1 00:00:02,377 --> 00:01:18,537 [música animada e animada] 2 00:01:18,787 --> 00:01:20,455 -Boa noite, Burt. -Boa noite, senhora. 3 00:01:20,539 --> 00:01:22,332 -Boa noite, Burt. -Boa noite. 4 00:01:23,41 --> 00:01:31,758 [música animada cont.] 5 00:01:31,925 --> 00:01:33,844 -Harold, nunca vou te entender. 6 00:01:34,469 --> 00:01:36,138 Por que você insiste em ir para Cannes 7 00:01:36,597 --> 00:01:37,598 nesta época do ano? 8 00:01:38,265 --> 00:01:39,516 Saia. 9 00:01:40,434 --> 00:01:42,185 | quer dizer, realmente, Acapulco é onde está. 10 00:01:42,936 --> 00:01:45,63 -A coragem daquele cara me oferecendo US$ 500 mil. 11 00:01:45,606 --> 00:01:47,24 | disse-lhe para enfiar isso na bunda. 12 00:01:47,24 --> 00:01:48,25 Quem precisa do dinheiro dele? 13 00:01:48,942 --> 00:01:51,903 -Burt, você está fazendo alguma coisa amanhã à noite? 14 00:01:52,696 --> 00:01:53,864 -Não, nada demais. 15 00:01:54,323 --> 00:01:56,491 -Bom. Então você consertaria minha torneira com vazamento? 16 00:01:56,950 --> 00:01:57,951 -Claro. 17 00:01:58,201 --> 00:01:59,202 | não se importe. 18 00:01:59,328 --> 00:02:09,963 [música de bateria rítmica] 19 00:02:10,255 --> 00:02:12,424 -Ei, idiota. Onde diabos você esteve? 20 00:02:12,674 --> 00:02:13,759 Eu estive procurando por você por toda parte. 21 00:02:13,842 --> 00:02:14,885 -Onde diabos você acha que eu estive, cara? 22 00:02:14,926 --> 00:02:15,927 | trabalhar para viver. 23 00:02:16,178 --> 00:02:17,763 -Grande coisa, todo mundo também. 24 00:02:18,55 --> 00:02:20,98 -E aí? -E aí? 25 00:02:20,307 --> 00:02:22,100 Cara, você é realmente um idiota. 26 00:02:22,100 --> 00:02:23,18 O jogo é hoje à noite. 27 00:02:23,60 --> 00:02:24,519 Cara, olha, aqui estão os ingressos. 28 00:02:24,811 --> 00:02:26,188 -Merda, cara. | não posso ir. 29 00:02:26,229 --> 00:02:27,356 | tenho que pagar meus impostos. 30 00:02:27,731 --> 00:02:29,107 -Foda-se seus impostos, cara. 31 00:02:29,149 --> 00:02:30,108 Você pode fazê-los a qualquer momento. 32 00:02:30,108 --> 00:02:31,818 Só há um jogo e é esta noite. 33 00:02:31,860 --> 00:02:33,278 -Estou te dizendo, | não posso ir, cara. 34 00:02:33,278 --> 00:02:35,739 Minha extensão está ativa e eles estão indo para me multar. 35 00:02:35,822 --> 00:02:38,450 Além disso, é a única noite em que Sue está livre. 36 00:02:38,700 --> 00:02:40,369 -Sue fazendo seus impostos. 37 00:02:40,702 --> 00:02:42,371 Hahaha. | aposta. 38 00:02:42,621 --> 00:02:44,539 Parece mais um encontro foda para mim. 39 00:02:44,706 --> 00:02:45,957 -Ei, vá se foder, cara. 40 00:02:45,957 --> 00:02:47,125 Vejo você mais tarde. -Ei, cara, 41 00:02:47,167 --> 00:02:48,835 o que sou | suposto a ver com os ingressos? 42 00:02:48,919 --> 00:02:50,379 -| não sei. Por que você não leva sua velha? 43 00:02:50,462 --> 00:02:51,463 -A velha? 44 00:02:51,463 --> 00:02:52,464 Você está brincando? 45 00:02:53,131 --> 00:02:55,342 -Olá, docinho. 46 00:02:56,93 --> 00:02:57,386 Tire isso, querido. 47 00:02:57,969 --> 00:03:00,597 Oh, Deus, olhe para esses peitos. 48 00:03:00,889 --> 00:03:02,265 [risos] 49 00:03:02,599 --> 00:03:05,18 Senhor, ajude-nos, Eu gostaria de devorar aqueles dubladores. 50 00:03:05,143 --> 00:03:05,727 [risos] 51 00:03:05,852 --> 00:03:07,979 Mole, mole, mole, mole. 52 00:03:08,271 --> 00:03:09,773 [risos] 53 00:03:10,148 --> 00:03:12,901 Senhor, ajude-nos, querido, Eu pagaria uma conta telefônica de US$ 50 54 00:03:12,901 --> 00:03:14,861 só para ouvir você mijar em um balde. 55 00:03:15,612 --> 00:03:16,613 Você fica aí, querido. 56 00:03:16,697 --> 00:03:17,698 Já volto. 57 00:03:18,949 --> 00:03:20,409 Ó meu Deus. 58 00:03:21,76 --> 00:03:24,371 Chupando e fodendo, e chupando e fodendo. 59 00:03:24,538 --> 00:03:26,164 Caçador Riley, não. 60 00:03:27,374 --> 00:03:31,753 Caramba. Agora é isso | colocação de chamada um beijo labial em um músculo do amor. 61 00:03:31,795 --> 00:03:33,880 [risos] 62 00:03:34,172 --> 00:03:36,258 Espere, Jack. | espero que você não fique travado. 63 00:03:36,299 --> 00:03:37,300 [risos] 64 00:03:38,260 --> 00:03:40,53 Oh meu Deus. Senhora, não bata nele. 65 00:03:40,470 --> 00:03:41,888 Não bata nele com isso. Droga. 66 00:03:42,222 --> 00:03:43,724 Bem, responda, Jack. 67 00:03:44,641 --> 00:03:46,935 Caramba. Enfie os dedos nos buracos do nariz. 68 00:03:47,686 --> 00:03:48,687 Não a solte. 69 00:03:49,354 --> 00:03:50,397 Cuidado, cara, abaixe-se. 70 00:03:50,522 --> 00:03:51,606 Isso é uma frigideira. 71 00:03:51,732 --> 00:03:52,733 Oh meu Deus. 72 00:03:53,608 --> 00:03:55,193 Merda, | é melhor voltar para a coisa doce. 73 00:03:55,318 --> 00:03:56,319 [risos] 74 00:03:56,653 --> 00:03:58,71 Que lindo, o que você está fazendo? 75 00:03:59,281 --> 00:04:01,116 Deus, isso é uma abobrinha. 76 00:04:02,200 --> 00:04:03,827 -Diga, Dick, o que você está olhando? 77 00:04:04,745 --> 00:04:06,955 -Estou verificando as condições climáticas, idiota. 78 00:04:07,330 --> 00:04:08,457 Como você me encontrou aqui? 79 00:04:08,540 --> 00:04:12,85 -Sua esposa me contou. Diga, Dick, | consegui um ingresso extra para o jogo desta noite. 80 00:04:12,169 --> 00:04:12,711 Quer ir junto? 81 00:04:13,170 --> 00:04:17,07 -Como você conseguiu ingressos para o jogo? A coisa está esgotada há duas semanas. 82 00:04:17,90 --> 00:04:20,93 Minha ESPOSA me mataria se | fui para aquele jogo, 83 00:04:21,11 --> 00:04:22,596 mas ela só pode me matar uma vez, não é? 84 00:04:22,679 --> 00:04:23,388 | te dizer o que | fazer. 85 00:04:23,555 --> 00:04:25,182 | compre os dois ingressos de você. 86 00:04:25,348 --> 00:04:25,891 -Você está maluco? 87 00:04:25,891 --> 00:04:28,810 -Não, não, não, | dar-lhe $ 50 para ambos os ingressos. 88 00:04:29,478 --> 00:04:30,145 -Sem chance. 89 00:04:30,312 --> 00:04:35,859 -Tudo bem, eu te dou $75, mais um passe gratuito para o Copernicus Health Spa. 90 00:04:36,234 --> 00:04:37,444 -Spa de saúde? -Sim. 91 00:04:37,486 --> 00:04:40,30 Você pode receber uma massagem grátis. Só isso vale $ 25. 92 00:04:40,864 --> 00:04:41,990 -Por que você não usa? 93 00:04:42,240 --> 00:04:43,867 -Joe, sou um homem casado e feliz. 94 00:04:43,950 --> 00:04:45,368 | não precisa brincar. 95 00:04:45,660 --> 00:04:47,78 -Bem, eu também, e | fazer. 96 00:04:47,120 --> 00:04:48,371 Você conseguiu um acordo. 97 00:04:48,580 --> 00:04:49,581 -Tudo bem. 98 00:04:49,831 --> 00:04:50,832 [risos] 99 00:04:51,416 --> 00:04:53,01 Agora, de volta à Cidade do Pecado. 100 00:04:54,503 --> 00:04:55,504 Ah Merda. 101 00:04:55,504 --> 00:04:56,713 Eles estão se vestindo. 102 00:04:58,89 --> 00:04:59,216 Oh, merda dupla. 103 00:04:59,216 --> 00:05:00,217 Os policiais. 104 00:05:00,509 --> 00:05:02,469 Oh, vamos ver o que Sweet Thing está fazendo. 