אנחנו יכולים, אתה יודע, מה שמרגיש נכון.
אתה משחק איתי. אני אשחק איתך.

435
00:28:03,500 --> 00:28:05,560
תראה מה קורה. אתה לא עושה
זה.

436
00:28:06,200 --> 00:28:07,520
קדימה, מארק. לא, בבקשה.

437
00:28:07,820 --> 00:28:09,180
אני מנסה לדבר עם... בסדר?

438
00:28:09,400 --> 00:28:14,640
תראה, אתה... אתה לא יכול לעשות את זה. יש לנו
לדבר. יש כמה דברים שיש לנו

439
00:28:14,640 --> 00:28:15,940
לצאת לשטח הפתוח. אני אעשה את זה.

440
00:28:16,760 --> 00:28:17,760
לא, מה?

441
00:28:18,340 --> 00:28:19,259
אתה... מה?

442
00:28:19,260 --> 00:28:23,500
אתה יכול לעשות את זה מתי שאתה רוצה לעשות את זה,
כשהיא מתחככת בך, אבל אני

443
00:28:23,520 --> 00:28:29,620
זה לא היה... לא, אני צריך גבר. לא,
תראה, אתה לא יכול להגיד לי את זה. יש לנו

444
00:28:29,620 --> 00:28:31,520
לְדַבֵּר. מה, אנחנו הולכים לדבר
הרגשות שלך?

445
00:28:32,640 --> 00:28:34,580
לא, יש זמן ויש מקום
בשביל זה.

446
00:28:35,240 --> 00:28:38,220
לא הזמן ולא המקום. אה, בסדר,
מה?

447
00:28:38,460 --> 00:28:40,540
אתה הולך להסתפק עם בחורים בפנים
מולי? אתה הולך לזיין

448
00:28:40,540 --> 00:28:43,880
מישהו ועכשיו זה לא הזמן לדבר
על איך אני מרגיש לגבי זה? ובכן, אם

449
00:28:43,880 --> 00:28:45,280
לא רוצה להשתתף... קבל את זה!

450
00:28:46,909 --> 00:28:50,770
תראה, אני מרגיש ממש לא בנוח נכון
עכשיו. לְהֵאָחֵז.

451
00:28:56,970 --> 00:28:57,970
בסדר, לך.

452
00:28:58,810 --> 00:28:59,810
מי זה הדבר הזה?

453
00:29:01,150 --> 00:29:02,470
אתה רוצה לדבר? לְדַבֵּר.

454
00:29:04,370 --> 00:29:11,090
ובכן, רק רציתי לומר את זה, תראה,
אני מרגיש, אני פשוט, אני מרגיש קצת

455
00:29:11,090 --> 00:29:13,630
לא נוח ואני מרגיש קצת
איים.

456
00:29:15,050 --> 00:29:18,450
ואני פשוט מרגיש שאני לא יודע מה כן
ממשיך ואני לא בנוח. ואם

457
00:29:18,450 --> 00:29:25,430
מישהו יכול פשוט לעזור לי או... ו
זה מה שאני

458
00:29:25,430 --> 00:29:26,430
רצה לומר.

459
00:29:27,230 --> 00:29:33,350
ואם עוד מישהו ירצה לדבר או
להגיד משהו...

460
00:29:33,350 --> 00:29:35,930
צוין ונרשם כראוי.

461
00:29:37,050 --> 00:29:42,690
בוא נלך. האם אתה רוצה לתפוס את
מצלמה?

462
00:29:42,890 --> 00:29:44,450
לא, אני לא רוצה לקחת את המצלמה.

463
00:29:44,960 --> 00:29:46,860
חשבתי שאולי תרצה להשתתף.

464
00:29:47,840 --> 00:29:48,840
להשתתף, להשתתף במה?

465
00:29:49,020 --> 00:29:53,920
מרף, קח את המצלמה המזוינת, או שאני אקח
תזיין אותו בדיחה קטנה. אני לא לוקח

466
00:29:53,920 --> 00:29:54,920
המצלמה.

467
00:29:55,420 --> 00:29:55,820
אז,

468
00:29:55,820 --> 00:30:12,580
מה

469
00:30:12,580 --> 00:30:13,580
אנחנו רוצים לעשות כאן?

470
00:30:15,260 --> 00:30:18,080
אתה רוצה שפשוף גב, אולי? האם אתה
להתעמק בזה קצת? כֵּן.

471
00:30:18,620 --> 00:30:20,780
אה, בטח. אה, כן, אולי.

472
00:30:21,740 --> 00:30:22,740
היי,

473
00:30:22,820 --> 00:30:23,820
קתרין.

474
00:30:24,160 --> 00:30:26,500
אה, אתה רוצה... מה?

475
00:30:27,320 --> 00:30:28,660
רוצים עיסוי חזיתי?

476
00:30:29,180 --> 00:30:31,000
לא. אה, למה?

477
00:30:31,500 --> 00:30:32,940
כי אתה תצטרך להתגלגל
נגמר.

478
00:30:34,420 --> 00:30:35,560
אה, בסדר.

479
00:30:38,040 --> 00:30:39,560
אני די עלוב מחפש את זה.

480
00:30:41,740 --> 00:30:43,160
אנחנו רק רוצים להיות מסוגלים לראות אותם.

481
00:30:44,610 --> 00:30:45,610
לִרְאוֹת?

482
00:30:48,710 --> 00:30:52,350
תחזיק את זה.

483
00:30:54,290 --> 00:30:55,290
היי, היי!

484
00:30:56,190 --> 00:30:57,590
יש כאן אקשן, מארק.

485
00:30:57,890 --> 00:30:59,450
מה זה אומר, פעולה?

486
00:30:59,770 --> 00:31:02,410
זה אומר שקט על הסט וכל זה
חרא. אנחנו מתגלגלים.

487
00:31:04,290 --> 00:31:05,430
בסדר, אני רוצה לדבר.

488
00:31:06,210 --> 00:31:11,630
עַכשָׁיו. זו לא בדיחה. מארק, אני לא רוצה
לדבר. אני מתכונן ללכת לכאן.

489
00:31:12,090 --> 00:31:13,190
רק תהיה מגניב, בנאדם.

490
00:31:14,100 --> 00:31:15,520
על זה מדובר, הכל
נכון?

491
00:31:15,980 --> 00:31:18,680
אה, על זה מדובר? להיות
מגניב? חשבתי שזה עניין של פאקינג.

492
00:31:18,960 --> 00:31:19,960
אנשים מגניבים לעזאזל.

493
00:31:20,360 --> 00:31:22,580
אה, באמת? לא ידעתי את זה. אני
חשבתי שזה מה שעשו חיות.

494
00:31:22,800 --> 00:31:24,180
מארק, תקשיב לי. אתה מקשיב?

495
00:31:24,380 --> 00:31:25,380
אני עומד כאן. מַה?

496
00:31:26,320 --> 00:31:29,460
אני הולך להזדיין בסוף השבוע הזה,
ואני הולך להזדיין יותר מ

497
00:31:29,460 --> 00:31:30,460
פעם אחת.

498
00:31:30,700 --> 00:31:31,679
אל תעשה את זה.

499
00:31:31,680 --> 00:31:37,120
אני רוצה שקן ילקק לי את השיניים. אני רוצה את קן
לגלגל אותי מסביב. אני רוצה שקן יעשה

500
00:31:37,120 --> 00:31:40,660
דברים לי שלא עשית, ו
אתה יכול להגיד או שאתה יכול ללכת.

501
00:31:42,020 --> 00:31:43,640
אבל... זו הסיבה שבאנו.

502
00:31:44,420 --> 00:31:45,420
ואני הולך לעשות את זה.

503
00:31:46,040 --> 00:31:48,660
וואו, וואו, וואו. מה אני אמור לעשות
פשוט לעמוד כאן ולראות אותך מזיין אותו?

504
00:31:48,800 --> 00:31:50,640
דיברנו על זה לפני שהגעתי.

505
00:31:52,540 --> 00:31:53,540
בוא הנה, קן.

506
00:31:57,040 --> 00:31:58,540
אוקיי, זה שטויות. תן לי את
מצלמה.

507
00:31:58,860 --> 00:32:02,040
תזדיין. קבל משלך. אני רוצה את
מצלמה. סִימָן. לא.

508
00:32:02,560 --> 00:32:05,200
אתה לא הולך לעמוד מסביב ו
הקלטת שאשתי נדפקת. עכשיו תן לי

509
00:32:05,200 --> 00:32:07,160
המצלמה המזוינת הזו. בסדר, זהו.
לָצֵאת.

510
00:32:07,440 --> 00:32:10,460
אתה לא מוזמן לסט המזוין הזה.

511
00:32:10,910 --> 00:32:12,690
למה לעזאזל אתה מתכוון שאני לא
מותר לעזאזל להבין?

512
00:32:13,190 --> 00:32:14,190
אוי!

513
00:32:14,510 --> 00:32:16,310
פשוט להתקרר, בסדר?

514
00:32:16,610 --> 00:32:17,930
אשתי המזוינת, ג'ייסון!

515
00:32:18,350 --> 00:32:19,350
אשתך?

516
00:32:19,710 --> 00:32:20,790
הא? מַה?

517
00:32:21,850 --> 00:32:23,650
כבשת אותו?