105 00:05:03,804 --> 00:05:06,640 Oh meu Deus, doce coisa, você parece o gigante verde alegre 106 00:05:06,681 --> 00:05:07,891 vomitou em cima de você. 107 00:05:08,642 --> 00:05:10,60 Ah, isso é nojento. 108 00:05:10,685 --> 00:05:13,21 É legal, mas é nojento. 109 00:05:27,869 --> 00:05:29,329 [Batendo na porta] 110 00:05:29,996 --> 00:05:31,206 -É o Burt. Abrir. 111 00:05:31,540 --> 00:05:33,500 -Entrem, pessoal, a porta está aberta. 112 00:05:43,927 --> 00:05:46,388 Fique confortável. Já vou com você. 113 00:05:46,972 --> 00:05:48,265 -Olá, Sr. Baker. 114 00:05:48,306 --> 00:05:50,851 Eu sou Karen. Eu sou sua massagista para esta sessão. 115 00:05:51,518 --> 00:05:54,20 | veja que você tem um bilhete de massagem grátis. 116 00:05:54,104 --> 00:05:55,105 Que legal. 117 00:05:55,480 --> 00:05:58,483 Antes de começarmos, você gostaria de fazer o pedido alguma fruta e vinho? 118 00:05:59,734 --> 00:06:01,945 -| adivinhar. -Tudo bem. 119 00:06:02,946 --> 00:06:04,781 [barulho de tilintar] 120 00:06:05,73 --> 00:06:07,75 Uma fruta e um vinho chegando. 121 00:06:08,201 --> 00:06:11,621 Isso custará US$ 15 adicionais. 122 00:06:12,706 --> 00:06:16,459 Agora, Sr. Baker, se você quiser se deitar por nós. 123 00:06:17,168 --> 00:06:20,589 eu vou esfregar em um pouco deste maravilhoso óleo exótico 124 00:06:20,797 --> 00:06:21,923 do Extremo Oriente 125 00:06:23,216 --> 00:06:27,53 e coloque-o em seu peito e esfregue seus músculos para que você se torne 126 00:06:27,53 --> 00:06:28,805 agradável e descontraído. 127 00:06:30,807 --> 00:06:35,312 Vamos ver. Vamos colocar muito disso em você, porque você é um homem tão grande. 128 00:06:38,648 --> 00:06:41,67 Belo tom de pele, Sr. Baker. 129 00:06:44,863 --> 00:06:46,364 Oh sim. 130 00:06:46,990 --> 00:06:48,325 Apenas aproveite. 131 00:06:48,617 --> 00:06:49,868 Relaxar. 132 00:06:50,327 --> 00:06:55,707 Isso vai fazer você formigar e esquecer tudo, 133 00:06:55,749 --> 00:06:58,251 e simplesmente flutue para longe. 134 00:06:59,377 --> 00:07:05,550 Apenas relaxe os nervos e os músculos, e todas aquelas tensões cotidianas 135 00:07:05,592 --> 00:07:07,385 vão voar para longe. 136 00:07:08,219 --> 00:07:10,472 Este é um outro mundo para você, 137 00:07:10,513 --> 00:07:11,514 Sr. 138 00:07:12,557 --> 00:07:15,143 Ah, sim, nós vamos para fazer você se sentir tão bem. 139 00:07:19,522 --> 00:07:21,274 Oh sim. Isso é bom. 140 00:07:23,526 --> 00:07:24,653 -Olá, Sr. Baker. 141 00:07:26,237 --> 00:07:27,656 | sou sua anfitriã, Samantha. 142 00:07:28,907 --> 00:07:31,826 Maio | oferecer-lhe um pouco de vinho para matar sua sede? 143 00:07:35,372 --> 00:07:36,373 Isso é suficiente? 144 00:07:36,706 --> 00:07:37,707 -Oh sim. 145 00:07:38,500 --> 00:07:40,418 -Apenas deite e relaxe. 146 00:07:42,420 --> 00:07:43,672 Pode | oferecer-lhe uma maçã? 147 00:07:44,297 --> 00:07:45,298 -Não, obrigado. 148 00:07:45,674 --> 00:07:46,508 -Talvez uma uva? 149 00:07:46,758 --> 00:07:47,759 -Sim. 150 00:07:55,517 --> 00:07:57,477 -Ah, agora vamos pegar suas pernas, 151 00:07:57,560 --> 00:07:58,561 Sr. 152 00:07:59,813 --> 00:08:03,525 Aquelas pernas lindas e peludas. 153 00:08:05,68 --> 00:08:07,570 -Esta fruta não é deliciosa, Sr. Baker? 154 00:08:09,781 --> 00:08:12,575 -Deixe-me colocar seus pés aqui e massageá-los, 155 00:08:12,617 --> 00:08:15,161 para que relaxem todo o seu corpo. 156 00:08:16,162 --> 00:08:23,628 Seus dedos dos pés, todo esse peso naqueles pobres pés o dia todo. 157 00:08:24,337 --> 00:08:25,922 Apenas relaxe-os. 158 00:08:26,923 --> 00:08:28,383 Sim, é isso. 159 00:08:30,93 --> 00:08:31,94 Hum. 160 00:08:31,845 --> 00:08:35,515 Legal, forte, pernas musculosas que você tem, Sr. Baker. 161 00:08:36,182 --> 00:08:37,183 -Você sabe, 162 00:08:37,308 --> 00:08:43,23 Sr. Baker, por um pequeno custo extra, podemos oferecer-lhe o nosso especial. 163 00:08:44,315 --> 00:08:45,316 -É especial? 164 00:08:46,443 --> 00:08:47,444 -Sim. 165 00:08:47,777 --> 00:08:49,320 Nós nos fazemos, 166 00:08:50,780 --> 00:08:52,198 como se diz, confortável? 167 00:08:52,699 --> 00:08:53,825 -Hum, por que não? 168 00:08:54,34 --> 00:08:55,452 -Tudo bem, Sr. Baker, 169 00:08:56,661 --> 00:09:00,165 isso custará $ 15 adicionais. 170 00:09:00,915 --> 00:09:01,666 Enquanto estamos nisso, 171 00:09:01,750 --> 00:09:04,502 talvez você gostaria nossa massagem nua dupla? 172 00:09:05,03 --> 00:09:06,04 -Por que não? 173 00:09:06,04 --> 00:09:07,05 -Tudo bem. 174 00:09:07,338 --> 00:09:08,882 Isso custará $ 30. 175 00:09:10,50 --> 00:09:11,259 -Oh, Sr. Baker, 176 00:09:12,10 --> 00:09:14,220 esperamos que isso dobre o seu prazer. 177 00:09:16,723 --> 00:09:22,228 -Oh, Sr. Baker, você está prestes a ter a melhor massagem dupla nua. 178 00:09:23,104 --> 00:09:24,147 Isso é realmente 179 00:09:25,231 --> 00:09:28,485 o que chamamos de Classe A. 180 00:09:29,611 --> 00:09:31,196 -| espero que você goste do que vê. 181 00:09:49,89 --> 00:09:54,511 -Oh, Sr. Baker, não é melhor com quatro mãos? 182 00:09:55,929 --> 00:09:57,972 - Hum. 183 00:09:59,349 --> 00:10:01,810 -Cliente maravilhoso que temos hoje, não é, 184 00:10:01,851 --> 00:10:03,436 Sam? -Sim. 185 00:10:03,853 --> 00:10:06,815 Ele está ficando relaxado, não é? Sr. 186 00:10:26,292 --> 00:10:27,460 -Senhor. padeiro, 187 00:10:28,294 --> 00:10:32,173 podemos interessá-lo em uma massagem dupla nos seios? 188 00:10:32,382 --> 00:10:33,383 -Você quer dizer...? 189 00:10:34,342 --> 00:10:36,386 Ah, sim, parece ótimo. 190 00:10:37,220 --> 00:10:38,930 -Ah, certo, Sr. Baker, 191 00:10:39,514 --> 00:10:45,19 uma massagem dupla nos seios chegando, por apenas US $ 20 adicionais. 192 00:10:48,106 --> 00:10:49,399 Vamos fazê-lo. 193 00:10:52,735 --> 00:10:55,822 -Oh, esfregue-a-dub-dub, Sr. Baker. 194 00:11:01,911 --> 00:11:03,997 Como pequenos mamilos esfregando em você? 195 00:11:15,341 --> 00:11:18,595 -Claro, quanto mais duro o mamilo, mais você sente a massagem. 196 00:11:19,637 --> 00:11:21,14 Não é mesmo, Sam? 197 00:11:21,55 --> 00:11:22,56 -Sim. 198 00:11:22,56 --> 00:11:23,641 Não é verdade, Sr. Baker? 199 00:11:34,444 --> 00:11:35,612 -Sente-se bem? 200 00:11:36,321 --> 00:11:38,364 -Boa massagem nos peitinhos. 201 00:11:40,575 --> 00:11:42,952 -| acho que ele gosta, Sam. -Ah, sim. 202 00:11:42,994 --> 00:11:45,205 Deixe-me brincar com ele. 203 00:11:45,663 --> 00:11:47,749 Ooh, sinta-se bem, Sr. Baker. 204 00:11:50,335 --> 00:11:52,545 Como se sente até agora, Sr. Baker? 205 00:11:53,504 --> 00:11:54,839 -Ah, fantástico. 206 00:11:55,632 --> 00:11:58,551 -Bem, se é tão bom até aqui, 207 00:11:59,177 --> 00:12:03,56 talvez possamos interessá-lo em toda a nossa massagem corporal? 208 00:12:04,599 --> 00:12:06,59 -Ah, ok. 209 00:12:06,434 --> 00:12:07,435 -Tudo bem. 210 00:12:08,353 --> 00:12:11,606 Apenas mais $30, Sr. Baker. 