518
00:32:24,590 --> 00:32:25,590
התחתנת?

519
00:32:27,910 --> 00:32:30,710
כן, אני נשוי. אנחנו נשואים!

520
00:32:31,630 --> 00:32:33,070
כמה זמן זה נמשך?

521
00:32:33,910 --> 00:32:34,910
זה עניין.

522
00:32:36,450 --> 00:32:37,450
רק שואל.

523
00:32:38,229 --> 00:32:40,670
היא לאשתי, אתה יודע, והיא קמה
שם, והיא אומרת לי שהיא רוצה

524
00:32:40,670 --> 00:32:41,670
להזדיין!

525
00:32:42,270 --> 00:32:43,270
אתה מזיין?

526
00:32:43,910 --> 00:32:44,910
מַה?

527
00:32:45,090 --> 00:32:46,090
סליחה?

528
00:32:47,070 --> 00:32:48,070
אתה מזיין?

529
00:32:50,530 --> 00:32:51,530
מה אתה שואל אותי?

530
00:32:51,750 --> 00:32:57,070
אני שואל אותך, האם אתה... אני מזדיין.

531
00:32:58,930 --> 00:33:01,090
כלומר, אני יכול לזיין.

532
00:33:01,710 --> 00:33:04,810
אתה יודע, דפקתי.

533
00:33:05,930 --> 00:33:06,930
האם אתה אוהב את זה?

534
00:33:08,290 --> 00:33:09,290
כֵּן.

535
00:33:10,210 --> 00:33:11,370
לא, זה בסדר.

536
00:33:12,270 --> 00:33:13,850
אני לא מתלונן כשזה קורה.

537
00:33:14,190 --> 00:33:15,690
אז למה אתה כל כך מתעצבן מזה
אז?

538
00:33:16,430 --> 00:33:17,650
אני לא מתעצבן.

539
00:33:18,010 --> 00:33:19,310
לא, אני פשוט כועס עכשיו.

540
00:33:20,150 --> 00:33:22,670
כי ג'ייסון אומר שאולי זה מה שאתה
כולם רוצים להשתחרר.

541
00:33:24,270 --> 00:33:25,270
מַה?

542
00:33:25,690 --> 00:33:32,070
כל הרעיונות האלה על מה נכון ו
מה לא בסדר, את מי אפשר לזיין ואת מי

543
00:33:32,070 --> 00:33:33,070
אתה לא יכול.

544
00:33:34,610 --> 00:33:35,610
זה כל מה שזה.

545
00:33:36,290 --> 00:33:37,410
זה רק סקס.

546
00:33:39,850 --> 00:33:40,850
למה שלא תבוא לשבת כאן?

547
00:33:43,230 --> 00:33:44,230
אֵיפֹה?

548
00:33:44,710 --> 00:33:45,830
כאן, לידי.

549
00:33:47,110 --> 00:33:48,250
אתה רוצה שאבוא לשבת איתך?

550
00:33:49,810 --> 00:33:50,810
שב ותדבר איתי.

551
00:33:52,550 --> 00:33:53,690
על מה שאתה רוצה לדבר.

552
00:33:55,870 --> 00:33:56,870
הרגשות שלך.

553
00:33:59,770 --> 00:34:01,210
אתה רוצה שאדבר על הרגשות שלי?

554
00:34:05,570 --> 00:34:06,570
איך זה?

555
00:34:06,950 --> 00:34:08,350
אני יכול לקרוע את זה.

556
00:34:08,840 --> 00:34:11,340
תשפשף את זה על הגב שלה. אני לא ממש מוכן
בשביל זה.

557
00:34:12,199 --> 00:34:13,460
אני אמצא קצת טוב.

558
00:34:14,440 --> 00:34:15,440
האם זה טוב?

559
00:34:15,600 --> 00:34:17,159
כן, זה טוב. אני אמצא קצת טוב.

560
00:34:18,960 --> 00:34:19,960
מריה?

561
00:34:20,360 --> 00:34:21,360
בטח, כן.

562
00:34:21,960 --> 00:34:23,260
אני צריך עוד קרם.

563
00:34:27,639 --> 00:34:28,639
כָּאן.

564
00:34:34,620 --> 00:34:35,620
איך זה?

565
00:34:36,480 --> 00:34:37,480
פשוט כל כך טוב.

566
00:34:40,139 --> 00:34:41,219
טוב להרגיש טוב, לא?

567
00:34:42,320 --> 00:34:43,320
כֵּן.

568
00:34:44,400 --> 00:34:45,840
מה אתה מנסה לעשות?

569
00:34:47,100 --> 00:34:48,100
מַה?

570
00:34:48,760 --> 00:34:49,760
תרגיש טוב.

571
00:34:50,739 --> 00:34:51,820
לְבַלוֹת בַּנְעִימִים.

572
00:34:53,300 --> 00:34:54,300
מה אתה חושב?

573
00:34:55,380 --> 00:35:01,100
אני חושב... אני חושב שאתה מאוד
אטרקטיבי.

574
00:35:03,180 --> 00:35:05,360
אני חושב שגם אתה תהיה חמוד אם תוכל
פשוט להירגע.

575
00:35:06,820 --> 00:35:07,820
זה בסדר, אני בן עשר.

576
00:35:10,670 --> 00:35:13,070
זה משהו שאתה רוצה. אין
סיבה בשבילך לא להגיד את זה.

577
00:35:14,090 --> 00:35:15,430
רק תהיה כנה לגבי זה.

578
00:35:17,670 --> 00:35:20,170
אני רוצה... מה?

579
00:35:22,350 --> 00:35:27,550
ובכן, אני רוצה... אני רוצה... אשמח
לגעת בנשימה שלך.

580
00:35:29,170 --> 00:35:32,350
זה בסדר. אמרתי את זה. אני לא יכול
תאמין... אתה הולך להיות טוב?

581
00:35:33,070 --> 00:35:35,090
מַה? תהיה טוב?

582
00:35:36,050 --> 00:35:37,050
כֵּן.

583
00:35:37,330 --> 00:35:38,330
אני הולך להיות טוב.

584
00:35:39,170 --> 00:35:40,170
כלומר...

585
00:35:40,710 --> 00:35:41,710
אני יכול?

586
00:35:42,370 --> 00:35:46,830
אני רק אהיה שנייה, כי יש לי
הכל עליי.

587
00:35:49,150 --> 00:35:50,150
מה זה?

588
00:35:54,410 --> 00:35:55,850
מַה? זֶה.

589
00:35:56,370 --> 00:35:57,650
קצת נעים.

590
00:35:58,550 --> 00:35:59,550
אני מצטער.

591
00:36:00,210 --> 00:36:01,210
אה, לא.

592
00:36:01,250 --> 00:36:02,470
לא, שמור אותם.

593
00:36:03,210 --> 00:36:04,250
תעשה לי טובה.

594
00:36:07,670 --> 00:36:09,330
אתה פאקינג צבוע, מארק.

595
00:36:10,600 --> 00:36:13,080
אני לא חושב שאני רוצה לשמוע ממך
כרגע. כן, טוב, אתה שם

596
00:36:13,080 --> 00:36:17,560
מכוסה הכל, כאילו, מה זה
את זה? זה שמן עיסוי. קיבלתי א

597
00:36:17,560 --> 00:36:20,700
עיסוי. כן, טוב, אז אל תגיד לי
שאני לא יכול לשבת כאן ואז להיות

598
00:36:20,700 --> 00:36:21,700
לסגור עם מישהו.

599
00:36:21,800 --> 00:36:28,740
אני מצטער אם אני, אממ... אני לא רוצה להיות
באמצע... לא, תראה, אני

600
00:36:28,740 --> 00:36:32,440
להיות טוב. אמרת שאם אני טוב, אני
יכול, ואני מרגיש טוב. תראה, אני

601
00:36:32,440 --> 00:36:34,440
יושב כאן, ואני מרגיש טוב, ו
אני שותק.

602
00:36:35,780 --> 00:36:37,000
היי, למה אף אחד לא מצלם?

603
00:36:37,440 --> 00:36:38,440
מה שלא יהיה.

604
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
היי!

605
00:36:40,160 --> 00:36:41,200
היי, מארק, פשוט תירגע.

606
00:36:41,580 --> 00:36:43,940
לא, היי, אני מתנהג טוב, בסדר? אני פשוט
יש כמה דברים שאני רוצה להגיד.

607
00:36:44,680 --> 00:36:45,680
אני אהיה טוב.

608
00:36:45,740 --> 00:36:46,740
מארק, פשוט תירגע.

609
00:36:46,860 --> 00:36:48,960
לא, אני צריך לספר להם כי הם
לא מבינה.

610
00:36:49,360 --> 00:36:51,260
הם לא חושבים שאני יכול לעשות משהו.

611
00:36:53,080 --> 00:36:54,080
קתרין!

612
00:36:59,540 --> 00:37:01,460
תפעיל את המצלמה עליי. אני רוצה לומר
משהו. לָצֵאת.

613
00:37:01,860 --> 00:37:02,860
אנחנו לא רוצים לשמוע את זה, מארק.

614
00:37:03,660 --> 00:37:04,660
תקשיב לי.

615
00:37:04,720 --> 00:37:05,720
סִימָן!

616
00:37:07,360 --> 00:37:08,580
תן לי את המצלמה, מארק!

617
00:37:10,410 --> 00:37:11,490
אני הולך לצלם אותך ואותנו.

618
00:37:12,150 --> 00:37:13,870
מַה? מארק, מה אתה עושה?

619
00:37:14,110 --> 00:37:17,110
אנחנו צריכים את המצלמה. איזה סוג של אנשים
אתה? אל תזרקו את זה עלינו. סתם

620
00:37:17,110 --> 00:37:18,110
לתת את זה. לֹא!

621
00:37:18,250 --> 00:37:20,990
שומר את זה בשבילי וג'יני. אנחנו הולכים
לעשות את זה. היי, אני רק מנסה להיות

622
00:37:20,990 --> 00:37:22,050
נחמד. אתה נחמד.

623
00:37:22,750 --> 00:37:23,750
אתה כל כך נחמד.

624
00:37:24,130 --> 00:37:25,610
אז תעשה לי טובה ותן לו את
מצלמה.

625
00:37:27,150 --> 00:37:29,550
למה אף אחד לא מקשיב לי? כי
אתה פאקינג תחת.

626
00:37:29,810 --> 00:37:32,810
עכשיו תן לנו את המצלמה. לא, אני לא א
תחת מזוין כי יש לי רגשות.

627
00:37:32,810 --> 00:37:33,810
הופך אותי לאדם.

628
00:37:33,950 --> 00:37:37,150
תן לי את המצלמה המזדיינת, מארק. אני רוצה
לדבר עם קתרין. אני רוצה להראות

629
00:37:37,150 --> 00:37:38,150
אותה. קתרין!

630
00:37:38,270 --> 00:37:39,270
אני יכול לעשות את זה.

631
00:37:40,330 --> 00:37:42,750
אני מתכונן לעזאזל לעלות לכאן.
תן להם את המצלמה.

632
00:37:43,130 --> 00:37:45,230
אתה רואה את הילדה הזאת? היא משלמת לי טוב
תשומת לב.

633
00:37:46,010 --> 00:37:47,010
לא אכפת לי.

634
00:37:47,270 --> 00:37:51,410
לא. היא הקשיבה לי. היא ליטפה אותי
שיער. והיא הרגיעה אותי. ואני

635
00:37:51,410 --> 00:37:54,050
רציתי שתדע את זה. ואני רוצה אותך
לדעת שאולי אני פשוט לקיים איתו יחסי מין

636
00:37:54,050 --> 00:37:55,009
אותה. אה, בסדר.

637
00:37:55,010 --> 00:37:56,030
אני לא חושב כך.

638
00:37:56,970 --> 00:37:57,970
חכה שנייה.

639
00:37:58,150 --> 00:38:01,530
מה אתה חושב שהיא תעשה מתי
היא מבינה שאין לך ביצים,

640
00:38:01,730 --> 00:38:04,810
מארק? כלומר, ובכן, אתה יכול גם לדעת
את זה.

641
00:38:05,130 --> 00:38:06,870
כי אתה הולך לזיין אותו והכל.

642
00:38:07,310 --> 00:38:09,270
אולי גם אתה מכיר את האיש.

643
00:38:09,850 --> 00:38:10,850
הוא סריס.

644
00:38:10,890 --> 00:38:13,110
כלומר, הוא לא נגע בי ב
שנה קלנדרית.

645
00:38:13,990 --> 00:38:17,270
אל תעשה! אל תספר להם! אני הולך לרסק
הדבר הזה! אני הולך לרסק את הזין

646
00:38:17,270 --> 00:38:18,890
כבוי! פשוט הניח את זה, מארק.

647
00:38:19,190 --> 00:38:20,069
תרסק את זה אז.

648
00:38:20,070 --> 00:38:21,150
אל תגיד לי. תעשה את זה!

649
00:38:21,370 --> 00:38:22,370
טוב, אולי אני אעשה זאת.

650
00:38:23,150 --> 00:38:26,410
ואולי אז פשוט אולי אעשה סקס
עם ג'יני. אתה לא הולך לעשות סקס

651
00:38:26,410 --> 00:38:29,290
כל אחד אלא אם אתה מניח את המצלמה.
זה כלל חדש. לא, אני רוצה שתעשה זאת

652
00:38:29,290 --> 00:38:30,650
צפה בי. מה אתה חושב על זה?

653
00:38:31,310 --> 00:38:32,430
למה אתה לא מצלם אותנו?

654
00:38:37,460 --> 00:38:39,820
בסדר, ג'יני, אנחנו הולכים לעשות את זה?
כי אני חושב שהיא תחזור

655
00:38:39,820 --> 00:38:42,060
כאן, ואני חושב שזה פשוט יהיה
הכי טוב אם רק היינו עושים את זה.

656
00:38:42,860 --> 00:38:44,120
אמרת שאתה הולך להיות טוב.

657
00:38:44,360 --> 00:38:45,259
אני כן. אני כן.

658
00:38:45,260 --> 00:38:46,920
זה לא טוב. אתה תינוק.

659
00:38:47,740 --> 00:38:48,740
בבקשה אל תקראו לי תינוק.

660
00:38:49,380 --> 00:38:50,380
אל תתנהג כמו אחד.

661
00:38:51,720 --> 00:38:52,800
קתרין! סִימָן.

662
00:38:53,060 --> 00:38:58,060
לֹא! אנחנו כאן כדי לעשות סרט. אני כן
לעשות סרט. ג'יני, אנחנו הולכים

663
00:38:58,060 --> 00:39:00,740
זה? היא לא הולכת לעשות כלום
איתך. זה שטויות!

664
00:39:01,780 --> 00:39:03,180
אנחנו הולכים לזיין.

665
00:39:03,680 --> 00:39:06,160
בין אם אתה נותן לנו את המצלמה או לא
לא.

666
00:39:06,759 --> 00:39:08,240
אנחנו הולכים לזיין כאן, מארק.

667
00:39:08,540 --> 00:39:10,260
לְהִרָגַע. לוותר על המצלמה. לֹא!

668
00:39:10,780 --> 00:39:14,140
אני רוצה שתשימי לב אלי. אני
רוצה שתכיר שיש לי טוב

669
00:39:14,140 --> 00:39:15,140
דברים שבי.

670
00:39:16,200 --> 00:39:17,200
תזדיין.

671
00:39:21,240 --> 00:39:26,320
מה אתה... תראה, רק תן לנו את
מצלמה. אנחנו לא הולכים לעשות כלום.

672
00:39:26,980 --> 00:39:29,000
פשוט תן את זה ולך לטייל. לְהִרָגַע.

673
00:39:29,380 --> 00:39:32,220
מה, אתה רוצה שאעזוב כדי שתוכל
לזיין את אשתי? כמה דפוק זה?

674
00:39:36,040 --> 00:39:41,580
הוא הולך להכניס בי את הזין המזוין שלו
ממש כאן על השולחן המזוין הזה אם אתה

675
00:39:41,580 --> 00:39:44,900
אל תיתן לנו את המצלמה המזדיינת. למה
אתה עושה לי את זה?

676
00:39:47,700 --> 00:39:49,760
אני לא עושה לך כלום, מארק.

677
00:39:50,380 --> 00:39:51,380
זאת הנקודה.

678
00:39:52,400 --> 00:39:54,360
אני הולך לעשות משהו לא מכובד.

679
00:39:56,680 --> 00:39:57,680
בוא הנה, קן.

680
00:39:58,360 --> 00:40:00,540
אתה מוכן לזיין אותי כאן?

681
00:40:01,500 --> 00:40:02,760
קדימה. בְּסֵדֶר.

682
00:40:03,160 --> 00:40:06,480
בואו פשוט נעצור כי הכל
משתגע. אנחנו צריכים לקחת קצת זמן.

683
00:40:06,780 --> 00:40:07,780
מה הם אומרים?

684
00:40:07,980 --> 00:40:10,920
בוא הנה והיכנס לי למוח.

685
00:40:12,420 --> 00:40:15,580
קדימה, אני מוכן. בוא נלך.

686
00:40:16,600 --> 00:40:21,240
אני לא חושב שזה הולך להיות קל
אותי כרגע.

687
00:40:21,580 --> 00:40:22,580
מַה?

688
00:40:23,320 --> 00:40:24,700
אני פשוט, אני לא חושב שאני יכול.

689
00:40:24,920 --> 00:40:28,000
בחייך, פשוט תאכל את זה או משהו. בוא
על, תעשה משהו.

690
00:40:28,540 --> 00:40:30,660
אני לא יכול. אתה צוחק?

691
00:40:32,750 --> 00:40:35,890
איש אחד בעולם המזוין הקטן הזה.

692
00:40:36,410 --> 00:40:38,430
אני אעשה את זה. לא, אני גבר!

693
00:40:38,670 --> 00:40:39,670
תראה אותי!

694
00:40:42,030 --> 00:40:45,450
קדימה, ג'יני.

695
00:40:45,770 --> 00:40:47,550
רק אתה ואני. אנחנו נעשה את זה.

696
00:40:47,770 --> 00:40:48,770
לא. קדימה, בבקשה.