211 00:12:15,360 --> 00:12:16,361 Agora, 212 00:12:17,153 --> 00:12:20,240 vamos colocar o óleo onde realmente é bom. 213 00:12:24,661 --> 00:12:26,246 -Isso pode fazer cócegas por um momento. 214 00:12:26,913 --> 00:12:27,914 Legal. 215 00:12:44,264 --> 00:12:48,184 -Oh, querido, desculpe minha aparência, mas foi tão difícil. 216 00:12:48,184 --> 00:12:49,602 | só tive que tomar um banho. 217 00:12:50,520 --> 00:12:52,272 Odeio essa sensação pegajosa, sabe? 218 00:12:56,693 --> 00:12:58,736 Você não vai me dar um beijinho? 219 00:12:58,903 --> 00:13:00,530 -Olha, | só quero pagar meus impostos. 220 00:13:00,613 --> 00:13:02,240 -Bem, um beijinho não vai doer. 221 00:13:04,909 --> 00:13:05,910 Qual é o problema? 222 00:13:06,411 --> 00:13:07,412 Que tipo de beijo é esse? 223 00:13:07,412 --> 00:13:08,454 Você não gosta mais de mim? 224 00:13:08,538 --> 00:13:09,872 O que você tem? -Não, não é isso. 225 00:13:09,872 --> 00:13:11,124 Só não estou com vontade. 226 00:13:12,417 --> 00:13:13,543 -Bem, estou de bom humor. 227 00:13:14,127 --> 00:13:17,88 Você apenas deita e faz fique confortável e deixe Sue 228 00:13:17,130 --> 00:13:18,298 faça todo o trabalho. 229 00:13:19,590 --> 00:13:22,385 -| realmente aprecio isso, mas | simplesmente não me sinto tão bem. 230 00:13:22,969 --> 00:13:24,637 -Bem, vou fazer você se sentir melhor. 231 00:13:37,483 --> 00:13:40,69 Já parece que você está começando para se sentir melhor. 232 00:13:59,172 --> 00:14:00,173 -Oh. 233 00:14:08,723 --> 00:14:09,724 Hum. 234 00:14:20,985 --> 00:14:22,528 -Ah, viu? 235 00:14:26,574 --> 00:14:27,825 Sim. 236 00:14:31,621 --> 00:14:33,873 Começamos esfregando você lentamente 237 00:14:34,540 --> 00:14:39,212 e então trabalhe em uma massagem mais vigorosa. 238 00:14:40,671 --> 00:14:42,840 Nunca começamos vigorosos imediatamente. 239 00:14:42,840 --> 00:14:44,258 Você não gostaria de chocar 240 00:14:45,93 --> 00:14:46,52 você mesmo. 241 00:14:48,429 --> 00:14:54,185 -Ah, | acho que Sr. Baker está gostando de nossa massagem corporal. 242 00:14:59,857 --> 00:15:02,193 -Como está esse óleo, Sr. Baker? 243 00:15:02,860 --> 00:15:03,903 -Muito legal. 244 00:15:13,538 --> 00:15:16,165 -Apenas relaxe, Sr. Baker. 245 00:15:16,290 --> 00:15:18,167 Isso tirará toda a sua tensão. 246 00:15:21,546 --> 00:15:22,672 Está bom, Sr. Baker? 247 00:15:23,47 --> 00:15:24,48 Isso é bom? 248 00:15:26,843 --> 00:15:27,844 Sr. 249 00:15:29,554 --> 00:15:36,894 você acha, talvez, poderíamos interessá-lo em nosso massagem oral dupla? 250 00:15:36,978 --> 00:15:37,979 -Sim. 251 00:15:39,63 --> 00:15:40,523 -Tudo bem, Sr. Baker. 252 00:15:42,400 --> 00:15:45,153 Isso será um adicional de $ 20. 253 00:15:46,112 --> 00:15:50,491 -Mm, deixe-nos trabalhar com você, Sr. Baker. 254 00:15:55,997 --> 00:16:01,544 Oh, Sr. Baker, olhe para a corrida dela a língua dela ao longo do seu eixo. 255 00:16:01,919 --> 00:16:04,839 Oh, você está simplesmente explodindo. 256 00:16:05,06 --> 00:16:06,757 -Ah, chupe isso. 257 00:16:07,08 --> 00:16:08,509 Só um minuto. -Deixe-me pegar um pouco. 258 00:16:08,593 --> 00:16:10,761 [gemendo] 259 00:16:10,928 --> 00:16:11,929 -Ah, 260 00:16:14,849 --> 00:16:17,435 que porra enorme. 261 00:16:21,898 --> 00:16:24,192 | não consigo encaixar isso realmente na minha boca, é tão - 262 00:16:24,275 --> 00:16:27,69 -Tentar. Coloque na sua garganta. 263 00:16:30,865 --> 00:16:31,949 Chupe isso. 264 00:16:32,33 --> 00:16:33,75 Bom e difícil. 265 00:16:34,202 --> 00:16:36,829 Faça com que pareça que vai sair. 266 00:16:38,414 --> 00:16:40,541 Deixe-me colocar suas bolas na minha boca, 267 00:16:40,625 --> 00:16:41,626 Sr. 268 00:16:48,841 --> 00:16:50,551 -Pode | fazer cócegas neles com minha língua? 269 00:16:51,135 --> 00:16:51,677 -Oh sim. 270 00:16:51,719 --> 00:16:55,348 Faça cócegas nas bolas dele, enquanto | lamber o eixo. É difícil. 271 00:16:55,389 --> 00:16:56,724 -Ah, me dê um pouco disso. 272 00:16:57,767 --> 00:17:00,311 -Oh, ela é tão egoísta. 273 00:17:02,63 --> 00:17:03,898 -Você não sabe há quanto tempo estou esperando por isso, 274 00:17:03,898 --> 00:17:04,899 Sr. 275 00:17:06,275 --> 00:17:13,407 [gemendo] 276 00:17:13,824 --> 00:17:14,909 Dê uma lambida. 277 00:17:15,368 --> 00:17:16,369 Isso é o suficiente. 278 00:17:16,369 --> 00:17:17,954 -| quero mais. 279 00:17:18,955 --> 00:17:19,539 -Junto. 280 00:17:19,956 --> 00:17:21,415 Vamos lamber juntos. 281 00:17:32,218 --> 00:17:33,219 Sr. 282 00:17:33,970 --> 00:17:37,640 já que você é um de nossos clientes mais especiais, 283 00:17:38,516 --> 00:17:43,563 temos a liberdade de lhe oferecer, com uma taxa de desconto especial, 284 00:17:44,105 --> 00:17:48,109 nossa massagem completa. 285 00:17:49,193 --> 00:17:51,571 -Você quer dizer até o fim? 286 00:17:52,572 --> 00:17:54,907 -Todo o caminho. 287 00:17:56,33 --> 00:17:57,743 -Isso mesmo. Sr. 288 00:17:58,411 --> 00:18:04,584 Por tempo limitado, nossa massagem completa por US$ 49,95. 289 00:18:05,793 --> 00:18:06,794 -Qualquer coisa que você disser. 290 00:18:07,545 --> 00:18:11,757 -Uma massagem completa, chegando. 291 00:18:18,222 --> 00:18:20,308 Você terá uma surpresa. 292 00:18:20,558 --> 00:18:21,851 -Sim. 293 00:18:24,729 --> 00:18:25,980 -Ah, querido. 294 00:18:26,981 --> 00:18:49,837 [gemendo] 295 00:18:50,671 --> 00:18:52,673 -Ah, sim, Sr. Baker, 296 00:18:54,08 --> 00:18:55,384 esse é o caminho. 297 00:18:55,676 --> 00:18:57,11 -Ok, meninas. 298 00:18:57,345 --> 00:18:58,346 Levantar. 299 00:18:59,138 --> 00:19:01,766 Inversão de marcha. -Ah, Sr. Baker. 300 00:19:04,477 --> 00:19:05,728 Ó meu Deus. 301 00:19:11,692 --> 00:19:13,569 -Agora, deixe-me ver o que você tem aqui. 302 00:19:14,111 --> 00:19:15,112 Oh sim. 303 00:19:15,863 --> 00:19:16,906 Bela buceta. 304 00:19:18,658 --> 00:19:19,700 O que temos aqui? 305 00:19:21,369 --> 00:19:23,162 Ooh, bom e suculento. 306 00:19:26,123 --> 00:19:28,209 Meninas, vocês querem ser fodidas primeiro? 307 00:19:28,626 --> 00:19:29,710 -Eu primeiro? -Meu. 308 00:19:29,794 --> 00:19:31,879 -Eu primeiro. Não, eu. 309 00:19:32,254 --> 00:19:34,507 -Oh, ela tem muita sorte. 310 00:19:34,674 --> 00:19:36,550 [gemendo] 311 00:19:42,973 --> 00:19:45,810 Ah, Sr. Baker. 312 00:19:45,935 --> 00:19:48,354 -Ah, que bom. 313 00:19:51,607 --> 00:19:53,401 -Ah, | sinta-se bem. 314 00:19:53,442 --> 00:19:54,610 -Ah, Sr. Baker. 315 00:19:55,903 --> 00:19:57,947 Oh, Sam, você deveria sentir isso. 316 00:19:58,864 --> 00:20:00,366 -Eu sou o próximo, Sr. Baker. 317 00:20:00,825 --> 00:20:02,910 Dê-me esse eixo longo. 318 00:20:02,952 --> 00:20:03,703 -Espere sua vez. 319 00:20:03,786 --> 00:20:05,830 -Ah, sim, faça isso até o fim. Bem dentro de mim. 320 00:20:05,871 --> 00:20:06,997 Ah, sim. 321 00:20:07,623 --> 00:20:09,291 -Fique atrás de mim e lamba minhas bolas. 