697
00:40:49,750 --> 00:40:50,750
לֹא,

698
00:40:51,390 --> 00:40:56,890
אני... קדימה, בבקשה. אני רק רוצה את ג'יני.
בבקשה, ג'יני, בבקשה. תן לי את זה

699
00:40:56,890 --> 00:41:01,650
פאקינג... תן לי את הפאקינג הזה... פאקינג
אשתי. זִיוּן!

700
00:41:02,280 --> 00:41:04,140
פתח את הדלת!

701
00:41:06,300 --> 00:41:07,700
פתוח

702
00:41:07,700 --> 00:41:14,640
את הפאקינג

703
00:41:14,640 --> 00:41:15,640
דלת!

704
00:41:18,260 --> 00:41:19,960
תחת מזוין.

705
00:41:41,390 --> 00:41:42,390
אתה רוצה עוגה?

706
00:41:43,230 --> 00:41:44,910
תראה אותי, גבר, לעזאזל!

707
00:41:45,370 --> 00:41:46,910
צאו לטיול מזוין!

708
00:41:48,310 --> 00:41:50,530
שברת את המצלמה המזוינת!

709
00:41:50,790 --> 00:41:52,990
לעזאזל לפתוח את זה או לעזאזל לפרוץ את זה,
ג'ני!

710
00:41:54,150 --> 00:41:55,190
שכח מזה, מארק!

711
00:41:57,170 --> 00:41:58,170
אני אעשה את זה!

712
00:41:58,410 --> 00:41:59,410
אפילו אל תצחקי!

713
00:41:59,970 --> 00:42:00,970
תן לי להיכנס, אז!

714
00:42:01,130 --> 00:42:02,130
לֹא!

715
00:42:12,490 --> 00:42:13,490
בעיה מזוינת.

716
00:42:19,950 --> 00:42:23,750
אתה עסוק?

717
00:42:24,570 --> 00:42:26,570
מי זה?

718
00:42:26,950 --> 00:42:27,950
זאת ג'ני.

719
00:42:27,970 --> 00:42:28,970
אני יכול להיכנס?

720
00:42:33,070 --> 00:42:38,710
לא נכנסתי יותר מדי טוב.

721
00:42:40,310 --> 00:42:41,770
לא התכוונתי.

722
00:42:52,600 --> 00:42:56,760
אתה יכול לספר לי על זה אם אתה רוצה.

723
00:42:57,520 --> 00:43:02,540
לא, לא ממש בא לי לדבר
על זה כרגע. תוֹדָה.

724
00:43:07,480 --> 00:43:14,240
היו לנו הרבה בעיות. הכנתי א

725
00:43:14,240 --> 00:43:15,580
הרבה בעיות.

726
00:43:16,400 --> 00:43:17,900
אתה יודע, אני לא רוצה לדבר על זה.

727
00:43:18,500 --> 00:43:20,280
לא רציתי לדבר על כלום
או.

728
00:43:20,560 --> 00:43:23,880
רציתי להרגיע את ראש ההתעניינות
שהיה איתי כמעט שנה. אנחנו

729
00:43:23,880 --> 00:43:24,880
לא עשו את זה.

730
00:43:25,260 --> 00:43:26,260
אתה רוצה לשמוע את זה?

731
00:43:27,500 --> 00:43:32,940
אני לא רוצה לדבר על זה. לא, אני
לא רוצה לדבר על זה.

732
00:43:33,740 --> 00:43:36,060
בְּסֵדֶר. אני לא רוצה לדבר על זה.

733
00:43:36,960 --> 00:43:42,736
אני לא רוצה לדבר על זה.

734
00:43:43,600 --> 00:43:45,340
אבל יכולתי לחשוב ברצינות, אתה יודע.

735
00:43:46,080 --> 00:43:47,800
אמרתי לי, אני לא אעשה את זה.

736
00:43:48,360 --> 00:43:50,200
בוא לכאן ותעשה את זה. לא הייתי עושה
זה.

737
00:43:50,820 --> 00:43:51,880
למה שאעשה את זה?

738
00:43:52,720 --> 00:43:54,100
אתה מתסכל אותי, נכון?

739
00:43:54,400 --> 00:43:56,660
אתה פאקינג ממש מתסכל אותי
החיים.

740
00:43:58,340 --> 00:44:02,920
פשוט חשבתי שזה כמו שעשית
את זה, אתה יודע.

741
00:44:03,280 --> 00:44:04,680
למרות שזו הייתה בדיחה.

742
00:44:06,260 --> 00:44:08,440
ובכן, בדיחה אם זה לא אומר לך כלום.

743
00:44:09,500 --> 00:44:11,260
אבל זה אומר משהו בשבילי.

744
00:44:12,400 --> 00:44:16,380
על חופש והתחדשות ואתה
יודע, כל דבר דפוק שאתה רוצה

745
00:44:16,380 --> 00:44:17,380
לקרוא לזה.

746
00:44:17,980 --> 00:44:21,120
אם אני לא יכול להשיג את זה עבור בעלי, אני
הולך לקבל את זה ממישהו אחר.

747
00:44:22,440 --> 00:44:23,440
האם זה לא בסדר?

748
00:44:24,400 --> 00:44:25,560
לא. לא.

749
00:44:27,160 --> 00:44:28,160
מגיע לך.

750
00:44:29,680 --> 00:44:31,140
מגיע לך מה שאתה רוצה.

751
00:44:35,240 --> 00:44:36,240
אֵל.

752
00:44:37,100 --> 00:44:39,280
אני בסדר. אני בסדר. אני בסדר. אני לא
טיפול.

753
00:44:39,870 --> 00:44:40,930
אתה צריך להתקרר.

754
00:44:41,190 --> 00:44:44,470
תראה, אני מגניב, בסדר? אני מזדיין
מקפיא. תסתכל עליי. צאו לריצה.

755
00:44:45,110 --> 00:44:48,670
אמרתי לך לרוץ. כן, כי
אתה לא חוזר לשם עד שאתה

756
00:44:48,670 --> 00:44:49,770
להירגע. אני רגוע.

757
00:44:50,030 --> 00:44:51,030
לא, אתה לא.

758
00:44:51,050 --> 00:44:54,010
אתה פצוע כמו קוף מזוין.
תראה, רק ניסיתי לשחק יחד.

759
00:44:54,090 --> 00:44:54,948
איך זה לא בסדר?

760
00:44:54,950 --> 00:44:56,190
כמעט תקפת אותה.

761
00:44:56,970 --> 00:45:01,230
היא התקרבה אליי. מה אתה
מדברים על? היא אמרה לא, ואתה

762
00:45:01,230 --> 00:45:02,230
תפס אותה.

763
00:45:02,410 --> 00:45:03,750
לא, אני לא. כן, עשית זאת.

764
00:45:05,040 --> 00:45:08,060
ושברת את המצלמה המזדיינת. לא, אני
לא. כן, עשית זאת. היית יכול

765
00:45:08,060 --> 00:45:09,400
שבר אותו בקלות כמו כולם.

766
00:45:10,160 --> 00:45:12,460
יָמִינָה? אני לא זה שתפס את זה
מחוץ לידיי. זה הייתם.

767
00:45:13,540 --> 00:45:14,680
תראה, זה טיפשי.

768
00:45:14,880 --> 00:45:15,920
אני נכנס.

769
00:45:19,800 --> 00:45:21,780
בפעם הבאה נפרסם ב-Swingers
מגזין.

770
00:45:22,800 --> 00:45:23,800
בפעם הבאה?

771
00:45:24,760 --> 00:45:25,760
אני לא יודע.

772
00:45:26,920 --> 00:45:27,960
אז מה השאלה?

773
00:45:28,720 --> 00:45:29,880
לעזאזל חשבנו?

774
00:45:30,240 --> 00:45:31,240
מי יודע?

775
00:45:32,240 --> 00:45:33,240
אבל אני אגיד לך מה.

776
00:45:34,350 --> 00:45:35,490
אני מרגיש שאנחנו ברי מזל.

777
00:45:37,470 --> 00:45:38,470
בַּר מַזָל?

778
00:45:39,110 --> 00:45:40,110
אתה ואני.

779
00:45:40,450 --> 00:45:41,450
למה זה?

780
00:45:41,730 --> 00:45:42,950
כי יש לנו מה שיש לנו.

781
00:45:44,350 --> 00:45:45,350
מה זה?

782
00:45:46,350 --> 00:45:48,610
כלומר, ברור שזה משהו אחר
לזוגות אין.

783
00:45:49,150 --> 00:45:50,150
פְּתִיחוּת.

784
00:45:50,410 --> 00:45:51,410
מִין.

785
00:45:52,030 --> 00:45:53,770
מארק וקתרין, בכל מקרה, משהו
אין להם.

786
00:45:54,070 --> 00:45:55,070
אנחנו לא.

787
00:45:57,170 --> 00:45:58,170
מַה?

788
00:45:58,510 --> 00:45:59,510
אני לא יודע.

789
00:46:05,200 --> 00:46:06,360
אני מוצא אותך מאוד מושך.

790
00:46:08,780 --> 00:46:09,780
מַה?

791
00:46:10,780 --> 00:46:11,900
אני מוצאת אותך לא בנוח.

792
00:46:14,720 --> 00:46:16,520
אני מצטער, מה אמרת?

793
00:46:18,000 --> 00:46:19,700
שאני מוצא אותך מושך.

794
00:46:21,700 --> 00:46:24,160
האם זה גורם לך לאי נוחות עבורי
להגיד לך את זה?

795
00:46:30,980 --> 00:46:31,980
ובכן, כן.

796
00:46:32,600 --> 00:46:33,780
אני לא...

797
00:46:50,760 --> 00:46:55,280
האם אי פעם הרגשת את זה? היו דברים
לא היית מרשה לעצמך ליהנות

798
00:46:55,280 --> 00:46:57,020
כי חשבת שהם רעים
דברים.

799
00:46:58,180 --> 00:47:01,620
או דברים שלא תבקשו בגלל
הרגשת שאתה לא ראוי להם.

800
00:47:22,600 --> 00:47:23,600
זה עובד.

801
00:47:24,060 --> 00:47:25,060
תראה את זה. זה עובד.

802
00:47:28,280 --> 00:47:29,960
וואו, וואו, וואו. מַה?

803
00:47:31,040 --> 00:47:32,740
קום, גבר. אתה לא נפגע.

804
00:47:36,480 --> 00:47:37,680
אתה לא פגוע לעזאזל, נכון?

805
00:47:40,160 --> 00:47:41,260
אה, לעזאזל.

806
00:47:44,580 --> 00:47:46,160
אני חושב שפגעתי בו.

807
00:47:47,480 --> 00:47:48,480
מה קרה?

808
00:47:50,480 --> 00:47:53,000
הממזר לא הפסיק לקפוץ עליי.
רק ניסיתי לדכא אותו.

809
00:47:55,120 --> 00:47:56,120
בוא נכניס אותו פנימה.

810
00:48:01,300 --> 00:48:02,300
מה קרה?

811
00:48:16,720 --> 00:48:18,400
המנוול הזה לא הפסיק להכות אותי.

812
00:48:20,549 --> 00:48:21,549
פאקינג הרוס!

813
00:48:25,230 --> 00:48:26,230
מה לעזאזל?

814
00:48:27,470 --> 00:48:28,470
לָצֵאת.

815
00:48:28,850 --> 00:48:30,170
הו, אלוהים, אל תצלם אותי.

816
00:48:30,510 --> 00:48:31,830
מה לעזאזל אתה עושה?

817
00:48:32,170 --> 00:48:33,350
לך מפה, למען השם.

818
00:48:33,590 --> 00:48:34,850
תוציא אותו. קדימה.

819
00:48:36,010 --> 00:48:37,010
קן!

820
00:48:41,290 --> 00:48:44,510
אידיוט מזוין. עכשיו, תזדיין, כולם
נכון? זה כולכם. זה לא

821
00:48:44,510 --> 00:48:46,790
אותי. רציתי רק... לך תזדיין.

822
00:48:47,110 --> 00:48:49,110
לא. לא. אל תפתח את הדלת. לא.

823
00:48:49,450 --> 00:48:52,440
אל תעשה. אה, לעזאזל!

824
00:48:54,400 --> 00:48:55,400
תסגור את זה, תסגור את זה.

825
00:49:19,980 --> 00:49:21,480
ובכן, זה נגמר. זה דפוק.

826
00:49:24,940 --> 00:49:25,940
לא, זה לא, בנאדם.

827
00:49:28,220 --> 00:49:29,220
אנחנו יכולים לעשות את זה.

828
00:49:30,820 --> 00:49:31,820
זו בעיה שלו.

829
00:49:32,740 --> 00:49:34,000
אנחנו יכולים לעשות את זה איך שאנחנו רוצים.

830
00:49:34,800 --> 00:49:35,800
מה עם קתרין?

831
00:49:36,360 --> 00:49:37,360
מי עלה על זה?

832
00:49:37,600 --> 00:49:39,600
כן, ובכן, הרסת את ההזדמנות שלך
שם, נכון?

833
00:49:41,800 --> 00:49:42,800
זו הייתה אשמתך.

834
00:49:43,480 --> 00:49:46,840
אני לא הולך לעשות מישהי כמוה
צורח עליי לשים את זה בתוכה.

835
00:49:46,940 --> 00:49:48,940
ובכן, אל תוותר כי אתה כן
מפחד, בנאדם.

836
00:49:49,500 --> 00:49:50,500
אני חושש.

837
00:49:50,840 --> 00:49:52,440
אני חושב שדפוק זה מה שאמרתי.

838
00:49:58,420 --> 00:50:00,360
אוי, לעזאזל, זה מטופש.

839
00:50:06,720 --> 00:50:07,800
מה הוא עושה שם בחוץ?

840
00:50:08,680 --> 00:50:09,680
דָבָר?

841
00:50:11,600 --> 00:50:12,600
הוא לא שם.

842
00:50:15,500 --> 00:50:16,299
הוא איננו.

843
00:50:16,300 --> 00:50:17,300
מַה?

844
00:50:17,960 --> 00:50:18,960
לאן הוא הלך?

845
00:50:19,080 --> 00:50:20,080
אני לא יודע.

846
00:50:23,940 --> 00:50:24,940
האם הוא מתחבא?

847
00:50:25,780 --> 00:50:26,780
אני לא יכול לראות אותו.

848
00:50:28,560 --> 00:50:29,600
אני כל כך נבוך.

849
00:50:30,640 --> 00:50:31,640
לא, אני בסדר.

850
00:50:31,940 --> 00:50:32,940
אני יכול להביא לך משקה?

851
00:50:33,300 --> 00:50:36,440
משקה יגרום לי פחות
נבוך. אני חושב שאכלתי יותר מדי

852
00:50:36,800 --> 00:50:38,140
אני יכול להביא לך מים, כל דבר.

853
00:50:38,960 --> 00:50:39,960
מה אני יכול להביא לך?

854
00:50:40,200 --> 00:50:41,200
בַּטוּחַ.

855
00:50:41,860 --> 00:50:42,860
אולי כדאי לך לקבל את זה.

856
00:50:43,560 --> 00:50:44,379
למה לא?

857
00:50:44,380 --> 00:50:46,720
ובכן, אם אשאיר אותך לבד איתה, אתה
אולי ינסה לזיין אותה.

858
00:50:48,430 --> 00:50:49,430
זה לא קורה.

859
00:50:50,530 --> 00:50:52,590
ובכן, אני הולך לשתות משהו.

860
00:50:53,030 --> 00:50:55,490
הו, אולי אין לך את הטיעון הזה,
בבקשה.

861
00:50:56,010 --> 00:50:57,430
אתה רוצה שאביא לך משקה?

862
00:50:58,150 --> 00:51:00,310
כֵּן. אתה רוצה משהו אחר?

863
00:51:00,530 --> 00:51:01,710
מה, כמו עבודת יד?

864
00:51:04,210 --> 00:51:09,790
היי, לא עשיתי שום דבר רע,
אז... אה, לא? לא, אז אתה יכול

865
00:51:09,790 --> 00:51:10,790
בפרשנות.

866
00:51:10,970 --> 00:51:13,070
אין מה לנסות ולשמור דברים
להרגיע כאן.

867
00:51:13,530 --> 00:51:14,530
בֶּאֱמֶת?

868
00:51:14,690 --> 00:51:15,690
כֵּן.

869
00:51:16,330 --> 00:51:17,750
אבל אני אלך ואני אשתה משקה.

870
00:51:18,330 --> 00:51:20,030
אתה רוצה קצת מים?

871
00:51:20,370 --> 00:51:21,370
כן, תודה.

872
00:51:31,490 --> 00:51:32,850
מה זה? אתה בסדר?

873
00:51:34,110 --> 00:51:35,190
כן, אני דפוק.

874
00:51:36,750 --> 00:51:38,550
מה אנחנו עושים? מה קורה?

875
00:51:40,530 --> 00:51:42,250
אנחנו מנסים ליהנות, לא
אנחנו?

876
00:51:46,690 --> 00:51:47,690
הנה לך.

877
00:52:02,569 --> 00:52:04,290
אלוהים אדירים, אני כל כך טיפש.

878
00:52:09,030 --> 00:52:11,050
אז מה זה כל זה? אתה פוצח ל
אותה?

879
00:52:11,610 --> 00:52:12,610
לא.

880
00:52:12,890 --> 00:52:14,610
אל תעשה. זה רק זה.

881
00:52:16,430 --> 00:52:18,010
ישות מינית שאתה.

882
00:52:18,730 --> 00:52:19,730
מה זה אומר?

883
00:52:20,950 --> 00:52:21,788
קדימה.

884
00:52:21,790 --> 00:52:24,470
אנשים שבירים כאן, אלה הם
אתה מתאמן על הכוחות שלך.

885
00:52:26,110 --> 00:52:27,110
הכוחות שלי.

886
00:52:28,450 --> 00:52:30,190
היי, אמרת שהדבר הזה הולך
ללכת.

887
00:52:30,410 --> 00:52:31,610
זה עשוי לעזור לאנשים להירגע.

888
00:52:32,570 --> 00:52:33,570
אני מצטער.

889
00:52:35,430 --> 00:52:36,510
למה אתה מצטער?

890
00:52:37,450 --> 00:52:38,870
כולם מצטערים כאן.

891
00:52:39,170 --> 00:52:40,790
איך מישהו יכול לחיות עם כל כך הרבה חרטה?