322 00:20:09,458 --> 00:20:11,877 -Ah, Sr. Baker. 323 00:20:13,129 --> 00:20:15,965 Esta é a melhor coisa isso aconteceu comigo o dia todo. 324 00:20:16,48 --> 00:20:17,591 Oh sim. 325 00:20:18,426 --> 00:20:19,468 Coloque isso, Sam. 326 00:20:21,137 --> 00:20:23,931 Oh, você sente isso profundamente dentro de você? 327 00:20:25,57 --> 00:20:31,480 -Oh, Sr. Baker, isso é tão bom. 328 00:20:33,149 --> 00:20:35,776 Uma massagem muito boa em todo o caminho. 329 00:20:37,278 --> 00:20:39,697 -| acho que estamos conseguindo o melhor final do negócio. 330 00:20:39,822 --> 00:20:49,206 [gemendo] 331 00:20:49,915 --> 00:20:51,792 Ah, Sr. Baker, | quero um pouco mais. 332 00:20:51,834 --> 00:20:53,836 Oh não. Por favor. 333 00:20:54,86 --> 00:20:56,130 -Oh não. -Oh sim. 334 00:20:56,589 --> 00:20:59,49 Pare de ser tão egoísta, Sam. 335 00:20:59,300 --> 00:21:01,177 -Oh, Sr. Baker, por aqui. 336 00:21:01,802 --> 00:21:02,803 -Ajude-me a colocar. 337 00:21:03,304 --> 00:21:04,305 -Tudo bem. 338 00:21:05,139 --> 00:21:06,974 Ah, sim, estou morrendo por isso. 339 00:21:07,99 --> 00:21:08,225 | mal posso esperar. 340 00:21:08,976 --> 00:21:11,61 Ah, sim, coloque-o, Sr. Baker. 341 00:21:11,562 --> 00:21:12,563 Lá vamos nós. 342 00:21:13,355 --> 00:21:14,398 Está totalmente dentro. 343 00:21:14,982 --> 00:21:16,442 Ah, é tão profundo. 344 00:21:18,27 --> 00:21:19,28 Oh. 345 00:21:20,488 --> 00:21:21,489 [gemendo] 346 00:21:26,660 --> 00:21:28,913 Ah, é tão bom. 347 00:21:30,80 --> 00:21:31,624 [gemendo] 348 00:21:32,708 --> 00:21:35,836 Ah, | acho que vou massagear suas bolas por trás. 349 00:21:35,878 --> 00:21:38,130 -Quer dizer que você vai lambê-los por trás? 350 00:21:38,214 --> 00:21:39,215 -Oh. 351 00:21:40,257 --> 00:21:41,258 Oh. 352 00:21:41,759 --> 00:21:42,802 Oh. 353 00:21:43,761 --> 00:21:44,762 Ah, sim, 354 00:21:45,346 --> 00:21:46,347 enfie-o, 355 00:21:46,972 --> 00:21:48,265 é tão bom. 356 00:21:50,184 --> 00:21:52,937 Esta é a melhor coisa isso aconteceu comigo o dia todo. 357 00:21:53,729 --> 00:22:02,112 [gemendo] 358 00:22:03,322 --> 00:22:04,323 -Ah, 359 00:22:11,330 --> 00:22:12,331 sim. 360 00:22:12,623 --> 00:22:13,666 Uma foda tão legal. 361 00:22:13,958 --> 00:22:15,960 Agora, vou gozar na sua cara. 362 00:22:16,335 --> 00:22:18,629 Aí está. Espere, espere. 363 00:22:20,548 --> 00:22:25,52 -Ah, ah, ah. 364 00:22:26,637 --> 00:22:28,138 [gemendo] 365 00:22:31,267 --> 00:22:33,435 O que você está fazendo aí embaixo? 366 00:22:34,144 --> 00:22:35,938 Eu tenho uma visão panorâmica. 367 00:22:37,314 --> 00:22:38,315 Oh. 368 00:22:39,275 --> 00:22:40,276 Oh. 369 00:22:40,276 --> 00:22:42,444 Oh, Sr. Baker, é tão bom. 370 00:22:42,653 --> 00:22:43,696 Em profundidade. 371 00:22:52,830 --> 00:22:54,915 Ah, Sr. Baker. 372 00:22:55,708 --> 00:22:56,709 Ah, 373 00:22:58,544 --> 00:22:59,545 ah, 374 00:23:01,589 --> 00:23:02,423 ah, sim, 375 00:23:02,673 --> 00:23:03,674 ah, 376 00:23:04,91 --> 00:23:05,342 ah, 377 00:23:06,51 --> 00:23:07,553 ah, ah. 378 00:23:07,761 --> 00:23:08,804 É tão bom. 379 00:23:10,222 --> 00:23:11,223 Oh, 380 00:23:12,892 --> 00:23:13,893 ah, 381 00:23:14,101 --> 00:23:16,437 é tão bom, | acho que vou gozar. 382 00:23:17,62 --> 00:23:18,647 Vou gozar em cima de você. 383 00:23:19,148 --> 00:23:20,774 Ah, Sr. Baker. 384 00:23:21,108 --> 00:23:25,446 Ah, ah, ah, ah, ah, ah. 385 00:23:25,696 --> 00:23:38,00 [gemendo] 386 00:23:38,292 --> 00:23:40,336 -Ah, pegue isso. 387 00:23:40,836 --> 00:23:45,382 [gemendo] 388 00:23:45,633 --> 00:23:46,717 Lamba. 389 00:23:46,842 --> 00:23:47,843 Lamba. 390 00:23:49,94 --> 00:23:52,765 Em todo o seu pescoço, bochechas. 391 00:23:53,390 --> 00:24:27,216 [gemendo] 392 00:24:27,466 --> 00:24:31,720 -Agora, então, vamos apenas revisar a sessão. Frutas e vinho, 393 00:24:31,804 --> 00:24:32,930 $ 15. 394 00:24:33,514 --> 00:24:36,58 Massagem nua dupla, US$ 30. 395 00:24:36,767 --> 00:24:43,399 Massagem nos seios duplos, US$ 20, massagem de corpo inteiro $ 30, 396 00:24:44,191 --> 00:24:49,488 massagem oral dupla, US$ 20, todo o caminho massagem, 397 00:24:49,905 --> 00:24:51,615 $ 49,95. 398 00:24:52,199 --> 00:24:54,618 Mais 8% de imposto sobre vendas. 399 00:24:54,994 --> 00:25:00,833 Sua massagem grátis custou um total de $ 178,15. 400 00:25:01,208 --> 00:25:02,459 Não é maravilhoso? 401 00:25:14,596 --> 00:25:16,849 -Burt, você com certeza sabe como estragar um talão de cheques. 402 00:25:16,849 --> 00:25:19,101 Você nem entrou seus depósitos mensais. 403 00:25:19,184 --> 00:25:20,853 -Bem, | Saiba muito | entrei lá. 404 00:25:21,20 --> 00:25:22,21 -Mentira. 405 00:25:22,312 --> 00:25:24,440 Você trouxe os extratos bancários com você? 406 00:25:40,122 --> 00:25:41,123 Burt, 407 00:25:41,498 --> 00:25:43,667 onde diabos você conseguiu $ 300.000? 408 00:25:44,334 --> 00:25:46,920 -O que você quer dizer? -Não brinque de Sr. Inocência comigo. 409 00:25:47,963 --> 00:25:51,633 Diz aqui que você depositou $ 300.000 em julho. 410 00:25:56,555 --> 00:25:57,556 -Ah, 411 00:25:57,681 --> 00:26:00,184 esses $ 300.000. 412 00:26:00,517 --> 00:26:41,183 [música animada] 413 00:26:41,892 --> 00:26:43,685 Cara, | quase deixei cair meus biscoitos. 414 00:26:43,769 --> 00:26:44,770 Ela me diz, 415 00:26:44,937 --> 00:26:46,730 "De onde você conseguiu US$ 300 mil?" 416 00:26:47,189 --> 00:26:49,24 Eu estou te dizendo, esses bancos são idiotas, cara. 417 00:26:49,108 --> 00:26:50,317 | coloquei apenas 300. 418 00:26:50,567 --> 00:26:51,276 | não entendo. 419 00:26:51,568 --> 00:26:53,445 -| faça, cara. Chama-se uma merda de computador. 420 00:26:53,529 --> 00:26:54,738 Isso acontece o tempo todo. 421 00:26:54,822 --> 00:26:56,31 Muitos zeros. 422 00:26:56,490 --> 00:26:59,493 No seu caso, em vez de dois zeros, o computador marcou cinco. 423 00:26:59,576 --> 00:27:01,578 Isso é tudo que há para fazer. -Simples assim, né? 424 00:27:01,703 --> 00:27:02,538 Agora o que fazer | fazer? 425 00:27:02,746 --> 00:27:03,956 -Como todo mundo. 426 00:27:04,123 --> 00:27:06,667 Como aquele casal na Califórnia, o computador em seu banco 427 00:27:06,708 --> 00:27:08,01 arrecadou US$ 1.000.000, 428 00:27:08,210 --> 00:27:10,129 então eles tiraram o dinheiro e correu como o inferno. 429 00:27:10,212 --> 00:27:11,672 Isso é exatamente o que você precisa fazer. 430 00:27:11,755 --> 00:27:13,590 -Você quer dizer, | pode simplesmente tirar o dinheiro? 431 00:27:13,674 --> 00:27:16,552 -Claro, cara, mas você tem que fazer isso rápido, antes que o banco perceba, 432 00:27:16,552 --> 00:27:17,553 seu idiota. 433 00:27:17,678 --> 00:27:19,388 -O que aconteceu para aquele casal na Califórnia? 434 00:27:19,429 --> 00:27:20,472 -Eles estão na prisão agora. 435 00:27:20,597 --> 00:27:22,432 -Cadeia? Foda-se essa merda, cara. 436 00:27:22,432 --> 00:27:24,768 | não vou tocar nesse dinheiro. -Te peguei, cara. 437 00:27:24,768 --> 00:27:26,520 Eles eram estúpidos. Você tem que ser inteligente. 438 00:27:26,603 --> 00:27:29,690 O que você precisa fazer é transferir o dinheiro em um banco suíço. 439 00:27:30,149 --> 00:27:32,609 Então, você tem que pegar sua bunda fora deste país e fique fora. 440 00:27:32,734 --> 00:27:34,27 -| não posso fazer isso, cara. 441 00:27:34,403 --> 00:27:37,906 | não posso deixar meu trabalho e amigos, meu apartamento. 442 00:27:38,365 --> 00:27:39,658 -Você acredita nesse cara? 443 00:27:39,867 --> 00:27:42,536 Ouça, Burt, com todo esse dinheiro, você não precisa de um maldito emprego. 444 00:27:42,619 --> 00:27:44,121 Amigos, vocês podem comprar novos. 445 00:27:44,454 --> 00:27:46,957 No que diz respeito àquela ratoeira vai você ligar para um apartamento, 446 00:27:47,124 --> 00:27:49,126 cara, você pode ter uma villa italiana, uma mansão, 447 00:27:49,168 --> 00:27:51,295 qualquer coisa que você quiser. Use sua maldita cabeça. 448 00:27:52,546 --> 00:27:53,547 -Ok, 449 00:27:53,922 --> 00:27:54,923 Eu farei isso. 450 00:27:54,923 --> 00:27:55,924 Eu farei isso. 451 00:27:56,466 --> 00:27:58,385 Onde estou | vai encontrar um banco suíço? 452 00:27:59,595 --> 00:28:00,888 -Com licença um minuto, Burt. 453 00:28:01,847 --> 00:28:23,452 [gemendo] 454 00:28:23,744 --> 00:29:02,658 [música animada e animada] 455 00:29:12,292 --> 00:29:13,585 -O que podemos fazer por você? 456 00:29:14,711 --> 00:29:18,632 -Eu sou Burt Taylor. 457 00:29:24,846 --> 00:29:25,847 Bem, 458 00:29:26,473 --> 00:29:27,474 Meu nome é Burt Taylor. 459 00:29:27,641 --> 00:29:28,642 -Sim, | saber. 460 00:29:29,726 --> 00:29:32,271 Eu gostaria de abrir uma conta no seu banco. 461 00:29:32,813 --> 00:29:33,772 Na Suíça, claro. 462 00:29:33,814 --> 00:29:34,815 -Sim? 463 00:29:35,565 --> 00:29:38,26 -Gostaria de saber como | faça isso. 464 00:29:38,235 --> 00:29:39,236 -Sobre o quê? 465 00:29:39,569 --> 00:29:42,572 -Sobre a abertura de uma conta no seu banco. 466 00:29:42,948 --> 00:29:43,949 -Simplesmente. 467 00:29:44,324 --> 00:29:45,325 Você me dá dinheiro, 468 00:29:45,450 --> 00:29:48,287 | deposite para você e depois transfira-o. 469 00:29:48,620 --> 00:29:50,831 Quanto você deseja depositar? 470 00:29:51,164 --> 00:29:53,458 -| não tenho nenhum dinheiro comigo. 471 00:29:54,251 --> 00:29:55,335 -Sem dinheiro? 472 00:29:56,86 --> 00:29:57,296 -Não, não exatamente. 473 00:29:57,504 --> 00:29:59,423 | tenho na minha conta corrente 474 00:29:59,715 --> 00:30:01,633 e eu gostaria de transferi-lo aqui. 475 00:30:01,675 --> 00:30:03,427 -Quanto dinheiro você tem? 476 00:30:04,511 --> 00:30:05,887 -US$ 300.000. -Quanto? 477 00:30:05,929 --> 00:30:06,930 -US$ 300.000. 478 00:30:08,265 --> 00:30:10,267 -Você pode me dar seu talão de cheques, por favor. 479 00:30:11,685 --> 00:30:12,686 Obrigado. 480 00:30:22,571 --> 00:30:25,157 Olá, Jim? Este é o Banco [indistinto]. 481 00:30:25,741 --> 00:30:28,827 | tenho um cliente aqui que deseja para fazer uma transferência para o nosso banco. 482 00:30:29,536 --> 00:30:31,496 Você pode verificar a conta dele, por favor? 483 00:30:32,39 --> 00:30:37,461 O número de sua conta é 2838843. 484 00:30:39,504 --> 00:30:43,759 Sim, ele afirma ter um saldo de $ 300.000. 485 00:30:44,593 --> 00:30:45,594 Sim, eu aguento. 486 00:30:53,685 --> 00:30:55,145 Isso vai ficar bem. 487 00:30:57,397 --> 00:30:58,398 Sim, Jim. 488 00:30:59,733 --> 00:31:00,859 Ah, | ver. 489 00:31:01,777 --> 00:31:06,281 Bem, muito obrigado. 490 00:31:06,948 --> 00:31:08,367 Bem, bem, bem, 491 00:31:08,408 --> 00:31:09,409 Sr. 492 00:31:10,535 --> 00:31:14,122 você gostaria de transferir todos os US$ 300.000 para a Suíça, 493 00:31:14,164 --> 00:31:14,790 sim? 494 00:31:15,82 --> 00:34:17,722 [música animada] 495 00:34:17,973 --> 00:34:22,519 [cantarolando] 496 00:34:30,26 --> 00:34:35,31 Senhor, você encomendou uma grande especialidade do hotel, 497 00:34:35,782 --> 00:34:37,75 sim? -Sim. 498 00:34:38,34 --> 00:34:47,43 -Temos champignon com um toque de alho, depois temos vichyssoise. 499 00:34:51,47 --> 00:34:53,49 -Não está ruim, mas está um pouco frio. 500 00:34:53,133 --> 00:34:54,134 Você pode aquecê-lo ou algo assim? 501 00:34:54,217 --> 00:34:55,885 -Nós temos 502 00:34:56,886 --> 00:34:58,972 escargots à la bordelaise. 503 00:34:59,139 --> 00:35:03,935 -Caramujos? -E para a especialidade suprema, 504 00:35:04,60 --> 00:35:07,397 temos Patte. 505 00:35:08,23 --> 00:35:08,648 -O que é isso? 506 00:35:08,982 --> 00:35:13,528 -Fígado de ganso. E para o grande final, temos champanhe 507 00:35:14,321 --> 00:35:16,156 e caviar. 508 00:35:16,406 --> 00:35:17,407 -Caviar? 509 00:35:17,407 --> 00:35:18,408 -Ovo de peixe. 510 00:35:21,36 --> 00:35:23,872 -Ei, escute, qual é a chance de conseguir um belo e grosso bife de lombo em algum lugar 511 00:35:23,913 --> 00:35:24,914 nesta articulação, hein? 512 00:35:25,540 --> 00:35:26,916 -Monsieur, você está em Paris. 513 00:35:27,00 --> 00:35:28,627 Você não está em Hoboken. 514 00:35:29,461 --> 00:35:30,462 No entanto, 515 00:35:31,504 --> 00:35:33,340 há mais alguma coisa que você gostaria, senhor? 516 00:35:33,423 --> 00:35:34,466 -Não, | acho que é isso. 517 00:35:34,549 --> 00:35:35,550 -Tem certeza? 518 00:35:36,09 --> 00:35:38,970 Existem algumas coisas muito legais qual | pode lhe fornecer. 519 00:35:39,721 --> 00:35:41,56 -O que você está falando? 520 00:35:41,97 --> 00:35:44,17 -Monsieur, o que você tem aqui é um lindo banquete, 521 00:35:44,351 --> 00:35:46,269 o que você precisa é de uma mulher 522 00:35:46,895 --> 00:35:48,188 para compartilhar. 523 00:35:49,356 --> 00:35:52,25 -Você quer dizer uma prostituta? 524 00:35:52,525 --> 00:35:54,444 -Como se diz, uma prostituta? 525 00:35:54,611 --> 00:35:55,654 Oui, prostituta. [risos] 526 00:35:55,779 --> 00:35:57,822 -Bem, quanto isso vai me custar? 527 00:35:57,906 --> 00:36:00,533 -Bem, só a mademoiselle vai custar caro, 528 00:36:00,575 --> 00:36:01,951 Dólares americanos, $50. 529 00:36:02,243 --> 00:36:02,827 $ 50. 530 00:36:03,244 --> 00:36:06,164 Para um ménage a trois, custa US$ 75. 531 00:36:07,707 --> 00:36:10,543 -Que diabos, vou filmar as obras, me dê o trabalho de US$ 75. 532 00:36:12,879 --> 00:36:13,880 -[risos] 533 00:36:18,843 --> 00:36:21,304 Ela não é atraente, senhor? 534 00:36:22,13 --> 00:36:23,14 -Oi, sim. 535 00:36:23,223 --> 00:36:24,474 US$ 75, hein? 536 00:36:26,184 --> 00:36:27,477 O que é um ménage a trois? 537 00:36:27,936 --> 00:36:28,937 -Um trio. 538 00:36:29,854 --> 00:36:30,855 -Trio? 539 00:36:30,980 --> 00:36:32,524 -Un, deux, trois. 