892
00:52:44,070 --> 00:52:45,750
אני פשוט מרגיש כמו מארח גרוע.

893
00:52:46,910 --> 00:52:47,990
מישהו רוצה לאכול ציצי?

894
00:53:11,400 --> 00:53:13,840
לְחַרְבֵּן! זִיוּן.

895
00:53:14,600 --> 00:53:15,600
זִיוּן.

896
00:53:45,960 --> 00:53:48,440
מה אתה עושה? מה אתה עושה,
מארק?

897
00:53:56,680 --> 00:54:00,760
מה אתה

898
00:54:00,760 --> 00:54:05,540
עושה?

899
00:54:13,040 --> 00:54:17,700
עד האחרון שאני עושה אני מי אני?

900
00:54:18,080 --> 00:54:22,500
הולך להיות לי ברגע שאדע שאני

901
00:54:46,080 --> 00:54:47,080
היא כן.

902
00:54:47,760 --> 00:54:48,760
אתה כן.

903
00:54:49,400 --> 00:54:50,400
תודה לך.

904
00:54:52,520 --> 00:54:54,200
אני חייב ללכת, ילד.

905
00:54:55,220 --> 00:54:56,220
אתה צריך לצאת החוצה.

906
00:54:56,520 --> 00:54:58,940
כֵּן. היי, אני יכול לדבר איתך
שנייה?

907
00:55:00,040 --> 00:55:01,040
בַּטוּחַ.

908
00:55:03,580 --> 00:55:06,960
שים לב למארק. אני לא רוצה
הוא הולך כל הגאולה על התחת שלי

909
00:55:06,960 --> 00:55:07,960
אני לוקח דליפה.

910
00:55:09,180 --> 00:55:10,280
בחור מזוין, בנאדם.

911
00:55:14,240 --> 00:55:15,240
אני חייב לספר לך.

912
00:55:15,720 --> 00:55:17,800
אני ממש רוצה להיפגש עם ג'יני. היא
כל כך חם.

913
00:55:18,300 --> 00:55:19,900
אמרתי לך, היא גולשת.

914
00:55:20,640 --> 00:55:21,640
בִּרְצִינוּת.

915
00:55:23,080 --> 00:55:24,920
הייתי עושה שלישייה עם בחור אחר
להגיע איתה.

916
00:55:27,320 --> 00:55:28,320
מה אתה חושב?

917
00:55:29,800 --> 00:55:31,640
אני אומר שעלינו לכאן מסיבה כלשהי.

918
00:55:31,980 --> 00:55:33,200
אני כועס שזה התחמצן.

919
00:55:34,760 --> 00:55:36,820
לעצמות יש בעיות גבריות.

920
00:55:37,060 --> 00:55:37,759
חכה רגע.

921
00:55:37,760 --> 00:55:39,500
אתה אומר שאתה רוצה לזיין אותה עכשיו?

922
00:55:41,220 --> 00:55:43,940
אם הייתה דרך שזה יקרה, אני
לא היה אומר לא.

923
00:55:47,819 --> 00:55:51,440
ובכן, אני חושב שהביקרסון דאגו
מזה עבורנו. אני יודע.

924
00:55:52,320 --> 00:55:53,400
לעזאזל, מה נסגר איתם?

925
00:55:54,160 --> 00:55:55,220
איך אתה חי ככה?

926
00:55:58,720 --> 00:56:01,140
אני אגיד לך, בנאדם, רציתי למסמר
קתרין במשך שנים.

927
00:56:04,860 --> 00:56:07,800
כמו כל הזמן הזה שהוא נסע, אני
הייתי עובר ליד הדירה שלהם ואני

928
00:56:07,800 --> 00:56:12,380
רק רוצה לעלות לשם ולהתמוגג
עליה ולגרום לה להרגיש כמו אישה.

929
00:56:14,000 --> 00:56:15,120
היא לא מקבלת את זה ממנו.

930
00:56:16,380 --> 00:56:17,380
לא, אני יודע.

931
00:56:18,760 --> 00:56:19,760
גם אשתך, אחי.

932
00:56:20,680 --> 00:56:21,900
לא, אני אעצום אותה תוך שנייה.

933
00:56:22,260 --> 00:56:23,260
היא לא אשתי.

934
00:56:24,200 --> 00:56:26,380
הו, חשבת שדיאנה ואני היינו
נשוי?

935
00:56:26,620 --> 00:56:28,080
אז מה לעזאזל אתם?

936
00:56:29,680 --> 00:56:30,980
תראה את המסים שלך, בנאדם.

937
00:56:31,440 --> 00:56:32,780
מה, זה שכל נישואים הם מיסים?

938
00:56:33,420 --> 00:56:36,320
לא. העובדה שהייתם ביחד
יותר מההורים שלי.

939
00:56:36,680 --> 00:56:41,120
תראה, סוף השבוע הזה אמור להיות
על חופש, לא על נישואים ועל אזרחים

940
00:56:41,120 --> 00:56:42,840
איגודי עובדים וכל שאר השטויות האלה.

941
00:56:43,640 --> 00:56:44,640
תתגבר על זה, אחי.

942
00:56:45,120 --> 00:56:47,960
יש לך אישה, ואני אעצום אותה
נותן חצי סיכוי.

943
00:56:49,740 --> 00:56:50,740
מה אתה רוצה לעשות כאן?

944
00:56:53,060 --> 00:56:54,060
מה אנחנו יכולים לעשות?

945
00:56:58,420 --> 00:56:59,420
בוא נלך לראות.

946
00:57:07,100 --> 00:57:11,600
נישקתי אותה. אתה יודע, אני מתכוון, היא הייתה
רק מנסה לגרום לי להרגיש טוב יותר, ו

947
00:57:11,600 --> 00:57:14,740
נישקתי אותה. כלומר, אני אפילו לא יודע
אם זה... לא, אני מתכוון, פשוט התחשק לי

948
00:57:14,740 --> 00:57:16,000
את זה, ועשיתי את זה.

949
00:57:16,320 --> 00:57:18,880
זה לא בסדר, אני מניח, אני פשוט... אתה
לנחש?

950
00:57:20,020 --> 00:57:23,400
התכוונתי... אני לא יודע, היינו
אמור ללכת עם זה. אתה יודע, תן

951
00:57:23,400 --> 00:57:24,560
לקרות. היינו.

952
00:57:25,380 --> 00:57:26,780
זה היה הרעיון שלך.

953
00:57:27,360 --> 00:57:29,300
הו, אני לא יודע אם זה היה הרעיון שלי.

954
00:57:30,000 --> 00:57:31,320
אני מרגיש שאתה שופט אותי.

955
00:57:31,900 --> 00:57:34,960
אני לא, אני רק... למה אתה רוצה לעשות
זה?

956
00:57:35,740 --> 00:57:39,560
אני מניח שאני רוצה לנקום בתיכון.
אי פעם קיימתי יחסי מין עם אדם אחד,

957
00:57:39,560 --> 00:57:40,560
לא לתת לי לשרוף.

958
00:57:41,280 --> 00:57:42,280
זהו.

959
00:57:43,120 --> 00:57:46,360
זה הסוד האפל. זה ה
סיבה. אני לא יודע. חשבנו את זה

960
00:57:46,360 --> 00:57:47,360
כיף.

961
00:57:47,800 --> 00:57:51,260
אני רוצה לזיין מישהו אחר מלבד מארק.

962
00:57:52,480 --> 00:57:53,480
הא?

963
00:57:55,480 --> 00:57:56,480
היי.

964
00:57:57,440 --> 00:58:00,480
זה גורם לי לרחם על הרצון
כל דבר.

965
00:58:00,920 --> 00:58:07,240
מִין. ובכן, פעם בשנה, אז אתה צריך
לעשות משהו בנידון. לעשות מה? לעזאזל

966
00:58:07,240 --> 00:58:09,620
בעלך? הוא לא בעלי.

967
00:58:17,800 --> 00:58:18,800
אוכל למעלה.

968
00:59:30,730 --> 00:59:32,090
קתרין! מה הקשר למצלמה?

969
00:59:33,670 --> 00:59:34,670
למה אתה מתכוון?

970
00:59:35,730 --> 00:59:38,150
ובכן, לא יכולתי פשוט להגיד שאנחנו הולכים
לזיין ואז לזיין.

971
00:59:38,430 --> 00:59:39,430
למה לצלם את זה?

972
00:59:40,790 --> 00:59:42,470
אני לא יודע. אני מניח שזה משחרר אותך.

973
00:59:43,040 --> 00:59:44,040
איך זה?

974
00:59:46,880 --> 00:59:48,580
זה כאילו אתה לא צריך להיות אתה
יותר.

975
00:59:50,120 --> 00:59:53,080
אתה חושב שהפסקתי להיות מי שאני פשוט
כי אתה מכוון אליי מצלמה?

976
00:59:53,920 --> 00:59:55,260
ובכן, זה כמו אלכוהול.

977
00:59:56,500 --> 00:59:59,500
אתה עושה דברים שלא היית עושה אם אתה
לא היו שיכורים או במצלמה.

978
01:00:00,500 --> 01:00:01,500
אתה לא חושב?

979
01:00:02,020 --> 01:00:03,300
אני פשוט עושה מה שאני רוצה לעשות.