540 00:36:32,732 --> 00:36:33,733 [assobios] 541 00:36:34,693 --> 00:36:35,694 Foda-se, foda-se. 542 00:36:35,985 --> 00:36:37,654 -Ei, ei, ei. Nada dessa merda gay para mim. 543 00:36:37,696 --> 00:36:40,448 -Não, não, não. Não. Nós e a mademoiselle. 544 00:36:41,116 --> 00:36:42,492 -Oh. 545 00:36:42,951 --> 00:36:44,953 [geme] Ah, isso é legal. 546 00:36:46,121 --> 00:36:50,166 [gemendo] 547 00:36:52,961 --> 00:40:41,981 [música sonhadora e rítmica] 548 00:40:44,651 --> 00:40:47,612 -Monsieur, como se diz em americano, excêntrico? 549 00:40:48,196 --> 00:40:49,530 Você gostaria de fazer perversidade? 550 00:40:49,614 --> 00:40:49,906 Excêntrico. 551 00:40:50,698 --> 00:40:51,866 -O que você quer dizer com excêntrico? 552 00:40:51,991 --> 00:40:52,992 -SandM. 553 00:40:53,242 --> 00:40:54,953 -Ei. O que você acha | sou, um deles tipo pervertido ou algo assim? 554 00:40:54,953 --> 00:40:57,830 -Não, não, não, não, não, não. Não é o verdadeiro SandM, faça de conta. 555 00:40:57,956 --> 00:41:00,208 Você vê, é uma das especialidades da mademoiselle. 556 00:41:00,375 --> 00:41:02,543 Você não vai se machucar e você vai se divertir. 557 00:41:02,877 --> 00:41:04,837 -Ah, por favor, senhor. 558 00:41:05,296 --> 00:41:06,297 Por favor. 559 00:41:06,464 --> 00:41:07,465 -Ok, 560 00:41:07,632 --> 00:41:08,633 Vou tentar. 561 00:41:08,967 --> 00:41:09,968 -Deitar-se. 562 00:41:19,727 --> 00:41:21,20 -Ei, para que serve a corda? 563 00:41:21,604 --> 00:41:22,814 -Não se preocupe, senhor. 564 00:41:23,898 --> 00:41:27,568 A madame gosta de amarrar seus homens, para que ela possa dar-lhes melhor prazer. 565 00:41:28,319 --> 00:41:29,821 -Ah, só por um tempinho. 566 00:41:33,282 --> 00:41:34,617 -Obrigado. Vá se vestir. 567 00:41:35,868 --> 00:41:37,495 -O que você quer dizer? Você ainda não me livrou. 568 00:41:37,578 --> 00:41:38,579 -| saber. 569 00:41:39,163 --> 00:41:41,916 -Pode | se vestir? -Monsieur, isso é impossível. 570 00:41:42,41 --> 00:41:42,709 -O que você quer dizer? 571 00:41:42,750 --> 00:41:44,335 Você vai me deixar aqui? 572 00:41:44,419 --> 00:41:46,713 -Como você diz na América, senhor, 573 00:41:47,839 --> 00:41:49,799 você foi enganado. 574 00:41:50,91 --> 00:41:51,551 -Oh não. 575 00:41:51,759 --> 00:42:58,951 [música grandiosa e animada] 576 00:43:29,440 --> 00:43:30,108 [galinhas cacarejando] 577 00:43:30,149 --> 00:43:31,192 -Droga. Agora, o que? 578 00:43:32,610 --> 00:43:34,737 É tudo | precisar. Onde diabos estou? 579 00:43:36,948 --> 00:43:39,408 [galinhas cacarejando] 580 00:43:40,76 --> 00:43:41,410 -Pare de carimbar. 581 00:43:43,329 --> 00:43:44,580 [Indistinto] qualquer ajuda. 582 00:43:46,666 --> 00:43:48,918 Ninguém está aqui há 100 anos. 583 00:43:49,544 --> 00:43:50,545 Olá? 584 00:43:50,920 --> 00:43:51,921 Alguém em casa? 585 00:43:53,131 --> 00:43:54,132 Olá? 586 00:43:55,383 --> 00:43:56,592 Alguém em casa? 587 00:43:57,593 --> 00:43:58,594 Olá? 588 00:43:59,762 --> 00:44:00,763 Olá? 589 00:44:03,599 --> 00:44:04,600 Olá? 590 00:44:06,602 --> 00:44:07,270 Olá? 591 00:44:12,24 --> 00:44:15,69 Olá. Você fala inglês? 592 00:44:16,279 --> 00:44:17,488 Você não fala inglês. 593 00:44:18,364 --> 00:44:21,75 Apenas fique aqui, deixe-me contar o que está acontecendo. 594 00:44:22,76 --> 00:44:27,832 [falando alemão quebrado] 595 00:44:29,83 --> 00:44:30,84 O que é isso? 596 00:44:30,710 --> 00:44:32,44 Não, não, não, não, não, não. 597 00:44:35,464 --> 00:44:36,465 Como vai? 598 00:44:38,509 --> 00:44:39,510 Ah, Deus. 599 00:44:40,11 --> 00:44:41,12 | não acredite. 600 00:44:43,598 --> 00:44:45,600 Vou foder a filha do fazendeiro. 601 00:44:46,475 --> 00:49:54,200 [música rock suave e serena] 602 00:49:56,660 --> 00:49:57,661 -Estupro, 603 00:49:57,870 --> 00:49:58,913 estupro, 604 00:49:59,79 --> 00:49:59,830 estupro. 605 00:50:00,164 --> 00:50:00,956 estupro, 606 00:50:00,956 --> 00:50:01,957 estupro, 607 00:50:02,541 --> 00:50:03,375 estupro, 608 00:50:03,417 --> 00:50:04,543 estupro, 609 00:50:05,85 --> 00:50:06,86 estupro, 610 00:50:06,462 --> 00:50:07,463 estupro. 611 00:50:11,300 --> 00:50:12,885 -Olá. [limpa a garganta] 612 00:50:13,385 --> 00:50:15,971 | estava descendo por um minuto. 613 00:50:17,806 --> 00:50:20,392 Não há estupro, na verdade. | juro, você pode chamar a polícia, 614 00:50:20,476 --> 00:50:21,519 faça o que quiser. 615 00:50:22,19 --> 00:50:23,20 Está tudo bem. 616 00:50:24,396 --> 00:50:27,233 Espere um minuto, | entendi. 617 00:50:27,233 --> 00:50:28,984 Aqui está, aqui está. A chave do seu coração. 618 00:50:29,68 --> 00:50:31,278 Aqui estão $ 20, pegue uns pés de galinha, sabe? 619 00:50:33,781 --> 00:50:34,782 Ok, 620 00:50:35,199 --> 00:50:36,492 | Saiba o que você precisa aqui. 621 00:50:37,76 --> 00:50:39,578 Seu telhado está vazando um pouco, e arrume o celeiro, ok? 622 00:50:39,578 --> 00:50:40,996 Sem problemas, é por minha conta. 623 00:50:43,457 --> 00:50:44,458 Mais? 624 00:50:44,458 --> 00:50:46,877 Ok, aqui está, este é o problema agora. 625 00:50:46,919 --> 00:50:50,130 Se isso não colocar um sorriso em seu rosto, | não sei o que acontecerá. 626 00:50:51,90 --> 00:50:52,633 Ei, olhe, isso é tudo | pegou. Pegue, ok? 627 00:50:52,675 --> 00:50:53,676 É isso. 628 00:50:53,801 --> 00:50:55,302 Vamos, me dá um tempo, hein? 629 00:50:55,803 --> 00:50:56,804 Isso é tudo | tem, 630 00:50:58,889 --> 00:50:59,890 ok? 631 00:51:00,140 --> 00:51:01,350 Tudo bem, muito obrigado. 632 00:51:02,268 --> 00:51:03,18 Foi muito bom conhecer você. 633 00:51:03,143 --> 00:51:04,520 Vejo você de novo algum dia, hein? 634 00:51:05,145 --> 00:51:08,315 [música] 635 00:51:08,399 --> 00:51:09,275 -[risos] 636 00:51:09,316 --> 00:51:10,317 Americano estúpido. 637 00:51:10,442 --> 00:51:55,654 [música temperamental] 638 00:51:55,779 --> 00:51:57,31 -O que está acontecendo? 639 00:51:57,823 --> 00:51:59,241 -Uau. Você é Ponty. 640 00:51:59,575 --> 00:52:00,576 -Ponty? 641 00:52:00,951 --> 00:52:02,161 Deve ter havido um erro, Eu sou americano. 642 00:52:02,244 --> 00:52:03,912 -Americano? 643 00:52:04,246 --> 00:52:05,247 -O que diabos vocês querem? 644 00:52:05,289 --> 00:52:06,707 -Na América, você diz resgate. 645 00:52:07,249 --> 00:52:08,42 -Resgate? 646 00:52:08,292 --> 00:52:08,959 -Sim. 647 00:52:09,293 --> 00:52:18,218 [música temperamental] 648 00:52:18,677 --> 00:52:21,96 -Nós decidimos que você não se parece com o senhor Ponty, 649 00:52:21,180 --> 00:52:23,57 portanto você não deve ser Sefor Ponty. 650 00:52:23,766 --> 00:52:25,351 -Isso é o que eu tenho tentado para te contar o tempo todo. 651 00:52:25,434 --> 00:52:26,977 -Lamentamos esse erro. 652 00:52:27,394 --> 00:52:29,480 -Ok, | aceite suas desculpas. Agora, você vai me deixar ir? 653 00:52:29,563 --> 00:52:31,106 -Não, isso é impossível. 654 00:52:31,315 --> 00:52:32,775 Se o nosso líder soubesse que cometemos erros, 655 00:52:32,816 --> 00:52:33,817 verifique. 656 00:52:34,693 --> 00:52:37,279 Portanto, você deve nos dar o dinheiro que exigimos. 657 00:52:41,367 --> 00:52:43,577 -Oitenta e sete mil e vinte e três dólares? 658 00:52:43,827 --> 00:52:45,621 Você deve estar brincando. Para que? 659 00:52:45,704 --> 00:52:46,914 -Pela sua vida. 660 00:52:47,498 --> 00:52:50,125 -Cara, já ouvi falar de armadilhas para turistas antes, mas isso leva o bolo. 661 00:52:50,209 --> 00:52:52,127 Eu não vou pagar. -Isso resolve tudo, 662 00:52:52,127 --> 00:52:53,837 então, teremos que atirar em você. 663 00:52:54,129 --> 00:52:55,130 -Espere, vamos. 664 00:52:55,130 --> 00:52:56,548 Vá com calma, sim? Huh? 665 00:52:56,924 --> 00:52:58,717 -Maria, Maria. 666 00:53:02,554 --> 00:53:05,849 [sussurrando] 667 00:53:06,934 --> 00:53:10,229 -Decidimos antes de atirar em você, como dizem vocês, americanos, 668 00:53:10,229 --> 00:53:12,64 nós vamos foder seus miolos. 669 00:53:12,481 --> 00:53:15,401 -Ah, você não diz? -Sim, o que é isso? 670 00:53:15,651 --> 00:53:16,694 Agora, cale a boca. 671 00:53:17,277 --> 00:53:18,529 Este lugar está cercado. 672 00:53:19,655 --> 00:53:20,739 Tire suas roupas. 673 00:53:21,73 --> 00:53:22,908 Tire-os. Vamos, tire-os. 674 00:53:24,493 --> 00:53:25,494 Apresse-se. 675 00:53:25,494 --> 00:53:26,704 Vamos, tire essa merda. 676 00:53:26,787 --> 00:53:27,788 Tire essas calças. 677 00:53:27,788 --> 00:53:28,872 Não temos o dia todo aqui. 678 00:53:28,956 --> 00:53:29,957 Vamos. 679 00:53:38,173 --> 00:53:39,174 Venha aqui. 680 00:53:42,177 --> 00:53:44,96 Eles os tornam realmente bons na América. 681 00:53:44,221 --> 00:53:45,472 Venha aqui, olhe isso. 682 00:53:46,515 --> 00:53:49,184 Você quer tanto esse pau, você não quer atirar nele já? 683 00:53:49,268 --> 00:53:50,936 Por que você não lambe esse pau, hein? 684 00:53:51,729 --> 00:53:52,730 Lamba esse pau. 685 00:53:55,607 --> 00:53:57,359 Lamba esse pau gostoso. 686 00:53:59,194 --> 00:53:59,778 [gemendo] 687 00:53:59,820 --> 00:54:01,655 Você gosta do jeito que ela lambe seu pau? 688 00:54:01,864 --> 00:54:02,531 -Uh-huh. 689 00:54:02,865 --> 00:54:04,700 [gemendo] 690 00:54:10,80 --> 00:54:11,81 -Cale a boca. 691 00:54:13,125 --> 00:54:14,501 Sim, chupe esse pau. 692 00:54:15,43 --> 00:54:16,754 Chupe esse pau. 693 00:54:17,463 --> 00:54:18,547 Chupe bem. 694 00:54:21,425 --> 00:54:22,718 Dê-me um pouco desse pau. 695 00:54:23,218 --> 00:54:25,596 Levante as bolas dele, vamos fazê-lo se sentir bem. 696 00:54:26,722 --> 00:54:28,15 [gemendo] 697 00:54:30,768 --> 00:54:32,186 Chupe essas bolas. 698 00:54:34,563 --> 00:54:35,564 [gemendo] 699 00:54:35,647 --> 00:54:37,107 Leve esse pau na boca. 700 00:54:45,240 --> 00:54:47,34 Por que você não chupa os peitos dela, hein? 701 00:54:47,534 --> 00:54:48,577 Chupe esses peitos lindos. 702 00:54:48,952 --> 00:54:52,748 [gemendo] Sim, chupe esses peitos lindos. 703 00:55:03,717 --> 00:55:04,968 Lamba mais rápido. 704 00:55:05,260 --> 00:55:08,13 | acho que é muito branco, deveria ter marcas vermelhas. 705 00:55:10,265 --> 00:55:13,894 Ah, sim, me dê essa bunda. 706 00:55:16,980 --> 00:55:17,981 [gemendo] 707 00:55:32,371 --> 00:55:33,372 -Vamos. 708 00:55:34,665 --> 00:55:35,916 Oh sim. 709 00:55:40,45 --> 00:55:41,46 [gemendo] 710 00:55:42,881 --> 00:55:44,216 Vire-se e mostre a ele sua bunda. 711 00:55:44,299 --> 00:55:45,676 Mostre a ele essa bunda linda. 712 00:55:45,968 --> 00:55:46,718 Você gosta dessa bunda? 713 00:55:46,760 --> 00:55:48,345 Você não gostaria de foder essa bunda? -Parece bom. 714 00:55:48,387 --> 00:55:50,180 -Oh sim? -Meio gordo. 715 00:55:50,222 --> 00:55:51,598 -Sim, por que você não lambe essa bunda? 716 00:55:51,640 --> 00:55:52,641 Lamba essa bunda. 717 00:55:52,850 --> 00:55:53,976 Vamos, lamba, querido. 718 00:55:54,434 --> 00:55:55,561 | disse lamba essa bunda. 719 00:55:56,770 --> 00:55:59,481 Ah, sim, bom. 720 00:55:59,523 --> 00:56:00,524 Lamba. 721 00:56:00,858 --> 00:56:01,859 Ah, isso é legal. 722 00:56:03,569 --> 00:56:04,152 -| adoro. [gemendo] 723 00:56:04,319 --> 00:56:05,445 -Vamos, querido, coloque-o. 724 00:56:05,487 --> 00:56:07,72 Coloque-o. -Ah, sim. 725 00:56:07,155 --> 00:56:08,240 -Porra, coloque isso. 726 00:56:08,824 --> 00:56:09,867 Foda-se. 727 00:56:12,828 --> 00:56:17,82 [gemendo] 728 00:56:17,332 --> 00:56:20,711 -Oh, foda-se essa buceta. 729 00:56:21,461 --> 00:56:23,46 Foda-se sua buceta gostosa. 730 00:56:26,508 --> 00:56:27,551 Foda-se sua buceta gostosa. 731 00:56:28,176 --> 00:56:30,554 -Foda-me, foda-me. -Oh sim. 732 00:56:30,596 --> 00:56:31,597 -Foda-se. 733 00:56:31,722 --> 00:56:37,19 [gemendo] 734 00:56:37,102 --> 00:56:38,520 Ah, sim. 735 00:56:40,272 --> 00:56:41,607 [gemendo] 736 00:56:42,65 --> 00:56:43,901 [gemendo] 737 00:56:44,276 --> 00:56:56,371 [gemendo] 738 00:57:34,660 --> 00:57:37,204 -Pena que temos que atirar uma foda tão boa. 739 00:57:38,80 --> 00:57:39,915 -Ah, não vamos dizer que sim, né? 740 00:57:42,376 --> 00:57:45,754 Ok, ok, pagarei os $ 87.023. 741 00:57:47,89 --> 00:57:49,383 Vocês dois têm que estar o pedaço de bunda mais caro 742 00:57:49,383 --> 00:57:50,384 na história. 743 00:57:51,635 --> 00:57:53,553 A propósito, para que servem os US$ 23? 744 00:57:54,429 --> 00:57:56,431 -Despesas de viagem. -Despesas de viagem. 745 00:57:57,140 --> 00:58:30,424 [música animada] 746 00:58:30,841 --> 00:58:32,259 -Pode | te pagar uma bebida? 747 00:58:33,51 --> 00:58:34,52 -Isso depende. 748 00:58:34,678 --> 00:58:36,54 Se você está apressado, não, obrigado. 749 00:58:36,138 --> 00:58:38,598 -[risos] | tome isso como um elogio. 750 00:58:38,932 --> 00:58:41,601 Ninguém nunca me ligou um traficante antes. 751 00:58:45,689 --> 00:58:49,401 Vou ser muito honesto com você. Quando | encontre um homem 752 00:58:49,443 --> 00:58:53,280 que é muito atraente para mim, | nunca sou chamado assim. 753 00:58:54,364 --> 00:59:00,620 | acho que você é um homem muito atraente e seria uma honra 754 00:59:00,871 --> 00:59:02,497 se você fizesse amor comigo. 755 00:59:03,373 --> 00:59:04,624 -| não sei sobre isso. 756 00:59:04,791 --> 00:59:07,85 -Ah, vou fazer valer a pena. 757 00:59:07,127 --> 00:59:09,421 Que tal US$ 50 dólares americanos? 758 00:59:09,963 --> 00:59:10,964 -$50? 759 00:59:11,631 --> 00:59:14,217 -Ah, me desculpe, | não tive a intenção de ofendê-lo. 760 00:59:14,259 --> 00:59:15,927 $ 100 seriam adequados? 761 00:59:16,678 --> 00:59:17,512 -$100? 762 00:59:17,721 --> 00:59:22,309 -Minha oferta final, $200. Bem? 763 00:59:24,478 --> 00:59:27,272 -Tudo bem, mas na sua casa ou na minha? 764 00:59:43,371 --> 00:59:46,124 -Bom. 765 00:59:46,625 --> 00:59:49,44 Sinto muito, isso levará apenas um momento. 766 00:59:49,86 --> 00:59:50,87 É um negócio. 767 00:59:56,218 --> 01:00:01,807 -Por favor, Herr Hoffman, fale inglês. 