980
01:00:06,020 --> 01:00:07,020
אני אגיד לך מה עשיתי.

981
01:00:09,560 --> 01:00:11,920
אין התנהגות לא מודעת
יותר.

982
01:00:14,250 --> 01:00:15,850
אנחנו כל כך רגילים לכך שמצלמות קיימות
בכל מקום.

983
01:00:16,130 --> 01:00:18,570
אנחנו רואים טלוויזיה וסרטים.

984
01:00:19,190 --> 01:00:21,390
זה כאילו אנחנו לא קיימים בלעדיהם.

985
01:00:22,130 --> 01:00:23,130
אתה יודע,

986
01:00:26,310 --> 01:00:27,790
אני תמיד תוהה לגבי שבטים אפריקאים.

987
01:00:28,630 --> 01:00:30,910
אתה יודע איך הם לא מרשים לעצמם
להצטלם?

988
01:00:31,190 --> 01:00:32,290
לגנוב לך את הנשמה וכל זה?

989
01:00:32,630 --> 01:00:36,990
אני חושב שזו התמונה שגונבת את זה,
לא המצלמה.

990
01:00:37,250 --> 01:00:38,730
זה הצופה שנמצא בסכנה.

991
01:00:41,030 --> 01:00:42,330
כאילו, אני מסתכל עליך.

992
01:00:44,460 --> 01:00:45,460
זה היה בסכנה.

993
01:00:46,180 --> 01:00:47,180
אתה או אני.

994
01:00:48,380 --> 01:00:49,680
למה אנחנו בסכנה?

995
01:00:50,520 --> 01:00:53,240
כי... אני חייב להגיד לך.

996
01:00:54,880 --> 01:00:55,880
מַה?

997
01:00:59,500 --> 01:01:01,700
אתה כל כך יפה, אני אפילו לא יכול
להאמין בזה.

998
01:01:09,080 --> 01:01:10,080
תן לי משהו.

999
01:01:10,800 --> 01:01:11,800
מַה?

1000
01:01:13,070 --> 01:01:14,350
קצת קסם למצלמה.

1001
01:01:15,390 --> 01:01:17,670
אני חושב שהכל קצת נהרס,
אתה לא חושב?

1002
01:01:17,910 --> 01:01:18,990
זה לא חייב להיות, נכון?

1003
01:01:19,890 --> 01:01:21,050
אבל אני חושב שכן.

1004
01:01:23,590 --> 01:01:24,590
זה חבל.

1005
01:01:26,950 --> 01:01:28,090
למה אתה לא רוקד?

1006
01:01:30,270 --> 01:01:31,350
תן לי את המצלמה.

1007
01:01:31,650 --> 01:01:33,150
מַה? פשוט תן את זה.

1008
01:01:38,510 --> 01:01:39,510
בסדר, לך.

1009
01:01:40,150 --> 01:01:41,150
תעשה משהו.

1010
01:01:41,210 --> 01:01:42,210
כל מה שאתה רוצה.

1011
01:02:05,200 --> 01:02:06,220
בחר קלף בדלי.

1012
01:02:10,300 --> 01:02:14,140
אם אתה רק רוצה לבחור כרטיס, אתה כן
לא זז לעזאזל.

1013
01:02:46,190 --> 01:02:47,190
בסדר,

1014
01:02:49,950 --> 01:02:51,690
בסדר. פשוט פנה לכל מקום.

1015
01:02:54,330 --> 01:02:54,948
הו,

1016
01:02:54,950 --> 01:03:03,610
גבר.

1017
01:03:05,870 --> 01:03:06,950
תראה לי את זה.

1018
01:03:21,480 --> 01:03:23,300
קצת, אני מניח.

1019
01:03:26,420 --> 01:03:28,900
מתכוננים לצאת לשם ולהתמודד
העולם.

1020
01:03:54,600 --> 01:03:55,600
מה זה?

1021
01:03:59,800 --> 01:04:00,800
זה בסדר.

1022
01:04:02,120 --> 01:04:04,420
מישהו יזיין אותי בבקשה?

1023
01:04:05,320 --> 01:04:09,040
אני רוצה שמישהו יגע בי. האם מישהו
תיגע ותזיין אותי, בבקשה?

1024
01:04:18,900 --> 01:04:19,900
אני אעשה את זה.

1025
01:04:45,390 --> 01:04:46,390
כֵּן.

1026
01:07:06,570 --> 01:07:08,590
תודה לך. תודה שציצתם אותי.

1027
01:07:10,930 --> 01:07:12,210
הו, תודה.

1028
01:07:22,370 --> 01:07:27,470
אני מצטער.

1029
01:07:28,570 --> 01:07:30,230
טעיתי.

1030
01:07:35,050 --> 01:07:36,490
לא הייתי צריך לעשות מה שעשיתי לך.

1031
01:07:38,350 --> 01:07:41,290
אני מעריך שרק ניסית
עזור לי, שטעיתי במה שעשיתי.

1032
01:07:44,110 --> 01:07:50,930
אני פשוט, אה, מבולבל ולחוץ,

1033
01:07:50,970 --> 01:07:51,970
ואני לא יודע מה לעשות.

1034
01:07:54,910 --> 01:07:55,910
בְּסֵדֶר.

1035
01:07:57,310 --> 01:07:59,350
ואני רק רציתי להגיד את זה.

1036
01:08:07,980 --> 01:08:08,980
מה קרה לך?

1037
01:08:11,360 --> 01:08:12,680
רצתי לתוך היער.

1038
01:08:14,340 --> 01:08:17,140
הלכתי לאיבוד.

1039
01:08:20,920 --> 01:08:24,399
אתה יודע, אומרים לפעמים כשאתה
חושב שאתה הולך למות או שאתה

1040
01:08:24,399 --> 01:08:27,380
מפחד, אתה יכול להבין דברים.

1041
01:08:28,960 --> 01:08:29,960
זה מה שעשיתי.

1042
01:08:31,080 --> 01:08:32,380
הבנתי דברים.

1043
01:08:33,359 --> 01:08:34,720
הבנת דברים.

1044
01:08:35,460 --> 01:08:37,180
כֵּן. כֵּן.

1045
01:08:38,090 --> 01:08:39,090
החיים?

1046
01:08:39,729 --> 01:08:40,729
החיים שלי?

1047
01:08:41,890 --> 01:08:42,890
קתרין?

1048
01:08:46,630 --> 01:08:48,790
ובכן, זה טוב.

1049
01:08:51,870 --> 01:08:54,990
עכשיו אני צריך להתנצל כי הרסתי
זה ואני לא רוצה להיות זה

1050
01:08:54,990 --> 01:08:55,990
אדם.

1051
01:08:56,069 --> 01:08:58,970
אז אני חייב להגיד לך. התינוק שלי בדיוק כמו
את זה. לא, זה בסדר.

1052
01:08:59,890 --> 01:09:00,890
אני רגוע.

1053
01:09:03,729 --> 01:09:04,729
סִימָן?

1054
01:09:05,810 --> 01:09:06,810
היי.

1055
01:09:08,180 --> 01:09:09,180
היי, כולם.

1056
01:09:10,960 --> 01:09:13,600
מה אתה עושה אחי? אני רק רוצה
לרכז את כולם.

1057
01:09:15,439 --> 01:09:16,880
ג'יני, את יכולה להיכנס?

1058
01:09:19,120 --> 01:09:20,120
איפה מריה?

1059
01:09:26,319 --> 01:09:27,520
אתה יכול לעמוד לרגע?

1060
01:09:30,760 --> 01:09:34,779
אני רק רוצה שכולם ידעו שאני יודע
פישלתי.

1061
01:09:37,069 --> 01:09:38,290
הגבתי רע.

1062
01:09:39,130 --> 01:09:40,229
והייתי במתח.

1063
01:09:43,770 --> 01:09:44,770
אבל זה בסדר.

1064
01:09:45,109 --> 01:09:51,370
הראש שלי מתנקה ו... אני מוכן.

1065
01:09:53,410 --> 01:09:54,670
מוכנים למה?

1066
01:09:56,350 --> 01:09:57,570
לא משנה באיזה משחקים תרצו לשחק.

1067
01:09:59,390 --> 01:10:00,490
מה שאתה רוצה לעשות.

1068
01:10:01,430 --> 01:10:02,430
אני אעשה.

1069
01:10:03,810 --> 01:10:05,550
אבל הדבר הראשון הוא...

1070
01:10:07,310 --> 01:10:08,330
אני צריך להיות עם קתרין.

1071
01:10:11,790 --> 01:10:16,910
ואני יודע שיש חוקים בנושא, אבל אני
חושב שככה זה צריך להיות.

1072
01:10:22,170 --> 01:10:23,170
קתרין.

1073
01:10:28,030 --> 01:10:29,030
מַה? לא.

1074
01:10:47,430 --> 01:10:48,590
אני יודע שזה לא היה טוב.

1075
01:10:52,370 --> 01:10:56,330
הייתי בלחץ ודאגתי

1076
01:10:56,330 --> 01:11:00,870
עבודה וכסף.

1077
01:11:01,670 --> 01:11:03,890
אלו רק דברים.

1078
01:11:06,170 --> 01:11:07,650
אני רוצה להשתחרר.