768 01:00:02,57 --> 01:00:04,351 Não queremos ser rudes com nosso hóspede. 769 01:00:05,143 --> 01:00:09,356 Bartela, | gostaria que você conhecesse Secretário do Tesouro de Herr Hoffman. 770 01:00:09,606 --> 01:00:10,607 -Prazer em conhecê-lo. 771 01:00:10,607 --> 01:00:12,442 -Olá. -Por favor, sente-se. 772 01:00:14,820 --> 01:00:17,948 -Florine, mais uma vez, | devo me desculpar por esta intrusão, 773 01:00:17,948 --> 01:00:20,700 mas | tem alguns muito valiosos informações para você. 774 01:00:21,493 --> 01:00:22,494 Maio |? 775 01:00:22,494 --> 01:00:24,454 -Está tudo bem, Herr Hoffman. 776 01:00:24,830 --> 01:00:26,998 Somos amigos muito próximos. 777 01:00:27,82 --> 01:00:29,167 -| ter informações privilegiadas do tesouro. 778 01:00:29,167 --> 01:00:30,919 Amanhã, quando o mercado abrir, 779 01:00:30,919 --> 01:00:33,380 os bancos estão indo para aumentar o preço do ouro. 780 01:00:33,755 --> 01:00:34,756 -Por quanto? 781 01:00:34,756 --> 01:00:35,841 -Isso é o que é tão chocante. 782 01:00:35,882 --> 01:00:37,134 Em 40%. 783 01:00:37,342 --> 01:00:38,468 -40%? 784 01:00:39,219 --> 01:00:44,724 Isso significa que se | compre ouro hoje, | terá um lucro de 40% amanhã? 785 01:00:45,58 --> 01:00:47,727 -Isso mesmo, Florine, mas você deve comprar o máximo 786 01:00:47,727 --> 01:00:50,522 possível agora, e você deve vender amanhã. 787 01:00:54,359 --> 01:00:57,362 Quanto ouro você pode combinar para eu comprar hoje? 788 01:00:57,904 --> 01:01:01,408 -| pode providenciar transações imediatas de 500.000 marcos. 789 01:01:02,450 --> 01:01:03,34 -Deixe-me ver. 790 01:01:03,34 --> 01:01:06,746 Isso é cerca de 250.000 dólares americanos. 791 01:01:06,955 --> 01:01:08,206 -Isso mesmo, Florine. 792 01:01:10,00 --> 01:01:14,254 -Então você deve me comprar $ 150.000 em ouro. 793 01:01:15,380 --> 01:01:19,50 -Com licença, seria possível para outra pessoa entrar neste negócio? 794 01:01:19,843 --> 01:01:20,844 -Desculpe. 795 01:01:20,844 --> 01:01:21,970 | não posso fazer isso. 796 01:01:22,53 --> 01:01:25,891 Do jeito que está, estou correndo um risco terrível pegando o dinheiro de Florine Schmidt. 797 01:01:26,725 --> 01:01:28,643 Se | ser pego, | ir para a cadeia. 798 01:01:29,477 --> 01:01:33,106 -Não foi possível | dê o dinheiro para Florine e fazer com que ela compre para mim? 799 01:01:33,607 --> 01:01:35,859 -Florine Schmidt, você sabe os riscos que estou correndo. 800 01:01:35,901 --> 01:01:38,737 -Herr Hoffman, apenas finja que é para mim. 801 01:01:38,862 --> 01:01:41,406 -Muito bem. -Aqui estão meus US$ 150 mil. 802 01:01:42,32 --> 01:01:44,159 -Com licença, você aceita cheques de viagem? 803 01:01:44,284 --> 01:01:46,536 -Senhor Hoffman? -Se você os tiver agora, 804 01:01:46,536 --> 01:01:49,414 | pense | ainda pode fazer isso ao banco antes de fechar. 805 01:01:49,581 --> 01:01:50,999 Quanto você deseja comprar? 806 01:01:51,833 --> 01:01:53,668 -Deus, | não pode perder esta oportunidade. 807 01:01:56,296 --> 01:01:59,883 Pode | ganhar $ 100.000? E estes já estão assinados. 808 01:02:01,551 --> 01:02:04,471 -Muito bem. -Como vamos organizar essa venda? 809 01:02:05,138 --> 01:02:08,934 -Vocês dois devem me conhecer ao meio-dia no Banco da Alemanha. 810 01:02:09,559 --> 01:02:12,20 Agora, desculpe-me por ser rude, mas | deve chegar ao banco. 811 01:02:12,62 --> 01:02:13,605 -Auf wiedersehen, Herr Hoffman. 812 01:02:13,688 --> 01:02:14,689 -Auf wiedersehen. 813 01:02:15,440 --> 01:02:16,691 -Bom dia, senhor. -Bom dia. 814 01:02:24,616 --> 01:02:27,118 -Aqui é amor e dinheiro. 815 01:02:27,535 --> 01:02:28,536 [óculos tilintam] 816 01:02:29,37 --> 01:09:54,691 [música temperamental e sensual] 817 01:09:55,483 --> 01:09:56,484 -Indo para Zurique? 818 01:09:56,859 --> 01:09:57,777 -Perto daí. 819 01:09:58,69 --> 01:09:59,278 -Ah, você é americano. 820 01:09:59,278 --> 01:10:01,155 Graças a Deus. -Não é grande coisa. 821 01:10:01,656 --> 01:10:02,782 -De que parte dos estados você é? 822 01:10:02,824 --> 01:10:03,825 -Nova York. 823 01:10:03,825 --> 01:10:06,160 -Nova York? Uau, eu também, | não acredite. 824 01:10:06,953 --> 01:10:08,996 -Olha, | odeio quebrar sua bolha, mas há quase metade 825 01:10:08,996 --> 01:10:11,40 um milhão de nova-iorquinos vivendo na Europa. 826 01:10:11,958 --> 01:10:13,459 Quando você vai voltar? 827 01:10:13,668 --> 01:10:14,669 -| não pode. 828 01:10:15,44 --> 01:10:16,45 Eu não tenho permissão. 829 01:10:16,504 --> 01:10:17,672 -Você matou alguém? 830 01:10:18,05 --> 01:10:19,06 -Não, 831 01:10:19,382 --> 01:10:20,174 não isso. 832 01:10:20,174 --> 01:10:21,175 É uma longa história. 833 01:10:21,592 --> 01:10:23,594 -Querida, é uma longa viagem. 834 01:10:24,95 --> 01:10:27,640 -Tudo começou quando | depositou $ 300 no banco. 835 01:10:29,16 --> 01:10:30,476 Cara, | devia estar esperando sob aquele relógio 836 01:10:30,560 --> 01:10:31,853 por pelo menos três horas. 837 01:10:32,311 --> 01:10:34,230 Eu tenho que ser um verdadeiro idiota. 838 01:10:34,897 --> 01:10:36,649 -Sim, mas você é um idiota fofo. 839 01:10:37,24 --> 01:10:38,484 O que você vai fazer agora? 840 01:10:39,360 --> 01:10:41,112 -| acho que vou ter que pegar minha bunda de volta para Zurique, 841 01:10:41,112 --> 01:10:43,823 tire o resto do meu dinheiro, meus grandes $ 300. 842 01:10:44,157 --> 01:10:46,826 Então, | não sei, | acho Vou ter que conseguir um emprego aqui, 843 01:10:46,826 --> 01:10:47,827 mas... 844 01:10:48,369 --> 01:10:49,495 Qual é a sua história, Corine? 845 01:10:49,495 --> 01:10:52,582 Eu tenho derramado minhas entranhas para você nas últimas horas. 846 01:10:52,915 --> 01:10:56,252 -Vamos apenas dizer | veio em algum dinheiro e estou aqui para jogar. 847 01:10:56,586 --> 01:10:57,754 -Sim? Quanto dinheiro? 848 01:10:58,588 --> 01:10:59,589 -| não sei. 849 01:10:59,839 --> 01:11:01,674 Olha, tenho uma proposta para você. 850 01:11:02,341 --> 01:11:03,968 Você precisa de um emprego, | preciso de um motorista. 851 01:11:04,302 --> 01:11:06,929 Não paga muito, mas vai mantê-lo fora das ruas. 852 01:11:07,805 --> 01:11:08,806 -Parece bom para mim. 853 01:11:09,432 --> 01:11:10,433 Quando fazer | começar? 854 01:11:11,517 --> 01:11:12,518 -Que tal agora? 855 01:11:12,810 --> 01:17:01,826 [música melancólica e otimista] 856 01:17:05,996 --> 01:17:06,997 -Rápido, pise nisso. 857 01:17:07,665 --> 01:17:08,749 -Por que? | não roubou um banco. 858 01:17:08,791 --> 01:17:10,292 -Eles fizeram isso de novo. -Fez o que de novo? 859 01:17:10,376 --> 01:17:11,210 -Eles cometeram um erro. 860 01:17:11,335 --> 01:17:14,46 | estava sacando meus $ 300 e eles me deram US$ 300 mil. 861 01:17:14,130 --> 01:17:15,172 -Uau. -Tudo bem, vamos. 862 01:17:15,214 --> 01:17:16,215 -Tudo bem, vá. 863 01:17:16,507 --> 01:18:58,567 [música animada e animada]