1079
01:11:08,810 --> 01:11:10,570
אני לא רוצה לזיין אותך.

1080
01:11:11,830 --> 01:11:15,350
אני רוצה ללקק את הציצים שלך ולעשות הכל
הדברים שאתה רוצה.

1081
01:11:17,070 --> 01:11:18,070
לְהַפְסִיק.

1082
01:11:18,750 --> 01:11:20,110
מַה?

1083
01:11:21,830 --> 01:11:23,190
מַה?

1084
01:11:30,190 --> 01:11:31,550
אני

1085
01:11:31,550 --> 01:11:39,950
דפוק

1086
01:11:39,950 --> 01:11:40,950
ג'ייסון.

1087
01:11:54,280 --> 01:11:55,960
לפני 10, 15 דקות.

1088
01:12:08,940 --> 01:12:11,920
רק רציתי שתדע, בסדר?

1089
01:12:16,820 --> 01:12:17,940
אני לא...

1090
01:12:43,120 --> 01:12:44,120
אתה רוצה לדבר?

1091
01:12:44,220 --> 01:12:45,220
לא.

1092
01:12:49,500 --> 01:12:50,660
אני לא מדבר על כלום.

1093
01:13:16,720 --> 01:13:19,400
אני רק רוצה להודות לך שאתה כזה
ג'נטלמן ונותן לגברת את מה שהיא

1094
01:13:19,400 --> 01:13:20,400
רוצה.

1095
01:13:21,900 --> 01:13:23,460
אני בטוח שכולנו מעריכים את זה.

1096
01:13:28,960 --> 01:13:30,500
אחי. לא, באמת.

1097
01:13:31,400 --> 01:13:32,400
תודה לך.

1098
01:13:36,000 --> 01:13:37,000
תודה, כולכם.

1099
01:13:43,000 --> 01:13:44,100
אני חייב לעזוב.

1100
01:13:44,560 --> 01:13:45,620
אתה בסדר?

1101
01:13:46,640 --> 01:13:49,900
אני פשוט, אממ... לא, אני חייב...

1102
01:13:49,900 --> 01:13:57,740
אני אעשה זאת

1103
01:13:57,740 --> 01:13:58,740
לתת לך יד.

1104
01:13:58,940 --> 01:14:00,260
ג'ייסון, אני מצטער. תוֹדָה.

1105
01:14:02,400 --> 01:14:08,720
האם אתה... האם היה לך זמן טוב, ב
לפחות?

1106
01:14:27,280 --> 01:14:28,280
אני הולך ללכת.

1107
01:14:32,740 --> 01:14:35,920
אם אתה רוצה לחזור הביתה, אתה יכול לבוא
ואנחנו יכולים לדבר על זה.

1108
01:14:37,060 --> 01:14:38,060
מה שאתה רוצה.

1109
01:14:40,060 --> 01:14:45,080
אם אתה רוצה להתגרש, מה שנרצה,
אנחנו יכולים לדבר על זה.

1110
01:15:00,810 --> 01:15:01,810
אני מצטער, מארק.

1111
01:15:07,110 --> 01:15:12,130
אני לא אוהב את החיים שלי יותר ממך
לעשות. אני פשוט...

1112
01:15:12,130 --> 01:15:14,930
ובכן...

1113
01:16:07,120 --> 01:16:08,120
שלום.

1114
01:16:09,800 --> 01:16:10,800
מַה?

1115
01:16:12,600 --> 01:16:13,600
אני לא יודע.

1116
01:16:16,040 --> 01:16:19,140
רצית לזיין אותה מאז
הלך בחדר. למה שלא פשוט

1117
01:16:19,140 --> 01:16:20,140
אותה ולגמור עם זה?

1118
01:16:47,050 --> 01:16:48,050
מה זה היה?

1119
01:16:48,510 --> 01:16:49,510
אני לא יודע.

1120
01:16:50,450 --> 01:16:54,150
נכנסתי לחדר ולשונך
היה בפיה והידיים שלך היו כולן

1121
01:16:54,150 --> 01:16:55,150
נגמר.

1122
01:16:55,390 --> 01:16:56,650
עשינו סרט.

1123
01:16:57,530 --> 01:16:59,030
בלעדיי אפילו בחדר.

1124
01:17:00,490 --> 01:17:02,170
אתה כועס כי לא היית ב
חדר?

1125
01:17:02,410 --> 01:17:03,410
לא.

1126
01:17:03,930 --> 01:17:04,930
אני לא יודע.

1127
01:17:06,730 --> 01:17:07,890
כלומר, קדימה.

1128
01:17:09,450 --> 01:17:11,810
אנחנו אמורים להיות הירך, לא נשואים
זוג.

1129
01:17:12,990 --> 01:17:16,460
אז אתה יכול לעשות איתי מה שאתה רוצה.
מי שתרצה, כי אנחנו לא

1130
01:17:16,460 --> 01:17:17,460
נשוי.

1131
01:17:18,160 --> 01:17:19,160
לא.

1132
01:17:20,260 --> 01:17:21,600
בשביל זה באנו לכאן.

1133
01:17:25,480 --> 01:17:26,480
כָּך?

1134
01:17:27,000 --> 01:17:28,000
כָּך?

1135
01:17:31,360 --> 01:17:33,960
אתה לגמרי הולך לזיין אותי לשניים
שבועות ואז תחזור לשלך

1136
01:17:33,960 --> 01:17:34,960
חברה, נכון?

1137
01:17:38,100 --> 01:17:39,100
עָדִין.

1138
01:17:40,440 --> 01:17:41,780
אני פשוט לא יודע לאן אנחנו הולכים.

1139
01:18:09,200 --> 01:18:11,580
אתה יודע, באחד הימים אולי נוכל
בעצם צריך להתחתן.

1140
01:18:13,380 --> 01:18:14,380
למה לא?

1141
01:18:16,900 --> 01:18:18,480
נראה שאין לאן ללכת.

1142
01:18:20,680 --> 01:18:21,680
מה שלא יהיה.

1143
01:18:24,860 --> 01:18:25,860
היי.

1144
01:18:26,920 --> 01:18:28,500
אנחנו הולכים להמריא.

1145
01:18:29,600 --> 01:18:30,600
אתה יכול להישאר.

1146
01:18:31,260 --> 01:18:32,260
לא.

1147
01:18:32,580 --> 01:18:36,160
לא, תודה. כלומר, זה סוג של א
קצת מוזר.

1148
01:18:39,070 --> 01:18:41,870
כן תודה

1149
01:18:41,870 --> 01:18:47,470
כלבה סקסית

1150
01:18:47,470 --> 01:18:52,950
סע

1151
01:18:52,950 --> 01:18:55,390
בטוח

1152
01:19:38,550 --> 01:19:39,550
אל תגיד לי.

1153
01:19:46,830 --> 01:19:47,830
היי.

1154
01:19:48,590 --> 01:19:50,010
מַה? אני רוצה לשאול אותך משהו.

1155
01:19:52,070 --> 01:19:53,070
מַה?

1156
01:19:53,630 --> 01:19:54,790
האם אנחנו צריכים, אתה חושב?

1157
01:19:56,090 --> 01:19:58,490
אנחנו צריכים... מה?

1158
01:19:59,910 --> 01:20:01,370
אנחנו צריכים פשוט לעשות את זה?

1159
01:20:03,730 --> 01:20:05,010
אין לך עשור עכשיו.

1160
01:20:06,110 --> 01:20:07,810
לא, אני מתכוון למה שדיברנו עליו.

1161
01:20:08,300 --> 01:20:09,640
אני לא יודע על מה אתה מדבר.

1162
01:20:12,140 --> 01:20:13,140
אני שואל אותך.

1163
01:20:13,260 --> 01:20:14,260
מַה?

1164
01:20:17,100 --> 01:20:18,100
אנחנו צריכים להתחתן.

1165
01:20:19,020 --> 01:20:20,780
אתה חושב שאנחנו צריכים לעשות את זה? האם אתה
מתבדח?

1166
01:20:22,400 --> 01:20:24,700
לא, אני מתכוון, היית?

1167
01:20:27,680 --> 01:20:28,680
האם הייתי עושה זאת?

1168
01:20:30,800 --> 01:20:33,120
אתה... האם היית מתחתן איתי?

1169
01:20:43,530 --> 01:20:44,550
להכות על הסיר.

1170
01:20:51,050 --> 01:20:55,730
הצלקת הזו היא לוחית על החרסינה שלי
עור.

1171
01:20:56,290 --> 01:21:00,430
ניסית להגיע לעומק אבל לא הצלחת להגיע
ב.

1172
01:21:00,950 --> 01:21:05,230
עכשיו אתה מחוץ לי. אתה רואה את כל
יופי.

1173
01:21:05,750 --> 01:21:07,810
תחזור בתשובה על חטאך.

1174
01:21:10,350 --> 01:21:11,350
כלום

1175
01:21:14,920 --> 01:21:16,320
אני אראה

1176
01:21:16,320 --> 01:21:23,120
אתה

1177
01:21:23,120 --> 01:21:24,360
בפעם הבאה.

1178
01:21:45,870 --> 01:21:46,870
אַהֲבָה.

1179
01:22:29,160 --> 01:22:32,840
אני לא מצטער. אין מה לומר.